კონცხი ლოურენს ჩუკოტკა. ჩუკოტკას არქივი

2015 წლის 31 ივლისი, დილის 02:17 საათი

დღეს მოგიყვებით ჩუკოტკის მხარის დედაქალაქის სოფელ ლავრენტიაზე. სხვათა შორის, ეს არის ჩუკოტკას ერთადერთი რეგიონალური ცენტრი, რომელსაც აქვს სოფლის სტატუსი. მოსახლეობა 1388 კაცია (საუკეთესო წლებში ორჯერ მეტი იყო).

ფოტოები http://www.chukotken.ru/-დან, დანარჩენი ჩემია.

სოფელი დაარსდა 1927 წელს (რაიონში ყველაზე ახალგაზრდა სოფელი), როდესაც აქ ფუნქციონირება დაიწყო ჩუკოტკას საკულტო ბაზამ, რომელიც უნდა დააკავშირებდა რეგიონის სხვადასხვა ადმინისტრაციულ და ეკონომიკურ ინსტიტუტებს, დახმარებოდა საბჭოთა ხელისუფლების კონსოლიდაციას (ორთქლმავალი სამშენებლო ხის და მუშები შევიდნენ ლავრენტიის ყურეში იმავე წლის აგვისტოში). 1928 წლის შემოდგომისთვის კულტურული ბაზა შედგებოდა მრავალი შენობისგან: ვეტერინარული სადგური, საჭის ძრავების და საყოფაცხოვრებო ტექნიკის შეკეთების სახელოსნო, საავადმყოფო, თუთიის საწყობი, სავაჭრო ფოსტა, პანსიონი და სამი საცხოვრებელი კორპუსი.

1930 წლის 10 დეკემბერს ჩუკოტკას ეროვნული ოლქის ჩამოყალიბების შემდეგ, ეს საკულტო ბაზა გახდა ახალი ტერიტორიული წარმონაქმნის ცენტრი. თუმცა, 1932 წლის აპრილში ანადირი გახდა რაიონის ცენტრი.

1933 წლის 18 დეკემბერს, ბოლშევიკების გაერთიანებული კომუნისტური პარტიის საოლქო ბიუროს სხდომაზე დაისვა ლავრენტიაში რეგიონული ინსტიტუტების გადაცემის საკითხი, რომლებიც იმ დროს მდებარეობდნენ უელენში. მიუხედავად ამისა, გადაცემის შესახებ საბოლოო გადაწყვეტილება მიიღეს მხოლოდ 1940 წლის 20 ოქტომბერს და პირველი რეგიონალური დაწესებულებები სოფელში გადავიდნენ 1942 წელს. დიდი სამამულო ომის გამო საბოლოო თარგმანი მხოლოდ 1946 წლისთვის დასრულდა.

რაიონული ცენტრის ლავრენტიაზე გადატანით, სოფელში აშენდა ახალი აეროდრომი. დიდი სამამულო ომის დროს თვითმფრინავებმა განახორციელეს მასზე შუალედური დაშვება, რომელიც საქონელს აწვდიდა აშშ-დან სსრკ-ში ლენდ-იჯარით.

1955 წელს დაწესდა რეგულარული ფრენები სოფელ ლავრენტიასა და ანადირს შორის. 1958 წელს ნაუკანის ესკიმოსების ნაწილი სოფელში ჩამოასახლეს.

დავიწყებ საჰაერო მიმოსვლით. როგორც უკვე დავწერე, ლავრენტიაში მისასვლელად ორი გზა არსებობს: თვითმფრინავით „ჩუკოტავია“ ან გემ „კაპიტან სოტნიკოვი“. "კაპიტანზე" უკვე დავწერე - ბილეთებს მიიღებთ, თუ ანადირში არ იქნებით და განრიგი მხოლოდ ნავიგაციის დასაწყისში ჩნდება და წელიწადში ორი თვე გადის. AN-24 თვითმფრინავი (ფრენა AD 17) დაფრინავს აპრილიდან ოქტომბრამდე. აპრილში - 4-ჯერ, მაისში - 3, ივნისში - 7-ჯერ, მომდევნო სამ თვეში 5-ჯერ, ოქტომბერში - თვეში 4-ჯერ. ეს სიამოვნება ღირს - 20 ტრ. ორმხრივი მოგზაურობა (ამ ფულისთვის შეგიძლიათ, მაგალითად, მოსკოვიდან ვლადივოსტოკში ფრენა ტურისტული სეზონის სიმაღლეზე).

ამავდროულად, იმ მინიმალურ კომფორტზეც კი არ შეგიძლიათ იმედი გქონდეთ, რომელსაც შეჩვეული ხართ. არ არის ბორტგამცილებელი, კვება და სასმელი. აქ არ არის ბარგის განყოფილება - ყველაფერი დევს დერეფანში, მაგრამ ეს ყველაფერი ნაგავია. ყველაზე გამაღიზიანებელი ის არის, რომ აფრენამდე არ იცი, დღეს გაფრინდები თუ არა. მაგალითად, საათნახევარი ვიჯექით სალონში, რის შემდეგაც აღმოჩნდა, რომ იქ რაღაც გატყდა და სხვა თვითმფრინავში გადაგვიყვანეს. ეს მაინც კარგია - ანადირის აეროპორტში ბევრია, ჩუკოტკას ნებისმიერ სხვა აეროპორტში მოგიწევს ლოდინი, სანამ გაასწორებენ, ან ასე ფრენა - "პატიოსან სიტყვაზე და ერთ ფრთაზე" ... მე გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ გაგვიმართლა ამინდი - ის იყო იდეალური და ჩვენ პირველად გავფრინდით, რაც წარმატებად ითვლება. სხვათა შორის, ჩუკოტავიასთან ფრენას აქვს პლიუსები - შეგიძლიათ სასმელი დალიოთ ბორტზე (შესაძლოა ალკოჰოლურიც კი - არ შემიმოწმებია).

ზოგადად, თუ ყველაფერი კარგადაა, საათნახევარში ჩამოხვალთ ლავრენტიის აეროპორტში (ანუ ZLA - "ბეიდან"). აეროპორტი უნიკალურია იმით, რომ ის მდებარეობს თითქმის სოფლის ცენტრში - მისგან არსად წასვლა არ გჭირდებათ. მესაზღვრეები კი პირდაპირ სალონში დაგხვდებიან, ჩემოდნების ნანგრევებში გადიან და ამოწმებენ საშვებს. შემოწმდა და გამოუშვა. არ ვიცი რა ემართებათ მათ, ვისი საბუთებიც წესრიგში არ არის. ალბათ, ანადირში აგზავნიან იმავე დაფაზე... ზოგადად, უცნაური პროცედურა, ყველასთვის სავალდებულო. უცნაურია, რადგან აქ ყველა ერთმანეთს ნახვით იცნობს.

ასე რომ, თქვენ ჩამოხვედით თვითმფრინავიდან. პირველი, რასაც ხედავთ, არის აეროპორტის შენობა. ხის. ლურჯი. გასასვლელში მოგიწევთ წასვლა, რა თქმა უნდა, ფეხით. თუმცა, თქვენი ნივთები ეტლზე იქნება გადატანილი.

ყველგან არის შეხსენებები, რომ ირგვლივ სასაზღვრო ზონაა. თუმცა, როგორც ზემოთ დავწერე, თვითმფრინავში გაგახსენდებათ...

პირველი, რასაც გალავნის მიღმა ხედავთ, არის ტიპიური ადგილობრივი სახლი!

Ხუმრობა! რა თქმა უნდა, ის არ არის დასახლებული.

აეროპორტთან ახლოს ფეხბურთს თამაშობენ ადგილობრივი ბავშვები.

აეროპორტის მხარე:

და აი, თავად ლოურენციის ყურე (რევოლუციამდე - წმინდა ლავრენტის ყურე). ეს სახელი მას 1778 წელს ჯეიმს კუკმა უწოდა, რომელმაც აღმოაჩინა ის საეკლესიო კალენდრის მიხედვით, ფაქტობრივად, წმინდა ლოურენსს პატივსაცემად.

ჩუქჩის სახელი კიტრინი- "მშრალი კენჭის შამფურზე"

მიაქციეთ ყურადღება - რამდენად სუფთაა აქ წყალი, ანადირის შესართავთან შედარებით. სხვათა შორის, აქ შესამჩნევად ცივა ვიდრე ანადირში...

სანაპირო ქუჩა. ასეთი გზები აქ ყველგან არის, გარდა დეჟნევის ქუჩისა და ცენტრალური მოედნის - იქ ბეტონის ფილებია დაგებული.

მრეწველობისა და ხელუხლებელი ბუნების არარსებობა არ ნიშნავს იმას, რომ ნაგავსაყრელზე არ მოხვდებით. თუმცა, წინ რომ ვიხედები, ვიტყვი, რომ ტუნდრაში "ნაგავსაყრელის" კონცეფცია არ არსებობს. სადაც აგდებენ, იქ დევს. არავინ და არსად წაიყვანს. საბედნიეროდ, ტუნდრაში მაინც არავინ ცხოვრობს.

ეს ერთადერთი გზაა ქალაქიდან. ის ლორინოსკენ მიდის. მერწმუნეთ, ეს შესანიშნავი გზაა!

ნაპირის ირგვლივ არის ასეთი კერძო ფარდულები ნავებისთვის. ცისტერნაში არის ძვლის კვეთის სახელოსნო. მოგეხსენებათ, უელენი ჩუკოტკის რეგიონისა და მთელი ჩუკოტკის ძვლის კვეთის დედაქალაქია, მაგრამ ამ ხელოვნების წარმომადგენლებს ლავრაშიც შეგიძლიათ შეხვდეთ და სუვენირები შეიძინოთ.

სოფლის ერთადერთი ბურჯია. როგორც ჩანს, "კაპიტანი სოტნიკოვი" აქ არის დამაგრებული.

და ეს უკვე სამუდამოდ არის მიმაგრებული. პინაკულში ბევრ ასეთ...

ოღონდ თვითონ სოფელში წავიდეთ. აქ არის მთავარი მოედანი. ლენინი 1967 წ. მატროსოვი V. E., Tyurenkov A. A., თაღ. დემინ ვ.ა.

ფოტოზე არ ჩანს, მაგრამ ილიჩის მარცხნივ და მარჯვნივ არის სკამები - ჩვეულებრივ სვამენ მათზე. ადგილობრივი სიმთვრალის შესახებ - ცალკე. და აქ მათ მოსწონთ თესლის გაფცქვნა.

ვინაიდან ის მუდმივი ყინვაგამძლეა, ყველა მილი მდებარეობს მიწის ზემოთ. თავიდან შემაშფოთებელია მათზე ასვლა, მაგრამ სწრაფად ეჩვევი ...

სიჩევის ქუჩა. აქ ოთხიდან მეორე.

სახლები, როგორც წესი, სართულიანია - 2-3.

მაგრამ არის ხუთსართულიანი შენობებიც.

სახლში მარჯვნივ არის სოფლის ერთადერთი სასადილო. არის ბარიც კი, რომელიც ღიაა დილამდე, მაგრამ მხოლოდ პარასკევიდან კვირამდე.

ყურადღება მიაქციეთ ამ შესასვლელს. აქ არის კომუნიკაციის ცენტრი და მხოლოდ აქ შეგიძლიათ ტელეფონზე ფულის გადაყრა. მაშინვე გაფრთხილებ: აქ ინტერნეტი ჯოჯოხეთია. ძალიან ძვირია მთელ ჩუკოტკაში (პირდაპირ სატელიტს უნდა დაუკავშირდე), მაგრამ აქ ძალიან ცუდია...

მეორე მსოფლიო ომის გმირების ძეგლი და მთავარანგელოზ მიქაელის ტაძარი:

სოფლისა და სამხარეო ადმინისტრაცია. აქაც ადამიანებს უყვართ სკამებზე ჯდომა და ლუდის დალევა ნეტარებით არაფრის კეთების გარეშე.

ხუთსართულიანი შენობები ძალიან ცოტაა. ისინი აშენდა 70-80-იან წლებში. კულტურის სასახლეში არის ფოტოების მთელი სერია, სადაც ნაჩვენებია, თუ როგორ შეიცვალა სოფლის არქიტექტურული იერსახე...

სოფელში არის ორი მაღაზია "ალბატროსი" და ორივე ახლოს მდებარეობს.

სიურპრიზი ასევე არის სასურსათო მაღაზია.

ივლისის თოვლი უნიკალური სანახაობაა....

Გაგრძელება იქნება...

ფოტოები http://www.chukotken.ru/-დან, დანარჩენი ჩემია.

სოფელი დაარსდა 1927 წელს, როდესაც აქ ფუნქციონირება დაიწყო ჩუქჩის საკულტო ბაზამ, რომელიც უნდა დაკავშირებოდა რეგიონის სხვადასხვა ადმინისტრაციულ და ეკონომიკურ დაწესებულებებს, რათა დახმარებოდა საბჭოთა ხელისუფლების კონსოლიდაციას (აგვისტოში ლავრენტიის ყურეში ორთქლმავალი სამშენებლო ხის და მუშებით შევიდა. იმავე წლის). 1928 წლის შემოდგომისთვის კულტურული ბაზა შედგებოდა მრავალი შენობისგან: ვეტერინარული სადგური, საჭის ძრავების და საყოფაცხოვრებო ტექნიკის შეკეთების სახელოსნო, საავადმყოფო, თუთიის საწყობი, სავაჭრო ფოსტა, პანსიონი და სამი საცხოვრებელი კორპუსი.

ასე რომ, თქვენ ჩამოხვედით თვითმფრინავიდან:

პირველი, რასაც გალავნის მიღმა ხედავთ, არის ტიპიური ადგილობრივი სახლი!

Ხუმრობა! რა თქმა უნდა, ის არ არის დასახლებული.

აეროპორტთან ახლოს ფეხბურთს თამაშობენ ადგილობრივი ბავშვები.

ჩუქჩის სახელი კიტრინი- "მშრალი კენჭის შამფურზე"

სოფელში არის ორი მაღაზია "ალბატროსი" და ორივე ახლოს მდებარეობს.

სიურპრიზი ასევე არის სასურსათო მაღაზია.

ივლისის თოვლი უნიკალური სანახაობაა....

Გაგრძელება იქნება...

საეკლესიო საქმეებით შეწუხებულები ვუბრუნდებით მსოფლიოს საქმეებს. ვაგრძელებ საუბარს ჩუკოტკას ქალაქებსა და სოფლებზე, რომლის მონახულებაც ამ ზაფხულს მოვახერხე. დღევანდელი სიუჟეტი სოფელ ლავრენტიას ეხება, ჩუკოტკის რეგიონის რაიონულ ცენტრს. ეს არის ყველაზე აღმოსავლეთი მუნიციპალიტეტი რუსეთში, მხოლოდ ამერიკაა უფრო აღმოსავლეთით.

ლავრენტია ჩუკოტკაში ერთადერთი რეგიონალური ცენტრია, რომელსაც სოფლის სტატუსი აქვს. ფაქტობრივად, მთელი რეგიონი ფორმირების მომენტიდან დღემდე სპეციალიზირებულია სოფლის მეურნეობაში: ირმის მოშენება და ზღვის ნადირობა. ჩუკოტკას უმეტესი რეგიონალური ცენტრებისგან განსხვავებით, რომლებმაც განიცადეს მოსახლეობის მასიური გამოსვლა და კომუნალური კოლაფსი 1990-იან წლებში, კრიზისის შედეგები არც ისე აშკარად იგრძნობოდა ლავრენტიაში. დიახ, გაუარესდა, მაგრამ არა ბევრად. უბრალოდ, ბარი არც თუ ისე მაღლა იყო დაყენებული. სოფლის გარეგნობასთან დაკავშირებით სიტყვებით „ადრე იყო...“ დაბრუნება აქ თითქმის არ არის მიზანშეწონილი. "ადრე" არ იყო უკეთესი.

რატომ ვარ ეს ყველაფერი? უფრო მეტიც, 2016 წელს, ლავრენტიაში ერთხელ ჩასვლის შემდეგ, ძალიან გამიკვირდა. რაიონის გამგეობის უკან უდაბნოზე მოედანი გამოჩნდა. გაყვანილია საცალფეხო ბილიკები, გაზონების მოხაზულობა და, რაც მთავარია, ძეგლის აღმართვა. ეს არის პელიკენის ძეგლი, ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული და ცნობადი ჩუქჩის სიმბოლო.

რისი თქმა გინდა? ბრავო ადმინისტრაცია! პელიკენის წარმოშობისა და მისი ჩუქჩის ავთენტურობის დეტალებში ჩაღრმავების გარეშე, თავად ფაქტი სასიამოვნოა - ლავრენტიაში უნიკალური ქუჩის ობიექტი გამოჩნდა. მიზანმიმართულად თუ არა, მაგრამ ადმინისტრაცია ძალიან მართებულია სოფლის ორიგინალური იერსახის შექმნის გზაზე. წელს სკვერის განათება, გაზონების მოწყობა და სკამების დადგმა იგეგმება. მინდა ვუსურვო ადმინისტრაციას, რომ აქ არ გაჩერდეს და იმავე მიმართულებით იმოძრაოს, ჩუქჩის და ესკიმოსის ხალხური რეწვის ელემენტების გამოყენებით ეზოებისა და უდაბნოების კეთილმოწყობაში.

2. წარწერა ძეგლზე

V. მზადება ჩრდილოეთში გასამგზავრებლად

1. შეფუთვა გამგზავრებისთვის. მარშრუტების არჩევანი
სანამ ჩუკოტკას ჩრდილოეთ რეგიონის შემოვლითი გასავლელად მოვემზადებოდი, საჭირო იყო მეტ-ნაკლებად ზუსტი და გარკვეული მონაცემების მოპოვება წელიწადის ამ დროს მოგზაურობის პირობების შესახებ: ამინდი, მცოდნე მუშერებით სასწავლებლების დაქირავების შესაძლებლობები, სავარაუდო დისტანციები, საჭირო ზოგადი ინფორმაცია დასახლებების შესახებ, შესაძლებელია ტერიტორიის დეტალური შესწავლა შემოვლითი გზა ჩუკოტკას არსებული რუქების მიხედვით, მარშრუტების დახაზვა, დიაგრამების შედგენა.
გარდა პირდაპირი ამოცანებისა, ჩრდილოეთ რეგიონის შესწავლისას, RIC-მ ასევე დაავალა მუშაობა საბჭოთა კავშირის ხელახალი არჩევისა და საბჭოთა კავშირის მე-2 ჩუკოტსკის საოლქო კონგრესის დელეგატების არჩევაზე. ეს კი იმას ნიშნავს, რომ სხვა საკითხებთან ერთად, მათ მუშაობაში აუცილებელია სოფლებში რიკ-ის სამეურნეო სიების შევსება, შეხვედრების გამართვა და ხელახალი არჩევნების ჩატარება. ამ ყველაფერმა, რა თქმა უნდა, დაამძიმა ჩემი ისედაც საკმაოდ რთული სამუშაო.
ტევლანტო ჩემთან ერთად უნდა წასულიყო სამოგზაუროდ, როგორც თარჯიმანი. ჩვენთან პარალელურად ინსპექტორი აკო ნაზარენკო აპირებდა მთელი გზა ჩაუნში წასვლას თავისი სავაჭრო პუნქტების საქმიანობის შესამოწმებლად. გამიხარდა ეს შემთხვევა, რადგან. ინსპექტორის მიერ AKO-ს სავაჭრო პუნქტების შემოწმებამ დიდად შეუწყო ხელი ჩემს უნარს შემეღწია სავაჭრო პუნქტის საქმიანობის არსში, გაადვილა ციფრული მასალების მოპოვება და ა.შ. ან სხვა კითხვები.
რიკ-ში შეგროვებული წინასწარი მონაცემებით, მანძილი ჭაუნამდე (მალოგსკის კონცხი) არის 1438 კმ. დამრგვალებისთვის დათვლა მდინარის შესართავთან მოგზაურობით. შაუნის მანძილი 1500 კმ. ერთი გზა, ამას ემატება მომთაბარე 200-300 კმ. ვფიქრობდი, რომ ორივე მიმართულებით 3500-4000 კმ უნდა გაგვევლო. იანვარი და თებერვალი ჩუკოტკაში ყველაზე ძლიერი ქარიშხლის თვეებად ითვლება. ამიტომ ხანგრძლივი მოგზაურობისთვის ეს თვეები არახელსაყრელად ითვლება. ამ ყველაფრის გათვალისწინებით გამოვთვალეთ ჩვენი მგზავრობა ჩაუნში და უკან 4 თვის განმავლობაში, ე.ი. აპრილის ჩათვლით. ჩვენი დაბრუნების ვადა დაადგინა რიკ-მა, რომელმაც ხელახალი არჩევნების უფლება მოგვცა, შემოგვთავაზა უელენში ვიყოთ არაუგვიანეს 15-20 აპრილისა.

2. მასალები ჩრდ
ადგილზე თითქმის არ იყო მასალები ჩუკოტკაზე, როგორც RIC-ში, ასევე C/base-ზე, ციფრული მონაცემები, არასრული, არაზუსტი შემთხვევითი. მე ვერსად ვიპოვე ჩრდილოეთის ლიტერატურული ფაქტობრივი მასალა და მხატვრული ლიტერატურა, როგორიცაა ბ. ლაპინის "წყნარი ოკეანის დღიური", ან ულინის "ჩრდილოეთ ზარები" სხვა არაფერია, თუ არა უსირცხვილო ტყუილი, რომელსაც შეუძლია შეცდომაში შეიყვანოს ის, ვინც ჩრდილოეთი არ იცის. ძველი წიგნებიდან "ნარკვევები ჩუკოტკას ნახევარკუნძულზე" - ბოგდანოვიჩი, 1901 წ., მოხსენება ინჟინერ ტულჩინსკის მივლინების შესახებ 1905 წელს, ექსპედიციის მოხსენება 1909 წელს და სხვა ფრაგმენტული ცნობები ბერინგის, ბილინგის, კრუზენშტერნის და ა.შ. ზოგიერთი მასალა, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას. მაგრამ ეს ყველაფერი ერთად ჯერ კიდევ ძალიან ცოტაა და საერთოდ არ პასუხობს კითხვებს, რომლებიც ახლა ჩვენ წინაშე დგას. სტატისტიკური ინფორმაციის შეგროვებისას საფუძვლად უნდა აეღოთ „1926/27 წლების ცირკულარული აღწერის შედეგები“.

ა.კალტანის სამგზავრო მარშრუტი. 1930 წლის 5-9 იანვარი

3. ბარათები
ბარათებთან დაკავშირებით პრობლემა არ არის, ცუდი. შეუძლებელი იყო ჩუკოტკას კარგი რუქების მიღება არც მოსკოვში და არც ხაბაროვსკში, „სსრკ ჩრდილოეთის რუკა“, 1928 წ. ჩრდილოეთის კომიტეტი ძალიან მცირე მასშტაბით (50150 კმ სმ) და ჩუკოტკასთვის დიდწილად არ არის სწორი. შორეული აღმოსავლეთის ტერიტორიის ჩრდილოეთ გარეუბნების რუკა, რომელიც შედგენილია ცირკულარული აღწერის მასალების საფუძველზე, ასევე ძალიან არაზუსტია, დიდწილად არასწორია მდინარეების, მათი შენაკადების, დასახლებების და ა.შ. სახელები აირია. მარშრუტის რეგისტრატორებმა შეაგროვეს ინფორმაცია ადგილობრივების სიტყვებიდან და დახატეს ისინი რუკაზე. ვლადივოსტოკში UBECO-მ მომცა ჰიდროგრაფიული ოფისის რუქები, მაგრამ ამ რუქებზე ჩანს მხოლოდ სანაპიროს მონახაზი და საერთოდ არ არის ფართომასშტაბიანი ჩუკოტკა. ზოგადად, უნდა ითქვას, რომ ჩუკოტკას რა რუქები მხოლოდ სანაპირო ზოლს იძლევა. უბნის ინტერიერი დეტალებით არსად მინახავს. ეს არის თეთრი ლაქა ყველა რუკაზე. სამთო ექსპედიცია AKO-ს (აქ მათ უწოდებენ "ოქროს ექსპედიციას" ან უბრალოდ "ოქროს") აქვს ფართომასშტაბიანი რუქები 1 კმ-მდე. 1 სმ, მაგრამ ეს არ არის რუკები, არამედ საკუთარი ტოპოგრაფების მიერ შედგენილი დიაგრამები, მაგრამ ასევე ისეთი დაბნეული, რომ "სამხედრო ტოპოგრაფის" სუხარევის მიერ შედგენილ ერთ რუკაზე სენიავინის სრუტე არის "ყურე" და აკრაკამჩენის კუნძული უკავშირდება. მატერიკზე ჰორიზონტალური ხაზებით (გამოიყენება რელიეფი).

4. მარშრუტები.
ყველა მონაცემის შეჯამებით, სამწუხაროდ, უნდა დავრწმუნდე, რომ ამ თვეების განმავლობაში შეუძლებელი იყო რეგიონისა და სანაპიროს მთელი ინტერიერის შემოვლა. მე გამოვკვეთე მარშრუტები მთელი სანაპიროსა და მომთაბარეების ნაწილის გვერდის ავლით, ყოველი შემთხვევისთვის, ორი ვარიანტის მიხედვით. პირველი ვარიანტის მიხედვით, მხედველობაში მქონდა ჩრდილოეთ სანაპიროზე გასვლა მეტროსადგურ სევერნისკენ, იქ სანდო მეგზურის პოვნა და სამხრეთით გავემართე მდინარე კუვეტის გასწვრივ მომთაბარეებისკენ. მდინარე კუვეტიდან, მისი შენაკადების გასწვრივ, გადადით მდინარის შენაკადებამდე. ჩაუნი, მდინარე ჩაუნის ქვემოთ, ჩადით ჩაუნის ყურეში. გამოიკვლიეთ ჩაუნის ყურის აღმოსავლეთი სანაპირო კონცხ შელაგსკისკენ, ჩრდილოეთ პოლარული ზღვის სანაპიროს გასწვრივ ის გაემართება აღმოსავლეთით სევერნის კონცხამდე. მ.ჩრდილოეთიდან ისევ მდ. კუვეტი, მის გასწვრივ მდ. ამგუემი, მოხეტიალე ამ მდინარის გასწვრივ, ამ მდინარის შესართავამდე და უფრო შორს სანაპიროზე. სქემატურად, ეს მარშრუტი შეიძლება იყოს გამოსახულია რვა ფიგურის სახით.
ჩუკოტკაში ძველი დროის მიხედვით, კოსიგინი, ყოფილი. მრეწვეელი და ვაჭარი, რომელიც ბევრჯერ იმოგზაურა ჩისტკაში - ეს არის ყველაზე მოსახერხებელი მარშრუტი იანვრის და თებერვლისთვის, როდესაც სავარაუდოდ ძალიან რთულია და სრულიად შეუძლებელიც კი არის კონცხ სევერნიდან ჩაუნის ყურემდე მისვლა: სოფლები არ არის, თქვენ. ვერ იღებს საკვებს. მეორე ვარიანტია სანაპირო ჩაუნის ყურემდე, შემდეგ მდინარე ჩაუნის შესართავთან, მდინარის გასწვრივ. ჩაუნი, მდ. კუვეტი მდინარე ამგუემაზე მის პირამდე. ან მდინარე ამგუემადან სხვა ნაკადების გასწვრივ, რომლებიც მიედინება კოლიუჩინსკაიას ყურეში კოლიუჩინოში.
მეგზურად, გვირჩიეს ალიტეტი (ალიტეტი), ჩუკოტკაში ირმის ცნობილი გამომშენებელი და ყოფილი მოვაჭრე, რომელიც ცხოვრობს სევერნი კონცხის უკან, მაგრამ არ გამოიყენეს ის, რადგან. ის, ჯერ ერთი, ჩვენი ჩასვლისთანავე გაიქცა და მეორეც, გვყავდა ჩვენი მუშერი, რომელიც კარგად იცნობდა ამ ტერიტორიას.

5. დაიქირავეთ სასწავლებელი
ციგების დაქირავება წინასწარ უნდა მომხდარიყო, რადგან ვივარაუდეთ, რომ იგივე ჩიტები და ძაღლები მთელ გზას იქით და უკან გაივლიდნენ. შეუძლებელი იყო კეიპ სევერნის მიღმა ციგების მოპოვების იმედი. ამ მიზნით, ტევლიანტო ჯერ კიდევ ნოემბერში გაგზავნეს უელენში, სადაც მან მოახერხა მხოლოდ ერთი ციგა შეუკვეთა მეტროსადგურ სევერნისკენ და ორი ცალი (სულ დაგვჭირდა 3 ცალი), ფრენკის (RIK-ის თავმჯდომარის მოადგილე) დახმარებით. "ა - მთავარი შამანი ჩუკოტკაში, მის შესახებ ქვემოთ) შეუკვეთეს ნეტოკენიშხენიდან ჩაუნამდე და უკან. უფრო მეტიც, უნდა ითქვას, რომ ეს ორი ციგა ჩუკოტკაში ცნობილმა ორმა ძმამ - ტინალიმ და ტინანომ - ყოფილმა ვაჭრებმა გადასცეს. მათთან ერთად ცხოვრობს ნორვეგიელი ვოლი, დიდი ხნის განმავლობაში დასახლდა ჩუკოტკაში, ყოფილი მაძიებელი, შემდეგ კი ვაჭარი, მათ ჰყავთ საუკეთესო ძაღლები და ჩუკოტკას ჩრდილოეთ რეგიონს და თუნდაც კოლიმას უკეთ იცნობენ, ვიდრე ალიტეტი, მათი თქმით. .

გუნდი

6. გამგზავრება ჩრდილოეთით 5/I.
25 დეკემბრისთვის სასწავლო ბანაკი დასრულდა და ჩვენ მზად ვიყავით წასასვლელად, მაგრამ უელენამდე დაქირავებული იანდოგაის მუშები არ მოვიდნენ, ისინი ქარბუქმა დააგვიანა. ქარბუქი მთელი დეკემბრის განმავლობაში არც ერთი დღე არ შეჩერებულა. ნოემბრის დასაწყისიდან NV (N.W.) ქარი განუწყვეტლივ ქრის. იანვრის დასაწყისამდე იქ ვიჯექით. 4 იანვარს ამინდი მოიწმინდა, საღამოს მივედით ჩუქჩის ბაზაზე და 5 იანვარს გამთენიისას გავუდექით გზას. სანამ ს. ტუნილჩენი ძალიან კარგ ამინდში მოძრაობდა. მაგრამ აქ ისევ დაიწყო ქარბუქი და ღამე გავათიეთ. 6-ში, დილით, ისეთ ქარბუქთან ერთად, რომ წინ სრიალი აღარ ჩანდა, მხოლოდ სოფელში შევძელით მისვლა. დეჟნევი (8-10 კმ.).

დეჟნევი (დეჟნევო). ა.ფორშტეინის ფოტო. 1929 წ

7. გვ. დეჟნევი
დეჟნევში, ქარბუქის გამო, 9 იანვრამდე დარჩნენ. აქ ზემოთ ნახსენები კოსიგინი მუშაობს AKO ქარხანაში გამყიდველად, რომელიც უნდა გამოეყენებინა ცოცხალ მეგზურად ჩუკოტკას გამოკითხვასთან დაკავშირებულ სხვადასხვა საკითხებზე. აქ ჩრდილოეთიდან უკვე დაიწყო ხმები, რომ ჩრდილოეთ კონცხზე ძაღლებისთვის საკვები არ არის და რომ მოსახლეობას ხორცი და ცხიმი სჭირდება. კოსიგინმა გვირჩია მეტრო სევერნიდან წავსულიყავით მომთაბარეების გასწვრივ მდინარეზე. კუვეტი და ჩაუნი.
ამ დღეებში კპ-სთან ერთად სოფელ დეჟნევს გავეცანი და სავაჭრო პუნქტის მუშაობას. სოფელში არის 15 იარანგა, ჩუქჩი ცოცხალი, 58 კაცი. მოზრდილები და 38 ბავშვი. ბევრი საუბრობს ინგლისურად.

ნაუკანი. ა.ფორშტეინის ფოტო

ესკიმო ანგაია და მისი მეუღლე. ნაუკანი. ა.ფორშტეინის ფოტო

8. საქონლის მიწოდება დეჟნევის სავაჭრო პუნქტში
დეჟნევის სავაჭრო პუნქტში საქონლის რაოდენობა გამოიხატება შემდეგი ციფრებით: იმპორტირებულია 1930/31 წლებში 215203 რუბლზე. 94 კ.ნარჩენი 1929/30 წლის საქონლიდან 5394, ჯამში 269097 რუბლის ოდენობით 94 კ. აქ ვერ მოხერხდა ციფრული მონაცემების მოძიება DGT-ის სავაჭრო პუნქტის საქმიანობის შესახებ, ასევე არ იყო მასალები გასული წლების განმავლობაში AKOovskikhs-ის ამ სავაჭრო პუნქტზე. ამის მიუხედავად, გასული წლის მოყვანილი მაჩვენებლები საკმაოდ თვალშისაცემია და მიუთითებს ადგილობრივების მოთხოვნილებების ზრდისა და AKO-ს სავაჭრო საქმიანობის გაფართოებაზე და ჩუკოტკაში თანამშრომლობაზე: თუ ავიღებთ 1928/29 წლებს, დავინახავთ. რომ AKO შემოაქვს მხოლოდ 250.00 რუბლს მთელ რეგიონში. საქონელი, ხოლო 1909 წელს კერძო მოვაჭრე ჩურინმა დეჟნევსკის ფოსტას 30000 მანეთი ესროლა. მე ვჩერდები ამ საკითხზე ყველაზე ზოგადი თვალსაზრისით, ქვემოთ ამ საკითხებს უფრო დეტალურად განვიხილავთ.

9. უფროსი. Factoria.
სავაჭრო პუნქტის ხელმძღვანელია ბალაშოვი, რომელიც 1930 წელს პენკიგნეის სავაჭრო პუნქტში გაჩენილი ხანძრის შემდეგ აქ გადმოიყვანეს, უნდა აღინიშნოს, რომ ზემოთ ვისაუბრეთ უხეშობაზე და არაკეთილსინდისიერ მიდგომაზე მირონენკოს პროვიდენციის უფროსის მკვიდრებთან. მაშინ ბალაშოვს უნდა ჰქონდეს ეს თვისებები კვადრატულ სიმძლავრემდე. მეტი პრეტენზია მასზე. ძალიან პირქუში გარეგნობის კაცი, სამსახურში შეუძლებელი ბიუროკრატი. მის შესახებ მიმოხილვებს ყველა იცნობს, ვინც მას იცნობს. მასზე პრეტენზია ტევლიანტოს მეშვეობით მოვიდა ჩუკჩებიდან.
სავაჭრო პუნქტის უფროსის გარდა კიდევ ორი ადამიანი მუშაობს. კოსიგინი გამყიდველია. პიროვნება ჩუკოტკაში საკმაოდ პოპულარულია. ის თავად კამჩადალი იყო ამერიკაში, იქ სწავლობდა, ამბობენ, რომ მან დაამთავრა კოლეჯი სან-ფრანცისკოში. ინგლისური (ამერიკული) კარგი ცოდნა. დიდი ხანია ჩუკოტკაშია. ის იყო მრეწვეელიც და ვაჭარიც. მას საკუთარი დუგუნები ჰქონდა და ახლაც აქვს საკუთარი ნავი. კარგად იცნობს ჩუკოტკას. დიდი ხნის განმავლობაში მუშაობდა რევოლუციურ კომიტეტში, შემდეგ კი რიკ-ში. უკვე საკმაოდ ძველი. ყოველწლიურად ელოდება დეპორტაციას ჩუკოტკადან. ნებით აძლევდა სხვადასხვა ინფორმაციას ჩუკოტკას შესახებ. მეორე არის პეტუშკოვი, დარაჯი და სავაჭრო პუნქტის თანამშრომელი, განუსაზღვრელი ტომის მკვიდრი ანადირიდან (უსტ-ბელაია).
9 იანვარს დილის 9 საათზე გავედით და 11 საათზე მივედით უელენში. დეჟნევსა და ულენს შორის შუა გზაზე ქარბუქი უცებ საერთოდ შეწყდა. ამბობენ, აქ ყოველთვის ასეაო. უელენში სრულიად სიმშვიდეა, ამავდროულად დეჟნევში ძლიერი ქარბუქია.

VI. UELEN
ადმინისტრაციული ცენტრი. აქ უნდა იქნას მიღებული და დამუშავებული ყველა ინფორმაცია მთელი ჩუკოტკას მდგომარეობის შესახებ. სწორედ აქ უნდა იყოს უბნის სასიცოცხლო პულსი. ამიტომ საჭირო იყო მათი მთელი ყოფნის გამოყენება ზოგადი ორიენტაციისთვის.

ამოტვიფრული ძვალი უელენისგან. ახლა - სერგიევ პოსადის ისტორიული და ხელოვნების მუზეუმ-ნაკრძალის კოლექციაში

1. რიკი
თავად RIK-ში იმ დროს მხოლოდ ერთი არისტოვი მუშაობდა - ოფისში ფინანსთა უფროსი და RIK-ის მდივანი, მაგრამ ახლა ცვლის RIK-ის მთელ შემადგენლობას. თავმჯდომარემ პოდკორიტოვმა ჩაპლინში ჩაატარა ესკიმოსის კონგრესი, ინსტრუქტორი შაფოვალოვი იმყოფებოდა ჩრდილოეთში. ხელახალი არჩევის კომპანია. RIC-ის თავმჯდომარის მოადგილე ფრენკი ნომინალური დეპუტატია, მას აბსოლუტურად არაფრის გაკეთება არ შეუძლია, გარდა იმისა, რომ თავისი სახელი დაასახელოს RIC-დან შემოსულ ფურცლებზე. რიკ-ის ახალი მდივანი ბაუმი „ჯერ არ მოსულა“. ჩაპლინოში იჯდა და იქ მუშაობდა.

2. „შოკური“ დეპეშები.
აქაც დეპეშები და ყველაფერი ბეწვის მოკრეფის, ხე-ტყის, უმი ხორცის, კვერცხის და სხვა მოსავლის, სხვადასხვა კამპანიის და ა.შ., წვიმდა ოკრისპოლკომიდან, თითქოს რქოვანიდან და ემუქრებოდა „მემარჯვენე მიკერძოებით. პრაქტიკაზე "და ბანერს, მოხსნას და მის გასამართლებას. საჭირო იყო სხვადასხვა ინფორმაცია, ციფრული შედეგები, ყოველდღიური ანგარიშები, ვადები „24 საათში“. ჩუკოტკაში განხორციელებულ სხვადასხვა კამპანიებს შორის იყო ხეების მოჭრა, მომავალი გაზაფხულის თევზაობის სეზონი, თესვის კამპანია. მათ შორეული აღმოსავლეთის აღმასრულებელი კომიტეტისგანაც კი მოითხოვეს სასწრაფოდ ეცნობებინათ დელეგატების სახელები და მატარებლების ნომრები, რომლებითაც ისინი საბჭოთა კავშირის რეგიონულ კონგრესზე წავიდოდნენ. ზედმეტი იქნება იმის მტკიცებულება, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია ყველა ეს მოთხოვნა ჩუკოტკას რეგიონის შესახებ ინფორმაციის გაგზავნა დეკემბერში და იანვარში 24 საათის განმავლობაში. არისტოვმა წაიკითხა ეს დეპეშები და ჩადო საქაღალდეებში, რომლებიც ყოველდღე შეშუპებოდა.

3. შიმშილი მოდის.
და ჩუკოტკაში, ლორინოს, რაიპელიანის, მეჩიგმენის, ნიხჩეგენის, საპაკლიუკის რეგიონიდან სანაპირო ჩუქჩის კიდევ ერთი შიმშილის საფრთხე მოელოდა, საგანგაშო ამბები მიიღეს ხორცისა და ცხიმის სრული არარსებობის შესახებ. მოსახლეობა შიმშილობს. სოფლებს შორის. საპაკლიუკი და ალიაევა ქარბუქში დაიკარგნენ და შიმშილით დაიღუპნენ ჩუკჩი, რომელიც სოფ. საფაკლიუკა სოფელში ხორცზე წავიდა. ალიაევო. კულტბაზში შეიქმნა შიმშილი მოსახლეობის დასახმარებლად კომისია. AKO-ს სავაჭრო პუნქტიდან და კ/ბაზის მარაგებიდან მოსახლეობაზე გაიცემა პროდუქტები: ფქვილი, ცხიმები, მარცვლეული და ა.შ.
კიდევ უფრო მძიმე მდგომარეობაა ჩრდილოეთში. წერილები გაიგზავნა სევერნის მეტროსადგურიდან: შნაკენბურგი, რიკარპიის სკოლის ხელმძღვანელი, შაფოლოვი, RIC-ის ინსტრუქტორი და ბელოვი, OIC-ის ინსტრუქტორი. ყველა წერს შიმშილის შესახებ. მოსახლეობას არ აქვს ხორცი, ცხიმი, ძაღლის საკვები. ტილოები ცივია, არ არის განათებული. შიმშილობა იწყება კოლიუჩინსკაიას ყურედან და შემდგომში თავად ჩაუნამდე. ზოგიერთ სოფელში უკვე დაიწყო ძაღლების ჭამა (Nutatimlen და სხვები). ასევე არის ცნობები მშიერი პოლარული დათვების შესახებ, რომლებიც შედიან სოფლებში და ზოგჯერ თავს ესხმიან ხალხს. ეს იყო ს. ენმაკაი (ჩრდილოეთის კონცხის უკან). პოლარული დათვი თავს დაესხა ჩუკჩი ვუულკატენგინს, რომელიც სანადიროდ მიდიოდა. ამ უკანასკნელმა ვინჩესტერი და შუბი ესროლა და გაქცევა დაიწყო. იმ ადგილას, სადაც მას დათვი გადაუსწრო, მხოლოდ სისხლის კვალი და ტანსაცმლის ნატეხები იყო. შნაკენბურგმა აცნობა RIC-ს, რომ მშიერი მოსახლეობის ზეწოლის ქვეშ, მან დაიწყო ვაჭრობა AKO-ს ჯერ კიდევ გაუხსნელ სავაჭრო პუნქტში, სადაც ახლა მიდიოდა მენეჯერი. სავაჭრო პოსტი (ლავრენტისგან, კამენევის ყოფილი ხელმძღვანელი აქ). მან ასევე განაცხადა, რომ ქ ვალკარაის მშიერი მოსახლეობა ახარისხებს ცოტა ფქვილსა და ბეკონს იმ ტვირთიდან, რომელიც ჩამოართვეს შუნერ "ელიზიფს", რომელიც ჩამოვარდა 1929 წელს ბილინგის მახლობლად. მან მოითხოვა საკვებისა და ძაღლის საკვების მიტანა ჩრდილოეთით, უფრო აყვავებული ტერიტორიებიდან.
შიმშილობა, მრავალი შოკური კამპანია, საკრებულოს ხელახალი არჩევნები და ა.შ. ეს ყველაფერი მოითხოვდა RIK-ს და ყველაზე ინტენსიურ და ენერგიულ მუშაობას, გადაუდებელი ზომების მიღებას შიმშილის ლოკალიზაციისთვის. მაგრამ თავად RIK იმ დროს შედგებოდა ერთი არისტოვისგან.
ქარბუქი გაგრძელდა. რეგიონთან კომუნიკაცია პრაქტიკულად არ ყოფილა. ჩვენი მუშები აშკარად არ ჩქარობდნენ წასვლას. მათ აშინებდა მთელი ეს ჭორები ჩრდილოეთში ძაღლების საკვების ნაკლებობის შესახებ. ულენში ძალიან ცივა, ყინვები 38-ს აღწევს.

4. გვ. ვეშაპი.
-თან ერთად. უელენი 40 იარანგა და ხის 8 სათავსო, რომლებიც ცალკეულ ოჯახებს ეკუთვნის. მშობლიური კოოპერატივი ფლობს სამ ხის შენობას, კოსიგინის ერთ ხის სახლს, საოლქო აღმასრულებელი კომიტეტის ერთ დიდ სახლს, რომელიც ეტიგერის მიერ აშენდა იმავე წელს, როგორც კულტბაზა, და სკოლა, რომელშიც განთავსებულია რადიოსადგური, ერთი ხის შენობა არის საავტომობილო შენობა. . სულ 7 შენობაა.
ჩუქჩი უელენში ცხოვრობს, საბჭოთა თანამშრომლები კი რუსები არიან. ძირძველი მოსახლეობა: 76 მ., 78 ქალი, სულ 154 სთ და 101 სთ ბავშვი.
შემოდგომაზე უელენში რამდენიმე ვეშაპი მოკლეს, რამდენი ზუსტად დადგენილი არ არის, სხვადასხვა რიცხვი მოცემულია 16-მდე. ამ ვეშაპებიდან 2 მხოლოდ ნაწილობრივ გამოიყენეს, დანარჩენი კი დაიხრჩო და წაიყვანეს.
საზღვაო თევზაობისა და ნადირობის მხრივ უელენი საშუალო პირობებშია. ასე რომ, 1929/30 წლებისთვის ინდუსტრიულად უელენის მიხედვით: ბეჭდები 1904 ც. წვერიანი ბეჭდები - 59, ვალერები - 82, რამდენიმე პოლარული მელა, მხოლოდ 16, დათვი ასევე, მხოლოდ 13.

სავარაუდოდ - უელენი

5. ფრენკის სტუმრობა.
მოადგილე წინა რიკმა და ფრენკმა მე და ტევლიანტო დაგვპატიჟეს, რომ ესაუბროთ მას ტილოში. ჩვენ შევედით. იარანგა ოდნავ აღემატება ჩვეულებრივ იარანგას. რომ მფლობელმა დაინახა სხვა საცხოვრებელი პირობები, ვიდრე ის, რომელშიც ახლა ცხოვრობენ ჩუკჩი. ფრენკს რაიმე განსაკუთრებული უთხარი.მხოლოდ თვითონ აინტერესებდა, საიდან მოვედით და რატომ მივედით ჩუკოტკაში, რატომ მივდიოდით ჩრდილოეთით და ა.შ.. თავის შესახებ თქვა, რომ ამერიკაში ცხოვრობდა, მაგრამ არ უთქვამს, რა გააკეთა იქ. მან თქვა, რომ მოსკოვში იყო ამხანაგო კალინინთან ერთად, მან საერთოდ არ იცის რუსული, მაგრამ იცის ინგლისური, ამ მიმართულებით ვერ მოხერხდა. ვეშაპის ფლიპერებით, ძროხის ხორცით, ჩაით გვიმასპინძლდა. სისუფთავე, სიზუსტე, წესრიგი ჩანს. ყველაფერი.ძალიან თავაზიანი,თავშეკავებული.არც თაღლითობა,არც გულწრფელობა.დაჰპირდა ყველანაირ დახმარებას და აფრთხილებდა სხვადასხვა კეთილი სურვილებით. მან მოგვცა მუსიკა და ცეკვა Pelyataug yaranga-ში.

6. ცეკვა იარანგა პელიატაუგში.
ტილოში 10-მდე ადამიანი შეიკრიბა. arr. მოხუცები და თავად ფრენკი. სამი ადამიანი მღეროდა მონოტონური ყმუილის მელოდიას სამი დოლის თანხლებით. ნელ-ნელა ხმები გაძლიერდა, მონაწილეთა წრე მოიცვა. უმაღლეს ნოტებს რომ მიაღწია, მოტივი მოულოდნელად დასრულდა. მერე ისევ დაიწყო ხმების გაძლიერება, მაქსიმალურ დაძაბულობამდე ავიდა. ასე გაგრძელდა დაახლოებით 25-30 მ, შემდეგ მოცეკვავეებმა შეასრულეს (სამი). მათ შენიღბული შარვალი და მოკლე ჩანთები ეცვათ. სხეულის ნაწილი წელის ზემოთ იყო სრულიად შიშველი, ხელებზე კი ხელთათმანები ედო. ცეკვავდნენ ულენის საუკეთესო მოცეკვავეები - ატიკი - ფრენკისა და პატარა კამირგინის ვაჟი (ლაპინის ერთ-ერთი "პოლარული" რომანის გმირი). ცეკვები არის სხეულის სხვადასხვა მოძრაობა ერთ ადგილას, რომელსაც თან ახლავს სახის მდიდრული გამონათქვამები და ჟესტები. შეუძლებელი იყო ზუსტად იმის დადგენა, თუ რას ასახავს ცეკვები ჩუქჩების ცხოვრებიდან, მაგრამ, როგორც ჩანს, მათში ჩადებულია ნადირობის, ზღვის თევზაობისა და ჭიდაობის ელემენტები. მას შემდეგ, რაც მამაკაცებმა ცეკვავდნენ სამი გოგონა კაბებში და ასევე ხელთათმანებში. მათი მოძრაობები უფრო ერთფეროვანია, ჟესტები უფრო მშვიდი, თავშეკავებული, რბილი, სახის გამომეტყველება არ არსებობს.
ტევლიანტოს მეშვეობით ამ ცეკვების შემდეგ, ჩუქჩებმა განაცხადეს, რომ ეს ისე იყო მოწყობილი, რომ ჩვენი "მოგზაურობა უფრო აყვავებული ყოფილიყო".

პორტალი სტუდენტისთვის. თვითმმართველობის ტრენინგი

ᲓᲐᲙᲐᲕᲨᲘᲠᲔᲑᲣᲚᲘ ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ