განსაზღვრული სტატია ინგლისურად. სტატია ინგლისურად არის ტოტალური ანალიზი! განსაზღვრული სტატიის ინგლისურ ენაზე გამოყენების წესები

ინგლისურში, რუსულისგან განსხვავებით, ფართოდ გამოიყენება სპეციალური სიტყვები - სტატიები. სტატია და მისი გამოყენების წესები ინგლისურ ენაზე წარმოდგენილია ქვემოთ მაგალითებში, რათა ხელი შეუწყოს საჭირო მასალის აღქმას. ინგლისურად არის ორი სტატია - განსაზღვრული Theდა განუსაზღვრელი (ან) . სტატია ჩვეულებრივ მოთავსებულია მხოლოდ არსებითი სახელის წინ. განუსაზღვრელი არტიკლი გამოიყენება ექსკლუზიურად მხოლობითი რიცხვითი თვლადი არსებითი სახელებისთვის, ხოლო განსაზღვრული არტიკლი შეიძლება გამოვიყენოთ სხვადასხვა მხოლობით და მრავლობით არსებით სახელებზე, მიუხედავად იმისა, თვლადია თუ არა.

ჯერ გავიხსენოთ, რომელ შემთხვევებში არ გამოიყენება სტატია. არტიკლი არ გამოიყენება, თუ არსებით სახელს წინ უძღვის (ერთი, ორი, ექვსი და ა.შ.), საკუთრება ან (ეს, ის, ჩემი, ჩვენი და ა.შ.), სხვა მფლობელობითი არსებითი სახელი (მამაჩემის, მარიამის და ა.შ.) ან უარყოფა. "არა"-დან (არა არა!). მაგალითები:

  • ჩემი ოთახი არ არის დიდი, მაგრამ კომფორტული - ჩემი ოთახი პატარაა, მაგრამ კომფორტული.
  • ეზოში ორი ბიჭია - ეზოში ორი ბიჭია.
  • ძმა არ მყავს - ძმა არ მყავს.

Google-ის მოკლე კოდი

Შენიშვნა: თუ არსებითი სახელი მფლობელობაში ასრულებს ზედსართავი სახელის ფუნქციას, არტიკლის გამოყენება შესაძლებელია, მაგალითად: პავლე არის მამაკაცის სახელი(მამაკაცის სახელი). პაულა არის ქალის სახელი(ქალის სახელი). Ეს არის ბავშვთა ველოსიპედი(ბავშვთა ველოსიპედი).

სტატია არ გამოიყენება უთვალავი არსებითი სახელებით, რომლებიც აღნიშნავენ ნივთიერების განუსაზღვრელ რაოდენობას ან აბსტრაქტულ ცნებას:

  • ჩაი არ მიყვარს, ყავა მირჩევნია. ჩაი არ მიყვარს, ყავა მირჩევნია ჩაი ყავა- ზოგადად)
  • მეგობრობა ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ არის ჩემს ცხოვრებაში. მეგობრობა ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ არის ჩემს ცხოვრებაში (მეგობრობა აბსტრაქტული ცნებაა)

სტატია არ გამოიყენება სპორტის სახელებთან:

  • მე მიყვარს ფეხბურთი, ჩემს დას კი ბადმინტონს ურჩევნია. — მე მიყვარს ფეხბურთი, მაგრამ ჩემს დას ბადმინტონი ურჩევნია.

ასევე, სტატია არ გამოიყენება სათანადო სახელებით (გარდა ზოგიერთი გეოგრაფიული დასახელებისა, რომლებიც ქვემოთ იქნება განხილული).

განუსაზღვრელი არტიკლი "ა"

განუსაზღვრელი არტიკლი არის "a" / "an" - ეს არ არის დამოუკიდებელი არტიკლი, არამედ განუსაზღვრელი ფორმა, რომელიც გამოიყენება არსებითი სახელების წინ, რომლებიც იწყება ხმოვანი ბგერით: ვაშლი, ფორთოხალი.

  • ფორმები a და an არის ძველი ინგლისური სიტყვის ნარჩენები "ერთი", ასე რომ განუსაზღვრელი არტიკლი გამოიყენება მხოლოდ მხოლობითი სახელებით.

განუსაზღვრელი არტიკლი გამოიყენება შემდეგ შემთხვევებში:

  • პირველად არის ნახსენები ნივთი. მაგალითად, მე ვცხოვრობ სახლში.
  • პროფესიის ან პროფესიის დანიშვნისას. მაგალითად, ის არის მასწავლებელი. ჩემი მეგობარი სტუდენტია.
  • შემდეგ: ეს არის, ეს არის, ეს არის, არსებობს. მაგალითად, ეს არის კომპიუტერი. ვაზაში არის ვარდი.
  • თუ მისი დამახასიათებელი ზედსართავი სახელი გამოიყენება არსებითი სახელით, ასეთ შემთხვევებში სტატია მოთავსებულია ზედსართავი სახელის წინ. მაგალითი: ეს არის ყვავილი. Ეს არის წითელი ყვავილი.
  • დაიმახსოვრეთ განუსაზღვრელი არტიკლის გამოყენება შემდეგი ტიპის წინადადებებში

- რა ლამაზი ფერია!
- რა გემრიელი ტორტია!
- რა კარგი გოგოა!

განსაზღვრული არტიკლი "the"

განსაზღვრული არტიკლი გამოიყენება შემდეგ შემთხვევებში:

  • თუ ვსაუბრობთ კონკრეტულ თემაზე, რომელზეც უკვე ვისაუბრეთ, ან თუ კონტექსტიდან გავიგებთ, რაზეა საუბარი. მაგალითად, გუშინ ვნახე ფილმი. Theფილმი არ იყო საინტერესო.
  • ნივთებით, რომლებიც უნიკალურია Theმზე, Theქარი, Theმთვარე,Theდედამიწა
  • შემდეგ . მაგალითად, მის წინ არის კატა Theმონიტორი.
  • C - ყველაზე პატარა - ყველაზე პატარა, ყველაზე სწრაფი - ყველაზე სწრაფი
  • C, მაგალითად: პირველი წიგნი, მეხუთე სართული (მაგრამ: თუ რიგითი რიცხვი აღნიშნავს რიცხვს, სტატია არ იდება: გაკვეთილი 7, ავტობუსი 15, გვერდი 45)
  • კარდინალური წერტილებით: ჩრდილოეთით; სამხრეთით; აღმოსავლეთში; დასავლეთში
  • გვარით - როცა საქმე მთელ ოჯახს ეხება - ივანოვები - ივანოვები, სმიტები - სმიტები
  • სტაბილური ფრაზებით: დილით; საღამოს; შუადღეს; კინო/თეატრში; მაღაზიაში/მარკეტში; კინოში/თეატრში; მაღაზიაში/მარკეტში

განსაზღვრული სტატია ადგილების სახელებით

განსაზღვრული არტიკლი უნდა იყოს გამოყენებული შემდეგი გეოგრაფიული სახელებით:

  • ზღვები - შავი ზღვა, ბალტიის ზღვა
  • ოკეანეები - წყნარი ოკეანე
  • მდინარეები - ვოილგა, ნილოსი
  • არხები - ინგლისური არხი
  • ყურეები, სრუტეები - მექსიკის ყურე, ბოსფორის სრუტე
  • არქიპელაგი - სეიშელის კუნძულები
  • უდაბნოები - საჰარა, გობი
  • მთიანეთი - ალპები
  • ქვეყნები, თუ სახელი შეიცავს სიტყვას რესპუბლიკა, ფედერაცია, სამეფო, ის მრავლობით რიცხვშია (ტ he Netherlands) ან შემოკლებით (აშშ, დიდი ბრიტანეთი)

სტატია არ გამოიყენება ქვეყნების, ტბების, მთების (მწვერვალების), კუნძულების, ქალაქების, კონტინენტების, ქუჩების, მოედნების, აეროპორტების სახელებთან. გამონაკლისები:

  • Theგამბია- გამბია,
  • ჰააგა ჰააგიდან

განსაზღვრული არტიკლი ასევე გამოიყენება სასტუმროების, კინოთეატრების, თეატრების, გაზეთებისა და ჟურნალების სახელებთან.

ჩვენ ასახული გვაქვს სტატიის გამოყენების ძირითადი წესები. ბევრი ნიუანსია და ერთი სტატიის ფარგლები არ იძლევა ყველაფრის ხსენების საშუალებას. მაგრამ ჩვენ მოვამზადეთ კიდევ ერთი ვიდეო გაკვეთილი სტატიის გამოყენების რთულ შემთხვევებზე:

ვიმედოვნებთ, რომ ზემოაღნიშნული დაგეხმარებათ გაიგოთ სტატიები ინგლისურად და სწორად გამოიყენოთ ისინი მეტყველებაში, მაგრამ არ დაგავიწყდეთ, რომ გამეორება სწავლის დედაა, არ დაიზაროთ წესების რაც შეიძლება ხშირად გადახედვა.

ამ სტატიაში ჩვენ შევეხებით თემას "სტატიები"- ჩვენი სტუდენტების ერთ-ერთი ყველაზე "უსიყვარულო" თემა.

ბევრი აღიარებს, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ეს თემა არაერთხელ გაუვლიათ, აგრძელებენ სტატიების შემთხვევით განთავსებას და ცოდნის სისტემატიზაციას ვერანაირად ვერ ახდენენ. სტატია THE არის განსაკუთრებული სირთულე. ალბათ თქვენც იგივე პრობლემა გაქვთ.

ამ სტატიის მომზადებისას ჩვენს სტუდენტებსა და აბონენტებს ვთხოვეთ ჩამოეყალიბებინათ კითხვები სტატიის THE გამოყენებასთან დაკავშირებით, რომლებზეც მათ უჭირთ პასუხის გაცემა დამოუკიდებლად. მინდა აღვნიშნო, რომ კითხვები ძალიან ჰგავდა ერთმანეთს, ამიტომ შევაჯამეთ ისინი. და აქ არის სტუდენტებისთვის საინტერესო კითხვები:

  • რომელი სტატია აირჩიოს: A თუ THE?
  • როგორ განვსაზღვროთ, საჭიროა თუ არა სტატია THE მრავლობითი არსებითი და უთვალავი სახელებით?

თუ თქვენ ასევე არ ხართ დარწმუნებული თქვენი ცოდნის სიღრმეში განსაზღვრული არტიკლის THE გამოყენების შესახებ და "სახელმძღვანელოდან" სწავლის წინა გამოცდილება უსარგებლო იყო, მაშინ ეს მასალა დაგეხმარებათ არსებული ცოდნის სისტემატიზაციაში და, შესაძლოა, ისწავლოთ. რაღაც ახალი.

რომელი სტატია აირჩიოს A ან THE?

ცოტა გავიხსენოთ თეორიიდან. A(an)- ეს, ის მიუთითებს განუსაზღვრელ ობიექტზე და ხაზს უსვამს, რომ ობიექტი ერთია. THE- განსაზღვრული არტიკლი (განსაზღვრული არტიკლი), გამოიყენება მოსაუბრესთვის უკვე ცნობილი რაღაცის მითითებისას.

განვიხილოთ მაგალითი:

მამამ მიყიდა ძაღლი.
- დიდი! რა ფერია ძაღლი?
- Ძაღლიარის შავი. და დედამ მიყიდა წიგნი.

პირველი წინადადება იყენებს სტატია ა, ვინაიდან ძაღლი პირველად მოიხსენიება და თანამოსაუბრემ ჯერ კიდევ არაფერი იცის ამის შესახებ. შემდგომში იგი გამოიყენება სტატია THE, ვინაიდან ორივე მომხსენებლისთვის ნათელი გახდა რომელ ძაღლზე იყო საუბარი. ბოლო წინადადებაში სიტყვა წიგნიასევე გამოიყენება განუსაზღვრელი არტიკლით, რადგან პირველად არის ნახსენები, თანამოსაუბრეს ჯერ არ დაუდგენია, როგორი წიგნია.

კიდევ რამდენიმე მაგალითი:

გუშინ მივიღე წერილი. Წერილიჩემი მეგობრისგან იყო. - გუშინ წერილი მივიღე. წერილი ჩემი მეგობრისგან იყო.

ვკითხულობ გაზეთი. მე ვიყიდე გაზეთისაინფორმაციო აგენტისგან. - გაზეთს ვკითხულობ. ვიყიდე გაზეთი პერიოდული გამოცემის დილერისგან.

დაიმახსოვრე წესი:თუ თქვენ გაქვთ თვლადი არსებითი სახელი მხოლობით რიცხვში, გამოიყენეთ Aif ეს ელემენტი პირველად არის ნახსენები ან ის განუსაზღვრელი, არაარსებითია. THE გამოიყენება იმ შემთხვევაში, თუ საგანი უკვე ნახსენებია და ცნობილია თანამოსაუბრეებისთვის.

ხანდახან, მიუხედავად იმისა, რომ რაღაც პირველად არის ნახსენები, კონტექსტიდან შეგვიძლია გავიგოთ, რაზეა საუბარი: როდის არის მოცემული დამატებითი ინფორმაცია საგანზე, ახსნა, ან როცა ცხადია თავად სიტუაციიდან. განვიხილოთ მაგალითები განმარტებებით:

მე ვიყავი წვეულებაგუშინ. -გუშინ წვეულებაზე ვიყავი.
(იგულისხმება წვეულება, რომლის შესახებ ჯერ არაფერი ვიცით)

მე ვიყავი Theწვეულებაჩემი მეგობრის მიერ ორგანიზებული. - ჩემი მეგობრის ორგანიზებულ წვეულებაზე ვიყავი.
(ჩვენ გვესმის რა სახის წვეულებაზეა საუბარი)

Მან დაინახა ქალიდერეფანში. - დერეფანში (ვინმე) ქალი დაინახა.
(ქალის შესახებ დამატებითი ინფორმაცია არ არის მოცემული)

Მან დაინახა ქალირომელიც მის მეზობლად ცხოვრობდა. - დაინახა ქალი, რომელიც მეზობლად ცხოვრობდა.
(ჩვენ გვესმის, როგორი ქალია ეს)

Ის შემოვიდა კარი. - კარი შეაღო.
(ერთ-ერთი კარი შეაღო, რომელი არ ვიცით).

Ის შემოვიდა კარიკიბეებთან ყველაზე ახლოს. კიბეებთან ყველაზე ახლოს კარი შეაღო.
(მიუთითეთ რომელი კარი)

როდის გამოიყენება ყოველთვის სტატია THE?

გახსოვდეთ რამდენიმე შემთხვევა, როდესაც სტატია THE ყოველთვის გამოიყენება:

  • როდესაც ნახსენებია რაიმე, რომელიც არსებობს ერთ შემთხვევაში, რაღაც უნიკალური თავის მხრივ: მზე, მთვარე, სამყარო, დედამიწა, დედაქალაქი, მიწა, გარემო, სამყარო
  • ზედსართავებით გამოხატული ადამიანთა ჯგუფების სახელებით: მოხუცები, ახალგაზრდები, მოხუცები, მდიდრები, ღარიბები, უმუშევრები, ინვალიდებიდა სხვა
  • სათაურებით, რომლებიც მთავრდება -ესდა -შ (-ჩ): ბრიტანელები, შოტლანდიელები, ესპანელები, ჩინელები, იაპონელები. სხვა ეროვნებებთან ერთად, სტატია THE არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას: რუსები, ამერიკელები
  • სივრცესთან დაკავშირებულ კომბინაციებში: დასასრული, დასაწყისი, შუა, ცენტრი
  • დროსთან დაკავშირებულ კომბინაციებში: დილით, შუადღისას, საღამოს; შემდეგი, ბოლო, აწმყო, მომავალი, წარსული
  • ტიტულებითა და თანამდებობებით: მეფე, პრეზიდენტი, პრემიერ მინისტრი, დედოფალი
  • ზედსართავებით და ზედსართავი ხარისხით: საუკეთესო, ყველაზე ცუდი, ყველაზე სწრაფი, ყველაზე საინტერესო, ყველაზე ლამაზი
  • დან, თარიღების ჩათვლით: პირველი (მაისის), მესამე (ნოემბრის), მეოცე, ოცდათერთმეტი
  • კომბინაციებში, როგორიცაა: THE something OF: მაგიდის ფეხები, ჩვენი გაკვეთილის თემა
  • მუსიკალური ინსტრუმენტების სახელებით: გიტარა, ფორტეპიანო, ჩელო
  • სიტყვით იგივე: იგივე
  • მრავალ სტაბილურ ფრაზებსა და იდიომატურ გამოთქმებში.

როდის გამოიყენება THE ადგილის სახელებთან?

არსებითი სახელები, რომლებიც აღნიშნავენ სხვადასხვა ადგილს (არ უნდა აგვერიოს ადგილის სახელებთან!), შეიძლება გამოყენებულ იქნას THE სტატიით ან მის გარეშე. სტატიის გამოყენება პირდაპირ დამოკიდებულია კონტექსტზე, რომელშიც არსებითი სახელია ნახსენები.

განვიხილოთ მაგალითი. თუ ვინმე ავად არის, მაშინ ის საავადმყოფოშია:

ის არის საავადმყოფო.

როცა ამას ვამბობთ, არ ვგულისხმობთ კონკრეტულ საავადმყოფოს, არამედ საუბარია ზოგადად საავადმყოფოზე, როგორც დაწესებულებაზე, სადაც პაციენტებს მკურნალობენ.

თუ ჩვენი პაციენტის მეგობარმა გადაწყვიტა მისი მონახულება და მივიდა საავადმყოფოში, მაშინ თქვენ უნდა თქვათ მასზე:

ის არის საავადმყოფო.

ის არ არის ავად და არ უნდა იყოს საავადმყოფოში (ამ სიტყვის ზოგადი გაგებით), მივიდა გარკვეულ საავადმყოფოში (ის, რომელშიც მისი მეგობარია), რის გამოც ჩნდება სტატია THE.

კიდევ ერთი მაგალითი:

ჩემი პატარა და მიდის სკოლაში. დღეს სკოლის კონცერტია, სადაც მთელი ჩვენი ოჯახი წავა სკოლა.

ბავშვები ზოგადად სკოლაში დადიან სასწავლებლად, ამიტომ მოსწავლეებზე საუბრისას სტატია არ გამოიყენება. ოჯახის სხვა წევრები არ არიან სტუდენტები. ისინი წავლენ კონკრეტულ სკოლაში, სადაც მათი შვილი სწავლობს კონცერტის საყურებლად, შესაბამისად, სიტყვამდე სკოლადადეთ სტატია.

იგივე სასწაულები ხდება სიტყვებთან ციხე, ეკლესია, უნივერსიტეტი.

დაიმახსოვრე წესი:თუ ადგილს გულისხმობ საერთო ჯამში(ხაზგასმულია მისი დანიშნულება), სტატია THE არ გამოიყენება. როცა ეს ნიშნავს კონკრეტული დაწესებულებაან შენობა, სტატია THEგამოყენებული.

რაც შეეხება ადგილების აღმნიშვნელ სხვა არსებით სახელებს, THE ყველაზე ხშირად მათთან ერთად გამოიყენება: სანაპირო, სადგური, სანაპირო, ზღვისპირა, ქალაქი, ქალაქგარე.

სიტყვებით კინო და თეატრი სტატია THE გამოიყენება მაშინაც კი, როცა მომხსენებელი არ გულისხმობს კონკრეტულ ადგილს:

ყოველ შაბათ-კვირას დავდივართ კინოში.
ისინი არასოდეს ყოფილან თეატრში.

რატომ გამოიყენება სტატია ამ სიტყვებით? ახსნა იმაში მდგომარეობს, რომ როდესაც მათ ვიყენებთ, კონტექსტიდან ირკვევა რას ვგულისხმობთ და თანამოსაუბრეს ესმის ნათქვამი. განვიხილოთ სიტუაციების მაგალითები, სადაც თავად სიტუაციიდან ირკვევა, რომელ ადგილზე ვსაუბრობთ:

1. როდესაც ოთახში ან ბინაში ყოფნისას ვსაუბრობთ მის ნაწილებზე:

აანთეთ შუქი! - Აანთე შუქი! (ამ ოთახში, იმ ოთახში, სადაც ხარ)

კარი დავხურე და ფანჯარა გავაღე. - კარი მივხურე და ფანჯარა გავაღე. (ოთახში, სადაც იმ მომენტში ვიყავი, ჩემს ოთახში)

იატაკი სუფთა იყო. - იატაკი სუფთა იყო. (სართული იმ ოთახში, რომელშიც მე ვიყავი.)

2. როცა ვსაუბრობთ ქალაქის შენობებზე, თუ გასაგებია რომელ ქალაქზეა საუბარი:

სად არის რკინიგზის სადგური? - სად არის რკინიგზის სადგური? (ამ ქალაქის სადგური. თუ ქალაქში რამდენიმე სადგურია, მოგიწევთ მიუთითოთ რომელი გჭირდებათ. თუ სადგურთან ახლოს ხართ, მაშინ თანამოსაუბრე მიხვდება, რომ უახლოეს სადგურზე გეკითხებით)

მერია ძალიან ძველია. - მერიის შენობა ძალიან ძველია. (ქალაქში არის ერთი მერია, შესაბამისად, თქვენი თანამოსაუბრე მიხვდება, რაშია საქმე)

დილიდან ბაზარი გადაჭედილი იყო. - დილიდან ბაზარი ხალხმრავლობა იყო. (ამ ქალაქის ბაზარი; უახლოესი ბაზარი; ბაზარი, სადაც მიდის მომხსენებელი)

3. მომსახურების მიმწოდებელ ორგანიზაციებზე მითითებისას, თუ კონტექსტიდან ირკვევა, კონკრეტულად რას გულისხმობს მომხსენებელი:

ხვალ ბანკში უნდა წავიდე. -ხვალ ბანკში უნდა წავიდე. (ბანკი, სადაც მაქვს ანგარიში; უახლოესი ბანკი; ბანკი, რომელსაც ვიყენებ)

ტომი ფოსტაში წავიდა წერილის გასაგზავნად. ტომი ფოსტაში წავიდა წერილის გასაგზავნად. (იგულისხმება უახლოესი ფოსტა; ერთადერთი ამ ქალაქში)

Ექიმთან უნდა წახვიდეთ. - Ექიმთან უნდა წახვიდეთ. (თქვენს ექიმს)

პარასკევს სტომატოლოგთან მიდის. პარასკევს სტომატოლოგთან მიდის. (თქვენს სტომატოლოგთან).

ფრთხილად იყავით, ზოგიერთ სიტუაციაში, რა თქმა უნდა, სტატიის A გამოყენება შეიძლება. ყველაზე ხშირად, როდესაც მოსაუბრე ნიშნავს: "ნებისმიერი", "ბევრიდან ერთი", "არ აქვს მნიშვნელობა რომელი", "ნებისმიერი":

როგორ განვსაზღვროთ, საჭიროა თუ არა სტატია THE მრავლობით რიცხვში უთვალავი არსებითი და არსებითი სახელებით?

ნუ დაივიწყებთ ჩვენს საზოგადოებებზე

სტატიები ინგლისური ენის მნიშვნელოვანი ნაწილია. მაგრამ სამწუხაროდ, ეს თემა ყოველთვის არ არის გასაგები რუსულენოვანი სტუდენტებისთვის. რადგან მათ მშობლიურ მეტყველებაში ასეთი ფენომენი არ არის. სტატიების გამოყენების წესები უნდა შეისწავლოს ადამიანმა, რომელსაც სურს კომპეტენტურად გამოიყენოს ინგლისური ენის სხვადასხვა საშუალებები. და ზოგიერთ სიტუაციაში, პატარა და ერთი შეხედვით უმნიშვნელო სტატიებიც კი ეხმარება თანამოსაუბრეების სწორად გაგებაში.

რა არის სტატიები და რა არის ისინი

სტატია არის ის, რომელიც განუყოფლად არის დაკავშირებული არსებით სახელთან. მას არ აქვს საკუთარი მნიშვნელობა (თარგმანი რუსულად), მაგრამ გადმოსცემს მხოლოდ გრამატიკულ მნიშვნელობას.

ინგლისურად სტატიაში არ არის მითითებული არსებითი სახელის სქესი და შემთხვევა. ის ზოგ შემთხვევაში გადმოსცემს ერთადერთს ან, ძირითადად, მხოლოდ დარწმუნებულობა-გაურკვევლობის კატეგორიას. აქედან გამომდინარე, სტატიასთან შეიძლება იყოს სამი სიტუაცია: მისი არარსებობა, განუსაზღვრელი და განსაზღვრული. ამ სამი სიტუაციიდან თითოეულს აქვს თავისი სპეციფიკა და საკუთარი წესები.

ოდესღაც განსაზღვრული არტიკლი იქმნებოდა აქედან, ამიტომ რუსულად ხშირად გვხვდება თარგმანი „ეს“, „ეს“ და ა.შ. ფორმალურად ეს მთლად სიმართლეს არ შეესაბამება, რადგან მეტყველების სერვისულ ნაწილებს თარგმანი არ აქვთ. მაგრამ სტატიის შემთხვევაში, განსაკუთრებით გარკვეული, ეს ხშირად დასაშვებია. ეს ყველაფერი ეხება განსაკუთრებულ სტილისტურ ფუნქციას, რომელიც მას შეუძლია შეასრულოს წინადადებაში, განსაკუთრებული სახით მიუთითოს საგნებზე და ადამიანებზე.

სტატიის გამოყენება იქნება ამ სტატიის თემა. განვიხილავთ სხვადასხვა სიტუაციებს, მოვიყვანთ მაგალითებს. გამოყენების საკმაოდ ბევრი შემთხვევა იქნება, მაგრამ არ ინერვიულოთ, თუ ყველაფერს ერთდროულად ვერ გაიგებთ და მით უმეტეს დაიმახსოვრეთ. მუდმივი პრაქტიკით ინგლისურ ენაში სულ უფრო და უფრო ჩაეფლო, გაიგებ ამ ლოგიკას და მალე ადვილად შეძლებ იმის დადგენას, თუ რომელი სტატიაა საჭირო თითოეულ შემთხვევაში.

განსაზღვრული არტიკლი არსებითი სახელის წინ

კლასიკური შემთხვევაა, როცა აუცილებელია სტატიის გამოყენება საგნის (პირის, ცხოველის) სახელზე წინ - ამ უკანასკნელის.

1. მოწოდებული არსებითი სახელი ერთადერთია თავის გვარში.

Მაგალითად: მზე - მზე, სამყარო - სამყარო.

2. არსებითი სახელი უნიკალურია ამ სიტუაციაში.

მოგწონთ ტორტი? - მოგეწონა ღვეზელი?

3. ეს საგანი (ადამიანი, ცხოველი) უკვე ნახსენებია ამ საუბარში და ამიტომ თანამოსაუბრეები ხვდებიან რაზე (ვისზე) საუბრობენ.

მე მყავს კატა. მას ლუსი ჰქვია, ის ძალიან საყვარელია. შეიძლება კატა ჩემთან წავიყვანო? - კატა მყავს. მას ლუსი ჰქვია, ის ძალიან საყვარელია. შემიძლია ჩემი კატა ჩემთან წავიყვანო?

4. ასეთი მუხლი ასევე იდება სათანადო სახელების წინ, როცა საჭიროა მთელი ოჯახის დანიშვნა. Მაგალითად: სმიტები.

განსაზღვრული არტიკლი მეტყველების სხვა ნაწილების წინ

რა თქმა უნდა, სტატია და ნებისმიერი სხვა გამოიყენება მხოლოდ არსებით სახელებთან. სტატიები არ არის საჭირო სიტყვის სხვა ნაწილების წინ. მაგრამ ხშირად ხდება, რომ სტატიასა და მასთან დაკავშირებულ არსებით სახელს შორის არის რიცხვი ან ზედსართავი სახელი. განვიხილავთ ასეთ შემთხვევებს.

1. განსაზღვრული არტიკლი ყოველთვის იდება რიგითი რიცხვების წინ: საუკუნის მეოცე - მეოცე საუკუნე.

2. სტატია ასევე უცვლელად მოთავსებულია ზედსართავების წინ: ყველაზე კაშკაშა ვარსკვლავი ყველაზე კაშკაშა ვარსკვლავია.

3. განსაზღვრული არტიკლის გამოყენება აუცილებელია ადამიანთა ჯგუფზე, რომელიც გაერთიანებულია საერთო ნიშნით: ახალგაზრდა.

განსაზღვრული სტატია გეოგრაფიული სახელებითა და ცნებებით

იმ ცნებებით, რომლებიც გარკვეულწილად ეხება გეოგრაფიას, სტატია განსაკუთრებით ხშირად გამოიყენება.

1. კარდინალური მიმართულებები: აღმოსავლეთი (აღმოსავლეთი).

2. ცალკეული ქვეყნების სახელები: რუსეთის ფედერაცია.

3. ოკეანეები, ზღვები, მდინარეები, ჩანჩქერები: ინდოეთის ოკეანე.

4. კუნძულების, ტბების, მთების ჯგუფები: ბაჰამის კუნძულები.

5. უდაბნოები და ვაკეები: დიდი ვაკეები.

ასევე ბევრი გამონაკლისია სტატიის გეოგრაფიული სახელებით გამოყენებასთან (ან მის ნაკლებობასთან), ამიტომ ყველაზე საიმედო ვარიანტი მარტივი დამახსოვრებაა. და თუ თქვენ გაქვთ რაიმე ეჭვი, ყოველთვის უნდა გაეცნოთ გრამატიკის სახელმძღვანელოს და დააზუსტოთ კითხვა კონკრეტულ შემთხვევაში.

განმსაზღვრელი არტიკლი განსაკუთრებულ შემთხვევებში

ასევე არსებობს რამდენიმე სიტყვა, რომელსაც შეუძლია იმოქმედოს როგორც განმარტება არსებითი სახელის წინ. ეს სიტყვები მოცემულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში.

წინა

წარსული, წარსული, ბოლო

ერთადერთი

შემდეგი

შემდეგი

მომავალი

სწორი, სწორი

ცენტრალური

ზუსტად იგივე

არასწორი, არასწორი

იგივე

ზედა, უმაღლესი

თქვენ ყოველთვის უნდა გამოიყენოთ ინგლისური სტატია მათთან ერთად. Მაგალითად:

ეს ის წიგნია, რომელიც მე მჭირდება! ეს არის ზუსტად ის წიგნი, რომელიც მე მჭირდება!

უკანასკნელად ვნახე პარასკევი - უკანასკნელად ვნახე პარასკევი.

განსაზღვრული არტიკლი ასევე საჭიროა სიტყვების წინ:

განსაზღვრული სტატია მნიშვნელობის გასაძლიერებლად

ცალკე გამოიყოფა სიტუაციები, როდესაც სტატია ახორციელებს სტილისტურ ფუნქციას. ასეთ შემთხვევებში ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას სათანადო სახელებამდე, რომელიც ნორმალურ პირობებში რჩება სტატიის გარეშე. ეს საუკეთესოდ ჩანს მაგალითით. შეადარეთ ორი წინადადება: პირველი ჩვეულებრივი სახელის გამოყენებით, ხოლო მეორე მნიშვნელობის სტილისტური გაძლიერებით.

ეს არის ჯეკი, ყოველთვის მხიარული და გულუხვი! - ეს ჯეკია, ყოველთვის მხიარული და გულუხვი!

ეს არის ჯეკი, რომელიც ყველაზე მეტად მიყვარს - მხიარული და გულუხვი! - ეს იგივე ჯეკია, რომელიც ყველაზე მეტად მიყვარს - მხიარული და გულუხვი!

როგორც ადვილი მისახვედრია, განსაზღვრული არტიკლის გამოყენების ყველა შემთხვევაში არის რაღაც საერთო: ის ჩვეულებრივ თავსდება სიტყვების წინ, რომლებიც ატარებენ სპეციფიკურ, სპეციფიკურ, ვიწრო, უნიკალურ მნიშვნელობას. გაითვალისწინეთ ეს, როდესაც ეჭვი გეპარებათ სამსახურის სიტყვის არჩევანში და საცნობარო წიგნი ხელთ არ გაქვთ.

1. განსაზღვრული არტიკლი მომდინარეობს საჩვენებელი ნაცვალსახელიდან this this და შეუძლია განსაზღვროს თვლადი და უთვალავი სახელები როგორც მხოლობით, ისე მრავლობითში.

განსაზღვრულ არტიკლს აქვს ორი გამოთქმა: [ze] თუ მას მოსდევს თანხმოვანი ბგერით დაწყებული სიტყვა:
თეატრი

და, [zi] თუ მის შემდეგ სიტყვა იწყება ხმოვანი ხმით:
ვაშლი - ვაშლი
ინგლისური გაკვეთილი - ინგლისური გაკვეთილი

2. განსაზღვრული არტიკლი ჩვეულებრივ გამოყენებულიშემდეგ შემთხვევებში:
ა. თუ არსებითი სახელი უკვე ნახსენებია ან კონტექსტიდან გასაგებია რა თემაზე (ან პიროვნებაზე) განიხილება:

ეს არის რუკა. რუკა დიდია.
ეს არის რუკა. რუკა (ნახსენებია პირველ წინადადებაში) დიდია.

ჩემი შვილები სოფელში არიან.
ჩემი შვილები სოფელში არიან (მოსაუბრეებმა იციან რომელ სოფელზეა საუბარი).

ბ. თუ არსებითი სახელია უნიკალურიან ამ სიტუაციაში:

"სსრკ წითელი წიგნი" გამოიცა 1978 წელს.
"სსრკ წითელი წიგნი" გამოიცა 1978 წელს.

გ. თუ არსებითი სახელი განსაზღვრულია რიგითი ნომრითან ზედსართავი სახელები:

პირველი სიმდიდრე ჯანმრთელობაა.
ჯანმრთელობა პირველი სიმდიდრეა.

დ. თუ არსებითი სახელი აქვს შემზღუდველი განმარტება, პასუხობს რა ?, ვისი ?, რომელი ?, რომელიც შეიძლება გამოიხატოს ან არსებითი სახელით წინადადებით, ან დაქვემდებარებული ატრიბუტით, ან მონაწილეობითი ბრუნვით:

იუმორის გრძნობის მქონე ადამიანებს, როგორც წესი, აქვთ ძლიერი სიმპათიის უნარი.
ადამიანებს, რომლებსაც აქვთ იუმორის გრძნობა, ჩვეულებრივ აქვთ განვითარებული თანაგრძნობის გრძნობა.

ე. ნივთიერების აღმნიშვნელი არსებითი სახელების წინ, თუ ჩვენ ვსაუბრობთ ამ ნივთიერების გარკვეულ რაოდენობაზე, რომელიც ზოგჯერ კონტექსტიდან ჩანს:

გადაიტანეთ რძე, გთხოვთ.
გადაიტანეთ რძე, გთხოვთ.

ჭიქაში წყალი ძალიან ცივია.
ჭიქაში წყალი ძალიან ცივია.

ვ. აღმნიშვნელი არსებითი სახელების წინ დღის ნაწილები:

დილის შვიდ საათზე ვდგები.
დილის შვიდ საათზე ვიღვიძებ.

გ. ადრე მრავლობით რიცხვში გამოყენებული გვარებიეხება იმავე ოჯახის წევრებს:

კვირაობით არ მოდიოდა სიმონოვებთან.
კვირაობით ის ჩვეულებრივ მოდიოდა სიმონოვებთან.

თ. ადრე თეატრების, კინოთეატრების, მუზეუმების, სამხატვრო გალერეების, სასტუმროების, გემების, გაზეთების, ჟურნალების სახელებიდა ა.შ.:

ბრიტანეთის მუზეუმი დაარსდა 1753 წელს.
ბრიტანეთის მუზეუმი დაარსდა 1753 წელს.

კრემლის კონგრესების სასახლე ტროიცკის კარიბჭესთან გაიხსნა 1961 წლის 17 ოქტომბერს.
კრემლის კონგრესების სასახლე სამების კარიბჭესთან გაიხსნა 1961 წლის 17 ოქტომბერს.

მე. ადრე მდინარეების, ზღვების, ოკეანეების, მთების, მსოფლიოს ნაწილების სახელები:

ოდესმე ყოფილხარ შავი ზღვის სანაპიროზე?
ოდესმე ყოფილხარ შავი ზღვის სანაპიროზე?

ურალი რუსეთის ტერიტორიას ყოფს ევროპულ და აზიურ ნაწილებად.
ურალის მთები რუსეთის ტერიტორიას ყოფს ევროპულ და აზიურ ნაწილებად.

ვოლგა ევროპაში ყველაზე გრძელი მდინარეა.
ვოლგა ევროპაში ყველაზე გრძელი მდინარეა.

ჯ. ადრე გრამატიკული კატეგორიების სახელები(დრო, განწყობა, გირავნობა, საქმე და ა.შ.):

რუსულ ენაში ზოგიერთი ზმნა არასოდეს გამოიყენება პასიურ ხმაში.
რუსულად, ზოგიერთი ზმნა არასოდეს გამოიყენება პასიურ ხმაში.

კ. ადრე ხალხთა სახელებიეროვნებები:

როცა რომში ხართ, ისე მოიქეცით, როგორც რომაელები აკეთებენ.
როცა რომში ხართ, მოიქეცით ისე, როგორც რომაელები აკეთებენ.

ლ. ადრე ქვეყნების, უბნებისა და ქალაქების შემდეგი სახელები:

უკრაინა უკრაინა
ყირიმი
კავკასია
კონგო კონგო
ნიდერლანდები
ჰაგა ჰააგა
ლიბანი
მომწონს მზიანი ყირიმი.
მე მიყვარს მზიანი ყირიმი.

მ. გეოგრაფიული სახელების წინ, რომლებიც წარმოადგენს საერთო არსებითი სახელის კომბინაციას წინა განსაზღვრულ სიტყვასთან:

შეერთებული შტატები
ინგლისური არხი - ინგლისური არხი (ინგლისური არხი)


სახელების მთავარი განმსაზღვრელი სტატიებია არსებითი სახელები. რომელიმე არსებითი სახელის გამოყენებამდე აუცილებელია გადაწყვიტოს განსაზღვრული თუ განუსაზღვრელი, ე.ი. აუცილებელია წარმოვიდგინოთ რა თემაზეა საუბარი: კონკრეტულზე თუ რომელიმეზე.

ინგლისურად, სტატია თითქმის ყოველთვის გამოიყენება არსებითი სახელის წინ:
  • სტატიები და ანუწოდებენ განუსაზღვრელიმუხლი (განუსაზღვრელი მუხლი)
  • Theეწოდება გარკვეულიმუხლი (განსაზღვრული მუხლი)

განვიხილოთ სამი შემთხვევა: როდესაც განუსაზღვრელი არტიკლი გამოიყენება არსებითი სახელის წინ, როდის გამოიყენება განსაზღვრული არტიკლი და როდესაც არტიკლი არ გამოიყენება არსებითი სახელის წინ.

Განუსაზღვრელი არტიკლი

არსებობს განუსაზღვრელი არტიკლის ორი ტიპი:

გამოიყენება სიტყვების წინ, რომლებიც იწყება თანხმოვანებით.
ანგამოიყენება ხმოვანებით დაწყებული სიტყვების წინ.

განუსაზღვრელი არტიკლის მქონე არსებითი სახელი არის ზოგადად საგნის სახელი და არა კონკრეტული ობიექტის სახელი. მაგალითად, სტუდენტი იწვევს ზოგადად სტუდენტის იდეას, ანუ უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულების სტუდენტს, მაგრამ არა კონკრეტულ პიროვნებას.

განუსაზღვრელი არტიკლის მნიშვნელობა რუსულად შეიძლება გამოითქვას ისეთი სიტყვებით, როგორიცაა ერთი, ერთი, ზოგიერთი, ნებისმიერი, ნებისმიერი, ნებისმიერი, ნებისმიერი, თითოეული.

განუსაზღვრელი არტიკლი გამოიყენება მხოლობითი რიცხვითი არსებითი სახელები. მრავლობით რიცხვში არ გამოიყენება, ზოგჯერ მას ცვლის განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები some (several) any (any, any).

Განსაზღვრული არტიკლი

განსაზღვრულ არტიკლს აქვს მხოლოდ ერთი ფორმა: The. ინდივიდუალური სტატიის Theმომდინარეობს საჩვენებელი ნაცვალსახელიდან რომ- ეს.

სტატია არ არის: ნულოვანი სტატია

არ არის განუსაზღვრელი არტიკლი

განუსაზღვრელი არტიკლი არ გამოიყენება:

  • მრავლობითი სახელების წინ
    სტატია - სტატიები
  • აბსტრაქტული არსებითი სახელები
    წარმოსახვა - წარმოსახვა
  • არსებითი სახელები ჩემი რეალური, უთვალავი(არსებითი სახელები, რომელთა დათვლა შეუძლებელია, მაგალითად, ვერ იტყვით: სამი წყალი).
    წყალი (წყალი), მარილი (მარილი), ჩაი (ჩაი)

თუ არსებითი სახელის წინ არის განმარტება, მაშინ სტატია მოთავსებულია ამ განსაზღვრებამდე:
ამბავი (ამბავი)
საინტერესო ამბავი (საინტერესო ამბავი)

ჩანაცვლების წესი

განუსაზღვრელი არტიკლის გამოყენება

1. განუსაზღვრელი არტიკლიგამოიყენება არსებითი სახელის წინ, როდესაც ის მხოლოდ ასახელებს საგანს, კლასიფიცირდება, როგორც გარკვეული სახის ობიექტების წარმომადგენელი, მაგრამ არ გამოყოფს კონკრეტულად.

  • მაგიდა - რამდენიმე მაგიდა (უბრალოდ მაგიდა და არა სკამი)
    სკამი

2. საგნის ან პირის პირველად ხსენებისას

  • ეს ლამაზი გოგოა. - მშვენიერი გოგო

3. ზოგადი გაგებით:
ამ მნიშვნელობით განუსაზღვრელი არტიკლის მქონე არსებითი სახელი ნიშნავს: ნებისმიერს, ნებისმიერს.

  • ძროხა აძლევს რძეს.
    ძროხა (ნებისმიერი) აძლევს რძეს.

3. პროფესიებით:

  • მამაჩემი ექიმია. - მამაჩემი ექიმია.
    ის არის არქიტექტორი. - ის არის არქიტექტორი.

4. გარკვეული რაოდენობის გამონათქვამებით:

  • წყვილი
    ცოტა - ცოტა
    რამდენიმე - რამდენიმე

5. ძახილის წინადადებებში: მხოლობითი რიცხვის თვლადი არსებითი სახელის წინ სიტყვის რა (რა) შემდეგ.

  • Რა მშვენიერი დღეა! - Რა მშვენიერი დღეა!
    Რა სამწუხაროა! - რა სამწუხაროა!

განსაზღვრული არტიკლის გამოყენება

Განსაზღვრული არტიკლიიდება იმ შემთხვევაში, როდესაც მოცემული სუბიექტი ან პიროვნება ცნობილია როგორც მოსაუბრესთვის, ასევე მსმენელისთვის (კონტექსტიდან, გარემოდან ან როგორც ადრე აღინიშნა ამ გამოსვლაში).

  • ეს არის სკამი - ეს არის სკამი
    სკამი მაგიდასთან არის - სკამი მაგიდასთან არის

შეეცადეთ ჩაანაცვლოთ სიტყვა ესა თუ ის არსებითი სახელის წინ. თუ ნათქვამის მნიშვნელობა არ იცვლება, მაშინ განსაზღვრული არტიკლი უნდა დაისვას არსებითი სახელის წინ, ხოლო თუ ის იცვლება, მაშინ განუსაზღვრელი არტიკლი იდება მხოლობით რიცხვში არსებით სახელზე (თუ თვლადია) და არა. მრავლობითი არსებითი სახელის წინ საერთოდ.

1. ხელახლა ნახსენები, როცა წინა ტექსტიდან ირკვევა, რაზეა საუბარი:

  • გოგონა ლამაზი იყო. (ეს) გოგო ლამაზი იყო.

2. გარკვევა იმ სიტუაციაში, როდესაც ცხადია, რა/ვინ იგულისხმება:

  • გაკვეთილი დასრულდა. - გაკვეთილი დასრულდა.

3. ინდივიდუალური განსაზღვრების ქონა, ანუ განსაზღვრება, რომელიც განასხვავებს ამ ადამიანს ან საგანს მრავალი მსგავსისაგან.

  • 3.1. განმარტება, ნიშნის დასახელება :
    ეს არის სახლი, რომელიც ჯეკმა ააგო. ეს არის სახლი, რომელიც ჯეკმა ააგო.
  • 3.2. განმარტება, ზედსართავი სახელით გამოხატული ზედსართავი ფორმით
    This is the shortest way to the river - This is the shortest way to the river
  • 3.3. განმარტება, გამოიხატება რიგითი რიცხვით
    მან გამოტოვა პირველი ლექცია. - პირველი ლექცია გამოტოვა
  • 3.4. განმარტება, გამოხატული შესაბამისი სახელით
    ბრისტოლის გზა - გზა ბრისტოლისკენ.
  • 3.5. განმარტებები სიტყვებით გამოხატული:
    შემდეგი გაჩერება ჩვენია. „შემდეგი გაჩერება ჩვენია.

4. მხოლობითი არსებითი სახელების წინ:

  • მზე - მზე
    მთვარე - მთვარე
    დედამიწა
    იატაკი - იატაკი (ერთი ოთახში)
    ზღვა - ზღვა (ერთადერთი ამ ტერიტორიაზე)

5. ზედსართავებსა და ნაწილებად ქცეულ არსებით სახელებში, მრავლობითი მნიშვნელობით:

  • ძლიერი- ძლიერი ძველი- მოხუცი კაცი, ახალგაზრდა- ახალგაზრდობა,

სტატიის არარსებობა (ნულოვანი მუხლი

1. თუ არსებითი სახელის წინ არის ნაცვალსახელიან არსებითი სახელი საკუთრებაში.
ჩემი ოთახი დიდია - ჩემი ოთახი დიდია.

2. არსებითი სახელი მრავლობით რიცხვში არტიკლის გარეშე გამოიყენება იმ შემთხვევებში:

  • 2.1. როდესაც ერთეულიმის წინ იქნება განუსაზღვრელი არტიკლი:
    მაგიდაზე წერილი დავინახე. - მაგიდაზე წერილი დავინახე.
    მაგიდაზე წერილები დავინახე. - მაგიდაზე ასოები დავინახე.

3. უთვალავი ნამდვილი არსებითი სახელები.
წყალი წყალი, რძის რძე, ცარცი, შაქრის შაქარი, ჩაი ჩაი, თოვლის თოვლი, ბალახის ბალახი, მატყლის ბამბა, ხორცის ხორცი და სხვა.

4. უთვალავი აბსტრაქტული არსებითი სახელები (აბსტრაქტული ცნებები).
ამინდი, მუსიკა მუსიკა, ძალაუფლება, ცოდნის ცოდნა, ხელოვნების ხელოვნება, ისტორიის ისტორია, მათემატიკა მათემატიკა, მსუბუქი შუქი, სიყვარულის სიყვარული, ცხოვრებისეული ცხოვრება, დროის დრო
მე მიყვარს მუსიკა - მე მიყვარს მუსიკა.
მაგრამ ამავდროულად, ზოგიერთი აბსტრაქტული არსებითი სახელი შეიძლება გამოყენებულ იქნას განუსაზღვრელი არტიკლით, რაც გამოხატავს ერთგვარ ხარისხს, მდგომარეობას.
მან კარგი განათლება მიიღო. მან მიიღო კარგი განათლება.

ინგლისურში მრავლობით არსებით სახელებს შეიძლება წინ უსწრებდეს განსაზღვრული არტიკლი, ნაცვალსახელი some (any) ან განმსაზღვრელი შეიძლება არ იყოს.

ნაცვალსახელის ზოგიერთი გამოყენების წესები

თუ შესაძლებელია რუსული არსებითი სახელის წინ ერთი სიტყვის დადება: რამდენიმე, ზოგიერთი, ზოგიერთი, ზოგიერთი, ინგლისურ წინადადებაში შესაბამისი არსებითი სახელის წინ არის ნაცვალსახელი some (any).
თუ არცერთი ეს სიტყვა არ შეიძლება განთავსდეს რუსული არსებითი სახელის წინ, მაშინ ინგლისურ წინადადებაში შესაბამისი არსებითი სახელის წინ განმსაზღვრელი არ არის.

გუშინ ვიყიდე ვაშლი - გუშინ ვიყიდე ვაშლი (რამდენიმე, ვაშლი)