Კითხვა, რა გვარები არ არის მიდრეკილი, საკმაოდ ხშირად წარმოიქმნება, რადგან ეთნიკურ რუსებშიც კი ბევრი გვარი უცხო წარმოშობისაა, რომ აღარაფერი ვთქვათ უცხოელებზე.

იმავდროულად, არსებობს რამდენიმე მარტივი წესი, რომლისთვისაც გვარები არ არის უარყოფილი რუსულ ენაზე.

Ისე, არ უარყოთ ქალის გვარებითანხმოვან ბგერაში დაბოლოებით ან ნულოვანი დაბოლოებით, მაგალითად: კუზიკი, რიბაკი, სვანი, სტანკევიჩი და ა.შ.

მამრობითი გვარები კი მიდრეკილია.

გვარები არ იკლებს O-ზე დამთავრებული: გულკო, ხომენკო, დროზდენკო და სხვ.

გვარებიც არ იკლებს.უცხოური დაბოლოება ხმოვან ბგერაში: დიუმა, ჰიუგო, გოეთე და ა.შ. მაგრამ რუსული და სლავური გვარები მიდრეკილია.

ქალის გვარები, რომლებიც მთავრდება თანხმოვანებითა და რბილი ნიშნით, ასევე არ იკლებს: სტრეპლიუკი, პილგულ, მაგრამ აქ არის ჩემი პილუი, პიკული.

გვარები ნამდვილად არ არის რუსული წარმოშობის, რომლებიც ბოლოვდებიან ხმოვანებით -a -, - i-: Migulya, Loza

ისინი, რომლებიც ბოლოვდებიან -ko-ზე: ლისენკო, ლიტვინენკო, -yh-: თეთრი და ასევე -ago, -ovo, -yago

არ ვიცი რატომ, მაგრამ დედაჩემი მეუბნებოდა, რომ ჩემი გვარი ნაგოგა არ იკლებს, თითქოს მთლიანად სიტყვის ფუძეა და ბოლოს არ არის დასასრული, თითქოს ქართულიდან მოკლებულია. -შვილური დაბოლოება.

ჩვეულებრივ, როცა რუსული ენის ამა თუ იმ წესის დამახსოვრებაა საჭირო, ვცდილობ არა ტექსტების ფურცლები დავიმახსოვრო, არამედ ვიპოვო ვიზუალური ცხრილები ან სტრუქტურირებული ტექსტები დიაგრამების, სიების სახით.

აი, რა აღმოვაჩინეთ ამ თემაზე:







ვეთანხმები, ასე რომ ინფორმაცია უფრო ადვილი დასამახსოვრებელია. ეს სქემები/ცხრილები შეიძლება დაიბეჭდოს. თუ ჯერ კიდევ გიჭირთ დამახსოვრება, განათავსეთ ეს ფურცლები თვალსაჩინო ადგილებში, სადაც ხშირად დადიხართ. ვიზუალური მეხსიერება ყველაფერს გააკეთებს თქვენთვის.

მითხარი მერე რა ვუყო სახელს კოლედა მდედრობითი სქესი?აქცენტი (ა). მას არასოდეს უთქვამთ უარი, მხოლოდ მოგვიანებით გაჩნდა კითხვა სერთიფიკატის მიღებისას და დიპლომის მიღებისას, მასწავლებლები მიმართეს ენათმეცნიერებს და მხოლოდ ამის შემდეგ წერდნენ ყველგან უმოკლეს დროში.

თუ გვარები მთავრდება - ოჰ, - ისინი, მაშინ ისინი არ იკლებს (ქალი და მამაკაცი).

მამრობითი გვარები, რომლებიც მთავრდება თანხმოვანზე (რბილი ან მყარი) უარყოფილია, ხოლო მდედრობითი გვარები – არა.

განვიხილოთ მამრობითი და მდედრობითი სქესის გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან ხმოვანთა ხმით:

ჩემი გვარი არ არის დახრილი, მთავრდება -ინ-ით, თუმცა ბავშვობაში ყოველთვის ვწერდი -inova-ს და მერე მშობლებმა ამიხსნეს, რომ არ იხრებოდნენ!

ძირითადი წესები: არ უარყოთ ქალების სახელები, რომლებიც მთავრდება თანხმოვანი ბგერით (ასო) - რუსული და უცხოური. რუსული გვარები, რომლებიც ბოლოვდება -ih და -i-ზე ასევე არ იკლებს. ხმოვანებით დაბოლოებული გვარები (ნებისმიერი, მამრობითი და მდედრობითი სქესი), გარდა a-ისა, არ არის უარყოფილი.

ასევე არის მთელი რიგი გამონაკლისები.

30 წელი ვიცხოვრე და ჩემი გვარი არ შემცირებულა და ჩემი შვილი სკოლაში წავიდა და დაიწყო უარის თქმა. ჩვენ ვწერთ Kodyan, და ისინი ხელს გვიწერენ Kodyan, გვარი არის მოლდოვური.

გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან o, მათი, ich,its. ასევე, მამრობითი და მდედრობითი სქესის გვარები არ არის მიდრეკილი ხმოვანზე, გარდა ასო aquot ;. გვარები, რომლებიც ბოლოვდება xquot ;-ზე, ჯერ არ არის დახრილი. ვფიქრობ, ეს არის სწორი პასუხი.

• აქ, ერთი შეხედვით, ყველაფერი რთულია. მაგრამ მხოლოდ პირველისთვის. ასე რომ, წესები ასეთია:

  1. თუ გვარი უცხოა (გოლდბერგი) ან რუსული (მგელი) და მთავრდება თანხმოვანზე, მაშინ ის მცირდება, თუ იგი აღნიშნავს კაცს (გოლდბერგი, გოლდბერგი), და არ იკლებს, თუ ქალს ეხება (ყოველთვის გოლდბერგი).
  2. თუ გვარი სლავურია და მთავრდება -s, -them-ზე, მაშინ ის არასოდეს იკლებს, მიუხედავად მფლობელიquot ;.
  3. გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან -h - მამრობითი სქესის გვარები დახრილია (ვულიჩ, ვულიჩ, ვულიჩუ), მდედრობითი სქესის გვარები არ არის დახრილი (ვულიჩ - ყოველთვის).
  4. გვარები, რომლებიც ემთხვევა საერთო არსებით სახელებს ან საკუთრივ სახელებს (ცხვირი, გრაჩი, გრეივი, მოთი, ფოცხვერი და ა.შ.) მიდრეკილია მამაკაცებში (მოლი, მოლი, მოლი) და არა ქალებში (მოლ ის არის მოლი, ყოველთვის). არის ერთი მაგრამ: არის ასეთი გვარი თაგვი (და სხვა მსგავსი). ასე რომ, თუ გინდათ თქვათ, რომ წიგნი გამოსცა კაცმა, რომლის სახელია უდანაშაულო თაგვი, მაშინ ის არ ჟღერს უდანაშაულო თაგვის წიგნს (როგორც ჩანს, ასე უნდა დახრილიყო თაგვი), მაგრამ უდანაშაულო თაგვის წიგნი.
  5. გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან -ovo, -ako, -yago, -ago - არასოდეს კლებულობენ (მაგალითად, ჟივაგო).
  6. გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან ხმოვანებით (გარდა დაუხაზავი ა-ისა) - ზოლა, მოროა, დიუმა და ა.შ. - არ იკლებს.
  7. გვარები არც -ია-ზე იკლებს (გულია). იგივე ეხება -ა-ზე ბოლო ფინურ გვარებს. მაგრამ გვარები მიდრეკილია -იასკენ (ბერია, ბერია, ბერია).
  8. ოფიციალურ მეტყველებაში გვარები არ არის მიდრეკილი -კო და -ო (ფრანკო, რუშაილო, კოვალენკო). მაგრამ მხატვრულ და სასაუბრო მეტყველებაში ისინი ხშირად კლებულობენ. იგივე ეხება ისეთ იშვიათ გვარებს, როგორიცაა Tolokno, Soap და ა.შ.
  9. გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან -ok, -ek, ets. აქ სადავოა. მაგრამ სტილისტური ლექსიკონები გვირჩევენ მამრობითი გვარების დალაგებას ასეთი დაბოლოებით. მაგალითად, ალექსეი კოტენოკი.
  10. კიდევ ერთი ძალიან დამაბნეველი შემთხვევაა ქართული და იაპონური გვარები. ან იხრებიან ან არა. ბოლო დროს ისინი იხრებიან. თუმცა გასაგებია, რომ გვარები დაბოლოებით - ძე არც თუ ისე დახრილია. მაგრამ გვარები ჩიქობავა და ოკუჯავა (ორივე ქართული) ადვილად შეიძლება იყოს დახრილი (მაგალითად, ოკუჯავას სიმღერები).

გვარი თანხმოვანზე

უცხო და სლავური გვარების დაქვეითება, რომლებიც მთავრდება თანხმოვანი ბგერით (წერილობით ისინი მთავრდება თანხმოვანი ასოებით, რბილი ნიშანიან ე), დამოკიდებულია დასახელებული პირის სქესზე. თუ გვარი აღნიშნავს მამაკაცს, მაშინ იგი უარყოფილია, როგორც მამრობითი სქესის მეორე დახრილობის არსებითი სახელი. ამ ტიპის ქალთა გვარები არ არის დახრილი.

Მაგალითად:

	ანა შმიდტი	პიტერ შმიდტი	რომან ზიუზი	ივან გაიდაი
	ანა შმიდტი	პიტერ შმიდტი	რომანა ზიუზია	ივან გაიდაი
	ანა შმიდტი	პიტერ შმიდტი	რომან ზიუზი	ივან გაიდაი
	ანა შმიდტი	პიტერ შმიდტი	რომანა ზიუზია	ივან გაიდაი
	ანა შმიდტი	პიტერ შმიდტი	რომან ზიუზი	ივან გაიდაი
	(დაახლოებით) ანა შმიდტი	(დაახლოებით) პიტერ შმიდტი	(დაახლოებით) რომან ზიუზი	(დაახლოებით) ივან გაიდაი

Შენიშვნა.

1. წესის გამოყენება მოითხოვს დასახელებული პირის სქესის ცოდნას. პუბლიკაციის ტექსტი ან სათაური გვერდი ყოველთვის არ აძლევს მშობლიურ მოსაუბრეს საშუალებას გადასცეს ასეთი ინფორმაცია, შესაბამისად, წერილობით და ზეპირ მეტყველებაში შეიძლება წარმოიშვას სირთულეები თანხმოვანზე გვარების გამოყენებისას. მაგალითად, სატიტულო გვერდზე მითითებულია ავტორი A. Shtol, მაგრამ ანოტაცია არ შეიცავს ინფორმაციას სრული სახელის შესახებ. მკითხველი, რომელიც არ ფლობს სანდო მონაცემებს, ვერ შეძლებს სწორად ჩამოაყალიბოს თავისი სიტყვა: "მე წავიკითხე ა.შტოლის (ქალი გვარი) ან ა.შტოლის (მამაკაცის გვარი) რომანები."

2. „უცნაური“ გვარები, როგორიცაა კრესტიდა ასტრახანი, საერთო არსებითი სახელების, გეოგრაფიული სახელების, ცხოველების და მწერების სახელების ჰომონიმი ხშირად იწვევს სირთულეებს დეკლარაციის დროს. ამ ტიპის გვარები შეიძლება დაიყოს ორ ჯგუფად:

ა) ჰომონიმური არსებითი სახელი მ.რ. 2-ჯერ. ( ბაგი, ბატი, ქამარიდა ა.შ.) ხშირად ასეთ შემთხვევებში გვარს ინარჩუნებენ საწყის ფორმაში: ივან ჟუკი, მითითება მოცემულია დიმიტრი ბატი; თუ გვარში არის გამართული ხმოვანი, მაშინ შეიძლება რეკომენდაცია გაუწიოს მის შენახვას კურიოზული კომბინაციების თავიდან ასაცილებლად, მაგალითად: მოქალაქე ქამარიმოქალაქისთვის გაცემული ცნობა მენიუ(შეადარეთ: ქამარი არ მაქვს), მოვიდა ივანე კურდღელი, წერილი ივანეს კურდღელი(შეადარეთ: მიუახლოვდით კურდღელს ) ;

ბ) არსებითი სახელის ჰომონიმი ფ.რ. 3-ჯერ. ( სევდა, სიყვარული, ასტრახანი, სიმინდი, ნაგავი, ნეტარება, ტკივილიდა ა.შ.) შეიძლება რეკომენდირებული იყოს მამაკაცებისთვის უარის თქმა.

3. გამართული ხმოვანი ტიპის გვარები პატარა ბიჭები,კობეტსი. სამეცნიერო და საცნობარო ლიტერატურაში ერთი პასუხი არ არსებობს. არის ორი ვარიანტი:

	ვარიანტი I	ვარიანტი II
	ივან კობეტსი	ივან კობეტსი
	ივან კობეტსი	ივან კობეტსი
	ივან კობეტსი	ივან კობეტსი
	ივან კობეტსი	ივან კობეტსი
	ივან კობეტსი	ივან კობეტსი
	ივან კობცის შესახებ	(დაახლოებით) ივან კობეტსი

აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ ირიბად შემთხვევებში გვარების ფორმების ჰომონიმია, როგორიცაა კრავეციდა კრავცი, ზიკრანეციდა ზიკრანზ.ამ შემთხვევაში, პირველისთვის უმჯობესია გამოვიყენოთ დეკლენციის ვარიანტი II.

4. აუცილებელია განვასხვავოთ ჰომონიმური რუსული (ასევე რუსიფიცირებული) გვარები და ნასესხები. -ოვდა -ში. მაგალითად: პიტერ ჩაპლინი / ვერა ჩაპლინი და ჩარლი ჩაპლინი / ჰელენ ჩაპლინი, ივან ფლოტოვი / მარინა ფლოტოვა და ჰანს ფლოტოვი / ჰელგა ფლოტოვი. ასეთი გვარები განსხვავდება ინსტრუმენტული საქმის დასასრულით. რუსულ გვარებს (ისევე, როგორც რუსიფიცირებულს) ინსტრუმენტულ მამაკაცურ საქმეში აქვს დასასრული ე: პეტრე ჩაპლინი. „არარუსულ“ გვარს მამრობითი სქესის ინსტრუმენტულ შემთხვევაში აქვს დასასრული. - ომ:ჩარლი ჩაპლინი. ქალების მსგავსი გვარები საერთოდ არ ქედს იხრის: ელენეს მიუახლოვდით ჩაპლინი, გაიცანით ჰელგა ფლოტები. შეადარე: ვერას მიახლოება ჩაპლინი, გაიცანით მარინა ფლოტოვი.

მდედრობითი სქესის გვარები, რომლებიც ბოლოვდება -ოვა და -ინა, ყოველთვის მიდრეკილია მდედრობითი ზედსართავი სახელის წესების მიხედვით, მდედრობითი სქესის დაქვეითების სახით (შედარებისთვის, როგორ არის მიდრეკილი ქალის გვარები, როგორიცაა როსტოვა - მამა, კარენინა - დედა). მაგრამ, არსებობს სირთულეები ისეთი უჩვეულო ქალის გვარების დაკნინებაში, რომლებიც თანხმდებიან საერთო არსებით სახელებთან და გეოგრაფიულ სახელებთან, როგორიცაა სიყვარული, სევდა, მოსკოვი.
ასეთი მდედრობითი გვარების დაკლებისთვის მიზანშეწონილია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას.
ლაპშინი, ილინი, ერშოვი, ფედოროვი, ზავიალოვი, სვირიდოვი, გრიგორიევი, გრაუდინი. ქალის გვარები, ბოლოებით - ინა, - ოვა ყოველთვის დახრილია. ამ ტიპის გვარები, როგორიცაა მალინა, ჟემჩუჟინა, ორმაგად არის მიდრეკილი, რაც დამოკიდებულია მამრობითი გვარის დაქვეითებაზე (ლუდმილა ჟემჩუჟინა და ლუდმილა ჟემჩუჟინა, ზოია მალინა და ზოია მალინინა).
მდედრობითი სქესის გვარები ფორმალური სუფიქსის ინდიკატორით -სკ - მიდრეკილია როგორც მამრობითი, ასევე მდედრობითი სქესი და ასევე მრავლობითში ზედსართავი სახელის წესების მიხედვით: კოსტოლევსკაია, კოსტოლევსკოი ..., კოსტოლევსკი - ანუ კოსტოლევსკი - მათი და ა.შ.
ქალის გვარები, რომლებსაც აქვთ თანხმოვანი ფუძეები და აქვთ ნულოვანი დაბოლოება სახელობითი საქმის სახით: ნატალია სემიონოვნა ბერცენი, ლიუბოვ ვასილიევნა ბლოკი, ალა ბახთან, ნადეჟდა სერგეევნა ზაველა-გრუბელთან, მერი ჰელინგუეის შესახებ, რიმა ვაიდაის შესახებ. ასეთი ქალი გვარები გაგებულია, როგორც "არარუსული".
ასეთი მდედრობითი გვარების დაკლებისთვის მიზანშეწონილია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას. ამ ქალის გვარების დაქვეითება მოითხოვს გვარის მატარებლის სქესის ცოდნას. ასეთი ინფორმაციის არარსებობა მიდრეკილ ადამიანს რთულ მდგომარეობაში აყენებს. ასეთი გვარის საწყისი ფორმა გვამცნობს გვარის მფლობელის ველს. დავუშვათ, ტექსტის ავტორს არ ჰქონდა საჭირო ინფორმაცია, არ გამოიყენა საცნობარო წიგნი, არ იყო დარწმუნებული გრამატიკული წესის სწორად გამოყენებაში, ან უბრალოდ არ იყო ყურადღებიანი, მაშინ მიმღები ტექსტი მიიღებს ცრუ ინფორმაციას. სიცხადისთვის შეიძლება ერთი მაგალითის მოყვანა. ერთ კვირაში, რადიო გადაცემებში გამოცხადდა გადაცემა: „ე.მატისი მღერის. პროგრამაში წარმოდგენილი იქნება ცნობილი კომპოზიტორების ნაწარმოებები. აქ ჩნდება კითხვა. ვინ არის კ.შუმანი? რა თქმა უნდა, სახელის საწყისში არასწორად არის მითითებული: K. ნაცვლად R. მაგრამ, როგორც აღმოჩნდა, რომანები კლარა შუმანის (რობერტ შუმანის ცოლი, რომელიც იყო არა მხოლოდ ცნობილი პიანისტი, არამედ არც თუ ისე პოპულარული. კომპოზიტორი) შესრულდა პროგრამაში. ამრიგად, ჩვეულებრივი გრამატიკული შეცდომა მკითხველს შეცდომაში შეჰყავს.
მდედრობითი სქესის გვარები, რომლებიც ბოლოვდება ბგერათ - ო, - ე, - ე, - გ, - უ, - უ (ხაზგასმული ან დაუხაზავი), ასევე ბგერა - ა, წინ ხმოვანი ხმით, არ კლებულობს: საფოს. ლექსი, ლიტერატურის მიმოხილვა ნ.ნ. დურნოვო, ქუჩა მათ. გასტელო. პირობითად ნუ აქცევთ ან დაკლებთ სასაუბრო მეტყველებაში
ქალის გვარები, რომლებიც მთავრდება თანხმოვანი ბგერით და რბილი ნიშნით (ლაურა დიუკი, მარია ტიცკევიჩის ოჯახი, ნიშნავს ლუდმილა სოვალს).
მდედრობითი სქესის გვარების მიდრეკილება ან არამიდრეკილება, რომელიც ბოლოვდება -ი-ზე, დამოკიდებულია არა მხოლოდ სტრესის ადგილზე, არამედ თავად გვარის წარმომავლობაზეც. ასეთი მდედრობითი გვარების დაკლებისთვის მიზანშეწონილია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას.
უცხო მდედრობითი გვარები, რომლებიც ბოლოვდება ხმოვან ბგერაზე, გარდა დაუხაზავი - a, - I Dugo, Rize, Rossini, Row, Zeru, Lete, Druno, Buma, Zola არ არის მიდრეკილი. ქალთა გვარები, რომლებიც ბოლოვდება - ა, - მე ხმოვანთა წინ - და (ზერედიას სონეტი, დარსიას ლექსები, ბულიას მოთხრობები).
ფრანგული წარმოშობის გვარები შოკისმომგვრელი - მე, ბოლოს და ბოლოს, ასევე არ იკლებს: გოლია, ბროია. ასეთი მდედრობითი გვარების დაკლებისთვის მიზანშეწონილია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას.
ყველა სხვა ქალის გვარი, რომელიც მთავრდება ბგერაზე - მე უარყოფილია; როგორიცაა ზილოვნა, გოგულია, სიროკოპლია, გოია, შენგელაია, დანელია, ბერია.
ქართული მდედრობითი გვარები შეიძლება იყოს დახრილი ან უხერხული, ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა ფორმით არის ნასესხები ეს გვარი რუსულ ენაზე: ქალის გვარები, რომლებიც ბოლოვდება -ია, იკვრება (განელია), -ია დაბოლოებული - უდრეკი (ზულია). ასეთი მდედრობითი გვარების დაკლებისთვის მიზანშეწონილია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას.
რუსული მდედრობითი გვარები, რომლებსაც აქვთ გენიტიური საქმის გაყინული ფორმების გამოსახულება მხოლობით რიცხვში დაბოლოებებით: - ovo, - ago, - yago (Burnovo, Bukhovo, Zhivago, Rambinago, Debryago, Bitrovo) და მრავლობით რიცხვში დაბოლოებებით: - მათი, - х ( Handed, Kostrovsky, Dolsky, Long, Sedykh), სადაც ზოგიერთი მათგანი მიდრეკილია სალაპარაკო ენაზე.
ქალთა გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან -ო-ზე, ასევე უღიმღამოა; მაგალითად, სახელები Dugo, Cleranceau, La Rochefoucauld, Diyo, Picasso, Varlo, Tamisso, Caruso, Leoncavallo, Pongfellow, Vemeslo, Zolivo, Burnovo, Khitrovo, Durago, Mertvago.
უკრაინული წარმოშობის გვარები, დამთავრებული ხაზგასმული და დაუხაზავი – კო (ზოლოვკო, ბიაშკო, ირანკო, ბიანკო, შევჩენკოს რომანი, მაკარენკოს სწავლებები, კოროლენკოს წიგნი), სადაც ზოგიერთი მათგანი მიდრეკილია საერთო მეტყველებაში, არ იკლებს.
დასაშვებია უკრაინული წარმოშობის ქალი გვარების -ko, -enko-ში გადატანა, მაგალითად: უსტიმენკოს ოპერაციამ წარმატებით ჩაიარა, დატოვეთ აგლაია უსტიმენკა, წახვალთ სემაშკაში? უკრაინულ ქალთა გვარებში გვარები დაბოლოებით - შოკის ქვეშ არ არის მიდრეკილი: ფრანკოს სახელობის თეატრი, ბოჟკოს მემკვიდრეობა.
ქალის გვარები და პერსონალური სახელები, რომლებიც თანხმოვანზე მთავრდება, არ არის მიდრეკილი: ლედი მაკბეტის როლში, ლიუბოვ ბლოკის წერილები, რომელიც შეხვდა ანა პატსს, მიუბრუნდა ვანდა ადამოვიჩს.
ქალის ნასესხები გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან -ov, -in-ზე, არ უარყოფენ: ლედი დარვინის წერილი, ლედი ჩაპლინის ნებართვით, შესრულებული დენევის მიერ. ასეთი მდედრობითი გვარების დაკლებისთვის მიზანშეწონილია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას.
მდედრობითი სქესის ზედსართავების მოდელის მიხედვით შემცირებულია შესაბამისი ქალის გვარები: თეთრი - თეთრი - თეთრი, თეთრი - თეთრი.
მდედრობითი სქესის გვარები, რომლებიც ჩნდება ზედსართავი სახელების სახით, დამთავრებული - აიაზე, უარყოფილია ზედსართავი სახელების წესების მიხედვით:
I.p.: ტატიანა ტოლსტაია, ნატალია ლიუბიმაია, სვეტლანა ვესელაია
რ.პ.: ტატიანა ტოლსტაია, ნატალია ლიუბიმაია, სვეტლანა ვესელაია
დ.პ.: ტატიანა ტოლსტაია, ნატალია ლიუბიმაია, სვეტლანა ვესელაია
V.p.: ტატიანა ტოლსტაია, ნატალია ლიუბიმაია, სვეტლანა ვესელაია
T.p.: ტატიანა ტოლსტაიასთან, ნატალია ლიუბიმოვასთან, სვეტლანა ვესელაიასთან
პ. გვ.: ტატიანა ტოლსტაიას შესახებ, ნატალია ლიუბიმოვას შესახებ, სვეტლანა ვესელაიას შესახებ

არასტანდარტული ქალი გვარები, რომლებიც ბოლოვდება ბგერაზე - a (-я), როგორიცაა Zoya, Winter, რეკომენდირებულია უარი თქვან მრავლობითის წესების მიხედვით იმ ფორმის ყველა შემთხვევისთვის, რომელიც შეესაბამება ამ გვარის თავდაპირველ ფორმას. მაგალითად: ირინა ივანოვნა ზიმა, სვეტლანა სერგეევნა ზოია და ა.შ. მრავლობითისთვის კი - პირველადი ფორმა ზოია, ზამთარი, ყველა შემთხვევაში.
ასეთ გვარებში ყველაზე რთული დეკლარაციაა მდედრობითი სქესის გვარები, რომლებიც ბოლოვდება ბგერაზე - ა. ჩამოთვლილი შემთხვევებისგან განსხვავებით, ძალიან მნიშვნელოვანია იმის გაგება, დაბოლოება უნდა იყოს ხმოვანის შემდეგ თუ თანხმოვნების შემდეგ, ასევე არის თუ არა ეს ხმოვანი ხაზგასმული და (გარკვეულ შემთხვევებში) რა წარმომავლობა აქვს გვარს. ასეთი მდედრობითი გვარების დაკლებისთვის მიზანშეწონილია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას.
ყველა ქალი გვარი, რომელიც ბოლოვდება ბგერაზე - a, რომელსაც წინ უძღვის ხმოვნები (ყველაზე ხშირად y ან და), განუკითხავია: Valois, Gorua, Belacroix, Doravia, Ieria, Heredia, Bulia.
ყველა ქალი გვარი, რომელიც მთავრდება დაუხაზავი ბგერით - და თანხმოვნების შემდეგ დგას, მიდრეკილია პირველი დახრილობის წესების მიხედვით: დიბერი - დიბერი, დიბერე, დიბერუ, დიბეროი, სენეკა - სენეკა და ა.შ.; პაფკა, სტინოზა, სმეტანა, სეტრარკა, ბუროსავა, ზლინკა, დეინეკა, გულიგა, ოვეშა, სოგნიბედ, ოკურჟავა და სხვები ერთნაირად არიან მიდრეკილნი. ყველა ასეთი ქალის გვარი, მიუხედავად წარმოშობისა, მორფოლოგიურად იყოფა რუსულში, ე.ი. მკაფიოდ გამოირჩევა ხმით დამთავრებული - ა.
სტრესის მქონე ქალი გვარებს შორის - და თანხმოვნების შემდეგ დგანან, არის ორივე მორფოლოგიურად იყოფა, ანუ დახრილი და არა გამყოფი, ანუ არა დახრილი.
ფრანგული წარმოშობის ქალი გვარები არ არის მიდრეკილი: ლუმა, გომა, რეგა, ლუკა, გამარა, პეტიპა და ა.შ.
სლავური წარმოშობის ქალის გვარები და აღმოსავლური ენებიდან, მიდრეკილია პირველი დახრილობის წესების მიხედვით, ანუ მათში ქრება ხაზგასმული დაბოლოება - ა: Ritta - Ritty, Ritte, Rittu, Ritta; ესენია: სკოვოროდა, ასევე კოჩერგა, ასევე კვაშა, ასევე ცაბასა, ასევე ხარზა და ა.შ. ასეთი ქალის გვარებზე უარის თქმის მიზნით, სასურველია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას.
ურყევში შედის ქალის გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან ხმოვანებით - o, - e, - y, - yu, - s, - and, - e, - e და ბოლოები ორი ხმოვანთა კომბინაციაში, გარდა - her, - ia (Gorero. , ალბუ, ცხენი, კანდშაუ, ფრანსუა, დოიბუხაა, კაჩაა, ზია, ხოჟულაა). მდედრობითი სქესის გვარების დაქვეითებას -a, -ya, -her, -iya აქვს შეზღუდვა სიტყვაში არსებული ხაზგასმით და ზოგიერთი ტრადიციით.
სლავური წარმოშობის მდედრობითი გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან - ზევკო, ლარკო, დავლო, სეტრო, დახრილია მამრობითი სქესის არსებითი სახელის დაქვეითების წესების მიხედვით - ნეიტრალური, მაგალითად: ზევკას წინ, ლარკთან.
სლავური გვარები, რომლებიც მთავრდება პერკუსიული ბგერებით - ა, - მიდრეკილია მეც (რეჟისორ მაიბოროდასთან, ფსიქოლოგ სკოვოროდასთან, სცენარისტ გოლოვნასთან).

გვარები, აუცილებლად უარყოფილი სქესის და შემთხვევის მიხედვით:
როგორც წესი, მდედრობითი სქესის გვარები იკლებს დაუხაზავი ბგერების დაბოლოებით - a, - I (ძირითადად სლავური, რომაული და ზოგიერთი სხვა) (სტატია V. M. Ptitsa, სიმღერები შესრულებული Rosita Quintana, საუბარი A. Vaida-სთან). მდედრობითი სქესის გვარების დაქვეითების ცვლილება შეინიშნება ქართული და იაპონური წარმოშობის გვარების გამოყენებაში, არის როგორც მიდრეკილების, ისე არამიდრეკილების შემთხვევები. ასეთი მდედრობითი გვარების დაკლებისთვის მიზანშეწონილია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას.
პოლონური მდედრობითი გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან -აით, მიჰყვებიან რუსული გვარების ნიმუშს, რომლებიც მთავრდება -ay-ზე (Wandrowska-Gurska - ტურები Wandrowska-Gurska, Belni-Strefańska - კონცერტები Belni-Strefańska). ამავდროულად, შესაძლებელია ასეთი მდედრობითი გვარების შეცვლა რუსული ქალის გვარების მოდელის მიხედვით ნომინატიურ შემთხვევაში (ოგულსკაია-ბანეცკაია, მოგძელევსკაია). იგივეს გვთავაზობენ -ა-ზე დაბოლოებული ჩეხური ქალი გვარებისთვის (Rabitska - Rabitskaya, Rabitskoy).
მდედრობითი სქესის გვარების დახრილობის თავისებურებები, რომლებიც მთავრდება - ა:
თუ ბგერამდე არის თანხმოვანი - ა, მაშინ შემთხვევათა წესების მიხედვით, დაბოლოებები იქნება: - ა, - ს, - ე, - ი, - ოჰ, - ე.
თუ ბგერამდე - a არის ასოებიდან ერთ-ერთი (g, k, x) ან ხმაურიანი (h, u) ან ბგერა ჟ, მაშინ გვარის დაბოლოება გენიტალური საქმის წესების მიხედვით იქნება - და. .
თუ ბგერამდე - a-მდე არის სტვენა (h, u, c, w) ან w, მაშინ გვარის დასასრული ინსტრუმენტული შემთხვევის წესების მიხედვით სიტყვის ბოლოს ხაზგასმული იქნება - ოჰ, და. შესაბამისად - მას, როცა ხაზს უსვამს სიტყვის დასაწყისში ან შუაში.

ქალის გვარების დაქვეითება შემთხვევების მიხედვით
სტანდარტული რუსული გვარები
ი. სმირნოვა, კრომსკაია, კოსტრიკოვა, ელისეევა, ივანოვა,
რ. სმირნოვა, კრომსკაია, კოსტრიკოვა, ელისეევა, ივანოვა,
დ სმირნოვა, კრომსკაია, კოსტრიკოვა, ელისეევა, ივანოვა,
ვ. სმირნოვი, კრომსკაია, კოსტრიკოვი, ელისეევი, ივანოვი,
ტ. სმირნოვა, კრომსკაია, კოსტრიკოვა, ელისეევა, ივანოვა,
პ სმირნოვას შესახებ, კრომსკაიაზე, კოსტრიკოვაზე, ელისეევაზე, ივანოვას შესახებ.

მრავლობითი
ი. სმირნოვი, კრომსკი, კოსტრიკოვი, ელისეევი, ივანოვი,
რ. სმირნოვი, კრომსკი, კოსტრიკოვი, ელისეევი, ივანოვი,
დ სმირნოვი, კრომსკი, კოსტრიკოვი, ელისეევი, ივანოვი,
ვ. სმირნოვი, კრომსკი, კოსტრიკოვი, ელისეევი, ივანოვი,
სმირნოვი, კრომსკი, კოსტრიკოვი, ელისეევი, ივანოვი,
სმირნოვებზე, კრომსკებზე, კოსტრიკოვებზე, ელისეევებზე, ივანოვებზე პ.

ქალის გვარების განხილვისას, რომელიც ბოლოვდება -a-ზე, სამი პუნქტი უმთავრესია:
პირველი: არის დასასრული - ხმოვანის შემდეგ თუ თანხმოვანი,
მეორე: იქნება ეს ხმოვანი თუ თანხმოვანი ხაზგასმული,
მესამე: რა არის გვარის წარმომავლობა.

მდედრობითი სქესის გვარების დაკნინებისას სირთულეებია „რუსული“ და „არარუსული“ გვარების გარჩევა -ოვა და -ინა დაბოლოებით; მორფოლოგიის თვალსაზრისით, გვარების „რუსულობა“ ან „არარუსულობა“ განისაზღვრება იმით, გამოირჩევა თუ არა დაბოლოების ფორმალური მაჩვენებელი (-ოვა - ან -ინა-) გვარში, როდესაც. მცირდება. თუ ასეთი მაჩვენებელი განისაზღვრა, მაშინ ინსტრუმენტულ შემთხვევაში დაღმასვლას აქვს დაბოლოება - th, რაც ნიშნავს, რომ ქალის შესაბამისი გვარი დახრილია (Fenvizin, Fenvizina), მაგრამ თუ მაჩვენებელი არ არის განსაზღვრული, გვარის ინსტრუმენტული შემთხვევაა. ჩამოყალიბებულია დაბოლოებით - om, ამდენად, ქალის გვარი არ არის მიდრეკილი (Virchow, Anna Virchow-თან). შედარებითი „ჰომონიმები“: ჩარლზ სპენსერ ჩაპლინი, ჰანა ჩაპლინი და ნიკოლაი ივანოვიჩ ჩაპლინი, ელენა ჩაპლინთან ერთად. ასეთი მდედრობითი გვარების დაკლებისთვის მიზანშეწონილია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას.
მათში არის, შესაბამისად, არარუსული (ძირითადად გერმანული) გვარები: არმგერიხი, დიტრიხი, ფრეინდლიხი, ეირლიხი და ა.შ. მიუხედავად „უცხო ენაში“ თანდაყოლილი მსგავსებისა, ისინი არ შეიძლება შეცდომით მივიჩნიოთ რუსული გვარებით, რომლებიც ბოლოვდება მათზე. რადგან რუსულ გვარებში, სანამ დამთავრდება - მათში, პრაქტიკულად არ არსებობს რბილი თანხმოვნები, რომლებსაც აქვთ მყარი წყვილი, რადგან რუსულად ცოტაა ზედსართავი სახელი ასეთი ფუძეებით (ანუ ისეთი ზედსართავი სახელები, როგორიცაა ნაცრისფერი; და არის თუ არა გვარი სერიხი და სხვა მსგავსი?) . ასეთი მდედრობითი გვარების დაკლებისთვის მიზანშეწონილია მიმართოთ სახელებისა და გვარების დაკლების დირექტორიას.
მაგრამ თუ დაბოლოებამდე არის ჩურჩული ან უკანა-პალატალური თანხმოვანი - ისინი გვარში, მისი კუთვნილება ურყევ ტიპთან უდაო იქნება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ გვარი არ ატარებს ზედსართავი სახელის წარმოებულს. (მაგალითად, მაწანწალა, ტკბილი); ამ მდგომარეობის არარსებობის შემთხვევაში, ასეთი გვარები მორფოლოგიურად ორაზროვნად შეიძლება აღიქმებოდეს; მათ შორისაა, მაგალითად, ბასხაჩიხი, როვჩიხი, გრიცკი. მიუხედავად ასეთი შემთხვევების იშვიათობისა, გასათვალისწინებელია ეს ფუნდამენტური შესაძლებლობა. ხოლო მსგავსი გვარების დეკლენციის გამოყენებისას სასურველია გამოიყენოთ დირექტორია.
დახრილობის ნიშნებია რუსული გვარები, რომლებიც ბოლოვდება -y (-ih), რაც მიუთითებს მათ წარმოშობაზე ზედსართავების მრავლობითი რიცხვის გენიტიური (და წინადადების) ფორმიდან: ნაცრისფერი, შავი, გრეხილი, ფხვნილი, გრძელი, წითელი. დაუშვებელია ამ ტიპის ქალი გვარების დაქვეითება სალიტერატურო ენის მკაცრი ნორმების მიხედვით: ჩერნისების ლექციები, გრეიების რომანი, კრუჩენიხების შემოქმედება და ა.შ.
ძალზე იშვიათ შემთხვევებში ორაზროვნად შეიძლება აღიქმებოდეს გვარები, რომელთა თავდაპირველი ფორმები ბოლოვდება -y-ზე მის წინ ხმოვანებით და ან -ო. მაგალითად, ისეთი გვარები, როგორიცაა გოფჩაია, გოფჩაია, ასევე შეიძლება გავიგოთ, როგორც დაბოლოებები - ij-ზე, - ოჰ, შესაბამისად, მცირდება ზედსართავი სახელების წესების მიხედვით, რომლებსაც აქვთ ნულოვანი დაბოლოება არსებითი სახელის ნიმუშის მიხედვით (გოფჩია, გოფჩიუ ... , ქალური, უცვლელი გოფჩიის ფორმით). მსგავსი პრობლემების გადასაჭრელად, კვლავ, გვარების ლექსიკონის გამოყენებაა საჭირო.
გვარები, რომლებიც ბოლოვდებიან --ით - e, - e, - და, - s, - y, - u, შეიძლება მხოლოდ უხამსი იყოს. მსგავსი გვარები: Goge, Dusse, Lanxere, Fumier, Deye, Dabrier, Goethe, Nobvile, Caragiale, Tarple, Ordzhonikidze, Artmane, Maigret, Borssuet, Grestri, Lully, Debussy, Navoi, Modigliani, Gramscille, Galsworthy, Ruskille. , განდი, ჯუმსოიტსი, ნეკდლი, ლანდუ, ამადუ, შოუ, მაინცი, ნერუ, ენჯესკუ, კამიუ, კორნუ და ა.შ.
მრავლობით რიცხვში ამ ტიპის გვარები უარყოფილია მამრობითი სქესის სახელების წესების მიხედვით: მე მოვინახულე ჰერცენები, ვრუბელები, გაიდაევები, მივწერე ბლოკებს, ჰემინგუეებს და ა.შ.
ასეთი გვარების დაკლების სპეციალური წესებიც არსებობს ზოგ შემთხვევაში მრავლობითის იკეცით, ზოგ შემთხვევაში უხერხული სახით.
თუ გვარს ახლავს მამრობითი და მდედრობითი სქესის სახელები, მაშინ ის ინარჩუნებს სინგულის კონფიგურაციას, მაგალითად: ფრანკლინი და ელეონორ რუზველტი, პოლ და ესლანდა დობსონი, ავგუსტ და კაროლინა ფლეგელი, რიჩარდ ბორგეს თანამოაზრეები მაქსი და ანა კრაუზენი, არიადნე და პიტერ თორი. ; ასევე სერიოჟა და ვალია კრუჟაკები, ნინა და სტანისლავ ჟუკები;
გვარი ასევე გამოითქმის მხოლობით რიცხვში, თუ მას ახლავს ორი საერთო არსებითი სახელი, რომლებიც მიუთითებენ სხვადასხვა სქესს, მაგალითად: მისტერ და მისის რეინერი, ლორდი და ლედი ჰამილტონი; მაგრამ ცოლ-ქმრის, ძმისა და დის კომბინაციებში გვარი ყველაზე ხშირად გამოყენებული იქნება მრავლობითის სახით: ესტრემას ცოლ-ქმარი, ნირინგას ძმა და და;
სიტყვასთან ერთად გვარი იდება მხოლობით ფორმაში, მაგალითად: მეუღლეები კენტი, მეუღლეები თორნდაიკი, მეუღლეები ნოდაკი;
სიტყვა sister-თან გვარი ჩვეულებრივ იდება მხოლობით ფორმაში: sisters Press, sisters Doh;
სიტყვასთან ერთად გვარი იქნება მხოლობითი ფორმა, მაგალითად: მეუღლეები კენტი, მეუღლეები თორნდაიკი, მეუღლეები ნოდაკი;
სიტყვა ოჯახით, გვარი ჩვეულებრივ წარმოდგენილია მხოლობითი ფორმით, მაგალითად: ოპენჰაიმის ოჯახი, გამალის ოჯახი.
გვარი, როგორც ოჯახის აღნიშვნა, გულისხმობს გვარში მრავლობითი ფორმის არსებობას: სომოვს, კაშკინს, ვვედენსკის. თუ დაქორწინებულები იღებენ ერთ საერთო გვარს, მაშინ მრავლობით რიცხვში იწერება: დმიტრიევი, დონსკოი, უსატიე. არასტანდარტულ გვარებს, გარდა იმ გვარებისა, რომლებსაც აქვთ ზედსართავი სახელი, არ აქვთ ოფიციალური დოკუმენტური მრავლობითი ფორმები. ამიტომ, ისინი წერენ: მარია ივანოვნა და ნიკოლაი ივანოვიჩ ვინოგრადი, მეუღლეები მეზობელი, ქმარი და ცოლი სუზდალი.
რუსული გვარების რიცხვებთან კომბინაციებში გამოიყენება შემდეგი ფორმები: ორი პეტროვი, ორივე პეტროვი, ორი პეტროვი, ორივე პეტროვი და, ორი პეტროვი შეყვარებული; ორი (ორივე) ჟუკოვსკი
განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს იმ ფაქტს, რომ ჩვეულებრივ კომუნიკაციაში, თუ იშვიათი ან ძნელად დახრილი გვარის მატარებელი ნებას რთავს თავისი გვარის არასწორად გამოთქმას, ეს არ განიხილება დახრის ზოგადი წესების უხეში დარღვევად. მაგრამ იურიდიული დოკუმენტების, მედიის პუბლიკაციების და ხელოვნების ნიმუშების შევსებისას, თუ არ ხართ დარწმუნებული სწორი დახრის შესახებ, რეკომენდებულია მიმართოთ გვარების დირექტორიას, წინააღმდეგ შემთხვევაში შეგიძლიათ მოხვდეთ უსიამოვნო სიტუაციაში, რაც იწვევს უამრავ უხერხულობას, დაკარგვას. დრო, რათა დაამტკიცოს იმ პირის ნამდვილობა, კუთვნილება, რომლის შესახებაც ეს იყო დაწერილი ამ დოკუმენტში.

ინსტრუქცია

მდედრობითი სქესის გვარები -ოვ- და -დახრილი სუფიქსებით ზედსართავი სახელის კლების წესების მიხედვით. მამრობითი გვარები ამ სუფიქსებით განსხვავდებიან ჩვეულებრივი ზედსართავებისგან მხოლობითი რიცხვის ინსტრუმენტულ და წინდებულ შემთხვევებში (მაგალითად: გრიბოედოვი, გრიბოედოვის შესახებ).

ნულოვანი დაბოლოების მქონე გვარები დახრილია სქესის მიხედვით. როგორც მეორე დახრის მამრობითი სქესი (მაგალითად, ნ.ვ. გოგოლი). ქალთა გვარები არ არის მიდრეკილი (მაგალითად, ანა ვრუბელთან). ასეთი გვარები მიდრეკილია მამრობითი არსებითი სახელით.

გვარები, რომლებიც ბოლოვდება -ი ან -ი-ზე და წარმოიქმნება გვარები მრავლობითი ზედსართავებიდან (მაგალითად, კრუჩენიხი). სასაუბრო მეტყველებაში ზოგჯერ შეინიშნება ამ ტიპის გვარების დაქვეითება, რაც არ არის ლიტერატურული ნორმა.

არარუსული წარმოშობის გვარები, რომლებიც ბოლოვდება -i-ზე არ იკლებს (მაგალითად, ალისა ფრეინდლიხის შესახებ).

a-ზე დაბოლოებული გვარები არ არის უარყოფილი, თუ მოთავსებულია ბოლო მარცვალზე (მაგალითად, o დიუმა) ან თუ სიტყვა მთავრდება 2 ხმოვანზე (მაგალითად, დელაკრუა). დაუხაზავი a-ზე დაბოლოებული გვარები შემცირებულია, როგორც პირველი მნიშვნელობის არსებითი სახელები (მაგალითად, კაფკაში). ამ შემთხვევაში, სასარგებლო იქნება გახსოვდეთ, რომ ფრანგული გვარები არ იკლებს.

ხაზგასმული -ია-ზე ბოლო გვარები არ არის მიდრეკილი (მაგალითად, ზოლა), ისინი მიდრეკილია დაუხაზავისკენ (მაგალითად, ბერია).

გვარების დაქვეითება სხვაგვარადაც შეიძლება მოხდეს. განსაკუთრებით რთულ შემთხვევებში რეკომენდირებულია მიმართოთ „გვართა დირექტორიას“.

წყაროები:

• გვარებისა და გვარების დაქვეითება
• რა გვარები არ არის მიდრეკილი

სიტყვა გვარი თარგმანში ნიშნავს ოჯახს (ლათ. familia - ოჯახი). გვარი გვაროვნული თემის საკუთრივ სახელია - ერთიანი პირველადი სოციალური უჯრედები, რომლებიც დაკავშირებულია სისხლის კავშირებით. როგორ წარმოიქმნება გვარების სახელები, რა პრინციპით ყალიბდება რუსული გვარები, კერძოდ, გვარები „-ოვთან“.

გვარების გაჩენა

რუსეთში გვარების გაჩენა და გავრცელება თანდათანობით მოხდა. პირველი მეტსახელები შეიძინეს ველიკი ნოვგოროდისა და მისი დაქვემდებარებული მიწების მოქალაქეებმა. ამ ფაქტზე ჩვენს ყურადღებას ამახვილებს ქრონიკის მტკიცებულებები, რომლებიც საუბრობენ ნევის ბრძოლაზე 1240 წელს.

მოგვიანებით, XIV - XV საუკუნეებში, მთავრებმა დაიწყეს ზოგადი სახელების შეძენა. სამკვიდროს სახელით წოდებული, რომელიც მათ ფლობდნენ, დაკარგეს იგი, მთავრებმა დაიწყეს თავიანთი და მათი შთამომავლებისთვის მისი სახელის გვარის დატოვება. ასე გამოჩნდნენ ვიაზემსკი (ვიაზმა), შუისკი (შუია) და სხვა კეთილშობილური ოჯახები. ამავდროულად, მეტსახელებიდან მომდინარეთა დაფიქსირება დაიწყო: ლიკოვები, გაგარინები, გორბატოვები.

ბოიარი და შემდეგ კეთილშობილური გვარები, მათ აპანაში სტატუსის არარსებობის გამო, მეტსახელებიდან ჩამოყალიბდა. ასევე, ფართოდ გავრცელდა წინაპრის სახელიდან გვარის ფორმირება. ნათელი რუსეთში მმართველი ოჯახი - რომანოვები.

რომანოვები

ამ ძველი ბოიარის ოჯახის წინაპრები იყვნენ წინაპრები, რომლებიც სხვადასხვა დროს ატარებდნენ მეტსახელებს: კობილა, კოშკა კობილინი, კოშკინები. ზახარი ივანოვიჩ კოშკინის ვაჟს, იური ზახაროვიჩს, უკვე ეძახდა მამაც და მეტსახელად - ზახარინ-კოშკინი. თავის მხრივ, მისმა ვაჟმა, რომან იურიევიჩმა, გვარი ზახარიევ-იურიევი მიიღო. ზახარინებიც რომან იურიევიჩის შვილები იყვნენ, მაგრამ შვილიშვილებიდან (ფიოდორ ნიკიტიჩი - პატრიარქი ფილარეტი) ოჯახი რომანოვების სახელით გაგრძელდა. რომანოვის გვარით სამეფო ტახტზე აირჩიეს მიხაილ ფედოროვიჩი.

გვარი, როგორც საიდენტიფიკაციო

1719 წელს პეტრე I-ის მიერ პასპორტების დაწესებამ გამოკითხვის გადასახადის შეგროვებისა და რეკრუტირების განხორციელების მიზნით, გამოიწვია გვარების გავრცელება ყველა კლასის მამაკაცებისთვის, მათ შორის გლეხებისთვის. თავდაპირველად სახელთან ერთად შეიტანეს პატრონიმი ან/და მეტსახელი, რომელიც შემდეგ გახდა მფლობელის გვარი.

რუსული გვარების ფორმირება -ov / -ev, -in

ყველაზე გავრცელებული რუსული გვარები ჩამოყალიბებულია პირადი სახელებიდან. როგორც წესი, ეს არის მამის სახელი, მაგრამ უფრო ხშირად ბაბუა. ანუ გვარი დაფიქსირდა მესამე თაობაში. ამავდროულად, წინაპრის პირადი სახელი გადავიდა საკუთრების ზედსართავების კატეგორიაში, რომლებიც წარმოიქმნება სახელიდან სუფიქსებით -ov / -ev, -in და პასუხობს კითხვას "ვისი?"
ვისი ივანე? - პეტროვი.

ანალოგიურად მე-19 საუკუნის ბოლოს - მე-20 საუკუნის დასაწყისში რუსმა მოხელეებმა ჩამოაყალიბეს და ჩაწერეს რუსეთის ამიერკავკასიისა და შუა აზიის მცხოვრებთა სახელები.

რჩევა 3: გვარების დაქვეითება რუსულად: რთული შემთხვევები

რუსული ენა ითვლება მსოფლიოში ერთ-ერთ ყველაზე რთულად შესასწავლად ნულიდან. რა თქმა უნდა, მასში თითქმის არ არის არარეგულარული ზმნები და იეროგლიფები, მაგრამ მრავალი სინონიმი დახვეწილი ჩრდილებით, კულტურული კონტექსტის ფენებით და შეცვლილი სესხებით - ეს ყველაფერი აბნევს დამწყებთათვის. და ასევე სახელები მიდრეკილია ...

მარტივი გვარების დაბოლოებით, როგორიცაა ივანოვი, პეტროვი, სმირნოვი, პრობლემები ჩვეულებრივ არ წარმოიქმნება. მხოლოდ მათ, ვისაც საკმარისად არ ესმის სქესი და შემთხვევები, შეუძლია გარკვეული სირთულეების წინაშე აღმოჩნდეს: გვარი შეიძლება იყოს მდედრობითი სქესის სახელით (მოქალაქე სოლოვიევი) ან მამრობითი გვარში ("ჩვენ არ გვყავს სოლოვიოვი"). თუმცა, ასეთი შემთხვევები იშვიათად ეხება მშობლიურ ენას. გაცილებით რთულია, თუ გვარები არ ჰგავს ზედსართავ სახელს (ანუ ისინი არ შეიძლება ჩაანაცვლოს პასუხად კითხვებზე "რა?" და "ვისი?" და უარი თქვან შესაბამისი წესებით) ან ეკუთვნის უცხოელებს.

წესებით თუ მის გარეშე

გვარების უმეტესობა, მიუხედავად წარმოშობისა, შეიძლება გამოყენებულ იქნას მრავლობით რიცხვშიც - რუსული ენის მოქნილობა საშუალებას გაძლევთ ამის გაკეთება ყოველგვარი დაზიანების გარეშე: დაურეკეთ კესინსკის, იოცნებეთ დუგლასზე, აღფრთოვანდით ბრინზე. ეს დამოკიდებულია დაბოლოებაზე: გვარები-პოლონიზმები ( -ცა, -ცა, -ცა, -ცკაია) და შემდეგ -in, -ov, ასევე ქალთა -ინა, -ოვაყოველთვის ქედს. რთული შემთხვევებისთვის, ორმაგი დახრის შესაძლებლობა გათვალისწინებულია მისი მფლობელის მოთხოვნით: ელენა დიუჟინას შეუძლია შეინარჩუნოს შედარებითი სიმტკიცე („წერილი ელენა დიუჟინას“, გვარი ითვლება არსებითად) და იყოს ელენა დიუჟინა(ზედსართავი სახელიდან).

არასტანდარტული და არაფორმატიანი

ძველი რუსული მამრობითი გვარები – არსებითი სახელები, როგორიცაა დომი, პახარი, გონჩარი და ა.შ., მხოლოდ შემორჩენილია: ვიქტორ დომი, ლეონიდ პახარი, ალექსეი გონჩარის შესახებ, ხოლო ქალები უცვლელი რჩება: ანასტასია მოწამე, ვერონიკა ლესნიკი. მდედრობითი სქესის გვარები-სახელები (წვერი, ოსინა) ყველაზე ხშირად ემორჩილება იმავე წესს, თუ მათი მფლობელის მხრიდან კატეგორიული უარი არ არის, მაგრამ ეს შეიძლება იყოს მხოლოდ ოჯახური ტრადიციის გამო, რომელიც არ აუქმებს ზოგად წესს. ვინც მას არ იცნობს. გამონაკლისი არ არის საშუალო სქესის გვარებისთვის (ონიშჩენკო, რეშეტო, ველიჩკო) - ისინი არ არიან მიდრეკილნი არცერთ სქესზე და რიცხვზე. გვარები, რომლებიც წარმოიქმნება მეტსახელებიდან ან წინაპრების პირადი სახელებიდან გენიტიურ შემთხვევაში, ასევე რჩება თავისთავად: ჟივაგო, ილინიხი, კრუჩენიხი. ზოგადი წესი ხმოვანებით დამთავრებული ქალის გვარებისთვის -ე, -ი, -ო, -უ, -უ- არ მოღუნო.

ქართველებთან ადვილია

რამდენიმე წლის წინ პრესაში დაიწყო ცნობილი გვარების - საბჭოთა პოლიტიკოსის ლავრენტი ბერიას და რეჟისორის გეორგი დანელიას დაკნინების უარყოფა. ჟურნალისტები ამ მართლწერას ამართლებდნენ იმით, რომ საქართველოს პირველი პრეზიდენტის ზვიად გამსახურდიას გვარი უცვლელია, ასევე სხვა ქართული გვარების დაკლების აუცილებლობით დამთავრებული. -შვილიდა -ჯო. გაუნათლებლობაში წვლილი შეიტანეს ლიბერალური მოაზროვნე საზოგადო მოღვაწეებმაც, რომლებსაც არ სურდათ გვარების „გატეხვა“, „შეურაცხყოფა მათი მატარებლების სუვერენიტეტს“ (სხვისი გრამატიკის მსგავსი პოლიტკორექტული ხაზგასმა არის მართლწერა „უკრაინაში“, თუმცა რუსული ლიტერატურული ნორმა უცვლელია: უკრაინაში). შეუძლებელია მშობლიური ენისადმი ასეთ მიდგომას სისულელე უწოდო. ფაქტობრივად, წესები არ შეცვლილა და ქართული გვარები -შვილიდა -jo არ დაკლებულა და არ დაკლებულა და პირველი ორი შემთხვევა დამოკიდებულია დაბოლოებების მართლწერაზე, -ᲛᲔან -ა: „გამსახურდი ᲛᲔ"დაიხარებს და დანელი ა- არა. (აღსანიშნავი გამონაკლისი არის ოკუჯავა, დახრილი.)

კავკასიასთან და აზიასთან - კიდევ უფრო ადვილია

კაცი სომეხი და რუსიფიცირებული აზერბაიჯანელი, ჩეჩენი, ინგუშ, დაღესტანი და ყველა აზიელი: ჰაკობიანი, ზურაბიანის შესახებ, კურგინიანთან, აბიშევთან, აივაზოვთან, ასლამოვის შესახებ, ყულ-მუჰამედისთვის; ქალი - არ დაიხრიო. თუ გვარს მოჰყვება ენობრივი ბოლო „-ოღლუ“ („-ული“), მამრობითი გვარები ასევე წყვეტენ მიდრეკილებას: ალი-ოგლი, არმან-ული.

შორს საზღვარგარეთ

უცხოური გვარები ჩვეულებრივ განიცდიან ცვლილებებს, ხდება რუსიფიცირებული, რუსული დაბოლოებების გამოყენებამდე, ემორჩილება ზოგად წესებს: დალ (მ .: დალიუ, დალის შესახებ; ფ.: განუსაზღვრელი ვადით), ყარა-მურზა (იგივე), ლერმონტოვი (მიდრეკილია შესაბამისად. შემთხვევებისთვის და დაბადებით). რბილი ან მყარი თანხმოვანებით დამთავრებული მამაკაცის უცხოური გვარები დახრილია: კოზლევიჩის მანქანა, ილფის წიგნი, ბენდერის რომანი; ქალები უცვლელი რჩება.

წყაროები:

• სახელების და გვარების შეცვლის წესები
• როგორ უარვყოთ გვარები
• დაიხაროს თუ არ დაიხაროს?

გვარის დაქვეითების წესი არ შეიძლება იყოს დამოკიდებული გვარის მატარებლის სურვილზე ან უნებლიეობაზე.

ქედს ნუ იხრი:

1. მდედრობითი სქესის გვარები, რომლებიც ბოლოვდება თანხმოვანზე და რბილი ნიშნით

(ანა ჟუკში, მარია მიცკევიჩის ოჯახში, დანიშნეთ ლუდმილა კოვალი).

2. თანხმოვანზე ბოლო მდედრობითი სახელები

(კარმენი, გულჩატაი, დოლორესი, ელენე, სუოკი, ედიტი, ელიზაბეტ).

(ჰიუგო, ბიზე, როსინი, შოუ, ნერუ, გოეთე, ბრუნო, დიუმა, ზოლა).

4. მამრობითი და მდედრობითი სქესის სახელები, რომლებიც ბოლოვდება ხმოვანზე, გამოკლებით -а(-я)

(სერგო, ნელი).

5. -а(-я)-ით დაწყებული გვარები წინა ხმოვნებით და

(ჰერედიას სონეტები, გარსიას ლექსები, გულიას მოთხრობები).

6. რუსული გვარები, რომლებიც წარმოადგენენ გვარის გაყინულ ფორმებს დაბოლოებებით: -ovo, -ago, -yago.

(დურნოვო, სუხოვო, ჟივაგო, შამბინაგო, დებიაგო, ხიტროვო);

და მრავლობითი დაბოლოებებით: -ისინი, -თ

(გრეხილი, ოსტროვსკი, პოლონელი, გრძელი, ნაცრისფერი).

სასაუბრო მეტყველებაში გვარები - მათ, -თ შეიძლება იყოს დახრილი.

(სერგეი ჟივაგო, ირინა ჟივაგო, გალინა პოლსკიხი, ვიქტორ პოლსკიხი).

7. უკრაინული წარმოშობის გვარები ხაზგასმული და დაუხაზავი -ko ( გოლოვკო, ლიაშკო, ფრანკო, იანკო, შევჩენკოს იუბილე, მაკარენკოს საქმიანობა, კოროლენკოს ნამუშევრები).

8. ორმაგი გვარის პირველი ნაწილი, თუ იგი თავისთავად არ გამოიყენება გვარად

(ში სკვოზნიაკ-დმუხანოვსკის როლები, გრუნ-გრიჟიმაილოს კვლევა, დემუტ-მალინოვსკის სკულპტურა).

უარყოფა:

1. მამრობითი გვარები და სახელები, რომლებიც ბოლოვდებიან თანხმოვანებითა და რბილი ნიშნით

(ინსტიტუტი. S. Ya. Zhuk, ადამ მიცკევიჩის ლექსები, გაიცანით იგორ კოვალი).

2. რბილი ნიშნით დამთავრებული ქალის სახელები

(სიყვარული, ჯუდიტ).

3. როგორც წესი, გვარები ხაზგასმულია - და მე

(ძირითადად სლავური, რომაული და ზოგიერთი სხვა)

(V. M. Ptitsa-ს სტატია, იან ნერუდას ნაწარმოებები, როსიტა კვინტანას მიერ შესრულებული სიმღერები, საუბარი ა. ვაიდასთან, ოკუჯავას ლექსები).

მერყეობა შეინიშნება ქართული და იაპონური გვარების გამოყენებაში, სადაც არის მიდრეკილების და არამიდრეკილების შემთხვევები:

(ნარ თამაში სსრკ მხატვარი ჰარავა; \(100\) სენ-კატაიამას, კუროსავას ფილმების დაბადების წლისთავი; ა.ს.ჩიქობავას (და ჩიქობავას) ნამუშევრები; ფშაველას შემოქმედება; იკედას კაბინეტში მინისტრი; ჰატოიამას შესრულება; ვიტორიო დე სიკას ფილმები (არა დე სიკას).

4. დოლის სლავური გვარები - და მე

(მწერალ მაიბოროდასთან, ფილოსოფოს სკოვოროდასთან, რეჟისორ გოლოვნიასთან).

5. რუსული ორმაგი გვარების პირველი ნაწილი, თუ იგი თავისთავად გამოიყენება გვარად

(ლებედევ-კუმაჩის ლექსები, ნემიროვიჩ-დანჩენკოს დამზადება, სოკოლოვ-სკალის გამოფენა).

თანხმოვანზე დაბოლოებული გვარის წინ უცხო სახელი დახრილია

(ჟიულ ვერნის რომანები, მარკ ტვენის მოთხრობები).

მაგრამ ტრადიციის მიხედვით: უოლტერ (და უოლტერ) სკოტის რომანები, სიმღერები რობინ ჰუდის შესახებ.

6. უცხოური გვარებისა და სახელების დაკნინებისას გამოიყენება რუსული დახრილობის ფორმები და არ არის დაცული ორიგინალურ ენაში სიტყვების დაკლების ნიშნები.

(კარელ კაპეკი - კარელ კაპეკი [არა კარლ კაპეკი]).

ასევე პოლონური სახელები

(ვლადეკის, ედეკის, იანკის [არა: ვლადეკის, ედეკის, იანკის]).

7. პოლონური ქალის გვარები - ამიდრეკილი რუსული გვარების მოდელის მიხედვით - და მე

(Bandrovska-Turska - ტურები Bandrovska-Turska, Cherni-Stefanska - Cherni-Stefanska-ს კონცერტები.).

ამავდროულად, შესაძლებელია ასეთი გვარების დაპროექტება რუსების მოდელის მიხედვით და სახელობით შემთხვევაში.

(ოპულსკაია-დანეცკაია, მოძელევსკაია).

იგივე მიზანშეწონილია ჩეხური გვარებისთვის - ა

(ბაბიცკა - ბაბიცკაია, ბაბიცკოი).

8. სლავური მამრობითი გვარები - და, -სმიზანშეწონილია რუსული გვარების მოდელის მიხედვით მიდრეკილება - yy, -yy