მეტი სიტყვის მნიშვნელობა და თარგმნა BACK ON YOUR FEET ინგლისურიდან რუსულად ინგლისურ-რუსულ ლექსიკონებში და რუსულიდან ინგლისურად რუსულ-ინგლისურ ლექსიკონებში.

ამ სიტყვის მეტი მნიშვნელობა და ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური თარგმანი სიტყვა "BACK ON YOUR FEET" ლექსიკონებში.

• ისევ ფეხზე - . დადექი ფეხზე (ისევ)
  
• ფეხზე დგომა - თავს უკეთ გრძნობთ, ავადმყოფობისგან გამოჯანმრთელდით, როდესაც "ფეხზე დგებით, გვინდა, რომ დაუბრუნდეთ სამსახურს.
  ინგლისური იდიომების ლექსიკა
• შენი
  
• 
  Longman DOCE5 დამატებითი ინგლისური ლექსიკა
• უკან
  Longman DOCE5 დამატებითი ინგლისური ლექსიკა
• FEET — ხახუნა, ბადე სასარგებლო ინფორმაცია: ფეხების გაწმენდა აბდუზის დროს (ვუდუ) აჰლ ალ-ბაიტის მიმდევრები (pbut…
  გაფართოებული ისლამური ინგლისური ლექსიკონი
• ფეხები - (არსებითი სახელი) tiil
  ინგლისურ-ვიზაური ლექსიკა
• ფეხ-იხ.: ფეხი
  ინგლისური ენის განმარტებითი ლექსიკონი - Merriam Webster
• YOUR - I. ეტიმოლოგია: საშუალო ინგლისური, ძველი ინგლისურიდან ēower (გამოიყენება როგორც gē you-ის გენ.); ძველი მაღალგერმანული iuwer-ის მსგავსი…
  
• — I. (|)ȯn, (|)än, სამხრეთ-აღმოსავლეთ აშშ-ში ზოგჯერ (|)ōn წინადადება ეტიმოლოგია: შუა ინგლისური, წინადადება და ზმნიზედა, ძველი ინგლისურიდან ან, …
  ვებსტერის ახალი საერთაშორისო ინგლისური ლექსიკონი
• FEET - I. ეტიმოლოგია: შუა ინგლისური fet, feet, ძველი ინგლისურიდან fēt მრავლობითი ფეხით II. ˈfēt არსებითი სახელი მრავლობითი Scotland: ფეხსაცმელი…
  ვებსტერის ახალი საერთაშორისო ინგლისური ლექსიკონი
• BACK - I. ˈbak არსებითი სახელი (-s) ეტიმოლოგია: შუა ინგლისური bak, back, ძველი ინგლისურიდან bæc; ძველი გერმანულის მსგავსი…
  ვებსტერის ახალი საერთაშორისო ინგლისური ლექსიკონი
• ფეხზე - (pl.) ფეხის
  ვებსტერის ინგლისური ლექსიკონი
• ფეხები - (ნ.) ფაქტი; შესრულება.
  ვებსტერის ინგლისური ლექსიკონი
• FEET - (n. pl.) იხილე ფეხი.
  ვებსტერის ინგლისური ლექსიკონი
• შენი - /yoor, yawr, yohr/; დაუხაზავი /yeuhr/ , პრონ. 1. (თქვენს მესაკუთრეობის ფორმა გამოიყენება როგორც ...
  
• FEET - /ფეხები/ , n. 1. აპლ. ფეხის. 2. გადაათრიეთ ფეხები, რომ იმოქმედოთ ან გააგრძელოთ ნელა ან ...
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• BACK - უკან 1 - უზურგო, ადგ. /bak/ , n. 1. ადამიანის სხეულის უკანა ნაწილი, რომელიც ვრცელდება…
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• YOUR-ზედსართავი სახელი ეტიმოლოგია: საშუალო ინგლისური, ძველი ინგლისურიდან ēower; ძველი ინგლისური ენის მსგავსი ēow you — მეტი თქვენთან თარიღი: ადრე…
  
• FEET - ფეხის მრავლობითი
  Merriam-Webster's Collegiate English ლექსიკა
• FEET - არსებითი სახელი ფაქტი; შესრულება. 2. ფეხები pl ფეხი. 3. ფეხები ·არსებითი სახელი ·pl ·იხ. ფეხი.
  ვებსტერის ინგლისური ლექსიკა
• უკან
  ვებსტერის ინგლისური ლექსიკა
• ფეხები - ფეხის მრავლობითი ფორმა.
  მოკლე ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკა
• FEET-pl ფეხი
  Merriam-Webster ინგლისური ლექსიკა
• FEET - ფეხები BrE AmE fiːt
  ლონგმენის გამოთქმის ინგლისური ლექსიკონი
• თქვენი - / jɔː(r); NAmE jʊr სუსტი ფორმა jə(r)/ განმსაზღვრელი (თქვენის საკუთრების ფორმა) 1. ან ეკუთვნის ...
  
• BACK - / bæk; სახელი / არსებითი სახელი, ზედსართავი სახელი, ზმნა, ზმნა ■ არსებითი სახელი PART OF BODY 1. ნაწილი ...
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• YOUR - თქვენი S1 W1 / jə; ძლიერი jɔː $ jər ძლიერი jɔːr/ BrE AmE განმსაზღვრელი [ ენა: ძველი…
  
• — I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE წინადადება [ენა: ძველი ინგლისური] 1 . ჩართულია...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• FEET - ფეხები /fiːt/ BrE AmE არსებითი სახელი ფეხის მრავლობითი რიცხვი ⇨ მიიღეთ/გაციებული ფეხები ცივზე 1 (6), ⇨…
  Longman Dictionary of Contemporary English
• უკან
  Longman Dictionary of Contemporary English
• უკან
  ინგლისური ძირითადი სასაუბრო ლექსიკა
• უკან
  მოკლე ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონი
• უკან
  ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკა
• BACK - I. ზმნიზედის გამოყენება /bæk/ სიხშირე: სიტყვა ინგლისურში 700 ყველაზე გავრცელებული სიტყვიდან ერთ-ერთია. შენიშვნა: გარდა ამისა…
  
• თქვენი - სიხშირე: სიტყვა ერთ-ერთია 700 ყველაზე გავრცელებული სიტყვიდან ინგლისურში. შენიშვნა: "შენი" არის მეორე მესაკუთრე ადამიანი…
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• - წინდებული წარმოითქმის /ɒn/. ზმნიზედა და ზედსართავი სახელი წარმოითქმის /ɒn/. სიხშირე: სიტყვა არის ერთ-ერთი…
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• ფეხები
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• FEET - ფეხები არის ფეხის მრავლობითი რიცხვი.
  Collins COBUILD - ინგლისური ლექსიკონი ენის შემსწავლელებისთვის
• FEET — არსებითი სახელი კოლოკაციები სხვა ჩანაწერებიდან 100 ფუტი/30 მეტრი და ა.შ. სიმაღლე ▪ ტალღები 40 მეტრამდე სიმაღლეზე ▪ ათი ფუტი…
  Longman DOCE5 დამატებითი ინგლისური ლექსიკა
• თქვენი - თქვენი საშუალება ან ზოგადად ხალხის კუთვნილება. ნიორი კარგია თქვენი სისხლისთვის. რა თქმა უნდა, საუკეთესო გსურთ თქვენი…
  კემბრიჯის ინგლისური ლექსიკა
• უკან
  ჟარგონის ინგლისური ლექსიკა
• FEET - ბავშვების წინდებისთვის ფეხების გაკეთება; ბავშვების გაჩენა. ფეხების ოფიცერი; სახალისო წოდება ოფიცრისთვის ...
  ჟარგონის ინგლისური ლექსიკა
• ფეხები -. დადექით ფეხზე (ისევ). იყავი მკვდარი შენს ფეხზე/მზად იყავი ჩამოსაშლელად. …
  Longman Activator ინგლისური ლექსიკა
• უკან - იხილეთ უკან 1,3,6, აზარტული თამაშები 1, რეაქცია 2, დაბრუნება 1, მხარდაჭერა 3 ◆◆◆ . ა...
  Longman Activator ინგლისური ლექსიკა
• BACK - ინდექსი: უკან/უკან 1. უკან გადაადგილება 2. უკან გადაადგილება 3. მანქანის უკან დახევა რაღაცის უკან...
  Longman Activator ინგლისური ლექსიკა
• უკან — v. 1 ინვესტიცია, ფსონი ან ფსონი მან მხარი დაუჭირა 35-2-2 შორეულ დარტყმას დერბიში და მან მოიგო…
  ოქსფორდის თეზაურუსის ინგლისური ლექსიკა
• უკან - იხილეთ: უკან ან უკან, უკან ერთი "უკან, ფუნჯი უკან, დაბრუნდი, გაჭრა, ორმაგი უკან, უკან დახევა, ...
  ინგლისური იდიომების ლექსიკონი
• FEET - არსებითი სახელი 1 BAD: მათ წინ იყო ექვსი ფუტის კედელი. კარგი: მათ თვალწინ იყო…
  Longman Common Errors ინგლისური ლექსიკა
• - 1. წინადადება. 1) ა) სივრცითი გაგებით მიუთითებს ზოგიერთი სლ-ის ზედაპირზე არსებობაზე. საგანი, სმთ. სახლზე…
  
• ფეხზე - pl. h ფეხიდან pl ფეხიდან ფეხიდან pl ფეხიდან
  დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
• უკან - I არსებითი სახელი ღვეზელი; ღარები; tub (დიდი ზედაპირული კონტეინერი, განსაკუთრებით გამოიყენება ლუდსახარშების, საღებავებისა და მარინადის მწარმოებლების მიერ) სინქრონიზაცია: ტუბსაწინააღმდეგო 1., ღარი,…
  დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი

ვიღაცის ფეხებთან, იყავი

უკან ფეხზე

უკან ფეხზე

ორივე ფეხი მიწაზე, თან

ცივი ფეხები

ცივი ფეხები, მიიღეთ

ცივი ფეხები|ცივი|ფეხები

ფეხზე მკვდარი

მკვდარი ფეხზე|მკვდარი|ფეხზე|ფეხი

მკვდარი ერთსა და ფეხზე

თემა: უსარგებლობა

გამოფიტულია; გაცვეთილი; აღარ არის სასარგებლო.
ანა ძალიან დაღლილი. ის მართლაც მკვდარია ფეხზე.
მას "კარგად ვეღარ ასწავლის. ის" ფეხზე მკვდარია.
ეს არაეფექტური კომპანია ფეხზე მკვდარია.

გადაათრიე ფეხი

გადმოათრიე ფეხები|გაათრიე|ქუსლები გადაათრიე|ფეხი|ფეხი|ის

გადაათრიეთ ფეხები

ფეხზე დაცემა

ფეხზე დაგვეცი

ფეხები

თიხის ფეხები

თიხის ფეხები|თიხის|ფეხები

ფეხები მიწაზე

ფეხები მიწაზე|ფეხი|ფეხი|ფეხი მიწაზე|გრ

იპოვე შენი ფეხები

შენი ფეხების პოვნა

ბრტყელტერფიანი|ბრტყელტერფიანი

ამოიღე ტვირთი ფეხზე

თემა: რელაქსაცია

დაჯდომა; რომ დაჯდომის შედეგებით ისიამოვნოთ. (არაფორმალური.)
შემოდი, ჯონ. დაჯექი და აიღე ტვირთი ფეხებიდან.
დიახ, მე უნდა მოვიშორო დატვირთვა ფეხებიდან. მართლა დავიღალე.

ფეხზე წამოდგომა

ფეხზე დადგეს

თემა: დამოუკიდებლობა

რომ ისევ დამოუკიდებელი გახდეს.
ჩემი მშობლები ძალიან მეხმარებოდნენ, როცა სამსახური დავკარგე. მიხარია, რომ ახლა ფეხზე დავბრუნდი.
მშვენიერი გრძნობაა, რომ ისევ ჩემს ფეხზე დავბრუნდი.

გაცივდეს ფეხები

ფეხის დადება მიწაზე

თემა: დაარსება

მყარად ჩამოყალიბება ან აღდგენა.
ის "სამსახურში ახალია, მაგრამ მალე ის" ფეხს დადგამს მიწაზე.
მისი პროდუქტიულობა გაუმჯობესდება მას შემდეგ, რაც ის კვლავ ფეხს დადგამს მიწაზე.
სალიზე არ ინერვიულო, მას ფეხები მიწაზე აქვს.

ფეხი დაისველე

თემა: დასაწყისი - ფრთხილი

რაღაცის დაწყება; გქონდეს რაღაცის პირველი გამოცდილება. (არაფორმალური. თითქოს წყალში ჩაეფლო).
რა თქმა უნდა, მას არ შეუძლია "სამუშაოს სწორად შესრულება. მან" ჯერ ძლივს დაისველა ფეხები.
"მოუთმენლად ველოდები, რომ ვისწავლო ტარება. ვერ ვიტან, რომ საჭეს მიუჯდე და ფეხები დავსველო.
ამ სამსახურში მხოლოდ ერთი თვეა ვარ და ფეხები ჯერ არ მაქვს სველი.

დაისველე ფეხი|ფეხი|ფეხი|დაისველე|დაისველე ფეხები

ფეხზე წამოდგომა

თემა: მოძრაობა

ადგომა.
რეჟისორის სიგნალით მომღერლები ფეხზე წამოიწიეს.
ისეთი სუსტი ვიყავი, ფეხზე ძლივს ვიდექი.

დაისველეთ ფეხები

აქვს თიხის ფეხები

თემა: სისუსტე

ხასიათის ნაკლი ჰქონდეს.
ყველა ადამიანს აქვს თიხის ფეხები. არავინ არის სრულყოფილი.
სალი პოპულარული და წარმატებული იყო. ის თითქმის ორმოცდაათი იყო, სანამ გაიგო, რომ მასაც თიხის ფეხები ჰქონდა.

აქვს ფეხების ქავილი

აქვს ორი მარცხენა ფეხი

ვიღაცას ცეცხლზე ფეხი დაუჭირე

ფეხის ქავილი

ხტომა ორივე ფეხით

შეაჩერე ფეხი მიწაზე

თემა: საიმედოობა

დარჩეს მტკიცედ ჩამოყალიბებული.
სალის არ გაუჭირდება მიწაზე ფეხების შენარჩუნება.
თუ შეძლებთ ფეხების დაჭერას მიწაზე, პრობლემა არ უნდა იყოს.

შეინარჩუნე ფეხი|ფეხი|ფეხი|შეინარჩუნე|ფეხი დაიჭირე

დაარტყა ერთი ფეხი|ფეხი|დაარტყა|დაარტყა ფო

დაარტყა sb-ს ფეხები

დაარტყა ერთი ფეხი

თემა: FORCE

ვინმეს ჩამოგდება.
ქარმა ფეხზე წამომაყენა.
ბილმა მხიარულად დაარტყა ბობს და ფეხზე დაარტყა.

მიწა ორივე ფეხზე

თემა: აღდგენა

დამაკმაყოფილებლად გამოჯანმრთელდეს საცდელი სიტუაციიდან ან წარუმატებლობისგან. (არაფორმალური.)
მისი პირველი წელი საშინელი იყო, მაგრამ ის ორივე ფეხზე დაეშვა.
მძიმე დღე იქნება, მხოლოდ იმედი მაქვს, რომ ფეხზე დავდგები.

დაეშვა ფეხზე

მიწა ერთი "ფეხზე|ფეხი|ფეხი|მიწა|მიწა ორივე საფასურად

დაეშვა ფეხზე

დაე, ბალახი გაიზარდოს ფეხქვეშ

თემა: ლოდინი

არაფრის გაკეთება; გაუნძრევლად დგომა.
მარიამი ფეხქვეშ ბალახს არ უშვებს, მუდამ დაკავებულია.
ბობი ძალიან ზარმაცია. ის ნებას აძლევს ბალახს ფეხქვეშ გაიზარდოს.