ძნელი წარმოსადგენია გერმანული ენის სწავლა სახელმძღვანელოების გამოყენების გარეშე. და თუ ახლახან დაიწყეთ სწავლა, მაშინ მათ გარეშე საერთოდ არ შეგიძლიათ.

გამარჯობა ძვირფასო მეგობრებო. მე მქვია ალენა კირპიჩევა, დაახლოებით 12 წელია გერმანულს ვასწავლი. ამ ბოლო დროს ჩემს სკაიპში რამდენიმე ადამიანი დაემატა, რომლებიც პრინციპში რეპეტიტორთან სწავლას არ აპირებენ, გერმანულის დამოუკიდებლად სწავლა სურთ.

ისინი მხოლოდ რჩევას ითხოვენ – საიდან დაიწყონ, რით აიღონ თავი და, ზოგადად, სად, ასე ვთქვათ, გაიქცნენ და სად არა.

სად უნდა დაიწყოს?

ასე რომ, თქვენ გადაწყვიტეთ ისწავლოთ გერმანული დამოუკიდებლად. პირველი, რასაც გირჩევ, არის საფუძვლად აეღო სახელმძღვანელო. როგორც ჩანს, მარტივი გამოსავალია, მაგრამ, მიუხედავად ამისა, რატომღაც, ყველა არ გადაწყვეტს დაიწყოს სახელმძღვანელოს არჩევით.

ჩემთვის დიდი ხანია დავყავი გერმანული სახელმძღვანელოები ორ ტიპად: გერმანიაში გამოცემული და უშუალოდ მშობლიური ენაზე მომზადებული სახელმძღვანელოები და რუსეთში გამოცემული სახელმძღვანელოები. და მათში და სხვებში არის როგორც მინუსები, ასევე პლიუსები.

გერმანული სახელმძღვანელოები მიზნად ისახავს სასაუბრო უნარების განვითარებას. მათში ნახავთ ნამდვილ გერმანულ მეტყველებას, სასაუბრო ფრაზებს. გრამატიკა უშეცდომოდ არის აღებული და ის მაშინვე გამოიყენება საუბარში. მე მიყვარს Themenneu, Delfin, Schritte. მაგრამ რაც, ჩემი აზრით, გერმანული სახელმძღვანელოების ნაკლია, გრამატიკა ყოველთვის არ არის დამუშავებული ისე, როგორც უნდა.

იმათ. სავარჯიშოები გრამატიკული უნარების ფორმირებისთვის ყოველთვის არ არის საკმარისი. თუმცა, ამ ნაკლოვანების ანაზღაურება შესაძლებელია რუსული სახელმძღვანელოს გამოყენებით. სწორედ აქ ნახავთ „გრამატიკულ სამოთხეს“. ბევრი სავარჯიშო, თარგმანი.

ყველაფერი მიმართულია გრამატიკული უნარების ჩამოყალიბებასა და კონსოლიდაციაზე. მაგრამ, სამწუხაროდ, ამას არაფერი აქვს საერთო საუბრის უნართან და ლექსიკა, ყველაზე ხშირად, დიდი ხანია მოძველებულია.

ჩემი აზრით, საუკეთესოა გერმანული და რუსული სახელმძღვანელოების შეთავსება. არ ვარ დარწმუნებული, რომ შესაძლებელი იქნება თუ არა საკუთარი თავის "ნულიდან" სწავლა გერმანული სახელმძღვანელოების გამოყენებით - ყველაფერი გერმანულად არის, უცნაურად საკმარისი. ასე რომ, თუ მთლიანად "ჩაიდანი" ხართ, აზრი აქვს დაიწყოთ რაიმე სახის რუსული შემწეობის გამოყენება. იქ ყველაფერი დეტალურად არის ასახული. კარგად, მაშინ ჯერ კიდევ გჭირდებათ გაერთიანება.

ფონეტიკა

ნუ უგულებელყოფთ ფონეტიკას! თქვენი გამოთქმა არის ის, რაც პირველ რიგში ესმის თანამოსაუბრეს და საიდანაც, ფაქტობრივად, ის იღებს პირველ შთაბეჭდილებას, თუ როგორ საუბრობთ ენაზე.

მითხარი, ვისი მეტყველება გაგიადვილდებათ: კარგი გამოთქმა და გრამატიკული შეცდომების მქონე ადამიანი, თუ საშინელი გამოთქმა, მაგრამ შესანიშნავი გრამატიკა? პირველთან თავს უკეთ ვგრძნობ. გეთანხმები, სადავოა. მაგრამ მიუხედავად ამისა. მე ვიტყოდი, რომ "ისინი ხვდებიან გამოთქმით და შორდებიან გრამატიკით" 🙂

დიახ, სიტყვების გამეორება გამომცემლის შემდეგ არ არის ყველაზე საინტერესო აქტივობა. მაგრამ, პირველ რიგში, ის გამოგადგებათ, როგორც საწყის ეტაპზე კითხვის წესების მშვენიერი ტრენინგი. და მეორეც, ის გიხსნით „შესავალი ფონეტიკური კურსის“ დეტალური წაკითხვისგან, რომელიც ხელმისაწვდომია თითქმის ყველა შიდა გაკვეთილზე.

მე მიყვარს გამოთქმის გაკვეთილები Middleman Doris „Sprechen Hören Sprechen“, Gerhard G.S. ბუნკი "Phonetik aktuell", ასიმილე გამომცემლობა "გერმანი შრომის გარეშე დღეს" ("Deutsch ohne Mühe heute"). ყველაფერი გასაგებია, არის სავარჯიშოები თითოეული ხმისთვის. ასე რომ, ჩვენ ავირჩიეთ სახელმძღვანელო, ვავარჯიშებთ გამოთქმას ...

გრამატიკა

რაც შეეხება გრამატიკას, ყველაფერი მარტივია: ნებისმიერ სახელმძღვანელოში არის ბევრი ყველაფერი გრამატიკული სტრუქტურების პრაქტიკისთვის.

მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ რაიმე დამატებითი. მე მომწონს შინაური ალიევა S.K. "გერმანული ენის გრამატიკა ცხრილებში და დიაგრამებში", ოვჩინიკოვა A.V., Ovchinnikov A.F. „500 გრამატიკული სავარჯიშო“, თაგილ ი.პ. „Deutsche Grammatik in Übungen“ და „Deutsche Grammatik“. ბოლო ორი წიგნი ძალიან მიყვარს - ყველაფერი ძალიან დეტალურია, თითოეული წესისთვის ბევრი სავარჯიშოა.

ბევრია გერმანელი გამომცემლების გრამატიკაც: ქრ. Lemke და L. Rohrmann "Grammatik Intensivtrainer A2", S. Dinsel და S. Geiger "Großes Übungsbuch Grammatik", რა თქმა უნდა, Dreyer Schmitt "Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik" . მე არ გირჩევთ ამით დაწყებას: დამწყებთათვის არის ბევრი უცნობი ლექსიკა. მაგრამ ეს აუცილებლად გამოგადგებათ მომავალში.

ლექსიკა

სიტყვების სწავლა, ალბათ, ერთ-ერთი ყველაზე აქტუალური საკითხია გერმანული ენის შესწავლაში. როგორ განვსაზღვროთ არსებითი სახელის სქესი? არსებობს რაიმე წესი, რომელიც არეგულირებს ამ საკითხს? ძვირფასო მეგობრებო, დიახ, არსებობს გარკვეული წესები. ასევე მათ შეხვდებით ზემოთ აღნიშნულ წიგნებში.

მაგრამ მეშინია, რომ ისეთი წესები, როგორიცაა, მაგალითად, „ბუნებრივი ფენომენების სახელები (ქარები, ნალექი) მიეკუთვნება მამრობითი სქესის“ ან „ყველა არსებითი სახელი დაბოლოებით „-ung“ არის მდედრობითი სქესი“ და კიდევ ორი ​​ათეული მსგავსი გზა. არსებითი სახელების სქესის განსაზღვრა ყოველთვის დაგეხმარებათ. ამიტომ, არსებითი სახელის სქესი უნდა ისწავლოს. გაუმკლავდეთ მას.

Der-Die-Das

ყველა გერმანულ არსებით სახელს აქვს სტატია (რომელიც დამოკიდებულია მის სქესზე). დაიმახსოვრეთ სტატიები საინტერესო თამაშის დახმარებით. შეგიძლიათ დაასრულოთ ყველა დონე?

მაგრამ ყველაზე მნიშვნელოვანი არის ლექსიკის მომზადება საუბარში. აქ ჩვენ შეუფერხებლად მივუდექით საუბრის უნარის თემას.

საუბრის უნარი

კარგად. როგორც ჩანს, ყველამ ისწავლა - პირველი 40 სიტყვა, რამდენიმე გრამატიკული წესი და გაწვრთნილი გამოთქმა. ზოგადად, შეიარაღებული. ასე რომ, ახლა ყველაზე მთავარი. საუბარი უნდა დავიწყოთ. სასაუბროდ გჭირდებათ თანამოსაუბრე. მას შემდეგ, რაც ენას დამოუკიდებლად სწავლობთ, ბევრი ვარიანტი არ გაქვთ. შენი პირველი თანამოსაუბრე თავად ხარ. დიახ, ჯერ საკუთარ თავს მოგიწევთ საუბარი.

პირველ რიგში, თქვენ ყოველთვის მოუსმენთ საკუთარ თავს (როგორც ამბობენ, ყოველთვის სასიამოვნოა ჭკვიან ადამიანთან საუბარი), არ იჩქარებთ და შეგიძლიათ შეასრულოთ ფრაზა აურზაურის გარეშე, მშვიდად. მეორეც, თქვენ უბრალოდ სხვა არჩევანი არ გაქვთ დასაწყებად. დაიწყე მარტივი. აღწერეთ ყველაფერი, რაც თქვენს გარშემოა, ყველაფერი რაც ხდება.

მაგალითად, თქვენ დაეუფლეთ დიზაინს "Das ist ein(e)..."გააკეთეთ სავარჯიშოები. ვიწყებთ ვარჯიშს: ვიარეთ ბინაში და ვამბობთ: "ეს არის მაგიდა, ეს არის სკამი, ეს არის ჭიქა, ეს არის კოვზი". წაიღეთ ლექსიკონი თქვენთვის უცნობი სიტყვების მოსაძებნად. 🙂

ვისწავლეთ რამდენიმე ზმნა და მათი უღლება - აღწერეთ რას აკეთებთ: "Მე ვრეცხავ ჭურჭელს. თასი აქ არის. დედა ტელეფონზე საუბრობს. ყველაფერი მარტივია. არ ააწყოთ გრძელი ფრაზები ერთდროულად. იმოქმედეთ გრამატიკული წესების მიხედვით, რომლებიც უკვე გაიარეთ. და თანდათანობით, ლექსიკის შევსება, ყველა ახალი გრამატიკული წესის შესწავლა, ართულებს წინადადებებს.

აღწერეთ ყველაფერი, რაც თქვენს გარშემო ხდება, რასაც ხედავთ და გესმით. ზოგადად, თანდათან დაამყარეთ იმპულსი. ასე გაიგებთ სტატიების დამახსოვრებას (განსაკუთრებით, როცა საქმეები გამოდის) და გრამატიკა. აშენდება მონოლოგი.

დიალოგური მეტყველებისთვის მაინც მოძებნეთ ნამდვილი თანამოსაუბრე. ფორუმები სავსეა ხალხით, რომლებიც ეძებენ ვინმეს, ვისთანაც ისაუბრონ იმ ენაზე, რომელსაც სწავლობენ. წადი იქ, იპოვე ბევრი მეგობარი. ისევ, Skype ხსნის ბევრ ახალ შესაძლებლობას. შეგიძლიათ იპოვოთ მატარებლები, უბრალოდ სასიამოვნო მოსაუბრეები.

Შენიშვნა!პრინციპში, მიმაჩნია, რომ რეპეტიტორი, ძირითადად, საჭიროა, რომ ასწავლოს ლაპარაკი. ეს არის თანამოსაუბრე, რომელიც შეცდომებს გამოასწორებს. თქვენ თავად შეგიძლიათ გაუმკლავდეთ გრამატიკას, ლექსიკას, გამოთქმას, თუმცა რეპეტიტორთან ეს ნამდვილად გაგიადვილდებათ.

ვფიქრობ, ამ ეტაპზე მსურს ამ თემაზე ჩემს მსჯელობაში მძიმით დავსვა. არის კიდევ რამდენიმე პუნქტი, რომელიც მინდა აღვნიშნო. მაგრამ მათ შემდეგი სტატიისთვის დავტოვებ. გაქვთ შეკითხვები? მოგერიდებათ დაწერეთ კომენტარებში!

გერმანული ენა ძალიან რთული ჩანს! გრამატიკა, სტატიები, გამოთქმა... და მაინც, თქვენ გადაწყვიტეთ ამის გაკეთება და დაიწყოთ მისი სწავლა. დღეს ჩვენ გეტყვით, თუ როგორ უნდა დაიწყოთ ენის სწავლა და მოგცემთ რამდენიმე სასარგებლო რჩევას სწრაფი და ეფექტური დასაწყებად.

უპირველეს ყოვლისა, გადაწყვიტეთ მიზანი - რატომ გჭირდება გერმანული? გსურთ დაამატოთ ხაზი თქვენს რეზიუმეს და შთაბეჭდილება მოახდინოთ დამსაქმებელზე?

მიდიხართ გერმანიაში დასასვენებლად და გსურთ ისწავლოთ მინიმალური ლექსიკა, რომელიც გჭირდებათ სავაჭრო ცენტრებში საყიდლებისთვის, რესტორანში ვახშმის შეკვეთისთვის და ა.შ. ამ შემთხვევაში, ცოდნის ელემენტარული დონე სავსებით საკმარისი იქნება და გრამატიკისა და გამოთქმის ყველა დახვეწილობის გაგებისკენ სწრაფვა არ არის თქვენი მთავარი მიზანი.

სხვა საქმეა, თუ სამსახურში გერმანული გჭირდებათ გერმანიის კლიენტებთან ან პარტნიორებთან კომუნიკაციისთვის. აქ გამოსადეგი იქნება მყარი ცოდნა ბიზნეს ლექსიკაზე აქცენტით, საქმიანი წერილების წერა და გერმანულ ენაზე მოლაპარაკების უნარები. გსურთ გერმანიაში სწავლა? თქვენ არ შეგიძლიათ მოწინავე დონის გარეშე: მოგიწევთ ლექციების მოსმენა და გაგება გერმანულ ენაზე, პრეზენტაციების გაკეთება და სამეცნიერო ნაშრომების დაწერა, თანაკლასელებთან და პროფესორებთან ურთიერთობა.

თქვენი საბოლოო მიზნიდან გამომდინარე, შეიქმნება გაკვეთილის გეგმა.

შემდეგი მნიშვნელოვანი მომენტი მიზანთან ერთად თქვენი მოტივაციაა.

ინტერესი არის პროგრესის ძრავა. არ აქვს მნიშვნელობა რაზე იქნება დაფუძნებული თქვენი ინტერესი გერმანული ენის მიმართ - იქნება ეს ეკონომიკური ინტერესი (ახალი თანამდებობა თუ ახალი სამუშაო) თუ წმინდა პირადი ინტერესი (ლამაზი თანამშრომელი / ლამაზი მეზობელი). ალბათ მთელი ცხოვრება ოცნებობდით გოეთესა და შილერის ორიგინალში წაკითხვაზე? გსურთ გაიგოთ, რაზე მღერის ამ სიმღერაში საყვარელი გერმანელი ბიჭი ახალი ვიდეოდან? Სასაუბრო? მთავარია შენი ინტერესი და სურვილი! უნდა გქონდეს ენის შესწავლის, ახლის სწავლის, ახალი დონის გააზრების სწრაფვა და წინსვლის სურვილი. ეს მოითხოვს მესამე პირობას - კლასების რეგულარულობა.

ყოველდღე გამოყავით მინიმუმ 1 საათი ენის შესწავლისთვის.

ახალი სიტყვები, რომლებიც ჯერ ვიმახსოვრებთ, შედის ჩვენს სამუშაო მეხსიერებაში და ავსებს ლექსიკას. თუ თქვენ წაიკითხეთ/მოისმინეთ ახალი სიტყვა, მაგრამ თქვენს მეხსიერებას არ აქვს სტაბილური კავშირი კონტექსტთან ან ემოციებთან, ძალიან მალე ეს სიტყვა ჩაითვლება ზედმეტ ან არასაჭირო ინფორმაციად და გადავა „საწყობის თაროებზე“. გამოყენების გარეშე ორი კვირის შემდეგ სიტყვა აქტიური მარაგიდან პასიურში ვარდება. ამიტომ, თქვენ უნდა ისწავლოთ ენა რეგულარულად და მუდმივად.

შემდეგი წესი არის ვარჯიში ნელ-ნელა ყოველდღე. არ შეეცადოთ დაუყოვნებლივ დაიმახსოვროთ "" ან გაიგოთ ყველა დრო და შემთხვევა. უფრო ეფექტური ტექნიკა იქნება ახალი მასალის ეტაპობრივად დაუფლების მცდელობა, მაგრამ - როგორც ზემოთ აღინიშნა - რეგულარულად. მიიღეთ მარტივი წესი: ასწავლეთ. ერთ თვეში უკვე გეცოდინებათ 300 სიტყვა, წელიწადში 3600, ხოლო სამ წელიწადში თქვენი ლექსიკა უკვე იქნება დაახლოებით 11000 სიტყვა, რაც ახლოსაა მშობლიური ენის ლექსიკასთან, საკმარისია ყოველდღიურ ცხოვრებაში კომუნიკაციისთვის.

შეეცადეთ ილაპარაკოთ და დაწეროთ რაც შეიძლება მეტი!

აქტიური მეტყველების აქტივობა ხელს უწყობს ენის ეფექტურ შესწავლას. შემთხვევითი არ არის, რომ დღეს მსოფლიოში ყველაზე ეფექტურ ტექნიკად ითვლება კომუნიკაციური ტექნიკა.კომუნიკაცია, ანუ კომუნიკაცია - ეს არის ის, რაც მასწავლებლებისა და მეთოდოლოგების აზრით, ნებისმიერი უცხო ენის გაკვეთილის საფუძველი უნდა იყოს. დაფიქრდით კითხვაზე: საუბრობთ თუ არა გერმანულად? (ინგლისურად, რუსულად?). ჩვენ ვკითხულობთ, საუბრობს თუ არა ადამიანი ენაზე და არა, შეუძლია თუ არა თარგმნა ან კითხვა.

ისწავლეთ დამოუკიდებლად ან მასწავლებელთან.

ხშირია შემთხვევები, როცა ინდივიდები დამოუკიდებლად, სახელმძღვანელოებითა თუ სახელმძღვანელოებით სწავლობდნენ უცხო ენას და ამაში გარკვეულ წარმატებებსაც აღწევდნენ. მაგრამ ნუ შეაფასებთ მასწავლებლის როლს - ეს არის თქვენი იდეალური თანამოსაუბრე უცხო ენის გაკვეთილზე, დიალოგების შედგენის პარტნიორი და ადამიანი, რომელიც დაგეხმარებათ შეცდომების გამოსწორებაში და კითხვებზე პასუხის გაცემაში. რა ჯობია ვარჯიში ინდივიდუალურადერთად ან ფეხით? ამ კითხვაზე ყველამ თავისთვის უნდა გასცეს პასუხი, რადგან. ვინმე უფრო მიდრეკილი მუშაობისკენ ჯგუფში, პირიქით, ვიღაც თავს ნაკლებად თავდაჯერებულად გრძნობს ჯგუფში და შერცხვება თავისი შეცდომებით. ვიღაცისთვის კი ენის შესწავლის დამატებითი მოტივაცია შეიძლება იყოს ჯგუფელებთან საუბრის, სიახლეების განხილვის, აზრების გაცვლის შესაძლებლობა და ა.შ. ღირს ყურადღება მიაქციოთ ჯგუფის ზომას - 8-10 ადამიანი ითვლება იდეალურად, მაქსიმუმ 12, წინააღმდეგ შემთხვევაში გაკვეთილი არაეფექტური იქნება.

უფრო მეტიც, ამ კითხვაზე პასუხი ასევე იქნება დამოკიდებული ფინანსური შესაძლებლობებითითოეული - ინდივიდუალური გაკვეთილები დამრიგებელთან შეიძლება იყოს უფრო ძვირი, ვიდრე ჯგუფური გაკვეთილები. ენის შესწავლა პრესტიჟულ ენობრივ ცენტრში ასევე ნაკლებად სავარაუდოა, რომ უფრო იაფი იყოს, ვიდრე უნივერსიტეტებში შემოთავაზებული კურსები სტუდენტებისთვის. საბედნიეროდ, ამ დღეებში ინტერნეტში არის მრავალი რესურსი, რომელიც უზრუნველყოფს ენის კურსებსა და სასწავლო პროგრამებზე წვდომას, ონლაინ ლექსიკონებსა და ენობრივი ტანდემის საიტებზე, სადაც შეგიძლიათ დარეგისტრირდეთ და გაუზიაროთ ცოდნა. youtube-ზე უამრავი ვიდეო და პოდკასტი საშუალებას გაძლევთ არა მხოლოდ ავარჯიშოთ მოსმენის გაგება, არამედ გაეცნოთ გამოთქმის ნიუანსებს, გააფართოვოთ თქვენი კულტურული ფონდი და ბევრი რამ გაიგოთ სხვა ქვეყნის შესახებ, რომლის ენასაც სწავლობთ.

ბევრი, ვისაც ენის შესწავლა სურს, უნივერსიტეტში მიდის, რომ გახდეს მთარგმნელი ან მასწავლებელი, მაგრამ ეს არ არის საუკეთესო ვარიანტი, თუ გსურთ ისწავლოთ ენაზე საუბარი. ეს ხდება, რომ პირველი კურსი უცხო ენაზე სწავლა- მყარი ლინგვისტური თეორია და პრაქტიკის გარეშე, რუსულ ენაზე მსჯელობა, რატომ არის გერმანულში ზოგიერთი პრეფიქსი განცალკევებული, ზოგი კი არა - კარგი, როგორ დაგეხმარებათ ეს რეალურად ოქტობერფესტზე? Კიდევ ერთი რამ - ენის კურსები შესწავლილი ენის ქვეყანაში: აქ თქვენ დაუყოვნებლივ ჩაძირავთ ენობრივ გარემოში, რეალური კომუნიკაციის სიტუაციებში და გაქვთ შესაძლებლობა „დაკარგოთ“ და პრაქტიკაში განახორციელოთ ყველაფერი, რაც ადრე სკოლაში სწავლობდა გაკვეთილზე - აქ თემაა „საკვები“ და „გაცნობა“. "სადგურზე", "ბანკში", "შოპინგი", "მოგზაურობა" და ა.შ. უმჯობესია ასეთი კურსი გაიაროთ, როცა უკვე მიაღწიეთ ცოდნის გარკვეულ დონეს და გსურთ გადახვიდეთ ახალ, თვისობრივად განსხვავებულ დონეზე.

გერმანია ულამაზესი ქვეყანაა კარგი კერძებითა და გემრიელი ლუდით, განვითარებული ეკონომიკით და ლამაზი პეიზაჟებით, სტუდენტებისთვის შესანიშნავი სასწავლო პროგრამებით, ამიტომ სულ უფრო მეტ ადამიანს სურს გერმანული ენის სწავლა ნულიდან.

ეს სტატია განკუთვნილია 18 წელზე უფროსი ასაკის პირებისთვის.

უკვე 18 წლის ხარ?

გერმანული ენის შესწავლის თავისებურებები

ბევრს სურს იცოდეს, როგორ არის შესაძლებელი და შესაძლებელია თუ არა უცხო ენის (ჩვენს კონკრეტულ შემთხვევაში გერმანული) სწავლა სწრაფად, მარტივად და უმტკივნეულოდ. დიახ, შესაძლებელია და სავსებით შესაძლებელია, მაგრამ წყვილში, მასწავლებელთან ან სპეციალურ ლინგვისტურ კურსებზე, ზოგჯერ უფრო ადვილი და უკეთესი გამოდის. და აქ საქმე ის არ არის, რომ ვინმემ აგიხსნას გრამატიკის საფუძვლები და საჭირო ინფორმაცია ჩაგაგდოს თავში, რადგან საბოლოოდ შენ თვითონ შეგიძლია მიხვიდე ყველაფერს. ფაქტია, რომ კურსები გაზრდის სწავლის სურვილს. მთავარი პრობლემა, რომელსაც ყველა დამწყები აწყდება, არის ძლიერი მოტივაციის ნაკლებობა, ინტერესი და სიმტკიცე, თვითკონტროლი. სწორედ ეს თვისებები იძლევა საშუალებას, გრძელი დღეების, კვირების და თვეების შემდეგ, მარტივად და ლამაზად დავიწყოთ უცხო დიალექტზე საუბარი.

თუ არ გაქვთ მკაფიოდ განსაზღვრული მიზანი და მისი მიღწევის სურვილი, მაშინ ძალიან ძნელია აიძულოთ თავი რეგულარულად იჯდეთ დღეში რამდენიმე საათის განმავლობაში სახელმძღვანელოებზე, რომლებიც იმახსოვრებენ სიტყვებს, წინადადებებს, სტატიებს, არარეგულარულ ზმნებსა და გრამატიკას.

b"> როგორ დავიწყოთ გერმანულის სწავლა ნულიდან დამოუკიდებლად?

დასაწყისი ყოველთვის ყველაზე რთულია სასწავლო პროცესში, საბოლოო შედეგი დამოკიდებულია იმაზე, თუ როგორ მიდის ყველაფერი. არსებობს მრავალი განსხვავებული მეთოდი და გზა უცხოური სიბრტყის შესასწავლად, მაგრამ თქვენ უნდა დაიწყოთ, რა თქმა უნდა, ძალიან საფუძვლებიდან - ანბანიდან, ასოებით და მათი ბგერით.

შეგიძლიათ შეიძინოთ სახელმძღვანელოები, რომლებსაც ჩვეულებრივ ყიდულობენ ბავშვებისთვის, თვითდახმარების წიგნები დამწყებთათვის, ან ჩამოტვირთოთ უფასო შესავალი ვიდეო გაკვეთილები ვებსაიტებიდან, რომლებიც გეხმარებათ გერმანულის დამოუკიდებლად სწავლაში. საბავშვო წიგნები და სახელმძღვანელოები ძალიან კარგი ვარიანტია, თუ არ იცით ერთი უცხო დიალექტი, რადგან მათ აქვთ მკაფიო გეგმა და სტრუქტურა, ახსნიან გრამატიკას და წესებს ხელმისაწვდომი და მარტივი გზით, დამწყების ფსიქოლოგიის და ცოდნის გათვალისწინებით.

გ"> გერმანული ენის შესწავლის გზები სახლში

სასურველი შედეგის მისაღწევად საჭიროა გარკვეული ძალისხმევა, გამოიჩინოთ თვითდისციპლინა და შეუპოვრობა, რადგან რამდენიმე საათის გატარება მოგიწევთ სახელმძღვანელოების მიღმა. მაგრამ გრამატიკული წესების სტანდარტული შეფუთვისა და დამახსოვრების გარდა, სწავლის სხვა ვარიანტების გამოყენება შესაძლებელია.

სკოლაში ან ენის კურსებზე ბავშვები სულ უფრო ხშირად იყენებენ თამაშის მეთოდს, რაც აადვილებს საჭირო ინფორმაციის დამახსოვრებას, რთული გრამატიკის სწავლას და ლექსიკის გაფართოებას. უმარტივესი გზაა სახლში ბარათების განთავსება შესასწავლ ენაზე არსებული საგნების სახელებით, არარეგულარული ზმნების ან სტატიების ცხრილით, რომლებიც ასე ძნელი დასამახსოვრებელია. ამა თუ იმ ჩანაწერზე თვალის დახუჭვით, გაგახსენდებათ მისი მნიშვნელობა. მომავალში დავალება შეიძლება გართულდეს სიტყვებზე სხვადასხვა მახასიათებლების ან აღწერილობის დამატებით.

სულაც არ არის, რომ სკოლაში ბავშვებს ურჩევენ ბევრს კითხვას, რათა კარგად ისწავლონ ლაპარაკი. მაშინაც კი, თუ ყველაფერი კარგად არ გესმით, მაინც გადახედეთ წიგნებსა და ჟურნალებს სწორ დიალექტზე, შეხედეთ სურათებს და მოძებნეთ სიტყვები ლექსიკონში, ჩაწერეთ ისინი რვეულში, გაამდიდრეთ თქვენი მეტყველება.

თუ თქვენ უკვე გაიარეთ რამდენიმე გაკვეთილი საკუთარ თავზე, ისწავლეთ მისალმების ძირითადი ფრაზები და გსურთ გააგრძელოთ იგივე სულისკვეთებით, მაშინ უნდა დარეგისტრირდეთ სპეციალურ უფასო სასწავლო საიტებზე. შეგიძლიათ ესაუბროთ თქვენს მსგავს კოლეგას, ესაუბროთ ეთნიკურ გერმანელს, ან იპოვოთ გერმანულენოვანი მეგობარი, რომელიც სწავლობს სლავურ ენებს, რომელთანაც შეგიძლიათ გაცვალოთ ღირებული რჩევები და დაეხმაროთ სწავლაში.

d"> გერმანული ენის შესწავლის სირთულეები, რომლებიც არ უნდა შეგაშინოთ

შეუძლებელია კითხვებზე პასუხის გაცემა რთულია თუ არა გერმანული ენის სწავლა, რამდენად შეიძლება ამის გაკეთება, რამდენად სწრაფად უნდა დაიწყოს წერა-კითხვა. ეს ყველაფერი დამოკიდებულია, როგორც ზემოთ აღინიშნა, თქვენს მონდომებასა და გამძლეობაზე, სურვილსა და მოთმინებაზე. მაგრამ ყველაზე მონდომებული სტუდენტებიც კი აწყდებიან სირთულეებს, აქ არის რამდენიმე მათგანი:

• ბევრი დიალექტი, რომელიც ყოველთვის არ არის გასაგები მათთვის, ვინც ენას ნულიდან სწავლობს;
• სწრაფი მეტყველება, რომლის დროსაც სიტყვები დამახინჯებულია და ასოები ქრება;
• რთული გრამატიკა მრავალი არარეგულარული ზმნით, სტატიებით და სხვა ნივთებით;
• გაუგებარი წინადადების სტრუქტურა და ჟარგონი.

მაგრამ ისინი არ უნდა იყოს შეშინებული, რადგან ყველაფრის გადალახვა, სწავლა და გაგება შესაძლებელია, ჭკვიან წიგნებში, მოსმენა ჭიქა ლუდზე და უგემრიელესი სოსისების თეფშზე, რადგან გერმანელი ხალხი ძალიან მგრძნობიარეა და ყოველთვის დაეხმარება მათ, ვინც ცდილობს დაეუფლოს მშობლიურ ენას.

ბიჭებო, ჩვენ სულს ვდებთ საიტზე. Მადლობა ამისთვის
ამ სილამაზის აღმოჩენისთვის. გმადლობთ ინსპირაციისთვის და გაწბილებისთვის.
შემოგვიერთდით ფეისბუქიდა კონტაქტში

გერმანული ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ენაა მსოფლიოში და მასზე საუბრობენ გერმანიაში, ავსტრიაში, შვეიცარიაში, ბელგიასა და სხვა ქვეყნებში. გერმანია განვითარებული ეკონომიკის მქონე ქვეყანაა, საინტერესო ისტორიით და ულამაზესი ქალაქებით. და ეს ნიშნავს, რომ გერმანული შეიძლება იყოს სასარგებლო როგორც ბიზნესისთვის, ასევე სამუშაოსთვის, ასევე საინტერესო მოგზაურობისთვის.

ვებგვერდიშეაგროვა თქვენთვის საუკეთესო რესურსები გოეთეს, ნიცშეს და ტილ შვაიგერის ენის შესასწავლად. Das ist Fantastisch, არა?

• Deutsch-online - აქ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ვიდეო, აუდიო და ონლაინ კურსების რამდენიმე ვარიანტი. გარდა ამისა, საიტი სავსეა დამატებითი მასალით, რომელიც დაგეხმარებათ ენის მხიარულად შესწავლაში: თამაშები, სავარჯიშოები, ტესტები, გერმანული რადიო და ტელევიზია ონლაინ.
• Deutsch.info არის მრავალენოვანი საიტი, რომელიც აერთიანებს გერმანული ენის გაკვეთილებს პრაქტიკულ რჩევებს გერმანიასა და ავსტრიაში ცხოვრებისა და მუშაობის შესახებ.
• Speakasap - უფასო და ფასიანი კურსები აუდიო და ვიდეო მხარდაჭერით და სავარჯიშოებით.
• ინგლისური ონლაინ უფასო - შესაფერისია დამწყებთათვის: არის კითხვის წესები, გრამატიკის საფუძვლები, ფრაზების წიგნი, მოკლე ვიდეოები, წიგნები და სხვა მასალები.
• Lingvister არის ონლაინ სკოლა გერმანული და სხვა ენების სკაიპის საშუალებით შესასწავლად მეტყველების შესანიშნავი პრაქტიკით.
• Deutsche-welt - საიტზე შეგიძლიათ იპოვოთ ონლაინ კურსები, ასევე კურსების მრავალი კოლექცია, სტატიები და გერმანული ენის ლექსიკონები.
• Study.ru - რესურსი გთავაზობთ სისტემატიზებულ ონლაინ გაკვეთილებს, ვიდეო გაკვეთილებს, აუდიო წიგნებს, ტესტებს, სასარგებლო სტატიებს, სიტყვებისა და ფრაზების საინტერესო კრებულებს და ლექსებს.

გერმანული სოციალურ ქსელში

კომუნიკაცია მშობლიურ ენაზე

• Livemocha არის პოპულარული სოციალური ქსელი ყველასთვის, ვინც სწავლობს უცხო ენებს. ტრენინგი აგებულია პრინციპზე "დაგეხმარე - დაგეხმარე". შემოთავაზებულია გაკვეთილები და სავარჯიშოები, რომელთა სისწორეს ამოწმებენ მშობლიური ენა. და ასევე აქ შეგიძლიათ უბრალოდ ესაუბროთ სხვა მომხმარებლებს გერმანულად.
• Busuu არის ვირტუალური საზოგადოება გერმანული და სხვა უცხო ენების შესასწავლად. ვებსაიტზე ან მობილურ აპლიკაციაში შეგიძლიათ ისწავლოთ სიტყვები, დაუკავშირდეთ ვიდეო ჩატში სოციალური ქსელის სხვა წევრებთან.
• MyLanguageExchange - საიტი საშუალებას გაძლევთ იპოვოთ უცხოელი თანამოსაუბრე, რომელიც დაინტერესებულია თქვენი მშობლიური ენის შესწავლით. შემდეგ თქვენ შეგიძლიათ ესაუბროთ მას ნებისმიერ თემაზე ტექსტურ ან ხმოვან ჩეთში.
• Lang-8 - აქ მშობლიური ენა დაგეხმარებათ შეცდომების გამოსწორებაში წერილობით: თქვენ წერთ ტექსტს, უცხოელი მომხმარებლები კი შეასწორებენ შეცდომებს და კომენტარს აკეთებენ. სასარგებლოა პრეზენტაციებისა და მნიშვნელოვანი წერილების მომზადებისას.

მობილური აპლიკაციები

• Hellotalk - უბრალოდ აირჩიეთ ენა, რომლის სწავლაც გსურთ (ხელმისაწვდომია 100-ზე მეტი ენა) და დაუყონებლივ დაუმეგობრდით ამ ენის მშობლიურ ენას.
• Duolingo არის უფასო აპლიკაცია კარგად ორგანიზებული და მოსახერხებელი შინაარსით, შესანიშნავი დამწყებთათვის.
• Tunein არის აპლიკაცია რადიოს მოსასმენად.

ბლოგები

• De-speak არის გერმანელი მასწავლებლის რუსულენოვანი ბლოგი, რომელიც შეიცავს დიდი რაოდენობით ვიდეო გაკვეთილებს, აუდიო გაკვეთილებს, სტატიებს და თემებს.
• Claudi um di e Welt - გერმანიიდან მოგზაურის საინტერესო ბლოგი გერმანულ ენაზე სხვადასხვა ქვეყნების შესახებ ისტორიებით და კარგი ფოტოებით.
• Berlin Ick liebe dir - ბლოგი ბერლინის შესახებ გერმანულად. როგორც ბლოგის ავტორები წერენ, „ბლოგი ბერლინელებისთვის, მათთვის, ვისაც უყვარს ბერლინი და მათთვის, ვისაც სურს მასში ცხოვრება“. სიახლეები ქალაქის კულტურული ღონისძიებების შესახებ, ფერადი რეპორტაჟები რესტორნების, გამოფენებისა და ღამის კლუბების შესახებ, ისტორიები საინტერესო ადამიანების შესახებ.

ლექსიკონები და ლექსიკა

• Multitran არის მარტივი და მოსახერხებელი ლექსიკონი უამრავი სიტყვით. მთარგმნელთა ადგილობრივი საზოგადოება შესთავაზებს რთული გამოთქმის ან იშვიათი სიტყვის თარგმნას.
• ენის სახელმძღვანელო - საიტი საშუალებას მოგცემთ დაეუფლონ საბაზისო ლექსიკას. გადაიტანეთ ობიექტზე და მოისმენთ სიტყვის ან ფრაზის სწორ გერმანულ გამოთქმას.

სად უნდა დაიწყოს? ეს გაკვეთილები დაგეხმარებათ გაზარდოთ თქვენი გერმანული ლექსიკა. გერმანულის ყველა გაკვეთილი დაყოფილია დონეებად და მოდულებად. როდესაც პირველად დაადგამთ ფეხს გერმანული ენის შესწავლის გზაზე, მაშინვე დააჭირეთ ღილაკს "გაკვეთილის დაწყება". თუ გრძნობთ, რომ უკვე გაქვთ ეგრეთ წოდებული „სასკოლო ლექსიკა“, დააჭირეთ ღილაკს "დაიწყე ტესტი"- ამ გზით გაიგებთ, გერმანული ენის რომელ დონეს უხეშად შეესაბამება თქვენი ცოდნა. დროთა განმავლობაში, კვლავ გაიარეთ ტესტი და შეამოწმეთ თქვენი პროგრესი!

როგორ ვისწავლოთ გერმანული ამ საიტზე?

გაკვეთილები შექმნილია ისე, რომ გაიზარდოს ლექსიკა. ამავდროულად, თქვენ შეგიძლიათ არა მხოლოდ გაიგოთ, თუ როგორ იწერება სიტყვა, მისი თარგმანი და ტრანსკრიფცია. შეგიძლიათ გაიგოთ, როგორ გამოითქმის. გამოთქმა არის ის, რაც განასხვავებს მშობლიურ ენას კომუნიკაციის პირველი წამებიდან მოსწავლისგან. ჩვენ შეგვიძლია ვისწავლოთ გერმანული წიგნებიდან რამდენიც გვსურს, ვიცით გრამატიკა და ბევრი წესი. მაგრამ გამოთქმა რთული იქნება. წიგნები ვერ გადმოსცემენ, როგორ წარმოითქმის კონკრეტული სიტყვა გერმანულად. დამრიგებლის მიერ წაკითხული სიტყვაც კი შეიძლება განსხვავებულად გამოითქვას მშობლიურ ენაზე. ახლა, 21-ე საუკუნეში, ნებისმიერს შეუძლია უფასოდ ისწავლოს გერმანული სიტყვები გამოთქმით! დაიწყე ახლავე!

თქვენი მოხერხებულობისთვის, გაკვეთილები დაყოფილია 4 დონეზე:

• გერმანული: დამწყები
• გერმანული: წინასწარი შუალედური
• გერმანული: შუალედური
• გერმანული: ზედა-შუალედური

გერმანული თვითინსტრუქციის სახელმძღვანელო - ინსტრუქცია

1. ჯერ კიდევ არ იცი გერმანული რა დონის გაქვს? დაუთმეთ 10 წუთი ტესტირებას. შედეგი გეტყვით, რომელი გაკვეთილიდან დაიწყოთ სწავლა.
2. გადადით გაკვეთილზე, რომელიც ტესტმა შემოგვთავაზა, ან აირჩიეთ ნებისმიერი სხვა გაკვეთილი ჩამოსაშლელი მენიუდან გვერდის ზედა ნაწილში.
3. თქვენს წინაშე იქნება გერმანული სიტყვების ცხრილი, მათი თარგმანი და ტრანსკრიფცია. მარცხნივ იქნება ღილაკები, რომლებზედა დაწკაპუნებით მოისმენთ სიტყვის გამოთქმას გერმანულად. ბუნებრივია, დაგჭირდებათ ყურსასმენები ან დინამიკები.
4. დაიწყეთ დღეში რამდენიმე გაკვეთილით. ეს საშუალებას მოგცემთ არ გადატვირთოთ თქვენი ტვინი ახალი სიტყვებით. თუ შეამჩნევთ, რომ სიტყვები უკვე ნაცნობია, თავისუფლად გამოტოვეთ გაკვეთილი და გადადით გერმანულის შემდეგ გაკვეთილზე.
5. გაინტერესებთ როგორ შეიცვალა თქვენი ლექსიკა? კვლავ გაიარეთ ვიქტორინა, რათა შეამოწმოთ, როგორ შეცვალა გერმანულმა გაკვეთილმა თქვენი ლექსიკა.

როგორ დამეხმარება ეს საიტი?

საიტის მთავარი მიზანია ლექსიკის გაზრდა სწორი გამოთქმის მქონე სიტყვებით. აქცენტი კეთდება გამოთქმა- ის, რაც ყოველთვის აკლია, როცა მშობლიურ ენაზე არ საუბრობ. საიტის კიდევ ერთი ფუნქცია - რეგისტრაცია არ არის საჭირო. ჩვენ არ ვაგროვებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს, ჩვენ არ ვაგზავნით დაგზავნის სიებს ფოსტაზე და მყისიერ მესინჯერებში. აქ შეგიძლიათ უფასოდ ისწავლოთ გერმანული, თავისუფლად ურჩიეთ თქვენს მეგობრებს! ჩვენ გირჩევთ მონიშნოთ საიტი, თუ შემთხვევით დაკარგავთ ბმულს. ჩვენ გადავწყვიტეთ, რომ გაკვეთილი ასე დავარქვათ, რადგან გერმანულის სწავლის ეს მეთოდი შესაფერისია ზარმაცი ადამიანებისთვის ან მათთვის, ვინც ვერ ახერხებს გაკვეთილზე ერთი საათის განმავლობაში ჯდომას. ერთი გაკვეთილი აქ დაგჭირდებათ არაუმეტეს 15 წუთისა. ამრიგად, თქვენ გაზრდით თქვენს ლექსიკას დღეში მხოლოდ 15 წუთში. უკვე საკმარისია კითხვა, დროა დავიწყოთ პირველი გაკვეთილი!