ჰომონიმია არის სხვადასხვა სიტყვების ბგერითი დამთხვევა, რომელთა მნიშვნელობები არანაირად არ არის დაკავშირებული ერთმანეთთან.

ეს არის ის, რაც ომონიმიას კატეგორიულად განსხვავდება ორაზროვნებისგან. ჰომონიმები მრავალმნიშვნელოვანი სიტყვებისგან განსხვავდება შემდეგი მახასიათებლებით:

1) ჰომონიმებს არ აქვთ სემანტიკური კავშირი;

2) ჰომონიმებს აქვთ სხვადასხვა სიტყვაწარმომქმნელი კავშირი;

3) ჰომონიმებს აქვთ განსხვავებული ლექსიკური თავსებადობა;

4) ჰომონიმებს აქვთ განსხვავებული ფრაზეოლოგიური გარემო.

რუსულ ენაში ჰომონიმების გაჩენის მიზეზები

ენაში ჰომონიმები წარმოიქმნება შემდეგი მიზეზების გამო:

1) სიტყვების ბგერითი დამთხვევა, რომლებიც ადრე განსხვავდებოდა ფონეტიკურად.

მაგალითები: მშვილდი (მცენარე) - მშვილდი (ცივი იარაღი); მშვიდობა (ომის ნაკლებობა) - მშვიდობა (სინათლე).

სიტყვა "მშვიდობა" 1918 წლამდე "ომის არარსებობის" მნიშვნელობით იწერებოდა i: მშვიდობა. 1918 წლის ორთოგრაფიული რეფორმის შემდეგ, ასო „და ათობითი“ გაუქმდა, ორი სიტყვის მართლწერა დაემთხვა;

2) სიტყვების სესხება დან. შედეგად, სიტყვა შეიძლება ფორმაში და ბგერაში ემთხვეოდეს ორიგინალურ რუსულ სიტყვას. მაგალითები: ქორწინება (, სიტყვიდან "მიღება") - ქორწინება (ნაკლი, ნაკლი; გერმანულიდან პოლონური გზით მოვიდა); დარბევა (ზღვის ნავმისადგომი; ჰოლანდიურიდან) - დარბევა (ლაშქრობა; ინგლისურიდან);

3) პოლისემიის დაშლა, ე.ი. თუ პოლისემანტიკური სიტყვის ერთ-ერთი მნიშვნელობა მთლიანად კარგავს სემანტიკურ კავშირს მის სხვა მნიშვნელობებთან, მაშინ ის შორდება ამ სიტყვას და იქცევა დამოუკიდებელ ლექსიკურ ერთეულად.

ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე პროდუქტიული, მაგრამ ასევე ყველაზე რთული გზა ჰომონიმების ფორმირებისთვის.

მაგალითები: ოთხშაბათი (კვირის დღე) - ოთხშაბათი (რაც ჩვენს გარშემოა); light() - სინათლე(სამყარო);

4) წარმოებული სიტყვების ფორმირება ერთი ფუძიდან და ერთი სიტყვაწარმომქმნელი მოდელის მიხედვით, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობით. მაგალითები: დრამერი (ასრულებს მოქმედებებს დარტყმით, დრამერი) - დრამერი (მოწინავე მუშა); საწვიმარი (მოსასხამი) - საწვიმარი (სოკო).

რუსული ენა მსოფლიოს ყველაზე ცნობილ ენათა ტოპ 10-შია. მაგრამ რამდენიმე ენაში არის სიტყვები, რომლებიც ერთნაირად ჟღერს, მაგრამ განსხვავებულად იწერება, მათ შორის რუსულში.

ასეთი სიტყვების სახელები ჰომონიმებია. მეტი რომ გაიგოთ იმის შესახებ, თუ რა არის ჰომონიმები და რა ჯიშები არსებობს, უნდა წაიკითხოთ ეს სტატია.

რა არის ჰომონიმები და რა არის ისინი

"ჰომონიმია" ბერძნულიდან ითარგმნება როგორც "იგივე სახელი". ჰომონიმები არის ის სიტყვები, რომლებიც მსგავსია წერით და გამოთქმით, მაგრამ განსხვავდება გაგებით.

Მაგალითად:

1. სიტყვა "სამოსი". ამავდროულად, ეს შეიძლება ნიშნავდეს როგორც ტანსაცმლის ტიპს, ასევე ჯარისკაცის ჩაცმულობას.
2. „ლუკი“ ჰომონიმადაც ითვლება. ერთი გაგებით მცენარეა, მეორეში კი იარაღი.
3. სიტყვა "მაღაზია". სიტყვა „მაღაზიას“ ერთ-ერთი მნიშვნელობა სავაჭრო მაღაზიაა, მეორე კი პარკში დამონტაჟებული ჩვეულებრივი მაღაზია, რომელზედაც ხალხი ზის.

ჩვენს ენაში კლასიფიცირებულია სრული და არასრული ჰომონიმები.სრული ჰომონიმები არის ჰომონიმები, რომლებიც მეტყველების ერთი ნაწილია. მაგალითად, სიტყვა „გლუვი“ არის არსებითი სახელი ორმაგი მნიშვნელობით: ეს ნიშნავს ბრტყელ თვითმფრინავს და ნაქარგების სახეობას.

ორივე შემთხვევაში „გლუვი“ არსებითი სახელია, სიტყვები ერთნაირად ისმის და იწერება. შეიძლება დავასკვნათ, რომ ფაქტიურად სიტყვა „გლუვი“ ჰომონიმია.

ჰომონიმების სახეები - ჰომოფონები, ჰომოგრაფები, ჰომოფორმები

ვისაუბროთ არასრულ ჰომონიმებზე. სიტყვა "ჰომოგრაფი" ბერძნულიდან თარგმნა ჟღერს "იგივე მართლწერა". თავის მხრივ ჰომოგრაფიები მართლწერით ერთნაირია, ერთმანეთის მსგავსი, მაგრამ განსხვავდება გამოთქმითა და მნიშვნელობით.

ყველაზე ცნობილი მაგალითია სიტყვა "ციხე". როდესაც ასო a ხაზგასმულია, ანუ „საკეტი“ არის გარკვეული შენობა, ხოლო „საკეტი“ არის მოწყობილობა, რომელიც კეტავს კარს.

ან სიტყვა „ორგანო“. პირველ ხმოვანზე ხაზგასმისას ვიღებთ სიტყვას „ორგანი“ - ცოცხალი ორგანიზმის ელემენტი, მაგალითად, გული, ღვიძლი. მეორე ხმოვანზე ხაზგასმისას მივიღებთ სიტყვას „ორგანი“ - მუსიკალური ინსტრუმენტი.

სიტყვა „ჰომოფონიც“ ჩვენთან ბერძნებიდან მოვიდა. თარგმანში ეს ნიშნავს "მსგავს ხმას". ამის საფუძველზე ჩვენ ვასკვნით, რომ ჰომოფონები არის სიტყვები, რომლებიც ერთნაირად ჟღერს, მაგრამ განსხვავებულად იწერება.მაგალითად, გამონათქვამებში "გააღე კარი" და "მოხარშე პელმენი", ზმნები ზუსტად ერთნაირად ჟღერს, მაგრამ წერისას და, შესაბამისად, გაგებაში, ისინი განსხვავდებიან.

რჩება იმის გარკვევა, თუ რა არის ჰომოფორმები. აქ ყველაფერი ბევრად უფრო მარტივია. ჰომოფორმები არის სიტყვები, რომლებიც არ ემთხვევა წერილობით და გამოთქმაში წინადადებების ყველა კონტექსტში.

მაგალითად, გამოთქმებში "ჭიქა წყალი" და "ჭიქა შუშა", სიტყვა "მინა" ჰომოფორმულია.

ჰომონიმები - სიტყვების მაგალითები

ბავშვებისთვის ჰომონიმები ძალიან ნათლად არის ნაჩვენები შემდეგ სურათებში.

ასეთი კონცეფცია შეიძლება საკმაოდ ახსნან 5-6 წლის ბავშვს, რასაც ხშირად აკეთებენ ლოგოპედები, სპეციალიზებული საბავშვო ბაღები და მოწინავე მშობლები.

რუსული ენის ჰომონიმების ლექსიკონი

მათ დაწერეს საკუთარი ლექსიკონები ჰომონიმებისთვის. ო.ს ახმანოვას მიერ დაწერილი ჰომონიმების ლექსიკონში, ჰომონიმების კლასიფიკაცია და მათ შესახებ ინფორმაცია წარმოდგენილია სრულად და მაქსიმალურად დეტალურად.

ჰომონიმების ლექსიკონში, რომელიც შექმნა ნ.პ. კოლესნიკოვმა, არის ჰომონიმების თარგმანი 3 ენაზე.

რა გვეხმარება სიტყვების ჰომონიმების გარჩევაში

ჰომონიმური სიტყვები გამუდმებით ირევა სიტყვებთან, რომლებსაც აქვთ რამდენიმე განმარტება, უფრო მარტივი, პოლისემანტიული სიტყვები. მოდი გავარკვიოთ რა არის?

ეს არის სიტყვები, რომლებსაც აქვთ მნიშვნელობით ერთმანეთთან დაკავშირებული არაერთი მნიშვნელობა. მაგალითად, სიტყვა ქუდი.

ქუდი არის ქალი, ფრჩხილთან ან სოკოსთან. ამ შემთხვევაში, მნიშვნელობა არ არის განსაკუთრებით განსხვავებული და ნიშნავს რაიმე სახის აქსესუარს ან რაიმე სახის ზედა ნაწილს.

გრამატიკული ჰომონიმები

ეს სიტყვები მსგავსია გამოთქმაში, მაგრამ მართლწერაში ისინი ემთხვევა მხოლოდ გარკვეულ გრამატიკულ ფორმებს. მაგალითად, სიტყვა "მკურნალობა". ეს შეიძლება ნიშნავდეს მოქმედებას „განკურნება“ პირველ პირში, მხოლობით ან „ფრენა“.

ასევე ამ ტიპის ჰომონიმების კარგი მაგალითია სიტყვა "სამი". "სამი" შეიძლება იყოს ზმნა ან რიცხვი "სამი" დატივის შემთხვევაში.

ფუნქციური ჰომონიმები

ეს არის სიტყვები, რომლებიც მსგავსია მართლწერით და ბგერით, მაგრამ ეკუთვნის მეტყველების სხვადასხვა ნაწილს. ისინი წარმოიქმნება სიტყვების ერთი ნაწილიდან მეორეზე გადასვლის გამო.

ამ ტიპის ჰომონიმების ყველაზე თვალსაჩინო მაგალითია სიტყვა „ზუსტად“.ეს შეიძლება იყოს როგორც შედარებითი ნაწილაკი, ასევე ზედსართავი სახელი.

"ზუსტად შემჩნევა" არის ზმნიზედა. „როგორც ქარიშხალი გაფრინდა“ შედარებითი ნაწილაკია. "აუცილებლად" ზედსართავი სახელია.

ლექსიკური ჰომონიმები

სიტყვები, რომლებსაც აქვთ განსხვავებული მნიშვნელობა, მაგრამ გამოთქმით და წერით თითქმის ყველა ფორმით ერთნაირია. ისინი მეტყველების ერთი ნაწილია.

კარგი მაგალითია სიტყვა "smack".ეს არის ზმნა, რომელიც შეიძლება ნიშნავდეს სამკერვალო ნაკერის გაჭრას ან ცემას.

მორფოლოგიური ჰომონიმები

ეს არის სიტყვები, რომლებიც იწერება იდენტურად, მაგრამ კონტექსტიდან გამომდინარე, მეტყველების სხვადასხვა ნაწილია.

სიტყვა "bake" არის როგორც არსებითი სახელი, ასევე ზმნა. რა ფორმით არის გამოყენებული ეს სიტყვა მხოლოდ კონტექსტიდან შეიძლება გავიგოთ.

მაგალითები:

• „ილიამ ღუმელი გაადნო, რომ ბებიას ღვეზელები გაეკეთებინა“, აქ სიტყვა „ღუმელი“ არსებითი სახელია;
• "ბებია აპირებდა ღვეზელების გამოცხობას ხორცით და ხახვით", ამ წინადადებაში სიტყვა "გამოცხობა" ზმნაა.

ჰომონიმური დაბოლოებები

ამ კონცეფციის გასაგებად, ჯერ უნდა გახსოვდეთ, რა არის საქმე. საქმე არის სახელის ფორმა, რომელიც მიუთითებს წინადადებაში სიტყვების ურთიერთობაზე.

რუსულში 6 შემთხვევაა: სახელობითი (I.p.), გენიტალური (R.p.), Dative (D.p.), ბრალდებით (V.p.), Instrumental (T.p.), Prepositional (P .P.). საქმის დაბოლოებებს შორის ასევე გვხვდება ჰომონიმური დაბოლოებები.

ჰომონიმური დაბოლოებები არის ის დაბოლოებები, რომლებიც ერთნაირად ჟღერს, როგორც ყველა ჰომონიმს, მაგრამ აქვთ განსხვავებული გრამატიკული მნიშვნელობა.

მაგალითად, სიტყვები "დები" და "ვოდიტი". პირველ შემთხვევაში სიტყვა „დები“ pl. h., I. p, და სიტყვა "vodice" ერთეული. საათი, რ.

შეჯამებით, მსურს ყურადღება გავამახვილო იმ ფაქტზე, რომ ჰომონიმების თემა რთულია არა იმდენად ამ კონცეფციის განმარტებებით, არამედ სახეობების მრავალფეროვნებით. თემის სრულად გასაგებად, თქვენ უნდა ყურადღებით წაიკითხოთ და გაიგოთ ყველა სახის ჰომონიმები და მათი განსხვავებები.

გამოიწერეთ საიტი

ბიჭებო, ჩვენ სულს ვდებთ საიტზე. Მადლობა ამისთვის
ამ სილამაზის აღმოჩენისთვის. გმადლობთ ინსპირაციისთვის და გაწბილებისთვის.
შემოგვიერთდით ფეისბუქიდა კონტაქტში

ენის შესწავლის პროცესში მეტი ტერმინოლოგია უნდა დაეუფლოთ. მოსწავლეებმა უნდა გაიგონ რა არის ჰომონიმები, ანტონიმები, სინონიმები და მრავალი სხვა ცნება. მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის უმარტივესი ამოცანა, თქვენ შეგიძლიათ თანდათანობით ჩათვალოთ რუსული ენის სირთულეების უმეტესი ნაწილი.

ჰომონიმები

ამ კითხვაზე პასუხი შეგიძლიათ იხილოთ თავად ტერმინში. იგი შედგება ორი ძირისაგან აღებული ძველი ბერძნული ენიდან. პირველი ითარგმნება როგორც იგივე, ხოლო მეორე არის სახელი. ამრიგად, ჰომონიმები არის გარკვეული სიტყვები, რომლებსაც აქვთ განსხვავებული მნიშვნელობა, მაგრამ ჟღერადობა და მართლწერა ერთნაირია.

საინტერესოა, რომ ეს კონცეფცია ჩვენი ეპოქის დაწყებამდე სამასი წლით ადრე გაჩნდა. იგი შეიქმნა არისტოტელეს მიერ, ცნობილი ძველი ბერძენი ფილოსოფოსი, ფილოსოფიის ყოვლისმომცველი სისტემის ფუძემდებელი.

ჰომონიმები ხშირად აირია სხვა მსგავს ცნებებთან. მაგალითად, ასევე არსებობს ჰომოფონები და ჰომოგრაფები.

• ჰომოფონი განსხვავდება ჰომონიმისგან იმით, რომ ერთი და იგივე ბგერის მიუხედავად, ასეთ სიტყვებს განსხვავებული მართლწერა აქვთ.
• ჰომოგრაფის შემთხვევაში პირიქითაა. მიუხედავად იმისა, რომ ასეთი სიტყვები ზუსტად ერთნაირად გამოიყურება, მათ განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ და ასევე განსხვავებულად წარმოითქმიან. როგორც წესი, ეს მიიღწევა აქცენტის შეცვლით.

პოლისემია

ჰომონიმის ცნების მსგავსი კიდევ ერთი ტერმინია. პოლისემია არის სიტყვები, რომლებიც იწერება ანალოგიურად, ჟღერს ერთნაირად, მაგრამ ამავე დროს მათ აქვთ ისტორიულად განსხვავებული მნიშვნელობა. ჰომონიმისგან მთავარი განსხვავება ისაა, რომ პოლისემიასთან დაკავშირებული სიტყვები ერთი და იგივე ენიდან წარმოიშვა, მაგრამ ორაზროვანი გახდა.

იმის დადგენა, სიტყვა ითვლება ჰომონიმად თუ პოლისემიად, ძალიან მარტივია. საკმარისია გადავხედოთ საიდან წარმოიშვა ცნებები. მაგალითად, ბორის ცნებას აქვს ტყისა და ქიმიური ელემენტის მნიშვნელობა. ამასთან, "ფიჭვის ტყე" არის სიტყვა, რომელიც წარმოიშვა სლავური ენიდან, ხოლო ბორი, ქიმიური ელემენტი, ჩამოყალიბდა სპარსული ტერმინიდან "ბორაქსი". ასე რომ, ეს სიტყვები ჰომონიმებია.

თუ ავიღებთ სიტყვას "ეთერი", რომელსაც შეუძლია იმოქმედოს როგორც გარკვეული ნივთიერების მნიშვნელობით, ასევე მაუწყებლობის მნიშვნელობით, მაშინ შეგვიძლია შევცვალოთ, რომ ისინი ყველა მომდინარეობს ძველი ბერძნული კონცეფციიდან მთის ჰაერზე. ამრიგად, ეს იქნება პოლისემიური.

ყველა, ვინც სწავლობს ენათმეცნიერებას, მკაფიოდ არ განასხვავებს პოლისემიასა და ჰომონიმებს. ზოგი პირველს მეორეს განსაკუთრებულ შემთხვევად აღიქვამს. თუმცა, თუ სიტყვები მეტყველების სხვადასხვა ნაწილია, მაშინ თამამად შეიძლება ითქვას, რომ ეს ჰომონიმია.

კლასიფიკაცია

არსებობს ჰომონიმების სამი ძირითადი ჯგუფი.

• სრული ან აბსოლუტური ჰომონიმები არის ის სიტყვები, რომლებიც შეინარჩუნებენ შესაბამისობას მაშინაც კი, თუ ორიგინალური ფორმა შეიცვლება. ეს არის სრული ჰომონიმები და მათი მაგალითები ასე გამოიყურება: ეკიპირება (ტანსაცმელი) - ეკიპირება (წესრიგი).
• მეორე ვარიანტი არის ნაწილობრივი ჰომონიმები. ასეთი სიტყვები, როგორც წესი, განსხვავდება ერთ შემთხვევაში ან რამდენიმე ფორმით. კლასიკური მაგალითია სიტყვა „ვესელი“. თუ მას მრავლობით და გენიტალურ შემთხვევაში ჩასვამთ, მაშინ ცხოველის სიტყვა იქნება „კაიფები“, ხოლო სინაზის აღმნიშვნელი - „მოფერება“.
• მესამე ტიპი არის გრამატიკული ჰომონიმები, რომლებსაც ასევე უწოდებენ ჰომოფორმებს. ეს ცნებები დაემთხვევა მხოლოდ მკაცრად განსაზღვრული ფორმით, ზოგჯერ არის ორი ან სამი მათგანი და ზოგჯერ მხოლოდ ერთი. მაგალითად, რიცხვი "სამი" იქნება ზმნის "რუბ" ჰომონიმი, მაგრამ მხოლოდ ორ ვერსიაში ("სამი", "სამი").

ჰომომორფემები

ჰომონიმების მსგავსი ტერმინი არის სიტყვა ჰომორფემა. ამ შემთხვევაში მხედველობაში მიიღება არა მთელი სიტყვა, არამედ რაიმე კონკრეტული მორფემა. სიტყვის ეს ნაწილი ერთნაირად გამოიყურება და ჟღერს, მაგრამ მნიშვნელობით განსხვავდება მსგავსი მორფემისგან.

როგორც წესი, განიხილება მაგალითი -ა დაბოლოებით.

• უპირველეს ყოვლისა, ასეთი დაბოლოება აღნიშნავს ზმნების მდედრობითი სქესის.
• ამავდროულად, იგი გამოიყენება მეორე დახრილობის არსებითი სახელის მრავლობითის წარმოსაჩენად.
• გარდა ამისა, ასეთი დაბოლოება არსებითი სახელის გენიტალურ შემთხვევას ქმნის.

ტაქსონომია

მიუხედავად იმისა, რომ ჰომონიმები თითქმის ყოველთვის ახსოვს რუსული ენის წესებთან დაკავშირებით, იგივე სიტყვა ასევე ტაქსონომიის ნაწილია. ტაქსონომია არის სხვადასხვას შესწავლა კლასიფიკაციის პრინციპები.

თითოეულ ჯგუფს, რომელიც შედგება ობიექტებისგან და წარმოადგენს კლასიფიკაციის ელემენტს, ეწოდება ტაქსონი. Ამ შემთხვევაში ჰომონიმი ბიოლოგიური ტაქსონია, ანუ გარკვეული ბიოლოგიური ჯგუფი, რომელიც თავისებურად სახელი იდენტურია(ან თითქმის იდენტურია) სხვა ტაქსონთან, თუმცა, სახელწოდების ტიპი განსხვავდება.

ასეთ ჰომონიმებს აქვთ საკუთარი გრადაცია. ტაქსონს, რომელიც პირველად გამოჩნდა, უფროს ჰომონიმს უწოდებენ. მოგვიანებით ჯგუფებს უმცროსი ეწოდება.

ზოგჯერ ჯგუფებს თავდაპირველად განსხვავებული სახელები აქვთ, მაგრამ შემდეგ ისინი გადადიან სხვა სახეობას ან გვარს. თუ ამ შემთხვევაში სახელი გახდა ჰომონიმი, მაშინ ის, რაც ადრე არსებობდა, განიხილება პირველადი ჰომონიმებად, ხოლო ისინი, რომლებიც გამოჩნდა გადაცემასთან დაკავშირებით, მეორეხარისხოვანია.

როგორც წესი, თუ ადამიანები პოულობენ ტაქსონომიურ ჰომონიმებს, ცდილობენ მათ აღმოფხვრას. უპირატესობა ენიჭება ძველ ჰომონიმებს, ხოლო სხვა სახელები იქმნება უმცროსებს.

ჰომონომია და პოლისემია

მეტყველების ერთსა და იმავე ნაწილებთან დაკავშირებულ სიტყვებთან დაკავშირებით, ლინგვისტიკა ხშირად განასხვავებს ჰომონიმასა და პოლისემიას. ჰომონიმიაარის სიტყვების შემთხვევითი შეხამება, ხოლო პოლისემია- სხვადასხვა ისტორიულად დაკავშირებული მნიშვნელობის სიტყვის არსებობა. მაგალითად, სიტყვები "ბორი" "ფიჭვის ტყის" მნიშვნელობით და "ბორი" "ქიმიური ელემენტის" მნიშვნელობით არის ჰომონიმები, რადგან პირველი სიტყვა სლავური წარმოშობისაა, ხოლო მეორე წარმოიშვა სპარსული "Bur"-დან. - ბორის ერთ-ერთი ნაერთის სახელწოდება. ამავდროულად, მაგალითად, სიტყვა "ეთერი" ორგანული ნივთიერების მნიშვნელობით და "ეთერი" "მაუწყებლობისა და ტელევიზიის" მნიშვნელობით ენათმეცნიერები ერთი სიტყვის მნიშვნელობებს უწოდებენ, ანუ პოლისემიას, რადგან ორივე მომდინარეობს სხვაგან. ბერძენი. αἰθήρ - მთის ჰაერი.

თუმცა, ენათმეცნიერთა მეორე ნაწილი სხვაგვარად ხაზავს ზღვარს პოლისემიასა და ჰომონიმას შორის. კერძოდ, თუ ადამიანების უმეტესობა ხედავს მნიშვნელობის საერთო ელფერს ორ თანხვედრილ სიტყვაში (როგორც ენათმეცნიერები ამბობენ, „საერთო სემანტიკური ელემენტი“), მაშინ ეს არის პოლისემია და თუ ისინი ვერ ხედავენ, მაშინ ეს არის ჰომონიმია, თუნდაც სიტყვები. აქვთ საერთო წარმომავლობა. მაგალითად, სიტყვებში "ლენტები" (ინსტრუმენტები) და "ლენტები" (თმის ვარცხნილობა), საერთო სემანტიკური ელემენტი, რომელსაც ადამიანების უმეტესობა ამჩნევს, არის "რაღაც გრძელი და თხელი".

და ბოლოს, ზოგიერთი ენათმეცნიერი პოლისემანტიკური სიტყვების ყველა ცალკეულ მნიშვნელობას ჰომონიმებად მიიჩნევს. ამ შემთხვევაში პოლისემია ჰომონიმიის განსაკუთრებული შემთხვევაა.

მეტყველების სხვადასხვა ნაწილთან დაკავშირებულ სიტყვებს ემთხვევა, ყველა ან თითქმის ყველა რუსი ენათმეცნიერი უპირობოდ მიმართავს ჰომონიმებს. ასეთი ჰომონიმების მაგალითებია „ნაკადი“ (ნაკადი) და „ნაკადი“ (ნაკადი).

კლასიფიკაცია

• სრული (აბსოლუტური) ჰომონიმები არის ჰომონიმები, რომლებსაც აქვთ ფორმათა ერთი და იგივე სისტემა. Მაგალითად, ჩაცმულობა (ტანსაცმელი) - ჩაცმულობა (შეკვეთა), გაყალბება (გაყალბება) - ბაგლი (ჩასაბერი ინსტრუმენტი).
• ნაწილობრივი ჰომონიმები - ჰომონიმები, რომელთა ყველა ფორმა არ ემთხვევა. Მაგალითად, ნემსი (ცხოველი)და მოსიყვარულეობა (სიყვარულის ჩვენება)განსხვავდებიან გვარის მრავლობით ფორმაში ( ყელსაბამები - ეფერება).
• გრამატიკული ჰომონიმები, ანუ ჰომოფორმები, არის სიტყვები, რომლებიც ემთხვევა მხოლოდ ცალკეულ ფორმებში (მეტყველების ერთი და იგივე ნაწილის ან მეტყველების სხვადასხვა ნაწილის). მაგალითად, რიცხვი სამიდა ზმნა სამიემთხვევა მხოლოდ ორი ფორმით (სამამდე - ჩვენ სამი ვართ).

ჰომომორფემები

ჰომონიმებთან, ანუ ომონიმურ სიტყვებთან ერთად არის ჰომორფემებიც, ანუ ჰომონიმური მორფემები, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, სიტყვების ნაწილები (პრეფიქსები, სუფიქსები, ფესვები, დაბოლოებები), რომლებიც ემთხვევა, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს.

ჰომონიმები, ჰომოფონები, ჰომოგრაფები და ჰომოფორმები

• ჰომონიმები არის სიტყვები, რომლებიც ერთდროულად ჟღერს. დამართლწერით, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობით.
• ჰომოფონები (ფონეტიკური ჰომონიმები) არის სიტყვები, რომლებიც ერთნაირად ჟღერს, მაგრამ განსხვავდებიან მართლწერით და მნიშვნელობით.
• ჰომოგრაფიები (გრაფიკული ჰომონიმები) არის სიტყვები, რომლებსაც აქვთ იგივე მართლწერა, მაგრამ განსხვავდებიან ბგერით და მნიშვნელობით.
• ჰომოფორმები (გრამატიკული ჰომონიმები) არის სხვადასხვა სიტყვები, რომლებიც ერთმანეთს ემთხვევა ცალკეულ გრამატიკულ ფორმებში. მაგალითად, ზმნები fly და treat ემთხვევა აწმყო დროის 1-ლი პირის მხოლობით რიცხვის სახით - ვფრენ.

მაგალითები

სიტყვები

• 3: იფურთხება - გოგოს თავზე; ნამგალი - სათიბი ხელსაწყო; შამფურზე - გრძელი კონცხი წყალსაცავში ან წყლის დინებაში (Curonian Spit).
• 7: გასაღები - მუსიკალური ნიშანი; გასაღები კარიდან; გასაღები არის წყლის ბუნებრივი წყარო; გასაღები - გასაღები; გასაღები - ინფორმაცია, რომელიც იძლევა კრიპტოგრამის გაშიფვრის ან ციფრული ხელმოწერის გადამოწმების საშუალებას; გასაღები - მინიშნება, მოტყუების ფურცელი, პასუხი დავალებაზე, გასაღები - დახურვის მოწყობილობა ელექტრო წრეში
• 3: პეპელა - მწერი; მშვილდი; პეპლის დანა.
• 2: ხახვი - მცენარე; მშვილდის იარაღი.
• 3: კალამი - საწერი (ლარი, ბურთული და სხვ.); კალამი - ადამიანის ხელი; სახელური - კარის სახელური.
• 4: ფუნჯი - თოკების თაიგული; მაჯა; ფუნჯი - კენკრა (როუანის ფუნჯი); ფუნჯი - ფუნჯი (სახატავად).
• 2: ტროტი - სირბილი (მაგ. ცხენები); ფოცხვერი ცხოველია.
• 4: ტროიკა - ცხენები; სამმაგი - ნიშანი; ტროიკა - NKVD-ს სასამართლო ორგანო; სამეული - კოსტუმი.
• 2: სამყარო არის სამყარო; მშვიდობა - ომის არარსებობა, მტრობა.
• 2: მესინჯერი - შეტყობინების მიცემა, სიგნალი რაიმეს შესახებ; მესინჯერი - ჯარში: კერძო ამანათებისთვის.
• 3: სხივი - კონსტრუქციის ნაწილი, ზოლი, რომელიც ეყრდნობა რაღაცას რამდენიმე წერტილში (კედლებზე, საყრდენებზე); სხივი - გრძელი ხევი; სხივი და სხივი ლექსიკური ჰომონიმებია.
• 2: კივი ხილია; კივი ჩიტია.
• 2: ზებრა ცხოველია; ზებრა - ფეხით მოსიარულეთა გადასასვლელი.
• სათიბი oblique oblique oblique (ცნობილი პრობლემური ფრაზა უცხოელებისთვის).

ჰომონიმები პოეზიაში

თეთრი გედები ხართ იკვებებოდა,
შავის სიმძიმის უკან გადაყრა ლენტები…
ახლოს ვცურავდი; დათანხმდა იკვებებოდა;
მზის ჩასვლის სხივი უცნაური იყო ლენტები.

ვალერი ბრაუსოვი

ტაქსიში იჯდა, ჰკითხა დაჩშუნდი:
„რა მგზავრობისთვის დაჩშუნდი?»
ხოლო მძღოლი: „ფული დაჩშუნდები
ჩვენ საერთოდ არ ვიღებთ, აქ მას შემდეგ, რაც».

იაკოვ კოზლოვსკი

შიგნით ბურთივით პალატა,
ავფეთქდი, მაგრამ ძლივს ლექსი,
თუ ჩემი პარტნიორი პალატა
ისმის ჩემი ციხე ლექსი
და მოტივი გულიდან პალატა.

აიდინ ხანმაგომედოვი

ჰომონომია ტაქსონომიაში

ფონდი ვიკიმედია. 2010 წ.

სინონიმები:

ნახეთ, რა არის "ჰომონიმი" სხვა ლექსიკონებში:

ბერძენი homonymos, homos, მსგავსიდან და onoma, სახელიდან. სიტყვა, რომელსაც აქვს იგივე გამოთქმა, როგორც სხვა სიტყვა, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობა. რუსულ ენაში შემოსული 25000 უცხო სიტყვის ახსნა მათი ფესვების მნიშვნელობით. მიხელსონი ა.დ.,…… რუსული ენის უცხო სიტყვების ლექსიკონი

ჰომონიმი- ა, მ ომონიმი მ. გრ. homonyma homos იგივე + onyma სახელი. 1. სიტყვა, რომელსაც აქვს იგივე ბგერა, რაც სხვა სიტყვას, მაგრამ განსხვავდება მისგან მნიშვნელობით. MAS 2. ჰომონიმების თამაში მდგომარეობს იმაში, რომ ადამიანი ტოვებს კომპანიას, რომელშიც მის გარეშე ... ... რუსული ენის გალიციზმების ისტორიული ლექსიკონი

ჰომონიმი- (არასწორი ჰომონიმი) ... გამოთქმისა და სტრესის სირთულეების ლექსიკონი თანამედროვე რუსულ ენაზე

ჰომონიმი, ჰომონიმი, ქმარი. (ბერძნულიდან homos იგივე და onima სახელი) (ლინგ.). სიტყვა, რომელიც იდენტურია სხვასთან ბგერითი ფორმით, მაგრამ მისგან განსხვავებული მნიშვნელობით, მაგალითად. სეტყვა ქალაქი და სეტყვის მეტეოროლოგიური ფენომენი. უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი. დ.ნ. უშაკოვი........ უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

ჰომონიმი, ა, ქმარი. ენათმეცნიერებაში: სიტყვა, რომელიც ემთხვევა მეორეს ბგერით, მაგრამ სრულიად განსხვავდება მისგან მნიშვნელობით, აგრეთვე ფორმათა სისტემაში ან ბუდის შემადგენლობაში, მაგალითად. "გაჟონვა 1" და "გაჟონვა 2", "თითო 1" და "მოუ 2". | ადგ. ჰომონიმური... ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი ბოტანიკური ნომენკლატურის ტერმინები

ჰომონიმი- სესხები. ფრანგებისგან ენა, სადაც omonyme ლათ. homonymus, რომელიც გადმოსცემს ბერძ. homōnymos, homos "ერთი და იგივე, იგივე" და onyma "სახელი" დამატება. ჰომონიმი სიტყვასიტყვით "იგივე სახელით" (იგულისხმება სიტყვების იგივე ბგერა, რომელიც აღნიშნავს განსხვავებულს ... ... რუსული ენის ეტიმოლოგიური ლექსიკონი

სიტყვებს, რომლებიც ბგერით და მართლწერით ერთნაირია, მაგრამ მნიშვნელობით განსხვავებულია, ჰომონიმები ეწოდება.

მაგალითები:

ქანჩი (ქანჩი, ამწე);

ხახვი (ბოსტნეული, ხელსაწყო);

ოთხშაბათი (გარემო, კვირის დღე).

ჰომონიმების სახეები

ჰომონიმები ლექსიკური და მორფოლოგიურია.

ლექსიკური ჰომონიმები სრული და არასრულია, სრული ჰომონიმები ემთხვევა გამოთქმაში და წერაში ყველა გრამატიკულ ფორმაში. არასრული ჰომონიმები ერთმანეთს ემთხვევა მხოლოდ რამდენიმე გრამატიკული ფორმით. მორფოლოგიური ჰომონიმები, როგორც წესი, მეტყველების სხვადასხვა ნაწილს განეკუთვნება და ბგერაში ერთი ფორმით ემთხვევა.

მაგალითი: მიზანი (არსებითი სახელი), მიზანი (მოკლე ზედსართავი სახელი).

სიტყვებს, რომლებიც იდენტურად არის გადმოცემული წერილობით, განსხვავებული მნიშვნელობით, მაგრამ არა ერთნაირი გამოთქმაში, ეწოდება ჰომოგრაფები. მაგალითი: ციხე (სტრესი მეორე შრიფზე) - ციხე (სტრესი პირველ შრიფზე).

ლექსიკურ ჰომონიმებს წარმოშობის ორი წყარო აქვთ.

წარმოიქმნება უცხო სიტყვების შეღწევის შედეგად. ფოკუსი არის ტერმინი ოპტიკისთვის, ლათინურიდან და ფოკუსი არის ხრიკი გერმანულიდან.

კიდევ ერთი წყარო სიტყვა-ფორმირების პროცესებს უკავშირდება. თურქული სიტყვის "მილის" საფუძველზე გაჩნდა სიტყვა აკვანი, ორიგინალური რუსული სიტყვის აკვნის ჰომონიმი - ბავშვის აკვანი.