कौन तलवार लेकर हमारे पास आएगा। "जो कोई तलवार लेकर हमारे पास आएगा वह तलवार से मारा जाएगा!" - प्रसिद्ध वाक्यांश का इतिहास

5 अप्रैल, 1242 को, एक लड़ाई हुई जो शानदार रूसी सैन्य जीत की तालिका में सही ढंग से अंकित है, और वर्तमान में इसे किस नाम से जाना जाता है? बर्फ पर लड़ाई.

पीपस झील की बर्फ पर लड़ाई में, प्रिंस अलेक्जेंडर नेवस्की के नेतृत्व में रूसी दस्ते ने ट्यूटनिक ऑर्डर के शूरवीरों की सेना को हराया।

इस घटना के सम्मान में, हम सबसे अधिक की स्मृति को ताज़ा करने की पेशकश करते हैं प्रसिद्ध बातेंअलेक्जेंडर नेवस्की।

व्लादिमीर और कीव के ग्रैंड ड्यूक, प्रिंस नोवगोरोडस्की सिकंदरयारोस्लाविच का जन्म 13 मई, 1221 को हुआ था। 15 जुलाई, 1240 को नेवा के तट पर उनके द्वारा कमान की गई टुकड़ी पर जीत हासिल की भावी शासकस्वीडन के जारल बिर्गर। यह इस जीत के लिए था कि राजकुमार को नेवस्की कहा जाने लगा। 5 अप्रैल, 1242 को, पेप्सी झील की बर्फ पर ट्यूटनिक ऑर्डर के शूरवीरों को हराकर, राजकुमार ने एक कमांडर के रूप में इतिहास में अपना नाम दर्ज किया, जिसने सुरक्षित किया पश्चिमी सीमाएँरूस। 14 नवंबर, 1263 को मृत्यु हो गई। उन्हें वर्जिन के जन्म के व्लादिमीर मठ में दफनाया गया था। रूसियों द्वारा विहित किया गया था परम्परावादी चर्च 1547 में। 1942 में सोवियत सरकारअलेक्जेंडर नेवस्की के आदेश की स्थापना की।

कई में सैन्य इकाइयाँरूस में, हम पोस्टरों पर वाक्यांश पाएंगे "जो कोई तलवार के साथ हमारे पास प्रवेश करेगा वह तलवार से मर जाएगा!"। और इसके तहत हस्ताक्षर: "अलेक्जेंडर नेवस्की"। इस मामले में, हम एक सांस्कृतिक-ऐतिहासिक जिज्ञासा से निपट रहे हैं। और यही कारण है। रूस के उन महान राजकुमारों में से एक, अलेक्जेंडर यारोस्लाविच नेवस्की के कुछ कथन, जिन्होंने इसके इतिहास को सबसे अधिक प्रभावित किया, हमारे सामने आए हैं। हालाँकि, ऐसा लगता है कि उन्होंने इन शब्दों को ठीक से नहीं कहा था, अन्यथा वे उन लोगों की याद में संरक्षित होते, जिनके शब्दों से इतिहासकारों ने, गर्म खोज में, अलेक्जेंडर नेवस्की की जीवनी के तथ्यों को दर्ज किया।

हम अभी भी उन्हें भाषणों कि रूस को बदलने वाली पुस्तक में क्यों उद्धृत करते हैं? इस प्रश्न का उत्तर है फीचर फिल्म"अलेक्जेंडर नेवस्की", निर्देशक सर्गेई ईसेनस्टीन द्वारा 1938 में स्टालिन के वास्तविक संरक्षण के तहत फिल्माया गया, जिन्होंने स्क्रिप्ट और फिल्म के अंतिम कट दोनों में अपना समायोजन किया। फिल्म को न केवल एक कलात्मक, बल्कि एक वैचारिक घटना भी बनना था। धमकी बड़ा युद्धतब वास्तविक था, और यह खतरा जर्मनी से आया था। ऐतिहासिक समानताएंफिल्म के साथ दर्शकों के लिए पारदर्शी थे।

जब फिल्म 1938 में रिलीज़ हुई, तो यह एक बहुत बड़ी सफलता थी, जिसकी तुलना केवल चापेव की सफलता से की जा सकती थी। सर्गेई ईसेनस्टीन ने प्राप्त किया स्टालिन पुरस्कारऔर एक शोध प्रबंध के बिना कला के डॉक्टर की डिग्री। हालांकि, तस्वीर के जारी होने के तुरंत बाद, जर्मनी के संबंध में राजनीतिक शुद्धता के कारणों के लिए इसे वितरण से वापस ले लिया गया था, जिसके साथ इस अवधि के दौरान यूएसएसआर स्थापित करने की कोशिश कर रहा था मज़बूत संबंध. 1939 में, सोवियत संघ ने जर्मनी के साथ एक गैर-आक्रामकता संधि पर हस्ताक्षर किए, और फिल्म को विशेष आदेश द्वारा दिखाए जाने और शेल्फ पर रखने से प्रतिबंधित कर दिया गया ताकि हिटलर के पक्ष को न खोएं और दिमाग में उत्पन्न न हों सोवियत नागरिकजर्मन विजेता की नकारात्मक छवि।

हालाँकि, जैसा कि हम जानते हैं, 1941 में नाजियों द्वारा गैर-आक्रामकता संधि का विश्वासघाती उल्लंघन किया गया था, और अब फिल्म को शेल्फ पर रखने का कोई मतलब नहीं था। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की शुरुआत के बाद, "अलेक्जेंडर नेवस्की" और भी अधिक शानदार सफलता के साथ स्क्रीन पर लौट आया। और इससे भी ज्यादा, 1942 में पेप्सी झील पर लड़ाई को 700 साल हो चुके थे। ऐसी धारणा थी कि फिल्म को विशेष रूप से इस तारीख के लिए शूट किया गया था, और यहां तक ​​​​कि प्रचार के साथ भी। दरअसल, फिल्म में, ट्यूटनिक ऑर्डर (जर्मन) के शूरवीरों को एक शक्तिशाली, सुव्यवस्थित बल के रूप में दर्शाया गया है जो रूसी लोगों की वीरता और संसाधनशीलता के साथ मिलने पर कुछ भी नहीं बदल जाता है। इस ओर इशारा करते हुए फिल्म के पोस्टरों पर स्टालिन के शब्द छपे थे: "हमारे महान पूर्वजों की साहसी छवि आपको इस युद्ध में प्रेरित करे।"

आक्रमणकारियों पर रूसी सैनिकों की पूर्ण जीत के साथ फिल्म समाप्त होती है। पर अंतिम दृश्यनोवगोरोड लोग इस तरह से अपने भाग्य का फैसला करते हैं: सामान्य सैनिकों को रिहा कर दिया जाता है, शूरवीरों को फिरौती के लिए छोड़ दिया जाता है, और सैनिकों के नेताओं को मार दिया जाता है। अलेक्जेंडर नेवस्की की भूमिका निभाने वाले अभिनेता निकोलाई चेरकासोव ने प्रस्थान करने वाले घुटनों को फेंक दिया ताकि वे बाकी सभी को बताएं: "जो कोई भी तलवार लेकर हमारे पास प्रवेश करेगा वह तलवार से मर जाएगा! उस पर खड़ा था और खड़ा होगा रूसी भूमि! उस समय, ये शब्द बहुत प्रासंगिक लग रहे थे: ऐसा लग रहा था कि तेरहवीं शताब्दी के बदनाम और पराजित जर्मनों को इन शब्दों को बीसवीं के जर्मनों तक पहुंचाना था। लेकिन, जाहिरा तौर पर, न तो किसी ने और न ही दूसरे ने इन शब्दों को सुना। लेकिन उन्हें पूरे दिल से स्वीकार किया गया, बीसवीं शताब्दी के रूसी लोगों ने उनके द्वारा समझा और प्रेरित किया, जिनके भाग्य में फासीवाद की शक्तिशाली, सुव्यवस्थित ताकत को खदेड़ने और इसे शून्य में बदलने के लिए गिर गया।

ऐतिहासिक समानताएं आकस्मिक नहीं थीं, जैसा कि इसका सबूत है, विशेष रूप से, फिल्म निर्माता सर्गेई ईसेनस्टीन के शब्दों से: "यह 1938 था। "देशभक्ति हमारा विषय है" फिल्मांकन के दौरान, डबिंग के दौरान, संपादन के दौरान मेरे सामने और पूरी रचनात्मक टीम के सामने स्थिर रहा। 13वीं सदी के इतिहास और समाचार पत्रों को एक साथ पढ़ना आज, आप समय के अंतर की भावना खो देते हैं, क्योंकि खूनी आतंक जो XIII सदी में बोया गया था शूरवीर आदेशविजेता, दुनिया के कुछ देशों में अब जो किया जा रहा है उससे लगभग अलग नहीं है।

आइए अब हम अलेक्जेंडर नेवस्की के व्यक्तित्व पर लौटते हैं। अजीब तरह से, उसके बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है। XIII सदी के शुरुआती 80 के दशक में बनाया गया "द लाइफ ऑफ अलेक्जेंडर नेवस्की", आकार में छोटा है, और यह कोई संयोग नहीं है कि "रूसी राज्य के इतिहास" के लेखक निकोलाई मिखाइलोविच करमज़िन ने बड़े अंश सम्मिलित किए हैं अलेक्जेंडर नेवस्की वैन रूब्रुक को समर्पित प्रस्तुति में प्लानो कार्पिनी और विलेम की रिपोर्ट उनके विभिन्न अध्यायों के संस्करणों को संतुलित करने के लिए होर्डे की उनकी यात्राओं के बारे में ऐतिहासिक कार्य. लेकिन, जैसा कि वे कहते हैं, क्या है - है।

जाहिर है, इसके लिए स्पष्टीकरण इस तथ्य में निहित है कि अलेक्जेंडर नेवस्की की गतिविधियां मुख्य रूप से बेचैन नोवगोरोडियन के साथ उनके संबंधों के लिए समर्पित थीं, उनके दुर्जेय पश्चिमी पड़ोसियों के साथ - जर्मन और स्वेड्स - और होर्डे के साथ, जिसने राजकुमार को बहुत परेशानी दी . और इतिहासकारों के हित पारंपरिक रूप से कीव और के बीच टकराव के विमान में निहित हैं व्लादिमीर राजकुमारों, हालांकि, ईमानदार होने के लिए, ऐतिहासिक दृष्टि से, इन अंतहीन साज़िशों का अब अधिक महत्व नहीं था। कुछ नहीं के लिए कि आंद्रेई बोगोलीबुस्की, के प्रति जागरूक दुखद भाग्यउनके पिता, प्रिंस यूरी डोलगोरुकी, जिन्हें जहर दिया गया था कीव बॉयर्स, कीव ग्रैंड ड्यूक की मेज पर दावों को त्याग दिया।

हम में से बहुत से नहीं हैं, लेकिन दुश्मन मजबूत है; परन्तु परमेश्वर शक्ति में नहीं है, परन्तु सच्चाई में है: अपने राजकुमार के साथ जाओ!

हालाँकि, अलेक्जेंडर नेवस्की के कारणों के बारे में हम जो कुछ भी जानते हैं, वह भी बहुत कम है बड़ी रुचिउन्हें एक राजनेता और सैन्य व्यक्ति के रूप में। यहाँ दो राय उन लोगों द्वारा व्यक्त की गई हैं जिन्होंने राजकुमार से बात की थी। पहला गुरु का है लिवोनियन ऑर्डरएंड्री वेलवेन, जिन्होंने सिकंदर के साथ बात करने के बाद, नोट किया: "मैं कई देशों में गया और कई लोगों को देखा, लेकिन मैं राजाओं के बीच ऐसे राजा से नहीं मिला, न ही राजकुमारों के बीच एक राजकुमार।" दूसरा खान बट्टू ने अलेक्जेंडर नेवस्की से मिलने के बाद व्यक्त किया: "उन्होंने मुझे सच बताया कि उनके जैसा कोई राजकुमार नहीं है।"

बेशक, द लाइफ ऑफ अलेक्जेंडर नेवस्की को पढ़ते समय, आप देखते हैं कि इसके लेखक, अपने समय के निर्देशों का पालन करते हुए, अपने नायक के भाषणों और कार्यों को ईसाई के चश्मे के माध्यम से उजागर करते हैं, या बल्कि रूढ़िवादी रवैयादुनिया और लोगों के लिए, और निश्चित रूप से, सिकंदर ने खुद एक ही नस में सोचा और बोला। इसका एक उदाहरण अलेक्जेंडर नेवस्की के शब्द हैं, जो उन्होंने नेवा की लड़ाई से पहले अपने सैनिकों से कहा था: "हम में से बहुत से नहीं हैं, लेकिन दुश्मन मजबूत है; परन्तु परमेश्वर शक्ति में नहीं है, परन्तु सच्चाई में है: अपने राजकुमार के साथ जाओ!

नास्तिक को जिम्मेदार ठहराने वालों से जुड़ी एक जिज्ञासा सोवियत कालअलेक्जेंडर नेवस्की के लिए, शब्द "जो कोई भी तलवार के साथ हमारे पास प्रवेश करेगा वह तलवार से मर जाएगा!" इस तथ्य से भी जुड़ा हुआ है कि यह कथन बाइबिल "जॉन थियोलॉजिस्ट के रहस्योद्घाटन" से एक कविता की बहुत याद दिलाता है: "जो कोई भी नेतृत्व करता है बन्धुवाई, वह स्वयं बन्धुवाई में जाएगा; जो कोई तलवार से मारे वह तलवार से मारा जाए। यहाँ पवित्र लोगों का धैर्य और विश्वास है" (प्रका0वा0 13:10)।

अंत में, पोप इनोसेंट IV के इतिहासकार द्वारा नोट किए गए सिकंदर की अपील का उल्लेख करना आवश्यक है, जिन्होंने राजकुमार, कार्डिनल्स हल्ड और जेमोंट को दो विरासतों को जाने के प्रस्ताव के साथ भेजा था। कैथोलिक आस्था. एक प्रतिक्रिया पत्र में, अलेक्जेंडर नेवस्की ने निम्नलिखित शब्द लिखे, जिन्होंने आज भी अपनी प्रासंगिकता नहीं खोई है।

पोप लेगेट्स को प्रिंस अलेक्जेंडर नेवस्की का जवाब, 1251

आदम से लेकर जलप्रलय तक, जलप्रलय से लेकर राष्ट्रों के विभाजन तक, राष्ट्रों के भ्रम से इब्राहीम तक, इब्राहीम से लेकर लाल समुद्र के माध्यम से इस्राएल के मार्ग तक, इस्राएल के पुत्रों के निर्गमन से लेकर दाऊद राजा की मृत्यु तक , सुलैमान के राज्य की शुरुआत से लेकर ऑगस्टस राजा तक, ऑगस्टस की शक्ति से जन्म, मसीह के जन्म से लेकर प्रभु की पीड़ा और पुनरुत्थान तक, उनके पुनरुत्थान से स्वर्ग में स्वर्गारोहण तक, स्वर्गारोहण से लेकर कॉन्सटेंटाइन के शासनकाल तक, कॉन्स्टेंटाइन के शासन की शुरुआत से लेकर पहली परिषद तक, पहली परिषद से सातवीं - हम यह सब अच्छी तरह जानते हैं, लेकिन आप से शिक्षाएं स्वीकार्य नहीं हैं।

"वे अनगिनत धनुष और बहुत सारे बेहतरीन कवच के साथ हमारे पास आए। उनके बैनर और कपड़े विलासिता और धन से प्रभावित थे। उनके हेलमेट से रोशनी निकलती है।"

यह वही है जो लिवोनियन ऑर्डर के रूसी शूरवीरों ने 5 अप्रैल, 1242 को पीपस झील की बर्फ पर देखा था। उनमें से कई के लिए, यह तमाशा आखिरी था।

लेकिन मुझे करने दो! क्या अन्य "बेहतरीन कवच" और " प्रकाश उत्सर्जित करनारूसियों के हेलमेट ", जब हमने बचपन से सिनेमा में देखा - जर्मन शूरवीरों के खिलाफ, कवच में पहने हुए, यहां तक ​​\u200b\u200bकि वीर से भी लड़े, लेकिन फिर भी बदमाशों, फटे हुए चर्मपत्र कोट और बस्ट जूते में बदमाश?! हथियार हाथ के नीचे टक एक शाफ्ट है। और कवच के लिए - लोहार-योद्धा की मरती हुई सांस, सभी के लिए यादगार: "ओह, चेन मेल छोटा है ..." बहुत-बहुत धन्यवाद सर्गेई ईसेनस्टीन- उनकी फिल्म अलेक्जेंडर नेव्स्की"इतना अच्छा था कि इसने ऐतिहासिक सत्य को लगभग बदल दिया।

मीठा यूरोलाइफ

और यह अच्छा है कि सभी नहीं। रोस्टर और बैगल्स के साथ कशीदाकारी नोवगोरोडियन की जोकर शर्ट के बावजूद, आधार काफी विश्वसनीय रहा - लड़ाई हुई, यह बड़े पैमाने पर था, हमने इसे जीता और अपनी भूमि को भयानक तबाही और यहां तक ​​​​कि पूर्ण विनाश से बचाया।

हालांकि कुछ लोग इन सच्चाइयों को चुनौती देने की कोशिश करते हैं। कहो, और लड़ाई छोटी थी, निर्णायक कुछ भी नहीं। और जर्मन इतने बुरे नहीं हैं, आप देखते हैं, और वे हमारे साथ चीजों को व्यवस्थित करेंगे। और सामान्य तौर पर, अलेक्जेंडर नेवस्की को शूरवीरों से लड़ना नहीं था, बल्कि इसके विपरीत - तातार-मंगोलों को एकजुट करने और एक साथ ठीक से वितरित करने के लिए। आखिरकार, वह उन्नत यूरोप के साथ एकीकृत हो सकता था, लेकिन इसके बजाय उसने जंगली कदमों के आगे घुटने टेक दिए और होर्डे की शक्ति को पहचान लिया।

ऐसे सपने देखने वालों के लिए यह याद रखना बुरा नहीं है कि उनके साथ क्या हुआ था स्लाव लोग, जो फिर भी अच्छी तरह से खिलाए गए जर्मनों के मीठे भाषणों के लिए गिरने की नासमझी थी एक साथ रहने वालेतत्कालीन यूरोपीय संघ में - पवित्र रोमन साम्राज्य। मान लीजिए, स्लेज़ान जनजाति अभी भी भाग्यशाली थी - उन्होंने कम से कम सिलेसिया नाम को मानचित्र पर छोड़ दिया, जो कि, हालांकि, शायद ही कभी याद किया जाता है। और उन्हें बोड्रिच जनजाति बिल्कुल भी याद नहीं है। और ठीक ही तो - उनके हाकिम नीचे दबे हुए थे जर्मन सम्राट, और वास्तव में अलेक्जेंडर नेवस्की के समय तक, यह एक बार स्लाव भूमि को मेक्लेनबर्ग कहा जाता था, और आबादी, कुलीनता से लेकर आम लोगों तक, जर्मन में बोली और विश्वास करती थी।

बेशक, रूसी राजकुमार कविताओं को उद्धृत नहीं कर सकते थे सर्गेई मिखाल्कोव: "हमारे लोग रूसी सुगंधित रोटी को" ब्रोट "शब्द नहीं कहने देंगे। लेकिन, जाहिर तौर पर, वह कहानी अच्छी तरह जानता था। और मैंने मोटे तौर पर उसी श्रेणी में सोचा था सोवियत कवि. हां, और जर्मनों ने उससे जब्त की गई भूमि पर अच्छाइयों की तरह व्यवहार नहीं किया, जो कि लिवोनियन ऑर्डर के क्रॉनिकल द्वारा दर्शाया गया है: "हमने एक भी रूसी को अप्रभावित नहीं रहने दिया। जो अपना बचाव करते थे वे मारे गए; जो भाग गए वे आगे निकल गए और मारे गए। चीख-पुकार और विलाप सुनाई दे रहे थे। उस देश में चारों ओर बड़ा विलाप होने लगा।” नहीं, टाटर्स मारे गए और कम नहीं जले। लेकिन कम से कम उन्होंने रूसी शहरों का नाम नहीं बदला और उनमें अपना प्रशासन नहीं लगाया, रूस में बहुविवाह की शुरुआत नहीं की और सभी को बड़े पैमाने पर कौमिस पीने और घोड़े का मांस खाने के लिए मजबूर नहीं किया। जर्मनों ने, पस्कोव को बमुश्किल ले लिया, वहां दो शाही अधिकारियों को लगाया, अपने स्वयं के कानूनों को पेश करना शुरू किया, अपने रीति-रिवाजों और यहां तक ​​​​कि भाषा का परिचय दिया।

प्राचीन कवच में युद्ध। पुनर्निर्माण। फोटो: www.russianlook.com

सफेद मछली की मौत

क्या ऐसे लोगों से सहमत होना संभव है? और, सबसे महत्वपूर्ण बात, किसके खिलाफ? उन्हीं टाटर्स के खिलाफ, जिनसे बर्फ की लड़ाई से ठीक एक साल पहले यह शानदार और शानदार शिष्टता बिना स्मृति के अपनी पैंट उतार कर भाग गई थी। हाँ, इतना प्रसिद्ध कि पूरा यूरोप दहशत में जम गया: "इन बर्बर लोगों का महत्वपूर्ण भय भी जब्त कर लिया गया दूर देश, फ्रांस और स्पेन। इंग्लैंड में, आतंक के कारण, महाद्वीप के साथ व्यापार लंबे समय तक बंद रहा। और मांग के जवाब में पवित्र रोमन साम्राज्य के "सर्वशक्तिमान" सम्राट बातूनम्रता के बारे में, उन्होंने विनम्रतापूर्वक लिखा: "बाज़ में एक विशेषज्ञ होने के नाते, मैं महामहिम के दरबार में बाज़ बन सकता था।" वैसे, शूरवीरों की हार वास्तव में कठिन थी - तातार के साथ उस लड़ाई में छह भाई मारे गए जर्मन आदेश, तीन नौसिखिए शूरवीर और दो हवलदार। यह बहुत कुछ है, यह देखते हुए कि, जर्मन रिवाज के अनुसार, प्रत्येक भाई-नाइट के पीछे उसके दर्जनों अधीनस्थ नहीं थे, जैसे कि फ्रांस में, लेकिन एक से कई सौ तक।

उनका तर्क पारदर्शी था - टाटर्स के साथ जो काम नहीं आया वह पराजित और रक्तहीन रूसियों के साथ सामने आना चाहिए, जिन्हें पांच साल से मार डाला गया है मंगोल भीड़. हो सकता है कि वे वास्तव में ड्रेकोलेट के साथ बस्ट-बस्ट किसानों के एक झुंड से मिलने की उम्मीद कर रहे हों? काफी स्वीकार्य, लेखक के कुछ गूंगे स्वर को देखते हुए लिवोनियन क्रॉनिकल: “रूस के राज्य में, लोग बहुत ही शांत स्वभाव के निकले। उन्होंने संकोच नहीं किया, वे मार्च करने के लिए तैयार हो गए और हम पर सवार हो गए। कई चमकते कवच में थे, उनके हेलमेट क्रिस्टल की तरह चमक रहे थे। इन "चमकते हेलमेट" और अन्य धन ने जर्मनों पर एक अमिट छाप छोड़ी। बेशक, उन्हें रूसी लाशों को फाड़ने की बहुत इच्छा थी, लेकिन यह थोड़ा अलग निकला: "20 शूरवीर भाई वहां मारे गए, और 6 को बंदी बना लिया गया।" कुछ? स्मरण करो - टाटर्स के साथ लड़ाई में, आदेश चार गुना (!) कम हार गया।

बेशक, "स्लाव बर्बर" से इस तरह की हार का सामना करना बहुत शर्मनाक था। इसलिए, इस क्रॉनिकल में, हम लगभग पहली बार "जर्मन लाशों से भरे हुए" श्रृंखला से कई लोगों से परिचित एक कहानी से मिलते हैं। हालाँकि, यह थोड़ा अलग लग रहा था: "रूसियों के पास ऐसी सेना थी कि शायद साठ लोगों ने प्रत्येक जर्मन पर हमला किया।" यह अजीब बात है कि 700 साल बाद, उन्हीं शूरवीरों के वंशज, जिन्होंने अपने लिए टैंक टावरों पर क्रॉस पेंट किए थे, उसी तरह से खूनी स्नोट को सूंघते हुए, उन्हीं जगहों से भाग गए। और उसी तरह उन्होंने रूसी हथियारों और "सुंदर कवच" के बारे में शिकायत की: "उनके पास एक टी -34 टैंक था, लेकिन हमने नहीं किया, यह उचित नहीं है!" हाँ वहाँ था। और 1242 में वापस, हमारे पास प्रिंस अलेक्जेंडर नेवस्की थे, जिन्होंने जर्मनों को लगभग सात मील तक झील के पार ले जाया था। और वह भागे हुए लोगों में से कुछ को उस स्थान पर ले गया जहां एक महीने पहले छोटे लोग सफेद मछली पकड़ रहे थे। इसे कहते हैं - सिगोवित्सा। वहाँ की बर्फ बहुत पतली है, पोलिनेया के साथ। तो कुछ शूरवीरों ने वास्तव में पेप्सी झील के तल पर खेला - किंवदंतियों और मिथकों, पराजितों के विपरीत, शायद ही कभी झूठ बोलते हैं।

जो कोई तलवार लेकर हमारे पास आएगा वह तलवार से मारा जाएगा!
यह आमतौर पर स्वीकार किया जाता है कि ये शब्द से संबंधित हैं नोवगोरोड राजकुमारअलेक्जेंडर नेवस्की, नेवा पर स्वेड्स के साथ लड़ाई के नायक और पेप्सी झील पर योद्धा शूरवीरों के साथ। और उन्होंने उन्हें लिवोनियन ऑर्डर के राजदूतों के लिए एक चेतावनी के रूप में कहा, जो बर्फ की लड़ाई (1242 की गर्मियों में) के बाद, "शाश्वत शांति" मांगने के लिए वेलिकि नोवगोरोड में आए थे।
वास्तव में, अलेक्जेंडर नेवस्की का इन शब्दों से कोई लेना-देना नहीं है - कुछ में क्रॉनिकल स्रोत, जो उसके बारे में बताता है ("द सोफ़ियन फर्स्ट क्रॉनिकल" और "द प्सकोव सेकेंड क्रॉनिकल") इन शब्दों या अन्य का कोई उल्लेख नहीं है, यहां तक ​​​​कि उनके समान दूर से भी।
इन शब्दों के लेखक सोवियत लेखकप्योत्र एंड्रीविच पावलेंको (1899-1951), और वे पहली बार उनकी पटकथा "अलेक्जेंडर नेवस्की" में दिखाई दिए। लिपि के अनुसार इनका उच्चारण किया जाता है नायकफ़िल्म: जो कोई तलवार लेकर हम में प्रवेश करेगा, वह तलवार से मारा जाएगा। उस पर रूसी भूमि खड़ी है और खड़ी है! (देखें: पावलेंको एन.ए. अलेक्जेंडर नेवस्की: फिल्म कहानी // एकत्रित कार्य। टी। 4. एम।, 1954)। फिल्म (सर्गेई ईसेनस्टीन द्वारा निर्देशित)
1 दिसंबर, 1938 को स्क्रीन पर चला गया, और तब से ये शब्द अलेक्जेंडर नेवस्की के नाम के साथ उनके व्यक्तिगत, "ऐतिहासिक" वाक्यांश के रूप में जुड़े हुए हैं।
जाहिर है, यह वाक्यांश सुप्रसिद्ध सुसमाचार अभिव्यक्ति पर आधारित है: "जो तलवार लेते हैं वे तलवार से नष्ट हो जाएंगे।" या पूरी तरह से: "तब यीशु ने उस से कहा: अपनी तलवार को उसके स्थान पर लौटा दे, क्योंकि तलवार चलाने वाले सब तलवार से नाश किए जाएंगे" (मैथ्यू का सुसमाचार, अध्याय 26, अनुच्छेद 52)।
यह अभिव्यक्ति . में अच्छी तरह से जानी जाती थी प्राचीन विश्व, पूर्व-सुसमाचार काल में। उदाहरण के लिए, में प्राचीन रोमयह अस्तित्व में था तकिया कलाम: जो कोई तलवार से लड़ता है वह तलवार से मर जाता है - क्वि ग्लैडियोफेरिट, ग्लैडियो पेरिट (क्वि ग्लैडियो फेरिट, ग्लैडियो पैरिट)।
उद्धृत: एक पराजित या संभावित हमलावर के लिए भविष्य के लिए एक संपादन और चेतावनी के रूप में।

  • - तुलसकाया और . में नदी लिपेत्स्क क्षेत्र RSFSR, डॉन की दाहिनी सहायक नदी। लंबाई 244 किमी है, बेसिन का क्षेत्रफल 6000 किमी 2 है। यह मध्य रूसी अपलैंड के पूर्व में बहती है। खाना ज्यादातर बर्फीला होता है। मार्च-अप्रैल में ज्यादा पानी...

    बड़े सोवियत विश्वकोश

  • - नदी...
  • - स्वीडिश-नार्वेजियन सैन्य आदेश, 1522 में गुस्ताव वासा द्वारा स्थापित। पांच डिग्री। आदेश का बिल्ला एक मुकुट के साथ एक आठ-नुकीला क्रॉस है; रिबन नीली धारियों वाला पीला होता है। आदेश में सेवानिवृत्ति में उपयोग की जाने वाली आय है ...

    विश्वकोश शब्दकोशब्रोकहॉस और यूफ्रोन

  • - "इलियड" कविता से महान कवि प्राचीन ग्रीसहोमर। अलंकारिक रूप से: 1...
  • - लैटिन से: पेरेट मुंडस एट फिएट जस्टिसिया ...

    शब्दावली पंख वाले शब्दऔर भाव

  • - सोवियत लेखकों इल्या इलफ़ और एवगेनी पेट्रोव के उपन्यास "द ट्वेल्व चेयर्स" से ...

    पंखों वाले शब्दों और भावों का शब्दकोश

  • - एक संभावित खेल प्रतिद्वंद्वी के लिए खतरा ...

    लाइव भाषण। शब्दावली बोलचाल की अभिव्यक्तयां

  • - स्वॉर्ड ब्यूटीफुल स्वॉर्ड - डॉन की दाहिनी सहायक नदी; सोबोलेव्स्की के अनुसार, * तलवार "भालू" से, जो संदिग्ध है ...

    व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोशफस्मेरा

  • - अप्रचलित। लगातार अलर्ट पर रहें। - इसलिए हमारी माँ ने हमें जन्म दिया, ताकि हम तलवार को जाने न दें, हम अपनी पवित्र मातृभूमि की रक्षा करें ...

    वाक्यांशरूसी साहित्यिक भाषा

  • - जो तलवार लेते हैं वे तलवार से नष्ट हो जाएंगे - सुसमाचार से एक अभिव्यक्ति ...

    पंखों वाले शब्दों और भावों का शब्दकोश

  • - बाइबिल से...

    पंखों वाले शब्दों और भावों का शब्दकोश

  • - देखें साहस - साहस -...
  • - देखें युवा -...

    में और। दाल। रूसी लोगों की नीतिवचन

  • - रज़ग। अप्रचलित हमेशा अलर्ट पर रहें। एफ 1, 98...
  • - प्रिबैक। एक आकस्मिक, बेतुकी मौत के बारे में। एसएनएफपी, 95...

    बड़ा शब्दकोशरूसी बातें

  • - संज्ञा, समानार्थी शब्दों की संख्या: 1 नदी ...

    पर्यायवाची शब्दकोश

"जो कोई तलवार लेकर हमारे पास आएगा वह तलवार से मारा जाएगा!" किताबों में

जो हमारे पास पेन लेकर आएगा उसकी पेन से मौत हो जाएगी!

किताब से गुप्त जीवनमहान लेखक लेखक श्नाकनबर्ग रॉबर्ट

जो हमारे पास पेन लेकर आएगा उसकी पेन से मौत हो जाएगी! कुछ भी नहीं एक लेखक को एक प्रकाशक से अस्वीकृति पत्र की तरह पृथ्वी पर नीचे लाता है। यहां तक ​​​​कि महानतम लेखकों की भी गेट पर अपनी बारी थी। जब एमिली डिकिंसन ने आखिरकार अपनी कविताओं को प्रस्तुत करने का साहस जुटाया

क्या इंसानियत मर जाएगी?

अमरता पुस्तक से: रूसी संस्कृति का एक अजीब विषय लेखक फ्रुमकिन कोंस्टेंटिन ग्रिगोरिएविच

क्या इंसानियत मर जाएगी? अमरता का विरोधाभास इस तथ्य में निहित है कि यदि एक ओर, अमरता किसी व्यक्ति का निर्धारण है, जो उसे अनिश्चित काल तक अपेक्षाकृत अपरिवर्तित रहने का अवसर देता है, तो दूसरी ओर, अमरता प्राप्त करने के लिए

तलवार लेकर हमारे पास कौन आएगा...

"रूसी आ रहे हैं!" पुस्तक से [वे रूस से क्यों डरते हैं?] लेखक वर्शिनिन लेव रेमोविच

तलवार लेकर कौन आएगा...

वालोइसो की किताब से लेखक साइपेक रॉबर्ट

किसके साथ तलवार आएगी… विवाह मार्गुराइट वालोइसऔर हेनरी डी बॉर्बन को कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट के बीच सामंजस्य बिठाना था। लेकिन यह अलग तरह से हुआ। जल्द ही, चार्ल्स IX खपत से मर जाता है, और अंजु के उनके भाई हेनरी सिंहासन पर चढ़ते हैं। हेनरिक धीरे-धीरे स्थानीय फोकस को बुझाने में कामयाब रहे

जो कोई तलवार लेकर हमारे पास आएगा वह तलवार से मारा जाएगा!

एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी ऑफ़ विंग्ड वर्ड्स एंड एक्सप्रेशंस पुस्तक से लेखक सेरोव वादिम वासिलिविच

जो कोई तलवार लेकर हमारे पास आएगा वह तलवार से मारा जाएगा! यह आमतौर पर स्वीकार किया जाता है कि ये शब्द नोवगोरोड राजकुमार अलेक्जेंडर नेवस्की के हैं, जो नेवा पर स्वेड्स के साथ लड़ाई के नायक और पीपस झील पर क्रूसेडर शूरवीरों के साथ हैं। और उसने उन्हें लिवोनियन आदेश के राजदूतों के लिए एक चेतावनी के रूप में माना,

अध्याय एक। जो कोई तलवार लेकर हम में प्रवेश करेगा, वह तलवार से मारा जाएगा

पुस्तक में से जो हम में तलवार लेकर प्रवेश करेगा, वह तलवार से मारा जाएगा लेखक मावरोदिन व्लादिमीर वासिलिविच

अध्याय एक। जो कोई तलवार लेकर हम में प्रवेश करेगा, वह तलवार से मारा जाएगा पूर्वी स्लावखानाबदोशों के साथ लंबे समय तक, स्लाव जंगल और स्टेपी के जंक्शन पर रहते थे पूर्वी यूरोप के. घने जंगलों के बिल्कुल किनारे पर उनकी बस्तियाँ फैली हुई थीं, और आगे दक्षिण में, काले और के किनारे तक अज़ोवी के समुद्र,

तलवार लेकर हमारे पास कौन आएगा...

किताब से हम पूर्व की ओर जाते हैं! रूस कैसे विकसित हुआ लेखक वर्शिनिन लेव रेमोविच

तलवार लेकर हमारे पास कौन आएगा... लेकिन वे पार हो गए। हाँ, यह अन्यथा नहीं हो सकता। अपने पिता की उड़ान के तुरंत बाद, नसरुद्दीन खान (वे करों के कारण लोकप्रिय हो गए, जिन्हें किसी ने रद्द नहीं किया, किसी ने भी लगाने की कोशिश नहीं की) ने अपनी पुरानी सीमाओं के भीतर खानटे को बहाल करने की आवश्यकता की घोषणा की।

तलवार से और मरना

फियर पुस्तक से (सितंबर 2008) लेखक रूसी जीवन पत्रिका

वह तलवार से मरेगा भविष्य की कहानी में तीन नायक होंगे। और सबसे पहले हम बात करेंगे फील्ड मार्शल की। कीवस्काया थॉट अख़बार द्वारा प्रकाशित आधिकारिक मृत्युलेख ने आइचॉर्न के बारे में निम्नलिखित रिपोर्ट की: "जनरल फील्ड मार्शल आइचॉर्न का जन्म 13 फरवरी, 1848 को ब्रेसलाऊ में हुआ था।

और लोग आएंगे ... और लोग आएंगे ... देश को बचाने में पुतिन की मदद कौन करेगा विक्टर एंपिलोव 19.12.2012

अख़बार कल 994 पुस्तक से (51 2012) लेखक कल समाचार पत्र

"जो तलवार लेकर हमारे पास आता है - तलवार से और मर जाता है ..."

अख़बार कल 773 (37 2008) पुस्तक से लेखक कल समाचार पत्र

"जो तलवार के साथ हमारे पास आता है - तलवार से और मर जाता है ..." मेदवेदेव डी.ए., रूसी संघ के अध्यक्ष, पुतिन वी.वी., रूसी संघ की सरकार के अध्यक्ष प्रिय दिमित्री व्लादिमीरोविच! प्रिय व्लादिमीर अनातोलीयेविच! हम निर्णय के लिए अपना ईमानदारी से समर्थन व्यक्त करते हैं

25. वह स्त्री उस से कहती है, मैं जानती हूं, कि मसीह अर्थात् मसीह आएगा; जब वह आएगा, तो वह हमें सब कुछ बता देगा।

किताब से व्याख्यात्मक बाइबिल. वॉल्यूम 10 लेखक लोपुखिन सिकंदर

25. वह स्त्री उस से कहती है, मैं जानती हूं, कि मसीह अर्थात् मसीह आएगा; जब वह आएगा, तो वह हमें सब कुछ बता देगा। सामरी महिला यहूदी लोगों के फायदे और भगवान की नई पूजा के बारे में उनकी शिक्षा के बारे में मसीह पर कोई आपत्ति करने की हिम्मत नहीं करती है: वह उसमें एक नबी देखती है।

7. उस दिन सब अपक्की चांदी की मूरतें और अपक्की सोने की मूरतें जो अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की मूरतयां, िजन्हें तेरे हाथ ने तेरे वश में पाप करने के लि‍ए किया है, फेर डालेंगे। 8. और अश्शूर मनुष्य की तलवार से न मारा जाएगा, और न अमानवीय तलवार उसे मार डालेगी, वह तलवार से बच जाएगा, और उसके जवान अपके अपके अपके बालकोंको कर देंगे। 9. और वह डर के मारे अपके गढ़ को पार करके भाग जाएगा; और

लेखक लोपुखिन सिकंदर

7. उस दिन सब अपक्की चांदी की मूरतें और अपक्की सोने की मूरतें जो अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की अपक्की मूरतयां, िजन्हें तेरे हाथ ने तेरे वश में पाप करने के लि‍ए किया है, फेर डालेंगे। 8. और अश्शूर मनुष्य की तलवार से न मारा जाएगा, और न अमानवीय तलवार उसे मार डालेगी, वह तलवार से बच जाएगा, और उसके जवान अपके अपके अपके बालकोंको कर देंगे। 9. और वह भय से भागेगा

3. कमजोर हाथों को मजबूत करें और कांपते घुटनों को मजबूत करें; 4. आत्मा में डरपोक से कहो: दृढ़ रहो, डरो मत; अपने परमेश्वर को निहारना, प्रतिशोध आ जाएगा, परमेश्वर का प्रतिशोध; वह आएगा और तुम्हें बचाएगा। 5. तब अंधों की आंखें खोली जाएंगी, और बहरों के कान खोले जाएंगे। 6. तब लंगड़ा हिरण की नाईं उछलेगा, और गूंगे की जीभ गाएगी;

व्याख्यात्मक बाइबिल पुस्तक से। वॉल्यूम 5 लेखक लोपुखिन सिकंदर

3. कमजोर हाथों को मजबूत करें और कांपते घुटनों को मजबूत करें; 4. आत्मा में डरपोक से कहो: दृढ़ रहो, डरो मत; अपने परमेश्वर को निहारना, प्रतिशोध आ जाएगा, परमेश्वर का प्रतिशोध; वह आएगा और तुम्हें बचाएगा। 5. तब अंधों की आंखें खोली जाएंगी, और बहरों के कान खोले जाएंगे। 6. तब लंगड़ा हिरन और जीभ की नाईं उछलेगा

11. और तुम पर विपत्ति आ पड़ेगी, तुम न जानोगे कि वह कहां से उठेगी; और विपत्ति तुझ पर चढ़ाई करेगी, जिस से तू टाल न सकेगा, और अचानक तुझ पर ऐसी विपत्ति आ पड़ेगी, जिसके विषय में तू सोचता भी नहीं।

व्याख्यात्मक बाइबिल पुस्तक से। वॉल्यूम 5 लेखक लोपुखिन सिकंदर

11. और तुम पर विपत्ति आ पड़ेगी, तुम न जानोगे कि वह कहां से उठेगी; और विपत्ति तुझ पर चढ़ाई करेगी, जिस से तू टाल न सकेगा, और अचानक तुझ पर ऐसी विपत्ति आ पड़ेगी, जिसके विषय में तू सोचता भी नहीं। अपने जादू और टोना-टोटके की आशा करते हुए, बाबुलियों को विश्वास हो गया था कि वे,

तलवार लेकर हमारे पास कौन आएगा...

नीतिवचन.ru पुस्तक से। सबसे अच्छा आधुनिक दृष्टांत लेखक लेखकों की टीम

तलवार लेकर हमारे पास कौन आएगा… वह युवक, जो उस शिक्षा की परवाह करता है, जिसका वह अनुसरण करता था, अज्ञानी लोगों के बारे में बहुत चिंतित था। और हर समय उन्होंने आम लोगों के लिए सच्चाई का प्रकाश लाने की कोशिश की ताकि उनके लिए विश्वास और आपसी समझ, प्रेम और दया का द्वार खुल सके।

अनातोली गारनिन, "फिल्म के सेट पर कलाकार निकोलाई चेरकासोव और निर्देशक सर्गेई ईसेनस्टीन

25 नवंबर, 1938 को मॉस्को सिनेमा हाउस में शानदार सोवियत निर्देशक सर्गेई ईसेनस्टीन की फिल्म कृति अलेक्जेंडर नेवस्की का प्रीमियर हुआ। तत्काल पूर्ण किए गए कार्य (सरकारी आदेश) के लिए, सर्गेई ईसेनस्टीन ने एक शोध प्रबंध का बचाव किए बिना कला इतिहास में स्टालिन पुरस्कार और डॉक्टरेट प्राप्त किया।

प्रीमियर के कुछ ही दिनों बाद, चित्र व्यापक रूप से रिलीज़ हो जाता है, लोगों के बीच सबसे अधिक श्रद्धापूर्ण देशभक्ति की भावनाओं को जगाता है, लगभग उसी तरह जब चार साल पहले एक और फिल्म कृति चपाएव (1934, वासिलिव बंधुओं द्वारा निर्देशित) को देखते हुए। कार्य के साथ - "आक्रामक के खिलाफ महान रूसी लोगों के वीर अभियान के विचार और अर्थ को दिखाने के लिए ..." फिल्म के लेखकों ने शानदार ढंग से मुकाबला किया।

राज्य का आदेश कुछ ही समय में पूरा हुआ। उन्होंने 1938 की गर्मियों में शूटिंग शुरू की। स्वाभाविक रूप से, मुख्य "सर्दियों" सजावटी तत्व पॉलीस्टाइनिन और प्लाईवुड थे जिन्हें सफेद रंग से चित्रित किया गया था - यह उनके नीचे था कि शूरवीरों के माध्यम से गिर गया ट्यूटनिक ऑर्डरमोसफिल्म मंडप में। नेफ़थलीन, नमक और चाक के मिश्रण ने पीपस झील के बर्फ से ढके तटों को सफलतापूर्वक चित्रित किया। इस प्रकार मुख्य फिल्म कृतियों का निर्माण किया गया बड़ा देश- चतुराई। आधुनिक चमत्कार प्रौद्योगिकियां बड़े वास्तविक सिनेमा से बहुत दूर हैं ...

फिल्म अलेक्जेंडर नेवस्की के फिल्मांकन से तस्वीरें:

सफलता के बावजूद तस्वीर की किस्मत आसान नहीं थी।

स्क्रीन पर टेप के जारी होने के कुछ महीने बाद, अगस्त 1939 में जर्मनी और के बीच एक गैर-आक्रामकता संधि पर हस्ताक्षर किए गए। सोवियत संघ(मोलोटोव-रिबेंट्रोप संधि)। उसके बाद, "अलेक्जेंडर नेवस्की" सहित जर्मनों को नकारात्मक रूप से चित्रित करने वाली सभी फिल्मों को बॉक्स ऑफिस से वापस ले लिया गया।
और बाद में, यूएसएसआर पर हिटलर के हमले और महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की शुरुआत के संबंध में, फिल्म फिर से बहुत प्रासंगिक हो गई और सिनेमाघरों में लौट आई।

1942 में, यानी बर्फ की लड़ाई की 700 वीं वर्षगांठ के वर्ष में, आई.वी. स्टालिन के एक उद्धरण के साथ पोस्टर जारी किए गए थे: "हमारे महान पूर्वजों की साहसी छवि आपको इस युद्ध में प्रेरित करती है।" पोस्टर में से एक में अलेक्जेंडर नेवस्की को दर्शाया गया है। स्टालिन का इतना करीबी ध्यान कोई दुर्घटना नहीं थी, क्योंकि टेप को नेता के व्यक्तिगत आदेश पर शूट किया गया था।

सर्गेई ईसेनस्टीन ने पूरी तरह से काम के लिए संपर्क किया। प्रत्येक दृश्य, प्रत्येक स्ट्रोक यथासंभव मूल के करीब होना चाहिए, विश्वसनीय और आश्वस्त करने वाला होना चाहिए। इसलिए, उदाहरण के लिए, राजकुमार और उसके दस्ते के कवच के ऐतिहासिक रूप से सटीक होने के लिए, ईसेनस्टीन ने 13 वीं शताब्दी के रूसी सैनिकों के मूल हथियारों से पोशाक डिजाइनरों द्वारा अध्ययन के लिए हर्मिटेज से आइटम लाए।

फिल्म के पहले सीन की कहानी, सीन मछली पकड़नेप्लेशचेवो झील पर और तातार बस्कक्स के साथ अलेक्जेंडर नेवस्की की बातचीत। ईसेनस्टीन ने इस दृश्य को अलेक्जेंडर नेवस्की की मातृभूमि में फिल्माया - पेरेस्लाव-ज़ाल्स्की के पास गोरोदिश गांव के पास - प्राचीन बस्ती की पहाड़ी और प्राचीर, जहां राजकुमार के कक्ष तब खड़े थे, आज तक जीवित हैं।

"जो कोई तलवार लेकर हमारे पास आएगा वह तलवार से मारा जाएगा!" - प्रसिद्ध वाक्यांश का इतिहास

ऐतिहासिक वास्तविकता की संपूर्णता और अधिकतम निकटता के बावजूद, स्क्रिप्ट में अभी भी कई "विचलन" थे। मुख्य विचलन, या तो बोलने के लिए, फिल्म में "धारणा" वाक्यांश था: "जो कोई तलवार के साथ हमारे पास प्रवेश करेगा वह तलवार से मर जाएगा। उस पर रूसी भूमि खड़ी है और खड़ी है! यहां बताया गया है कि यह फिल्म में कैसा लगता है:

इसलिए। यह आमतौर पर स्वीकार किया जाता है कि ये शब्द नोवगोरोड राजकुमार अलेक्जेंडर नेवस्की के हैं। और उन्होंने उन्हें लिवोनियन ऑर्डर के राजदूतों के लिए एक चेतावनी के रूप में कहा, जो बर्फ की लड़ाई (1242 की गर्मियों में) के बाद, "शाश्वत शांति" मांगने के लिए वेलिकि नोवगोरोड में आए थे।

वास्तव में, अलेक्जेंडर नेवस्की का इन शब्दों से कोई लेना-देना नहीं है - कुछ क्रॉनिकल स्रोतों में जो उसके बारे में बताते हैं ("द सोफिया फर्स्ट क्रॉनिकल" और "द पस्कोव सेकेंड क्रॉनिकल") इन शब्दों या अन्य का कोई उल्लेख नहीं है, यहां तक ​​​​कि दूर से भी उन पर समान।

इन शब्दों के लेखक सोवियत लेखक प्योत्र एंड्रीविच पावलेंको (1899-1951) हैं - फिल्म "अलेक्जेंडर नेवस्की" के पटकथा लेखक, जहां वे पहली बार दिखाई दिए। 1938 से, इन शब्दों को उनके व्यक्तिगत, "ऐतिहासिक" वाक्यांश के रूप में अलेक्जेंडर नेवस्की के नाम से जोड़ा गया है।

प्योत्र एंड्रीविच ने इस वाक्यांश को प्रसिद्ध सुसमाचार अभिव्यक्ति से उधार लिया: "जो तलवार लेते हैं वे तलवार से नष्ट हो जाएंगे।" पूरी तरह से: "तब यीशु ने उस से कहा: अपनी तलवार को उसके स्थान पर लौटा दे, क्योंकि तलवार चलाने वाले सब तलवार से नाश होंगे" (मैथ्यू का सुसमाचार, अध्याय 26, अनुच्छेद 52)।

यह उत्सुक है कि यह वाक्यांश, या यों कहें, इसका सामान्य अर्थ, पूर्व-सुसमाचार काल में प्रसारित किया गया था। उदाहरण के लिए, प्राचीन रोम में इसे एक पकड़ वाक्यांश के रूप में इस्तेमाल किया गया था: जो कोई तलवार से लड़ता है वह तलवार से मर जाता है - क्विग्लाडियोफेरिट, ग्लैडियो पेरिट (क्वि ग्लैडियो फेरिट, ग्लैडियो पैरिट)। इसे एक पराजित या संभावित हमलावर के लिए भविष्य के लिए एक संपादन और चेतावनी के रूप में उद्धृत किया गया है।

पेश है एक कहानी...

मुझे कुछ और भी याद हैं रोचक तथ्यफिल्म "अलेक्जेंडर नेवस्की" से संबंधित:

नंबर 1। अलेक्जेंडर नेवस्की का आदेश

पर रूस का साम्राज्यसेंट अलेक्जेंडर नेवस्की का आदेश था, जिसे सेना और दोनों को सम्मानित किया गया था असैनिक. 1917 में, इसे अन्य शाही आदेशों के साथ समाप्त कर दिया गया था। एक चौथाई सदी बाद, 29 जुलाई, 1942 को, उन्होंने आदेश को बहाल करने का फैसला किया, केवल थोड़ा अलगपिछले एक से: अलेक्जेंडर नेवस्की के नए सोवियत आदेश पर, वास्तुकार आई.एस. तेल्यातनिकोव ने सर्गेई ईसेनस्टीन द्वारा फिल्म से एक राजकुमार की छवि में अभिनेता निकोलाई चेरकासोव के चित्र को दर्शाया है। इस तथ्य के कारण कि अलेक्जेंडर नेवस्की की जीवन भर की छवियों को संरक्षित नहीं किया गया है।

इस चित्र को एक आधार के रूप में लिया गया था, और नीचे स्वयं अलेक्जेंडर नेवस्की का आदेश है:

सेट पर अभिनेता निकोलाई चेरकासोव
अलेक्जेंडर नेवस्की का आदेश

वैसे, निकोलाई चेरकासोव को अलेक्जेंडर नेवस्की लावरा के क्षेत्र में सेंट पीटर्सबर्ग में दफनाया गया था।

नंबर 2. नाम

फिल्म को तुरंत "अलेक्जेंडर नेवस्की" नहीं कहा गया। चित्र के रचनाकारों ने माना विभिन्न प्रकारपेंटिंग के नाम, जिनमें से "बर्फ पर लड़ाई", "लॉर्ड वेलिकि नोवगोरोड", "रस" थे।

क्रम 3। निकोलाई चेरकासोव - मुख्य अभिनेता

"अलेक्जेंडर नेवस्की" में शानदार सफलता के बाद, अभिनेता ने एक और ऐतिहासिक फिल्म - "इवान द टेरिबल" में अभिनय किया, जिसका निर्देशन आपको लगता है कि कौन हो सकता है? - सर्गेई मिखाइलोविच ईसेनस्टीन, बिल्कुल।

फिल्मांकन में हुआ पिछले सालमहान देशभक्तिपूर्ण युद्ध। एक और राज्य का आदेश "बहुत ऊपर से" आया - नेता को व्यक्तिगत रूप से इस तस्वीर में दिलचस्पी थी। मौलिक रूप से महान और बुद्धिमान शासक का गुणगान करना आवश्यक था महत्वपूर्ण पक्ष- उसकी क्रूरता का औचित्य, माना जाता है कि राजा के पास कोई विकल्प नहीं था, समय ऐसा था और सब कुछ वैसा ही था ... नेता के साथ निर्देशक की बातचीत के बारे में। इस बीच - फिल्म के फिल्मांकन से एक जिज्ञासु तथ्य।


पात्र इवान द टेरिबल और अनास्तासिया रोमानोवा। एपिसोड फिल्म में शामिल नहीं है।