ცუდი თავი... და თვითმფრინავი დაფრინავს, ბორბლები მოხრილია, და ჩვენ ყველანი არ ვცდილობთ - ჩვენ ვართ დაბნეულები. რას აკეთებდნენ მთვრალი ქალები სამსახურის შემდეგ ტავერნებში სეირნობისას, მხოლოდ გამოცნობა შემიძლია, თუმცა ჭორები მათ ექსპლოიტეტებზე დღემდე ვრცელდება. მაგრამ როგორ შეიძლება დაივიწყო ველური ხრიკები, მაგალითად, იგივე

ფეხებისკენ იხრება

იხრება ფეხებზე საწყისი პოზიცია: სწორი დგომა, ფეხები მხრების სიგანეზე, ხელები ჩამოშვებული. მოხარეთ მარჯვენა ფეხზე, დააფიქსირეთ 1-2 წამით. ოდნავ დაიხარეთ უკან და მაშინვე გაჭიმეთ ცენტრალურ წერტილამდე. ასევე მარცხენა ფეხისთვის. თუ ძნელია ფეხების გასწორება,

რუსულ ენაში ბევრი გამოთქმა და კარგად ჩამოყალიბებული ფრაზაა, რომელიც ამდიდრებს ხალხის მეტყველებასა და კულტურას. ყველა მათგანი აღებულია ლიტერატურული ტექსტებიდან, პოლიტიკოსების, მხატვრების, მწერლების განცხადებებიდან, მომდინარეობს ფოლკლორიდან ან უძველესი ჩანაწერებიდან. ამ და ფრაზეოლოგიური ერთეულების მნიშვნელობა ცნობილია ხალხის კულტურაში, მაგრამ მათთვის, ვინც სწავლობს რუსულს ან ინგლისურს, ამ ჩამოყალიბებულმა გამოთქმებმა შეიძლება გამოიწვიოს დიდი სირთულეები გაგებაში და სწორად გამოყენებაში. ხალხური შემოქმედებიდან აღებული ასეთი წინადადებების კარგი მაგალითია ანდაზა „ცუდი თავი ფეხებს მოსვენებას არ აძლევს“ და მისი ავტორი უცნობია.

ანდაზების ჟანრი

ჩამოყალიბებული გამონათქვამების ერთ-ერთი ყველაზე ნათელი წარმომადგენელია ანდაზა. ეს არის მოკლე გამონათქვამი, რომელიც ხშირად ჯდება ერთ წინადადებაში და ატარებს გარკვეულ სემანტიკურ დატვირთვას. "ცუდი თავი ფეხებს არ აძლევს მოსვენებას", "ანბანი მეცნიერებაა, ბიჭებისთვის კი წიფელი" - ეს არის ანდაზები, რომლებიც ცნობილია რუსულად.

ის ძალიან მდიდარია ისეთი გამონათქვამებით, რომლებიც შეიძლება მივაწეროთ ფოლკლორის მეტყველების ჟანრებს, რადგან მათი გამოყენება დაგეგმილი არ არის და არც ერთ კონკრეტულ შემთხვევაზე არ სრულდება. ისინი მოკლედ და ხშირად გადატანითი მნიშვნელობით აჩვენებენ ადამიანის დამოკიდებულებას არსებული მდგომარეობის მიმართ. ანდაზაში შეგიძლიათ იპოვოთ ასახვა იმ გამოცდილების შესახებ, რომელიც ადამიანებმა დააგროვეს მრავალი საუკუნის განმავლობაში. ანდაზების საგანი მრავალფეროვანი და სპეციფიკურია, მაგალითად, გამონაყარის ცნებას კარგად აღწერს გამონათქვამი „ცუდი თავი ფეხებს მოსვენებას არ აძლევს“. ფრაზეოლოგიური ერთეულების ჟანრი, აფორიზმები თუ ფოლკლორის სხვა ჟანრი ასე ნათლად არ ასახავს ცხოვრების არსს.

ანდაზის მნიშვნელობა

ყველა ანდაზის მნიშვნელობას ხშირად სჭირდება ლექსიკონში მოძიება, რადგან ისინი გადმოგვცემენ საზოგადოების ადამიანთა ცხოვრებას და მსოფლმხედველობას, რეაგირებენ რელიგიურ, ყოველდღიურ და მორალურ მოვლენებსა და შეხედულებებზე. თუ გავითვალისწინებთ განცხადებას "ცუდი თავი არ აძლევს ფეხებს მოსვენებას", მაშინ შეგვიძლია ვიპოვოთ რამდენიმე ახსნა:

• არასწორი, ალოგიკური ბრძანებები, ფიქრები, მოძრაობები პრობლემის გადაჭრის მოსაძებნად, რომლებიც პრაქტიკულად არ მოაქვს სასურველ შედეგს, არამედ მხოლოდ ახალ საზრუნავსა და სირთულეებს ქმნის, ამაოებასა და დაბნეულობას შემოაქვს სახლში.
• ბიზნესში სისწრაფე და სისულელე არ იწვევს პრობლემის წარმატებულ გადაწყვეტას.
• არ იფიქრებ, სანამ იტყვი ან დაპირდები, იმუშავებ საკუთარ თავს და მთელ სხეულს, განსაკუთრებით ფეხებს.

გამოყენება და დასკვნა

განცხადება „ცუდი თავი ფეხებს არ აძლევს მოსვენებას“ ასახავს დასკვნას, რომ ადამიანს შეუძლია საზრუნავის და უბედურების გროვა შემოიტანოს თავის ცხოვრებაში, რომელიც შემდეგ უნდა მოგვარდეს. ეს გამოთქმა შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერი ადამიანისთვის.

ეს ანდაზა ასახავს სულის ძახილს, იმ სასოწარკვეთილებას, რომელშიც ადამიანი ხვდება, რომ ყველა წინა მოქმედებამ არ მოიტანა სასურველი შედეგი, არამედ მხოლოდ მეტი სამუშაო დაემატა. "ცუდი თავი ფეხებს არ ასვენებს" - გამონათქვამი, რომელიც დიდი ხანია ცნობილია, თაობიდან თაობას გადაეცემა და მრავალ ხალხურ ზღაპარსა და ეპოსშია დაწერილი. საკუთარ თავთან მიმართებაში მისი გამოყენებით, ადამიანი ხშირად გმობს თავის აჩქარებას ან დავიწყებას ირონიით და სიმწარით.

რუსულ ენაში ბევრი გამოთქმა და კარგად ჩამოყალიბებული ფრაზაა, რომელიც ამდიდრებს ხალხის მეტყველებასა და კულტურას. ყველა მათგანი აღებულია ლიტერატურული ტექსტებიდან, პოლიტიკოსების, მხატვრების, მწერლების განცხადებებიდან, მომდინარეობს ფოლკლორიდან ან უძველესი ჩანაწერებიდან. ამ გამონათქვამების, ანდაზების, გამონათქვამების და ფრაზეოლოგიური ერთეულების მნიშვნელობა ცნობილია ხალხის კულტურაში, მაგრამ მათთვის, ვინც სწავლობს რუსულს ან ინგლისურს, ამ ჩამოყალიბებულმა გამოთქმებმა შეიძლება გამოიწვიოს დიდი სირთულეები გაგებაში და სწორად გამოყენებაში. ხალხური შემოქმედებიდან აღებული ასეთი წინადადებების კარგი მაგალითია ანდაზა „ცუდი თავი ფეხებს მოსვენებას არ აძლევს“ და მისი ავტორი უცნობია.

ანდაზების ჟანრი

ჩამოყალიბებული გამონათქვამების ერთ-ერთი ყველაზე ნათელი წარმომადგენელია ანდაზა. ეს არის მოკლე გამონათქვამი, რომელიც ხშირად ჯდება ერთ წინადადებაში და ატარებს გარკვეულ სემანტიკურ დატვირთვას. "ცუდი თავი ფეხებს არ აძლევს მოსვენებას", "ანბანი მეცნიერებაა, ბიჭებისთვის კი წიფელი" - ეს არის ანდაზები, რომლებიც ცნობილია რუსულად.

ის ძალიან მდიდარია ისეთი გამონათქვამებით, რომლებიც შეიძლება მივაწეროთ ფოლკლორის მეტყველების ჟანრებს, რადგან მათი გამოყენება დაგეგმილი არ არის და არც ერთ კონკრეტულ შემთხვევაზე არ სრულდება. ისინი მოკლედ და ხშირად გადატანითი მნიშვნელობით აჩვენებენ ადამიანის დამოკიდებულებას არსებული მდგომარეობის მიმართ. ანდაზაში შეგიძლიათ იპოვოთ ასახვა იმ გამოცდილების შესახებ, რომელიც ადამიანებმა დააგროვეს მრავალი საუკუნის განმავლობაში. ანდაზების საგანი მრავალფეროვანი და სპეციფიკურია, მაგალითად, გამონაყარის ცნებას კარგად აღწერს გამონათქვამი „ცუდი თავი ფეხებს მოსვენებას არ აძლევს“. ფრაზეოლოგიური ერთეულების ჟანრი, აფორიზმები თუ ფოლკლორის სხვა ჟანრი ასე ნათლად არ ასახავს ცხოვრების არსს.

ანდაზის მნიშვნელობა

ყველა ანდაზის მნიშვნელობას ხშირად სჭირდება ლექსიკონში მოძიება, რადგან ისინი გადმოგვცემენ საზოგადოების ადამიანთა ცხოვრებას და მსოფლმხედველობას, რეაგირებენ რელიგიურ, ყოველდღიურ და მორალურ მოვლენებსა და შეხედულებებზე. თუ გავითვალისწინებთ განცხადებას "ცუდი თავი არ აძლევს ფეხებს მოსვენებას", მაშინ შეგვიძლია ვიპოვოთ რამდენიმე ახსნა:

• არასწორი, ალოგიკური ბრძანებები, ფიქრები, მოძრაობები პრობლემის გადაჭრის მოსაძებნად, რომლებიც პრაქტიკულად არ მოაქვს სასურველ შედეგს, არამედ მხოლოდ ახალ საზრუნავსა და სირთულეებს ქმნის, ამაოებასა და დაბნეულობას შემოაქვს სახლში.
• ბიზნესში სისწრაფე და სისულელე არ იწვევს პრობლემის წარმატებულ გადაწყვეტას.
• არ იფიქრებ, სანამ იტყვი ან დაპირდები, იმუშავებ საკუთარ თავს და მთელ სხეულს, განსაკუთრებით ფეხებს.

გამოყენება და დასკვნა

განცხადება "ცუდი თავი არ აძლევს ფეხებს მოსვენებას" ასახავს დასკვნას, რომ გამონაყარის მოქმედების მქონე ადამიანს შეუძლია შეიყვანოს საზრუნავი და უბედურება მის ცხოვრებაში, რომელიც შემდეგ უნდა მოგვარდეს. ეს გამოთქმა შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნებისმიერი ადამიანისთვის.

ეს ანდაზა ასახავს სულის ძახილს, იმ სასოწარკვეთილებას, რომელშიც ადამიანი ხვდება, რომ ყველა წინა მოქმედებამ არ მოიტანა სასურველი შედეგი, არამედ მხოლოდ მეტი სამუშაო დაემატა. "ცუდი თავი ფეხებს არ ასვენებს" - გამონათქვამი, რომელიც დიდი ხანია ცნობილია, თაობიდან თაობას გადაეცემა და მრავალ ხალხურ ზღაპარსა და ეპოსშია დაწერილი. საკუთარ თავთან მიმართებაში მისი გამოყენებით, ადამიანი ხშირად გმობს თავის აჩქარებას ან დავიწყებას ირონიით და სიმწარით.

ცუდი თავი ფეხებს მოსვენებას არ აძლევს

არასაჭირო ქმედებების, დამატებითი სამუშაოს, არასათანადო ქცევის გამო ძალისხმევის შესახებ.

წვა ზმნა: ხალხური ფრაზეოლოგიის ლექსიკონი. - მწვანე ხანა. ვ.კუზმიჩი. 2000 წ.

ნახეთ, რა "ცუდი თავი არ აძლევს ფეხებს მოსვენებას" სხვა ლექსიკონებში:

ცუდი თავი ფეხებს არ აძლევს მოსვენებას- ზმნიზედა, სინონიმების რაოდენობა: 1 უიღბლო თავი ფეხებს არ აძლევს მოსვენებას (1) ASIS სინონიმების ლექსიკონი. ვ.ნ. ტრიშინი. 2013... სინონიმური ლექსიკონი

უიღბლო თავი ფეხებს არ აძლევს მოსვენებას- ზმნიზედა, სინონიმების რაოდენობა: 1 ცუდი თავი ფეხებს არ აძლევს მოსვენებას (1) ASIS სინონიმების ლექსიკონი. ვ.ნ. ტრიშინი. 2013... სინონიმური ლექსიკონი

სულელი(ები)

სულელი(ები)- სულელი, რომელიც აღიარებს, რომ სულელია, სულელი აღარ არის. (ფ.მ. დოსტოევსკი) გზებისა და სულელების გარდა, რუსეთში არის კიდევ ერთი უბედურება - სულელები მიუთითებენ რომელი გზით უნდა წავიდნენ! ჭკვიანი კაცი ყოველთვის ფიქრობს და იშვიათად ამბობს. სულელი ყოველთვის იტყვის, მაგრამ იშვიათად... აფორიზმები ორიგინალური ლექსიკონის შერჩევა

სისულელე- სულელი, რომელიც აღიარებს, რომ სულელია, სულელი აღარ არის. (ფ.მ. დოსტოევსკი) გზებისა და სულელების გარდა, რუსეთში არის კიდევ ერთი უბედურება - სულელები მიუთითებენ რომელი გზით უნდა წავიდნენ! ჭკვიანი კაცი ყოველთვის ფიქრობს და იშვიათად ამბობს. სულელი ყოველთვის იტყვის, მაგრამ იშვიათად... აფორიზმები ორიგინალური ლექსიკონის შერჩევა

ცუდი- ადგ., გამოყენება ხშირად მორფოლოგია: ცუდი და ცუდი, ცუდი, ცუდი, ცუდი და ცუდი; უარესი; ნარ. ცუდი 1. ცუდი არის რაღაც ცუდი, კარგი თვისებების გარეშე. ამ ქალაქს ცუდი გზები აქვს. | ეს წელი ცუდი ზაფხულია. | ნარ… დიმიტრიევის ლექსიკონი

სულელი- ▲ სულელი დებილი გახადე. იყავი სულელი. სულელი გახდე. სისულელის გამო. მარტივი: სულელი. ჰქონდა სისულელე (# სათქმელი). სულელი. სულელი. გააბრიყვე. თავში ჩასვლა [გონებაში]. უმიზეზო. არაგონივრული. დაუფიქრებლობა. დაუფიქრებლობით. უცოდინრობის გამო.... რუსული ენის იდეოგრაფიული ლექსიკონი

ანდაზა- ზეპირი ხალხური ხელოვნების ჟანრი: სრული, კარგად მიზანმიმართული ფიგურალური გამონათქვამი, რომელიც შევიდა მეტყველების გამოყენებაში, გამოიყენება სხვადასხვა ცხოვრებისეულ სიტუაციებში და აქვს სასწავლო მნიშვნელობა. ნივთები, როგორც წესი, რიტმულად არის ორგანიზებული. წარმოშობის მიხედვით, ისინი იყოფა ... ... ლიტერატურული ტერმინების ლექსიკონი