Dostojewski schuf 1848 „Weiße Nächte“. Er widmete die Geschichte seinem Jugendfreund A.N. Pleschtschejew. Es wurde erstmals in der Zeitschrift Otechestvennye Zapiski veröffentlicht.

Die ersten kritischen Rezensionen erschienen bereits 1849. Also, A.V. Druzhinin schrieb in „Sovremennik“, dass die Geschichte „Weiße Nächte“ höher sei als viele andere Werke Dostojewskis. Den einzigen Nachteil sah er darin, dass praktisch nichts über die Persönlichkeit des Helden, seinen Beruf oder seine Bindungen gesagt wurde. Hätte Dostojewski dem Kritiker diese Eigenschaften des Helden gegeben, wäre das Buch besser geworden, so der Kritiker.

Der Text der Geschichte besteht aus 5 Kapiteln. Es beginnt mit einem Epigraph, das ein Auszug aus I. Turgenevs Vers „Blume“ ist. Dann beginnt Kapitel 1, das den Helden des Werkes vorstellt. Wir erfahren, dass er ein einsamer Mann ist, der gerne allein durch die Stadt läuft und von etwas träumt. Eines Tages lernt er ein Mädchen kennen. Sie weint. Der Träumer möchte sich ihr nähern, doch das Mädchen rennt weg. Dann sieht er, dass ein betrunkener Fremder sie verfolgt und ihn vertreibt. Es gibt einen Bekannten. Der Träumer begleitet das Mädchen nach Hause. Sie einigen sich auf ein Wiedersehen. In den folgenden Kapiteln sehen wir, dass sich zwischen den Charakteren Freundschaft entwickelt und sie ihre Geschichten teilen. Nastenka sagt, dass sie in eine Person verliebt ist. Vor einem Jahr reiste er ab, um seine Angelegenheiten in einer anderen Stadt zu regeln, und versprach, zurückzukehren und sie zu heiraten. Sie hat kürzlich erfahren, dass ihr Geliebter angekommen ist, aber nicht zu ihr kommt. Mehrere Nächte lang wartet das Mädchen vergeblich auf ein Treffen mit ihm. Im letzten Kapitel erfahren wir, dass sich der Held in Nastenka verliebt hat und ihr dies gesteht. Sie beschließen, dass er morgen in ihr Zwischengeschoss ziehen und Pläne für eine gemeinsame Zukunft schmieden wird. Doch plötzlich nähert sich ihnen ein junger Mann, in dem Nastenka ihren Geliebten erkennt und sich ihm um den Hals wirft ...

Der Protagonist des Werkes (der Autor nennt ihn nicht) ist ein armer Beamter von 26 Jahren. Er lebt seit acht Jahren in St. Petersburg, hat aber keine Freunde gefunden. In seiner Freizeit spaziert ein Mann durch die Stadt und schwelgt in Träumen, in denen er sich als Held verschiedener romantischer Geschichten sieht.

Zu Beginn der Geschichte verspürt der Träumer eine unvernünftige Sehnsucht, es scheint ihm, als hätten ihn alle verlassen. Er schimpft mit der Köchin Matrjona, weil die Frau die Spinnweben nicht entfernt habe. Die Wohnung des Helden kommt ihm trist und kalt vor.

Der Träumer ist es gewohnt, durch die Stadt zu laufen und verschiedene Menschen zu treffen. Aber jetzt sind alle in ihre Datschen gegangen, und er wandert allein durch die Straßen, ohne bekannte Gesichter zu finden. Der Held ist völlig ratlos: Alle, die er zuvor traf, schienen verschwunden zu sein.

Allerdings verbessert sich seine Stimmung außerhalb der Stadt deutlich. Der Träumer freut sich über die Frühlingserneuerung der Natur, verneigt sich vor Fremden. Aber diese Momente vergehen schnell. Nach einem angenehmen Spaziergang müssen Sie wieder in die triste, verlassene Stadt zurückkehren.

Eines späten Abends kehrt der Held nach Hause zurück und trifft am Ufer des Kanals auf ein weinendes Mädchen, das an der Brüstung lehnt. Er will die Fremde beruhigen, traut sich aber nicht, auf sie zuzugehen. Aus Angst vor dem Mann geht das Mädchen weg. Der Held folgt ihm und bedauert, dass er keinen Grund finden kann, sich kennenzulernen. Doch dann rettet ihn ein Fall, ein betrunkener Passant heftet sich an die junge Dame. Unser Held eilt zur Rettung und vertreibt den Tyrannen.

Der Verteidiger lädt den Fremden ein, sie nach Hause zu bringen, was sie akzeptiert. Der Träumer wirft einen genaueren Blick auf die schönen Gesichtszüge des Mädchens und ihre schönen schwarzen Haare. Er gibt zu, dass er zum ersten Mal in seinem Leben eine Frau getroffen hat. Die Fremde ist überrascht, glaubt aber ihrem Retter. Der Held bettelt um ein neues Date und das Mädchen willigt ein, sich morgen am selben Ort zu treffen. Allerdings stellt der Fremde eine Bedingung: Es wird kein romantisches Date, der junge Mann soll sich nicht in sie verlieben. Das Mädchen verspricht, morgen mehr über sich zu erzählen und sich die Geschichte des Mannes anzuhören.

Nacht zwei

Der Träumer sieht einem neuen Date mit großer Ungeduld entgegen. Während des Gesprächs stellt sich heraus, dass das Mädchen Nastenka heißt. Sie lebt bei ihrer Großmutter, die blind ist und sie keinen Schritt gehen lässt. Er befestigt sogar das Kleid des Mädchens mit einer Nadel an seiner Kleidung. Der Held erfüllt den Wunsch von Nastenka und erzählt ausführlich, dass er seine gesamte Freizeit in Träumen verbringt. Er versteht die Nutzlosigkeit einer solchen Existenz, die Sinnlosigkeit, ständig in Fantasien zu schwelgen, während das wirkliche Leben vorbeizieht. Ein junger Mann möchte einen Seelenverwandten finden, jemanden, der ihm hilft. Aber er hat niemanden, das Leben ist einsam und leer. Nastenka tut der neue Bekannte leid und sagt, dass er jetzt nicht allein sei, sie seien Freunde. Das Mädchen erzählt dann ihre Geschichte.

Geschichte von Nastenka

Nastya ist jetzt siebzehn Jahre alt. Als Kind war sie Waise und ihre Großmutter kümmerte sich um ihre Erziehung. Bis zu ihrem fünfzehnten Lebensjahr stellte sie Lehrer für das Mädchen ein, darunter einen Französischlehrer. Eines Tages nutzte Nastenka die Tatsache, dass ihre Großmutter einschlief, steckte das Kleid der tauben Köchin Fekla an ihre Kleidung und rannte selbst zu ihrer Freundin. Großmutter wachte auf und fing an, Fekla etwas zu fragen, weil sie dachte, dass sie mit Nastenka redete. Die Köchin sah, dass man sie ansprach, konnte aber natürlich nicht antworten. Sie hatte Angst, löste die Nadel und rannte weg. So wurde die Täuschung des Mädchens aufgedeckt, wofür die Großmutter ihre Enkelin ausschimpfte. Nach diesem Vorfall begann die alte Frau, die Freiheit des Mädchens noch mehr einzuschränken.

Nastenka sagte auch, dass sie in einem kleinen zweistöckigen Haus leben. Im Erdgeschoss - sie, Großmutter und Thekla, und das Zwischengeschoss ist zu vermieten. Einmal ließ sich dort ein junger Mann nieder, der zu Besuch war. Der neue Mieter kam herein, um mit seiner Großmutter über Reparaturen in seinen Zimmern zu sprechen, und die alte Frau bat Nastenka, die Rechnungen mitzubringen. Das Mädchen sprang auf und vergaß, dass sie mit einer Nadel festgehalten wurde. Sie schämte sich vor dem jungen Mann. Auch der Mieter war verlegen und verließ sofort das Haus.

Zwei Wochen später teilte der neue Untermieter dem Mädchen mit, dass er viele Bücher habe. Nastenka kann sie mitnehmen, um ihrer Großmutter vorzulesen. Die alte Frau stimmte zu, unter der Bedingung, dass es sich um „Moralbücher“ handelte. Also las Nastya die Werke von Puschkin und mehrere Romane von Walter Scott.

Einmal traf ein Mädchen zufällig einen Mieter auf der Treppe und es begann ein Gespräch zwischen den jungen Leuten. Der Gast fragte Nastenka nach den Büchern, die er gelesen hatte. Ein paar Tage später fragte er: Ist es für ein Mädchen langweilig, die ganze Zeit mit einer alten Frau zusammenzusitzen? Hat sie Freunde? Nastenka sagte, dass ihre Freundin Mascha in eine andere Stadt gezogen sei und es dort keine Freunde mehr gäbe.

Als der Mieter Nastenka ins Theater einlud, lehnte das Mädchen aus Angst vor dem Zorn ihrer Großmutter ab. Dem jungen Mann blieb nichts anderes übrig, als die alte Frau zur Aufführung einzuladen. So kam Nastenka zum ersten Mal beim Barbier von Sevilla ins Theater. Danach lud der Gast die alte Frau mit ihrer Enkelin mehrmals ins Theater ein. Nastenka selbst bemerkte nicht, wie sie sich in einen jungen Mann verliebte. Sie hatte jedoch Angst, dass ihre Liebe nicht auf Gegenseitigkeit beruhen würde. Und diese Befürchtungen begannen sich zu bestätigen.

Bald gab der Untermieter bekannt, dass er geschäftlich nach Moskau abreisen würde. Nastenka war über diese Nachricht sehr bestürzt. Mehrere Tage lang konnte sie keinen Platz für sich finden und in der letzten Nacht vor ihrer Abreise entschloss sie sich zu einer verzweifelten Tat. Das Mädchen packte ihre Sachen zu einem Bündel und ging ins Zwischengeschoss.

Der Mann hatte offensichtlich nicht mit einem solchen Besuch gerechnet, er war sehr deprimiert. Nastenka weinte vor Scham und Verzweiflung. Unter Tränen schwor sie dem jungen Mann ihre Liebe und versicherte, dass sie nicht mehr bei ihrer Großmutter leben wollte und bereit sei, nach Moskau zu gehen. Der Gast tröstete das Mädchen lange und erklärte ihr, dass er zu arm sei und jetzt nicht heiraten könne. Aber am Ende versprach er, dass er zurückkommen und ihr eine Hand und ein Herz anbieten würde. Die Jugendlichen waren sich einig: Genau ein Jahr später treffen sie sich um zehn Uhr abends am Ufer. An dem Ort, an dem der Träumer das weinerliche Mädchen zum ersten Mal traf. Nastenka wusste, dass ihr Geliebter seit drei Tagen in der Stadt war, aber er kam nie zu einem Date.

Der Träumer erklärte sich bereit, einen Brief des Mädchens an seinen Geliebten zu überbringen. Nastenka war mit diesem Angebot sehr zufrieden. Es stellte sich heraus, dass der Brief bereits geschrieben worden war und das Mädchen selbst den Helden um einen solchen Gefallen bitten wollte. Die Nachricht hätte den gemeinsamen Bekannten von Nastenka und ihrem Verlobten mitgeteilt werden sollen. Bevor er ging, versprach der junge Mann, sie gleich nach seiner Ankunft zu besuchen. Wenn Nastenka möchte, kann sie dort eine Nachricht hinterlassen.

Nacht drei

Der Held brachte den Brief an die angegebene Adresse. Nastenka hoffte wirklich, dass ihre Geliebte auf ihre Nachricht antworten und zur vereinbarten Zeit kommen würde. Sie lud die Träumerin ein, die Freude über dieses Treffen zu teilen, und beschloss, ihrem Geliebten ihre neue und einzige Freundin vorzustellen. In bester Stimmung schmiedet Nastenka Pläne für ihr Leben. Doch unserem Helden wird klar, dass es ihm bereits gelungen ist, sich in ein Mädchen zu verlieben. Er wird verbittert, weil Nastenka ihn nur als Freund wahrnimmt.

Das Warten war vergebens – Nastenkas Geliebte kam nie. Das Mädchen ist sehr verärgert. Der Träumer tröstet sie, überzeugt sie, dass er den Brief noch nicht erhalten hat und auf jeden Fall morgen kommen wird. Diese Worte beruhigen Nastenka, sie wurde ein wenig munter. Das Mädchen bittet ihre Freundin, morgen eine Antwort zu holen. Der Held stimmt natürlich zu. Das Mädchen warnt jedoch: Wenn es morgen regnet, kann sie nicht zum Treffen kommen und dann werden sie sich übermorgen wiedersehen.

Nacht vier

Am nächsten Tag regnete es. Trotz des schlechten Wetters kam der Träumer dennoch an den vereinbarten Ort. Nastenka erschien erwartungsgemäß nicht. Der Held hielt den ganzen Tag durch und wartete kaum auf den nächsten Abend.

Auf den Brief kam keine Antwort. Allerdings ebenso wie die beliebteste Nastenka. Als das Mädchen beschloss, dass er nie wiederkommen würde, war es sehr aufgebracht und brach in Tränen aus. Der Träumer tröstet sie auf jede erdenkliche Weise, aber vergebens. Nastenka verkündet, dass alles vorbei ist, sie liebt diesen bösen Mann, der sie grausam betrogen hat, nicht mehr.

Nach solchen Worten beschließt der Träumer, Nastenka seine Liebe zu gestehen. Er erwartet, dass das Mädchen ihn vertreibt – schließlich ist die Bedingung ihrer Freundschaft verletzt. Doch Nastenka vergibt dem jungen Mann. Sie erriet die Gefühle des Träumers. Das Mädchen versichert, dass sie sich bald verlieben wird, wenn sie ihn jetzt nicht liebt, da er wunderbar ist. Und sie hasst ihren ehemaligen Liebhaber. Er lehnte das Mädchen ab und würdigte sie nicht einmal mit einem Gespräch oder einer kurzen Notiz.

Nastenka bietet dem Helden an, bei ihnen in einem leeren Zwischengeschoss einzuziehen, und der junge Mann willigt ein, dies morgen zu tun. Der Träumer und das Mädchen träumen davon, zu heiraten und bei ihrer Großmutter Fyokla und Matrena zu leben.

Doch zu diesem Zeitpunkt kam ein junger Mann auf das Paar zu. Nastenka erkannte ihn als ihren Liebhaber und warf sich in seine Arme. Dem Träumer blieb keine andere Wahl, als dieses rührende Treffen mit Bitterkeit zu beobachten.

Morgen

Der nächste Morgen war regnerisch. Der Held verspürte ein starkes Unwohlsein, er war gebrochen und deprimiert. Matryona bringt einen Brief von Nastenka mit, in dem sich das Mädchen entschuldigt und dem Träumer für seine Hilfe, Liebe und Teilnahme dankt. Sie schreibt, dass sie in einer Woche heiraten wird. Nastenka möchte den Helden ihrem Verlobten vorstellen, damit auch sie Freunde werden.

Dem Träumer kommt es so vor, als hätte sich die Welt verdunkelt. Die Wohnung erscheint ihm trotz des Fehlens von Spinnweben schmutzig und düster, und das weitere Leben ist völlig trostlos. Aber der Held ist Nastenka immer noch dankbar für das kurze Liebes- und Hoffnungsglück, das sie ihm geschenkt hat.

1. Die gesamte Handlung der Geschichte dreht sich um zwei Hauptfiguren. Einer von ihnen ist der Autor selbst, der sich selbst nennt Träumer Er erzählt in der Ich-Perspektive. Dies ist ein eher ungewöhnlicher Mensch, der die Realität kaum wahrnimmt und fast immer in einer fantastischen Fantasiewelt lebt, die er erfunden hat.
2. Zweite Heldin Nastenka, mit der das Schicksal die Autorin zusammenbringt, ein junges Mädchen, sehr süß, nicht sehr gebildet, aber gutmütig und offen.

Andere Helden

1. Die Geschichte ist nicht reich an Charakteren. Neben den beiden Hauptcharakteren gibt es auch noch weitere Handlungsstränge ehemalig Mieter im Haus des Mädchens Großmutter Und zwei Diener.

Treffen der Helden

Da die Hauptfigur in der realen Welt lebte, schien sie diese Welt nicht zu bemerken. Alle realen Umgebungen schufen in einigen seiner erfundenen Welten eine bestimmte Atmosphäre für seine Existenz. Da der Autor mit niemandem in der alltäglichen Realität in engem Kontakt steht, fühlt er sich immer noch unwohl in dem Moment, in dem sich die gewohnte Hintergrundumgebung in Form von Menschen, die er täglich auf den Straßen der Stadt sieht, plötzlich ändert.

Weiße Nächte stehen vor der Tür, fast ganz St. Petersburg wird leer und einsam und schickt seine Bewohner in ihre Landhäuser. Aber er kann nirgendwo hingehen und niemand wartet irgendwo auf ihn. In einer dieser leeren Nächte trifft der Held die junge Nastenka.

Das süße Mädchen war sehr verärgert und zu so später Stunde völlig allein. Es gelingt ihm, sie vor der Verfolgung eines zufälligen Passanten zu schützen und so die Chance zu bekommen, mit ihr Bekanntschaft zu machen.

Dieses Treffen reißt den Protagonisten aus seiner Fantasiewelt heraus und ermöglicht es ihm, auch die Schönheit der Realität zu sehen. Der Träumer erzählt Nastenka von seinem ungewöhnlichen Leben und teilt seine Gedanken und Gefühle. In diesem Moment wird ihm klar, dass er noch kein so reales Leben geführt hat wie in diesen Momenten. Er war noch nie so glücklich gewesen.

Das Mädchen hat es eilig, mehr über das Leben ihres Retters zu erfahren, von dem er farbenfroh erzählt. Aber sein Leben ist nicht voller reicher Ereignisse, sondern mit einer inneren Welt, die anders ist als die aller anderen. Als Antwort auf die Geschichte der Träumerin erzählt Nastenka eine Geschichte aus ihrem Leben.

Nastenkas Leben

Das junge Mädchen hatte in ihrem Leben wenig Zeit zum Sehen. Sie verlor früh ihre Eltern und lebte allein bei einer blinden Großmutter, die buchstäblich an sie gebunden war. Alles, was das Mädchen tat, geschah unter ihrer strengen, wachsamen Kontrolle. Ein Zimmer in ihrem alten Haus wurde von einem Gast gemietet.

Manchmal gab er dem Mädchen Bücher auf Französisch zum Vorlesen, die Nastenka besaß, und manchmal nahm er sie mit ins Theater. Dieser unauffällige junge Mann wurde zur großen Liebe der jungen Schönheit. Sie erkennt, dass sie bereits unsterblich verliebt ist und wagt den ersten Schritt, doch da der junge Mann ihr kein anständiges Leben bieten kann, geht er, um für ein Jahr alle seine finanziellen Angelegenheiten in einer anderen Stadt zu regeln.

Nach einem Jahr verspricht er, für immer mit Nastenka zusammen zu sein. Die vereinbarte Zeit ist abgelaufen, der junge Mann kehrte in die Stadt zurück, aber das Treffen mit dem Mädchen zur vereinbarten Zeit fand nicht statt.

Mit aller Kraft versuchte der Träumer, dem Mädchen zu helfen. Er rät dazu, einen Brief zu schreiben, der seiner Meinung nach zur Klärung der unverständlichen Situation beitragen würde, er sei bereit, ihn persönlich zu übergeben und sich sogar mit dem Adressaten zu treffen.

Sie versuchten, den Brief über Dritte weiterzuleiten, fanden jedoch aus irgendeinem Grund keine Antwort. Nastenka litt und machte sich Sorgen, da sie den Grund für das Schweigen des Eroberers ihres Herzens nicht verstand. Der Träumer erlebte nicht weniger Qual.

Er erkannte, dass er auch liebt und seine Liebe zu dem Mädchen ist so stark, dass es nicht mehr möglich ist, sie zu verbergen.

Geständnis des Träumers

Der Protagonist öffnet seine Gefühle gegenüber seiner Geliebten, wohlwissend, dass die Beziehung zu Nastenka dort enden könnte. Aber je mehr Empörung das Objekt ihrer Liebe bei dem Mädchen hervorruft, desto wohlwollender beginnt sie, den Träumer zu behandeln. Und jetzt beschließen junge Menschen, ihre Leben miteinander zu verbinden.

Nastenka, völlig enttäuscht von ihrer bisherigen Auserwählten, bietet der Hauptfigur an, in ihr Haus, ins Gästezimmer, zu ziehen. Ja, und die Großmutter ist schon sehr geschwächt und überlegt, wie sie ihre Enkelin schnell in sichere Hände geben kann. Hier könnte der Träumer in den Augen eines älteren Verwandten zu einem beneidenswerten Bräutigam werden.

Zurückkehren

Wahrscheinlich hätte die Geschichte dazu sicher beendet werden können, wenn die Hauptfigur von Nastyas Leiden nicht plötzlich aufgetaucht wäre. Nachdem es dem Mädchen gelungen ist, sich mit brüderlicher Liebe an den Träumer zu binden, schwankt es in den ersten Minuten zwischen der frischgebackenen Auserwählten und der Person, die sie trotz all ihrer Qualen und Erfahrungen fast gehasst hätte.

Aber du kannst es deinem Herzen nicht sagen. Es eilt zu demjenigen, der vor einem Jahr versprochen hat, zu ihr zurückzukehren und sein Leben für immer mit ihr zu verbinden. Nastenka schreibt dem Träumer einen Brief mit der Bitte um Vergebung und dem Geständnis ihrer brüderlichen Liebe zu ihm. Aber der Träumer kann demjenigen, den er sehr liebt, nicht böse sein. Er vergöttert sie und kann sie in keiner Weise beleidigen oder ihr Glück beeinträchtigen.

Sie schenkte ihm Momente unendlichen menschlichen Glücks, Liebe und Glückseligkeit, die er sein ganzes Leben lang in Erinnerung behalten wird, obwohl es so wenige davon gab.

Test zur Geschichte Weiße Nächte

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Weiße Nächte

... Oder wurde er in der richtigen Reihenfolge erschaffen

Um einen Moment ruhig zu bleiben

In der Nähe deines Herzens?...

IV. Turgenjew

ERSTE NACHT

Es war eine wundervolle Nacht, eine solche Nacht, wie sie nur in jungen Jahren möglich ist, lieber Leser. Der Himmel war so sternenklar, so hell, dass man sich beim Betrachten unwillkürlich fragen musste: Können unter einem solchen Himmel alle möglichen wütenden und launischen Menschen leben? Das ist auch eine junge Frage, lieber Leser, eine sehr junge Frage, aber Gott segne Sie öfter! ... Apropos launische und verschiedene wütende Herren: Ich konnte nicht umhin, mich an mein braves Verhalten den ganzen Tag zu erinnern. Vom Morgen an begann mich eine unglaubliche Melancholie zu quälen. Mir kam es plötzlich so vor, als würden mich alle in Ruhe lassen und sich alle von mir zurückziehen. Natürlich hat jeder das Recht zu fragen: Wer sind das alles? denn ich lebe schon seit acht Jahren in St. Petersburg und konnte noch keine einzige Bekanntschaft machen. Aber was brauche ich beim Dating? Ich kenne bereits ganz Petersburg; Deshalb schien es mir, als würden mich alle verlassen, als ganz Petersburg aufstand und plötzlich zur Datscha ging. Ich hatte Angst, allein gelassen zu werden, und drei Tage lang wanderte ich in tiefer Angst durch die Stadt und verstand überhaupt nicht, was mit mir geschah. Ob ich zum Newski gehe, ob ich in den Garten gehe, ob ich am Ufer entlang wandere – kein einziger Mensch von denen, die ich ein ganzes Jahr lang zu einer bestimmten Stunde am selben Ort zu treffen gewohnt bin. Sie kennen mich natürlich nicht, aber ich kenne sie. Ich kenne sie kurz; Ich habe fast ihre Gesichter studiert – und bewundere sie, wenn sie fröhlich sind, und trauere, wenn sie bewölkt sind. Fast hätte ich mich mit einem alten Mann angefreundet, den ich jeden Tag zu einer bestimmten Stunde auf der Fontanka treffe. Die Physiognomie ist so wichtig, nachdenklich; Er flüstert noch immer leise und wedelt mit der linken Hand, und in der rechten hält er einen langen, knorrigen Stock mit einem goldenen Knauf. Sogar er hat mich wahrgenommen und nimmt spirituellen Anteil an mir. Sollte es passieren, dass ich zu einer bestimmten Stunde nicht am selben Ort der Fontanka bin, wird ihn bestimmt die Melancholie überfallen. Deshalb verneigen wir uns manchmal fast voreinander, besonders wenn beide gut gelaunt sind. Neulich, als wir uns zwei Tage lang nicht gesehen hatten und am dritten Tag, als wir uns trafen, waren wir schon da und schnappten uns unsere Hüte, aber zum Glück kamen wir rechtzeitig zur Besinnung, ließen die Hände sinken und gingen nebeneinander mit Beteiligung. Ich weiß es auch zu Hause. Wenn ich gehe, scheinen alle vor mir auf die Straße zu rennen, mich durch alle Fenster anzuschauen und fast zu sagen: „Hallo; wie ist ihre Gesundheit? und Gott sei Dank bin ich gesund und im Monat Mai wird mir ein Stockwerk hinzugefügt. Oder: „Wie geht es dir? und ich werde morgen repariert sein. Oder: „Ich bin fast ausgebrannt und hatte außerdem Angst“ usw. Davon habe ich Favoriten, ich habe kurze Freunde; Einer von ihnen möchte diesen Sommer von einem Architekten behandelt werden. Ich werde jeden Tag absichtlich reinkommen, damit sie nicht irgendwie zumachen, Gott schütze es! .. Aber die Geschichte mit einem hübschen hellrosa Haus werde ich nie vergessen. Es war so ein hübsches kleines Steinhaus, es sah mich so freundlich an, es blickte mit so viel Stolz auf seine ungeschickten Nachbarn, dass mein Herz jubelte, als ich zufällig vorbeikam. Letzte Woche ging ich plötzlich die Straße entlang und als ich meinen Freund ansah, hörte ich einen klagenden Schrei: „Sie malen mich gelb an!“ Schurken! Barbaren! Sie haben nichts verschont: keine Säulen, keine Gesimse, und mein Freund wurde gelb wie ein Kanarienvogel. Bei diesem Anlass brach mir fast die Galle aus, und ich konnte meinen verstümmelten armen Mann, der in den Farben des Himmlischen Reiches bemalt war, immer noch nicht sehen.

Sie verstehen also, lieber Leser, dass ich ganz Petersburg kenne.

Ich habe bereits gesagt, dass ich drei Tage lang von Ängsten gequält wurde, bis ich den Grund dafür erriet. Und auf der Straße war es schlimm für mich (der ist weg, der ist weg, wo ist das und das geblieben?) – und zu Hause war ich nicht ich selbst. Zwei Abende lang suchte ich: Was fehlt mir in meiner Ecke? Warum war es so peinlich, dort zu bleiben? - und verwirrt untersuchte ich meine grünen, rauchigen Wände, die mit Spinnweben behängte Decke, die Matryona mit großem Erfolg gezüchtet hatte, überprüfte alle meine Möbel, untersuchte jeden Stuhl und dachte: Gibt es hier ein Problem? (Denn wenn mindestens ein Stuhl nicht mehr so ​​steht wie gestern, dann bin ich nicht ich selbst) Aus dem Fenster geschaut, und alles umsonst ... einfacher war es gar nicht! Ich kam mir sogar in den Kopf, Matrjona aufzusuchen und erteilte ihr sofort einen väterlichen Verweis wegen Spinnweben und überhaupt wegen Schlamperei; aber sie sah mich nur überrascht an und ging wortlos davon, so dass das Netz noch sicher an seinem Platz hängt. Endlich habe ich erst heute Morgen erraten, was los war. E! Ja, sie rennen vor mir zur Datscha! Verzeihen Sie mir das triviale Wort, aber ich hatte keine Lust auf hohen Stil ... denn schließlich zog alles, was in St. Petersburg war, entweder um oder zog in die Datscha; Denn jeder respektable Herr von respektablem Aussehen, der vor meinen Augen ein Taxi mietete, verwandelte sich sofort in einen respektablen Familienvater, der nach gewöhnlichen Amtspflichten leichtfüßig in die Eingeweide seiner Familie, zur Datscha, aufbricht; denn jeder Passant hatte jetzt einen ganz besonderen Blick, der fast jedem sagte, der ihm begegnete: „Wir, meine Herren, sind nur im Vorbeigehen hier, aber in zwei Stunden werden wir zur Datscha aufbrechen.“ Wenn sich ein Fenster öffnete, auf das zunächst dünne, zuckerweiße Finger trommelten und der Kopf eines hübschen Mädchens herausragte, das einen Händler mit Blumentöpfen rief, kam es mir sofort, sofort vor, als wären diese Blumen nur eingekauft auf diese Weise, das heißt überhaupt nicht, um den Frühling und die Blumen in einer stickigen Stadtwohnung zu genießen, und dass sehr bald alle auf die Datscha ziehen und die Blumen mitnehmen. Außerdem war ich bei meinen neuen Entdeckungen der besonderen Art bereits so weit fortgeschritten, dass ich bereits mit einem Blick eindeutig erkennen konnte, in welcher Datscha jemand wohnt. Die Bewohner der Kamenny- und Aptekarsky-Inseln oder der Peterhof-Straße zeichneten sich durch die elegante Eleganz der Empfänge, elegante Sommeranzüge und ausgezeichnete Kutschen aus, in denen sie in der Stadt ankamen. Die Bewohner von Pargolovo und darüber hinaus „inspirierten“ auf den ersten Blick durch ihre Besonnenheit und Solidität; Der Besucher der Krestowski-Insel zeichnete sich durch seinen unerschütterlich fröhlichen Blick aus. Habe ich es geschafft, eine lange Prozession von Zugtaxis zu treffen, die träge mit Zügeln in der Hand neben Karren gingen, die mit ganzen Bergen von Möbeln aller Art, Tischen, Stühlen, türkischen und nichttürkischen Sofas und anderen Haushaltsgegenständen beladen waren, auf denen außerdem dazu saß sie oft ganz oben auf einem Wagen, eine kümmerliche Köchin, die die Güter ihres Herrn wie ihren Augapfel schätzt; Wenn ich die Boote betrachtete, schwer beladen mit Haushaltsgegenständen, die entlang der Newa oder der Fontanka zum Schwarzen Fluss oder zu den Inseln glitten, verzehnfachten sich die Karren und Boote, verloren in meinen Augen; es schien, als ob alles aufstand und aufbrach, alles zog in ganzen Karawanen zur Datscha; Es schien, als würde sich ganz Petersburg in eine Wüste verwandeln, so dass ich mich schließlich schämte, beleidigt und traurig fühlte: Ich hatte absolut nirgendwo und keinen Grund, in die Datscha zu gehen. Ich war bereit, mit jedem Karren aufzubrechen, mit jedem Herrn von respektablem Aussehen, der ein Taxi mietete; aber niemand, definitiv niemand, hat mich eingeladen; als hätten sie mich vergessen, als wäre ich ihnen wirklich fremd!

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Weiße Nächte

... Oder wurde er in der richtigen Reihenfolge erschaffen

Um einen Moment ruhig zu bleiben

In der Nähe deines Herzens?...

IV. Turgenjew

ERSTE NACHT

Es war eine wundervolle Nacht, eine solche Nacht, wie sie nur in jungen Jahren möglich ist, lieber Leser. Der Himmel war so sternenklar, so hell, dass man sich beim Betrachten unwillkürlich fragen musste: Können unter einem solchen Himmel alle möglichen wütenden und launischen Menschen leben? Das ist auch eine junge Frage, lieber Leser, eine sehr junge Frage, aber Gott segne Sie öfter! ... Apropos launische und verschiedene wütende Herren: Ich konnte nicht umhin, mich an mein braves Verhalten den ganzen Tag zu erinnern. Vom Morgen an begann mich eine unglaubliche Melancholie zu quälen. Mir kam es plötzlich so vor, als würden mich alle in Ruhe lassen und sich alle von mir zurückziehen. Natürlich hat jeder das Recht zu fragen: Wer sind das alles? denn ich lebe schon seit acht Jahren in St. Petersburg und konnte noch keine einzige Bekanntschaft machen. Aber was brauche ich beim Dating? Ich kenne bereits ganz Petersburg; Deshalb schien es mir, als würden mich alle verlassen, als ganz Petersburg aufstand und plötzlich zur Datscha ging. Ich hatte Angst, allein gelassen zu werden, und drei Tage lang wanderte ich in tiefer Angst durch die Stadt und verstand überhaupt nicht, was mit mir geschah. Ob ich zum Newski gehe, ob ich in den Garten gehe, ob ich am Ufer entlang wandere – kein einziger Mensch von denen, die ich ein ganzes Jahr lang zu einer bestimmten Stunde am selben Ort zu treffen gewohnt bin. Sie kennen mich natürlich nicht, aber ich kenne sie. Ich kenne sie kurz; Ich habe fast ihre Gesichter studiert – und bewundere sie, wenn sie fröhlich sind, und trauere, wenn sie bewölkt sind. Fast hätte ich mich mit einem alten Mann angefreundet, den ich jeden Tag zu einer bestimmten Stunde auf der Fontanka treffe. Die Physiognomie ist so wichtig, nachdenklich; Er flüstert noch immer leise und wedelt mit der linken Hand, und in der rechten hält er einen langen, knorrigen Stock mit einem goldenen Knauf. Sogar er hat mich wahrgenommen und nimmt spirituellen Anteil an mir. Sollte es passieren, dass ich zu einer bestimmten Stunde nicht am selben Ort der Fontanka bin, wird ihn bestimmt die Melancholie überfallen. Deshalb verneigen wir uns manchmal fast voreinander, besonders wenn beide gut gelaunt sind. Neulich, als wir uns zwei Tage lang nicht gesehen hatten und am dritten Tag, als wir uns trafen, waren wir schon da und schnappten uns unsere Hüte, aber zum Glück kamen wir rechtzeitig zur Besinnung, ließen die Hände sinken und gingen nebeneinander mit Beteiligung. Ich weiß es auch zu Hause. Wenn ich gehe, scheinen alle vor mir auf die Straße zu rennen, mich durch alle Fenster anzuschauen und fast zu sagen: „Hallo; wie ist ihre Gesundheit? und Gott sei Dank bin ich gesund und im Monat Mai wird mir ein Stockwerk hinzugefügt. Oder: „Wie geht es dir? und ich werde morgen repariert sein. Oder: „Ich bin fast ausgebrannt und hatte außerdem Angst“ usw. Davon habe ich Favoriten, ich habe kurze Freunde; Einer von ihnen möchte diesen Sommer von einem Architekten behandelt werden. Ich werde jeden Tag absichtlich reinkommen, damit sie nicht irgendwie zumachen, Gott schütze es! .. Aber die Geschichte mit einem hübschen hellrosa Haus werde ich nie vergessen. Es war so ein hübsches kleines Steinhaus, es sah mich so freundlich an, es blickte mit so viel Stolz auf seine ungeschickten Nachbarn, dass mein Herz jubelte, als ich zufällig vorbeikam. Letzte Woche ging ich plötzlich die Straße entlang und als ich meinen Freund ansah, hörte ich einen klagenden Schrei: „Sie malen mich gelb an!“ Schurken! Barbaren! Sie haben nichts verschont: keine Säulen, keine Gesimse, und mein Freund wurde gelb wie ein Kanarienvogel. Bei diesem Anlass brach mir fast die Galle aus, und ich konnte meinen verstümmelten armen Mann, der in den Farben des Himmlischen Reiches bemalt war, immer noch nicht sehen.

Sie verstehen also, lieber Leser, dass ich ganz Petersburg kenne.

Ich habe bereits gesagt, dass ich drei Tage lang von Ängsten gequält wurde, bis ich den Grund dafür erriet. Und auf der Straße war es schlimm für mich (der ist weg, der ist weg, wo ist das und das geblieben?) – und zu Hause war ich nicht ich selbst. Zwei Abende lang suchte ich: Was fehlt mir in meiner Ecke? Warum war es so peinlich, dort zu bleiben? - und verwirrt untersuchte ich meine grünen, rauchigen Wände, die mit Spinnweben behängte Decke, die Matryona mit großem Erfolg gezüchtet hatte, überprüfte alle meine Möbel, untersuchte jeden Stuhl und dachte: Gibt es hier ein Problem? (Denn wenn mindestens ein Stuhl nicht mehr so ​​steht wie gestern, dann bin ich nicht ich selbst) Aus dem Fenster geschaut, und alles umsonst ... einfacher war es gar nicht! Ich kam mir sogar in den Kopf, Matrjona aufzusuchen und erteilte ihr sofort einen väterlichen Verweis wegen Spinnweben und überhaupt wegen Schlamperei; aber sie sah mich nur überrascht an und ging wortlos davon, so dass das Netz noch sicher an seinem Platz hängt. Endlich habe ich erst heute Morgen erraten, was los war. E! Ja, sie rennen vor mir zur Datscha! Verzeihen Sie mir das triviale Wort, aber ich hatte keine Lust auf hohen Stil ... denn schließlich zog alles, was in St. Petersburg war, entweder um oder zog in die Datscha; Denn jeder respektable Herr von respektablem Aussehen, der vor meinen Augen ein Taxi mietete, verwandelte sich sofort in einen respektablen Familienvater, der nach gewöhnlichen Amtspflichten leichtfüßig in die Eingeweide seiner Familie, zur Datscha, aufbricht; denn jeder Passant hatte jetzt einen ganz besonderen Blick, der fast jedem sagte, der ihm begegnete: „Wir, meine Herren, sind nur im Vorbeigehen hier, aber in zwei Stunden werden wir zur Datscha aufbrechen.“ Wenn sich ein Fenster öffnete, auf das zunächst dünne, zuckerweiße Finger trommelten und der Kopf eines hübschen Mädchens herausragte, das einen Händler mit Blumentöpfen rief, kam es mir sofort, sofort vor, als wären diese Blumen nur eingekauft auf diese Weise, das heißt überhaupt nicht, um den Frühling und die Blumen in einer stickigen Stadtwohnung zu genießen, und dass sehr bald alle auf die Datscha ziehen und die Blumen mitnehmen. Außerdem war ich bei meinen neuen Entdeckungen der besonderen Art bereits so weit fortgeschritten, dass ich bereits mit einem Blick eindeutig erkennen konnte, in welcher Datscha jemand wohnt. Die Bewohner der Kamenny- und Aptekarsky-Inseln oder der Peterhof-Straße zeichneten sich durch die elegante Eleganz der Empfänge, elegante Sommeranzüge und ausgezeichnete Kutschen aus, in denen sie in der Stadt ankamen. Die Bewohner von Pargolovo und darüber hinaus „inspirierten“ auf den ersten Blick durch ihre Besonnenheit und Solidität; Der Besucher der Krestowski-Insel zeichnete sich durch seinen unerschütterlich fröhlichen Blick aus. Habe ich es geschafft, eine lange Prozession von Zugtaxis zu treffen, die träge mit Zügeln in der Hand neben Karren gingen, die mit ganzen Bergen von Möbeln aller Art, Tischen, Stühlen, türkischen und nichttürkischen Sofas und anderen Haushaltsgegenständen beladen waren, auf denen außerdem dazu saß sie oft ganz oben auf einem Wagen, eine kümmerliche Köchin, die die Güter ihres Herrn wie ihren Augapfel schätzt; Wenn ich die Boote betrachtete, schwer beladen mit Haushaltsgegenständen, die entlang der Newa oder der Fontanka zum Schwarzen Fluss oder zu den Inseln glitten, verzehnfachten sich die Karren und Boote, verloren in meinen Augen; es schien, als ob alles aufstand und aufbrach, alles zog in ganzen Karawanen zur Datscha; Es schien, als würde sich ganz Petersburg in eine Wüste verwandeln, so dass ich mich schließlich schämte, beleidigt und traurig fühlte: Ich hatte absolut nirgendwo und keinen Grund, in die Datscha zu gehen. Ich war bereit, mit jedem Karren aufzubrechen, mit jedem Herrn von respektablem Aussehen, der ein Taxi mietete; aber niemand, definitiv niemand, hat mich eingeladen; als hätten sie mich vergessen, als wäre ich ihnen wirklich fremd!

Ich bin viel und lange gelaufen, so dass ich wie üblich schon ganz vergessen hatte, wo ich war, als ich mich plötzlich am Außenposten befand. Im Nu fühlte ich mich fröhlich, und ich trat hinter die Absperrung, ging zwischen den gesäten Feldern und Wiesen hindurch, hörte keine Müdigkeit, sondern spürte nur am ganzen Körper, dass mir eine Last von der Seele fiel. Alle Passanten sahen mich so freundlich an, dass sie sich fast entschlossen verneigten; Jeder war so aufgeregt über irgendetwas, jeder einzelne rauchte Zigarren. Und ich war froh, wie es mir noch nie passiert ist. Es war, als wäre ich plötzlich in Italien – die Natur traf mich so stark, ein halbkranker Stadtbewohner, der in den Stadtmauern fast erstickt wäre.

Es gibt etwas unerklärlich Berührendes in unserer St. Petersburger Natur, wenn sie mit Beginn des Frühlings plötzlich ihre ganze Kraft zeigt, alle ihr vom Himmel verliehenen Kräfte, kurz weichhaarig, entladen, voller Blumen wird ... Irgendwie unfreiwillig sie erinnert mich an dieses verkrüppelte Mädchen und ein Leiden, auf das man manchmal mit Mitleid blickt, manchmal mit einer Art mitfühlender Liebe, manchmal einfach nicht bemerkt, das aber plötzlich, für einen Moment, irgendwie unbeabsichtigt, unerklärlich, wunderbar schön wird, und du, erstaunt, berauscht, fragst du dich unwillkürlich: Welche Kraft hat diese traurigen, nachdenklichen Augen so feuerstrahlen lassen? Was verursachte das Blut auf diesen blassen, ausgemergelten Wangen? Was hat die Leidenschaft über diese zarten Gesichtszüge gegossen? Warum hebt sich diese Brust? Was rief dem armen Mädchen so plötzlich Kraft, Leben und Schönheit ins Gesicht, ließ es mit einem solchen Lächeln strahlen, mit einem so funkelnden, funkelnden Lachen aufwachen? Du schaust dich um, du suchst jemanden, du vermutest ... Aber der Moment vergeht, und vielleicht wirst du morgen wieder denselben nachdenklichen und geistesabwesenden Blick wie zuvor, dasselbe blasse Gesicht, dieselbe Demut und Schüchternheit treffen Bewegungen und sogar Reue, sogar Spuren einer tödlichen Sehnsucht und Verärgerung über die Verliebtheit eines Augenblicks ... Und es ist schade für Sie, dass die augenblickliche Schönheit so schnell, so unwiderruflich verwelkt ist, dass sie so trügerisch und vergeblich vor Ihnen aufblitzte - das ist es Schade, denn selbst du hattest keine Zeit, sie zu lieben ...