In einer der vorherigen Lektionen haben Sie bereits eines der Hauptverben der französischen Sprache „sein, sein“ kennengelernt. Nicht weniger wichtig für die Franzosen ist das Verb „avoir“ – haben. Dieses Verb wird häufig in der Sprache verwendet und vermittelt nicht nur seine direkte Bedeutung, sondern hilft auch bei der Bildung vieler Zeitformen in der französischen Sprache. Außerdem werden mit diesem Verb viele stabile Phrasen und Ausdrücke gebildet.
Daher ist diese Lektion der Konjugation und Verwendung des Verbs „avoir“ im Präsens gewidmet.

Konjugation des Verbs „avoir“

Das Verb „avoir“ wird in Personen und Zahlen konjugiert; die Formen dieser Verben sind in der Tabelle angegeben. Die Konjugation des Verbs „avoir“ unterliegt keiner bestimmten Regel; jede Form muss auswendig gelernt werden. Bitte beachten Sie, dass in der ersten Person Singular die bereits bekannte Kürzung von „e“ vorkommt und statt der Vollform je ai j’ai verwendet wird.

*Nasenlaute werden durch Transkriptionszeichen aus Lektion 4 angezeigt. Die übrigen Transkriptionslaute werden durch russische Laute angezeigt.

Denken Sie daran, dass im ersten und zweiten Plural die gleiche Bindung auftritt: [nuzavɔ̃] und [vuzave].

Wie Sie sehen, wird der Konsonant „s“ laut ausgesprochen.

Im Russischen wird das Verb „avoir“ normalerweise mit „essen“ übersetzt. Zum Beispiel: Ich bin frei. [zhe œ̃ frer] – Ich habe einen Bruder.

Verneinungs- und Fragesätze mit dem Verb „avoir“ werden nach dem gleichen Muster gebildet wie mit dem Verb „etre“, allerdings sollten Sie sich einige Besonderheiten merken.

Erinnern wir uns also daran, dass die französische Sprache die Phrase verwendet, um eine Verneinung zu bilden „ne...pas“, dabei „ne“ muss vor dem Verb stehen, und „pas“- nach. Zum Beispiel: Ich habe keine Adresse.[oder na tonaddress] – Er hat Ihre Adresse nicht.

Wichtig! In Negativformen wird der unbestimmte Artikel „un/une“ zur Präposition „de“:
Ja un Frere. - Ich habe einen Bruder;

Je n'ai pas de Frere. - Ich habe keinen Bruder.

Um eine Frage zu stellen, beziehen Sie sich auf das Material, das Sie bereits behandelt haben: Intonation, die Phrase „est-ce que“ oder Umkehrung – das heißt, die umgekehrte Wortreihenfolge hilft Ihnen:

Beachten Sie den Verbindungskonsonanten „t“, der zwischen den beiden Vokalen in der dritten Person Singular erscheint.

Das Verb „avoir“ ist Teil vieler Satzausdrücke, die im Französischen häufig verwendet werden. Schauen Sie sich einige davon an und versuchen Sie, sich daran zu erinnern:

avoir faim- essen wollen (hungrig sein)

avoir soif- will trinken

avoir frost- einfrieren

avoir chaud- fühle mich heiß

Avoir Sommeil- will schlafen

Noch eine wichtige Sache Regel was man sich merken sollte, ist das, was die Franzosen nennen Alter: Dafür verwenden sie das Verb „avoir“. Um beispielsweise zu sagen, dass Sie 25 Jahre alt sind, benötigen Sie den folgenden Satz: „Ich bin 25 Jahre alt“. Wörtlich heißt es „Ich bin 25 Jahre alt“ und nicht „Ich bin 25 Jahre alt“.

Mehrere Übungen helfen Ihnen, das Gelernte zu festigen. Nutzen Sie gerne die Unterrichtsinformationen, wenn Sie sich bei der Antwort nicht sicher sind.

Unterrichtsaufgaben

Übung 1. Verwenden Sie die korrekte Form des Verbs „avoir“.

1. Ils...une voiture (Maschine). 2. Pierre... deux frères (zwei Brüder). 3. Wie alt bist du? (Wie alt bist du?) 4. Je…. trois soeurs (drei Schwestern). 5. Il...faim (hungrig). 6. Elle...soif. 7. …du 17 Jahre alt? 8. Nous...une maison (Haus). 9. ...vous raison? 10. Elles...eisig.

Übung 2. Bilden Sie negative Sätze.

1. Nous avons pas un chien (Hund). 2. Es gibt eine Daseinsberechtigung. 3. Ich bin 23 Jahre alt. 4. Tu as faim. 5. Elles ont une maison. 6. Vous avez une idée (Idee).

Antwort 1.
1. Ich bin unterwegs. 2. Pierre a deux frères. 3. Wie alt bist du? 4. J'ai trois soeurs. 5. Il a faim. 6. Elle a soif. 7. Ab 17 Jahren? 8. Wir haben ein Haus. 9. Avez-vous raison? 10. Elles ont frost. Antwort 2.
1. Nous n'avons pas de chien. 2. Il n’a pas raison. 3. Je n'ai pas 23 ans. 4. Tu n'as pas faim. 5. Elles n'ont pas de maison. 6. Du hast keine Idee.

Französischlerner stehen vor der Notwendigkeit, sich viele Verben, ihre Endungen und Zeitformen zu merken. Einer der am häufigsten verwendeten ist ein Vertreter der Gruppe 3 avoir. Es ist notwendig, seine Konjugation zu kennen, da es erstens in vielen stabilen Phrasen verwendet wird und zweitens ein Hilfsverb zur Bildung mehrerer Zeitformen ist.

Verbbedeutung

Seine Hauptbedeutung ist „etwas haben, besitzen“.

• Haben Sie einen Chat? - Hast du eine Katze?
• Dieses Kind hat eine Menge Spaß gehabt. - Dieses Kind (hat) viele Spielsachen.

In dieser Bedeutung entspricht es dem Englischen haben. In der Übersetzung wird das Wort „ist“ meist weggelassen.

Eine andere Bedeutung ist „etwas empfangen, besitzen“

• Ich habe mir ein Goldmedaillen-Collier gewünscht. - Ich möchte eine goldene Halskette erhalten.

avoir in den indikativen und bedingten Stimmungen

Schauen wir uns an, wie sich Verbformen in Zeitformen wie der Gegenwart (Présent), der unvollständigen Vergangenheit (Imparfait), der einfachen Zukunft (Futur Simple), der komplexen Vergangenheit (Passé composé) sowie im Konditional (Conditionnel) und ändern Konjunktiv (Subjonctif) Stimmungen.

In Présent de l'indicif die Konjugation des französischen Verbs avoir sollte in Erinnerung bleiben. Erleichtert wird die Aufgabe dadurch, dass es in fast allen Formen, mit Ausnahme der 3. Person Plural, einen Anfangsvokal des Infinitivs gibt und die Aussprache aller Formen nach den Regeln erfolgt. Im Imparfait lässt sich folgendes Muster erkennen: Zwei Anfangsbuchstaben (-av) werden aus dem Infinitiv übernommen, sie werden durch die entsprechenden Endungen verbunden, die mit -ai beginnen (-ais, -ais, -ait, -aient) und der Vokal -i (-ionen, - iez).

In der Futur-Verbkonjugation avoir gekennzeichnet durch das Vorhandensein eines Konsonanten -r vor der Endung, wobei sich der Stamm in -aur ändert. Wenn Sie sich die Tabelle genau ansehen, werden Sie feststellen, dass die Endungen in Futur Simple mit den Endungen in Présent identisch sind, nur die Stämme ändern sich.

Im Präsens-Konditional (Présent du Conditionnel) ist der Stamm derselbe wie im Futur-Einfach (-aur) und die Endungen sind die gleichen wie im Imparfait. Im Konjunktiv Präsens (Présent du subjonctif) wird der Stamm -ai vor unaussprechlichen Endungen verwendet (für die 1., 2., 3. Person Singular und 3. Person Plural) und vor ausgesprochenen Endungen -ay (für die 2. und 3. Person). Person Plural).

Schließlich erfordert das Passé Composé, das sowohl in der mündlichen als auch in der schriftlichen französischen Sprache unerlässlich ist, die Teilnahme sowohl eines Hauptverbs in der Partizipialform der Vergangenheit als auch eines Hilfsverbs, das es verbindet. Im Falle von avoir Sie müssen dieses Verb zweimal verwenden: zuerst als Hilfsverb (die Formen stimmen mit der Konjugation im Präsens überein), dann als Partizip EU.

Verwendung eines Verbs als Hilfsverb

Um Passé Composé zu bilden, müssen Sie die Präsenskonjugation des Verbs avoir kennen. Daran (seltener an être) werden die Partizipien semantischer Verben angehängt. Das Bild zeigt, wie der Entstehungsprozess des Passé Composé abläuft. Die zur Konjugation benötigten Partizipien finden sich in Wörterbüchern und Nachschlagewerken. Bei regulären Verben der Gruppen 1 und 2 genügt es, den Endkonsonanten -r aus dem Infinitiv zu streichen und in der ersten Gruppe zusätzlich einen Akzent aigu (é) über dem Endvokal -e hinzuzufügen.

Beispiel: parler - j’ai parlé (Gruppe 1); rougir – tu as rougi (Gruppe 2); être – elle a été; mettre – nous avons mis (Gruppe 3) usw.

Legen Sie Phrasen fest

Für Französischlerner: Verbkonjugation avoir Sie müssen Ihren Wortschatz auffrischen. In den folgenden in der Tabelle dargestellten Ausdrücken werden dem Verb Substantive ohne Artikel hinzugefügt.

Zu dieser Liste können Sie auch Kombinationen hinzufügen, in denen das Substantiv mit einem bestimmten Artikel verwendet wird. Sie werden in der Regel durch die Präposition fortgesetzt de und Infinitiv.

• Avoir le temps – Zeit haben, Zeit haben.
• Avoir l'habitude – eine Gewohnheit haben.
• Avoir la chance – erfolgreich sein.
• Avoir l'idée – Überlegen Sie, denken Sie nach.

Diese und andere Konstruktionen verzieren die gesprochene und geschriebene Rede und das Erlernen der Verbkonjugation avoir Sie sind in jeder Situation einfach anzuwenden.

Eines der häufigsten Verben im Französischen ist ein Mitglied der dritten, unregelmäßigen Gruppe, avoir. Aus zwei Gründen muss man sich die Konjugation dieses Verbs sofort merken, sobald man die Sprache lernt. Erstens ist es in vielen Alltagsdesigns zu finden. Mit seiner Hilfe melden sie ihr Alter und das Vorhandensein von etwas und beschreiben auch viele Zustände (Kälte, Hitze, Hunger- oder Durstgefühl usw.). Der zweite Grund ist grammatikalischer Natur: Mit Hilfe von avoir werden einige komplexe Zeitformen gebildet, in denen es als Hilfsverb für das semantische Hauptverb fungiert.

Verbbedeutung

Die russische Übersetzung dieses Verbs entspricht den Wörtern „etwas haben, besitzen“ sowie „etwas empfangen“.

Neben vielen Sprechmustern ist das Verb auch in der Konstruktion il y a enthalten, die sich entsprechend den Grundregeln je nach Zeitform ändert. Es hat zwei Bedeutungen: Die erste kann mit „irgendwo ist etwas“ übersetzt werden; sie wird zur Beschreibung und Aufzählung verwendet. Die zweite Bedeutung bezieht sich auf die Zeit und wird mit „damals“ übersetzt. Zum Beispiel:

1. Es gibt einen Tisch und eine Chaise in der Kammer. („In seinem Zimmer gibt es einen Tisch und einen Stuhl.“)
2. Janette ist vor einer Stunde dort. („Janet ist vor einer Stunde angekommen.“)

Indikativ

Es umfasst acht Zeitformen, von denen nur vier weit verbreitet sind: Présent, Futur, Passé Composé, Imparfait. Schauen wir uns die Merkmale jedes einzelnen an.

Im Präsens wird der Anfangsbuchstabe des Stammes beibehalten, mit Ausnahme der Pluralform der 3. Person (ils ont).

In der Zukunftsform wird u auf der Grundlage von aur- aufgebaut.

Im Imparfait weist das Verb zwei Merkmale auf: den Stamm av- und das Auftreten komplexer Endungen. In diesem Fall erscheinen die Buchstaben -ai- im Singular und in der 3. Person Plural, wenn nachfolgende Buchstaben nicht ausgesprochen werden. Der Buchstabe -i- erscheint in der 2. und 3. Person Plural vor ausgesprochenen Endungen.

In der schwierigen Zeitform des Passé Composé müssen Sie verschiedene Avoir-Formen zweimal verwenden. Die Konjugation des ersten stimmt mit den Formen der Gegenwart überein, der zweite Teil ist das Partizip Perfekt - eu.

Da das Verb ein Hilfsverb bei der Bildung von Passé Composé ist, sollten Sie es in der Gegenwart als Verbindungsverb verwenden und dann das Partizip des semantischen Hauptverbs ersetzen, um das Prädikat in der Vergangenheitsform zu erhalten.

Konditional- und Konjunktivstimmungen für avoir

Die Verbkonjugation in diesen Formen können Sie sich mit den folgenden Tipps merken. Das Konditional verwendet einen Stamm ähnlich der Zukunftsform (aur-) und die Endungen sind die gleichen wie bei Imparfait. Im Konjunktiv gibt es zwei Stämme: ai – vor unaussprechlichen Endungen und ay – vor aussprechbaren Endungen.

Imperative Stimmung

Neben anderen Stimmungen müssen Sie wissen, wie Anfragen und Befehle mithilfe von avoir (Konjugation) gebildet werden. Die französische Sprache hat zwei Imperativformen mit jeweils drei Formen. Im Präsens gibt es Formen, die dem Subjonctif entnommen sind (aie, ayons, ayez). In der Vergangenheit wird ihnen das zweite Partizip eu hinzugefügt.

Guten Nachmittag Freunde! Heute erzähle ich Ihnen von einem der wichtigsten Verben der französischen Sprache – avoir. Im Gegensatz zum Russischen haben europäische Sprachen den Prozess der globalen Sprachreduktion noch nicht durchlaufen. Daher nehmen viele Wörter, die in russischen Sätzen vorkamen und jetzt weggelassen werden, im Französischen immer noch den ihnen zugewiesenen Platz ein.

Wenn Sie beispielsweise im modernen Russisch sagen „Ich bin Arzt“, wird das „ist“, das früher in solchen Formulierungen vorkam, weggelassen. Und in vielen europäischen Sprachen werden solche Verknüpfungswörter immer noch verwendet. Genau das ist das Verb avoir. Seine Hauptbedeutung ist „haben“, es wird aber auch zur Konjugation anderer semantischer Verben verwendet. Aber das Wichtigste zuerst.

Aus diesem Artikel erfahren Sie:

Hauptzweck

Der direkte Zweck von avoir in Phrasen liegt in der Bedeutung des wichtigsten semantischen Verbs „haben, essen“. Darüber hinaus ist die Verwendung dieses Wortes im Russischen möglicherweise nicht durch die Bedeutung der Aussage gerechtfertigt: Il a 5 ans. - Er ist fünf Jahre alt, aber im wahrsten Sinne des Wortes ist er fünf Jahre alt. Il acourageusement – ​​Er ist mutig (Er hat Mut).
Bekannter für uns: J’ai une maman – Ich habe eine Mutter.
Ist Ihnen aufgefallen, dass in diesen Sätzen unterschiedliche Wörter hervorgehoben sind? Dies sind Formen des Verbs avoir, sie hängen von der Konjugation ab:

Sie haben bemerkt, dass in der ersten Person Singular das Je (I) auf J’ gekürzt wird. Man muss sich diese Avoir-Tabelle im Präsens von Aussagesätzen merken.

Doppelte Negativregel

Um eine Phrase zu erstellen, in der Sie sagen, dass etwas nicht existiert, müssen Sie die im Französischen übliche doppelte Verneinung nach dem Schema verwenden:

Subjekt ne Prädikat pas Nebenglieder

Ausdrücke festlegen

Eine andere Verwendung des Verbs „haben“. Es kann Teil von Mengenausdrücken sein:

Heute habe ich versucht, Ihnen so vollständig und einfach wie möglich eines der häufigsten Verben in der französischen Sprache zu erzählen.

Aber es gibt nichts Besseres als zu trainieren, um sich wohl und wohl zu fühlen.

Noch mehr nützliche und einfache Informationen lesen Sie in unseren nächsten Artikeln.

Abonnieren Sie und lernen Sie Französisch mit uns! Als Geschenk erhalten Sie außerdem völlig kostenlos einen hervorragenden Basis-Sprachführer in drei Sprachen: Englisch, Deutsch und Französisch. Sein Hauptvorteil besteht darin, dass es eine russische Transkription gibt, sodass Sie umgangssprachliche Phrasen auch ohne Sprachkenntnisse problemlos beherrschen können.

Ich war bei dir, Ekaterina, eine Französischlehrerin, ich wünsche dir einen schönen Tag!

Erzählen Sie Ihren Freunden von unserem Blog und lernen Sie gemeinsam Sprachen.