"Sinä ja sinä" Aleksander Pushkin

Tyhjä sinussa sydämellinen sinua
Mainittuaan hän korvasi
Ja kaikki onnelliset unet
Se herätti rakastajan sielun.
Seison hänen edessään mietteliäänä;
Ei ole voimaa irrottaa katsettasi hänestä;
Ja minä sanon hänelle: "Olet niin suloinen!"
Ja minä ajattelen: "Kuinka minä rakastan sinua!"

Pushkinin runon "Sinä ja sinä" analyysi

Pushkin alkoi vierailla Oleninin perheen talossa jo ennen eteläistä maanpakoa. Palattuaan Pietariin Nikolai I:n kruunaamisen jälkeen hän alkoi jälleen käydä vanhojen ystävien luona. Nämä vierailut olivat runoilijalle rakkaita, koska ne antoivat hänelle mahdollisuuden tavata Anna Alekseevna Olenina. Aleksanteri Sergejevitšin rakkauden huippu häneen tuli vuosina 1828-29. Aikalaiset kutsuivat häntä kauniiksi, älykkääksi tytöksi, jolla on musiikillisia kykyjä. Samaan aikaan Oleninan hahmo oli kaukana ihanteellisesta. Anna Alekseevnan läheltä tunteneiden ihmisten todistusten mukaan hänellä oli taipumus narsismiin, hemmoteltu ja liian itsevarma. Siitä huolimatta Pushkinilla oli vahvoja tunteita häntä kohtaan. Runoilija aikoi mennä naimisiin Oleninan kanssa ja jopa kosi. He kieltäytyivät hänestä. Tarkkaa syytä ei vielä tiedetä. Yksi versioista on, että Aleksanteri Sergeevich joutui tuolloin keisarin suosioon Gabrieliadiin liittyvän tutkimuksen vuoksi. Anna Alekseevnan isä ei tarvinnut niin epäluotettavaa vävyä.

Pushkin omisti Oleninalle useita lyyrisiä teoksia; Juuri hänelle osoitettiin lyhyt runo "Sinä ja sinä", joka luotiin toukokuussa 1828 ja julkaistiin ensimmäisen kerran almanakissa "Pohjoiset kukat". Anna Aleksejevnan päiväkirjat kuvaavat jaksoa, joka liittyy suoraan käsiteltävään tekstiin. Oleninan muistojen mukaan hän kerran sanoi jotain ja puhutteli Pushkinia "sinulla". Jonkin ajan kuluttua runoilija toi edellä mainitun runon, joka oli rakennettu toistensa ihmisten muotojen vastustukseen. Pushkinin aikakaudella "sinun" puhuminen miehen ja naisen välillä oli sosiaalisen etiketin pakollinen sääntö. Tämä näkyy jopa Aleksanteri Sergeevitšin lukuisista kirjeistä eri reilun sukupuolen edustajille. Yhdessäkään niistä hän ei käytä pronominia "sinä". Poikkeuksena ovat viestit puolisolle, mikä on ymmärrettävää. "Sinä" puhumista pidettiin merkkinä läheisistä suhteista, jos ne syntyivät miehen ja naisen välillä avioliiton ulkopuolella, niitä ei mainostettu. Tässä tapauksessa vain nainen aloitti "sinun" kieltäytymisen.

Runon voi jakaa kahteen osaan. Ensimmäinen neliö kertoo naisen toiminnasta. Toisessa säkeistössä välitetään lyyrisen sankarin tunteita, ja finaalissa ilmaantuu vastakohta - sanottu on vastakohtana ajateltuun. "Sinä ja sinä" on elegantti miniatyyri vain kahdeksalla rivillä, ja Pushkin onnistui välittämään hämmästyttävän tarkasti rakastuneen miehen monimutkaisen psykologisen tilan.

Varhaisesta iästä lähtien meitä opetetaan puhuttelemaan vanhimpia "sinä". Joillakin alueilla jopa vanhempia rangaistaan. Osoitamme sinut myyjille ja pomoille, lääkäreille ja putkimiehille, autonpesijöille ja tarjoilijoille, poliitikoille ja vain toisillemme. Ja monet uskovat, että tämä on oikein, kaunista ja niin hyväksyttyä. Mutta missä ja kuka sen hyväksyy? Ja mikä tärkeintä – milloin?

Me kaikki opiskelimme koulussa, ja ne, jotka opiskelivat hyvin, muistavat kronikat, joissa muinaisen ja moskovilaisen Venäjän tavalliset kansalaiset puhuivat hallitsijalle: "Uskollinen palvelijasi Ivashka" . Vaikka se olikin "orja" (vaikka tuona vuosina tämä sana ei ollut ollenkaan loukkaava, se vain heijasti henkilön paikkaa tuon ajan talousjärjestelmässä), mutta - sinun! Ei "sinun", vaan "sinun"!

Jo Pietari I:n aikana, jolloin Venäjä omaksui aktiivisesti ja umpimähkäisesti kaiken lännen, itse tsaaria kutsuttiin "sinuksi". Ja myöhemmin löydämme kirjeitä Katariina II:lle, joissa ”Äitikuningatarta” pyydetään ”apua”, ei ”apua”.

Onko tämä kudonta siis oikein? Loppujen lopuksi, jopa korkeimmalle auktoriteetille – Kaikkivaltialle – puhumme itsestämme "sinulla". Jos sinulla, lukija, on risti päällä, katso mitä siihen on kirjoitettu: "Säästä ja säilytä!"

Oletetaan, että kudonta tuli meille lännestä. Tässä tapauksessa voit olla varma, että se on Ranskasta: vain siellä he todella takovat - Vous. Myös Englannissa - sinä - mutta keskiaikainen Englanti on kopio Ranskasta. Yhtenäisessä englannissa you on kuitenkin intonaatiosävyjä sanoille "sinä" ja "sinä". Samaan aikaan jopa englannin kielessä pronomini thou – “sinä” – on säilytetty rukousta varten.

Vynyan ranskalaisen alkuperän vahvistaa yksinkertaisin analyysi samanlaisesta kohtelusta muissa Euroopan maissa, jotka muodostivat eurooppalaisen sivilisaation:

Saksa – Sie, mikä tarkoittaa he;

Italia - Lei, eli se;

Espanja - Käytetty, kolmannen persoonan erikoispronomini kohteliasta puhetta varten.

Ei ole enää ilmeistä "Sinä" ehkä, ei missään.

Mitä saksalaiset tarkoittavat, kun he kysyvät "Oliko wolen Sie?" - "Mitä he haluavat?" - En tiedä. Mutta italialaiset ymmärtävät Lein - "hänen" - "kunnianne", "teidän ylhäisyytenne". Espanjalaiset lyhensivät puhekielessä keskiaikaisen puheen "vostra superioritas" - "Teidän ylhäisyytenne" - Ustediksi.

Tämä viestinnän muutos johtui siitä, että eurooppalaisessa kulttuurissa ei ole muuta tapaa osoittaa kunnioitusta henkilöä kohtaan. Venäjällä tämä muoto on ollut sukunimi vuosikymmeniä. Vertailla: "Ivan Ivanovitš! Miten voit?" Ja "Miltä sinusta tuntuu, Ivan?" . Missä puhuu venäläinen ja missä eurooppalainen? Sinne, missä Euroopan henki ei tunkeutunut, venäläiset säilyttivät tavanomaiset kohteliaisuuden muodot: etunimi ja sukunimi kommunikoidessaan etunimipohjalla. Ja ota yhteyttä "Ivan Ivanovitš! Miltä sinusta tuntuu?" – tämä on öljyä, turetsiinia puhtaassa muodossaan.

Miksi Turetchina? Koska turkkilainen etiketti vaatii paitsi vanhemman "sinä" - siz - puhumisen, vaan myös tämän pronominin laittamista monikkoon - sizler. Onneksi turkin kieli sallii tällaiset hienostuneisuudet. Muistan erään vanhemmista tovereistani palanneen työmatkalta Turkista. Nähdessään hänet käytävällä huudahdin: “Kimi görüyorum?!” -"Ketä minä näen?!" . Hän kääntyi ympäri, pudisti minua sormellaan ja sanoi ankarasti: "Kimleri!" Eli tässä tilanteessa "vanhempi - junior", kyselypronomini kim - "kuka" - minun piti myös laittaa monikkoon - kimler.

Joten ajattele sitä - onko oikein rangaista henkilöä, jos voit osoittaa hänelle kunnioitusta kutsumalla häntä etunimellä ja sukunimellä? Jokainen päättäköön itse, miten suhtautuu vieraisiin ihmisiin. Voit kutsua tuntemattomia naisia ​​tytöille "madam", "mademoiselle" ja vastaavasti "sinä".

Tässä on toinen esimerkki kohteliaisuudesta ilman pronominia "sinä": "Kuinka voit, iso mies?" - "Mogushalla mukha yu khan, vokkha stag?" - Näin nuorten tšetšeenien tulisi tavan mukaan tervehtiä vanhempia miehiä.

V.L. Belonogov "Albanian oppitunteja"

Lukemalla Aleksanteri Sergeevich Pushkinin runoa "Sinä ja sinä", voit jäljittää erinomaisen runoilijan elämän rakkauslinjoja. Se on kokonaan omistettu hänen täyttymättömälle rakkaudelleen Anna Alekseevna Oleninalle, Taideakatemian silloisen presidentin tyttärelle. Pushkin halusi yhdistää kohtalonsa häneen, mutta hänen unelmiensa ei ollut tarkoitus toteutua - hän evättiin. Tuolloin, toukokuussa 1828, tämä lyyrinen mestariteos näki valon. Teoksen teema esittelee tuon ajan mieheen rakastumisen monimutkaisuutta. Millaiset kaksinaiset tunteet hänessä valtaavat sosiaalisen vaikutuksen ja henkilökohtaisten asenteiden voimalla, välittyy selvästi Pushkinin runon "Sinä ja sinä" teksti:

Ja minä sanon hänelle: "Kuinka suloinen olet!"

Ja minä ajattelen: "Kuinka minä rakastan sinua!"

9. luokalla esitellään runoilijan runo. Oppitunnin aikana lapset voivat tuntea Aleksanteri Sergeevichin Annaa kohtaan tunteman hellyyden ja rakkauden voiman ja syvyyden, joka näkyy niin selvästi joka rivissä. ”Sinä ja sinä” on melko helppo oppia, koska teos erottuu melodiasta, keveydestä ja pienestä koostaan. Haluttaessa se on ladattavissa tai luettavissa verkossa, jotta voit arvostaa venäläisen kirjallisuuden klassikon runon kauneutta ilman häiriöitä.

Rakas Pushkin Egorova Elena Nikolaevna

"Ja minä ajattelen: kuinka rakastan sinua!"

"Ja minä ajattelen: kuinka rakastan sinua!"

Oleninit avasivat jälleen salonkinsa ovet Puškinille. Siihen mennessä heidän vanhin tyttärensä Varvara oli jo naimisissa kaukaisen sukulaisen G.N. Olenin ja nuorin, Anna tai Aneta, kuten kaikki häntä kutsuivat, muuttuivat nuoreksi kauneudeksi ja kadehdittavaksi morsiameksi. Aneta peri monia vanhempiensa kyvyt. Hän piirsi ja veistoi hyvin, lausui runoutta innokkaasti ja näytteli rooleja kotinäytelmissä, joita hän toisinaan sävelsi itse. Hänen äänensä oli niin miellyttävä ja hyvin tuotettu, että hän osallistui menestyksekkäästi Noble Assemblyn hyväntekeväisyyskonsertteihin. Aneta kirjoitti runoutta ja romanttisia tarinoita, mutta ilmeisesti tietäen niiden arvon hän ei yrittänyt julkaista niitä. Hän oli tottunut lukemaan vakavasti ja opiskellut venäjän, ranskan, englannin ja italialaista kirjallisuutta. Hän piti päiväkirjaansa venäjäksi, ranskaksi ja englanniksi. Pushkinin runous kiehtoi häntä lapsuudesta lähtien.

Anetan ulkonäkö erottui romanttisesta kauneudesta. Orest Kiprenskyn vuonna 1828 maalaamassa muotokuvassa näemme nuoren tytön, jolla on herkät soikeat kasvot ja salaperäinen puolihymy, joka paljastaa iloisen olemuksen ja hienovaraisen kekseliäisyyden. Hänen katseensa on syvä, ajatteleva.

A.A. Olenina ystävineen (keskellä V.A. Olenina (?), vasemmalla A.F. Furman). Huppu. K. Gampeln. Noin 1821

Aikalaisia ​​ei kuitenkaan vetänyt Anetaan vain hänen kauneutensa ja poikkeuksellisen älykkyytensä viehätys, vaan myös hänen ystävällisyytensä, sydämellisyytensä ja moraalinen puhtautensa. Hänen äitinsä välitti hänelle syvän uskon Jumalaan ja tiukkojen moraaliperiaatteiden noudattamisen sekä edisti velvollisuudentuntoa vanhempiaan ja tulevaa puolisoaan kohtaan. Nämä ominaisuudet antavat hänelle samankaltaisuuden Tatjana Larinaan, Puškinin suosikkisankaritarin, vaikka Aneta ei ollutkaan hänen prototyyppinsä. Hirvenliha ei tietenkään ollut ihanteellinen. Huomion pilaama tyttö halusi joskus riidellä ja esiintyä ärsyttävien kosijoiden edessä. Hän toi joitain heistä, jotka eivät olleet erityisen älykkäitä, viekkaalla sofismilla, pakottaen heidät hyväksymään ilmeisen absurdin idean.

Anna Alekseevna Olenina

Huppu. O.A. Kiprensky 1828

Vuoden 1827 lopulla, ensimmäistä kertaa seitsemän vuoden tauon jälkeen, Aleksanteri Puškin tapasi nuoren neion Anna Oleninan juhlassa, jota isännöi Elizaveta Mikhailovna Khitrovo, kuuluisan kenttämarsalkka M.I. Kutuzova. Runoilija kiinnitti tahtomattaan huomion pienoiskoossa vaaleatukkaiseen tyttöön, jonka pienet jalat liukuvat kauniisti tanssien kiiltävää parkettia pitkin. Tiedetään, että Pushkinilla oli heikkous pieniin jalkoihin, josta hän kirjoitti Eugene Oneginin ensimmäisessä luvussa.

KUTEN. Pushkin

Omakuva 1828

Aneta huomasi ihailevan katseen ja halusi myös tunnistaa runoilijan. Hämmentyneenä hän valitsi hänet tanssimaan. Hän puolestaan ​​kutsui hänet toiseen tanssiin. Hän ojensi hänelle kätensä hymyillen, "koska se oli kunnia, jota kaikki kadehtivat". "Kaikki - miehet ja naiset - yrittivät osoittaa hänelle huomiota, jonka he aina osoittavat neroille. Jotkut tekivät sen muodin vuoksi, toiset - saadakseen viehättäviä runoja ja saavuttaakseen maineen tämän ansiosta, toiset lopulta todellisen nerouden kunnioittamisen vuoksi, mutta useimmat siksi, että hän oli suvereeni Nikolai Pavlovichin suosiossa", Olenina kirjoitti Pushkinista päiväkirjassaan.

A.A. Hirvenlihaa

Huppu. I.V. Shevtsov 1835

Ja näin hän kuvaili runoilijan muotokuvaa Pietarin maailman silmissä: "Jumala, antanut hänelle ainoan neron, ei palkinnut häntä houkuttelevalla ulkonäöllä. Hänen kasvonsa olivat tietysti ilmeikkäät, mutta tietty viha ja pilkka varjostivat älykkyyttä, joka näkyi hänen sinisissä, tai paremminkin sanottuna lasisilmissä. Hänen äitinsä sukupolvelta lainattu arabiprofiili ei koristanut hänen kasvojaan. Ja lisää tähän vielä kauheat pulisongit, rikkinäiset hiukset, kynnet kuin kynnet, pieni kasvu, kiintymys käytöksissä, rohkea katse naisiin, jotka hän erottui rakkaudellaan, hänen luonnollisen ja pakotetun luonteensa omituisuus ja rajaton ylpeys - nämä ovat kaikki fyysiset ja henkiset edut, jotka valottivat 1800-luvun venäläistä runoilijaa." On mielenkiintoista, että Pushkinin pitkien kynsien ja kynsien vertailu löytyy myös muista hänen aikalaistensa muistelmista: kaikki eivät pitäneet niistä. Runoilija huolehti huolellisesti kynsistään ja piti jopa eleganttia sormustetta pikkusormessaan, jotta kynsi ei katkennut, mitä tarvittiin pelattaessa korttia, josta hän piti.

Pushkinin ulkonäkö ei houkutellut nuorta Anetaa: päiväkirjamerkintöjen perusteella hänen mielikuvituksensa kuvitteli täysin erilaisen ihanteen - pitkän, hoikan, vaaleatukkaisen nuoren miehen, jolla on jalot piirteet ja puhdas sielu. Ja Pushkin, ihaillen Anetan kauneutta, älykkyyttä ja leikkisää luonnetta, rakastui häneen hellästi ja alkoi seurustella häntä. Keväällä 1828 runoilija näki hänet melkein joka päivä kävelyllä kesäpuutarhassa, ja kun hän ei tavannut häntä siellä, hän alkoi etsiä ja murehtia toistaen, kuinka P.A. Vyazemsky, lause V.A. Ozerova: "Missä Brensky on? En näe Brenskyä." Ystävät soittivat leikkimielisesti Olenina Brenskajalle tämän takia. Tytölle nämä treffit olivat todennäköisesti viihdyttävää flirttailua, joka sai hänet pois surullisista ajatuksista. Kommunikointi Pushkinin kanssa ei vain imarreli hänen ylpeyttään, vaan ennen kaikkea se oli hänelle erittäin mielenkiintoista: hän oli vakavasti kiinnostunut hänen työstään, hänen tuon ajanjakson "Päiväkirjansa" on täynnä lainauksia Pushkinin töistä, jotka on kirjoitettu muistiin, ja siksi ei aina tarkka.

P.A. Vjazemsky

Riisi. KUTEN. Pushkin 1826

Anna antoi Pushkinille lempinimen "Punainen soutuja" Fenimore Cooperin tuolloin julkaistun "Punainen korsaari" -romaanin päähenkilön mukaan, joka esitti kuvaa vapautta rakastavasta jalosta rosvosta, jolla on voimakkaita intohimoja. On mahdotonta olla myöntämättä, että tämä lempinimi on osuva: Cooperin hahmo on ulkonäöltäänkin samanlainen kuin Pushkin - sama pienikokoinen, kiharat hiukset, älykkäät siniset silmät. Hyvin lukenut ja teräväkielinen Olenina tiesi kuinka keksiä tarkkoja lempinimiä.

Tyttö tapasi Pushkinin kesäpuutarhassa, tanssi hänen kanssaan balleissa ja juhlissa, ja tyttö antoi hänelle tahtomattaan toivoa vastavuoroisuudesta. Runoilija kiinnostui hänestä intohimoisesti ja haaveili avioliitosta. Hän antoi Annalle runossa "Hänen silmät", ja hän kutsui häntä "hirvenlihani", josta tytön äiti Elizaveta Markovna ei pitänyt:

Hän on söpö - kerron sinulle välillämme -

Hoviritarien myrsky,

Ja ehkä eteläisten tähtien kanssa

Vertaa, erityisesti runoudessa,

Hänen tšerkessiläiset silmänsä,

Hän käyttää niitä rohkeasti,

Ne palavat nopeammin kuin tulta;

Mutta myönnä se itse, onko näin?

Minun Deer silmäni!

Kuinka ajattelevia neroja he ovatkaan,

Ja kuinka paljon lapsellista yksinkertaisuutta

Ja kuinka monta rauhoittavaa ilmaisua

Ja kuinka paljon autuutta ja unelmia!

Lelya laskee heidät alas hymyillen -

Niissä on vaatimattomien armojen voitto;

Nostaa - Rafaelin enkeli

Näin jumaluus ajattelee.

Runot on kirjoitettu vastauksena P.A.:n "Black Eyes" -kirjaan. Vyazemsky, joka lauloi Alexandra Osipovna Rossetin kauniit silmät.

Toinen säe kuului alun perin "Rosseti-fidget". Runo oli tarkoitettu kapealle ystäväpiirille. Kun se julkaistiin ilman Pushkinin lupaa almanakissa "Pohjoinen tähti" vuonna 1829, tämä aiheutti runoilijan vastalauseen, vaikka Oleninan sukunimi korvattiin tavanomaisella nimellä Elodia.

On huomionarvoista, että runoilija ei laulanut niinkään rakkaansa silmien ulkoista kauneutta, vaan niissä heijastuvaa rikasta sisäistä maailmaa, huomauttaen tytön ja enkelin katseen samankaltaisuuden Raphaelin maalauksessa "Sistuksen Madonna". Tässä Pushkin ei näytä huomaavan Oleninalle ominaista hienovaraista kekseliäisyyttä, johon P.A. Vyazemsky omisti sarjakuvarunoja ja kirjoitti ne tytön pyynnöstä albuminsa:

Olen iloinen voidessani aina valita kekseliäisyyden rakkauden sijaan.

Rakkaus on velvollisuus ja voi kyllästyä.

Rakkaus on vain jotain vanhaa: se on aina uutta.

Coquetry - loiston tunteet ja kaksintaistelun kokemus,

Missä haaste on lempeä katse, ase on sanat,

Missä sydän on sekunti, ja toiminnassa se on pää.

A.A. Hirvenliha. Huppu. G.G. Gagarin. 1833

On mielenkiintoista, että romaani hänen suhteestaan ​​Pushkiniin, jonka Olenina aloitti päiväkirjassaan ja sitten hylkäsi, hän kutsui "Epäjohdonmukaisuus eli rakkaus on hemmottelun arvoinen". Ilmeisesti kyse oli hänen ajattelemattomasta keikkailusta runoilijan kanssa.

Pushkinista tuli Oleninien kirjallisuussalonki vakioasiakas. Toiveikkaana runoilija kiiruhti Gagarinin taloon Nevan rantakadulle ( nykyinen osoite – Palace Embankment, 10), jossa Oleninit vuokrasivat toisen kerroksen, ja kesällä hän tuli heidän mökkiinsä Priyutinoon. Yhdessä Pushkinin ja Vjazemskin kanssa Aleksanteri Gribojedov ja Adam Mickiewicz olivat paikalla kevään lopulla ja kesän alussa. Luova kommunikointi ystävien välillä jatkui kävelyllä viehättävässä puistossa. Turvakodin tilavassa olohuoneessa illat olivat yhtä mielenkiintoisia kuin Pietarin salongissa. Mutta ehkä tärkein magneetti, joka houkutteli runoilijaa Priyutinoon, oli silloin Aneta. Tyttö oli imarreltu runoilijan huomiosta ja ihaili hänen lempeitä runojaan, jotka oli osoitettu hänelle.

Höyrylaiva on matkalla Kronstadtiin. 1820-luku

Ulkoisesti hän kohteli Pushkinia melko suotuisasti. Hän piti hänen kanssaan hauskaa ja mielenkiintoista. Olenina vältti kuitenkin viisaasti avoimia selityksiä ja piti runoilijan tietyllä etäisyydellä. Samanaikaisesti hän ei kiinnittänyt suurta merkitystä maallisille juoruille Pushkinista ja kirjoitti päiväkirjaansa: "He sanoivat myös, että hän oli huono poika, mutta perheasioissa sitä on mahdotonta tietää; että hän on irrallinen mies, ja kaikkien nuorten kiitokseksi melkein kaikki heistä ovat sellaisia." Tyttö uskoi, että "hän on älykäs, joskus ystävällinen, erittäin mustasukkainen, sietämättömän ylpeä ja herkkä".

Pushkin haaveili naimisiin Anetan kanssa. Käsikirjoitustensa luonnoksiin hän piirsi usein hänen muotokuviaan ja kirjoitti hänen nimensä ranskaksi, anagrammit "Ettenna", "Aninelo", nimikirjaimet A.O. ja A.R. Sitä P.A. Vjazemski kirjoitti vaimolleen 5. toukokuuta 1828: "Pushkin ajattelee ja haluaa antaa hänen ja muiden ajatella olevansa rakastunut häneen...". Ymmärtettyään runoilijan aikomukset Anna alkoi käyttäytyä pidättyvämmin ja varovaisemmin hänen kanssaan peläten, että hänen sinnikkyys vahingoittaisi hänen mainettaan ja käänsi pois muut kosijat.

9. toukokuuta 1828 Pushkin yhdessä Oleninien kanssa lähti pyromaisemaristeilylle Kronstadtiin, mikä ilmeisesti liittyi taiteilija George Dow'n eroon, joka palasi kotimaahansa saatuaan valmiiksi vuoden 1812 sodan sankareiden muotokuvia. Talvipalatsin sotagalleriaan. Taiteilija luonnosteli Pushkinin muotokuvan ja sai vastauksena runoutta:

Miksi on ihana kynkäsi

Piirrätkö arabiankielistä profiiliani?

Vaikka petät hänet vuosisadoille,

Mefistofeles kehuu häntä.

Piirrä hirvenlihan piirteet.

Sydämellisen inspiraation helteessä

Vain nuoruutta ja kauneutta

Fanin täytyy olla nero.

Ulkonäköään kriittisesti arvosteleva runoilija asettaa sen tässä vastakkain rakkaan tyttönsä kauneuden kanssa. Mutta runoissa ei tunneta katkeruutta, vaan ehkä lievää ironiaa, kuten kuuluisassa runossa, joka on osoitettu taiteilija Orest Kiprenskylle, joka maalasi muotokuvan runoilijasta vuonna 1827:

Näen itseni kuin peilistä,

Mutta tämä peili imartelee minua.

Pushkin ei ole vielä järkyttynyt tytön hillityksestä, jonka kauniit piirteet hän neuvoi Doe vangitsemaan.

A.A. Hirvenlihaa

Riisi. KUTEN. Pushkin 1829

Runoilija on taipuvainen pitämään kaiken tyttömäisen vaatimattomuuden tai kenties keikkailun ansioksi:

Valitettavasti! Puhuvan rakkauden kieli,

Kieli on sekä vaatimaton että yksinkertainen,

Huolimattoman proosasi kanssa

Sinulla on tylsää, enkelini.

Rakastat mitattuja kappaleita,

Rakastat riimejä, ylpeää soittoa,

Ja suloinen suloisen neiton korvalle

Kunnianhimoinen Apollo.

Pelkäät rakkauden tunnustusta,

Revit rakkauden kirjeen,

Mutta runollinen viesti

Voit lukea sen lempeästi hymyillen.

Siunattu olkoon tästä lähtien

Lahja, jonka kohtalo minulle uskoi...

Täällä mainitaan jumala Apollo eli Phoebus, jota muinaiset kreikkalaiset pitivät taiteen suojelijana. Tämä nimi löytyy melko usein Pushkinin aikakauden runoudesta.

KUTEN. Pushkin

Huppu. G. Gippius. 1828

Pushkinin "runollinen viesti" jäi kesken, eikä saavuttanut vastaanottajaa. Toukokuun 20. päivänä runoilija vieraili Priyutinissa ystävien seurassa. Sinä päivänä Anna kutsui häntä tahattomasti "sinuksi", mikä herätti hänen toiveensa mennä naimisiin hänen kanssaan. Edes ärsyttävien Shelter-hyttysten pilvet eivät ärsyttäneet häntä, ja P.A. Vyazemsky, hän huudahti: "Makea! Makea!" Palattuaan Priyutinista 23. toukokuuta inspiroitunut Pushkin kirjoitti runon "Sinä ja sinä", jossa hän tunnusti rakkautensa:

Tyhjä Sinä sydämellinen Sinä

Mainittuaan hän korvasi

Ja kaikki onnelliset unet

Se herätti rakastajan sielun.

Seison hänen edessään mietteliäänä,

Ei ole voimaa irrottaa katsettasi hänestä;

Ja kerron hänelle: kuinka Sinä söpö!

Ja minä ajattelen: miten sinä Rakastan!

Toukokuun 25. päivänä runoilija matkustaa yhdessä Vjazemskin, Mitskevitšin, Sergei Golitsynin (lempinimeltään Firs) ja Oleninien kanssa jälleen Kronstadtiin tarkastaakseen merelle purjehtivaa laivuetta. Tällä kertaa Annan liian hillitty käytös järkyttää Pushkinia. Paluumatkalla pyromaisema joutuu myrskyyn. Huono sää heijastaa runoilijan synkkää mielialaa. "Pushkin murisee, rypistää kulmiaan, kuten sää, kuin rakkaus", kirjoitti P.A. Vyazemsky vaimolleen tästä. Myrskyisen illan tunnelma johti surulliseen filosofiseen runoon "Turha lahja, satunnainen lahja...", jonka Pushkin sävelsi syntymäpäivänä 26.5.1828. Mielenkiintoista on, että runoilija kirjoitti Oleninan profiilin paperille, jossa oli luettelo näistä runoista, jotka päättyvät näin:

Edessäni ei ole tavoitetta:

Sydän on tyhjä, mieli on tyhjä,

Ja se tekee minut surulliseksi

Elämän yksitoikkoinen melu.

Toiveet onnistuneesta parisuhteesta eivät silti jätä runoilijaa. Tuolloin aloittamansa runon "Poltava" luonnoksissa hän piirtää yhä uudelleen muotokuvia Anetasta, kirjoittaa tytön nimen viereensä. Kerran hän jopa ajatteli antaa nimen Anna päähenkilölle, mutta sitten hän muutti mielensä. Toukokuun 27. päivänä Pushkin menee jälleen Priyutinoon, jossa hän esittelee Anna Alekseevnalle runon "Sinä ja sinä". Tyttö piti kuitenkin mieluummin tällaista runollista rakkaudenilmoitusta tavallisena madrigalina.

Kesäkuun alussa Pushkin vierailee edelleen usein Prijutinissa, inspiroituneena hänen tunteistaan ​​Annaa kohtaan, ja kirjoittaa runon "Nuori tamma..." ("Anakreonin jäljitelmä"), joka juontaa juurensa 6.6.1828:

Nuori tamma

Kaukasian brändin kunnia,

Miksi kiirehdit, uskalias?

Ja sinun aikasi on tullut;

Älä katso vinosti arkalla silmällä,

Jalat ilmassa eivät ole miekkoja,

Kentällä sileä ja leveä

Älä hyppää tahallaan.

Odota, minä pakotan sinut

Nöyrryn allani:

Ohjaan juoksusi mitattuun ympyrään

Lyhennetty suitset.

Tässä, allegorisesti puhuttaessa nuoresta Oleninasta, havaitaan sellaisia ​​piirteitä kuin kätevyys, luonteen eloisuus, ylpeys ja tahto, jotka eivät heijastuneet muihin Puškinin hänelle osoittamiin runoihin. Mielenkiintoista on, että Aneta oli erinomainen hevosnainen, ja runoilija näki hänen taitonsa Priyutinissa vieraillessaan. Kirjeistä P.A. Vjazemski tietää, että Pushkin kutsui Anetaa "dragunchikiksi", ilmeisesti hänen vilkkaasta luonteestaan, kyvystään rohkeasti ja kauniisti ratsastaa hevosella ja ampua jousella. Hän rakasti hevosia, piirsi niitä usein muistivihoihinsa ja kuvasi kerran itseään hevosmuodossa elegian "Andrei Chenier" luonnoksessa. Siksi ei ole yllättävää yhdistää hänet lumoavan tytön - hevosnaisen - kuvaa nuoren tamman kuvaan.

Hevosen pää ja omakuva

Riisi. KUTEN. Pushkin runon "Andrei Chenier" luonnoksessa

1825

Kaunis ääni omaava Anna Olenina otti musiikki- ja laulutunteja silloiselta nuorelta säveltäjältä Mihail Glinkalta. Pushkin-tutkijat M.A. ja T.G. Tsjavlovskit ehdottivat, että vaikutelma, jonka hän esitti tällaisen oppitunnin aikana Griboedovin Kaukasuksesta tuomasta georgialaisen melodian laulusta, oli perusta 12. kesäkuuta 1828 päivätylle runolle:

Älä laula, kaunotar, edessäni

Olet surullisen Georgian kappaleita.

Muistuta minua hänestä

Toinen elämä ja kaukainen ranta.

Valitettavasti! Muistuta minua

Sinun julmat kappaleesi

Ja aroilla ja yöllä ja kuunvalossa

Kaukan, köyhän neiton piirteet...

Olen rakas, kohtalokas aave,

Kun näen sinut, unohdan;

Mutta sinä laulat - ja edessäni

Kuvittelen hänet taas...

Varhaisen painoksen ensimmäinen rivi oli: "Älä laula edessäni, velho." Runosta tuli myöhemmin kuuluisa romanssi. Näin M.I muisteli runouden syntymiseen liittyviä tapahtumia. Glinka muistiinpanoissaan: "Vietin noin kokonaisen päivän Gribojedovin kanssa... Hän oli erittäin hyvä muusikko ja kertoi minulle georgialaisen kappaleen teeman, jota varten Pushkin kirjoitti pian romanssin "Älä laula, velho, edessä minusta...".

Glinkan muistot eivät kuitenkaan vielä anna aihetta luottamuksellisesti lukea näitä säkeitä A.A.:lle. Olenina. Säveltäjä ei antanut oppitunteja vain hänelle, vaan myös päiväkirjaansa 13. elokuuta hän kirjoitti: "Rakas Glinka... soitti upeasti ja keskiviikkona hän tulee antamaan minulle ensimmäisen laulutunnin." Jos aivan ensimmäinen oppitunti pidettiin 15. elokuuta 1828, Oleninan ehdokas runon vastaanottajan rooliin katoaa. Ja Anna Alekseevna itse ei omistanut tätä runoa itselleen.

Tunteessaan Annan varovaisuutta, Pushkin sosiaalisessa piirissä yrittää käyttäytyä oikein ja huomaamattomasti hänen kanssaan. Olenina kirjoittaa 20. kesäkuuta 1828 päiväkirjaansa keskusteltuaan hänen kanssaan tätinsä Varvara Dmitrievna Poltoratskajan, syntyperäisen Kiselevan, Pietarin talossa, että runoilija oli "melko vaatimaton" ja että hän "jopa puhui hänen kanssaan ja pysähtyi pelkäämään, ettei hän valehtele jostain sentimentaalista luonteesta"

Priyutino. Musikaalinen olohuone. Valokuva 2008

Oleninien olohuone Priyutinissa. Huppu. F.G. Solntsev. 1834

Läheisten ystäväpiirissä Pushkin pudottaa vahingossa lauseen, kuten: "Haluan vain tulla toimeen vanhempieni kanssa, mutta tulen toimeen tytön kanssa", tietenkään odottamatta, että tämä voisi saavuttaa Oleninit. Pushkinin sanat välitti heille hieman myöhemmin V.D. Poltoratskaja, joka aikoi Annan mennä naimisiin veljensä Nikolai Dmitrievich Kiseljovin, viehättävän nuoren diplomaatin, joka osasi miellyttää naisia. Tällä "täti" toivoi "raivaavansa tien" veljelleen, mikä aiheutti Annan ja hänen vanhempiensa närkästystä, jotka eivät jo olleet ilahtuneet Pushkinin seurustelusta.

I.A. Krylov

Pastelli, P.A. Olenin 1824

Oleninien suhtautuminen Pushkinin mahdolliseen parisuhteeseen käy ilmi 17.7.1828 päivätyn Annan päiväkirjan merkinnästä: "Puhuin illallisen jälkeen Ivanin kanssa. Andr. Krylov asioistamme. Hän kuvitteli, että tuomioistuin oli kääntänyt pääni ja että olisin laiminlyönyt hyvät ottelut ja ajatellut mennä naimisiin jonkun kenraalin kanssa. Osoittaakseni, etten venytä näkemyksiäni toistaiseksi, nimesin hänelle kaksi henkilöä, joiden kanssa menisin naimisiin, vaikka en ollutkaan heihin rakastunut: Meendorffin ja Kiseljovin. Jälkimmäisen nimestä hän hämmästyi. "Kyllä", toistin, "ja mielestäni ne eivät ole niin suuria puolueita, ja olen varma, ettet halua minun menevän naimisiin Krajevskin tai Pushkinin kanssa." "Jumala varjelkoon", hän sanoi, "mutta haluaisin sinun menevän naimisiin Kiseljovin kanssa, ja jos haluat tietää, hän itse halusi sen, mutta hän ja hänen sisarensa sanoivat, ettei hänen kanssaan kannata sekaantua, kun Pushkin halusi samaa. .”

N.D. Kiseljov

Tuntematon ohut

Kuuluisa fabulisti I.A. Vuodesta 1808 lähtien Krylov oli käytännössä Oleninien perheen jäsen ja ilmeisesti ilmaisi perheen yleisen mielipiteen. Annalle haluttuja kosijoita olivat Baron A.K. Meendorf, tuolloin eläkkeellä ollut sotilasmies, ja erityisesti komea N.D. Kiselyov ja ei-toivotut - A.S. Pushkin ja A.P. Kraevsky, tuolloin sotaministeriön alaikäinen virkamies, yritti turhaan kiinnittää tytön huomion. Mutta Nikolai Dmitrievich Kiselev ei koskaan houkutellut häntä: hänen talousasiansa olivat järkyttyneet, mikä ei antanut hänen ajatella avioliittoa. Pushkin oli ystävä älykkään ja seurallisen Kiseljovin kanssa. Onneksi tätä ystävyyttä ei varjostunut rakkauden kilpailu. Kun Kiselev lähti Pietarista ulkomaille kesäkuun puolivälissä 1828, Pushkin piirsi muotokuvansa vihkoon ja kirjoitti runon "Etsi terveyttä ja vapautta vieraalta maalta...".

Kirjasta Polku sinuun on vaikea, taivas! kirjoittaja Apenchenko Olga

Rakastan sinua, ELÄMÄ! "Te venäläiset olette viekkaita. He tiesivät, kuka lähettää avaruuteen. Tämä kaveri valloitti hymyllään koko maailman." (Keskustelusta ulkomaisen kirjeenvaihtajan kanssa.) HÄN nauraa ERITTÄIN hyvin, Juri, tässä naurussa on niin paljon poikaa, ylimielistä, vilpitöntä. Hän osaa iloita

Kirjasta Kirjeet, lausunnot, muistiinpanot, sähkeet, valtakirjat kirjoittaja Majakovski Vladimir Vladimirovitš

Kirjasta Tiellä kaltevaan sateeseen kirjoittaja Merkulov Andrey Georgievich

Rakastan sinua, MAA! Mikään ei ole kauniimpaa kuin totuus, joka vaikuttaa epäuskottavalta! Stefan Zweig Keväällä, kun lumi sulaa, maa aukeaa, tumma ja kostean tuoksuinen... Taivasta vasten piirretään ohuena kuviona kulmikkaita, silmuista turvonneita oksia, jotka ovat valmiita ampumaan.

Kirjasta Menestyksen valo tai Onnellisen naisen tunnustus kirjoittaja Kaydash-Lakshina Svetlana Nikolaevna

Elämäni, rakastan sinua! Pitkän harkinnan jälkeen päätettiin muuttaa etelään, Krasnodariin. Tämä kaupunki oli minulle hyvin tuttu. Kuljin sen läpi usein matkallani Sotšiin ostamaan tavaroita. Tämä on kaupunki, jolla on oma historia, jossa on paljon vehreyttä, kukkia ja kirkasta, lämmintä aurinkoa. Sen vuosikerta

Kirjasta Aplaus kirjoittaja Gurchenko Ljudmila Markovna

Rakastan sinua, elämä Viimeiset kymmenen vuotta olen elänyt kuumeessa. Kiirehdin, kiirehdin, saan kiinni, saan kiinni... Ja niin, kun niin onnellinen vuosi 1982 tuli - mielenkiintoisin teos, musikaalinen rooli edessä... Se toteutui! - Tunsin sellaista heikkoutta kuin ihminen tuntee

Kirjasta Igor Talkov. Runoja ja lauluja kirjoittaja Talkova Tatjana

I LOVE YOU Hän tanssii San Franciscossa, minä laulan Moskovassa. Koko elämämme on kuin vetoa. Tiedän vain kolme sanaa englanniksi, hän osaa vain kolme venäjäksi: Rakastan sinua! Minä rakastan sinua! Kerron hänelle. Rakastan sinua! Minä rakastan sinua! Mikä tarkoittaa: "Rakastan sinua!" Ja välillämme on valtameri, Järjestelmien taistelu, Valvomassa

Kirjasta Chick [Love for Sale on the Streets of Hollywood] kirjoittaja Sterry David Henry

11. Rakastan sinua, äiti Seksiä ja seksiä ja seksiä ja seksiä... Olen hajoamassa. Jagger ja Richards Lopun alku osui minuun aivan odottamatta. Minulla oli tavallinen työpäivä tavalliselle 17-vuotiaalle miehelle. Kävelin arvostetun tyylikkään alueen läpi

Kirjasta Kyynel pelasti minut. Tosi tarina elämän hauraudesta ja siitä, kuinka rakkaus voi tehdä ihmeitä Kirjailija: Libi Angel

Luku 26. ”Rakastan sinua” Missä tämä muistikirja on? Oh, tässä hän on lakanan alla... Pelkään aina menettäväni hänet. Vaikka en aluksi nähnyt hyvin, hänen täytyi olla paikalla, kun Ray uskoi hänet minun käsiini, en voinut lukea mitään. Silmä, jota ei peittänyt siteellä, ei voinut

Kirjasta Heavy Soul: A Literary Diary. Muistelmien artikkelit. Runoja kirjoittaja Zlobin Vladimir Ananyevitš

"Minä en rakasta sinua, kuu..." En rakasta sinua, kuu, ja sinun lumottu maailma on avionrikkojavaimo, joka hymyilee Madonnalle. Suuntat tylsän katseesi Sinne, missä susilauma väijyy, missä kuolleet nukkuvat haudoissaan, vastaamatta Jumalan kutsuun. Mutta en halua sinua tänne. olen iloinen

Kirjasta Lermontov: Mystinen nero kirjoittaja Bondarenko Vladimir Grigorjevitš

"Rakastan sinua epämaallisella intohimolla..." He kirjoittivat paljon Lermontovin rakkaudesta, toiset olivat valmiita antamaan kaiken hänen runoutensa naisille. Luulen, että itse asiassa kaikki tapahtui juuri päinvastoin. Kyllä, hän yritti löytää ulostulon vaikealle olemassaololleen naisista. Lisää

Kirjasta Beaten by My Husband... Mitä minun piti käydä läpi German Sterligovin kanssa kirjoittaja Sterligova Alena

Luku 1 Rakastan sinua German oli Ordynkasta, minä olin Tagankasta. Olen kotoisin konkurssissa olevasta älykkäästä Moskovan perheestä. Hän on lääketieteen professorin poika. Hänen isänsä on Lev Alexandrovich, erittäin lahjakas, kokenut lastenlääkäri. Hän tulee Sergiev Posadista, suuresta perheestä, jossa hän oli

Kirjasta Ugresh Lira. Ongelma 2 kirjoittaja Egorova Elena Nikolaevna

"...Ja olen rakastanut sinua pitkään..." ...Ja olen rakastanut sinua pitkään. Sata elämää, sata vuosisataa peräkkäin. Zarnits korvaamaton viini juon rakastava katseesi. Tiedän, että tulet luokseni, tunnistan askeleesi. Valheet palavat välillämme, kuin lapset, viholliset katuvat. Talvi ei ole koskaan ollut lämpimämpi, ruoho hämärtyy

Kirjasta "Maagiset paikat, joissa asun sieluni kanssa..." [Pushkin Gardens and Parks] kirjoittaja Egorova Elena Nikolaevna

"Rakastan sinua, Petran luomus..." Polina Bazhenova. 12 vuotta vanha. Pushkinsky

Kirjasta Mark Bernes aikalaisten muistelmissa kirjoittaja Kirjoittajien ryhmä

"Rakastan sinua, elämä..."

Kirjasta The Other Chanel kirjoittaja Signorini Alfonso

"Rakastan sinua, poika..." Cambon Streetillä alkaa olla tungosta. Asiat etenevät sellaisessa mittakaavassa, että talon numero 21 tila ei enää riitä. Joten syyskuussa 1919 yritys muutti Pariisin osoitettaan. Mutta Coco päättää olla jättämättä tätä onnellista paikkaa hänelle Olympian ja kadun välissä

Kirjasta Ocean of Time kirjoittaja Otsup Nikolay Avdeevich

"Olen rakastanut sinua tuhat vuotta..." Olen rakastanut sinua tuhat vuotta. Rakastan sinua - sinä olit kuolemassa, runoilija kuoli puolestasi, ja rakkaus alkoi alusta. Rakastan teitä, aviomies ja vaimo, ja rakastajat - maailman parhaat - Ymmärrä, että ikuisuus on yksi ja että sitä ei ole ollenkaan ilmassa. Eikö hän aalto toisensa jälkeen Ja kanssa

Tyhjä olet sydämellinen sinä
Mainittuaan hän korvasi
Ja kaikki onnelliset unet
Se herätti rakastajan sielun.
Seison hänen edessään mietteliäänä,
Ei ole voimaa irrottaa katsettasi hänestä;
Ja minä sanon hänelle: kuinka suloinen olet!
Ja minä ajattelen: kuinka rakastan sinua!

Pushkinin runon "Sinä ja sinä" analyysi

Aleksanteri Sergeevich Pushkinin runo "Sinä ja sinä" on omistettu yhdelle hänen rakastajistaan, Anna Alekseevna Oleninalle. Siihen liittyi myös joitain rivejä. Teos luotiin vuonna 1828 ja julkaistiin almanakissa "Northern Flowers".

Runoilijan aikakaudella "sinun" puhuminen miehen ja naisen välillä oli pakollinen, rikkomaton sosiaalisen etiketin sääntö. Tämä näkyy useimmissa runoissa, jotka oli omistettu eri naisille. Ainoa poikkeus oli puhuminen vaimolleen. "Sinä" puhuminen oli merkki läheisistä suhteista, joita ei mainostettu, elleivät ne liittyneet avioliittoon. Se oli aina nainen, joka aloitti kieltäytymisen "sinä"-osoitteen käytöstä.

Teos ”Sinä ja sinä” voidaan jakaa kahteen osaan sekä merkitykseltään että koostumukseltaan. Ensimmäiset neljä riviä on omistettu naisen toiminnalle, joka muuttamattomista etiketin säännöistä huolimatta korvasi kuivan kohteliaan puheen sanalla "sydämellinen sinä". Tämä saattoi tarkoittaa vain sitä, että nainen ei ollut välinpitämätön sankarille, koska hän otti sellaisen askeleen. Aiemmin hylätyn rakastuneen henkilön, jonka toiveet ovat alkaneet hiipua, on vaikea olla huomaamatta tällaista vetoomusta ja antaa toivoa vastavuoroisuudesta. Ja kun otetaan huomioon hänen rakkaansa eksentrinen luonne, on todella vaikea sanoa, heittikö hän satunnaisen "sinun" haluten kiusata nuorta miestä vai vihjasiko hän todella mahdollisuudesta kehittää tätä romaania.

Toinen osa on omistettu nimenomaan lyyrisen sankarin tunteille. Hänellä ei ole oikeutta ylittää rajoja, hän ei tiedä, onko tämä vetoomus sattumaa vai tahallista, onko hänen sydämensä nainen vilpitön vai oliko se jonkinlainen temppu, pilkkaa. Hän voi vain kokea tunteensa, ei pysty ilmaisemaan niitä suoraan. Ei jää muuta kuin sanoa: "Kuinka suloinen olet!" ilman etikettiä sanoa: "Rakastan sinua!"

Runo on kirjoitettu jambisella tetrametrillä, kaksitavuisella jalalla, jossa painotus toisessa tavussa. Teoksen ensimmäisen osan riimi on ristiriimi miehen ja naisen vuorotellen, toisessa osassa se on pyöreä samalla vuorottelulla.

Runo perustuu kirjallisuuteen, kuten oppositioon, vastakohtaisuuteen, antiteesiin "maallinen etiketti - todelliset tunteet". Muita tekniikoita ovat epiteetit ("rakastunut sielu", "onnellisia unia") ja hyperboli ("ei ole voimaa irrottaa katsettasi hänestä").

Yhdessä lyhyessä miniatyyrissä tämän tekniikan ansiosta runoilija pystyi välittämään rakastetun miehen tunteet ja huolet.