ბრძნული რჩევა რადიარდ კიპლინგისგან. რადიარდ კიპლინგის წარმოუდგენელი ციტატები თქვენი შთაგონებისთვის! რადიარდ კიპლინგის წარმოუდგენელი ციტატები

ადამიანებისთვის, რომლებიც ცხოვრობენ თავიანთი სინდისის მიხედვით, აფასებენ სიკეთეს და მონაწილეობას, რომლებმაც იციან თანაგრძნობა და წინსვლა, ცხოვრებისეული სირთულეების მიუხედავად, საიტმა შეადგინა წარმოუდგენლად ძლიერი რადიარდ კიპლინგი, ლიტერატურული გენიოსი, რომელმაც მიიღო ნობელის პრემია. თავის დროზე.

რადიარდ კიპლინგის წარმოუდგენელი ციტატები

განათლება არის ყველაზე მაღალი კურთხევა, მაგრამ მხოლოდ მაშინ, როცა ის პირველი კლასისაა, თორემ არაფრისთვის არის კარგი.

რა არის ღვინოზე უფრო დამათრობელი? ქალები, ცხენები, ძალა და ომი.

სიტყვები ყველაზე ძლიერი წამალია იმ ყველაფრისგან, რაც კაცობრიობამ გამოიგონა.

ყველა ძაღლი ყეფს თავის ეზოში!

სიყვარულმა კასტა არ იცის.

ადამიანებისთვის ცნობილი ყველაზე კეთილშობილური შიში არის სხვისი ბედის შიში.

ყველას თავისი შიში აქვს.

მწუხარება არ უშლის ხელს დასჯას.

ჯობია მხეცებმა დაგლეჯონ, ვიდრე ადამიანებმა დახოცონ.

ფული არის ის, რაც ხელიდან ხელში გადადის და არ თბება.

როგორც კი კანს მოიშორებთ, ვეღარ დააბრუნებთ მას.

კაცს ახსოვს სამი ქალი: პირველი, უკანასკნელი და ერთი.

ქალების ვარაუდები ბევრად უფრო ზუსტია, ვიდრე მამაკაცის უდავო ფაქტები.

საუბარი არ არის იმაზე, ლამაზია თუ არა. და არც იმაში, საინტერესოა თუ არა მასთან ურთიერთობა. მას უბრალოდ აქვს IT. ზოგიერთი ქალისთვის საკმარისია ერთხელ ქუჩაში გავლა, რომ სამუდამოდ დარჩეს მამაკაცის მეხსიერებაში.

ყველაზე სულელ ქალს შეუძლია გაუმკლავდეს ჭკვიან მამაკაცს, მაგრამ მხოლოდ ყველაზე ჭკვიანს შეუძლია გაუმკლავდეს სულელს.

კაცი, რა თქმა უნდა, ველურიც იყო, საშინლად ველური, საშინლად ველური. და ის არასოდეს გახდებოდა თავმდაბალი, რომ არა ქალი.

ადამიანებს, რა თქმა უნდა, სჭირდებათ ხაფანგების დადგმა სხვა ადამიანებისთვის და ამის გარეშე ისინი ყველა უბედურები იქნებიან.

კანონი მიჯაჭვულ ვაზს ჰგავს: ყველას ართმევს და ვერავინ შორდება.

მთელი ჯუნგლები ხვალ იფიქრებენ ისე, როგორც დღეს მაიმუნები ფიქრობენ.

ჯუნგლებში ბევრი სიტყვაა, რომელთა ხმაც აზრს ეწინააღმდეგება.

ჯუნგლების კანონის ერთ-ერთი მშვენიერია ის, რომ სასჯელი წყვეტს ყველა ანგარიშს. ამის შემდეგ არანაირი ჩხუბი არ არის.

ლეკვი მზადაა თავი დაიხრჩოს, მხოლოდ იმისთვის, რომ წყალში მთვარე უკბინოს.

შექმენი პრობლემები შენთვის, თუ ეს შენს ბუნებაშია, მაგრამ ნუ შეუქმნი სხვებს.

რაც არის, უკვე იყო. რაც იქნება, მხოლოდ დავიწყებული წელი დაბრუნდება.

ცხოველები ამბობენ, რომ ადამიანი ყველაზე სუსტი და დაუცველია ყველა ცოცხალ არსებაზე და მონადირის უღირსი შეხებაა. ისინი ასევე ამბობენ - და ეს მართალია - რომ კანიბალები საბოლოოდ ცელქდებიან და კბილები ამოვარდებათ.

რადიარდ კიპლინგი (1865-1936), ინგლისელი მწერალი და პოეტი

სიტყვები ყველაზე ძლიერი წამალია იმ ყველაფრისგან, რაც კაცობრიობამ გამოიგონა.

პრესის თავისუფლების სარგებელი იმდენად უდაო და საყოველთაოდ აღიარებულია, რომ ისინი, რა თქმა უნდა, აღემატება ამ თავისუფლების ბოროტად გამოყენების ცუდ შედეგებს. ბოროტება გადის, სიკეთე სამუდამოდ რჩება.

ქალი მხოლოდ ქალია, მაგრამ კარგი სიგარა კვამლია.

განათლება არის ყველაზე მაღალი კურთხევა, მაგრამ მხოლოდ მაშინ, როცა ის პირველი კლასისაა, თორემ არაფრისთვის არის კარგი.

მმართველობის მხოლოდ ორი გზა არსებობს: ხალხის თავების მოჭრა ან ადამიანების თავებით დათვლა.

სიყვარულმა კასტა არ იცის.

და ერთად გზაზე, ბედისკენ,
გამოცნობის გარეშე, ჯოჯოხეთში ან სამოთხეში,
და ამიტომ აუცილებელია წასვლა, გზის არ შეგეშინდეთ,
თუნდაც დედამიწის კიდემდე, თუნდაც კიდემდე!

ჰიენები და მშიშრები და მამაცი კაცები
ღეჭვა ყოველგვარი აურზაურის გარეშე
მაგრამ ისინი არ აფერხებენ მიცვალებულთა სახელებს:
ეს ხალხის საქმეა.

მოკალი შენი და შენი ოჯახისთვის: თუ მშიერი ხარ, მაშინ მოკალი!
მაგრამ არ გაბედო მოკვლა ბრაზის დასამშვიდებლად და
არ გაბედო ხალხის მოკვლა!

და ვინც არ იცის ნადირობაში მეგობრობა,
ვინც ყოყმანობს, როცა მისი დახმარება სჭირდება,
ის თითქოს არ ჭამს, მაგრამ ყელს აუპატიურებს,
გულში მარადიული ომი მძვინვარებს.

ამ სიმღერაში, არც ერთი სიტყვა -
ყველაფერი ცნობილია და არა ახალი.
იგი მღერის ბუნების კანონზე:
ხალხი იტყუება - ხალხი იტყუება.
ხალხი იპარავდა და იპარავდა.
და ასე იქნება დროის ბოლომდე.

შესანიშნავი რამ, ორი როგორც ერთი:
პირველი - სიყვარული, მეორე - ომი,
მაგრამ ომის დასასრული სისხლში დაიკარგა -
ჩემო გულო, სიყვარულზე ვილაპარაკოთ!

სამყარო მტვერშია გადაყრილი
სირცხვილი სოდომში ჩავარდა.
დღევანდელი კერპი
იარაღი და ცული!

ქალის გამოცნობა უფრო ზუსტია, ვიდრე მამაკაცის დარწმუნება.

აქ არის ყველა მოყვარულის ლოცვა:
„სიყვარული? ასე რომ - სამუდამოდ!

ყველაფერი შეიძლება ჩავარდეს
მაგრამ არა აღთქმა:
„ნუ აურევ! ნუ მოგერიდებათ პასუხის გაცემა!”

ჩვენ ყველაზე უარესი მივიღეთ
ყველაფერი საუკეთესო მიღების გარეშე.

ჰიენებს უბრალოდ აქვთ საჭმელი
მაგრამ მათ ძალიან კარგად იციან
ახალ ხორცს ჩხუბის გარეშე ვერ მიიღებ,
და ეს უსაფრთხოა ლეშით.

იყავი ასჯერ ამაყი და პატიოსანი!
თუ ისინი შემოვლითი გზაზე მიუთითებენ -
გადაუხვიოს! გონება არ აქვთ!
თუ სუსტებს ცემას ეძახიან -
შემობრუნდი მერე და იქ.

დიახ, ხან ვცდებოდით, ხან ვხეტიალობდით,
ჩვენი ლიდერები შეურაცხყოფილნი არიან
სულიც და ხორციც
მაგრამ ყველას, ვინც დაიკარგა,
მაგრამ გზაში არ მომიტყუებია,
დამსახურების მიხედვით, შიშის მიხედვით, საქმის მიხედვით, უფალი დააჯილდოებს!

უფრო მოსახერხებელია მიზნის მიღწევა მარტო!

თუ თქვენ უნდა გადაიხადოთ ძალაუფლებისთვის თქვენი ცხოვრებით, -
უფალო, გადაიხადე ძალა შენი სიცოცხლით! -
ჩვენ სრულად გადავიხადეთ!

თუ კობრები მოულოდნელად გრძნობენ, რომ ადამიანი უახლოვდება,
მაშინ მამრი არ ჩათვლის დამცირებად გზის დატოვებას.
ოღონდ ქალს ნუ ერევი, თორემ მჭიდრო იქნება,
რადგან ყველა მეუღლე უფრო გაბრაზებულია ვიდრე ნებისმიერი მეუღლე!

იქ ცხოვრობდა სულელი და მას ყველაზე მეტად უყვარდა
ისევე როგორც მე და შენ,
თმის მოცილება და ძვლების ტომარა
უმნიშვნელოობა - ასე ერქვა მას,
მაგრამ სულელმა მას თავისი დედოფალი უწოდა,
ისევე როგორც მე და შენ.

სიყვარულის კანონი, მისი სტატიები,
მოერგება სქელ მოცულობას
მაგრამ მნიშვნელობა მასში, იმ კანონში,
ცეცხლთან დღე ვერ იპოვით!

აქ, ფარივით აღმართული ტილოების ქვეშ,
ჩვენი აღმოსავლეთის ტკივილი ემყარება:
დაბადება, სიკვდილი, სიყვარული, ლტოლვა და ცრემლები,
და სიკვდილი, რომელსაც ყველაფერი ეკუთვნის.

და ხშირად ბებერს უყვარს ახალგაზრდობა,
და ახალგაზრდა მოულოდნელი დასასრული ელის!

გონებრივი სიბნელიდან
შენ გამოხვალ სამყაროში
ისე რომ, უხერხულობის გარეშე, შთამომავალი
მიხედე შენ.

პითონის მსგავსად, რომელიც შემოეხვია ღეროს, კანონი მოქმედებს ორივე მიმართულებით:
ხროვა მხოლოდ მგლის მიერაა ძლიერი, მგელი კი მხოლოდ ხროვის მიერ.

როდის იქნება თქვენი მისწრაფებები
დასასრული მოდის. შენი შრომა გაანადგურებს
ზარმაცი თუ სულელი.

როდესაც უცხო ადამიანი აკაკუნებს ჩემს ჭიშკარზე,
სავარაუდოა, რომ ის ჩემი მტერი არ არის.
მაგრამ მისი ენის უცხო ხმები
ისინი ხელს უშლიან ჩემს გულში უცხოს მიღებას.

როცა ვერავინ ბედავს პირის გაღებას,
როცა ბრბოს არ აინტერესებს ჭეშმარიტება,
ეზოპეს საჩუქარი მემკვიდრეებში ცოცხლობს.
და იგავ-არაკები გაბედულად იცინიან ხალხს.

ყველაზე სულელ ქალს შეუძლია გაუმკლავდეს ჭკვიან მამაკაცს, მაგრამ მხოლოდ ყველაზე ჭკვიანს შეუძლია გაუმკლავდეს სულელს.

ვისაც არ უყვარს კითხვა
ამიტომაც არ იტყუებიან.

პატარა თითი ძირს აგდებს გაფუჭებულ მუხას,
ჩრჩილი მატყლში ტრიალებს.
ვირთხა ჭამს ყველს - და მთელი მსოფლიო
მათი გადარჩენა არ შეიძლება!

კაცები აანთებენ ცეცხლს,
ყველას აქვს თავისი;
თვალებში ოთხი ქარი ეწევა
მომიტანენ.

ჩვენ გვახსოვს მამის სახლი
მშობლიური ადგილების ნიშნები.
რაც უფრო შორს მივდივართ ზღვაში
რაც უფრო ახლოს ვართ ამ ყველაფერთან.

ჩვენ დიდხანს ვიცხოვრეთ და ვიცხოვრებთ - სამსახურში სიკვდილამდე.
ჩვენ ბევრი რამ გამოვიარეთ და მეგობრებს გადავაჭარბეთ.
ჩვენ ჯერ კიდევ ვსუნთქავთ, ჯერ კიდევ ვფიქრობთ, ვაწყობთ თავს:
ერთი შეხედვით - საბრძოლო რაზმი, მაგრამ არსებითად - დაღუპული.

ჩვენ გვიყვარს დედამიწა, მაგრამ გული
ჩვენ არ ვართ შეუზღუდავი
და ყველას, შემოქმედის ხელით,
ცალკე კუთხეა მოცემული.

ჩვენ პატიოსნად ვიბრძვით, დედა - გვერდიგვერდ და თვალწინ,
ბოლოს და ბოლოს, ერთგულების გაყიდვა და გულის გირავნობა არ შეიძლება.

მოითმინე, ძმაო, თუ ისრები გაფრინდებიან და ნაღველი სისხლი დაიღვრება,
ოღონდ მოითმინე, ძმაო, ასჯერ უარესად
მოჩვენებითი სიყვარულით მემკვიდრეები!

უბედურება მათთან არ არის, მაგრამ უბედურება ჩვენთანაა და როგორ ვიცხოვროთ,
როცა ქვეყნის მმართველები არიან ქვეყნის გამხრწნელები?

არა იდეებისთვის ან საყვარელი ადამიანებისთვის,
არა დიდი საქმეებისთვის
და მისი კასტის კულტის გულისთვის
მან მრავალი ტანჯვა გადაიტანა.
და აი, შედეგი იმისა, რაც მას შეეძლო
ისწავლეთ თქვენს სკოლაში:
არსებობს მხოლოდ ის, რაც არ არის
თქვენ არ შეგიძლიათ ამის საშუალება.

ვერავინ გაივლის
დანიშნული დღის ბედი.

სიყვარული და სიკვდილი გარდაუვალია
ახლა კი - სიყვარულმა წამიყვანა!

მაგრამ დაიმახსოვრე ზღურბლის მიღმა
სადაც მთელი წარსული კვამლია:
ღმერთმა დაისაჯა
მაგრამ - არ არის მის მიერ უარყოფილი!

მაგრამ თავაზიანობა დაუცველადაც კი არ ჩათვალოთ!

იდეის მატარებელი ოცნებობს ხელმძღვანელობაზე
ხალხი საერთო სიკეთისთვის.
ცხოვრება და ტანჯვა ჯვრის გზაზე,
ის არც ერთ ნაბიჯს არ გადადგამს უკან.
ნათელ ოცნებას ერთი წუთითაც არ უღალატებს.
თუმცა, ოსტატმა არ იცის:
დადგება მომენტი - და მისი მოწაფე
მისი შრომა ქარში იქნება!

ოჰ, დასავლეთი დასავლეთია, აღმოსავლეთი აღმოსავლეთია,
და ისინი არ ტოვებენ თავიანთ ადგილებს
სანამ სამოთხე დედამიწას შეხვდება
უფლის უკანასკნელ განკითხვამდე.

ის ფიცს დებს - უსაქმური,
ის არის რწმენაში - ცარიელი წმინდანი.
შიშით
ის ყველას ინახავს.
ისინი ატრიალებენ უახლოეს წრეს -
ყოფილი სიშიშვლე.
ის მონაა, რომელიც დაჯდა სამეფოზე,
და არ ნიშნავს მონას!

სნობი ცხოვრებაში, სუსტი საქმეებში,
მაგრამ ყოველთვის ზემოდან განსჯის
და პიროვნება განსაზღვრავს მასშტაბს
ქურთუკის ქსოვილის ფერის მიხედვით.

სანამ სამყარო ახალგაზრდა და ველური იყო
და ჩვენ ღვთის მსგავსი ვართ,
ვინ მართავს მასში? მუშტი და ფანგი
სასოწარკვეთილი და მანკიერი.

როდესაც ბავშვების ტუჩებს საშუალება ჰქონდათ დაესვათ ბრაზის, ეჭვის, სასოწარკვეთის მწარე თასი, სამყაროში მთელი სიყვარული არ არის საკმარისი იმისათვის, რომ ერთხელ განცდილი უკვალოდ წაიშალოს, თუნდაც ის მოკლედ დააბრუნოს სინათლე გაცვეთილ თვალებს და სადაც არის. იყო ურწმუნოება, ის დარგავს რწმენის თესლს.

ძალასა და ძალაზე მაღლა -
: მისი ხელი
უდრის დინასტიების საუკუნეებს
ბედნიერი ყვავილების დღეები.
ჩვევა, მეხსიერება და სიყვარული
გვეუბნებიან: „სიკვდილამდე
ადიდეთ თქვენი მიწა მთელი გულით!
შენ და დედამიწა ერთი ხარ!

ჩვენ ვაღიარებთ საქმიანი, პატიოსანი და წინდახედული გზით:
გაკვეთილი მივიღეთ, მაგრამ გამოგვადგება?

ღირსეულია, გონივრული, ასე რომ ვიმეორებ,
უთხარი მეფეს მეფის მტრების შესახებ?
ჩვენ ვიცით, რომ დავმალეთ სამოთხე და ჯოჯოხეთი
მაგრამ არც ერთი მზერა არ შეაღწევს მეფის სულში.

დაე, მკვდრები დამარხონ თავიანთი მიცვალებულები
და თქვენ ცხოვრობთ ბავშვებისთვის!

არწივის გზა,
გველის ბილიკი,
ცოლის გზა და კაცის გზა -
მათი გზები სამჯერ საშიშია...

კვამლი გაქრა სამსხვერპლოებზე
მიჰყვება ჩვენს მისწრაფებებს
და ქალღმერთი არ არის ტაძარში;
არ არსებობს, გაცივდა და კვალი.

მას, ვინც მდიდარია საკუთარი ცხოვრებით,
ძნელად გვჭირდება ფანტაზიის ნაყოფი!

იცოდე როგორ იოცნებო ისე, რომ არ გახდე ოცნებების მონა,
და ფიქრი არ არის გაღმერთებული.

იცოდე როგორ აიძულო გული, ნერვები, სხეული
მოგემსახუროთ როცა მკერდზეა
დიდი ხანია ყველაფერი ცარიელია, ყველაფერი დამწვარია,
და მხოლოდ უილი ამბობს: "წადი!"

იცოდე როგორ აპატიო და თითქოს არ აპატიო,
სხვებზე უფრო დიდსულოვანი და ბრძენი.
მასწავლე უბრალოების სიამოვნება,
რომლის ნაყოფი ტკბილია და ყვავილი მხიარული;
მასწავლე წყენა არ შევინარჩუნო
და ასწავლე დედამიწის ყველა ადამიანს სიყვარული.

რასაც სატანა გვპირდება, მათ სრულად იციან: მხოლოდ უბრალო მახე.

სხვისი მწუხარება - ვინ გაზომავს ზუსტად?
მაგრამ ზოგჯერ ეს ბევრჯერ ხდება
შენზე ძლიერი.

ვისი გულიც ღიაა მეზობლისთვის,
ვინც არ განიკითხავს თავის მეზობლებს, არ განიკითხავს საკუთარ თავს.

შენი დღეების ზღაპარი დავწერე
ჭეშმარიტების სიმწარე რომ გასინჯა ჯერ.
მე დავწერე მასზე - მაგრამ ის უფრო საშინელია
და უფრო მნიშვნელოვანი ვიდრე ჩემი სიტყვები.

ქორი - წმინდა ცაში,
ყრუ ბუჩქებში - ელა,
მაგრამ კაცის გული ქალის გულს
ასე იყო საუკუნეების მანძილზე.

ვ. ტოპოროვის თარგმანი

ნორმანმა, მომაკვდავმა, შეაგონა შვილს: „სამკვიდროდ, მიიღე
მტრობა, რომელიც ერთხელ უილიამმა მომცა - მიწა ხალხთან -
ჰასტინგსში სიმამაცისთვის საქსონთა ლაშქარი მტვერში ჩაეფლო.
მიწა და ხალხი ცუდი არ არის, მაგრამ მაგრად ჩააჭიდე ხელში.

აქ მართვა ადვილი არ არის. საქსი სულაც არ ჰგავს მორჩილ ნორმანს.
აიღებს ვალდებულებას გაიმეოროს უფლებების შესახებ და ხედავთ, ან ხუმრობს, ან მთვრალი.
ხარივით ისვენებს უღელქვეშ და ყვირის უპატიოსნო გაყოფაზე.
მიეცით მას დრო, რომ დაშორდეს, რადგან ამისგან ცოტას წაგართმევთ.

გასკონელი მსროლელები, პიკარდიელები უფრო ხშირად სეკი,
და არ იფიქროთ საქსონებზე: ეს ხარები გაბრაზდებიან, ეს ხარები აჯანყდებიან.
მათი ჩვევები ისეთია, რომ თუნდაც თავადი, თუნდაც უკანასკნელი ღარიბი
თავს მეფედ თვლის. არ უთხრათ, რომ ეს ასე არ არის.

იცოდეთ მათი ენა ისე კარგად, რომ ყველამ მიიღოს მინიშნება.
თარჯიმანი ვერ გაიგებს რას ეკითხებიან - ისინი ხშირად არ იცნობენ საკუთარ თავს,
რას ითხოვენ ისინი და თქვენ ვითომ გაიაზრეთ მათი მოთხოვნა.
იცოდე: ნადირობაც კი არ არის იმის მიზეზი, რომ თავი დავანებოთ მათ მოსმენის გარეშე.

დღისით დალევენ და სიბნელეში დახვრიტეს შენს დუმს
ოღონდ არ დაიჭიროთ, არ შეეხოთ მათ - არც ბნელ ტყეში და არც ტავერნაში.
არ აწამოთ, არ ჩამოკიდოთ ტოტებზე და არ მოაჭრათ ხელები:
მათი ხელები ზუსტად ისეა მოქცეული, რომ არავინ მოგიჭრას კიდეები.

მოდი ცოლ-შვილთან ერთად მათ ქორწილებზე, ხსენებაზე, დღესასწაულებზე.
მათი ეპისკოპოსი მაგარია - მაგრად იყავი მასთან, მრევლის მამები კი კეთილები.
უთხარით მათ "ჩვენსა" და "ჩვენს" შესახებ, როცა მტრები ემუქრებიან
ნუ გათელავთ მინდვრებს, ნუ უყვირით ხალხს და ნუ მოატყუებთ მათ!”