ცნობილი პოლიგლოტები. რუსი მწერლები-პოლიგლოტები

როდესაც ოცნებობთ უცხო ენის სწრაფად სწავლაზე, მნიშვნელოვანია იპოვოთ მაგალითი, რომელიც შემატებს შთაგონებას და აჩვენებს, რომ ეს ნამდვილად შესაძლებელია. და ბევრი ასეთი მაგალითია ჩვენს პლანეტაზე. ესენი არიან ადამიანები, რომლებმაც დამოუკიდებლად აითვისეს რამდენიმე ენა ზრდასრულ ასაკში. მათ ბევრი რამ აქვთ სასწავლი!

ზოგადად, თავად სიტყვა პოლიგლოტი მომდინარეობს ბერძნულიდან "poluglōttos", რაც თითქმის სიტყვასიტყვით ნიშნავს "მრავალენოვან" (პოლი - "ბევრი", გლოტა - "ენა"). ამავდროულად, ადამიანები, რომლებიც ადრეულ ბავშვობაში დაეუფლნენ რამდენიმე ენას (მაგალითად, გარემოში ყოფნის ან სხვადასხვა ეროვნების მშობლებთან ურთიერთობის გამო) არ მიეკუთვნებიან პოლიგლოტებს. მათ შორის არიან ორენოვანი - ადამიანები, რომლებიც თანაბრად ფლობენ ორ ენას და მრავალენოვანი - რომლებმაც იციან სამი.

საინტერესოა, რომ ამერიკელი ლინგვისტი მაიკლ ერარდი მიიჩნევს, რომ ადამიანებმა, რომლებიც თავისუფლად საუბრობენ რამდენიმე ენაზე, არც ისე კარგად იციან ისინი და ვინც მათ წაკითხვა შეუძლია, თავის მხრივ, ვერ ლაპარაკობს თავისუფლად. მიუხედავად ამისა, პოლიგლოტების ჩვენი შერჩევის ადამიანების რჩევა არის ცოდნის ფასდაუდებელი საგანძური ყველასთვის, ვისაც სურს ისწავლოს უცხო ენა.

ასე რომ, თქვენს ყურადღებას ექცევა უცხო ენების სწრაფად და საინტერესოდ შესწავლის მეთოდები მათთვის, ვინც იცის, რაზეა საუბარი!

ბენი ლუისი

  • ენები:გერმანული, ინგლისური, ესპანური, ესპერანტო, ირლანდიური, ჰოლანდიური, ფრანგული, იტალიური, პორტუგალიური, ჩინური, ამერიკული ჟესტების ენა.

ბენი ლუისი სკოლაში სამჯერ სწავლობდა და სწავლის დასრულების შემდეგ მხოლოდ მშობლიური ინგლისური იცოდა. ახლა ის საკუთარ თავს უწოდებს მხიარულ ირლანდიელ ბიჭს, რომელიც მოგზაურობს მსოფლიოში. ენების შესწავლით 21 წლის ასაკში დაინტერესდა და უმოკლეს დროში შექმნა უნიკალური სასწავლო სისტემა - Fluent in 3 Months. ბენი დარწმუნებულია, რომ ნებისმიერ მსურველს შეუძლია თავისუფლად ისაუბროს უცხო ენაზე სამ თვეში.

ბენი გვირჩევს, არ განიხილონ სწავლა, როგორც რთული სისტემა. პირველივე დღიდან უნდა ილაპარაკოთ უცხო ენაზე, დაუყოვნებლივ გამოიყენოთ იგი კომუნიკაციაში და არ შეგეშინდეთ შეცდომების. ირლანდიელი თვლის, რომ სიტყვების სწავლება არ არის საჭირო, ისინი პირველ რიგში მეტყველებაში უნდა გამოიყენონ. თქვენ არ გჭირდებათ დაუყოვნებლივ გადახვიდეთ რთულ გრამატიკაზე - ჯერ უნდა ისწავლოთ სასაუბრო ფრაზები და დაუკავშირდეთ მშობლიურ ენას.

კატო ლომბი


  • ენები:რუსული, უნგრული, ინგლისური, ფრანგული, იტალიური, ესპანური, იაპონური, გერმანული, პოლონური, ჩინური, უკრაინული, ლათინური, პოლონური.

ცნობილმა მთარგმნელმა უნგრელიდან, კატო ლომბმა, ენის შესწავლის უნიკალური მცნებები დატოვა. იგი გარდაიცვალა 94 წლის ასაკში, მაგრამ 90 წლის ასაკში დაიწყო არაბულის შესწავლა. კატომ ყველა ენას ყოველგვარი დახმარების გარეშე სწავლობდა, მაგალითად, რუსული ისწავლა წიგნიდან "მკვდარი სულები" მეორე მსოფლიო ომის დროს.

კატო ლომბმა დატოვა მრავალი წიგნი ენის შესწავლისა და ათი მცნების შესახებ. მან ურჩია ყოველდღიურად ვარჯიში მინიმუმ 10 წუთის განმავლობაში. უცხო სიტყვების სწრაფად დასამახსოვრებლად, მან რეკომენდაცია გაუწია არა ცალკე დაიმახსოვროთ ისინი, არამედ ჩაეწერათ იდიომები და მზა გამონათქვამები რვეულში. ქალმა ურჩია, არ შეგეშინდეთ შეცდომების და მადლობა გადაეხადათ მათი გამოსწორებისთვის. მას ასევე სჯეროდა, რომ აუცილებელი იყო ენის შესწავლა ყველა მხრიდან, უპირველეს ყოვლისა - ფილმების ყურება, რადიოს მოსმენა, წიგნების კითხვა, მშობლიურ ენაზე მეტყველებასთან ურთიერთობა.

ოლი რიჩარდსი


  • ენები:ინგლისური, იაპონური, კანტონური, პორტუგალიური, ესპანური, ფრანგული, იტალიური, არაბული.

ოლი რიჩარდსი საუბრობს რვა ენაზე და აქტიურად უზიარებს თავის ცოდნას ქსელის მომხმარებლებს ვებსაიტზე I Will Teach You a Language. იგი ინახავს საავტორო ბლოგს და YouTube არხს, სადაც საუბრობს სწავლების სხვადასხვა მეთოდებზე. ოლი დარწმუნებულია, რომ ენის შესასწავლად არ არის საჭირო გარემოში ჩაძირვა.

ოლი რიჩარდსი თვლის, რომ სწავლისთვის მხოლოდ ინტერნეტ კავშირია საჭირო. საკმარისია უბრალოდ მოუსმინოთ მუსიკას, ტექსტებს, უყუროთ ფილმებს და წაიკითხოთ უცხო ენაზე. ის ასევე გულშემატკივარია ინტერვალით გამეორების ტექნიკისა და ლექსიკის ბარათების.

ლუკა ლამპარიელო


  • ენები:ესპანური, იტალიური, ინგლისური, ფრანგული, შვედური, რუსული, იაპონური, ჩინური, პოლონური, უნგრული, პორტუგალიური, გერმანული, ჰოლანდიური.

ახალგაზრდა იტალიელმა ლუკა ლამპარიელომ საკუთარი თავისთვის ენების სწავლა ნულიდან დაიწყო. მალევე დაიწყეს მისთვის ასეთი საოცარი უნარის საიდუმლოს კითხვა, რადგან ამ მომენტში ლუკამ უკვე იცის 13! იტალიელმა მწვრთნელობა გადაწყვიტა და საკუთარი ბლოგი LinguaCore შექმნა, სადაც საკუთარ ტექნიკასა და საიდუმლოებებზე საუბრობს. ლუკა კი წარმოუდგენელი სიზუსტით ბაძავს აქცენტებს!

პოლიგლოტი გვირჩევს, რომ ერთდროულად შეარჩიოთ მასალა ორ ენაზე შესასწავლად. დიახ, ორიგინალური და მშობლიური თარგმანი. ეს ეხება როგორც წიგნებს, ასევე ფილმებს. ის ასევე გვირჩევს დაუყოვნებლივ დაიწყოთ კომუნიკაცია გადამზიდველთან, მაგალითად, მიიღეთ კალამი მეგობარი სხვა ქვეყნიდან. ეს შესანიშნავი ვარიანტია მათთვის, ვისაც უბრალოდ არ შეუძლია საზღვარგარეთ გადაადგილება, რათა ჩაეფლონ ენობრივ გარემოში.

რიჩარდ სიმკოტი


  • ენები:ინგლისური, ესპანური, ფრანგული, გერმანული, უელსური, პორტუგალიური, მაკედონიური, რუსული, სერბული, ხორვატიული, ჰოლანდიური, რუმინული, ალბანური, ჩეხური, კატალანური.

რიჩარდ სიმკოტი ჩვენი დროის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტია, მან იცის 16-ზე მეტი ენა და მართავს Speaking Fluently პროექტს. ყოველწლიურად ატარებს სხვადასხვა კონფერენციებს ენათმეცნიერებისთვის და არის მულტილინგვური პროექტების კონსულტანტი. გარდა ამისა, რიჩარდი მამაა. მისი ქალიშვილი ოთხი წლის ასაკში ხუთ ენაზე საუბრობდა, რადგან ის პირადად ასწავლიდა მას.

თავად რიჩარდმა ბევრი რამ ისწავლა მუდმივი მოგზაურობით. მას არ ეშინოდა ახალ ქვეყანაში ყოფნის და სპეციალურად ქმნიდა სიტუაციებს, სადაც უბრალოდ სჭირდებოდა ენის შესწავლა. მაგალითად, ჩეხეთში დასახლდა ჩეხურ ოჯახში და ჩაირიცხა ჩეხეთის ინსტიტუტში. დამწყებ სტუდენტებს ის ურჩევს, თავი დააღწიონ შიშს და ისწავლონ ვებგვერდების, ფილმების და საპირისპირო თარგმანის სავარჯიშოების საშუალებით.

ლინდსი უილიამსი


  • ენები:ინგლისური, ესპანური, გერმანული, ფრანგული, იტალიური, პორტუგალიური, ჰოლანდიური.

დაწყებით სკოლაში ლინდსიმ ფრანგულის სწავლა დაიწყო, მაგრამ ამის უნარი აბსოლუტურად არ ჰქონდა. მოგვიანებით, შაკირას სიმღერის წყალობით შეუყვარდა ესპანური და დაიწყო სხვების სწავლა. ახლა ის აქტიურად წერს ბლოგს Lindsay Does Languages ​​პროექტზე, ატარებს სკაიპის გაკვეთილებს და ასწავლის ჯგუფებში. მას არაერთი ჯილდო აქვს მიღებული ონლაინ ენის შესწავლაში აქტიურობისთვის.

ლინდსი გვირჩევს, იყოთ რაციონალური სწავლის მიმართ, ამას ყოველდღე დაუთმოთ დრო. მას ურჩევნია რაც შეიძლება მეტი რესურსი გამოიყენოს ინტერნეტიდან და დეტალურად განმარტავს, თუ როგორ გამოიყენოს სოციალური ქსელები ენების შესასწავლად.

შენონ კენედი


  • ენები:ინგლისური, ხორვატული, ფრანგული, ჩინური, კორეული, რუსული, იტალიური, ესპანური, გერმანული.

ბლოგერი შენონ კენედი მრავალმხრივი პიროვნებაა. ის არა მხოლოდ საუბრობს ცხრა ენაზე და მართავს Eurolinguiste პროექტს, არამედ არის კომპოზიტორი, ფოტოგრაფი, საბრძოლო მხატვარი და სკუბა მყვინთავი. გარდა ამისა, ის ბევრს მოგზაურობს მთელს მსოფლიოში და მონაწილეობს სხვადასხვა კონფერენციებში.

თავად შენონი აღიარებს, რომ ის ინტროვერტია, ამიტომ მისთვის რთული იყო ენის სწავლა ექსტროვერტებისთვის განკუთვნილი ჩვეულებრივი კურსების დახმარებით. გოგონამ გააკეთა საკუთარი კურსი ამ თემაზე, ასევე ელექტრონული ფოსტის ბიულეტენი გაკვეთილების დაგეგმვის შესახებ რჩევებით. გარდა ამისა, ის ბევრს წერს სხვადასხვა ქვეყნის კულტურასა და ტრადიციებზე და ადგილობრივ რეცეპტებსაც კი უზიარებს.

პოლიგლოტები საოცარი ადამიანები არიან, რომლებმაც შეძლეს თავიანთი ტვინი გადააკეთონ ენების იოლად სწავლისთვის. ისინი შთააგონებენ მილიონობით ადამიანს თავიანთი მაგალითით და სცილდებიან საზღვრებს მთელ მსოფლიოში! და მათი ენების სწავლის გზები ნამდვილად მუშაობს პრაქტიკაში. მთავარია ამის გაკეთება!

თავისუფლად ჩატი?

მოგწონთ სტატია? მხარი დაუჭირეთ ჩვენს პროექტს და გაუზიარეთ თქვენს მეგობრებს!

უცხო სიტყვების აკადემიური ლექსიკონის მიხედვით, POLYGLOT (ბერძნული პოლიგლოტოდან - „მრავალენოვანი“) არის ადამიანი, რომელიც საუბრობს მრავალ ენაზე. მაგრამ ბევრი რამდენია? თავად პოლიგლოტებს მიაჩნიათ, რომ მშობლიური ენის გარდა, სრულყოფილად უნდა იცოდეთ მინიმუმ ოთხი ენა: ისაუბრეთ მათზე აბსოლუტურად თავისუფლად და სასურველია აქცენტის გარეშე, თარგმნეთ ჟღერადობის მეტყველება და დაწერილი ტექსტი რაც შეიძლება ზუსტად და დაწერეთ კომპეტენტურად და გარკვევით. ასევე არსებობს მოსაზრება, რომ საშუალო შესაძლებლობების მქონე ადამიანს შეუძლია სიცოცხლის განმავლობაში ხუთი ენის ათვისება.


ახლა კი მინდა გაგაცნოთ ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტები, რომელთაგან ზოგიერთი თქვენ ალბათ იცოდით, მაგრამ შესაძლოა არ იცოდით, რომ ისინი თავისუფლად ფლობდნენ რამდენიმე ენას.

დავიწყოთ თავიდან: ბუდასთან და მუჰამედთან. ლეგენდა ამბობს, რომ ბუდა ლაპარაკობდა ასი ნახევარი ენაზე, ხოლო მუჰამედმა იცოდა მსოფლიოს ყველა ენა.

წარსულის ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტი, რომლის შესაძლებლობები საკმაოდ საიმედოდ არის დადასტურებული, ცხოვრობდა გასულ საუკუნეში - ვატიკანის ბიბლიოთეკის მცველი, კარდინალი ჯუზეპე კასპარი. მეცოფანტი(1774 - 1849) მეცოფანტის სიცოცხლეშივე არსებობდა ლეგენდები. ძირითადი ევროპული ენების გარდა, მან იცოდა ესტონური, ლატვიური, ქართული, სომხური, ალბანური, ქურთული, თურქული, სპარსული და მრავალი სხვა. ითვლება, რომ მან თარგმნა ას თოთხმეტი ენიდან და სამოცდათორმეტი "დიალექტიდან", ასევე რამდენიმე ათეული დიალექტიდან. იგი თავისუფლად ფლობდა სამოცი ენას, წერდა ლექსებს და ეპიგრამას თითქმის ორმოცდაათზე. ამავდროულად, კარდინალი არასოდეს მოგზაურობდა იტალიის ფარგლებს გარეთ და დამოუკიდებლად სწავლობდა ენების ამ წარმოუდგენელ რაოდენობას. გინესის რეკორდების წიგნში ნათქვამია, რომ მეცოფანტი თავისუფლად ფლობდა მხოლოდ ოცდაექვს ან ოცდაშვიდ ენას.

ბაირონი ცნობილ კარდინალზე წერდა:
„... ეს ლინგვისტური სასწაულია, ის ბაბილონის პანდემიის დროს უნდა ეცხოვრა, რათა ყოფილიყო უნივერსალური მთარგმნელი. მე გამოვცადე ის ყველა ენაზე, რომელზედაც ერთი გინება მაინც ვიცი, ისე გამიკვირდა, რომ მზად ვიყავი ინგლისურად დამეფიცებინა.


ერთხელ მეცოფანტის ჰკითხეს: "რამდენი ენის ცოდნა შეუძლია ადამიანს?" მან უპასუხა: "რამდენიც უფალი ღმერთი ინებებს". თავის დროზე მათ ჯერ კიდევ ახსოვდათ ფინელი სტუდენტის ბედი, რომელიც გაასამართლეს და დაწვეს კოცონზე იმის გამო, რომ მან ... ”უცხო ენები ისწავლა წარმოუდგენელი სისწრაფით, რაც შეუძლებელია ბოროტების დახმარების გარეშე. სულები."


მას შემდეგ ბევრი წყალი მიედინებოდა დროის მდინარეში. სამყარო შეიცვალა. პოლიგლოტებს აღარ სჯიან სიკვდილით. მაგრამ ბევრი ჩვენი თანამედროვეების დამოკიდებულება ასეთი გასაოცარი ფენომენებისადმი ჯერ კიდევ იძლევა ცრუმორწმუნე ვარაუდებს. მეცნიერება ჯერ კიდევ არ შეაღწია პოლიგლოტების გამოცანის არსში, გამოცანა, რომელიც ყველას გვაწუხებს.


საბჭოთა რუსეთში იყო პოლიგლოტები, თუმცა არც ისე ბევრი. აქ არის ორი მაგალითი.


განათლების სახალხო კომისარი ანატოლი ვასილიევიჩი ლუნაჩარსკი, როცა მეცნიერებათა აკადემიის ნამდვილ წევრად აირჩიეს, სიტყვა დაიწყო რუსულად, გააგრძელა გერმანულად, ფრანგულად, ინგლისურად, იტალიურად და ტრადიციის მიხედვით დაასრულა კლასიკურ ლათინურ ენაზე.

პირველი მოადგილე ძერჟინსკი და OGPU-ს თავმჯდომარე ვიაჩესლავ რუდოლფოვიჩი მენჟინსკიმან რუსულის გარდა კიდევ ცამეტი ენა იცოდა და თავისუფლად ფლობდა გერმანულ, ინგლისურ, ფრანგულ და იტალიურ ენებს. თავად ძერჟინსკიმ იცოდა სამი უცხო ენა, რომელთაგან ერთ-ერთი რუსული იყო, რომელსაც აქცენტის გარეშე ლაპარაკობდა და სწორად წერდა (მშობლიური ენა პოლონური იყო).

ლენინიარ იყო პოლიგლოტი, თუმცა რატომღაც ზოგიერთი გამოცემა ამტკიცებდა, რომ მან თერთმეტი (?!) ენა იცოდა. ეს ყველაფერი სრული სისულელეა. ლენინმა, ისევე როგორც ყველამ, ვინც დაამთავრა რევოლუციამდელი გიმნაზია, იცოდა ფრანგული და გერმანული, მოგვიანებით კი ინგლისური. მან იდეალურად არ იცოდა ეს სამი უცხო ენა, რაზეც უკვე არაერთხელ დაიწერა.

სხვათა შორის, რევოლუციამდელი გიმნაზიების შესახებ: იქ ისწავლებოდა ორი უცხო ენა, ხოლო კლასიკურ სკოლაში - ასევე ლათინური და ბერძნული. და ისინი ასწავლიდნენ, უნდა ვაღიარო, საკმაოდ კარგად.

ლენინის შემდეგ, რომელიც ლაპარაკობდა სამ უცხო ენაზე, საბჭოთა სახელმწიფოს ლიდერებიდან რამდენიმემ იცოდა რუსულის გარდა ერთი ან ორი ენა მაინც. სტალინმა იცოდა ქართული, შეეძლო აფხაზურად საუბარი. ერთხელ ხრუშჩოვმა დაიკვეხნა, რომ უკრაინული ენა იცოდა. ანდროპოვმა ინგლისური იცოდა. ჩერნენკომ და რუსულად აუხსნა რატომღაც.

უცხო ენების ცოდნა დიდი ხანია განიხილება მაღალი კულტურის აუცილებელ მახასიათებლად. ბევრი ისტორიული მოღვაწე, დიპლომატი და გენერალი თავისუფლად ფლობდა რამდენიმე უცხო ენას.

ცოტამ თუ იცის, რომ ბოგდან ხმელნიცკი ხუთ ენაზე საუბრობდა.

იმპერატრიცა ეკატერინე IIმშობლიური გერმანულისა და რუსულის გარდა, თავისუფლად ფლობდა კიდევ სამ ენას.

მეცნიერებსა და მწერლებს შორის ბევრი პოლიგლოტი იყო.



ალექსანდრე გრიბოედოვიყრმობიდან ლაპარაკობდა ფრანგულად, გერმანულად, ინგლისურად და იტალიურად, სწავლობდა ლათინურ და ბერძნულს. მოგვიანებით დაეუფლა სპარსულს, არაბულს და თურქულს.



მწერალი სენკოვსკი(ბარონ ბრამბეუსი) ცნობილი პოლიგლოტი იყო: გარდა პოლონურისა და რუსულისა, მან ასევე იცოდა არაბული, თურქული, ფრანგული, გერმანული, ინგლისური, იტალიური, ისლანდიური, ბასკური, სპარსული, თანამედროვე ბერძნული. სწავლობდა მონღოლურ და ჩინურ ენას.


ფაბულისტი კრილოვითავისუფლად ფლობდა ფრანგულ, იტალიურ და გერმანულ ენებს. მოგვიანებით მან ისწავლა ძველი ბერძნული. სწავლობდა ინგლისურს.

ლევ ტოლსტოითავისუფლად ფლობდა ინგლისურ, ფრანგულ და გერმანულ ენებს, თავისუფლად ფლობდა იტალიურ, პოლონურ, ჩეხურ და სერბულ ენებს. იცოდა ბერძნული, ლათინური, უკრაინული, თათრული, საეკლესიო სლავური, სწავლობდა ებრაულ, თურქულ, ჰოლანდიურ, ბულგარულ და სხვა ენებს.

ნიკოლოზი ჩერნიშევსკიუკვე 16 წლის ასაკში მან საფუძვლიანად შეისწავლა ცხრა ენა: ლათინური, ძველი ბერძნული, სპარსული, არაბული, თათრული, ებრაული, ფრანგული, გერმანული და ინგლისური.

იოჰან ლუდვიგ ჰაინრიხ იულიუს შლიმანიგერმანელი ბიზნესმენი და მოყვარული არქეოლოგი, რომელიც ცნობილი გახდა თავისი აღმოჩენებით მცირე აზიაში, იმ ადგილას, სადაც იგი ძველ (ჰომერულ) ტროას თვლიდა. . სრულიად დამოუკიდებლად სწავლობდა, სამ წელზე ნაკლებ დროში მოახერხა დაუფლებაჰოლანდიური, ინგლისური, ფრანგული, იტალიური დაპორტუგალიური . მან მალევე დაიწყო სწავლარუსული ენა . სულ რაღაც თვენახევარში შლიმანს უკვე შეეძლო რუსეთს მიწერასაქმიანი წერილები. იმ დროს ის მხოლოდ 24 წლის იყო.

ბუნებრივია, ბევრი ენათმეცნიერი კარგად ერკვეოდა ენებში.

უცხოელ ენათმეცნიერთა შორის ყველაზე დიდი პოლიგლოტი, როგორც ჩანს, რასმუს კრისტიანი იყო რუსკიკოპენჰაგენის უნივერსიტეტის პროფესორი. მან ისაუბრა ორას ოცდაათ ენაზე და შეადგინა ლექსიკონი და გრამატიკა რამდენიმე ათეული მათგანისთვის.

გერმანელი მეცნიერი იოჰან მარტინი შლაიერი, რომელმაც გამოიგონა ვოლაპუკი - საერთაშორისო კომუნიკაციის ენა, რომელიც წინ უძღოდა ესპერანტოს, იცოდა ორმოცდაერთი ენა.

ოცდარვა ენაზე თავისუფლად ლაპარაკობდა სერ ჯონი მშვილდოსნობა(1792 - 1872) და დოქტორი ჰაროლდი უილიამსიახალი ზელანდიიდან (1876 - 1928 წწ).

პოლიგლოტები ჩვენს ირგვლივ

ბელგიელი იოჰანუ ვანდევოლიცნობილია თავისი ქვეყნის გარეთ, როგორც გამოჩენილი პოლიგლოტი: მან იცის ოცდათერთმეტი ენა. უცხო ენების შესწავლაში განსაკუთრებული მიღწევებისთვის, სპეციალურმა ევროპულმა ჟიურიმ, რომელშიც შედიოდნენ ცნობილი დასავლეთ ევროპელი ენათმეცნიერები, ბელგიელს საპატიო „ბაბილონის პრიზი“ გადასცა.

იტალიელი ლინგვისტი პროფესორი ალბერტო ტალნავანითავისუფლად ფლობს ყველა ევროპულ ენას. ის არის მსოფლიოს ორმოცდაათი მეცნიერებათა აკადემიის წევრი. უკვე 12 წლის ასაკში, მომავალი პოლიგლოტი შვიდ ენაზე საუბრობდა. 22 წლისამ მიიღო ბოლონიის უნივერსიტეტის დიპლომი. მერე თხუთმეტი ენა იცოდა. ყოველწლიურად რომაელი პროფესორი ეუფლება ორ-სამ ენას! ერთ-ერთ ლინგვისტურ კონგრესზე (1996 წელს) მან ორმოცდაათ ენაზე მისალმება.

არც ისე დიდი ხნის წინ ბუდაპეშტში ცხოვრობდა მთარგმნელი და მწერალი კატო ლომბი, რომელიც თავისუფლად ფლობს რუსულ, ინგლისურ, გერმანულ, ესპანურ, იტალიურ, ფრანგულ, პოლონურ, ჩინურ და იაპონურ ენებს და თარგმნის მხატვრულ და ტექნიკურ ტექსტებს კიდევ ექვსი ენიდან. ყველაზე საინტერესო ის არის, რომ კატო ლომბმა ყველა ენა საკმაოდ მოწიფულ ასაკში და მოკლე დროში ისწავლა. მაგალითად, ესპანური მან მხოლოდ ერთ თვეში ისწავლა. გიმნაზიაში ითვლებოდა ენობრივ მედიდურად და საერთოდ ქმედუუნარო მოსწავლედ.

დიდ ბრიტანეთში ჟურნალისტი ჰაროლდი დღეს შეუდარებელ პოლიგლოტად შეიძლება ჩაითვალოს. უილიამსირომელმაც ოთხმოცი ენა იცის. საინტერესოა, რომ ჰაროლდმა მხოლოდ თერთმეტი წლის ასაკში ისწავლა ბერძნული, ლათინური, ებრაული, ფრანგული და გერმანული.

ორმოცი წლის 1997 წელს პლანეტის ყველაზე მნიშვნელოვან პოლიგლოტად აღიარეს ზიად ფავზი, ლიბანური წარმოშობის ბრაზილიელი, რომელიც საუბრობს ორმოცდათვრამეტი ენაზე. მიუხედავად მისი გამორჩეული შესაძლებლობებისა, სენიორ ფაუზი უაღრესად მოკრძალებული ადამიანია. მოკრძალებულად ასწავლის უცხო ენებს სან პაულოს უნივერსიტეტში. მოკრძალებულად თარგმნის. ორმოცდათვრამეტი ენიდან რომელიმე. და მას სურს თარგმნოს ასიდან. და - ვინმესგან ვინმეს. ახლა ის ამზადებს სახელმძღვანელოებს რამდენიმე ენაზე გამოსაცემად, მასალის სწრაფი ასიმილაციის მეთოდით.

ცნობილი რუსი პოლიგლოტები:


ვიაჩესლავ ივანოვი , ფილოლოგი, ანთროპოლოგი - 100-მდე ენა
სერგეი ხალიპოვი
, სანქტ-პეტერბურგის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სკანდინავიური ფილოლოგიის კათედრის ასოცირებული პროფესორი - 44 ენა
იური სალომაჰინი
, მოსკოვის ჟურნალისტი - 38 ენა
ევგენი ჩერნიავსკი
, ფილოლოგი, სინქრონული თარჯიმანი - 38 ენა
დიმიტრი პეტროვი
, მთარგმნელი, მოსკოვის ლინგვისტური უნივერსიტეტის ლექტორი - 30 ენა

ვილი მელნიკოვი - რუსი პოლიგლოტი, ვირუსოლოგიის ინსტიტუტის მკვლევარი - ფლობს 100-ზე მეტ ენას. გინესის რეკორდების წიგნის ნომინანტი. უყვარს ფოტოგრაფია, ხატვა, არქიტექტურა, ისტორია, სპელეოლოგია.

ამ ადამიანების უმეტესობისთვის უცხო ენები არ იყო პროფესია. მათ თავისუფლად შეეძლოთ საუბარი რამდენიმე ათეულ ენაზე, თარგმნა და კითხვა ას დიალექტზე.

კარდინალი ჯუზეპე კასპარ მეცოფანტი, ვატიკანის ბიბლიოთეკის კურატორი. ბაირონის თანამედროვეს შეეძლო თარგმნა 114 ენიდან. იგი თავისუფლად ფლობდა 60 ენას, წერდა ლექსებს და ეპიგრამას თითქმის 50-ზე. გინესის რეკორდების წიგნში ჩაწერილია "მხოლოდ" 26 ენა, რომლებზეც მეცოფანტი თავისუფლად საუბრობდა.

მთარგმნელი და მწერალი კატო ლომბი. ბუდაპეშტის მცხოვრები თავისუფლად ფლობდა 15 ენას, მათ შორის იტალიურს, ფრანგულს, პოლონურს, ჩინურს და იაპონურს. ისწავლა ისინი ზრდასრულ ასაკში და მოკლე დროში. გიმნაზიაში მასწავლებლები ლომბს მედიდურობას უწოდებდნენ.

ბრიტანელმა ჟურნალისტმა ჰაროლდ უილიამსმა ოთხმოცი ენა იცის. საინტერესოა, რომ ჰაროლდმა მხოლოდ თერთმეტი წლის ასაკში ისწავლა ბერძნული, ლათინური, ებრაული, ფრანგული და გერმანული.

ჩვენი თანამემამულე ვილი მელნიკოვი. ავღანეთში მსახურობისას მან შოკი მიიღო, რის შემდეგაც მას უცხო ენების სწავლის ზებუნებრივი შესაძლებლობები ჰქონდა. ის წერს პოეზიას 93 ენაზე და არავინ იცის, რამდენი დიალექტის დაუფლება მოახერხა.

ისტვან დაბი, უნგრელი მთარგმნელი და მწერალი, ცნობილი 18 წლის ასაკში გახდა 18 ენის ცოდნით, რომლებშიც იგი მიმოწერას უწევდა 50 ქვეყნიდან 80 პარტნიორს. შემდგომში მან შესწავლილი ენების რაოდენობა 103-მდე მიიყვანა.

პოლიგლოტები, ალბათ, ადამიანების ერთ-ერთი ყველაზე უჩვეულო კატეგორიაა. მიუხედავად მათი განსხვავებული წარმოშობისა და თუნდაც სხვადასხვა ეპოქაში ცხოვრებისა, მათ ყველას ერთი რამ აქვს საერთო: პოლიგლოტებს შეუძლიათ რეკორდულ დროში დაეუფლონ ახალ ენას. ზოგჯერ ამისთვის მათთვის საკმარისია რამდენიმე თვე. უფრო მეტიც, ცნობილი პოლიგლოტების უმეტესობა, როდესაც იწყებენ ახალი ენის შესწავლას, ამას აკეთებენ ცოდნის სიყვარულით და არა პრაქტიკული გამოყენების მიზნით.

კატო ლომბი - უნგრელი პოლიგლოტი, რომელმაც გააოცა მსოფლიო

კატო ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტია. მხოლოდ ზარმაცებს არ გაუგიათ ამის შესახებ. მისი ბიოგრაფიის კითხვისას უჩნდება სურვილი დაუსვას საკუთარ თავს შეკითხვა - შეიძლება 16 ენასაც დავეუფლო? კატო ლომბმა ეს მოახერხა. და უფრო მეტიც, მან წიგნში გაუზიარა შთამომავლობის გამოცდილება. კატოს ნაშრომს, რომელმაც უკვე მოახერხა ერთზე მეტი მოსწავლისთვის ცხოვრება გაუადვილა, ჰქვია „როგორ ვისწავლო ენები“. კატოს მიერ ამ წიგნში უცხო ენის შესასწავლად შემოთავაზებულ მეთოდებს დახვეწილი არ შეიძლება ვუწოდოთ. მაგალითად, მისი ერთ-ერთი რეკომენდაციაა რაც შეიძლება მეტი ლიტერატურის წაკითხვა სამიზნე ენაზე. ხოლო თუ ენის შესწავლაში პროგრესი არ არის, პოლიგლოტი გვირჩევს, გაკიცხოს ცუდი სახელმძღვანელოები, ენის სირთულე, არასახარბიელო პოლიტიკური ვითარება თუ ამინდი. ოღონდ – არ შეეხოთ წმინდანს, ანუ საკუთარ თავს. თვით ბრალდებები ხომ არ შემატებს მონდომებას უცხო ენის ათვისებაში. თქვენ უნდა გჯეროდეთ თქვენი ინტელექტის. მაშინ ენის შესწავლაში წარმატება სულ ახლოსაა.

კატო ლომბის წიგნის "როგორ ვისწავლო ენები" ვიდეო მიმოხილვა

ნიკოლა ტესლა - შეშლილი მეცნიერი და პოლიგლოტი

საოცარია, ტესლა პოლიგლოტი იყო. დიდმა მეცნიერმა იცოდა 9 ენა - და ამან მას თითქმის შეუზღუდავი შესაძლებლობები გაუხსნა ცოდნაში. ახლა ძნელია ვიმსჯელოთ იმ მეთოდებზე, რომლებსაც ცნობილი გამომგონებელი იყენებდა უცხო ენების შესწავლისას. თუმცა, ამ მხრივ არის ერთი ვარაუდი - შესაძლოა, მისი ენობრივი წარმატება განპირობებული იყო ფსიქიკის თავისებურებებით. ნიკოლა ტესლა ბავშვობიდან განიცდიდა გონების ერთ თავისებურ მახასიათებელს (რომელმაც მოგვიანებით გადამწყვეტი როლი ითამაშა მისთვის გამოგონებაში). სიტყვებმა, რომლებიც ტესლამ მოისმინა, მის წარმოსახვაში მკაფიო ფორმები შეიძინა - ისე, რომ ახალგაზრდა მკვლევარი ზოგჯერ აბნევდა წარმოსახვითი სამყაროსა და რეალობის ობიექტებს. თუმცა, 17 წლის ასაკში მიხვდა, რომ ამ ფუნქციის გამოყენება შეიძლებოდა ახალი მოწყობილობების გამოგონებისთვის.

ვიდეო ნიკოლა ტესლასა და მისი მიღწევების შესახებ:

ლევ ტოლსტოი. არა მხოლოდ "ომი და მშვიდობის" ავტორი

ისინი, ვინც სასკოლო ასაკში შეძლეს ეპოსის „ომი და მშვიდობის“ დაძლევა, შემდეგ კი „ანა კარენინას“ ჩატვირთვა, თანაკლასელების თვალში უკვე გმირებად გამოიყურებიან. რა შეგვიძლია ვთქვათ თავად ლევ ნიკოლაევიჩზე, რომელიც გახდა არა მხოლოდ რუსული ლიტერატურის კლასიკოსი, არამედ მთელ მსოფლიოში აღიარებული მწერალი. ტოლსტოის ერთ-ერთი უჩვეულო ინკარნაცია იყო ის, რომ იგი ასევე იყო ლინგვისტიკის მოყვარული. ლეო ტოლსტოი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტია რუსეთში, რომელმაც 15 ენა იცოდა. უცხო ენების შესწავლის ხარჯზე საკმაოდ მკაცრი პრინციპები ჰქონდა. ლევ ნიკოლაევიჩი დარწმუნებული იყო, რომ მხოლოდ სრული ზარმაცი შეიძლება ვერ ისწავლოს ბერძნული. ინგლისურის ცოდნით, თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ ნებისმიერი სხვა ევროპული ენა სულ რაღაც სამ თვეში. ტოლსტოიმ ებრაული ენა მხოლოდ ერთ ზამთარში ისწავლა. ენას თითქმის დილიდან საღამომდე სწავლობდა. ამის წყალობით მან შეძლო წმინდა წერილის ორიგინალში წაკითხვა - და ჯანმრთელობის პრობლემებიც შეიძინა.

სატელევიზიო შოუ ლეო ტოლსტოის შესახებ:

ბენი ლუისი არის მგზნებარე ენათმეცნიერი ირლანდიიდან

ახლა ერთი სიტყვა ვთქვათ ჩვენი დროის პოლიგლოტებზე. ბენი ლუისი არის ირლანდიელი პოლიგლოტი, მწერალი და ბლოგერი. 2003 წლიდან ის თავისუფლად ფლობს შვიდ ენას. მეტიც, თანამედროვე პოლიგლოტი ამ ბარზე გაჩერებას არ აპირებს. რა არის მისი წარმატების საიდუმლო? ყველაზე მნიშვნელოვანი, ამბობს ბენი, არის საკუთარ თავში ზედმეტი პერფექციონიზმის დაძლევა. ვინც ცდილობს სრულყოფილ ენაზე ლაპარაკს, საკუთარ თავს მარცხისთვის განწირავს. და ასევე პოლიგლოტი ხაზს უსვამს იმას, რომ ყოველდღიური გამოყენებისთვის არ გჭირდებათ ათასობით სიტყვის სწავლა. სულ რამდენიმე ასეული საკმარისია. რამდენიმე თვეში ახალი ენის დასაუფლებლად, ლუისი გვირჩევს შემდეგის გაკეთებას:

  • ვარჯიშის პირველივე დღიდან დაიწყეთ ხმამაღლა საუბარი. მაშინაც კი, თუ ეს არ მუშაობს. მაშინაც კი, თუ გამოსვლა სასაცილოდ ჟღერს. საქმე იმაშია, რომ მეტყველების აპარატი მყისიერად აქტიურდება – და ეს ხელს უწყობს უცხო მეტყველების ძალიან სწრაფად შეგუებას.
  • დასაწყისში ყურადღება მიაქციეთ ყველაზე ამქვეყნიურ ფრაზებს. მაგალითად, "მე მინდა ვჭამო" - "მე მინდა ვჭამო". ღმერთმა იცის, რა სიურპრიზებს გვიმზადებს ცხოვრება? უბედურს, რომელიც ბედის ნებით მოულოდნელად აღმოჩნდა უცხო ქვეყანაში, უცხოელებით გარემოცული, ისეთი სიტყვები, როგორიცაა „განვითარება“ და „დაზღვევა“, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ გამოადგეს.
  • მოემზადეთ იმისთვის, რომ ენის შესწავლა თქვენს თავისუფალ დროს ლომის წილს წაართმევს. ბენი თვლის, რომ ადამიანი, რომელიც დღეში დაახლოებით ცხრა საათის განმავლობაში ვარჯიშობს, შეუძლია მიაღწიოს B2 დონეს მხოლოდ სამიდან ოთხ თვეში. მაგრამ თუ თქვენ არ გაქვთ ეს ფუფუნება, შეგიძლიათ მიაღწიოთ იმავე დონეს დაახლოებით ერთ წელიწადში - დღეში ერთი საათის კეთება.
  • ამოიღეთ პერფექციონიზმი თქვენი თავიდან. არ ინერვიულოთ გრამატიკასთან მიმართებაში ფრაზის აგების სისწორეზე - ისევ თავიდან. საწყის დონეზე უპირველესი ამოცანაა ძირითადი ლექსიკის განვითარება და არა გრამატიკა.

ჰაკერული ენის შესწავლა: ბენი ლუისი TEDxWarsaw-ზე

სტივ კაუფმანი 16 ენის ექსპერტია

სტივ მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ნიჭიერი და ცნობილი პოლიგლოტია. ის კანადაში ცხოვრობს. პოლიგლოტის YouTube არხს 100000-ზე მეტი გამომწერი ჰყავს; ის თავად ფლობს 16 ენას. ვიდეოც კი აქვს რუსულად და უნდა ითქვას, რომ კაუფმანი საკმაოდ კარგად საუბრობს. მაგრამ ეს ყოველთვის ასე არ იყო - ოდესღაც უცხო ენები მომავალ პოლიგლოტს მძიმედ გადაეცა. სანამ ლინგვისტიკაში არ შეიმუშავა ავტორისეული მიდგომა. ახლა, დიპლომატისა და მეწარმის მრავალწლიანი კარიერის შემდეგ, პოლიგლოტი აკეთებს იმას, რაც უყვარს - სწავლობს უცხო ენებს.

რა არის მისი მიდგომის თავისებურებები? კაუფმანი სასტიკად აკრიტიკებს გრამატიკულ-თარგმანის შეზღუდულ მეთოდს, რომელიც მოიცავს სახელმძღვანელოების ხანგრძლივ მუშაობას. გრამატიკა საჭიროა, მაგრამ ძალიან ბევრი დრო იხარჯება უაზრო რამეებზე. მაგალითად, ბატონი კაუფმანი ასეთად თვლის რიცხვების დამახსოვრებას. მთავარი ამოცანა, პოლიგლოტის აზრით, უნდა იყოს ლექსიკის გაფართოება; გრამატიკა არის დამხმარე ინსტრუმენტი.

ასევე გაუმართლებელია, მისი აზრით, მიდგომა, რომლის მიხედვითაც შესწავლილი ლექსიკის თემას ადგენს მასწავლებელი. როგორ შეიძლება მან გაიგოს რა სიტუაციაში გჭირდებათ უცხოელი? შესაძლოა, სტუდენტი დრო დაუთმოს ლექსიკის შესწავლას თემაზე „როგორ გავატარე ზაფხული“, ხოლო უცხოელი დასჭირდება გოგოების შესახვედრად.

ერთის მხრივ, შეუძლებელია არ გაგიკვირდეს ამ ადამიანების შესაძლებლობები. მეორეს მხრივ, არსებობს ასეთი მოსაზრებაც - ერთი ენის ცოდნის დონე შეიძლება შორს იყოს სრულყოფილი. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, პოლიგლოტმა შეიძლება ისაუბროს ათეულ ენაზე, მაგრამ რა დონეზეა თითოეული მათგანი?

როგორ ფიქრობთ, ყველას შეუძლია პოლიგლოტი გახდეს? იყენებთ თქვენს პრაქტიკაში იმ მეთოდებს, რომლებსაც მსოფლიოს ყველაზე ცნობილი პოლიგლოტები გირჩევენ? გააზიარეთ კომენტარებში.

პოლიგლოტი სტივ კაუფმანი რუსულად ენების სწავლის მისი მეთოდის შესახებ. ძალიან მოტივირებული!

სახალისო ფაქტები

ფლამინგოები ფეხებზე ასველებენ, რომ გაცივდნენ.

ყველამ იცის, რა არის პოლიგლოტი: ადამიანი, რომელმაც ბევრი ენა იცის. ის ყოველ ახალ ენას ითვისებს ნულიდან და ყველაზე ხშირად მოკლე დროში. პოლიგლოტი ყოველთვის იყო ცნობილი. კლეოპატრაბერძნული და ლათინური ენების გარდა, მან მინიმუმ 10 ენა იცოდა. ჯუზეპე გასპარო მეცოფანტი, ვატიკანის ბიბლიოთეკის მცველი, ლაპარაკობდა 38 ენაზე და შეეძლო მათ მშობლიურ დონეზე საუბარი და ასევე იცნობდა 50 დიალექტს. დანიელი ლინგვისტი რასმუს კრისტიან რასკშეადგინა დიდი რაოდენობით ლექსიკონები და გრამატიკა უცხო ენებისთვის და, სხვადასხვა წყაროების მიხედვით, ისაუბრა 230 ენაზე. გერმანელი ფილოსოფოსიც პოლიგლოტი იყო ფრიდრიხ ენგელსიმას შეეძლო 24 ენაზე საუბარი.

რუსებს შორის ბევრი პოლიგლოტიც იყო. ლევ ტოლსტოიიცოდა 15 ენა. ალექსანდრე გრიბოედოვი– 9. მსგავსი მაგალითი ბევრია. მაგრამ ეს და მრავალი სხვა პოლიგლოტი შორს დარჩა წარსულში და ხალხი კვლავ ცდილობს გაითავისოს უზარმაზარი, რაც ხსნის დღეს ენის გენიოსების არსებობას.

და სწორედ ისინი არიან განსაკუთრებულ ინტერესს, რადგან ჩვენ გვაქვს რეალური შესაძლებლობა დავაკვირდეთ მათ ნიჭს, ვისწავლოთ მათგან. მაშ, ვინ არიან ისინი, ჩვენი დროის პოლიგლოტები?

ეს საოცარი ქალი, უნგრელი მთარგმნელი, რომელმაც 16 ენას ფლობს, ცოცხალი აღარ არის, მაგრამ მხოლოდ ზარმაცებს არ ახსოვს, როგორც ჩვენი დროის ცნობილ პოლიგლოტად. კატო თავისუფლად ფლობდა უნგრულ, რუსულ, ინგლისურ, ფრანგულ, გერმანულ ენებს. მას შეეძლო ლაპარაკი და ესმოდა იტალიური, პოლონური, იაპონური, ჩინური და ესპანური. ლექსიკონით კითხულობდა ბულგარულ, უკრაინულ, სლოვაკურ, დანიურ, რუმინულ, პოლონურ, ლათინურ ენებზე. მან დამოუკიდებლად შეისწავლა აბსოლუტურად ყველა ენა, განათლებით იყო ფიზიკოსი და ქიმიკოსი.

მან აღწერა თავისი უცხო ენების სწავლის მეთოდი წიგნში როგორ ვისწავლო ენები. ამ წიგნმა ბევრი შთააგონა. კატოს სჯეროდა, რომ აბსოლუტურად ყველა ადამიანს თანაბრად შეუძლია უცხო ენის სწავლა. მას სჯეროდა, რომ ინტერესი და მოტივაცია იყო წარმატებული სწავლის გასაღები.

კატომ ენის გაცნობა ლექსიკონით დაიწყო, რამაც საშუალება მისცა შეესწავლა კითხვის წესები, მორფოლოგია. შემდეგ მან იყიდა გრამატიკის წიგნი სავარჯიშოებით, რომლებსაც ყოველდღიურად აკეთებდა, კლავიშების მითითებით. როდესაც მან შეცდომა დაუშვა, მან კვლავ დაწერა არასწორი ფრაზა და არაერთხელ დაუბრუნდა შესწორებებს. გრამატიკის პარალელურად მთარგმნელმა მხატვრული ლიტერატურის კითხვა დაიწყო. მან დაწერა უცნობი სიტყვები მხოლოდ ის, რასაც თავად ხშირად იყენებდა მშობლიურ ენაზე და ექსკლუზიურად კონტექსტში, მზა ფრაზების სახით.

ლომბისთვის ორიგინალურ ენაზე შესრულებული წიგნები სწავლის პროცესში უდიდესი მნიშვნელობა ჰქონდა. მას მობეზრდა ტრადიციული სახელმძღვანელოების დახვეწილი დიალოგები, ამიტომ მან აირჩია რეალური ლიტერატურის შესწავლის მეთოდი, რომელიც მისთვის მომხიბლავი აღმოჩნდა: დეტექტიური ისტორიები, რომანები და ტექნიკური ინსტრუქციებიც კი.

და შესაძლოა მისი პრაქტიკული რჩევები იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა ისწავლო ენა, არ არის მთლად აქტუალური, რადგან წიგნი დაიწერა 70-იან წლებში, როდესაც ტექნოლოგია არ იყო ისეთი განვითარებული, როგორც ახლა, მაგრამ წიგნი სავსეა მოტივაციური რჩევებით, რომლებიც გაიძულებენ წინსვლას. შენი დასახული მიზანი.. მისი 10 მცნება ახალი ენის შემსწავლელებისთვის ამ დღეებში ფართოდ გახდა ცნობილი ინტერნეტში და ბევრისთვის მოქმედების სახელმძღვანელო გახდა.

ისტვანი ცნობილი მწერალი და მთარგმნელი, კატო ლომბის თანამემამულეა. ადრეული ბავშვობიდან ძალიან ნიჭიერი და ნიჭიერი ბავშვი იყო: უყვარდა სხვადასხვა მეცნიერება, დაინტერესებული იყო ეთნოგრაფიით და ბევრს კითხულობდა. 18 წლის ასაკში ის უკვე ამაყობდა 18 ენის ცოდნით. მუშაობდა კორესპონდენტად, რედაქტორად, იყო გიდი, ეწეოდა სინქრონულ და წერილობით თარგმანს.

ისტვანი თავისუფლად ფლობს რუსულ, ჩეხურ, პოლონურ, გერმანულ, ბულგარულ, სლოვაკურ, ფრანგულ, ლიტვურ და ინგლისურ ენებს და რამდენიმე დღე საკმარისია იმისათვის, რომ გაიგოს კიდევ 14 ენა: უკრაინული, სერბული, მაკედონიური, ბელორუსული, ხორვატული, ლატვიური. , იტალიური, მაკედონიური, ესპანური, დანიური, ჰოლანდიური, ნორვეგიული, შვედური და ლუზატიური (ლუზატების ენა, ერთ-ერთი ეროვნული უმცირესობა გერმანიაში).
სულ მას 103 უცხო ენა ექვემდებარება.

დაბის მეთოდი მარტივია: აირჩიეთ 1000-1500 ყველაზე ხშირად გამოყენებული სიტყვა ცხოვრებისეულ თემებზე, ისწავლეთ ძირითადი გრამატიკული წესები და დაიწყეთ მარტივი ტექსტების კითხვა ლექსიკონით. მნიშვნელოვანია, რომ ტექსტები შეესაბამებოდეს ინტერესებს. შემდეგი, თქვენ უნდა გადახვიდეთ უცხო ენის მოსმენაზე, თუნდაც ის ჯერ კიდევ ნაკლებად გასაგები იყოს, რათა შეეგუოთ მის ჟღერადობას და მელოდიას. და მხოლოდ ამის შემდეგ ღირს მშობლიურ ენასთან კომუნიკაციის დაწყება. დაბის მიაჩნია, რომ დღეში 15-20 წუთი საკმარისია სწავლისთვის.

სტივ კაუფმანი ცნობილი პოლიგლოტია კანადადან. ენების სწავლის პირველი ეტაპი მან 17 წლის ასაკში დაიწყო. მას 45 წელი დასჭირდა პირველი 9 ენის დასაუფლებლად. მათ ტრადიციულად სახელმძღვანელოებიდან სწავლობდა. მაგრამ მან 55 წლის ასაკში დაიწყო ენების სიღრმისეული შესწავლა. დარჩენილ 7-ს კი მომდევნო 10 წლის განმავლობაში საკუთარი მეთოდის წყალობით დაეუფლა. ის ახლა 70 წლისაა და მე-17 ენას სწავლობს.

სტივ დღესდღეობით ძალიან პოპულარული პოლიგლოტია. შვილთან ერთად მან დააარსა ონლაინ ბუნებრივი ენის შემსწავლელი სისტემა LingQ, რომელსაც თავადაც წარმატებით იყენებს. ის ასევე ინახავს პოპულარულ ბლოგს The Linguist on Language და Youtube არხს, სადაც ის აზიარებს თავის ცხოვრებისეულ ჰაკებს. უფრო მეტიც, კაუფმანმა დაწერა წიგნი ენათმეცნიერის მოგზაურობა, ენის სწავლის ოდისეა.

უცხო ენის შესწავლისადმი მისი მიდგომის არსი არის ლექსიკის გაფართოება კონტექსტის მეშვეობით. გრამატიკა მხოლოდ დამხმარე ელემენტია. ამიტომ აუცილებელია ორიგინალ ენაზე ბევრი კითხვა და მოსმენა. პროცესი მაქსიმალურად საინტერესო უნდა იყოს. მნიშვნელოვანია ყურადღება მიაქციოთ დეტალებს: რა კონტექსტშია გამოყენებული სიტყვები, საინტერესო ფრაზები წიგნებიდან და ფილმებიდან, წინადადების სტრუქტურა და ა.შ. ამასთან, სტივის თქმით, ყოველდღიურად მინიმუმ 1 საათი უნდა დაუთმოთ ენის გაკვეთილებს და იყოთ მომთმენი, ისიამოვნოთ თუნდაც მცირე პროგრესით. გარდა ამისა, დღეს ჩვენ გვაქვს ენების შესწავლის დიდი შესაძლებლობები და ისინი უნდა გახდნენ მუდმივი კომპანიონი: აპლიკაციები ტელეფონზე, აუდიო წიგნები, კომპიუტერული პროგრამები, ვებსაიტები და ა.შ.

სერგეი გრიგორიევიჩ ხალიპოვი

პეტერბურგის სახელმწიფო უნივერსიტეტის სკანდინავიური ფილოლოგიის კათედრის ასოცირებული პროფესორი სერგეი გრიგორიევიჩ ხალიპოვი გენიოსად ითვლებოდა. ვარაუდობენ, რომ მან 48 ენა იცოდა, თუმცა თავად სჯეროდა, რომ ნამდვილად იცოდა 8 ენა, ლაპარაკობდა 10, დანარჩენს კითხულობდა და წერდა და ასევე შეეძლო თარგმნა.

უცხო ენების გაცნობა სერგეი გრიგორიევიჩთან ადრე დაიწყო. ის 4 წლის იყო, როცა მისი ოჯახი ალყაშემორტყმული ლენინგრადიდან ყაზახეთში გადაიყვანეს. იქ მან მალევე დაიწყო სხვა ბავშვებთან ყაზახური კომუნიკაცია. როდესაც ოჯახი ლენინგრადში დაბრუნდა, სერგეი სკოლაში წავიდა და ინგლისური ენის სწავლა დაიწყო. და ფრანგული მარკების კატალოგმა, რომელიც ხელში ჩავარდა, მასში ფრანგულისადმი ინტერესი გამოიწვია, რაც მას საკუთარმა ბებიამ გააცნო.

მაგრამ როდესაც ხალიპოვი 16 წლის გახდა, მან მიიღო რადიო, რომელმაც განსაზღვრა მისი მომავალი ცხოვრება, რომელიც სამუდამოდ გახდა უცხო ენებთან ასოცირებული. ერთ დღეს მან აიღო სიგნალი რადიოსადგურიდან ფინურ ენაზე. ლენინგრადში იმ დროს არც სახელმძღვანელოები და არც ფინური ლექსიკონები არ იყო ხელმისაწვდომი, რადგან ეს იყო „საიდუმლო მასალები“ ​​საბჭოთა-ფინეთის ომის შემდეგ. მაგრამ მას ისე სურდა უცხოური მეტყველების გაგება, რომ სერგეი გრიგორიევიჩმა განაგრძო ნებისმიერი ლიტერატურის ძიება და ბოლოს იპოვა იგი.

ეს იყო "CPSU-ის მე-19 კონგრესის მასალები" ფინურად. რუსული ორიგინალის პოვნა რთული არ იყო. კონგრესის მასალებს ფინურად დაეუფლა, მიხვდა, რომ ამ ენაზე კითხვაც შეეძლო და ზეპირი მეტყველების გაგებაც. მალე იგი ჩაირიცხა ლენინგრადის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიურ ფაკულტეტზე, სადაც დაიწყო სხვა სკანდინავიური ენების შესწავლა: შვედური, დანიური, ნორვეგიული, ისლანდიური, ფარერული. მის არსენალში ასევე იყო თურქული, სემიტური, აფრიკული ენები. მრავალი წლის განმავლობაში ასწავლიდა იაპონურს. კელტური ენები მისთვის განსაკუთრებული ჰობი გახდა: ირლანდიური, ბრეტონული და უელსური. ხალიპოვი არის პირველი უელსური გრამატიკის ავტორი რუსეთში.

სერგეი გრიგორიევიჩს უყვარდა უცხო ენები და იცოდა, როგორ დაეინფიცირებინა თავისი სტუდენტები ამ სიყვარულით.

ეს მხოლოდ რამდენიმე თანამედროვე პოლიგლოტია, რომელიც მსოფლიოში ცნობილია. Გახსოვს დიმიტრი პეტროვი, შესანიშნავი სინქრონული თარჯიმანი და ყველაზე ცნობილი სატელევიზიო პოლიგლოტი, ვიაჩესლავ ივანოვაყველაზე ნიჭიერი რუსი ლინგვისტი, რომელიც ფლობს 18 ენას, იოჰან ვანდევოლი, ბელგიელი პოლიგლოტი, რომელსაც მიენიჭა საპატიო "ბაბილონის პრიზი" 31 ენისა და მრავალი სხვა ენის ცოდნისთვის.

ყველა ამ ადამიანს აერთიანებს ცოდნის წყურვილი, შრომისმოყვარეობა და ასაკის, ფსიქოლოგიური, სოციალური და გეოგრაფიული საზღვრების არარსებობა.