ჩვენ ძალიან ხშირად ვიყენებთ მფლობელობით ნაცვალსახელებს როგორც რუსულ, ისე ინგლისურში. როგორ ფიქრობ, საკმარისია ჩემი, მისი, მისი, მათი სწავლა? არა, მათი გამოყენება ზოგჯერ უხერხულ მდგომარეობაში აყენებს მათ, ვინც არ იცის ყველა საიდუმლო.

ჰკითხეთ საკუთარ თავს: რა არის ნაცვალსახელი? დიახ, მეტყველების ნაწილი, რომელიც ცვლის არსებით სახელს ან ზედსართავ სახელს. მაგრამ Possesive Pronouns-ის სპეციალური ჯგუფი, ასე ვთქვათ, ახასიათებს საგანს, ფენომენს, თვისებას, მიუთითებს ვინმეს კუთვნილებაზე და პასუხობს კითხვას ვისი? ვისი? ვისი? (ვისი?).

Ეს არის ჩემირვეული - ეს არის ჩემი რვეული.

მათიგადაწყვეტილება მოულოდნელი იყო. მათი გადაწყვეტილება მოულოდნელი იყო.

ჩვენიმანქანა გატეხილია. ჩვენი მანქანა გატეხილია.

რა არის მფლობელობითი ნაცვალსახელები ინგლისურში?

ეს ჯგუფი სათავეს იღებს პიროვნული ნაცვალსახელებიდან განათლების თვალსაზრისით და სწორედ მათი შედარებით განვიხილავთ მეტყველების ამ ნაწილების გამოყენებას. გასაგებად და დასამახსოვრებლად, ჩვენ დავყოფთ ყველა ნაცვალსახელს ორ ჯგუფად.

• მესაკუთრე ნაცვალსახელები ზედსართავი სახელია.ეს სახელი ვარაუდობს, რომ მეტყველების ჩამოთვლილი ნაწილებია არსებითი სახელის წინრომელიც მას აღწერს ახასიათებს მას. ამ შემთხვევაში არასდროს სტატიები არ გამოიყენება. თუმცა, ინგლისურში ამ მფლობელობითი ნაცვალსახელების შემდეგ შეიძლება იყოს სხვა განმარტებები (ზედსართავი სახელი)რომ მოჰყვება მათ. ასევე მინდა აღვნიშნო, რომ ეს ნაცვალსახელები მოთავსებულია შემდეგ ყველა და ორივე, ასეთის არსებობის შემთხვევაში, შეთავაზებაში. მოდით ჩავუღრმავდეთ მაგალითებს და განვიხილოთ ყველა შემთხვევა.

მისიბილეთი მაგიდაზეა. მისი ბილეთი მაგიდაზეა.

ეს არ არის ჩემიავტობუსი. - ეს ჩემი ავტობუსი არ არის.

შენიმეგობარი გუშინ მოვიდა ჩემთან. გუშინ მესტუმრა შენი მეგობარი.

Მან მე მომცა მისიმისამართი. მისი მისამართი მომცა.

Სად არის ჩემიმწვანეფანქარი? სად არის ჩემი მწვანე ფანქარი?

მისიუფროსიძმა ლექსებს წერს. - მისი უფროსი ძმა წერს პოეზიას.

ყველაჩემიწიგნები ჩანთაშია. ჩემი ყველა წიგნი ჩანთაშია.

ორივემისიმეგობრები ეწევიან, ის კი არა. მისი ორივე მეგობარი ეწევა, მაგრამ ის არ ეწევა.

• მესაკუთრე არსებითი ნაცვალსახელები(ან აბსოლუტური ფორმა). ეს ქვეჯგუფი გამოიყენება არსებითი სახელის გარეშე და ასრულებს თავის ფუნქციას, როგორც სუბიექტის, პრედიკატის ან საგნის სახელობითი ნაწილის ფუნქციას. ისინი შეიძლება იყოს წინადადების ბოლოს ან შუაში.

როგორც ცხრილიდან ჩანს, ისინი იდენტურია მნიშვნელობითა და თარგმანით, მაგრამ ფორმირება და გამოყენება უნდა გახსოვდეთ. მეხსიერებაში ჩასმის გასაადვილებლად, შეხედეთ: მისი - ორი ფორმა ერთი და იგივეა, მე ჩემსას ვცვლი და დაბოლოება -s ემატება ყველა დანარჩენს. მოდით შევხედოთ მაგალითებს, სადაც გამოიყენება აბსოლუტური ფორმა. ლექსიკური ნორმების მიხედვით, მიზანშეწონილია მისი გამოყენება ისე, რომ არ მოხდეს არსებითი სახელის გამეორება, რომელიც გამოყენებული იყო წინა შენიშვნაში.

ეს შენი სათვალეებია? - Არა, ისინი არ არიან ჩემი. - Ეს შენი სათვალეა? არა, ისინი ჩემი არ არიან.

მისი სახლი შორს არ არის ჩვენი.მისი სახლი ჩვენგან შორს არ არის.

ეს წიგნი მარიამს ეკუთვნის? - არა, ასეა შენია.ეს წიგნი მარიამს ეკუთვნის? - არა, შენია.

მისი ქულა უკეთესი იყო ვიდრე მათი.მისი ქულა მათზე უკეთესი იყო.

ჩვენ დავტოვებთ მის სახლს სადილის შემდეგ, ამიტომ უნდა ვიყოთ შენია 10-მდე.

თარგმანი

ინგლისურიდან რუსულად თარგმნისას, როგორც წესი, პრობლემები არ არის. თქვენ უბრალოდ უნდა დაიმახსოვროთ ყველა ფორმა. მაგრამ ინგლისურად! აქ ხშირად აწყდებიან მუწუკებს, რომლებზეც მტკივნეულად აბრკოლებენ. იმისათვის, რომ ენის შესწავლის სწორ გზაზე ხართ, გახსოვდეთ რამდენიმე მახასიათებელი:

1. რუსულ ვერსიაში მათ შეუძლიათ დგომა "მისი, ისინი" , რომელიც შეიძლება ითარგმნოს ინგლისური მფლობელობითი და პირადი ნაცვალსახელებით. პირველი პასუხობს კითხვას ვისი? ვისი?, ხოლო მეორე - ვის? რა?

Მე დავინახე ის. - ვნახე (პირადი).

ეს მისი საათია. - ეს მისი საათია (ვისი - მესაკუთრე).

შევხვდი მათ. - გავიცანი (ვინც - პირადი).

ეს მათი სახლია. - ეს მათი სახლია (ვისი - მესაკუთრე).

2. რუსული ხშირად აბნევს "ჩემი", რადგან ინგლისურში არ არის შესაბამისი ფორმა. ამიტომ ვთარგმნით ერთ-ერთი საკუთრებითი ნაცვალსახელით, რომელიც საგანზეა დამოკიდებული.

ჩემი მანქანა ჩემს შვილს ვაჩუქე. - მემისცეს ჩემიმანქანა ჩემს შვილს.

მან დაკარგა გასაღებები. - ისდაიკარგა მისიგასაღებები.

მათ თავიანთი საჭმელი მოგვცეს. - მათჩვენ მოგვცა მათისაკვები.

ბილეთი არ მაქვს. შეგიძლია მიყიდო შენი? - ბილეთი არ მაქვს. შეუძლია შენგამყიდე შენია?

3. ძალიან ხშირად რუსულად ზოგადად დაკარგულიტ საკუთრებითი ნაცვალსახელი და ინგლისურად ეს უნდა იყოს. მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ იგულისხმება „საკუთარი“ მნიშვნელობა, აუცილებელია მეტყველების ამ ნაწილის გამოყენება. ეს არის სადაც ბევრი ადამიანი უშვებს შეცდომას ნაცვალსახელის ნაცვლად გამოყენებისას. ყველაზე ხშირად, ეს სიტუაცია ხდება სხეულის ნაწილების, ოჯახის წევრების, ტანსაცმლის აღმნიშვნელი არსებითი სახელების წინ.

ჩემს მეუღლეს ყველაფერი ვუთხარი. - მე ყველაფერი ვუთხარი ჩემიცოლი (და არა ცოლი - გულისხმობდა მის ცოლს.)

ხელები ჯიბეებში ჩაიწყეს. - დააყენეს მათიხელში შევიდა მათიჯიბეები (ხელები ჯიბეებში).

ჩაიცვი ქურთუკი! - Ჩაიცვი შენიქურთუკი!

აქ არაფერია რთული. თუ ინგლისურ წინადადებაში გჭირდებათ საკუთრების ნაცვალსახელების ჩასმა, მაშინ მოძებნეთ არსებითი სახელი: თუ არის, მაშინ ფარდობითი ფორმა, თუ არა, აბსოლუტური ფორმა. რა თქმა უნდა, თქვენ უნდა გააკეთოთ სავარჯიშოები მთელი მასალის კონსოლიდაციისთვის.

Სავარჯიშოები

1. გუშინდელმა (ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი) ძველმა მეგობარმა დარეკა და თქვა, რომ გვესტუმრება (ჩვენ, ჩვენი, ჩვენი).
2. ეს სურათი კედელზეა (შენი, შენი, შენ)?
3. (ისინი, მათი, მათი) დღესასწაული იწყება კვირის შემდეგ (ჩვენ, ჩვენი, ჩვენი).
4. შეიძლება ჯერ გვქონდეს (შენ, შენი, შენი) წინადადება და მერე მოვისმინოთ (ის, ის, მისი)?
5. მე არ შევწუხდი (ის, მის, მის) წვეულებაზე წასვლას და ის არ მოვა (მე, ჩემი, ჩემი).
6. (ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი) რეისი გადაიდო, მაგრამ (მათი, მათი, ისინი) დროულად აფრინდნენ.
7. შემიძლია ვისესხო (შენი, შენი, შენ) კალამი? - უკაცრავად, ეს არ არის (ჩემი, ჩემი, მე).
8. ბობი ერთ-ერთი (ჩვენი, ჩვენი, ჩვენ) საუკეთესო მოსწავლეა.
9. მას არ აქვს შეცდომები (მისი, მისი, ის) ტესტში.
10. (ჩემი, ჩემი, მე) ხელები ცივია, მაგრამ (შენი, შენი, შენ) თბილი.

1. ჩვენი, ჩვენ.
2. შენი
3. მათი, ჩვენი
4. შენი, მისი
5. მისი, ჩემი
6. ჩვენი, მათი
7.შენი, ჩემი.
8.ჩვენი
9. მისი
10. ჩემი, შენი

მფლობელობითი ნაცვალსახელები (საკუთრებითი ნაცვალსახელები) ინგლისურად გამოხატეთ კუთვნილება და უპასუხეთ კითხვას ვისი? ვისი? Მაგალითად: ჩემი - ჩემი, შენი - შენიდა ა.შ.
მათ აქვთ ორი ფორმა - დამოკიდებულიდა დამოუკიდებელი. დამოკიდებულ ფორმაში საკუთრივ ნაცვალსახელებს ზოგჯერ უწოდებენ მფლობელობითი ნაცვალსახელები-ზედსართავი სახელები. დამოუკიდებელ ფორმაში მფლობელებს ზოგჯერ უწოდებენ საკუთრებითი არსებითი ნაცვალსახელები.

სახე	დამოკიდებული ფორმა (განსაზღვრავს არსებითი სახელი)	დამოუკიდებელი ფორმა (ანაცვლებს არსებით სახელს)
მხოლობითი
1 პირი	ჩემიჩემი, ჩემი, ჩემი, ჩემი	ჩემიჩემი, ჩემი, ჩემი, ჩემი
მე-2 პირი	შენიშენი	შენიაშენი
მე-3 პირი	მისიმისი მისიმისი მისიმისი მისი	მისიმისი მისიმისი მისი *მისი მისი
მრავლობითი
1 პირი	ჩვენი[ˈaʊə] ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი	ჩვენი[ˈaʊəz] ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი
მე-2 პირი	შენიშენი, შენი, შენი, შენი	შენიაშენი, შენი, შენი, შენი
მე-3 პირი	მათი[ðeə] მათ	მათი[ðeəz] მათ

*Შენიშვნა!Კუთვნილებითი ნაცვალსახელი მისიიწერება აპოსტროფის გარეშე. აპოსტროფით ( ეს არის) არის ფრაზის აბრევიატურა ეს არის.

1. მფლობელობითი ნაცვალსახელები დამოკიდებულ ფორმაშიყოველთვის გამოიყენება მხოლოდ შესაბამის არსებით სახელებთან ერთად. არ გამოიყენება ამ შემთხვევაში.

მაგალითები:Ჩემი კაბაარის წითელი. -ჩემი კაბა წითელია.
ჩვენი ინტერვიუსაინტერესო იყო. - საინტერესო იყო ჩვენი ინტერვიუ.

2. მფლობელობითი ნაცვალსახელები დამოუკიდებელი ფორმითშეცვალოს არსებითი სახელი თავისთავად, ე.ი. ამ ფორმის შემდეგ არსებითი სახელები არასოდეს იდება. სტატია ამ შემთხვევაში, ისევე, როგორც დამოკიდებულ ფორმაში, არ გამოიყენება.

მაგალითები:ეს ჩემი ქუდია. ეს ქუდი არის ჩემი. - ეს ჩემი ქუდია. ეს ქუდი ჩემია.
ეს მისი ჩანთა არ არის მისიარის ყავისფერი. ეს მისი ჩანთა არ არის, მისი ყავისფერია.

3. რუსულიდან ინგლისურად თარგმნისას ნაცვალსახელები ჩემი, შეიძლება წარმოიშვას დაბნეულობა, რადგან ეს ნაცვალსახელი შეიძლება ეხებოდეს სამივე პირს, მხოლობით და მრავლობით რიცხვს. ნაცვალსახელის სწორად თარგმნისთვის საჭიროა ყურადღება მიაქციოთ წინადადებაში საგნის პიროვნებას.

მაგალითები:მეგარეცხილი მათიიარაღი. - მეგარეცხილი აქვთ ჩემიხელები.
Ის არისგარეცხილი მათიიარაღი. - ისგარეცხილი აქვს მისიხელები.
კალამი არ მაქვს. შენშეგიძლიათ მომეცი ჩემი(სახელური)? კალამი არ მაქვს. შეუძლია შენმომეცი შენია?

4. ინგლისურად საკუთრებითი ნაცვალსახელები დამოკიდებულ ფორმაშიუფრო ხშირად გამოიყენება ვიდრე რუსულად. ისინი გამოიყენება მაშინ, როდესაც შესაბამისი რუსული არსებითი სახელების წინ არის ნაცვალსახელი საკუთარი (საკუთარი)დაკარგული.

მაგალითები:ვუთხარი დასამის შესახებ. - Ვუთხარი ჩემი დაამის შესახებ.
Მან იყიდა ცოლისაჩუქარი. - Მან იყიდა მისი ცოლისაჩუქარი.

მოგეხსენებათ, მეტყველების ყველა ნაწილი იყოფა დამოუკიდებელ და დამხმარეებად. როგორც რუსულში, ინგლისურშიც ნაცვალსახელები მიეკუთვნება მეტყველების დამოუკიდებელ ნაწილს, რომელიც აღნიშნავს ობიექტს ან არის მისი ატრიბუტი, მაგრამ პირდაპირ არ ასახელებს პირებსა და ობიექტებს. ეს სიტყვები არ ასახელებს მიმართებებს და თვისებებს, ისინი არ აძლევენ სივრცულ ან დროებით მახასიათებელს.

ნაცვალსახელები (ნაცვალსახელები) ინგლისურად ცვლის არსებით სახელს, რის გამოც მათ უწოდებენ "სახელის ადგილზე" - ის, შენ, ის.ეს სიტყვები ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ზედსართავი სახელის ნაცვლად - ასეთი, ეს, ეს.როგორც რუსულში, ასევე ინგლისურშიც ბევრია ასეთი ლექსიკური ერთეული, მაგრამ მათი ცოდნა და სწორად გამოყენება აუცილებელია. ამიტომ, ჩვენ პირდაპირ მივდივართ შესწავლაზე.

მათი მნიშვნელობის მიხედვით ნაცვალსახელები შეიძლება დაიყოს რამდენიმე ჯგუფად. მე გთავაზობთ გაეცნოთ ამ კლასიფიკაციას და თითოეული ჯგუფის მახასიათებლებს:

პირადი (პირადი) - ყველაზე მნიშვნელოვანი და გავრცელებული ნაცვალსახელები. წინადადებაში ისინი მოქმედებენ როგორც სუბიექტი. და სიტყვა "მე (მე)"ყოველთვის არის დიდი ასოებით, მიუხედავად იმისა, წინადადების დასაწყისშია თუ შუაში. ხოლო ნაცვალსახელი შენ (შენ, შენ) გამოხატავს მრავლობით რიცხვსაც და მხოლობით რიცხვსაც.

ისიც უნდა გვახსოვდეს, რომ ლექსემები ის (ის) და ის (ის)გამოყენება, როდესაც მათ სურთ ანიმაციური ადამიანის დანიშვნა და ის- მიმართოს ცხოველებს, აბსტრაქტულ ცნებებს და უსულო საგნებს. მაგრამ "ისინი"იგი გამოიყენება როგორც უსულო საგნებისთვის, ასევე ცოცხალი ადამიანებისთვის.

ინგლისურში პირადი ნაცვალსახელები უარყოფილია რეგისტრების მიხედვით. იმ შემთხვევაში, როდესაც ისინი წინადადებაში სუბიექტის როლს ასრულებენ, ისინი ნომინაციულ შემთხვევაში არიან, ხოლო როდესაც ისინი ასრულებენ საგნის როლს, ისინი არიან ობიექტურ შემთხვევაში. თქვენთვის უფრო გასაგები რომ იყოს, შეისწავლეთ ცხრილი

სახე	სახელობითი შემთხვევა		ობიექტური შემთხვევა
	მხოლობითი
1	მე	მე	მე	მე, მე
2	შენ	შენ	შენ	შენ, შენ
3	ის	ის	მას	ის, მისი
	ის	ის არის	მისი	მისი, მისი
	ის	ის, ის, ის	ის	ის, მისი, ის, მისი
	მრავლობითი
1	ჩვენ	ჩვენ	ჩვენ	ჩვენ, ჩვენ
2	შენ	შენ	შენ	შენ, შენ
3	მათ	მათ	მათ	მათ, მათ

მფლობელობითი ნაცვალსახელები

ინგლისური მფლობელობითი ნაცვალსახელები (მფლობელი) წინა სტატიაში დეტალურად განვიხილეთ. მაგრამ მაინც, შეგახსენებთ, რომ ისინი გამოხატავენ კუთვნილებას, აქვთ ორი ფორმა - ზედსართავი სახელი და არსებითი სახელი, უპასუხეთ კითხვას "ვისი?" და ნუ შეცვლით რიცხვებში. ასევე არსებობს სპეციალური აბსოლუტური ფორმა. შეხედეთ ცხრილს, როგორ არის უარყოფილი ნაცვალსახელები:

ნაცვალსახელები
ფორმა	პირადი	მესაკუთრე	აბსოლუტური
ერთეული. ნომერი	მე ის ის ის	ჩემი მისი მისი მისი	ჩემი მისი მისი მისი მისი/მისია
მრავლობითი ნომერი	ჩვენ შენ მათ	ჩვენი შენი მათი	ჩვენი შენია მათი

საჩვენებელი ნაცვალსახელები ინგლისურში

დემონსტრაციული ან დემონსტრაციული - მიუთითეთ პიროვნებაზე ან საგანზე. საჩვენებელი ნაცვალსახელები ინგლისურში არ იცვლება სქესის მიხედვით, მაგრამ მცირდება რიცხვით, ანუ აქვთ მხოლობითი და მრავლობითი ფორმები. სადაც " ეს"ისინი ეძახიან საგანს, რომელიც მოსაუბრეს გვერდით არის და სიტყვას" რომ” აღნიშნავს მნიშვნელოვან მანძილზე მდებარე ობიექტს.

გარდა ამისა, "ეს" შეიძლება ითარგმნოს რუსულად, როგორც "ეს, ეს". წინადადებაში ინგლისურში საჩვენებელი ნაცვალსახელები შეიძლება მოქმედებდეს როგორც სუბიექტი, ობიექტი, ატრიბუტი ან არსებითი სახელი.

რეფლექსური ნაცვალსახელები ინგლისურში

რეფლექსური ან რეფლექსური - გამოხატეთ რეფლექსური მნიშვნელობა, აჩვენეთ, რომ მოქმედება მიმართულია თავად მსახიობისკენ, შესაბამისად, წინადადებაში ინგლისურში რეფლექსური ნაცვალსახელები შეესაბამება საგანს.

მათი გამორჩეული თვისება ის არის, რომ ისინი მთავრდება "- თვით"მხოლობითში ან" - საკუთარი თავი"მრავლობითში)". რუსულად, ეს არის სიტყვიერი სუფიქსი "-sya (-s)" ან ნაცვალსახელი "თავად (თვითონ, თავად, თავად)": მან თავი მოიჭრა - თავი მოიჭრა

მხოლობითი		მრავლობითი
თავს		საკუთარ თავს
საკუთარ თავს		საკუთარ თავს	თავად (თვითონ)
თავად	თავად (თავად)	საკუთარ თავს
თავად
თავად
საკუთარი თავის განუსაზღვრელი პიროვნული ფორმა

განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები ინგლისურში

განუსაზღვრელი არის ინგლისური ნაცვალსახელების ერთ-ერთი ყველაზე მრავალრიცხოვანი ჯგუფი. წინადადებებში არსებითი სახელები და ზედსართავი სახელები შეიძლება შეიცვალოს. ინგლისურში განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები პირობითად შეიძლება დაიყოს სიტყვებად, ჩამოყალიბებული "არა" (არა, საერთოდ არ), "ნებისმიერი" (ნებისმიერი, რამდენიმე, ცოტა) და "ზოგი" (რამდენიმე, ცოტა).

არა		ნებისმიერი		ზოგიერთი
არავინ / არავინ	არავინ	ვინმეს/ვინმეს	ვინმეს/ვინმეს, ვინმეს	ვინმეს / ვიღაცას	ვიღაც
არაფერი	არაფერი	არაფერი	რაღაც/რაღაც, რაც არ უნდა იყოს	რაღაც	რაღაც
არსად	არსად	სადმე	სადღაც/სადმე, სადმე/არსად	სადღაც	სადღაც
		ყოველ შემთხვევაში	როგორმე / როგორმე, როგორმე	როგორმე	როგორმე / როგორმე
		ნებისმიერ დღეს/ნებისმიერ დროს	როცა	რაღაც დრო / რაღაც დღე	ოდესმე

სხვა განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები მოიცავს: ყველა, თითოეული, ორივე, ყველა, ცოტა, ცოტა, ბევრი, ბევრი.

კითხვითი ნაცვალსახელები ინგლისურში

დაკითხვები ძალიან ჰგავს ნათესავებს, მაგრამ ასრულებენ სრულიად განსხვავებულ ფუნქციებს წინადადებაში, სადაც არის სუბიექტი, ზედსართავი ან ობიექტი: ვინ არის იქ? - Ვინ არის იქ? ზოგჯერ ისინი შეიძლება იყოს პრედიკატის ნომინალური ნაწილი. ინგლისურში კითხვით ნაცვალსახელებს ასევე უწოდებენ "კითხვის სიტყვებს":

• ჯანმო? - ჯანმო?
• რომელი? - რომელი?
• ვინ? - ვის? ვის?
• სად? -სად?
• რა? - რა?
• ვისი? - ვისი?
• როდესაც? - როდესაც?
• რატომ? -რატომ?

სხვა ნაცვალსახელები

ჩვენ უფრო დეტალურად განვიხილეთ ძირითადი და უფრო მრავალრიცხოვანი ნაცვალსახელები, მაგრამ ინგლისურში არის ნაცვალსახელების სხვა ჯგუფები:

• უნივერსალური: ყველა, ორივე, ყველა, ყველა, ყველაფერი, ყველა, ან, თითოეული
• გამყოფები: სხვა, სხვა
• უარყოფითი: არა, არავინ, არაფერი, არავინ, არცერთი, არცერთი
• ნათესავი: რომ, რომელიც, ვისი, ვინ

ნებისმიერი თემის შესწავლა იწყება მისი საფუძვლებით. იგივე ეხება ინგლისურ ნაცვალსახელებს. დიახ, შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ შეხვიდეთ აუზში თქვენი თავით, შეისწავლოთ ამ თემის ყველა დახვეწილობა. თუმცა, თუ არ იცით, როგორ ითარგმნება ან წარმოითქმის ესა თუ ის ნაცვალსახელი, მაშინვე სიტყვის სხვა წევრებთან შეთავსება და მათთან წინადადებების დადება მაინც რთული იქნება, მაქსიმუმ შეუძლებელი. ამიტომ, თუ თქვენ ახლა იწყებთ ამ თემის გაცნობას, მოდით გადავხედოთ ინგლისურ ნაცვალსახელებს თარგმანით და გამოთქმით, რათა თავიდან ავიცილოთ პრობლემები მათ შემდგომ განვითარებაში.

ინგლისური ნაცვალსახელების ტიპები

დასაწყისისთვის, აღსანიშნავია, რომ ინგლისურ ენაზე ნაცვალსახელები იყოფა 9 ტიპად:

1. პირადი ნაცვალსახელები ან პირადი ნაცვალსახელები
2. მფლობელობითი ნაცვალსახელები ან მფლობელობითი ნაცვალსახელები
3. რეფლექსური ნაცვალსახელები ან რეფლექსური ნაცვალსახელები
4. საპასუხო ნაცვალსახელები ან საპასუხო ნაცვალსახელები
5. კითხვითი ნაცვალსახელები ან კითხვითი ნაცვალსახელები
6. ნათესავი და კავშირებითი ნაცვალსახელები ანუ ნათესავი და შეერთებითი ნაცვალსახელები
7. ჩვენებითი ნაცვალსახელები ან დემონსტრაციული ნაცვალსახელები
8. რაოდენობრივი ნაცვალსახელები ან რაოდენობრივი ნაცვალსახელები
9. განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები და ნეგატიური ნაცვალსახელები ან განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები და უარყოფითი ნაცვალსახელები

თითოეულ სახეობას აქვს სიტყვების შეზღუდული რაოდენობა, რომლებიც უნდა გახსოვდეთ თქვენი აზრების გამოხატვისთვის. ეს სიტყვები, როგორც წესი, შედგება მცირე რაოდენობის ასოებისგან და არ შეიცავს ბგერებს, რომელთა გამოთქმამ შეიძლება საწყის ეტაპზე სირთულეები გამოიწვიოს. მოდით ვისაუბროთ თითოეულ ტიპზე უფრო დეტალურად და შევისწავლოთ ინგლისური ენის ნაცვალსახელები ტრანსკრიფციით და თარგმანით.

ინგლისური ნაცვალსახელები თარგმანით და გამოთქმით: მნიშვნელობა და ტრანსკრიფცია

1. ინგლისურ ნაცვალსახელებს შორის მთავარი ადგილი უკავია Personal Pronouns-ს (Personal pronouns). ეს არის ერთადერთი ჯგუფი, რომელშიც ინგლისური რეგისტრის ასახვის საშუალებას იძლევა. ცხრილი სიცხადისთვის:

სახე და ნომერი	სახელობითი შემთხვევა	ობიექტური შემთხვევა
1 ლ., ერთეულები	მე(აჰ) - მე	მე(მი) - მე / მე / მე
1 ლ., pl.	ჩვენ(ვაი) - ჩვენ	ჩვენ[ʌs] (როგორც) - ჩვენ / ჩვენ / ჩვენ
2 ლ., ერთეული	შენ(იუ) - შენ	შენ(იუ) - შენთვის / შენს მიერ
2 ლ., pl.	შენ(იუ) - შენ	შენ(იუ) - შენ / შენ / შენ
3 ლ., ერთეული	ის(ჰე) - ის ის[ʃi:] (ში) - იგი ის(ეს) არის/ეს	მას(მას) - მისი / ის / ისინი მისი(ჰიო) - მისი / მისი ის(ეს არის
3 ლ., pl.	მათ[ðei] (zei) - ისინი	მათ[ðem] (zem) - მათ / მათ / მათ

1. მეორე ყველაზე მნიშვნელოვანი ჯგუფი არის Possessive Pronouns ან მფლობელობითი ნაცვალსახელების ჯგუფი. მას ასევე აქვს ორი ფორმა: მიმაგრებული და აბსოლუტური. ორივე პასუხობს ერთსა და იმავე კითხვას („ვისი? შეადარეთ:

როგორც ხედავთ, ამ ფორმებს აქვთ რაღაც საერთო, მაგრამ ისინი სხვაგვარად იწერება და წარმოითქმის. განვიხილოთ მფლობელობითი ნაცვალსახელების სრული სია:

თანდართული ფორმა	აბსოლუტური ფორმა
ჩემი (მაისი) - ჩემი	ჩემი (ჩემი) - ჩემი
შენი (იო) - შენი	შენი (yors) - შენი
მისი (მისი) - მისი	მისი (მისი) - მისი
მისი (ჰიო) - მისი	მისი (hyos) - მისი
მისი (მისი) - მისი	მისი (მისი) - მისი
შენი (იო) - შენი	შენი (yors) - შენი
ჩვენი (ოუე) - ჩვენი	ჩვენი (მფლობელები) - ჩვენი
მათი [ðeə(r)] (ზეა) - მათი	theirs [ðeəz] (zeirs) - მათი

1. რეფლექსური ნაცვალსახელები ან რეფლექსური ნაცვალსახელები - ნაცვალსახელთა ჯგუფი, რომელიც ითარგმნება რუსულად "საკუთარი თავის (ა)" და "თავს" მნიშვნელობით, სიტუაციიდან გამომდინარე:

ამ ნაცვალსახელების მეორე ნაწილმა შესაძლოა გაგახსენოთ ცნობილი სიტყვა „სელფი“ (სელფი), რომელიც სწორედ სიტყვიდან „თვითონ“ (თვითონ) მოვიდა. პირველი ნაწილები იმეორებს ზემოთ ხსენებული ორი ჯგუფის ნაცვალსახელებს.

1. საპასუხო ნაცვალსახელები ან საპასუხო ნაცვალსახელები ინგლისურში არის ჯგუფი, რომელსაც ალბათ ყველაზე ნაკლები დრო დასჭირდება დასამახსოვრებლად. იგი შედგება ორი სიტყვისაგან ერთი და იგივე მნიშვნელობით:

ნაცვალსახელი	თარგმანი	ტრანსკრიფცია	გამოთქმა
ერთმანეთი	ერთმანეთი	[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]	აი აზე
სხვა	[ˌwʌnəˈnʌðə(r)]	ერთი შეღავათი

1. უფრო ფართოა კითხვითი ნაცვალსახელების ჯგუფი ანუ კითხვითი ნაცვალსახელების ჯგუფი. ეს ნაცვალსახელები, როგორც სახელი გულისხმობს, გამოიყენება კითხვების ფორმირებისთვის:

ნაცვალსახელი	თარგმანი	ტრანსკრიფცია	გამოთქმა
რა	რა რა		ვატი
ჯანმო	ვინ მოიგებს		ჰუ
რომელიც	რომელი / რომელი		რომელიც
ვის	ვის / ვის		გუგუნი
რომლის	რომლის		ჰუს
როგორ	როგორ		როგორ
რატომ	რატომ		ვაი
როდესაც	როდესაც		ფურგონს
სადაც	სად / სად		ვეა

1. ნათესავი და კავშირებითი ნაცვალსახელები ან ნათესავი და შემაერთებელი ნაცვალსახელები გამოიყენება რთულ წინადადებებში. ამდენი მათგანი არ არის, მაგრამ თქვენ უნდა იცოდეთ ეს სიტყვები:

ამ ჯგუფისა და კითხვითი ნაცვალსახელების ჯგუფის ზოგიერთი სიტყვა მსგავსია, მაგრამ მათი ფუნქციები და მნიშვნელობა განსხვავებულია.

1. საჩვენებელი ნაცვალსახელები ან საჩვენებელი ნაცვალსახელები ინგლისურში ასევე გავრცელებულია მეტყველებაში. ზოგიერთ მათგანს აქვს მხოლობითი და მრავლობითი ფორმები:

	ნაცვალსახელი	თარგმანი	ტრანსკრიფცია	გამოთქმა
ერთეულები თ.	ეს	ეს / ეს	[არის]	zys
მრავლობითი	ეს	ეს	[i:z]	ზიზი
ერთეულები თ.	რომ	ის ის	[ðæt]	ზეტ
მრავლობითი	იმათ	იმათ	[ðəʊz]	ზოუსი
მხოლოდ რედ. თ.	ასეთი	ასეთი		საჩი
მხოლოდ რედ. თ.	(იგივე	იგივე		დიეტა

1. ინგლისურში არის ნაცვალსახელები, რომლებიც რაოდენობას აღნიშნავენ. მათ უწოდებენ რაოდენობრივ ნაცვალსახელებს ან რაოდენობრივ ნაცვალსახელებს. Ესენი მოიცავს:

ნაცვალსახელი	თარგმანი	ტრანსკრიფცია	გამოთქმა
ბევრი	ბევრი (უთვალავი არსებითი სახელით)		მატჩი
ბევრი	ბევრი (თვლადი არსებითი სახელით)	[ˈmeni]	მანი
პატარა	პატარა (უთვალავი არსებითი სახელით)	[ˈlɪtl]	პატარა
ცოტა	პატარა (უთვალავი არსებითი სახელით)	[əˈlɪtl]	პატარა
რამდენიმე	რამდენიმე (თვლადი არსებითი სახელით		ფუ
ცოტა	რამდენიმე (თვლადი არსებითი სახელით)	[ə fjuː]	ვაუ
რამდენიმე	რამდენიმე	[ˈsevrəl]	რამდენიმე

1. ყველაზე ვრცელ ჯგუფად სამართლიანად შეიძლება ჩაითვალოს განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები და უარყოფითი ნაცვალსახელები ან განუსაზღვრელი და უარყოფითი ნაცვალსახელები. მათი უმეტესობა წარმოიქმნება ნაცვალსახელების კომბინაციით, რომლებიც ასევე დამოუკიდებლად ასრულებენ ამ ჯგუფის და მეტყველების სხვა ნაწილების ფუნქციებს:

ნაცვალსახელები	მეტყველების სხვა ნაწილები
ნივთი [θɪŋ]	ერთი	სხეული [ˈbɒdi]	სადაც
ზოგიერთი	რაღაც (სამსინგი) - რაღაც	ვინმე (სამუანი) - ვინმე	ვინმე (სამბადი) - ვინმე	სადღაც (სამვეა) – სადღაც
ნებისმიერი [ˈeni]	რაიმე (გამდიდრებელი) - რაიმე	ვინმე (ენიუან) - ვინმე	ვინმე (ენიბადი) - ვინმე	სადმე (ენივეა) - სადმე
არა	არაფერი (nasing) - არაფერი	არავინ (გარდა ერთი) - არავინ	არავინ (nobadi) - არავინ	არსად (ნოვეა) - არსად
ყოველი [ˈevri]	ყველაფერი (eurising) - ყველაფერი	ყველა (ევრიუანი) - ყველა	ყველას (ევრიბადი) - ყველას	ყველგან (ევრივეა) - ყველგან

და ასევე ნაცვალსახელები:

ნაცვალსახელი	თარგმანი	ტრანსკრიფცია	გამოთქმა
სხვა	სხვა	[ˈʌðə(r)]	აზე
სხვა	[əˈnʌðə(r)]	შეამსუბუქე

ეს იყო ყველა ინგლისური ნაცვალსახელი თარგმანითა და გამოთქმით. განსაკუთრებული ყურადღება მინდა მივაქციო გამოთქმას. ფაქტია, რომ ინგლისური ენის ბგერები განსხვავდება რუსულის ბგერებისგან, ამიტომ რეალურად საკმაოდ რთულია იმის გადმოცემა, თუ როგორ წარმოითქმის ნაცვალსახელები ინგლისურად.

წარმოდგენილი ვარიანტები ახლოსაა ინგლისურ გამოთქმასთან და დამატებულია დაწყებით დონეზე მათი გასაგებად. ასეთი გამოთქმით თქვენ აუცილებლად გაგიგებენ, თუმცა უფრო სწორი ჟღერადობისთვის ისწავლეთ ტრანსკრიპტები ინგლისურად. მშობლიური მოლაპარაკეების აუდიოს მოსმენა და მათი საუბრის მანერის მიბაძვა ასევე შესანიშნავია სწორი გამოთქმის დასამახსოვრებლად.

აქ შეგიძლიათ გაიაროთ გაკვეთილი თემაზე: მფლობელობითი ნაცვალსახელები და საკუთრებითი შემთხვევა ინგლისურში. მფლობელობითი ნაცვალსახელები და მფლობელობითი საქმე.

ამ გაკვეთილზე ჩვენ განვიხილავთ ინგლისური ნაცვალსახელების სხვა ჯგუფს, რომელსაც ეწოდება მესაკუთრეები, ისევე როგორც სხვა გზებს, რომლებიც მიუთითებენ ინგლისურ ენაზე ფლობის შესახებ.

ინგლისური ნაცვალსახელების კლასიფიკაციაში განსაკუთრებული ადგილი უჭირავს მფლობელობით ნაცვალსახელებს. ისინი მიუთითებენ კუთვნილებაზე და პასუხობენ კითხვაზე ვისი? (ვისი?) . საკუთრებითი ნაცვალსახელების ფუნქციაა არსებითი სახელის განსაზღვრა. ზოგჯერ ისინი გამოიყენება სპეციალური ფორმით და არსებითი სახელის გარეშე, მაგრამ მაინც მიუთითებს ვინმეს კუთვნილებაზე. Მაგალითად:

ეს ჩემი სახლია. - ეს ჩემი სახლია. (ვისი?)
ეს ჩემია. - ეს ჩემია (ვისი?)

I. ამრიგად, ინგლისურ მესაკუთრეებს აქვთ 2 ფორმა:
- მთავარი (გამოიყენება არსებითი სახელის წინ)
- აბსოლუტური (გამოიყენება დამოუკიდებლად)

მოდით შევხედოთ თითოეულ ფორმას უფრო დეტალურად.

1. ძირითადი ფორმასაკუთრებითი ნაცვალსახელები:

ჩემი /მაი/ - ჩემი
შენი / jɔ: / - შენი / შენი
მისი /hiz/ - მისი
მისი /hз:/ - მისი
ჩვენი /"auə/ - ჩვენი
მათი /ðзə/ - მათი

გამოიყენება მფლობელობითი ნაცვალსახელები ძირითად ფორმაში არსებითი სახელის წინროგორც განმსაზღვრელი, რითაც გამორიცხავს სტატიის საჭიროებას. ასევე ხანდახან, აბსოლუტური ფორმისაგან გასარჩევად, მათ „მფლობელთა ზედსართავებს“ უწოდებენ. ბევრ ინგლისურ წინადადებაში, კონტექსტიდან გამომდინარე, ეს ნაცვალსახელები შეიძლება ითარგმნოს როგორც "საკუთარი". აქ მოცემულია ძირითადი მფლობელობითი ნაცვალსახელების გამოყენების რამდენიმე მაგალითი:

ჯეინი მისი დაა. ჯეინი მისი დაა.
გარეთ წვიმს. წაიღე შენი ქოლგა. - გარეთ წვიმს. აიღე შენი/შენი ქოლგა.
გთხოვთ გაიცანით ჩემი ქმარი. -გთხოვ გაიცანით ჩემი ქმარი.
მათი შვილი ისეთი უხეშია. „მათი შვილი ისეთი უხეშია.
თაგვს ყველი ატარებს. - თაგვს თავისი (მისი) ყველი მიაქვს.

ხშირად, საკუთრებითი ნაცვალსახელების ძირითადი ფორმა ობიექტურ შემთხვევაში აირია პირად ნაცვალსახელთან. (ჩემი - მე, შენი - შენ, მისი - ის და ა.შ.)თუმცა, განსხვავება ისაა, რომ პიროვნული საგნის ნაცვალსახელები შეესაბამება ბრალდებულს (ვის? რა?) ან დატივის შემთხვევას (ვის? რა?), ხოლო მფლობელები - სპეციალურ მფლობელობას (ვისი?), რომელიც რუსულში არ არის. . ქვემოთ მოცემულია პირადი და საკუთრებითი ნაცვალსახელების ცხრილი შედარებისთვის, ასევე გამოყენების მაგალითები:

მითხარით (OM*) მეტი თქვენი (PM*) სწავლის შესახებ. - უფრო მეტი მომიყევი შენი (შენი) სწავლის შესახებ.
მომეცი (OM)ჩემი (PM) ქურთუკი. მე მივდივარ. - მომეცი ჩემი საწვიმარი, მივდივარ.
მათ მაღაზიაში საკვები ყოველთვის ახალია. - მათ მაღაზიაში საკვები ყოველთვის ახალია.
Შეხედე მათ! სასაცილოდ ჰგონიათ.-შეხედე მათ!სასაცილო ჰგონიათ.
დაე, ითამაშოს! მისი ჯერია. - დაე, ითამაშოს! მისი ჯერია.

მაგალითებიდან ჩანს, რომ თუნდაც გარეგანი მსგავსებით და ზოგჯერ მართლწერის სრული დამთხვევითაც, საგნისა და საკუთრების შემთხვევები მნიშვნელობით განსხვავდება. მესაკუთრეობა ყოველთვის გულისხმობს საკუთრებას (ჩემი ქურთუკი ჩემი ქურთუკია, მისი ჯერია მისი რიგი და ა.შ.)

* OM=ობიექტური ნაცვალსახელი, PM=მფლობელი ნაცვალსახელი.

ძირითად ფორმაში მფლობელობითი ნაცვალსახელები ხშირად გამოიყენება ინგლისური ანდაზები.Მაგალითად:

მეკობრე თავის უკანასკნელს უნდა მიეკრას. - ფეხსაცმლის მწარმოებელს ბოლო უნდა მოეჭიდოს./ ფეხები მგლის ფეხებს კვებავს.
ჩემი სახლი ჩემი ციხეა. - ჩემი სახლი ჩემი ციხეა.
ხელი გაწელეთ იმაზე შორს, ვიდრე მკლავი მიაღწევს. - მკლავის სიგრძეზე გაშალე./ იცხოვრე არა ისე, როგორც შენ გინდა, არამედ ისე, როგორც შეგიძლია.
ხეს მისი ქერქით ვერ შეაფასებ. - ხეს ქერქით ვერ განსჯი./ გარეგნობა მატყუებს.
შენ გაასწორე საწოლი, ახლა დაწექი მასში. -როგორც შენთვის ლოგინი გაშალე, დაწექი მასში./ ფაფა თვითონ მოამზადა და თვითონ გაშალა.

2. აბსოლუტური ფორმასაკუთრებითი ნაცვალსახელები:

ჩემი /მთავარი/ - ჩემი
შენი / jɔ: z / - შენი / შენი
მისი /hiz/ - მისი
მისი /hз:z/ - მისი
მისი /მისი/ - მისი (უსიცოცხლო)
ჩვენი /"auəz/ - ჩვენი
მათი /ðзəz/ - მათი

აბსოლუტურ საკუთრივ ნაცვალსახელებს „დამოუკიდებელსაც“ უწოდებენ, რადგან ძირითადისგან განსხვავებით, ისინი გამოიყენება წინადადებებში. არა არსებითი სახელი. Მაგალითად:

ეს მისი მანქანაა? -არა, ჩემია, - ეს მისი მანქანაა? - არა, ჩემია.

აბსოლუტური ფორმის მფლობელობითი ნაცვალსახელების ფუნქციები მრავალფეროვანია. წინადადებებში მათ შეუძლიათ იმოქმედონ როგორც პრედიკატის სუბიექტი, ობიექტი ან სახელობითი ნაწილი.Მაგალითად:

მე არ მომწონს ამ რესტორნის საჭმელი. ჩვენი ბევრად უკეთესია. - მე არ მომწონს ამ რესტორნის საჭმელი. ჩვენი ბევრად უკეთესია. (subject)
ლიზას თმა ჩემზე ბევრად გრძელია - ლიზას თმა ჩემზე ბევრად გრძელია (დანართი)
ვისია ეს ძაღლი? - მათია. - ეს ვისი ძაღლია? - მათი. (პრედიკატის სახელობითი ნაწილი)

ზოგჯერ შეგიძლიათ იპოვოთ მფლობელობითი ნაცვალსახელების აბსოლუტური ფორმა და in ხალხური სიბრძნემაგალითად, განცხადებებში:

გადაახვიე ჩემი ლოგი და მე შენი. / ზურგი გამიფხეკინე და მე შენსას დავიკაწრებ. - შემოახვიე ჩემი ლოგი, და მე შენს შევიძვრი. / ზურგი გამიფხეკინე, და მე შენი.

II. საკუთრებითი ნაცვალსახელების გარდა, არსებობს გამოხატვის კიდევ ერთი გზა მესაკუთრე(პოსესიური შემთხვევა) ინგლისურად: აპოსტროფის (") და პატრონის მითითებით სიტყვის ბოლოს ასო "s"-ის გამოყენება. მაგალითად:

ეს არის რიჩარდის ოფისი - ეს არის რიჩარდს ოფისი.
ლენა ნატალიას ქალიშვილია - ლენა ნატალიას ქალიშვილია.
გაზაფხული შონის საყვარელი სეზონია - გაზაფხული შონის საყვარელი სეზონია.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ წინადადება "of" რომ ის მესაკუთრე გახადოთ, მაგრამ ეს ცოტა დაუდევარი ჟღერს ადამიანებზე მითითებისას. მაგრამ რაც შეეხება უსულო ნივთების ან ცხოველების აქსესუარებს, ეს საუკეთესო არჩევანია. Მაგალითად:

ეს რიჩარდის ოფისია./ ლენა ნატალიას ქალიშვილია./ გაზაფხული შონის საყვარელი სეზონია. (მთლიანად არ არის სწორი)
ეს არის ამბის დასაწყისი. (სწორია) - ეს არის ამბის დასაწყისი.
ამ ოთახის ფანჯრები დაკეტილია. (სწორია) - ამ ოთახის ფანჯრები დახურულია.

საკუთრივ „ს“ შეიძლება გამოვიყენოთ აგრეთვე ორგანიზაციებზე ან ადამიანთა ჯგუფზე საუბრისას, ამ შემთხვევაშიც შეიძლება გამოვიყენოთ წინდებული „of“ მაგალითად:

კომპანიის წარმატება დამოკიდებულია მის პერსონალზე = კომპანიის წარმატება დამოკიდებულია მის პერსონალზე - კომპანიის წარმატება დამოკიდებულია მის პერსონალზე.
მთავრობის გადაწყვეტილებაა ხელი მოაწეროს ხელშეკრულებას მთავრობის გადაწყვეტილებაარის ხელი მოაწეროს ნარჩენებს. - მთავრობის გადაწყვეტილებაა ხელი მოაწეროს ხელშეკრულებას.

არის შემთხვევები, როცა არსებითი სახელი უკვე არის დასრულება "s"-ით, შემდეგ სიტყვის ბოლოს ემატება უბრალოდ აპოსტროფი (").Მაგალითად:

ბრაუნის "ბავშვები კარგად იქცევიან. - ბრაუნის ბავშვებმა კარგად იციან როგორ მოიქცნენ.
ჩემი ძმების "ოთახები ყოველთვის არეულია. - ჩემი ძმების ოთახები ყოველთვის არეულია.

მფლობელობითი არსებითი სახელები, ნაცვალსახელების მსგავსად, ზოგჯერ შეიძლება გამოყენებულ იქნას აბსოლუტური ფორმა.Მაგალითად:

მე არ მომწონს ტომის ბაღი, მაგრამ მომწონს ენის ბაღი - არ მომწონს ტომის ბაღი, მაგრამ მომწონს ანინი.

შედეგად, უნდა აღინიშნოს, რომ მესაკუთრეობა ინგლისურ ენაში უძველესი დროიდან გამოიყენებოდა, რასაც ეროვნული ფოლკლორი მოწმობს. დიახ, ბევრში ინგლისური ანდაზები"s"-ის გამოყენება მესაკუთრეობის გამოსახატავად:

სილამაზე შეყვარებულის თვალებშია. - სილამაზე შეყვარებულის თვალებშია.
უბედურება არის ადამიანის ნამდვილი საგამოცდო ქვა. - მწუხარება საუკეთესო საშუალებაა ადამიანის გამოსაცდელად. / ადამიანი ცნობილია გასაჭირში.
ისეთივე სადა, როგორც ცხვირი ადამიანის სახეზე. - ​​ისეთივე აშკარა, როგორც ცხვირი ადამიანის სახეზე. / წმინდა, როგორც ღვთის დღე.
ბავშვები ღარიბი ადამიანების სიმდიდრეა. - ბავშვები ღარიბების სიმდიდრეა.

ამრიგად, ჩვენ განვიხილეთ ინგლისური ნაცვალსახელების კიდევ ერთი დიდი ჯგუფი, მესაკუთრეობის მახასიათებლებთან ერთად. წაიკითხეთ წინადადებები, გაიმეორეთ ნაცვალსახელები და განახორციელეთ თეორია პრაქტიკაში. ეს კარგ შედეგს მოიტანს.