मैं एक भेड़िया होगा
वायग्राज़
नौकरशाही।
जनादेश के लिए
कोई सम्मान नहीं है।
किसी को
माताओं के साथ नरक में
घूमना
कागज का कोई टुकड़ा।
लेकिन ये वाला...
लंबे मोर्चे के साथ
कूप
और केबिन
अधिकारी
विनम्र चाल।
पासपोर्ट सौंपना
और मैं
मैं किराया
मेरा
बैंगनी किताब।
एक पासपोर्ट के लिए -
मुंह पर मुस्कान।
दूसरों के लिए -
बकवास रवैया।
सम्मान से
उदाहरण के लिए,
पासपोर्ट
डबल बेड के साथ
अंग्रेजी छोड़ दी।
आँखों से
अच्छा चाचा व्येव,
बिना रुके
सिर झुकाना,
लेना,
टिप लेने की तरह
पासपोर्ट
अमेरिकन।
पॉलिश में -
देखना,
पोस्टर बकरी की तरह।
पॉलिश में -
उनकी आंखों पर पट्टी बांधो
तंग में
पुलिस हाथीवाद -
कहाँ से कहते हैं,
और यह क्या है
भौगोलिक समाचार?
और बिना मुड़े
हेड हेड
और भावनाएं
कोई भी नहीं
बिना जाने
लेना,
बिना पलक झपकाए,
डेनिश पासपोर्ट
और अलग
अन्य
स्वीडन।
और अचानक,
मानो
जलाना
मुँह
मुड़
श्रीमान।
यह
श्रीमान अधिकारी
बेरेत
मेरा
लाल पासपोर्ट।
बेरेट -
बम की तरह
लेता है -
हाथी की तरह
उस्तरा की तरह
दुधारा
बेरेट,
विस्फोटक की तरह
20 डंकों पर
साँप
दो मीटर लंबा।
पलक झपकते
सार्थक
वाहक आँख,
कम से कम चीजें
इसे आपके लिए नीचे ले जाएगा।
जेनदार्म
जाँचते
जासूस को देखकर
जासूसी
जेंडरमे को।
किस खुशी से
जेंडरमे जाति
मैं बनूँगा
मार पड़ी है और सूली पर चढ़ा दिया
किसलिए
मेरे हाथ में क्या है
हैमरहेड,
दरांती
सोवियत पासपोर्ट.
मैं एक भेड़िया होगा
कुतरना
नौकरशाही।
जनादेश के लिए
कोई सम्मान नहीं है।
किसी को
माताओं के साथ नरक में
घूमना
कागज का कोई टुकड़ा।
लेकिन ये वाला...
मैं
मैंने पाया
से चौड़ी पतलून
डुप्लिकेट
अमूल्य कार्गो.
पढ़ना
ईर्ष्या
मैं -
नागरिक
सोवियत संघ.
कुछ नहीं के लिए अन्य गीत के बोल

इस पाठ के लिए अन्य शीर्षक

• कुछ नहीं - पासपोर्ट (वी। मायाकोवस्की)
• 100 हर्ट्ज - सोवियत पासपोर्ट (मायाकोवस्की वी.वी.)
• "सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ" - (एन। सुखोरुकोव - वी। मायाकोवस्की) डिमेओ (निकिता सुखोरुकोव)
• मायाकोवस्की - सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ
• व्लादिमीर मायाकोवस्की - सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ
• मायाकोवस्की "सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ" - प्रसिद्ध पढ़ता है सोवियत अभिनेतावी. यखोन्तोवी
• वी.वी. मायाकोवस्की - सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ
• मायाकोवस्की वी। वी। - सोवियत पासपोर्ट
• वी.वी., मायाकोवस्की - सोवियत पासपोर्ट
• मायाकोवस्की - सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ (1929)
• लॉन्ग एडगर - सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ
• वी। अक्सेनोव - सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ

"ओह, सोवियत देश में रहना अच्छा है!" - बच्चों के गीत की यह पंक्ति बीते दिनों के साथ-साथ भुला दी गई है सोवियत काल. लेकिन व्लादिमीर मायाकोवस्की की एक अद्भुत कविता सोवियत कविता के संकलन में बनी रही "सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ". "लाल पासपोर्ट"अब मौजूद नहीं है, लेकिन जिस काम ने उसे महिमामंडित किया, वह न केवल "सभी जीवित लोगों से अधिक जीवित" है, बल्कि फिर भी उसे प्रेरित करता है बड़ी राशिनकल और पैरोडी। क्या यह लोकप्रियता का प्रमाण नहीं है?

इसलिए, 1929 में, सोवियत संघ के गठन की सातवीं वर्षगांठ पर, व्लादिमीर मायाकोवस्की, सीमा पार करते हुए और रीति-रिवाजों से गुजरते हुए, गवाह बने अलग रवैयाअधिकारियों से लेकर प्रतिनिधियों तक विभिन्न देश. इन टिप्पणियों का परिणाम "सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएं" काम है, जिसका विश्लेषण नीचे प्रस्तुत किया जाएगा।

रोजमर्रा की प्रक्रिया के बारे में कहानी - सीमा शुल्क अधिकारियों द्वारा पासपोर्ट की जांच - दो दुनियाओं के बीच टकराव की एक ज्वलंत तस्वीर बन जाती है। "एक ही देश में निर्मित समाजवाद का शिविर", जो इतिहास में पहली बार प्रकट हुआ (मार्क्सवाद-लेनिनवाद के क्लासिक्स के योगों के अनुसार), सभी देशों के प्रतिनिधियों को बुर्जुआ दुनियानफरत नहीं तो कम से कम, डर और गलतफहमी। मायाकोवस्की ने इन भावनाओं को अपनी कविता में व्यक्त किया है।

कविता शुरू होती है व्यंग्यात्मक छविप्रतिनिधियों "जेंडरमे जाति", जिसने अपनी युवावस्था से कवि को छोड़ दिया बुरी यादें. हालाँकि, यह नौकरशाही के खतरों, यानी नौकरशाही, लालफीताशाही, औपचारिकताओं के लिए मामले के सार की उपेक्षा के बारे में एक बहुत ही दिखावापूर्ण चर्चा से पहले है:

मैं एक भेड़िया होगा
कुतरना
नौकरशाही।
जनादेश के लिए
कोई सम्मान नहीं है।

हालांकि, नायक को यकीन है कि सोवियत राज्य के जनादेश के रूप में उसका पासपोर्ट "माताओं के साथ नरक में"आप नहीं भेजेंगे। निम्नलिखित उन सभी की सूची है जो सीमा शुल्क नियंत्रण पास करते हैं। और पासपोर्ट राज्य का एक प्रकार का प्रतीक बन जाता है, राजनीतिक क्षेत्र में उसकी ताकत और शक्ति की अभिव्यक्ति, जो एक वास्तविक दर्पण की तरह, नागरिकों के प्रति दृष्टिकोण में परिलक्षित होता है। अच्छी तरह से करने के उद्देश्य से तुलनातथा रूपकोंलेखक पहले अधिकारियों की कमी के कारण और शिष्टाचार पर जोर देता है दुनिया की ताकतवरयह - प्रमुख शक्तियों के प्रतिनिधि:

…बिना रुके
सिर झुकाना,
लेना,
टिप लेने की तरह
पासपोर्ट
अमेरिकन।

"गरीब" राज्यों के प्रति रवैया पूरी तरह से अलग है: अधिकारी नागरिकों के प्रति तिरस्कार और अहंकार दिखाते हैं छोटे राज्यउदाहरण के लिए, डंडे। और भी, "किसी भी भावना का अनुभव नहीं करते हुए, वे डेन और विभिन्न अन्य स्वीडन के पासपोर्ट लेते हैं". जाहिर है, नियमित काम ने उन्हें अपने कर्तव्यों को अपरिवर्तनीय मानने के लिए सिखाया है। लेकिन अब सीमा शुल्क अधिकारी सोवियत संघ के प्रतिनिधि के साथ आमने-सामने मिलते हैं।

"लाल पासपोर्ट", नायक के दिल को प्रिय, उन्हें भ्रम और नपुंसक क्रोध का कारण बनता है। इसलिए वे लेते हैं "बैंगनी किताब"सावधानी से: "बम की तरह, हाथी की तरह, दोधारी रेजर की तरह, दो मीटर लंबे सांप की तरह". इतनी लंबी लिस्ट तुलनात्मक कारोबारमायाकोवस्की ने अनैच्छिक पर जोर देने की कोशिश की, लेकिन साथ ही देश की शक्तिशाली शक्ति के दुश्मनों द्वारा जबरन मान्यता दी, जिसने फिर भी अपने इतिहास में समानता और न्याय के लिए मानव जाति की सदियों पुरानी आशा को मूर्त रूप दिया। शायद एक नया राज्य, एक नया राजनीतिक तंत्र, जैसा कि वे कहते हैं, कवि को इतने सारे के लिए प्रेरित किया नियोगवादकि इन निधियों की राशि के संदर्भ में उनकी किसी भी कविता की तुलना आंकड़ों से नहीं की जा सकती है।

अंत में, मायाकोवस्की फिर से, गोल चक्कर के अनुसार संयोजनकविता, जनादेश के लिए नौकरशाही अनादर के बारे में पंक्तियों को दोहराती है, लेकिन कविता की शुरुआत में कटे हुए विचार को अपनी नागरिकता के बारे में देशभक्तिपूर्ण विचार के साथ पूरा करती है:

पढ़ना
ईर्ष्या
मैं -
नागरिक
सोवियत संघ।

शायद, अब बहुत कम छात्र हैं जो इस कविता को दिल से जानते हैं, क्योंकि यह आधुनिक में शामिल नहीं है स्कूल के पाठ्यक्रमसाहित्य पर। लेकिन, पुरानी प्रतीत होने वाली सामग्री के बावजूद, यह अपने देश में इस तरह के गर्व से भरा है कि इसमें कोई अनुरूपता नहीं है आधुनिक कवितादुर्भाग्य से, इसे खोजना असंभव है।

क्या कलम का कोई जीवित स्वामी अपनी मातृभूमि के लिए प्रेम की शक्ति के संदर्भ में इतनी शक्तिशाली कविता बना पाएगा? क्या कोई अपनी रूसी नागरिकता के बारे में गर्व से लिखेगा? किसी कारण से इस पर विश्वास करना कठिन है।

• "लिलिचका!", मायाकोवस्की की कविता का विश्लेषण
• "बैठे", मायाकोवस्की की कविता का विश्लेषण
• "ए क्लाउड इन पैंट्स", व्लादिमीर मायाकोवस्की की कविता का विश्लेषण

"सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ" व्लादिमीर मायाकोवस्की

मैं चाहता हूं कि एक भेड़िया नौकरशाही को व्यक्त करे। जनादेश का कोई सम्मान नहीं है। माताओं के साथ नरक में कागज के किसी भी टुकड़े को रोल करें। लेकिन यह एक... एक विनम्र अधिकारी डिब्बे और केबिनों के लंबे मोर्चे पर चलता है। पासपोर्ट सौंपे जाते हैं, और मैं अपनी बैंगनी पुस्तिका सौंपता हूं। कुछ पासपोर्ट के लिए - मुंह पर मुस्कान। दूसरों के लिए - रवैया तुच्छ है। सम्मान के साथ, उदाहरण के लिए, एक डबल अंग्रेजी वाला पासपोर्ट बचा है। एक दयालु चाचा की आँखों से, बिना झुके, बिना झुके, वे देखते हैं, जैसे कि एक टिप लेते हुए, एक अमेरिकी पासपोर्ट। पोलिश में - वे पोस्टर पर बकरी की तरह दिखते हैं। पोलिश में - वे तंग पुलिस हाथी में अपनी आँखें उभारते हैं - वे कहाँ कहते हैं, और यह किस तरह की भौगोलिक खबर है? और बिना अपना सिर घुमाए और बिना किसी भावना का अनुभव किए, वे बिना पलक झपकाए, डेन और विभिन्न अन्य स्वीडन के पासपोर्ट ले लेते हैं। और अचानक, मानो जलने से सज्जन का मुँह मुड़ गया। यह मिस्टर ऑफिसर मेरा लाल चमड़ी वाला पासपोर्ट लेता है। वह इसे एक बम की तरह लेता है, वह इसे एक हाथी की तरह लेता है, एक दोधारी रेजर की तरह, वह इसे दो मीटर लंबे सांप की तरह लेता है जो 20 डंकों पर खड़खड़ाहट करता है। कुली की आंख सार्थक रूप से झपकी, भले ही चीजें मुफ्त में उड़ा दी जाएंगी। जेंडरमे जासूस, जेंडरमे में जासूस को पूछताछ की दृष्टि से देखता है। इस बात के लिए कि मेरे हाथों में मेरे पास हथौड़े वाला, दरांती वाला सोवियत पासपोर्ट है, किस खुशी के साथ जेंडरमे जाति ने मुझे कोड़ा और सूली पर चढ़ा दिया होगा। मैं नौकरशाही को भेड़िये की तरह कुतर दूंगा। जनादेश का कोई सम्मान नहीं है। माताओं के साथ नरक में कागज के किसी भी टुकड़े को रोल करें। लेकिन यह वाला... मैं चौड़ी पतलून से अमूल्य माल का डुप्लिकेट निकालता हूं। पढ़ें, ईर्ष्या करें, मैं सोवियत संघ का नागरिक हूं।

ज्ञातव्य है कि इन पिछले साल काअपने जीवन के दौरान, व्लादिमीर मायाकोवस्की ने विदेश में रहने सहित बहुत सारी यात्राएँ कीं। अपनी क्रांतिकारी और देशभक्ति कविताओं के लिए धन्यवाद, यह कवि उन कुछ लोगों में से एक था, जिनके पास सोवियत सत्ताविभिन्न प्रकाशनों के लिए एक कर्मचारी संवाददाता के रूप में यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों का दौरा करने की अनुमति दी गई थी। मायाकोवस्की ने कभी नहीं लिखा यात्रा नोट, लेकिन संक्षेप में और विशाल वाक्यांशकविताएँ एक विशेष यात्रा की भावना को व्यक्त करती हैं। इन रेखाचित्रों में से एक को "सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ" के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, जो 1929 में लिखे गए थे, लेकिन लेखक की दुखद मृत्यु के बाद प्रकाश को देखा।

इस काम में, कवि चर्चा करता है कि कैसे सीमा सेवाएंपासपोर्ट और उनके धारकों के लिए लागू। मायाकोवस्की खुद नौकरशाही को बर्दाश्त नहीं कर सकता है, और इसलिए कोई भी दस्तावेज जिसे वह तिरस्कारपूर्वक "कागजात" कहता है, उसे घृणा का कारण बनता है, घृणा की सीमा। लेकिन वह सोवियत पासपोर्ट को विशेष सम्मान के साथ मानता है, क्योंकि यह "बैंगनी पुस्तिका" सीमा शुल्क अधिकारियों को बुलाती है विभिन्न देशवास्तविक घृणा। वह उसे "बम की तरह उठाता है, उसे हाथी की तरह, दोधारी उस्तरा की तरह ले जाता है।" कवि सोवियत पासपोर्ट के प्रति अपना दृष्टिकोण अपने ऊपर रखता है, यह महसूस करते हुए कि उसका प्रतिद्वंद्वी पहचान दस्तावेज के कारण नहीं, बल्कि उस व्यक्ति के कारण ऐसी भावनाओं का अनुभव करता है जिससे वह संबंधित है। और इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि 20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, यूएसएसआर के नागरिक खुले तौर पर पार करते हैं राज्य की सीमा, कुछ विदेशी हैं। ठीक और सामान्य रवैयापूरी दुनिया से अलग-थलग पड़े इस देश के प्रतिनिधि सावधान हैं। सीधे शब्दों में कहें, सोवियत आदमीपेरिस और न्यूयॉर्क दोनों में डर लगता है, क्योंकि कोई नहीं जानता कि उससे क्या उम्मीद की जाए। और यह डर मायाकोवस्की को वास्तविक आनंद देता है।

प्रकृति द्वारा अवलोकन की उत्कृष्ट शक्तियों को रखते हुए, कवि नोट करता है कि सीमा रक्षक ब्रिटिश पासपोर्ट के साथ सम्मान के साथ व्यवहार करते हैं, अमेरिकी लोगों के साथ, और डेनिश और नॉर्वेजियन के साथ उदासीनता और सामान्य। पोलिश पासपोर्ट उन्हें कर्कश बनाते हैं, और केवल सोवियत वाले - डरावनी और श्रद्धा का मिश्रण। इसलिए, मायाकोवस्की ने पासपोर्ट को "एक अनमोल माल का डुप्लिकेट" कहा, खुले तौर पर घोषणा की: "मुझसे ईर्ष्या करो, मैं सोवियत संघ का नागरिक हूं!"। उसे वास्तव में गर्व है कि वह एक महान और अजेय देश में रहता है जो पूरी दुनिया में भय पैदा करता है और एक साधारण सीमा रक्षक को भी लाल सोवियत पासपोर्ट को देखकर कांपता है।

मैं एक भेड़िया होगा
कुतरना
नौकरशाही।
जनादेश के लिए
कोई सम्मान नहीं है।
किसी को
माताओं के साथ नरक में
घूमना
कागज का कोई टुकड़ा।
लेकिन ये वाला…
लंबे मोर्चे के साथ
कूप
और केबिन
अधिकारी
विनम्र चाल।
पासपोर्ट सौंपना
और मैं
मैं किराया
मेरा
बैंगनी किताब।
एक पासपोर्ट के लिए
मुंह पर मुस्कान।
दूसरों के लिए -
बकवास रवैया।
सम्मान से
उदाहरण के लिए,
पासपोर्ट
डबल बेड के साथ
अंग्रेजी छोड़ दी।
आँखों से
अच्छा चाचा व्येव,
बिना रुके
सिर झुकाना,
लेना,
टिप लेने की तरह
पासपोर्ट
अमेरिकन।
पॉलिश में -
देखना,
पोस्टर बकरी की तरह।
पॉलिश में -
उनकी आंखों पर पट्टी बांधो
तंग में
पुलिस हाथीवाद -
कहाँ से कहते हैं,
और यह क्या है
भौगोलिक समाचार?
और बिना मुड़े
हेड हेड
और भावनाएं
कोई भी नहीं
बिना जाने
लेना,
बिना पलक झपकाए,
डेनिश पासपोर्ट
और अलग
अन्य
स्वीडन।
और अचानक,
मानो
जलाना
मुँह
मुड़
श्रीमान।
यह
श्रीमान अधिकारी
बेरेत
मेरा
लाल पासपोर्ट।
बेरेट -
बम की तरह
लेता है -
हाथी की तरह
उस्तरा की तरह
दुधारा
बेरेट,
विस्फोटक की तरह
20 डंकों पर
साँप
दो मीटर लंबा।
पलक झपकते
सार्थक
वाहक आँख,
कम से कम चीजें
इसे आपके लिए नीचे ले जाएगा।
जेनदार्म
जाँचते
जासूस को देखता है
जासूसी
जेंडरमे को।
किस खुशी से
जेंडरमे जाति
मैं बनूँगा
मार पड़ी है और सूली पर चढ़ा दिया
किसलिए
मेरे हाथ में क्या है
हैमरहेड,
दरांती
सोवियत पासपोर्ट।
मैं एक भेड़िया होगा
कुतरना
नौकरशाही।
जनादेश के लिए
कोई सम्मान नहीं है।
किसी को
माताओं के साथ नरक में
घूमना
कागज का कोई टुकड़ा।
लेकिन ये वाला…
मैं
मैंने पाया
चौड़ी पतलून से
डुप्लिकेट
अमूल्य माल।
पढ़ना
ईर्ष्या
मैं -
नागरिक
सोवियत संघ।

मायाकोवस्की क्रांति और स्थापित कम्युनिस्ट शासन के प्रबल समर्थक थे। अपने कार्यों में, उन्होंने अथक रूप से सोवियत प्रणाली की महानता को गाया। कवि के सोचने के मूल तरीके के लिए धन्यवाद, इन कार्यों को बड़बड़ाना समीक्षाओं के सामान्य प्रवाह के साथ विलय नहीं किया गया। सोवियत कविऔर लेखक। इसका एक उदाहरण "सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ" (1929) कविता है।

स्थापना और सुदृढ़ीकरण " लोहे का परदा” युवा सोवियत राज्य के अस्तित्व के पहले वर्षों से ही शुरू हो गया था। विदेश यात्रा करने का अवसर केवल अधिकारियों के सर्वोच्च प्रतिनिधियों के लिए, या उन लोगों के लिए उपलब्ध था, जिन्हें राज्य सुरक्षा एजेंसियों द्वारा सावधानीपूर्वक जांचा गया था और वे व्यावसायिक यात्रा पर जा रहे थे। मायाकोवस्की ने अक्सर एक संवाददाता के रूप में दुनिया की यात्रा की। उसे इंप्रेशन पसंद आया सोवियत लोगविदेशियों के लिए बनाया गया है।

मायाकोवस्की ने एक साधारण सोवियत पासपोर्ट के लिए एक कविता समर्पित की। एक ट्रेन में पासपोर्ट चेक का वर्णन करते हुए, वह तुरंत कहता है कि वह उस लालफीताशाही से नफरत करता है जिसके साथ वह जुड़ा हुआ है बुर्जुआ समाज. रचनात्मक आत्माकवि जीवन को "कागज के टुकड़े पर" खड़ा नहीं कर सकता। लेकिन वह विभिन्न राज्यों के पासपोर्टों को देखते हुए निरीक्षक में होने वाले परिवर्तनों को रुचि के साथ नोट करता है। किसी व्यक्ति का व्यक्तित्व पृष्ठभूमि में फीका पड़ जाता है, मुख्य बात उसकी नागरिकता है। पूरी उदासीनता से लेकर अपमानजनक विनम्रता तक, नियंत्रक द्वारा दिखाई गई भावनाओं की सीमा बहुत बड़ी है। लेकिन सबसे उज्ज्वल क्षण सोवियत पासपोर्ट की प्रस्तुति है। यह विदेशियों में एक ही समय में भय, जिज्ञासा और भ्रम का कारण बनता है। यूएसएसआर के नागरिकों को अगली दुनिया के लोगों के रूप में माना जाता था। केवल सोवियत विचारधारा ही दोषी नहीं है, पश्चिमी प्रचार ने एक कम्युनिस्ट दुश्मन की छवि बनाने पर भी बहुत काम किया है, एक अमानवीय जो केवल अराजकता और विनाश चाहता है।

मायाकोवस्की उत्पादित प्रभाव में रहस्योद्घाटन करता है। अशिष्ट दुलार के साथ, वह अपने गैर-वर्णन पासपोर्ट को विभिन्न प्रसंगों के साथ समाप्त करता है: "बैंगनी पुस्तिका", "लाल-चमड़ी वाला पासपोर्ट", "हथौड़ा", "सिकल", आदि। कवि की बहुत अभिव्यंजक और विशेषता पासपोर्ट की तुलना " बम", "हेजहोग", "रेजर"। मायाकोवस्की पुलिस की नजरों में नफरत से खुश है। वह इस तरह की अविश्वसनीय शक्ति के कागज का एक अवर्णनीय टुकड़ा होने के लिए यीशु मसीह की पीड़ा ("कोड़ा और सूली पर चढ़ाया जाएगा") से गुजरने के लिए तैयार है।

वाक्यांश "मैं चौड़ी पतलून से बाहर निकलता हूं" पंखों वाला हो गया है। अनगिनत बार उनकी आलोचना की गई और उनकी पैरोडी की गई। लेकिन यह उस व्यक्ति का सच्चा गर्व लगता है जो अपने राज्य की महानता और शक्ति में विश्वास रखता है। यह गौरव मायाकोवस्की को पूरी दुनिया को दृढ़ता से घोषित करने की अनुमति देता है: "मैं सोवियत संघ का नागरिक हूं।"

सोवियत रूस 20 के दशक के अंत में था पश्चिमी दुनियाआंख में एक असली कांटा - वे उससे डरते थे, वह हैरान थी, नफरत करती थी और देखती थी नया देश, कुक आइलैंड्स के मूल निवासी के रूप में स्पेनिश विजय प्राप्त करने वाले जहाज को देखता है। ऐसे संबंधों की पृष्ठभूमि के खिलाफ, मायाकोवस्की सोवियत पासपोर्ट को समर्पित एक कविता लिखता है, बाद वाले को नई प्रणाली के प्रतीक के रूप में चुनता है। "सोवियत पासपोर्ट के बारे में कविताएँ" प्रसिद्ध वाक्यांश"मैं इसे अपनी चौड़ी पतलून से निकालता हूं" न केवल बैंगनी छोटी किताब के लिए एक श्रोत है, बल्कि नौकरशाही की दिशा में एक थूक है, जिसे कवि की स्वतंत्र भावना बर्दाश्त नहीं कर सकती थी।

स्ट्रिंग पार्सिंग

सोवियत संघ के देश के साथ अविश्वास, भय और आश्चर्य ने पश्चिम और यूएसएसआर के बीच एक लोहे के पर्दे की स्थापना की, जो "उन्नत" पूंजीपति वर्ग की राय में, "लाल संक्रमण" के प्रसार को रोकने वाला था। . से कुछ सोवियत नागरिकविदेश यात्रा की, उनमें से कुछ मायाकोवस्की थे। वह कागज पर देख और तुलना कर सकता था, देख सकता था और महसूस कर सकता था, नोटिस कर सकता था और संवेदनाओं को व्यक्त कर सकता था। कविता हिंसक कल्पना की पृष्ठभूमि के खिलाफ नहीं लिखी गई है, बल्कि व्यक्तिगत भावनाओं पर आधारित है जो सीमा पार करते समय और यूरोपीय देशों में उत्पन्न होती है।

कविता का आधार विदेश यात्रा करते समय सीमा शुल्क द्वारा दस्तावेजों के सत्यापन पर एक सोवियत व्यक्ति का दृष्टिकोण है। लेखक वर्णन करता है कि कार में पासपोर्ट कैसे एकत्र किए जाते हैं और यात्री की नागरिकता के आधार पर सीमा शुल्क अधिकारी का रवैया कैसे बदलता है। किसी से वे दासता की मुस्कान के साथ दस्तावेज़ लेते हैं, दूसरों से सम्मान के साथ, दूसरों से उनकी आँखों में एक चमक और एक ठोस टिप की अपेक्षा (जो हो सकता है, यदि एक अमेरिकी नहीं है)। जब एक सोवियत पासपोर्ट एक अधिकारी के हाथों में पड़ता है, तो यह एक झुलसी हुई बिल्ली की तरह हो जाता है:

और अचानक,
मानो
जलाना
मुँह
मुड़
श्रीमान।

पासपोर्ट बम

अधिकारी एक सांप की तरह बम की तरह यूएसएसआर पासपोर्ट स्वीकार करता है। या तो उसके हाथों में लाल किताब फट जाएगी, या उसे जान से मार देगी ... अधिकारी और लिंग दोनों ही पहचान दस्तावेज के मालिक को पृथ्वी के साथ मिलाने की इच्छा जगाते हैं - उसे सूली पर चढ़ाने और उसे नष्ट करने के लिए, लेकिन यह डरावना है ...

किस खुशी से
जेंडरमे जाति
मैं बनूँगा
मार पड़ी है और सूली पर चढ़ा दिया
किसलिए
मेरे हाथ में क्या है
हैमरहेड,
दरांती
<советский паспорт.

हॉरर "हथौड़ा" को प्रेरित करेगा। यात्री विस्तृत पतलून से एक पासपोर्ट निकालता है, जो पश्चिमी दुनिया के लिए अवमानना ​​​​और उनकी अपनी स्वतंत्रता से जुड़ा होता है, और इसे एक अमूल्य माल का डुप्लिकेट मानता है - एक नए देश का नागरिक, यूएसएसआर के नाम के तहत, भयानक के लिए पश्चिम।

ईर्ष्या

उन्हें ईर्ष्या करने दो, क्योंकि बूढ़ा हमेशा युवा के सामने झुकता है, हमेशा स्वस्थ युवाओं की ईर्ष्या बुर्जुआ दुनिया की बुढ़ापा पागलपन पर हावी होती है। अधिकारियों और जेंडरमे के लिए, यह बिल्कुल महत्वहीन है कि उनके सामने कौन है - यह एक कंडक्टर या हल चलाने वाला है, व्यक्तित्व अवैयक्तिक है - सभी चेतना पर पासपोर्ट का कब्जा है। ऐसा लगता है कि लाल किताब कुछ मुद्रित पृष्ठ नहीं है, बल्कि एक प्राचीन अभिशाप के साथ एक पांडुलिपि है, लेकिन बदला लेने के लिए पुनर्जीवित किया गया है। जो कोई भी इसे हाथ में लेगा, उसे पुनर्जीवित देवताओं-विनाशकों द्वारा कुचल दिया जाएगा।

पासपोर्ट के कलात्मक मूल्य को बढ़ाने के लिए, मायाकोवस्की ने इसकी तुलना पहले बम से की, फिर रेजर और हेजहोग से। कवि पश्चिमी दुनिया पर हंसता है, जिसकी आंखों में, लाल किताब की दृष्टि से, वह एक ही समय में भय और घृणा देखता है। बैंगनी बंधन में कुछ पृष्ठ सीमा शुल्क अधिकारी और लिंग को रोक देते हैं, इससे कविता के लेखक को हंसी आती है और कृपया। हंसी का कारण समझ में आता है - पश्चिम ने अपने लिए सोवियत आदमी की एक भयानक छवि बनाई है और अब वह खुद इस छवि से डरता है। "जिस तरह से आप खुद को डराते हैं, कोई भी आपको नहीं डराएगा" - आप इसे बेहतर नहीं कह सकते।

मायाकोवस्की की कविता "पासपोर्ट" सचमुच पूरी दुनिया को चिल्लाती है - मैं यूएसएसआर का नागरिक हूं - अगर आप इससे डरना चाहते हैं, अगर आप मुझसे नफरत करना चाहते हैं, लेकिन मैं दुनिया के अंदर आपके पुराने और सड़े हुए से ऊंचा हूं!

आइए सोवियत रूस में इस तरह के गर्व के नैतिक पक्ष को लेखक के विवेक पर छोड़ दें, सौभाग्य से उन्हें 30 के दशक के मध्य के दमन को नहीं देखना पड़ा, जब सोवियत पासपोर्ट के गर्वित वाहकों को कल्यामा और सोलोवकी के पास ले जाया गया था।

टेक्स्ट और वीडियो

मैं एक भेड़िया होगा
कुतरना
नौकरशाही।
जनादेश के लिए
कोई सम्मान नहीं है।
किसी को
माताओं के साथ नरक में
घूमना
कागज का कोई टुकड़ा।
लेकिन ये वाला…
लंबे मोर्चे के साथ
कूप
और केबिन
अधिकारी
विनम्र चाल।

पासपोर्ट सौंपना
और मैं
मैं किराया
मेरा
बैंगनी किताब।
एक पासपोर्ट के लिए -
मुंह पर मुस्कान।
दूसरों के लिए -
बकवास रवैया।
सम्मान से
उदाहरण के लिए,
पासपोर्ट
डबल बेड के साथ
अंग्रेजी छोड़ दी।

आँखों से
अच्छा चाचा व्येव,
बिना रुके
सिर झुकाना,
लेना,
टिप लेने की तरह
पासपोर्ट
अमेरिकन।
पॉलिश में -
देखना,
पोस्टर बकरी की तरह।
पॉलिश में -
उनकी आंखों पर पट्टी बांधो
तंग में
पुलिस हाथीवाद -
कहाँ से कहते हैं,
और यह क्या है
भौगोलिक समाचार?

और बिना मुड़े
हेड हेड
और भावनाएं
कोई भी नहीं
बिना जाने
लेना,
बिना पलक झपकाए,
डेनिश पासपोर्ट
और अलग
अन्य
स्वीडन।
और अचानक,
मानो
जलाना
मुँह
मुड़
श्रीमान।

यह
श्रीमान अधिकारी
बेरेत
मेरा
लाल पासपोर्ट।
बेरेट -
बम की तरह
लेता है -
हाथी की तरह
उस्तरा की तरह
दुधारा
बेरेट,
विस्फोटक की तरह
20 डंकों पर
साँप
दो मीटर लंबा।

पलक झपकते
सार्थक
वाहक आँख,
कम से कम चीजें
इसे आपके लिए नीचे ले जाएगा।
जेनदार्म
जाँचते
जासूस को देखता है
जासूसी
जेंडरमे को।
किस खुशी से
जेंडरमे जाति
मैं बनूँगा
मार पड़ी है और सूली पर चढ़ा दिया
किसलिए
मेरे हाथ में क्या है
हैमरहेड,
दरांती
सोवियत पासपोर्ट।

मैं एक भेड़िया होगा
कुतरना
नौकरशाही।
जनादेश के लिए
कोई सम्मान नहीं है।
किसी को
माताओं के साथ नरक में
घूमना
कागज का कोई टुकड़ा।
लेकिन ये वाला…
मैं
मैंने पाया
चौड़ी पतलून से
डुप्लिकेट
अमूल्य माल।
पढ़ना
ईर्ष्या
मैं -
नागरिक
सोवियत संघ।

विश्लेषण के अंत में, मैं एक युवा लड़की द्वारा कैडेट के रूप में प्रस्तुत कविता का एक ऑडियो संस्करण सुनने का प्रस्ताव करता हूं।