თარჯიმნის მომსახურება
მოსკოვსა და მოსკოვის რეგიონში ჩვენ ვაძლევთ თარჯიმნებს სხვადასხვა ღონისძიებებისთვის, მუშაობენ ნებისმიერ ფორმატში
მეტი
გერმანული თარჯიმნები
გერმანული არის მეორე ყველაზე პოპულარული ევროპული ენა მსოფლიოში ინგლისურის შემდეგ. რამდენიმე სახელმწიფო იყენებს მას, როგორც ოფიციალურ სახელმწიფო ენას. გერმანია ტექნოლოგიურად ყველაზე განვითარებული ქვეყანაა ევროკავშირში, რომელიც ახორციელებს მაღალტექნოლოგიურ საქონელსა და მომსახურებას სხვა ქვეყნებში.
და ეს პროცესი განუყოფლად არის დაკავშირებული ამ პროდუქტების ახალ ბაზრებზე ლოკალიზაციასთან, მათ შორის მაღალი ხარისხის მთარგმნელობითი მომსახურება გერმანულიდან იმპორტიორი ქვეყნების ენებზე. რაც შეეხება გერმანული თარჯიმნების მომსახურებას, ეს სერვისები აუცილებელია გერმანულენოვანი სახელმწიფოების კონტრაქტორებთან დაკავშირებისა და მუშაობისას.
ჩვენი მთარგმნელობითი სააგენტო Trans-Universal +7-495-720-40-23 გთავაზობთ თარჯიმანთა მომსახურებას და გთავაზობთ გერმანულ თარჯიმნებს სხვადასხვა პროექტებისა და ღონისძიებებისთვის სხვადასხვა სამუშაო პერიოდის განმავლობაში. გერმანული თარჯიმნის მომსახურების მინიმალური შეკვეთა 2 საათია. მაქსიმალური ვადა არ არის. გერმანული თარჯიმანი იმუშავებს თქვენს პროექტზე რამდენი ხანი დაგჭირდებათ. საჭიროების შემთხვევაში, ჩვენ ვუკავშირდებით რამდენიმე შემსრულებელს.
გერმანული მთარგმნელი ჩვენს მიერ პროექტებისთვის მოწოდებული, ყოველთვის არის პროფესიონალი მრავალწლიანი სპეციალიზებული გამოცდილებით, განათლებითა და სწორი საგნით.
ჩვენ ვმუშაობთ არა მხოლოდ მოსკოვში და რეგიონში. ჩვენი გერმანელი თარჯიმნები მუშაობდნენ რუსეთის სამხრეთიდან ურალამდე და ყოველთვის თანმიმდევრულად მაღალი ხარისხით.
წერილობითი თარგმანები
წერილობითი თარგმანები
ნებისმიერი ტომისა და ნებისმიერი საგნის წერილობითი თარგმანი. ინსტრუქციები, კონტრაქტები, პრეზენტაციები, კომერციული და ნორმატიული დოკუმენტები და ა.შ.
მეტი
გერმანული ენის წერილობითი თარგმანი.
მთარგმნელობითი სააგენტო Trans-Universal +7-495-720-40-23 სწრაფად და ეფექტურად შეასრულებს გერმანული ენის წერილობით თარგმანს. დიდი ხანია ვმუშაობთ, ბევრი ვიცით, უზარმაზარი გამოცდილება მივიღეთ. Წერა თარგმანი გერმანულად და გერმანულიდან სხვადასხვა საგნებში, მათ შორის კომპლექსურ მაღალ სპეციალიზებულ საგნებში, ასრულებენ ჩვენი მუდმივი მთარგმნელები. ერთხელ რომ მოგვმართოთ, მომხმარებლები სამუდამოდ ჩვენთან რჩებიან. დეტალებისადმი ყურადღება, შრომისადმი დამოკიდებულება, რეგულარული მომხმარებლისთვის სასიამოვნო ბონუსები გამოგვარჩევს სხვა შემსრულებლებისაგან.
თარგმნილი დოკუმენტების ბუნება ყველაზე მრავალფეროვანია. ყველაზე ხშირად იკვეთება პირადი დოკუმენტები - დიპლომები, დაბადების მოწმობები, ქორწინების მოწმობები, მინდობილობა. ასეთი თარგმანები საჭიროა საკონსულოებისთვის. ყველა დამოწმებულია ნოტარიულად, ჩვენც ვაკეთებთ.
თუ იურიდიული პირი ხართ, შეგიძლიათ შეუკვეთოთ გერმანულად ისეთი დოკუმენტების თარგმნა, როგორიცაა ქარტია, ამონაწერი იურიდიული პირების ერთიანი სახელმწიფო რეესტრიდან, TIN, OGRN, გადაწყვეტილება, ხელშეკრულება. ამ დოკუმენტებთან ერთად, იურიდიული პირები ხშირად ბრძანებენ გერმანულიდან სხვადასხვა ინსტრუქციების, ხელშეკრულებების, საბანკო ამონაწერების, პრეზენტაციების და მათ საქმიანობასთან დაკავშირებული ნებისმიერი სხვა ტექსტის თარგმანს.
ჩვენ მზად ვართ მოგაწოდოთ პროფესიონალური მთარგმნელობითი მომსახურება საჭირო დროს, ხელმისაწვდომ ფასად და გარანტირებული ხარისხით. დაგვიკავშირდით, ჩვენ ვუპასუხებთ ნებისმიერ შეკითხვას.
გერმანული თარჯიმნის მომსახურების ღირებულება.
თარჯიმანის მომსახურება ფასდება დასაქმების პირობების, თემების, სამუშაო ადგილის "ცივილიზაციისგან" დაშორების მიხედვით (ზოგჯერ საჭიროა დიდი ხნის განმავლობაში ღია მოედანზე მუშაობა), არდადეგებზე და შაბათ-კვირას მუშაობა, სამუშაოს დროს ტერიტორიაზე ცხოვრების აუცილებლობა და ა.შ. საბაზისო ფასები ჩამოთვლილია ქვემოთ და მხედველობაში უნდა იქნას მიღებული ხარჯების განხილვისას.
ტექსტის შეყვანა და თარგმანის მიმართულების შერჩევა
წყარო ტექსტი ჩართულია რუსულადთქვენ უნდა დაბეჭდოთ ან დააკოპიროთ ზედა ფანჯარაში და შეარჩიოთ თარგმანის მიმართულება ჩამოსაშლელი მენიუდან.მაგალითად, ამისთვის რუსულ-გერმანული თარგმანი, თქვენ უნდა შეიყვანოთ ტექსტი რუსულ ენაზე ზედა ფანჯარაში და აირჩიეთ ელემენტი ჩამოსაშლელი მენიუდან რუსული, ზე Deutsch.
შემდეგი, დააჭირეთ ღილაკს თარგმნეთდა თქვენ მიიღებთ თარგმანის შედეგს ფორმის ქვეშ - გერმანული ტექსტი.
რუსული ენის სპეციალიზებული ლექსიკონები
თუ სათარგმნი საწყისი ტექსტი ეკუთვნის კონკრეტულ ინდუსტრიას, ჩამოსაშლელი სიიდან აირჩიეთ სპეციალიზებული რუსული ლექსიკის თემა, მაგალითად, ბიზნესი, ინტერნეტი, კანონები, მუსიკა და სხვა. ნაგულისხმევად, გამოიყენება ზოგადი რუსული ლექსიკის ლექსიკონი.ვირტუალური კლავიატურა რუსული განლაგებისთვის
Თუ რუსული განლაგებაარა თქვენს კომპიუტერში, გამოიყენეთ ვირტუალური კლავიატურა. ვირტუალური კლავიატურა საშუალებას გაძლევთ შეიყვანოთ რუსული ანბანის ასოები მაუსის საშუალებით.თარგმანი რუსულიდან.
მთავარი ენობრივი პრობლემა რუსულიდან გერმანულად თარგმნისას არის ენობრივი საშუალებების ეკონომიის მიღწევის შეუძლებლობა, რადგან რუსული ენა ზედმეტად გაჯერებულია ხშირი აბრევიატურებითა და პოლისემანტიური სიტყვებით. ამავე დროს, მრავალი რუსული გრძელი წინადადება ითარგმნება ერთი ან ორი სიტყვით გერმანულ ლექსიკონებში.რუსულიდან ტექსტის თარგმნისას მთარგმნელმა უნდა გამოიყენოს სიტყვები არა მხოლოდ აქტიური ლექსიკის, არამედ ენობრივი კონსტრუქციების გამოყენება ეგრეთ წოდებული პასიური ლექსიკისგან.
როგორც ნებისმიერი სხვა ენის შემთხვევაში, რუსული ტექსტის თარგმნისას გახსოვდეთ, რომ თქვენი ამოცანაა მნიშვნელობის გადმოცემა და არა ტექსტის სიტყვასიტყვით თარგმნა. მნიშვნელოვანია იპოვოთ სამიზნე ენაზე - გერმანული- სემანტიკური ეკვივალენტები და არ ამოიღოთ სიტყვები ლექსიკონიდან.
- პროგრამით გამოსაყენებლად ჯერ აირჩიეთ სასურველი თარგმანის მიმართულება.
- მიუთითეთ, რომ გსურთ სერვისებით სარგებლობა უფასოდ, დააჭირეთ ღილაკს: „გაგრძელება“.
- შეიყვანეთ ტექსტი ერთ-ერთ ველში, რომელსაც ნახავთ და დააჭირეთ "თარგმნას". შეგიძლიათ გამოიყენოთ რამდენიმე სერვისი ერთდროულად, რაც ძალიან მოსახერხებელია ყველაზე ზუსტი შედეგის მისაღებად. ზოგიერთი მათგანი საშუალებას გაძლევთ აირჩიოთ გამოყენებული ლექსიკის ტიპი, რაც მნიშვნელოვნად ზრდის ეფექტურობას.
- საჭიროების შემთხვევაში, შეგიძლიათ დააჭიროთ თარგმნილი მასალის ზემოთ არსებულ მიკროფონს მის გასახმოვანებლად. გათვალისწინებულია ტექსტის რამდენიმე სიჩქარე.
რა სარგებელი მოაქვს ამ საიტს?
როგორც პრაქტიკა გვიჩვენებს, სწორედ ეს სერვისი გაძლევთ საშუალებას მიაღწიოთ ნათარგმნი მასალის მაქსიმალურ ხარისხს. Promt-ის, Google-ისა და Microsoft-ის უპირატესობები გაერთიანებულია ერთ პროგრამაში. მთავარი უპირატესობა არის რამდენიმე შედეგის შედარებისა და საუკეთესოს არჩევის შესაძლებლობა. ეს განსაკუთრებით მიმზიდველია იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც ახლახან იწყებენ უცხოური ლექსიკის გაცნობას. RuNet-ში მსგავსი რესურსები აღარ არის.
უფასო მთარგმნელი გერმანულიდან რუსულზე Google-ის მიერ
გერმანულ-რუსული თარგმანი Google-ის მიერ - ტექსტების სწრაფი თარგმანი შედეგების საკმაოდ კარგი ხარისხით.
ეს სისტემა ძალიან პოპულარულია უცხოური ლექსიკის სტუდენტებში. სერვისი იყენებს საკუთარ სტატისტიკურ მანქანური თარგმნის ტექნოლოგიებს. აშკარა პლიუსი: თუ სასურველია, პროგრამა საშუალებას გაძლევთ რეალურ დროში იმუშაოთ მთელ ინტერნეტ გვერდებთან. სასურველი შედეგის მისაღწევად უმჯობესია ტექსტი მცირე პასაჟებით შეიყვანოთ. ზოგადად, მასალის მნიშვნელობა მაშინვე ცხადი ხდება: რჩება მხოლოდ გარკვეული დეტალების დამოუკიდებლად გამოსწორება.
როგორ გამოვიყენოთ Google Translator?
- განსაზღვრეთ საწყისი კოდის ენა და გამომავალი. შეგიძლიათ გამოტოვოთ პირველი ნაბიჯი: პროგრამა თავად გაარკვევს საჭირო ინფორმაციას.
- დაიწყეთ ტექსტის / წინადადებების / ფრაზების წერა მარცხენა სტრიქონში. თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ ჩასვათ კოპირებული მასალა. თუ სასურველია, გამოიყენება ხელწერა.
- მარჯვენა მხარეს მყისიერად დაინახავთ სასურველ შედეგს.
- გსურთ უცხო სიტყვის ან წინადადების რეპროდუცირება? დააჭირეთ შესაბამის ხატულას ქვედა მარცხენა კუთხეში. იგივე შეიძლება გაკეთდეს თარგმანითაც.
- ავტორიზებულ მომხმარებლებს შეუძლიათ შეინახონ თავიანთი შედეგები. ეს სასარგებლოა, თუ რეგულარულად ამუშავებთ დიდ მოცულობას.
უფასო თარჯიმანი გერმანულიდან რუსულად Yandex-ისგან. თარგმანი"
თარგმანი „იანდექსიდან“ - ტექსტების სწრაფი თარგმნა შედეგების საკმაოდ კარგი ხარისხით.
პროგრამის გამოყენების პრინციპი Google-ის სისტემის მსგავსია, მაგრამ მას აქვს თავისი თავისებურებები. სხვა მომხმარებლის ინტერფეისის გარდა, ელოდება უნიკალური მანქანური თარგმანის სისტემა. ასევე არსებობს ტექსტის მოსმენის ფუნქცია.
უფასო ონლაინ მთარგმნელი Transёr® სწორად თარგმნის სიტყვებს, ფრაზებს, წინადადებებს და მცირე ტექსტებს საიტზე წარმოდგენილი მსოფლიოს ნებისმიერი 54 უცხო ენიდან. სერვისის პროგრამული დანერგვა დაფუძნებულია Microsoft Translator-ის ყველაზე პოპულარულ თარგმნის ტექნოლოგიაზე, ამიტომ არსებობს შეზღუდვები ტექსტის შეყვანაზე 3000 სიმბოლომდე. Transёr დაგეხმარებათ ენობრივი ბარიერის გადალახვაში ადამიანებს შორის და კომპანიებს შორის კომუნიკაციაში.