სასურსათო მაღაზიაში გადაწყვეტთ იყიდოთ ბოსტნეული [ბოსტნეული] - ბოსტნეული.

პირველ რიგში, თქვენ იღებთ ყველაზე ძირითადს სასურსათო კალათაში:
კომბოსტო [cabij] – კომბოსტო
კარტოფილი [კარტოფილი] – კარტოფილი
ხახვი [ხახვი] - მშვილდი
სტაფილო [სტაფილო] – სტაფილო
კიტრი [kyukambe] – კიტრი
წიწაკა [წიწაკა] - წიწაკა
პომიდორი [პომიდორი] – პომიდორი, პომიდორი

ბოსტნეულის მაღაზიაში მივდივარ. წვნიანისთვის მჭირდება კარტოფილი, კომბოსტო, სტაფილო და ხახვი. [აი გო ტუ ბოსტნეულის მოშენება. აი ნიდ კარტოფილი, კაბიჯი, სტაფილო და ხახვი წვნიანისთვის] – ბოსტნეულის მაღაზიაში მივდივარ. სუპისთვის მჭირდება კარტოფილი, კომბოსტო, სტაფილო და ხახვი.

მარიამს უყვარს კიტრისა და პომიდვრის მსუბუქი სალათის მომზადება

შეიძლება დაგჭირდეთ სხვა ბოსტნეულიც:
ბადრიჯანი [eggplant] – ბადრიჯანი
ბარდა [pii] – ბარდა
Bean [bin] - ლობიო
რადიშ [რადიშ] – ბოლოკი
ბაღის ბოლოკი [ბაღის ბოლოკი] – ბოლოკი
ჭარხალი [biitrut] – ჭარხალი
სალათა [სალათის ფოთოლი] - სალათი
ბროკოლი [ბროკოლი] – ბროკოლი

დღეს ლანჩზე წვნიანი ჭარხლით და შემწვარი ბადრიჯნით ვჭამეთ

ანა და პეტრე აიღეგაყინული ბროკოლი ფასდაკლებით [Anne and Pater Take the Frozen Broccoli Visa Discount] - ანა და პეტრე გაყინულ ბროკოლს ფასდაკლებით იღებენ.

ნიახური [kelary] – ნიახური
Haricot [harikou] - ლობიო
გოგრა [გოგრა] – გოგრა
ოხრახუში [პაასლი] – ოხრახუში
მცენარეული ტვინი [ბოსტნეულის ტვინი] – ყაბაყი

ჰელოუინისთვის გოგრა უნდა ვიყიდოთ - ჰელოუინისთვის გოგრა უნდა ვიყიდოთ.

ნიორი [gaalik] – ნიორი
მჟაუნა [მაჟარა] – მჟავე
მარჯორამი [მარჯორანი] – მარჯორამი
ისპანახი [სპინაში] – ისპანახი
ცხენოსანი [hosradish] – ხახვი
Turnip [tönip] - ტურნიკი
Cymbling [simbeline] - patisson
არტიშოკი [Artichok] – არტიშოკი
ამერიკული არტიშოკი [emerikan artichoke] – იერუსალიმის არტიშოკი
კამა [კამა] – კამა
ბასილი [bazl] – რეჰანი

ასევე აღსანიშნავია ზედსართავები, რომლებითაც შეგიძლიათ ბოსტნეულის აღწერა:

ტკბილი [ტკბილი] - ტკბილი
მარილიანი [მარილიანი] - მარილიანი
მაწონი [მაწონი] - მაწონი
მწარე [მწარე] – მწარე
ახალი [ახალი] - ახალი
დამპალი [rotten] – დამპალი, გაფუჭებული
tasty [გემრიელი] - გემრიელი
გემრიელი [დელიშები] - გემრიელი
უგემოვნო [უგემოვნო] - უგემოვნო
ცხიმიანი [ცხიმიანი] – ცხიმიანი
ცხარე [ცხარე] - მკვეთრი

დედაჩემი ამზადებს გემრიელ სუპს შამპინიონებითა და კარტოფილით თითქმის სანელებლების გარეშე. [May Mam ამზადებს გემრიელ სუპს შამპინიონებით და კარტოფილით, სანელებლების გარეშე.

მეტი ბოსტნეულის მომზადება შესაძლებელია სხვადასხვა გზით; ეს სიტყვები ხშირად შეგიძლიათ იპოვოთ რეცეპტებში:

მოხარშული [kuukt] - მოხარშული
baked [beikd] - გამომცხვარი
გახეხილი [გახეხილი] - გახეხილი
მოხარშული [მოხარშული] - მოხარშული
ჩაშუშული [ჩაშუშული] - ჩაშუშული
დაჭრილი [ნაჭერი] - დაჭრილი
peeled [piild] - გახეხილი
steamed [stiimd] - ორთქლზე მოხარშული
დაჭრილი [კატა] - დაჭრილი
roast [შემწვარი] - შემწვარი, გამომცხვარი
შემწვარი [მოხარშული] - ცეცხლზე შემწვარი
შემწვარი [შემწვარი] - შემწვარი

My friends like to eat stewed cabbage [My friends like it stewed cabbage] - My friends like to eat stewed cobbage.

ხილი

საკუთარი თავის გასახალისებლად რეკომენდებულია ტკბილეულის ჭამა. საჭმლის შესანიშნავი ვარიანტი იქნება ხილის ხილი. ხილის ძირითადი სახელები ინგლისური ენა:
1. ვაშლი
2. მსხალი [ბარდა] – მსხალი
3. ბანანი [ბენენა] – ბანანი
4. ნესვი [melen] – ნესვი
5. საზამთრო [watamelen] – საზამთრო
6. ატამი [ატამი] – ატამი
7. ანანასი [ანანასი] – ანანასი
8. მანდარინი [tenzherin] – მანდარინი
9. ქლიავი [ალი] – ქლიავი
10. გარგარი [epricot] – გარგარი
11. ნარინჯისფერი [ნარინჯისფერი] – ნარინჯისფერი
12. ქოქოსი [ქოქოსი] – ქოქოსი
13. ალუბალი [ალუბალი] – ალუბალი.


თუ ვაშლსა და მსხალს შორის არჩევანის გაკეთება დამჭირდება, ვაშლს ავირჩევ.
ვაშლის დღე მოარიდეთ ექიმს. - დღეში ერთი ვაშლი გიშველის ექიმებს.
მანდარინი და ფორთოხალი ციტრუსის ხილია. - მანდარინი და ფორთოხალი ციტრუსოვანი ხილია.
ნიკს ორი ფორთოხალი და სამი გარგარი აქვს. ნიკს ორი ფორთოხალი და სამი გარგარი აქვს.
თუ შენ გსურსჯანმრთელი რომ იყოთ, ბევრი ხილი უნდა მიირთვათ. თუ გსურთ იყოთ ჯანმრთელი, მიირთვით ბევრი ხილი.

ხილი ადვილად ასათვისებელი ნახშირწყლების ერთ-ერთი წყაროა. ფრუქტოზა ჭარბობს ბოსტნეულ ხილში, გლუკოზა და საქაროზა ჭარბობს ქვის ნაყოფებში.
ხილი ადვილად ასათვისებელი ნახშირწყლების ერთ-ერთი წყაროა. ბუჩქის ნაყოფს ჭარბობს ფრუქტოზა, ქვის ნაყოფი - გლუკოზა და საქაროზა.

ქალთა დღის წინა დღეს ყველას გვინდა უკეთ გამოვიყურებოდეთ და რა დაგვეხმარება ამაში? რა თქმა უნდა, ახალი, ხრაშუნა, ვიტამინებითა და მიკროელემენტებით მდიდარი და სხვა „სასარგებლო“ ბოსტნეული ( ბოსტნეული).

უმი საკვებისა და ხილის დიეტა მთელ მსოფლიოში სულ უფრო და უფრო მატულობს, ადამიანებს სურთ მიბაძონ მადონას და უმა თურმანის მაგალითს, რომლებიც შეუერთდნენ ამ მოძრაობას. მელ გიბსონი, დემი მური, კრისტინა რიჩი, ენტონი კიდსი და მრავალი სხვა ცნობილი ადამიანი მიირთმევენ მხოლოდ უმი ბოსტნეულს, რაც იმას ნიშნავს, რომ დღეს ჩვენ გავეცნობით ჰოლივუდის ვარსკვლავების ყველა საიდუმლოებას.

Პომიდვრები ( პომიდვრები), კიტრი ( კიტრი), კამა ( კამა) და ოხრახუში ( Ოხრახუში) არის ვიტამინების A, B3, B9, C, E, K, PP წყარო, ასევე კალციუმის, კალიუმის, ფოსფორის, მაგნიუმის, სილიციუმის და სხვა სასარგებლო მიკროელემენტების მომწოდებლები. გარდა ამისა, მცირე რაოდენობით ზეთის დამატებით, შეგიძლიათ გააუმჯობესოთ ნებისმიერი სალათის გემო.

ვიტამინებით დასატენად შეგიძლიათ მოამზადოთ კომბოსტოს სალათი ( კომბოსტო) და ბოლოკი ( ბოლოკი). თუ გსურთ სცადოთ რაიმე ახალი და არარეალურად ჯანსაღი, მოამზადეთ სტაფილოს სალათი ( სტაფილო) და იერუსალიმის არტიშოკი ( ტოპინამბური/იერუსალიმის არტიშოკი/მზის ფესვი).

ახლა ცალკე ვისაუბროთ კომბოსტოს შესახებ, რომელიც, როგორც მოგეხსენებათ, შეიძლება სრულიად განსხვავებული იყოს. ასე რომ, თუ გადაწყვეტთ დაცემას ჭარბი წონადააკვირდით ბრიუსელის კომბოსტოს ბრიუსელის კომბოსტო), რომელიც მოგაწოდებთ C და A ვიტამინებით, ასევე დაგიცავთ კიბოსგან. ყვავილოვანი კომბოსტო ( ყვავილოვანი კომბოსტო) შეიცავს ცილების მაქსიმალურ რაოდენობას, ასევე ვიტამინებს C, K, PP, სასარგებლოა ბავშვებისთვის და მათთვის, ვინც უკუნაჩვენებია თეთრი კომბოსტოში ( კომბოსტო). ალტერნატიული ვარიანტი იქნება ჩინური კომბოსტოს ჭამა ( ჩინური კომბოსტო), რომელიც სასარგებლოა დიაბეტის, სიმსუქნის, ჰორმონალური დარღვევებისა და გულის დაავადებების დროსაც კი. სისხლში ქოლესტერინის და ცხიმების დონის შესამცირებლად, აუცილებლად მიირთვით კომბოსტო ( კალე), რომელიც მოამარაგებს ორგანიზმს ბოჭკოებით, ცილებით და ნახშირწყლებით. ასევე ცნობილია როგორც სავოის კომბოსტო სავოიას კომბოსტო). არ დაგავიწყდეთ ბროკოლი ბროკოლი), რომლის სახელიც მომდინარეობს იტალიური სიტყვა"ბროკო" ნიშნავს "ახალგაზრდა გასროლას".

ასპარაგუსი ( ასპარაგუსი) მდიდარია ბოჭკოებით, ვიტამინებით, ასევე ფოლიუმის მჟავით, სპილენძით და რკინით. მაგრამ არ უნდა შეინახოთ იგი, უმჯობესია მიირთვათ შეძენისთანავე. ნუ დაგავიწყდებათ ნიახური სელერი) და წიწაკა ( წიწაკა).

თუ არ თვლით თავს ნედლეულ საკვებად და გიყვართ მრავალფეროვნება, ყურადღება მიაქციეთ ლობიოს ( თირკმლის ლობიო), მათ შორის ჯიშის ( სიმებიანი ლობიო), და ლობიო ( ლობიო), ბარდა ( ბარდა), სიმინდი ( სიმინდი), ოსპი ( ოსპი) და წიწილა ( წიწილა).

რომელი ბოსტნეული დაგვავიწყდა?

ჭარხალი- ჭარხალი
Ხახვი- ხახვი
ნიორი- ნიორი
კარტოფილი- კარტოფილი
გოგრა- გოგრა
ისპანახი- ისპანახი
ტურპის- ტურფა
არტიშოკი– არტიშოკი
ჯანჯაფილი- ჯანჯაფილი
ბადრიჯანი / ბადრიჯანი- ბადრიჯანი
ყაბაყი- ყაბაყი
ხახვი- ცხენი
მჟავე- მჟავე
ბასილი– რეჰანი

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ბევრია იდიომატური გამონათქვამებისაკვებთან დაკავშირებული. ზოგიერთი ყველაზე ნათელი შეიძლება იყოს, მაგალითად, ეს:

ის სრულყოფილად იქცევა კარტოფილის დივანი. ტელევიზორის საყურებლად მთელი გზა დივანზე დაწოლას ცდილობს.

”დღეს დილით ისინი ყველა დაბრუნდნენ თავიანთ სამუშაოზე, ჩინელი მზარეული და ყველა. იქ იყვნენ ისინი, კიტრივით მაგარი; გეგონებოდათ, რომ მათ ეკუთვნოდათ ეს ადგილი“. „დღეს დილით ისინი ისევ იქ იყვნენ - ჩინელი მზარეული და სხვები. და ყველაფერი ისეა, თითქოს არაფერი მომხდარა. შეიძლება ფიქრობთ, რომ ისინი სახლში არიან. ”

W. S. Maugham "The Outstation"

„ისიამოვნა მისი მოგზაურობადა ჩამოვიდა ვარდისფერში და უკვე იყო ლობიოთი სავსემას შემდეგ!" „ფრენა ძალიან საინტერესო იყო. პენიმ კარგად გაუძლო და მას შემდეგ სულ ხალისიანი და ხალისიანია.

ი. მერდოკი "არაოფიციალური ვარდი"

ახლა თქვენ იცით ბოსტნეულის ყველა სახელი ინგლისურად და ვინც ცოდნით არის შეიარაღებული, დაცულია წარუმატებლობისგან (და ამავე დროს შიმშილისგან).

Სალამი ყველას! რას ვეუბნებით ხშირად უცხოელებს, როცა ვთხოვთ, ცოტა რამ გვითხრან რუსეთზე? მართალია, რუსული სამზარეულოს თავისებურებების შესახებ! მაგრამ როგორ შეგვიძლია ვთქვათ ამის შესახებ ხილის, კენკრის და ბოსტნეულის სახელების ცოდნის გარეშე?! ჩვენ უკვე განვიხილეთ ხილი და კენკრა ინგლისურად. დროა ვისწავლოთ ბოსტნეულის სახელები ინგლისურად, რათა სრულად აღწეროთ თქვენი საყვარელი კერძები და კერძები. ბოსტნეულის სახელების სწავლა ინგლისურად

ინგლისურ ენაზე ბოსტნეულის (ბოსტნეულის) სახელის ცოდნა ასევე გამოგადგებათ ინგლისურენოვან თანამოსაუბრეებთან კომუნიკაციისას. ძალიან ხშირად საუბარში ვიყენებთ სხვადასხვა ბოსტნეულის, კენკრის, ხილის და სხვა ხილის სახელს. და მატარებლები ასევე ხშირად იყენებენ ბევრ გამონათქვამს ან ანდაზს, რომლებშიც არის მინიმუმ ერთი ამ ხილის სახელი. Მაგალითად:

ხახვი ვარდს არ გამოიღებს.
ხახვისგან ვარდი არ გაიზრდება.

ამიტომ, ნუ შეაფასებთ ამ ლექსიკის ათვისების მნიშვნელობას.

ბევრჯერ მითქვამს, რომ ერთი უკეთესი გზებიბევრი ისწავლე ინგლისური სიტყვები- ეს არის თემატური ბარათები. ასეთი კრეატიულობაენის შესწავლა საოცარ შედეგებს იძლევა. ბარათები ნათელი სურათებით, სიტყვით ინგლისურად, ტრანსკრიფციით და თარგმანით მარტივად და დიდი ხნის განმავლობაში, როგორც ბავშვების, ასევე მშობლების მეხსიერებაში. უფროსებსაც უყვართ სურათების ყურება!

ბარათების უამრავი ვარიანტია - მხოლოდ სიტყვით, სურათით და სიტყვით, სურათით და თარგმანით, ნახატით და თარგმანით + ტრანსკრიფცია. აირჩიეთ ვარიანტი, რომელიც მოგწონთ და გამოიყენეთ ბარათები, გაიმეორეთ ახალი ლექსიკონიროცა თქვენთვის მოსახერხებელია - ტრანსპორტირება, დასვენება, შესვენება სამსახურში. შეგიძლიათ თავად გააკეთოთ ბარათები და ჩამოტვირთოთ და დაბეჭდოთ მზა ბლანკები ჩვენი ვებ-გვერდიდან.

ჩამოტვირთეთ სურათები ტრანსკრიფციით "ბოსტნეული"
სურათები ბოსტნეულის თემაზე თარგმანის ჩამოტვირთვა

ახალი სიტყვების სწრაფად დასამახსოვრებლად, საყიდლებზე წასვლისას შეადგინეთ პროდუქტების სია ინგლისურად:

• ჭარხალი
• სტაფილო
• ყვავილოვანი კომბოსტო
• ხახვი და ა.შ.

არ დაწეროთ თარგმანი რუსულად და თუ დაგავიწყდათ რას ნიშნავს კონკრეტული სიტყვა, გამოიყენეთ ბარათი. ძალიან მარტივი, სასარგებლო და ეფექტური ტექნიკა!

ბოსტნეული ინგლისურად მაგიდაზე

სხვა კარგი გზითგააფართოვეთ თქვენი ლექსიკა საჭირო სიტყვებიარის ცხრილი ტრანსკრიფციით და თარგმანით. მზა სიაბოსტნეულს ბეჭდავთ რამდენიმე ეგზემპლარად და კიდებთ იქ, სადაც უმეტესად ხართ. Ეს შეიძლება იყოს სამუშაო ადგილი, სახლში კომპიუტერთან ან მაგნიტებით მიამაგრეთ მაცივარზე. ყოველ შემთხვევაში, გადახედეთ ცხრილს და შეეცადეთ დაიმახსოვროთ მთელი სია ხილის სახელის ხმამაღლა წარმოთქმით.

სახელი	ტრანსკრიფცია	თარგმანი
ჭარხალი	['bi:t, rut]	ჭარხალი
ნიორი	['ga:lik]	ნიორი
კარტოფილი		კარტოფილი
სტაფილო	['kaerət]	სტაფილო
კომბოსტო	['kæbid']	კომბოსტო
ბოლოკი	['Rædi']	ბოლოკი
სალათა	[‘letis]	სალათი
წიწაკა	['pepə]	წიწაკა
კამა		კამა
ხახვი	[‘ᴧnjən]	ხახვი
სოკო	["mʌʃrum]	სოკო
ლობიო		ლობიო
არტიშოკი	["ɑ:rtɪ‚tʃəʋk]	არტიშოკი
ბროკოლი	["brɒkəlɪ]	ბროკოლი
ასპარაგუსი	[əsˈpærəɡəs]	ასპარაგუსი
ყვავილოვანი კომბოსტო	["kɔ:lə‚flaʋər]	ყვავილოვანი კომბოსტო
წიწაკა	["tʃɪlɪ]	წიწაკა
ჯანჯაფილი	["dʒɪndʒər]	ჯანჯაფილი
ტბა		პრასი
ნიახური	["selərɪ]	ნიახური
კოლრაბი	[ˈkəulˈrɑ:bɪ]	კოლრაბი
Ოხრახუში	["pɑ:rslɪ]	ოხრახუში
გაზაფხულის ხახვი		მწვანე ხახვი
ბრიუსელის კომბოსტო	[‚brʌsəlz"spraʋts]	ბრიუსელის კომბოსტო
zucchini, courgette, ტვინის squash	, ,[ˈmærəu skwɒʃ]	მცენარეული ტვინი
ბადრიჯანი	["əʋbər‚ʒɪ:n]	ბადრიჯანი
ციმბირინგი	[ˈsimlən]	გოგრა
ხახვი	["hɔ:rs‚rædɪʃ]	ხახვი
ტურპის	["tɜ:rnɪp]	ტურნიკი
ისპანახი	["spɪnɪtʃ]	ისპანახი
მჟავე	["sɔ:rəl]	მჟავე
რეჰანი	["ბაჟელი]	რეჰანი
ქონდარი	["seɪvərɪ]	ქონდარი