Selamat tinggal dalam huruf Jerman Rusia. Kamus Jerman-Rusia

Kami ingin kamus bahasa Jerman-Rusia menjadi kamus online terbaik gratis! Kamus Jerman membuat terjemahan dari Jerman ke Rusia sangat nyaman dan selalu gratis. Kamus dan terjemahan bahasa Jerman-bahasa Rusia kami secara khusus membutuhkan bantuan Anda. Pengguna, menambahkan kata dan memilih opsi yang benar dan salah, membuat terjemahan menjadi lebih baik. Terjemahan online Jerman ke dalam bahasa Rusia dapat sangat bervariasi tergantung pada bidang studi. Kamus bahasa Jerman-Rusia dapat memiliki beberapa arti, sehingga terjemahan dari bahasa Jerman ke bahasa Rusia menjadi lebih luas. Tugas kami adalah membuat kamus online bahasa Jerman-Rusia menjadi lebih baik, membuat terjemahan bahasa Jerman-bahasa Rusia seefisien mungkin.
Daftar dan bergabunglah dengan komunitas bab.la hari ini. Misalnya, setiap kali Anda menambahkan kata baru ke kamus bahasa Jerman bab.la, Anda mendapatkan poin dan berpartisipasi dalam pemeringkatan dunia. Tantang teman, orang terkasih, dan pengguna bab.la lainnya untuk bersaing memperebutkan posisi teratas dalam peringkat dan jadikan kamus online bahasa Jerman-Rusia yang terbaik. Jika Anda tidak yakin tentang kebenarannya dan ingin menerjemahkan dari bahasa Jerman ke bahasa Rusia dengan cara yang berbeda, gunakan forum Jerman-Rusia? Di forum Anda akan bertemu dengan pengguna bab.la lainnya untuk mendiskusikan terjemahan bahasa Jerman, kamus online bahasa Jerman, dan kosakata bahasa Jerman-Rusia yang ada, dan topik lain untuk ditambahkan ke kamus online bahasa Jerman. Anda juga dapat mendiskusikan bahasa Jerman dan mencoba menerjemahkan kata-kata bahasa Jerman yang menarik bagi pengguna lain.

Kami ingin kamus Rusia-Jerman menjadi kamus online terbaik gratis! Kamus Rusia-Jerman membuat terjemahan dari bahasa Rusia ke bahasa Jerman sangat nyaman dan selalu gratis. Kamus dan terjemahan kami secara khusus membutuhkan bantuan Anda. Pengguna, menambahkan kata dan memilih opsi yang benar dan salah, membuat terjemahan menjadi lebih baik. Mereka membuat kamus Rusia-Jerman kami efisien dan membuat terjemahan bahasa Rusia efisien dan sepenuhnya gratis! Terjemahan online Rusia ke dalam bahasa Jerman dapat sangat bervariasi tergantung pada bidang sains dan pengetahuan. Kamus Rusia-Jerman dapat memiliki beberapa arti, sehingga terjemahan dari bahasa Rusia ke bahasa Jerman menjadi lebih luas. Tugas kita adalah membuat kamus online bahasa Jerman menjadi lebih baik, membuat terjemahan bahasa Jerman seefisien mungkin.
Daftar dan bergabunglah dengan komunitas bab.la hari ini. Misalnya, setiap kali Anda menambahkan kata baru ke kamus online bahasa Jerman bab.la, Anda mendapatkan poin dan berpartisipasi dalam pemeringkatan dunia. Tantang teman, keluarga, dan pengguna bab.la lainnya untuk bersaing memperebutkan posisi teratas dalam peringkat dan jadikan kamus online Rusia-Jerman yang terbaik. Jika Anda tidak yakin tentang kebenarannya dan ingin menerjemahkan dari bahasa Rusia ke bahasa Jerman dengan cara yang berbeda, gunakan forum bahasa Jerman? Di forum, Anda akan bertemu pengguna bab.la lainnya untuk mendiskusikan terjemahan ke dalam bahasa Rusia, kamus online bahasa Jerman, dan kosakata bahasa Rusia-Jerman yang ada, dan topik lain untuk ditambahkan ke kamus online bahasa Jerman. Anda juga dapat mendiskusikan bahasa Rusia dan kesulitannya dalam belajar, mencoba menerjemahkan dari kata-kata Jerman yang menarik ke pengguna lain.

  1. Untuk menggunakan program ini, pertama-tama pilih arah terjemahan yang diinginkan.
  2. Tunjukkan bahwa Anda ingin menggunakan layanan secara gratis, klik tombol: "Lanjutkan".
  3. Masukkan teks di salah satu kotak yang akan Anda lihat dan klik "Terjemahkan". Anda dapat menggunakan beberapa layanan secara bersamaan, yang sangat nyaman untuk mendapatkan hasil yang paling akurat. Beberapa dari mereka memungkinkan Anda untuk memilih jenis kosakata yang digunakan, yang secara signifikan meningkatkan efisiensi.
  4. Jika perlu, Anda dapat mengklik mikrofon di atas materi terjemahan untuk menyuarakannya. Beberapa kecepatan teks disediakan.

Apa manfaat dari situs ini?

Seperti yang ditunjukkan oleh latihan, layanan inilah yang memungkinkan Anda mencapai kualitas maksimum dari materi yang diterjemahkan. Kelebihan Promt, Google dan Microsoft digabungkan dalam satu program. Keuntungan utama adalah kemampuan untuk membandingkan beberapa hasil dan memilih yang terbaik. Ini sangat menarik bagi orang-orang yang baru mulai berkenalan dengan kosakata asing. Tidak ada lagi sumber daya serupa di RuNet.

Penerjemah gratis dari Jerman ke Rusia oleh Google

Terjemahan Jerman-Rusia oleh Google - terjemahan teks yang cepat dengan kualitas hasil yang cukup baik.

Sistem ini sangat populer di kalangan pelajar kosakata asing. Layanan ini menggunakan teknologi terjemahan mesin statistiknya sendiri. Nilai tambah yang jelas: jika diinginkan, program ini memungkinkan Anda untuk bekerja dengan seluruh halaman Internet secara real time. Untuk mencapai hasil yang diinginkan, yang terbaik adalah memasukkan teks dalam bagian-bagian kecil. Secara umum, makna materi segera menjadi jelas: tetap hanya untuk memperbaiki beberapa detail Anda sendiri.

Bagaimana cara menggunakan Google Penerjemah?

  1. Tentukan bahasa kode sumber dan outputnya. Anda dapat melewati langkah pertama: program akan menemukan informasi yang diperlukan dengan sendirinya.
  2. Mulailah menulis teks/kalimat/frasa di baris kiri. Anda cukup menempelkan materi yang disalin. Jika diinginkan, tulisan tangan digunakan.
  3. Di sisi kanan, Anda akan langsung melihat hasil yang diinginkan.
  4. Apakah Anda ingin mereproduksi kata atau kalimat asing? Klik pada ikon yang sesuai di sudut kiri bawah. Hal yang sama dapat dilakukan dengan terjemahan.
  5. Pengguna yang berwenang dapat menyimpan hasil mereka. Ini berguna jika Anda secara teratur memproses volume besar.

Penerjemah gratis dari Jerman ke Rusia dari Yandex. Terjemahan"

Terjemahan dari "Yandex" - terjemahan cepat teks dengan kualitas hasil yang cukup baik.

Prinsip penggunaan program ini mirip dengan sistem Google, tetapi memiliki kekhasan tersendiri. Selain antarmuka pengguna lain, sistem terjemahan mesin yang unik menunggu. Fungsi mendengarkan teks juga hadir.

Input teks dan pemilihan arah terjemahan

Teks sumber di bahasa Rusia Anda perlu mencetak atau menyalin ke jendela atas dan memilih arah terjemahan dari menu tarik-turun.
Misalnya untuk Terjemahan Rusia-Jerman, Anda harus memasukkan teks dalam bahasa Rusia di jendela atas dan memilih item dari menu tarik-turun dengan Rusia, pada Jerman.
Selanjutnya, tekan tombol Menerjemahkan, dan Anda akan menerima hasil terjemahan dengan formulir - teks jerman.

Kamus khusus bahasa Rusia

Jika teks sumber yang akan diterjemahkan milik industri tertentu, pilih topik leksikon khusus Rusia dari daftar tarik-turun, misalnya, Bisnis, Internet, Hukum, Musik, dan lainnya. Secara default, kamus kosakata bahasa Rusia umum digunakan.

Keyboard virtual untuk tata letak Rusia

Jika Tata letak Rusia tidak di komputer Anda, gunakan keyboard virtual. Keyboard virtual memungkinkan Anda memasukkan huruf alfabet Rusia menggunakan mouse.

Terjemahan dari Rusia.

Masalah bahasa utama ketika menerjemahkan dari bahasa Rusia ke bahasa Jerman adalah ketidakmungkinan untuk mencapai ekonomi sarana bahasa, karena bahasa Rusia terlalu jenuh dengan singkatan yang sering dan kata-kata polisemantik. Pada saat yang sama, banyak kalimat panjang Rusia diterjemahkan dalam satu atau dua kata dalam kamus Jerman.
Saat menerjemahkan teks dari bahasa Rusia, penerjemah perlu menggunakan kata-kata tidak hanya dari kosakata aktif, tetapi juga menggunakan konstruksi bahasa dari apa yang disebut kosakata pasif.
Seperti halnya bahasa lain, saat menerjemahkan teks Rusia, ingatlah bahwa tugas Anda adalah menyampaikan artinya, dan bukan menerjemahkan teks secara harfiah. Penting untuk ditemukan dalam bahasa target - Jerman- padanan semantik, dan tidak mengambil kata-kata dari kamus.

Alfabet Jerman didasarkan pada alfabet Latin dengan diakritik untuk vokal ( ä , ö , ü ) dan surat ß , tidak digunakan dalam bahasa lain. Ada ejaan alternatif untuk surat-surat ini: ae, oe, ue, ss, tetapi penggunaannya kehilangan keunikannya.

2. Transliterasi

Beberapa huruf Jerman diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan jelas:

B B n n T T
D D P P w di dalam
F F Q ke x ks
G G R R kamu Dan
M M ß dari z C

3. J

kombinasi j + vokal ditransfer seperti ini:

Di awal kata dan setelah vokal jasaya, ja (ya) → e, joyo, joyo, juYu, juyuu: JahnsJens, JuliJuli;

Setelah konsonan jaya, ja (ya) → kamu, joyo, joyo, ju (ju)→ ew: LiljeLilje.

Sebelum konsonan dan di akhir kata Jth.

4. Vokal dan kombinasinya

Diftong Jerman ditransmisikan dalam transkripsi sesuai dengan aturan berikut: euOh, eiah, yaituDan. Tradisi umum untuk dilewati eu (ei) → Hai (padanya) dianggap usang hari ini, meskipun banyak nama dan nama belakang ditransmisikan sesuai dengan aturan ini: ReutersReuters, GeigerGeiger.

Setelah vokal e (ä ) → uh, sayath. Di awal kata e (ä , ö ) → uh, ü Dan.

Dalam kasus lain, vokal ditransmisikan melalui transliterasi: Sebuahtetapi, e (ä ) → e, sayaDan, Haitentang, ö yo, kamupada, ü Yu, kamuDan.

5. S, C, H

kombinasi huruf sch, ch, ch, ph, rh, th dalam transkripsi ditransmisikan, masing-masing: schSH, chHG, chx, phF, rhR, thT.

kombinasi tsch, zsch Dan chs sepenuhnya milik satu suku kata ditransmisikan sesuai dengan aturan tsch (zsch) → H, chsks: Achslachaxlakh, Zschopauchopau. Terkadang komponen kombinasi huruf ini merujuk pada suku kata yang berbeda, dalam hal ini mereka ditransmisikan secara independen: AltschulAltshul.

Sebelum vokal depan ( saya, e, dalam pinjaman juga kamu) dariC: cilicilly. Dalam konteks lain Cke: CarlCharles.

Sebelum surat P Dan T di awal kata atau bagian dari kata majemuk SSH: Semprotkesenangan. Sebelum vokal tunggal SH, sebaliknya Sdari.

Dalam posisi antara vokal dan konsonan (atau antara vokal dan e) H dihilangkan dalam transkripsi. Dalam ketentuan lain Hx.

Tradisi transmisi di mana-mana HG Hari ini dianggap usang, tetapi banyak nama dan nama keluarga ditransmisikan dengan tepat sesuai dengan aturan ini: TannhauserTannhäpengguna, HeisenbergHeisenberg.

"Transkriptor" tidak tahu bagaimana membagi kata-kata Jerman menjadi suku kata dan kata majemuk menjadi beberapa bagian.

6. Konsonan

kombinasi huruf gk Dan tz lulus sesuai aturan gkG, tzC.

dua kali lipat II Ini disampaikan dengan cara yang berbeda, tergantung pada posisi dalam kata:

antara vokal IIII: EllerbachEllerbach;

Di akhir kata dan di antara konsonan IIII: TellkoppeTellkoppe;

Di posisi lain IIaku atau eh.

Sebelum vokal akuaku, sebelum konsonan dan di akhir kata akueh.

Dalam nama dan gelar Jerman vF: VolkmarVolkmar. Tapi atas nama yang berasal dari luar negeri v dapat ditularkan melalui di dalam: CrivitzKrivits.

"Transkriptor" selalu mentransmisikan v bagaimana F.

7. Huruf ganda

Vokal Jerman ganda (panjang) selalu ditransmisikan sebagai satu: KlopeinerseeKlopeinersee.

Konsonan Jerman ganda ditransmisikan sebagai ganda dan dalam transkripsi jika mereka berada di posisi antara vokal atau di akhir kata. Di posisi lain, konsonan Jerman ganda sesuai dengan satu huruf transkripsi konsonan: BlattBlatt, SchaffranKunyit.

kombinasi huruf ck sesuai kk dalam posisi antara vokal, jika tidak ckke: Beckerbecker, kontolkontol.