Wenn Sie sich nicht beeilen, werden Sie es tun vermissen der Zug.
Wenn Sie sich nicht beeilen, verpassen Sie den Zug.

Tom war ein guter Freund, und ich werde es tun vermissen ihn.
Tom war ein guter Freund und ich werde ihn vermissen.

Wir werden vermissen Du bist schrecklich, wenn du Japan verlässt.
Wir werden dich schrecklich vermissen, wenn du Japan verlässt.

Du vermissen er, nicht wahr?
Du vermisst ihn, oder?

Beeilen Sie sich, sonst werden Sie es tun vermissen der Zug.
Beeilen Sie sich, sonst verpassen Sie den Zug.

Ich werde schlecht vermissen Sie, wenn Sie Japan verlassen.
Ich werde dich sehr vermissen, wenn du Japan verlässt.

Wir vermissen ihr.
Wir vermissen sie.

Tust du vermissen ihr?
Vermisst du sie?

Hast du vermissen Mich?
Hast du mich vermisst?

Also vermissen ihn sehr.
Wir werden ihn sehr vermissen.

Ich bin sicher, Tom verfehlt Maria.
Ich bin sicher, Tom vermisst Mary.

Tom nie verfehlt eine Chance, nach Boston zu gehen.
Tom lässt keine Gelegenheit aus, nach Boston zu gehen.

Und sie verfehlt sie sehr.
Und sie vermisst sie sehr.

Ich bin sicher, Tom verfehlt Du auch.
Ich bin sicher, Tom vermisst dich auch.

Sie verfehlt ihr Vater.
Sie vermisst ihren Vater.

Tom verfehlt Maria.
Tom vermisst Mary.

Maria verfehlt Boston.
Mary vermisst Boston.

Tom verfehlt seine Familie sehr.
Tom vermisst seine Familie sehr.

Tom verfehlt Boston.
Tom vermisst Boston.

Niemand verfehlt Du.
Niemand vermisst dich.

Jack ist nicht hier. Möglicherweise ist er hier verpasst sein üblicher Bus.
Jack ist nicht hier. Vielleicht hat er seinen regulären Bus verpasst.

Erst als ich nach Hause kam, habe ich verpasst mein Regenschirm
Erst als ich nach Hause kam, vermisste ich meinen Regenschirm.

Das Kind verpasst seine Mutter sehr.
Das Kind vermisste seine Mutter sehr.

„Ich habe lange geschlafen und verpasst mein geplantes Vorstellungsgespräch. Ich komme mir wie ein Idiot vor.
Ich habe das geplante Vorstellungsgespräch verschlafen. Ich komme mir wie ein Einfaltspinsel vor.

Tom verpasst die Party.
Tom hat die Party verpasst.

Wir fast verpasst der Zug.
Wir hätten den Zug fast verpasst.

"Wo ist Maria?" „Sie ist einfach auf ihrem Besen davongeflogen. Du einfach verpasst ihr!"
"Wo ist Maria?" - „Ich bin einfach auf einem Besen davongeflogen. Du hast sie vermisst!

Du verpasst deine Chance.
Du hast deine Chance verpasst.

Sie verpasst Tom.
Sie haben Tom vermisst.

Der LKW eben verpasst den Jungen auf der Straße schlagen.
Dieser Lastwagen hätte beinahe einen Jungen auf der Straße überfahren.

1. Substantiv
   1. Fehlschlag, Fehlzündung

      Anwendungsbeispiele

      1. vermissen

      2. „Dinah“ll vermissen

         Dinka wird mich heute Abend schrecklich vermissen! (Der Name ihrer Katze war Dina.) Zumindest haben sie nicht vergessen, ihr rechtzeitig Milch zu geben!

         Alice im Wunderland. Lewis Carroll, Seite 3
   2. Abwesenheit, Verlust (von etw.)
   3. umgangssprachlich - Fehlgeburt;
      Ein Fehlschlag ist so gut wie eine Meile Sprichwort: Ein Fehlschlag ist ein Fehlschlag; „ein bisschen“ zählt nicht;
      jdm., etw. geben ein Fehler, jemandem oder etwas aus dem Weg zu gehen; an jemandem vorbeigehen, etwas.
2. Verb
   1. verfehlen, das Ziel nicht erreichen (auch. im übertragenen Sinne);
      Feuer verpassen; im übertragenen Sinne scheitern, ein Ziel nicht erreichen

      Anwendungsbeispiele

      1. Gideon Spilett und Herbert, unterstützt von Jup und Top, taten dies nicht vermissen ein Schuss inmitten unzähliger Wildenten, Bekassinen, Krickenten und anderer.

         Gideon Spilett und Herbert, unterstützt von Top und Just, verschwendeten inmitten vieler Tausender Enten, Watvögel, Spießenten, Krickenten und Kiebitze keinen einzigen Schuss.

         Mysteriöse Insel. Jules Verne, Seite 376

      2. Dieser kann nicht vermissen."

         Glauben Sie mir, es ist eine Win-Win-Situation.

         Intrigant. Sidney Sheldon, Seite 181

      3. "Habe ich vermissen"du hast gefragt.

         „Habe ich etwas verpasst?“, fragen Sie.

         Winnie the Pooh und alles, alles, alles. Milne Alan, Seite 6
   2. Fräulein, Fräulein; vermissen; nicht hören;
      eine Beförderung verpassen; nicht befördert werden;
      eine Gelegenheit verpassen;
      die Worte von jemandem verpassen, zuhören, nicht hören, die Worte von jemandem verpassen;
      den Zug verpassen;
      Ich habe ihn im Hotel vermisst;
      jdn vermissen in der Menge jdn verlieren. in Menschenmenge;
      den Bus verpassen a> den Bus verpassen; b> eine Gelegenheit verpassen, etwas verpassen.

      Anwendungsbeispiele

      1. Wie Warden Moores hatte er offenbar beschlossen, diesem eine Chance zu geben vermissen.

         Wie Chief Moores entschied er sich offenbar, diese Hinrichtung auszulassen.

         Grüne Meile. Stephen KING, Seite 369

      2. Wenn sie etwas sagen und wir vermissen es und sagen „was“ und sie wiederholen-knall, vergeht ein Tag.“

         Nehmen wir an, sie haben etwas gesagt, aber wir haben es nicht gehört, wir haben noch einmal gefragt und sie haben die Antwort wiederholt – also waren sie einen Tag weg!

         Mein Sohn ist Physiker. Isaac Asimov, Seite 3

      3. Simons Verse waren so erfolgreich, dass er sich als Poltergeist entpuppte, was weder dem Aufseher noch dem Sicherheitschef erlaubt war vermissen Es.

         Simons Gedichte waren so erfolgreich, dass Mike wie ein Poltergeist losging und weder dem Aufseher noch dem Sicherheitschef die Möglichkeit ließ, so zu tun, als wären sie taub.

         Der Mond ist eine strenge Herrin. Robert Heinlein, Seite 133
   3. verpassen, nicht teilnehmen (Kurse, Vorlesungen usw.)
   4. überspringen, loslassen (Wörter, Buchstaben – beim Schreiben, Lesen; auch verpassen)
   5. die Abwesenheit von (jemandem, etwas) spüren; vermisse (jemanden);
      wir haben dich sehr vermisst

      Anwendungsbeispiele

      1. Wir alle vermissen Du. Unser allerväterlichster Vater, glaube ich.

         Wir vermissen dich alle. Vor allem Papa.

         Untertitel zum Film „Pride and Prejudice (1995-09-24)“, Seite 3

      2. Tun sie vermissen ich in Chicago?

         Vermissen sie mich in Chicago?

         Untertitel des Films „The Great Gatsby (2013-05-10)“, Seite 2

      3. „Dinah“ll vermissen Ich glaube, sie hat mich heute Abend sehr berührt!“ (Dinah war die Katze.) „Ich hoffe, sie erinnern sich an ihre Untertasse mit Milch zur Teezeit.“

         ] — Substantiv
         1. Fräulein, junge Dame (bei der Anrede an ein Mädchen oder eine unverheiratete Frau; bei der Anrede an die älteste Tochter wird es vor dem Nachnamen platziert – M. Jones; bei der Anrede an andere Töchter wird es nur mit dem Namen verwendet – M. Mary; ohne a Nachname und Vorname, es wird als vulgär verwendet)
         2. umgangssprachlich - Mädchen, Mädchen
         3. veraltet; Archaismus- Herrin

VERMISSEN
Übersetzung:

Ⅰ

Miss (mɪs)

1.n

1) Fehlschlag, Fehlzündung“

2) Abwesenheit, Verlust (etwas))

3) Zersetzung Fehlgeburt ◊ Ein Fehlschlag ist so gut wie die letzte Meile. ≅ ein Fehlschlag ist ein Fehlschlag; „ein bisschen“ zählt nicht;

jdm., etw. geben ein Fehler, jemandem oder etwas aus dem Weg zu gehen; an jemandem vorbeigehen, etwas.

2. v

1) verfehlen, das Ziel nicht erreichen ( usw. trans. ) ;"

Feuer verpassen; trans. scheitern, ein Ziel nicht erreichen

2) vermissen; überspringen; vermissen; nicht hören;

eine Beförderung verpassen;

eine Gelegenheit verpassen;

die Worte von jemandem verpassen, zuhören, nicht hören, die Worte von jemandem verpassen;

den Zug verpassen;

Ich habe ihn im Hotel vermisst;

jdn vermissen in der Menge jemanden verlieren in Menschenmenge;

a) zu spät zum Bus kommen;

b) eine Gelegenheit verpassen, etwas verpassen.“

3) überspringen, nicht besuchen (Klassen, Vorlesung usw. ) "

4) die Abwesenheit spüren (jemand), etwas); vermissen (von jemandem);

wir haben dich sehr vermisst

5) Erkennen Sie die Abwesenheit oder fehlen;

er wird nicht vermisst; seine Abwesenheit wird nicht bemerkt werden;

Wann hast du deine Handtasche vermisst? Wann haben Sie festgestellt, dass Sie kein Portemonnaie haben?

6) vermeiden;

er verpasste es nur knapp, getötet zu werden

7) überspringen (Name auf der Liste), freigeben (Wort, Brief beim Schreiben, Lektüre; usw. verpassen ) "

VERMISSEN	Übersetzungs- und Verwendungsbeispiele – Vorschläge
45. Während eines Konflikts werden junge Männer und Frauen gezwungen, „Erwachsenen“-Rollen zu übernehmen vermissen Informieren Sie sich über Möglichkeiten zur persönlichen oder beruflichen Weiterentwicklung. Wenn der Konflikt endet, müssen sich viele der jungen Menschen, die den Übergang ins Erwachsenenalter vollziehen müssen und gleichzeitig die Traumata des Krieges verarbeiten müssen, gleichzeitig schnell an ihre neuen Rollen anpassen, oft als Eltern und Betreuer der Kriegsopfer. Ohne Dienstleistungen, die ihnen bei der Bewältigung ihrer Situation helfen, gelingt es Jugendlichen und jungen Erwachsenen möglicherweise nicht, sich in die Gesellschaft zu integrieren.	45. Während eines Konflikts werden jungen Männern und Frauen, die in „Erwachsenen“-Rollen gezwungen werden, Möglichkeiten zur individuellen oder beruflichen Weiterentwicklung vorenthalten. Nach dem Ende des Konflikts erreichen viele junge Menschen das Erwachsenenalter mit einem durch den Krieg verursachten psychischen Trauma und stehen außerdem vor der Notwendigkeit, sich schnell an neue Rollen anzupassen, oft als Eltern oder Betreuer von Menschen, die während des Krieges gelitten haben. Ohne Dienstleistungen, die sie bei der Bewältigung ihrer Situation unterstützen, ist es für Jugendliche und junge Erwachsene möglicherweise nicht möglich, in die Gesellschaft zurückzukehren.
Und alles, was Johnny passieren wird, ist, dass er es tun wird vermissen ein Mathe-Quiz. Wie wird ihn das zu einem besseren Kind machen?	Johnny hat gerade eine Matheprüfung verpasst.
Ich sogar vermissen mein dummer Ex-Freund.	Ich vermisse sogar meine dumme Ex.
Es ist interessant, Vermissen Norden.	Lustig.
Vermissen Gim Hang A, du hast nichts falsch gemacht.	Du bist an nichts schuld.
=Heute, König Lee Jae Ha und seine Verlobte Vermissen Gim Hang A=	Heute König Lee Jae Ha und seine Braut
Ja, sie sind gerade erst hier angekommen, inklusive Vermissen Park.	und Frau Park auch.
Oh, Vermissen Park von der Sejin-Gruppe, das ist das Mädchen, mit dem du vorher verlobt warst, oder? Ja.	Mit wem waren Sie verlobt?
Vermissen, geht es dir gut?	geht es dir gut?
Da man solche Dinge immer noch sehen kann, nicht wahr? vermissen Dein Versteck?	Brauchst du noch eine Unterkunft?
Du hast dich verändert, Vermissen Tae Gong Shil.	Tae Kon Sil.
Aber Sie sehen, das tue ich nicht vermissen es überhaupt zu verlieren.	dieser Verlust stört mich nicht.
Du hast recht. Das tue ich vermissen ein bisschen, aber ich warf sie weg, ohne darüber nachzudenken.	Ich bin ein wenig besorgt ... aber ich habe alles ohne zu zögern beiseite gelegt.
Warte auf mich Vermissen Tae Gong Shil.	Tae Kon Sil.
Wie auch immer, das Vermissen„Die Leiche ist nicht einmal verfault, habe ich gehört.“	ich habe gehört.

Übersetzung:

1. (mıs) N

1. 1) Fehlschlag, Fehlzündung

zehn Treffer und einer ~ – zehn Treffer und ein Fehlschuss

in der Nähe ~ - a) Treffer / Explosion / in der Nähe des Ziels; b) genaue Vermutung

2) Misserfolg

Wir wissen nicht, ob dieses Unterfangen ein Erfolg oder ein Erfolg wird – wir wissen nicht, ob dieses Unterfangen erfolgreich sein wird oder nicht

Sie haben den Rekord mit einem ~ bewertet – sie dachten, dass dieser Rekord ein Misserfolg war / erfolglos war /

2. Abwesenheit, Verlust

er ist kein großer ~ – niemand bereut seine Abwesenheit

3. kix ( Billard)

ein ~ geben - den Ball überfliegen

4. Mund Fehler

♢ ein glückliches ~ – glückliche Erlösung / Befreiung /

Es war ein Glück ~! - glücklich!

jdm. geben a ~ – an jemandem vorbeigehen, es vermeiden, jemanden zu treffen.

etw. geben a ~ - a) etw. überspringen; b) etwas hinterlassen. im Ruhezustand

Ich habe dem Treffen ein ~ gegeben – ich bin nicht zum Treffen gegangen

Ich gebe dem Wein heute Abend eine Chance – ich trinke heute Abend nicht

Ich gebe meiner Tante dieses Jahr ein ~ – dieses Jahr werde ich meine Tante nicht besuchen

a ~ ist so gut wie eine Meile - zuletzt≅ zählt kaum; Wenn du es verpasst hast, hast du es verpasst

2. (mıs) v

1. 1) Fräulein, Fräulein; das Ziel verfehlen

um das Ziel /das Ziel/ zu erreichen - das Ziel nicht treffen

sein Schlag traf das Ziel – sein Schlag verfehlte das Ziel ( Heiraten usw. 2)}

Das ist das dritte Mal, dass du etwas verpasst hast – du hast es zum dritten Mal verpasst

Das Flugzeug flog gerade über die Bäume hinweg – das Flugzeug wäre fast gegen die Bäume gekracht

Die Kugel flog um Haaresbreite an mir vorbei, die Kugel hätte mich fast getroffen

zu ~ einem Ball – den Ball überfliegen ( Billard) {siehe auch 2, 1)}

2) das Ziel nicht erreichen, scheitern

zu ~ man "s /the/ Note - a) das Ziel nicht erreichen; b) nicht erfüllen, die Anforderungen nicht erfüllen; ( Heiraten usw. 1)}

2. 1) überspringen; nicht fangen; kann mich nicht zurückhalten

zu ~ einem Ball - Sport. den Ball verpassen ( siehe auch 1, 1)}

er versuchte, den Ball zu fangen, scheiterte aber – er versuchte, den Ball zu fangen, schaffte es aber nicht

Er ließ die Schnur los – er ließ sie los

2) kann nicht widerstehen; stolpern

er verlor seinen Halt – er konnte nicht (auf seinen Füßen) bleiben; er stolperte

Sie stieg über die Stufe und fiel – sie stolperte auf der Treppe und fiel

3. 1) überspringen; vorbei gehen; übersehen, übersehen

Ich habe das Haus verlassen – ich bin an diesem Haus vorbeigekommen

seinen Weg gehen - sich verlaufen, in die Irre gehen

Ich habe ihn getötet – ich habe ihn nicht getroffen, ich habe ihn vermisst ( siehe auch 7}

zu ~ den Fahnen - überspringe das Tor ( Slalom)

Gehen Sie nicht in den Louvre! - Besuchen Sie unbedingt den Louvre!

2) vermissen

zu ~ einer Gelegenheit (einer Chance) – eine Gelegenheit verpassen (Fall)

eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte – eine Gelegenheit, die man sich nicht entgehen lassen sollte

du hast nicht viel gegessen – du hast nicht viel verloren

3) nicht hören, zuhören, taub sein

Ich habe den ersten Teil seiner Rede verpasst – ich habe den ersten Teil seiner Rede nicht gehört/zugehört, verpasst/verpasst

Ich habe die meisten Wörter nicht verstanden – ich habe das meiste, was gesagt wurde, nicht gehört/zugehört

4) nicht verstehen, nicht fangen

auf den Punkt kommen - den Punkt verfehlen

Sie haben den Kern des Arguments (der Geschichte) verstanden – Sie haben den Kern des Arguments (der Geschichte) nicht verstanden

4. 1) vermissen, nicht auftauchen

zu ~ Klassen (Lektionen) - Klassen (Lektionen) überspringen

er hat sein Frühstück gegessen – er hat nicht gefrühstückt; Er kam nicht zum Frühstück

Ich hätte seinen Vortrag nicht abgesagt (seine Rede, dieser Auftritt, dieser Film) für irgendetwas (für die Welt) - Ich würde seinen Vortrag um nichts (in der Welt) verpassen (sein Auftritt, dieser Auftritt, dieser Film)

2) Komm zu spät, Fräulein

zum ~ zum Zug (zum Bus, zum Boot) – den Zug verpassen (mit dem Bus, mit dem Boot) {siehe auch ♢ }

Er hatte den Zug um drei Minuten überholt – er war drei Minuten zu spät zum Zug gekommen

Ich habe meinen Zug verpasst – ich habe meinen Zug verpasst

Du hast ihn gerade fertig gemacht! - Du bist zu spät, er ist gerade gegangen!

zum ~-Eingang - überspringen Sie den Ausgang ( über den Schauspieler)

5. niedriger; rauslassen, rauslassen ( Wörter, Buchstaben - beim Lesen, Schreiben; usw.~aus)

ein Wort ~ (aus)lassen – überspringen / loslassen / Wort

6. 1) Abwesenheit erkennen oder ich vermisse

Wann hast du ~ deine Handtasche? - Wann haben Sie festgestellt, dass Sie kein Portemonnaie haben?

Er entnahm seiner Kasse Geld und stellte fest, dass nicht genug Geld in der Kasse war

es wird niemals gelöscht werden – niemand wird bemerken, dass es nicht da ist; Niemand wird den Verlust bemerken/entdecken

er würde nicht ~ hundert Pfund – was bedeuten ihm hundert Pfund!

er würde nicht gefesselt werden – seine Abwesenheit wird nicht bemerkt; seine Abwesenheit wird nicht beachtet; Zersetzung niemand wird um ihn weinen / wird nicht weinen /

2) Mangel; verschwinden

Ein Schilling floss aus meiner Handtasche – es war nicht genug Schilling in meiner Brieftasche, ein Schilling fehlte in meiner Brieftasche

der zweite Band fehlte - der zweite Band fehlte

was das Buch ist... - Dem Buch fehlt jedoch...

7. gelangweilt sein; fühle, fühle die Abwesenheit

Ich habe ihn getötet – ich habe ihn vermisst ( siehe auch 3, 1)}

Er brauchte die Sonne, als er von Afrika nach London zurückkehrte – als er von Afrika nach London zurückkehrte, vermisste er die Sonne

8. Vermeiden

Er wurde gerade erst getötet – er wäre fast getötet worden

Er wurde gerade erst von dem Stein getroffen – der Stein hätte ihn fast getroffen

er hat den Unfall verursacht – er hat (aus Versehen) eine Katastrophe vermieden

9. = Fehlzündung II 2

Der Motor läuft auf einem Zylinder – ein Zylinder im Motor läuft

♢ zum Boot /zum Bus/ - verpassen; verpassen /miss/ Gelegenheit /Fall/ ( siehe auch 4, 2)}

zu ~ feuern - a) = Fehlzündung II 1, 1); b) scheitern, ein Ziel nicht erreichen

II(mıs) N

1. 1) (normal Fräulein) Fräulein ( wird vor den Nachnamen eines Mädchens oder einer unverheirateten Frau gestellt oder bei der Anrede eines Mädchens oder einer unverheirateten Frau verwendet; bei der Anrede der ältesten Tochter wird es vor dem Nachnamen gesetzt, bei der Anrede der anderen Töchter wird es nur mit dem Vornamen verwendet)

Fräulein Smith – Fräulein Smith

Fräulein Mary – Fräulein Mary

die Miss Browns, die Misses Brown – Schwestern / junge Damen / Brown

Ich kannte sie, als sie Miss Smith war – ich kannte sie als Mädchen /vor der Heirat/

Miss England 1980 – Miss England 1980

2) einfach Fräulein, Mädchen ( ohne Nachname und Vorname verwendet)

ja, ~ - gut, Fräulein

eine Tasse Tee, ~ - Mädchen, eine Tasse Tee

2. scherzen , vernachlässigt Mädchen, insb. Schulmädchen; Jungfrau, Mädchen

ein modernes ~ - modernes Mädchen

ein pert ~ - lebhaftes Mädchen

3. Mund Herrin

♢ eine Miss Nancy cm. Nancy 1

Übersetzung von Wörtern, die enthalten VERMISSEN, vom Englischen ins Russische

Neues großes Englisch-Russisch-Wörterbuch unter der allgemeinen Anleitung eines Akademikers. Yu.D. Apresyan

verpassen

Übersetzung:

(ʹmısʹaʋt) phrv

vermissen; vermissen

In seinem Bericht über den Unfall fehlen ein oder zwei wichtige Fakten – ein oder zwei wichtige Fakten werden in seiner Geschichte über diesen Unfall nicht erwähnt

Sie haben nichts verpasst – Sie haben nichts Interessantes verpasst

Ich werde den ersten Gang machen – den ersten werde ich nicht essen

Rakete

Übersetzung:

1. (ʹmısaıl) N

1. Militär Rakete; Rakete

geführt ~ - Lenkrakete

interkontinentale ballistische ~ - interkontinentale ballistische Rakete

Mittelstreckenrakete (Kurzstreckenrakete) ~ - Mittelstreckenrakete (Kurzstreckenrakete).

eine ~ abschicken / abfeuern, abfeuern – eine Rakete abfeuern

lenken /lenken/ a ~ – die Rakete steuern, die Rakete lenken

2. ist. Projektil

3. Stein, Stock usw. als Wurfwaffe verwendet

2. (ʹmısaıl) A

1. reaktiv; Rakete

~ Kunst - Raketentechnik

~ Basis – Raketenbasis

~ Reichweite - a) Raketenreichweite; b) Raketenflugreichweite; c) Route des Raketenteststandorts

~ Waffen – militärische Raketenausrüstung, Raketenwaffen

~ Krise - Raketenkrise

~ site – Raketenstartplatz

2. Werfen

~ Waffe - Wurfwaffe

fehlen

Übersetzung:

1. (ʹmısıŋ) n (das ~) gesammelt

1) fehlt

Weitere Bedeutungen dieses Wortes und englisch-russische, russisch-englische Übersetzungen für das Wort „TO MISS“ in Wörterbüchern.

• MISS – I. ˈmis-Verb (-ed/-ing/-es) Etymologie: Mittelenglisch missen, aus dem Altenglischen missan; verwandt mit althochdeutschem Missan…
  Websters neues internationales Englischwörterbuch
• MISS – (v. t.) Nicht treffen, erreichen, bekommen, finden, sehen, hören usw.; als, das Ziel zu verfehlen, auf das man schießt; ...
  Webster Englisch-Wörterbuch
• MISS – (v. t.) Nicht treffen, erreichen, bekommen, finden, sehen, hören usw.; als, das Ziel zu verfehlen ...
  Websters überarbeitetes ungekürztes Englischwörterbuch
• MISS – Miss 1 – verpassbar, Adj. /mis/, v.t. 1. nicht treffen oder schlagen: ein Ziel verfehlen. ...
  Das ungekürzte englische Wörterbuch von Random House Webster
• MISS – I. ˈmis Verb Etymologie: Mittelenglisch, aus dem Altenglischen missan; ähnlich althochdeutsch missan to miss Datum: vor …
  Merriam-Websters Collegiate-Englisch-Vokabular
• MISS – Fehler können nicht schaden. 2. Substantivfehler verpassen; Fehler; Fehler. 3. Substantivverlust verpassen; wollen; fühlte Abwesenheit. 4. Miss Substantiv…
  Webster Englisch-Vokabeln
• MISS - vb vt (vor 12c) 1: nicht treffen, ...
  Englischer Wortschatz von Merriam-Webster
• MISS – /mɪs; NAmE / Verb, Substantiv ■ Verb NOT HIT, CATCH usw. 1. nicht treffen, fangen, erreichen, …
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• MISS - I. miss 1 S1 W2 /mɪs/ BrE AmE Verb [ Wortfamilie: Verb: miss ; Substantiv: ...
  Longman-Wörterbuch des zeitgenössischen Englisch
• MISS - v. & N. --v. 1 Tr. (auch absolut) nicht treffen, erreichen, finden, fangen usw. (ein Objekt oder Ziel). 2...
  Englisches grundlegendes gesprochenes Wörterbuch
• MISS - v. & N. v. 1 Tr. (auch absolut) nicht treffen, erreichen, finden, fangen usw. (ein Objekt oder Ziel). 2...
  Prägnantes Oxford-Englisch-Wörterbuch
• MISS - 1.v. & N. --v. 1.tr. (auch absolut) nicht treffen, erreichen, finden, fangen usw. (ein Objekt oder Ziel). ...
  Oxford-Englisch-Vokabeln
• MISS – (fehlt, fehlt, verpasst) Häufigkeit: Das Wort ist eines der 1500 häufigsten Wörter im Englischen. Bitte sieh dir ... an…
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• MISS – I. Verb SAMMLUNGEN AUS ANDEREN EINTRÄGEN eine Kugel verfehlt jdn/etw. ▪ Die Kugel verfehlte knapp ihr Herz. ein Knopf ist...
  
• MISS – (TITEL) – ein Titel oder eine Anrede für ein Mädchen oder eine Frau, die noch nie verheiratet warDr …
  Cambridge-Englisch-Wortschatz
• MISS – Synonyme und verwandte Wörter: verlassen, vermeiden, Baby, Baby, Junggesellenmädchen, benachteiligt sein, blind sein, erwischt werden, …
  Moby Thesaurus Englischer Wortschatz
• MISS - n. 25B6; Verb, bei dem der Schuss sie nur um Zentimeter verfehlte: FAIL TO HIT, weit davon entfernt sein/fehlen, zu kurz kommen. Mandy...
  Prägnanter englischer Wortschatz im Oxford Thesaurus
• VERMISSEN
  Englisch-Russisches Wörterbuch Großbritannien
• 
  
• VERMISSEN
  Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch
• MISS - miss.ogg _I 1. mıs n 1. 1> Miss, Fehlzündung, zehn Treffer und ein Fehlschuss – zehn Treffer und ein Fehlschuss...
  Englisch-Russisch-Englisch-Wörterbuch des allgemeinen Wortschatzes – Sammlung der besten Wörterbücher
• MISS – Ich vermisse Substantiv 1) Verlust, Verlust; Mangel, Abwesenheit, wir haben gespürt, dass wir dich vermissen – wir hatten das Gefühl, dass wir dich nicht hatten ...
  Englisch-Russisches Wörterbuch Tiger
• MISS - I 1. n 1. 1) Fehlschuss, Fehlzündung, zehn Treffer und ein ~ - zehn Treffer und ein Fehlschuss in der Nähe ...
  Neues großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - Apresyan, Mednikova
• MISS - _I 1. mıs n 1. 1> Fehlschuss, Fehlzündung, zehn Treffer und ein Fehlschuss – zehn Treffer und ein Fehlschuss in der Nähe ...
  Großes neues Englisch-Russisch-Wörterbuch
• MISS – I mɪs 1. Substantiv. 1) Verlust, Verlust; Mangel, Abwesenheit, wir haben gespürt, dass du vermisst wurdest – wir hatten das Gefühl, dass wir...
  Englisch-Russisches Wörterbuch des allgemeinen Wortschatzes
• MISS - I [ҐЎ ] miss.wav 1. Substantiv. 1) Verlust, Verlust; Mangel, Abwesenheit, wir haben gespürt, dass wir dich vermissen – wir hatten das Gefühl, dass wir dich nicht hatten ...
  Englisch-Russisches Wörterbuch des allgemeinen Wortschatzes
• MISS - _I 1. _n. 1> Fehlschlag, Fehlzündung 2> Abwesenheit, Verlust (von etwas) 3> _Sammlung. Fehlgeburt; ein Fehlschlag ist so gut wie ein …
  Mullers Englisch-Russisches Wörterbuch – 24. Auflage
• MISS - I 1. n. 1. Fehlschuss, Fehlzündung 2. Abwesenheit, Verlust (von etwas) 3. gesammelt. Fehlgeburt; ein Fehlschlag ist so gut wie ein …
  Mullers Englisch-Russisches Wörterbuch – Herausgeberbett
• MISS - _Ich bin 1. _n. 1> Fehlschlag, Fehlzündung 2> Abwesenheit, Verlust (von etwas) 3> _Entfaltung. Fehlgeburt; ein Fehlschlag ist so gut wie...
  Mullers Englisch-Russisch-Wörterbuch
• MISS - miss n infml Sie ist ein richtiges kleines Fräulein. Sie ist ein lebhaftes Mädchen, Miss vi infml 1. Sie können es nicht verpassen. Der Punkt ist wahr ...
  Englisch-Russisches neues Wörterbuch des modernen informellen Englisch
• MISS - 1) (Miss) Miss (vor dem Nachnamen einer unverheirateten Frau platziert, zum Beispiel Miss Brown; wenn es mehrere Töchter in der Familie Brown gibt, dann heißt die älteste ...
  Großbritannien – Regionales Sprachwörterbuch
• 
  
• MISS - I 1. Substantiv. 1) Verlust, Verlust; Mangel, Abwesenheit, wir fühlten, wie sehr wir Dich vermissten ≈ wir hatten das Gefühl, dass wir Dich brauchten ...
  Neues großes Englisch-Russisch-Wörterbuch
• SELBST
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• DEIN
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• MIT
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• NUN – I. Adverb KOLLOKATIONEN AUS ANDEREN EINTRÄGEN ein besseres/größeres/tieferes Verständnis ▪ All dies wird zu einem besseren Verständnis von … führen
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• 
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• NEHMEN
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• SET – I. Verb KOLLOKATIONEN AUS ANDEREN EINTRÄGEN ein Schlüsselbund/Schlüsselsatz (= eine zusammengehaltene Schlüsselgruppe) ▪ Er …
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• 
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• RECHTS
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• SETZEN
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz
• AUS
  Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz