"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: សេចក្ដីស្រឡាញ់នៅតែមាន, ប្រហែលជា ... " Alexander Pushkin
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្រឡាញ់គឺនៅតែប្រហែលជា,
ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ។
ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ។
ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅក្នុងវិធីណាមួយ។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់ គ្មានសង្ឃឹម
ឥឡូវនេះ យើងត្រូវធ្វើទារុណកម្មដោយសេចក្ដីខ្មាស ហើយឥឡូវនេះដោយការច្រណែន។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់,
របៀបដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានឱ្យអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក, ដើម្បីឱ្យខុសគ្នា។
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pushkin "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក៖ ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... "
អត្ថបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Pushkin រួមមានកំណាព្យជាច្រើនដែលសរសេរក្នុងសម័យកាលផ្សេងៗគ្នា និងឧទ្ទិសដល់ស្ត្រីមួយចំនួន។ អារម្មណ៍ដែលកវីបានជួបប្រទះសម្រាប់អ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងកម្លាំងនិងភាពទន់ភ្លន់របស់ពួកគេ អ្នកនិពន្ធបានឱនក្បាលចំពោះស្ត្រីម្នាក់ៗ ដោយកោតសរសើរពីភាពស្រស់ស្អាត ភាពវៃឆ្លាត ភាពទន់ភ្លន់ និងទេពកោសល្យជាច្រើនរបស់នាង។
នៅឆ្នាំ 1829 Alexander Pushkin បានសរសេរប្រហែលជាកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់គាត់ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: នៅតែស្រឡាញ់ប្រហែលជា ... " ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាទេពកោសល្យ។ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដនៅតែប្រកែករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ថាតើសារនេះត្រូវផ្ញើទៅអ្នកណា?ដោយហេតុថា ទាំងនៅក្នុងសេចក្តីព្រាង ឬនៅក្នុងកំណែចុងក្រោយ កវីបានបន្សល់ទុកនូវតម្រុយមួយថា តើនរណាជាជនចម្លែកអាថ៌កំបាំង គឺជាអ្នកណាដែលបំផុសគំនិតគាត់ឱ្យបង្កើតស្នាដៃនេះ។ យោងទៅតាមកំណែមួយនៃអ្នកប្រាជ្ញអក្សរសាស្ត្រកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក៖ ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... " ដែលសរសេរជាទម្រង់លិខិតលាគឺឧទ្ទិសដល់សម្រស់ប៉ូឡូញ Caroline Sabanska ដែលកវីបានជួបនៅឆ្នាំ 1821 កំឡុងពេល ការនិរទេសភាគខាងត្បូងរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីទទួលរងនូវជំងឺរលាកសួត Pushkin បានទៅលេង Caucasus ហើយនៅតាមផ្លូវទៅ Chisinau បានឈប់ជាច្រើនថ្ងៃនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានណែនាំដល់ព្រះនាង។ ទោះបីជាការពិតដែលថានាងមានអាយុច្រើនជាងកវី 6 ឆ្នាំក៏ដោយ ភាពស្រស់ស្អាត ភាពថ្លៃថ្នូរ និងក្រអឺតក្រទមរបស់នាង បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Pushkin ។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក ពួកគេមានវាសនាបានជួបគ្នាម្តងទៀត ប៉ុន្តែនៅ Odessa ជាកន្លែងដែលអារម្មណ៍របស់កវីបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងភាពស្វាហាប់ជាថ្មី ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានឆ្លើយតបទៅវិញទេ។ នៅឆ្នាំ 1829 Pushkin បានឃើញ Karolina Sabanska ជាលើកចុងក្រោយនៅ St. Petersburg ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះរបៀបដែលនាងចាស់និងអាក្រក់។ មិនមានដានដាននៃអតីតចំណង់ចំណូលចិត្តដែលកវីមានអារម្មណ៍ចំពោះព្រះនាងទេប៉ុន្តែនៅក្នុងការចងចាំពីអារម្មណ៍ពីមុនរបស់គាត់គាត់បានបង្កើតកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... " ។
យោងតាមកំណែមួយផ្សេងទៀតការងារនេះត្រូវបានផ្ញើទៅ Anna Alekseevna Andro-Olenina ដែលបានរៀបការជាមួយ Countess de Langeron ដែលកវីបានជួបនៅ St. កវីត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពស្រស់ស្អាត និងភាពទន់ភ្លន់របស់នាង ដូចជាដោយចិត្តមុតស្រួច និងចង់ដឹងចង់ឃើញ ក៏ដូចជាភាពប៉ិនប្រសប់ដែលនាងបាននិយាយលេងសើចរបស់ Pushkin ដូចជាការលេងសើច និងល្បួងគាត់។ មនុស្សជាច្រើនមកពីរង្វង់កវីបានជឿជាក់ថាគាត់មានស្នេហាខ្យល់កួចជាមួយនឹងស្រីស្អាត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាម Pyotr Vyazemsky Pushkin បានបង្កើតទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយអភិជនដ៏ល្បីល្បាញព្រោះគាត់មិនអាចពឹងផ្អែកលើអារម្មណ៍ទៅវិញទៅមកលើផ្នែករបស់នាង។ មិនយូរប៉ុន្មាន ការពន្យល់មួយបានកើតឡើងរវាងមនុស្សវ័យក្មេង ហើយអ្នករាប់រងបានសារភាពថានាងបានឃើញនៅក្នុងកវីមានតែមិត្តភ័ក្តិ និងដៃគូសន្ទនាដ៏កម្សត់ប៉ុណ្ណោះ។ ជាលទ្ធផល កំណាព្យ “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក៖ ស្រលាញ់នៅតែ ប្រហែល…” បានកើតមក ដែលគាត់និយាយលាអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់ ដោយធានានាងថា ទុកឱ្យស្នេហារបស់គាត់ "មិនរំខានអ្នកទៀតទេ" ។
គួរកត់សំគាល់ផងដែរថានៅឆ្នាំ 1829 Pushkin បានជួបប្រពន្ធអនាគតរបស់គាត់ឈ្មោះ Natalya Goncharova ជាលើកដំបូងដែលបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគាត់។ កវីបានឈ្នះដៃរបស់នាង ហើយប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃចំណង់ចំណូលចិត្តថ្មី បន្ទាត់បានកើតមកថា សេចក្តីស្រឡាញ់ "នៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមិនបានរសាត់ទៅឆ្ងាយទេ" ។ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាបន្ទរនៃអតីតចំណង់ចំណូលចិត្តប៉ុណ្ណោះ ដែលបានផ្តល់ឱ្យកវីនូវគ្រាដ៏វិសេស និងឈឺចាប់។ អ្នកនិពន្ធកំណាព្យបានសារភាពចំពោះមនុស្សចម្លែកអាថ៌កំបាំងថាគាត់ "ស្រឡាញ់នាងដោយស្ងៀមស្ងាត់ដោយគ្មានសង្ឃឹម" ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Anna Alekseevna Andro-Olenina ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ក្រោមការចាប់អារម្មណ៍លើស្នេហាថ្មី កវីសម្រេចចិត្តបោះបង់ការព្យាយាមដើម្បីយកឈ្នះលើនាង ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នៅតែមានអារម្មណ៍ទន់ភ្លន់ និងកក់ក្តៅចំពោះនាង។ នេះពិតជាអ្វីដែលអាចពន្យល់ពីឃ្លាចុងក្រោយនៃកំណាព្យ ដែល Pushkin ជូនពរអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់ថា "ដូច្នេះព្រះប្រទានឱ្យអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកខុសគ្នា" ។ ដូច្នេះហើយ កវីគូរខ្សែបន្ទាត់ក្រោមមនោសញ្ចេតនាដ៏ខ្លាំងក្លារបស់គាត់ ដោយសង្ឃឹមថានឹងរៀបការជាមួយ Natalya Goncharova ហើយចង់ឱ្យអ្នកដែលកំណាព្យនេះត្រូវបានលើកឡើងឱ្យរីករាយផងដែរ។
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្រឡាញ់គឺនៅតែប្រហែលជា,
ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ។
ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ។
ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅក្នុងវិធីណាមួយ។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់ គ្មានសង្ឃឹម
ឥឡូវនេះ យើងត្រូវធ្វើទារុណកម្មដោយសេចក្ដីខ្មាស ហើយឥឡូវនេះដោយការច្រណែន។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់,
របៀបដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានឱ្យអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក, ដើម្បីឱ្យខុសគ្នា។
ការវិភាគកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ដោយ Pushkin
កវីដ៏អស្ចារ្យបានសរសេរកំណាព្យជាច្រើនឧទ្ទិសដល់ស្ត្រីដែលគាត់មានស្នេហា។ កាលបរិច្ឆេទនៃការបង្កើតស្នាដៃ "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក... មានកំណែសំខាន់ពីរ។ យោងទៅតាមម្នាក់វាគឺជាព្រះនាងប៉ូឡូញ K. Sabanskaya ។ កំណែទីពីរដាក់ឈ្មោះ Countess A. A. Olenina ។ Pushkin មានអារម្មណ៍ថាមានការទាក់ទាញយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ត្រីទាំងពីរ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ ឬអ្នកផ្សេងទៀតឆ្លើយតបទៅនឹងការរីកចម្រើនរបស់គាត់នោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1829 កវីបានស្នើទៅអនាគតភរិយារបស់គាត់គឺ N. Goncharova ។ លទ្ធផលគឺកំណាព្យឧទ្ទិសដល់ចំណង់ចំណូលចិត្តអតីតកាល។
កំណាព្យជាឧទាហរណ៍មួយនៃការពិពណ៌នាសិល្បៈនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនបានទាមទារ។ Pushkin និយាយអំពីនាងក្នុងអតីតកាល។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមិនអាចលុបចេញទាំងស្រុងនូវអារម្មណ៍ដ៏ក្លៀវក្លាពីការចងចាំរបស់ខ្ញុំបានទេ។ វានៅតែធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ ("សេចក្ដីស្រឡាញ់... មិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ")។ មានពេលមួយវាបានបណ្តាលឱ្យកវីរងទុក្ខដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានដោយផ្តល់វិធីដល់ "ភាពភ័យខ្លាចនិងការច្រណែន" ។ បន្តិចម្ដងៗ ភ្លើងក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំបានរលត់ទៅវិញ ដោយបន្សល់ទុកតែភ្លើងឆេះ។
វាអាចត្រូវបានសន្មត់ថានៅពេលមួយភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់ Pushkin គឺជាប់លាប់។ នៅពេលនេះ លោកហាក់កំពុងសុំទោសអតីតគូស្នេហ៍ និងធានាថាពេលនេះនាងអាចស្ងប់ចិត្តបាន។ ដើម្បីគាំទ្រពាក្យសម្ដីរបស់គាត់ លោកបន្ថែមថា សំណល់នៃអារម្មណ៍អតីតបានប្រែក្លាយទៅជាមិត្តភាព។ កវីសូមជូនពរឱ្យស្ត្រីស្វែងរកបុរសដ៏ល្អម្នាក់ដែលនឹងស្រឡាញ់នាងយ៉ាងរឹងមាំនិងទន់ភ្លន់។
កំណាព្យគឺជាមនោសញ្ចេតនាឯកោរបស់វីរជនទំនុកច្រៀង។ កវីនិយាយអំពីចលនាស្និទ្ធស្នាលបំផុតនៃព្រលឹងរបស់គាត់។ ពាក្យដដែលៗនៃឃ្លា "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" សង្កត់ធ្ងន់លើការឈឺចាប់នៃក្តីសង្ឃឹមដែលមិនបានសម្រេច។ ការប្រើជាញឹកញាប់នៃសព្វនាម "ខ្ញុំ" ធ្វើឱ្យការងារមានភាពស្និទ្ធស្នាល និងបង្ហាញបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់អ្នកនិពន្ធដល់អ្នកអាន។
Pushkin ដោយចេតនាមិននិយាយអំពីគុណធម៌ខាងរូបកាយឬសីលធម៌របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ទេ។ ពីមុនយើងគ្រាន់តែជារូប ethereal, មិនអាចចូលទៅដល់ការយល់ឃើញនៃគ្រាន់តែជាជីវិតរមែងស្លាប់។ កវីគោរពនារីម្នាក់នេះ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកណាចូលទៅជិតនាងឡើយ សូម្បីតែតាមរយៈកំណាព្យក៏ដោយ។
ការងារ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " គឺជាផ្នែកមួយនៃបទចម្រៀងស្នេហារុស្ស៊ីខ្លាំងបំផុត។ អត្ថប្រយោជន៍ចម្បងរបស់វាគឺការបង្ហាញសង្ខេបជាមួយនឹងមាតិកា semantic សម្បូរបែបមិនគួរឱ្យជឿ។ ខគម្ពីរនេះត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយក្តីរីករាយដោយសហសម័យ ហើយត្រូវបានកំណត់ម្តងហើយម្តងទៀតជាតន្ត្រីដោយអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ។
អាឡិចសាន់ឌឺ Pushkin
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្រឡាញ់គឺនៅតែប្រហែលជា,
ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ។
ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ។
ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅក្នុងវិធីណាមួយ។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់ គ្មានសង្ឃឹម។
ឥឡូវនេះ យើងត្រូវធ្វើទារុណកម្មដោយសេចក្ដីខ្មាស ហើយឥឡូវនេះដោយការច្រណែន។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់,
របៀបដែលព្រះប្រទានឱ្យអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកខុសគ្នា។
លោក Ivan Bunin
ក្រឡេកមើលទៅស្ងប់ស្ងាត់ដូចសត្វក្តាន់។
ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីគាត់ខ្ញុំស្រឡាញ់យ៉ាងទន់ភ្លន់
ខ្ញុំនៅតែមិនភ្លេចក្នុងភាពសោកសៅរបស់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែរូបភាពរបស់អ្នកឥឡូវនេះនៅក្នុងអ័ព្ទ។
ហើយនឹងមានថ្ងៃដែលទុក្ខព្រួយនឹងរលាយបាត់ទៅ
ហើយក្តីសុបិន្តនៃការចងចាំនឹងភ្លឺ,
ទីណាលែងមានសេចក្តីសុខ ឬទុក្ខ
ប៉ុន្តែមានតែចម្ងាយអភ័យទោសទាំងអស់។
យ៉ូសែប Brodsky
ពី "Sonnets of Mary Stuart"
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ នៅតែស្រឡាញ់ (ប្រហែលជា
ថាវាគ្រាន់តែជាការឈឺចាប់) ខួងចូលទៅក្នុងខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានផ្លុំទៅជានរកទៅជាបំណែក។
ខ្ញុំព្យាយាមបាញ់ខ្លួនឯង ប៉ុន្តែវាពិបាក
ជាមួយនឹងអាវុធ។ ហើយបន្ទាប់មក៖ វីស្គី៖
តើត្រូវវាយមួយណា? វាមិនមែនជាការញ័រដែលបានបំផ្លាញវានោះទេ ប៉ុន្តែ
ការគិត។ ក្អេង! គ្រប់យ៉ាងមិនមែនមនុស្សទេ!
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់ អស់សង្ឃឹម
ដូចដែលព្រះអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកផ្សេងទៀត - ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិន!
គាត់មានសមត្ថភាពច្រើន
នឹងមិនបង្កើត - យោងតាម Parmenides - ពីរដង
កំដៅក្នុងឈាមនេះ ឆ្អឹងធំនេះ
ដូច្នេះថាការបំពេញនៅក្នុងមាត់រលាយពីការស្រេកទឹក។
ប៉ះ - "បាក់" ខ្ញុំហៀរចេញ - មាត់!
អាឡិចសាន់ត្រាឡេវីន
កំណាព្យសរសេរដោយប្រើកម្មវិធីបង្កើតពាក្យរុស្ស៊ី
ខ្ញុំបានក្លឹបអ្នក។ Klubov នៅតែធ្លាក់ចុះ
នៅក្នុងផ្សិតទឹកដោះគោរបស់ខ្ញុំជាមួយ sable ជូរ,
ប៉ុន្តែវាជាការអាណិតដែលនាងមិនបានកាត់មាត់របស់អ្នក។
ខ្ញុំមិននិយាយលេងជាមួយភាពអាក្រក់របស់ PM ទេ។
ខ្ញុំមិនដាក់អ្នកថាមិនពិតទេ។
ភាពទាក់ទាញនៃការល្បួងដែលអ្នកបានដកចេញ
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឈឺដូចជាធ្លាក់ចុះ
ដូចជាការកុហកពេញលេញនិងឆ្ងាញ់។
អ្នកគឺជាអ្នកគ្មាននរណាសម្រាប់ខ្ញុំ, គ្មាននរណាម្នាក់ភក់។
មានមីននៅក្នុងទ្រូងរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនពិតទេ។
អាឡូវសម្រាប់ខ្ញុំ!.. ខ្ញុំ etherate នៅក្នុងរោមភ្នែក,
ខ្ញុំលួចគោលការណ៍ថ្មីសម្រាប់អ្នក!..
ខ្ញុំបានបង្វិលអ្នកយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញនិងខាងសាច់ឈាម
ពេលខ្លះយើងរងទុក្ខដោយអណ្តែត ជួនកាលដោយបញ្ញា
ខ្ញុំបានច្រណែនអ្នកយ៉ាងអនាធិបតេយ្យ និងអស្ចារ្យណាស់
ដូចជាទង់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នក អ្នកមិនអាចខុសគ្នាទេ។
Fima Zhiganets
ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងអ្នក; ប្រហែលជាមកពីមក
ខ្ញុំមិនទាន់បានជាសះស្បើយទាំងស្រុងនៅឡើយទេ;
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនបូមនៅក្រោម murkovodka នេះ;
និយាយឱ្យខ្លី - ស្នេហាគឺឆ្កួត។
ខ្ញុំបានរីករាយជាមួយអ្នកដោយគ្មានការបង្ហាញ tavern,
ពេលខ្លះគាត់នៅក្រោមក្រណាត់, ពេលខ្លះគាត់នៅក្នុង jitters;
ខ្ញុំបានជេរអ្នកដូចជាបងប្រុស
តើនរកណាអាចទៅឆ្ងាយជាមួយអ្នកបាន?
Konstantin Wegener-Snaigala
ក្រសួងអក្សរសាស្ត្រនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី
យោង លេខ _____ ចុះថ្ងៃទី ១៩ ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០០៩
អនុប្រធាននាយកដ្ឋានបំផុសគំនិត លោកស្រី ***
ការពន្យល់
ខ្ញុំសូមលើកយកការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកថា ខ្ញុំបានអនុវត្តដំណើរការនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នក។ មានការសន្មត់ថាដំណើរការនេះមិនត្រូវបានពន្លត់ទាំងស្រុងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំទេ។ ពាក់ព័ន្ធនឹងការលើកឡើងខាងលើ ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកមិនអើពើនឹងការរំពឹងទុកដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភដែលអាចធ្វើទៅបានទាក់ទងនឹងការបន្តដោយផ្នែកនៃដំណើរការខាងលើ។ ខ្ញុំធានានូវការលះបង់នូវចេតនាបង្កភាពរអាក់រអួលក្នុងទម្រង់នៃភាពសោកសៅដោយមធ្យោបាយណាមួយដែលមានសម្រាប់ខ្ញុំ។
វាចាំបាច់ដើម្បីបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថាដំណើរការខាងលើត្រូវបានអនុវត្តដោយខ្ញុំក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់ក៏ដូចជាភាពអស់សង្ឃឹមខណៈពេលដែលវាត្រូវបានអមដោយបាតុភូតដូចជា, ឆ្លាស់គ្នា, ភាពភ័យខ្លាចនិងការច្រណែន។ ដើម្បីអនុវត្តដំណើរការខាងលើ ខ្ញុំបានប្រើមធ្យោបាយដូចជា ភាពស្មោះត្រង់ ក៏ដូចជាភាពទន់ភ្លន់។ សរុបសេចក្តីមកខាងលើ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្ហាញទំនុកចិត្តលើភាពគ្រប់គ្រាន់នៃការអនុវត្តបន្ថែមទៀតនៃដំណើរការដែលស្រដៀងនឹងចំណុចខាងលើទាក់ទងនឹងអ្នកដោយភាគីទីបី។
ដោយក្តីគោរព
ប្រធាននាយកដ្ឋានច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រ Pushkin A.S.
ភាសាអេស្ប៉ាញ Ogloblya I.I.
Yuri Lifshits
ខ្ញុំជាប់គាំងជាមួយអ្នក; នៅតែជាមនុស្សកំដរ
ខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំលែងលោតក្នុងទីរហោស្ថានទៀតហើយ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនល្ងង់ខ្លៅខ្លួនឯងដើម្បីផ្ទុកអ្នក;
វាគួរឱ្យខ្លាចសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការរុញឡានទទេដាក់អ្នក។
ខ្ញុំបានជាប់គាំងជាមួយអ្នក ខឹងនឹងការក្បត់។
ឥឡូវនេះគាត់បានបើកព្យុះព្រិល ឥឡូវនេះគាត់បានបោះខ្លួនឯងទៅក្នុងផ្សែង។
ខ្ញុំជាប់ជាមួយអ្នកដោយមិនរំខានជាមួយម៉ាស៊ីនសម្ងួតសក់
របៀបកាន់ទង់ជាតិក្នុងដៃ ហើយជាប់គាំងជាមួយអ្នកផ្សេង។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក៖ ស្នេហាប្រហែលជាមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំទេ។ ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ។ ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅក្នុងវិធីណាមួយ។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់ អស់សង្ឃឹម ពេលខ្លះដោយភាពខ្មាស់អៀន ពេលខ្លះដោយការច្រណែន។ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកដោយស្មោះ ទន់ភ្លន់ណាស់ ដូចដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានឱ្យអ្នក ត្រូវបានគេស្រឡាញ់ខុសគ្នា។
ខគម្ពីរ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ភាពស្រស់ស្អាតភ្លឺនៅពេលនោះ Karolina Sobanska ។ Pushkin និង Sobanskaya បានជួបគ្នាជាលើកដំបូងនៅ Kyiv ក្នុងឆ្នាំ 1821 ។ នាងមានអាយុច្រើនជាង Pushkin ៦ ឆ្នាំបន្ទាប់មកពួកគេបានជួបគ្នា ២ ឆ្នាំក្រោយមក។ កវីមានចិត្តស្រលាញ់នាង ប៉ុន្តែខារ៉ូលីនលេងតាមអារម្មណ៍របស់គាត់។ នាងគឺជាមនុស្សសង្គមដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលបានជំរុញឱ្យ Pushkin អស់សង្ឃឹមជាមួយនឹងការសម្តែងរបស់នាង។ ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ កវីបានព្យាយាមលុបចោលនូវភាពជូរចត់នៃអារម្មណ៍ដែលមិនបានសម្រេចដោយសេចក្តីរីករាយនៃការស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។ សម្រាប់ពេលដ៏អស្ចារ្យមួយ មន្តស្នេហ៍ A. Kern បានភ្លឺឡើងនៅចំពោះមុខគាត់។ មានចំណង់ចំណូលចិត្តផ្សេងទៀតនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែការប្រជុំថ្មីជាមួយ Caroline នៅ St. Petersburg ក្នុងឆ្នាំ 1829 បានបង្ហាញថាតើស្នេហារបស់ Pushkin មានភាពជ្រាលជ្រៅ និងមិនអាចទទួលយកបាននោះទេ។
កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " គឺជារឿងតូចមួយអំពីស្នេហាដែលមិនសមហេតុផល។ វាធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពថ្លៃថ្នូរ និងមនុស្សជាតិពិតប្រាកដនៃអារម្មណ៍។ សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសមហេតុផលរបស់កវី គឺគ្មានការអួតអាង។
សារចំនួនពីរត្រូវបានសរសេរអំពីអារម្មណ៍ស្មោះស្ម័គ្រ និងជ្រៅក្នុងឆ្នាំ ១៨២៩។ នៅក្នុងសំបុត្រទៅ Caroline Pushkin សារភាពថាគាត់បានឆ្លងកាត់អំណាចទាំងអស់របស់នាងលើខ្លួនគាត់លើសពីនេះទៅទៀតគាត់ជំពាក់វាទៅនាងថាគាត់បានដឹងពីការញ័រនិងការភ័យនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ទាំងអស់ហើយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះគាត់បានជួបប្រទះការភ័យខ្លាចរបស់នាងដែលគាត់មិនអាចយកឈ្នះបានហើយ អង្វរសុំមិត្តភាពដែលគាត់ស្រេកដូចអ្នកសុំទានសុំមួយដុំ។
ដោយដឹងថាការស្នើសុំរបស់គាត់គឺគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់នៅតែបន្តអធិស្ឋានថា “ខ្ញុំត្រូវការភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់អ្នក” “ជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺមិនអាចបំបែកចេញពីរបស់អ្នកបានឡើយ”។
វីរៈ និច្ច ជាបុរសថ្លៃថ្នូរ មិនចេះគិតតែពីខ្លួនឯង ត្រៀមខ្លួនចាកចេញពីនារីដែលខ្លួនស្រលាញ់។ អាស្រ័យហេតុនេះ កវីត្រូវបានជ្រួតជ្រាបដោយអារម្មណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ដ៏ធំធេងក្នុងអតីតកាល និងអាកប្បកិរិយាប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ គាត់ពិតជាស្រលាញ់នារីម្នាក់នេះ ខ្វល់ពីនាង មិនចង់រំខាន និងសោកសៅជាមួយការសារភាពរបស់គាត់ ចង់អោយអនាគតនាងជ្រើសរើសស្នេហាសម្រាប់នាង អោយមានភាពស្មោះត្រង់ និងទន់ភ្លន់ដូចស្នេហារបស់កវី។
ខគម្ពីរនេះត្រូវបានសរសេរជា iambic disyllabic, rhyme ឆ្លង (បន្ទាត់ 1 – 3, បន្ទាត់ 2 – 4) ។ ក្នុងចំណោមមធ្យោបាយដែលមើលឃើញ កំណាព្យប្រើពាក្យប្រៀបធៀបថា «សេចក្ដីស្រឡាញ់បានរសាត់ទៅឆ្ងាយ»។
Pushkin Egorova Elena Nikolaevna ជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។
“ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់ គ្មានសង្ឃឹម…”
បេះដូងរបស់កវីត្រូវបានខូច ទោះបីជាឃ្លាដែលគេលួចស្តាប់នេះ ស្ទើរតែមិនសមរម្យក្នុងករណីនេះក៏ដោយ។ បើនិយាយក្នុងន័យធៀប ផ្ទះរបស់ Olenins ជាទូទៅអាចត្រូវបានគេហៅថា "ផ្ទះដែលបេះដូងបំបែក" របស់កវីរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1809 N.I. Gnedich បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Anna Fedorovna Furman វ័យក្មេងដែលមានមន្តស្នេហ៍ដែលត្រូវបានកំព្រាតាំងពីកុមារភាពនិងធំធាត់នៅក្នុងគ្រួសារ Olenin ។ Elizaveta Markovna និង Alexey Nikolaevich មានភាពអំណោយផលចំពោះ Gnedich ហើយបានណែនាំគាត់ឱ្យរៀបការប៉ុន្តែ Anna មិនបានលាក់បាំងការព្រងើយកន្តើយរបស់នាងចំពោះកវីភ្នែកម្ខាងដែលខូចទ្រង់ទ្រាយដោយជំងឺអុតស្វាយនោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1814 លោក Konstantin Nikolaevich Batyushkov ដែលបានត្រលប់ទៅ St. Petersburg ពីកងទ័ពសកម្មបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយអាណាដែលមានភ្នែកពណ៌ខៀវដែលមានគំនិត។ ការអង្វរដ៏រំភើបរបស់កវី និងដំបូន្មានពីឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមរបស់នាងបានបញ្ចុះបញ្ចូល Anna ឱ្យយល់ព្រមរៀបការជាមួយគាត់ ប៉ុន្តែនាងបានសារភាពដោយស្មោះត្រង់ថានាងអាចប្រគល់វាសនារបស់នាងទៅឱ្យគាត់ មិនមែនបេះដូងរបស់នាងទេ។ Noble Batyushkov បានបដិសេធមិនរៀបការ។ សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសប្បាយចិត្តរបស់គាត់ចំពោះ Anna Furman បានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ការវិវត្តនៃជំងឺផ្លូវចិត្តដែលគាត់បានរងទុក្ខជាបន្តបន្ទាប់។ Anna បានរៀបការដោយស្នេហាតែនៅអាយុ 30 ឆ្នាំជាមួយអ្នកជំនួញដ៏មានទ្រព្យសម្បត្តិ Wilhelm Oom បានរស់នៅជាមួយគាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅ Reval ហើយបានក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយតាំងពីតូចបានត្រលប់ទៅ St. Petersburg ជាមួយនឹងកូនតូចៗបួននាក់។ ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់គ្រួសារក្រីក្ររបស់នាង Anna Fedorovna បានបម្រើការជាច្រើនឆ្នាំជាប្រធានមណ្ឌលកុមារកំព្រា St. នាងនៅតែជាមិត្តស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Anna និង Varvara Olenin ហើយជាភ្ញៀវស្វាគមន៍នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ។
N.I. Gnedich ។ ឌី (?)
ពីដើមដោយ O.A. Kiprensky ឆ្នាំ 1822
នៅចុងឆ្នាំ 1828 Pushkin ដែលមិនបានស្វែងរកការគាំទ្រ និងការយល់ដឹងដែលរំពឹងទុកនៅក្នុងគ្រួសារ Olenin បានជួបប្រទះការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ នៅដើមខែធ្នូកវីមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានសំបុត្រពី A.A. Delvig ដែលសរសេរថា “ទីក្រុង St. Petersburg ជឿថាអវត្តមានរបស់អ្នកគឺគ្មានគោលដៅទេ។ សំឡេងទីមួយសង្ស័យថាតើអ្នកពិតជាចាកចេញដោយមិនចាំបាច់ឬថាតើការបាត់បង់ខ្លះគឺជាហេតុផល។ ទី 2 ធានាថាអ្នកបានទៅរកសម្ភារៈនៃបទចម្រៀងទី 7 នៃ "Eugene Onegin"; អ្នកទីបីធានាអ្នកថាអ្នកបានតាំងទីលំនៅហើយកំពុងគិតអំពីការរៀបការនៅ Torzhok ។ ទី 4 ទាយថាអ្នកបង្កើតជាអ្នកការពាររបស់ Olenins ដែលនឹងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ ... "
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទាំងនេះមិនមែនជាពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងអស់អំពីទំនាក់ទំនងរវាង Pushkin និង Olenins នោះទេ។ នៅពេលមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ គាត់បានទៅលេងផ្ទះរបស់ Ushakovs ពួកគេបានដឹងពីពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់កវីចំពោះ Olenina និងការបដិសេធរបស់ឪពុកម្តាយរបស់នាង។ Ekaterina Nikolaevna Ushakova ដែលកវីបានចូលស្តីដណ្តឹងបន្ទាប់ពីត្រឡប់មកពីនិរទេសនោះត្រូវបានរៀបការជាមួយ Dolgorukov ។ ចំពោះសំណួររបស់ Pushkin: "តើខ្ញុំនៅសល់អ្វី?" - Ushakova ដែលអាក់អន់ចិត្តដោយការក្បត់នោះបានឆ្លើយតបដោយពាក្យសំដីថា "ជាមួយនឹងសត្វក្តាន់" ។ អាល់ប៊ុមរបស់បងស្រីនាង Elizaveta Nikolaevna Ushakova ដែលរៀបការជាមួយ Kiseleva មានស្តូបរបស់កវី និងរូបគំនូរជាច្រើនរបស់ A.A. Olenina និងគំនូរបែបកំប្លែងរបស់បងប្អូនស្រីលើប្រធានបទនៃការផ្គូផ្គងបរាជ័យ។
រូបថ្លុកមួយបង្ហាញពីនារីវ័យក្មេងដែលកំពុងចែចង់ម្នាក់ក្នុងមួកមានគែមពណ៌ខ្មៅ។ នៅក្បែរនោះគឺជាដៃរបស់ P.S. Kiselyov កូនប្រុសរបស់ Elizaveta Nikolaevna សិលាចារឹកត្រូវបានធ្វើឡើងជាខ្មៅដៃ៖ "Venin" ។ ស្ត្រីម្នាក់ឈរកាន់ដំបងស្ទូចនៅមាត់ស្រះ ហើយប្រើនុយក្នុងទម្រង់ជាសត្វឃ្មុំធំ ដើម្បីចាប់បុរសអណ្តែតលើផ្ទៃ។ ចំណងជើងអានថា៖
តើខ្ញុំចាប់ត្រីដោយរបៀបណា?
ខ្ញុំនៅលើនុយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ,
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងរីករាយ
ខ្ញុំនឹងមានភាពសប្បាយរីករាយខ្លះ
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងដើរ!
គំនូរជីវចលរបស់ A.A. Olenin និង A.S. Pushkin នៅក្នុងអាល់ប៊ុម El. N. Ushakova ។ អិល 94. 1829
នៅលើធនាគារផ្សេងទៀតមានរូបភាពបុរសម្នាក់នៅក្នុងមួកកំពូលនិងជាមួយអំពៅ នេះបើយោងតាម Kiselyov, A.S. Pushkin ហើយវាត្រូវបានសរសេរថា "Madame, il est temps de finir!" (“លោកជំទាវ ដល់ពេលបញ្ចប់ហើយ!”)។ ការនិយាយទៅកាន់ Olenina ក្នុងនាមជាស្ត្រីដែលរៀបការហើយ ផ្តល់យោបល់ដូចខាងក្រោម៖ គំនូរជីវចលមានព័ត៌មានជំនួយអំពីជោគវាសនារបស់ Pushkin ប្រសិនបើគាត់រៀបការជាមួយនាង។ មានបន្ទរនៅទីនេះជាមួយនឹងឃ្លារបស់ Ekaterina Ushakova អំពី "សត្វក្តាន់"។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសគឺគំនូរដែលពណ៌នាបុរសដែលមានក្រហាយទ្រូងស្រដៀងនឹង Pushkin ថើបដៃរបស់នារីស្លៀកពាក់ទាន់សម័យ។ ហត្ថលេខាត្រូវបានសរសេរដោយដៃរបស់ Ekaterina Ushakova៖
ទៅឆ្ងាយទៅឆ្ងាយ
ពិបាកចិត្តម្លេះ!
ចេញអោយឆ្ងាយ ចេញអោយឆ្ងាយ
ដៃមិនសក្តិសម!
នារីដែលពណ៌នាក្នុងរូបគំនូរជីវចលជាមួយនឹងម៉ូតសក់ខ្ពស់ និងជើងតូចគឺនឹកឃើញដល់ Olenina ខ្លាំងណាស់ ដូចដែលកវីបានលាបពណ៌នាងក្នុងអាល់ប៊ុមតែមួយ។ វាជាលក្ខណៈដែលចំណុចទាញរបស់នាងត្រូវបានបត់ជាផ្លែល្វា។
គំនូរជីវចលរបស់ A.A. Olenin និង A.S. Pushkin នៅក្នុងអាល់ប៊ុម El. N. Ushakova
១៨២៩
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយព្រឹត្តិការណ៍ជោគវាសនាសម្រាប់ Pushkin នៅមុនថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មីឆ្នាំ 1829 កើតឡើងមិនមែននៅក្នុងផ្ទះរបស់ Ushakovs ទេប៉ុន្តែនៅឯបាល់ណូអែលនៅឯមេរបាំ Yogel ដែលជាកន្លែងកវីបានជួបសម្រស់វ័យក្មេង Natalya Goncharova អនាគតភរិយារបស់គាត់។ ស្នេហាដែលឆេះឆួលសម្រាប់នាងជំនួសអារម្មណ៍ពីមុនសម្រាប់ A.A. អូលេនីណា។ នៅដើមឆ្នាំ 1829 កវីបានសរសេរពាក្យពេចន៍ដ៏អស្ចារ្យមួយថា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក ក្តីស្រលាញ់អាចនៅតែមាន..." ផ្ញើទៅកាន់អាណា។ កំណាព្យទាក់ទាញដោយមនោសញ្ចេតនា សោភ័ណភាព និងភាពថ្លៃថ្នូរនៃអារម្មណ៍ដែលបានពិពណ៌នាថា៖
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្រឡាញ់គឺនៅតែប្រហែលជា,
ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ។
ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ។
ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅក្នុងវិធីណាមួយ។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់ គ្មានសង្ឃឹម
ឥឡូវនេះ យើងត្រូវធ្វើទារុណកម្មដោយសេចក្ដីខ្មាស ហើយឥឡូវនេះដោយការច្រណែន។
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់,
របៀបដែលព្រះប្រទានឱ្យអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកខុសគ្នា។
សេចក្តីព្រាងនៃកំណាព្យមិនបានរស់រានមានជីវិតទេដូច្នេះកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃសមាសភាពរបស់វាមិនត្រូវបានដឹងទេ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនៅក្នុងការប្រមូលតន្ត្រី "ការប្រមូលបទចម្រៀងរុស្ស៊ី។ ពាក្យដោយ A. Pushkin ។ តន្ត្រីដោយអ្នកនិពន្ធផ្សេងៗ” ការអនុញ្ញាតការចាប់ពិរុទ្ធសម្រាប់ការបោះពុម្ពដែលត្រូវបានទទួលនៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហាឆ្នាំ 1829 ។ ការរៀបចំការប្រមូលនេះប្រហែលជាចាប់ផ្ដើមពី 3 ទៅ 4 ខែមុនពេលដាក់ទៅលើការចាប់ពិរុទ្ធ ដោយសារកំណត់ត្រាត្រូវបានឆ្លាក់ដោយដៃ ដែលត្រូវការពេលយូរ។ អ្នកនិពន្ធតន្ត្រីសម្រាប់មនោសញ្ចេតនានៅក្នុងការប្រមូលនេះត្រូវបានគេរាយឈ្មោះជា “Count T”។ នេះទំនងជាអ្នកនិពន្ធស្មុគ្រស្មាញ Count Sergei Vasilyevich Tolstoy ដែល Pushkin បានប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានៅក្នុងផ្ទះរបស់មិត្តភក្តិនៅទីក្រុងមូស្គូរបស់គាត់គឺ Ushakovs ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេទាំងពីរគឺជាភ្ញៀវញឹកញាប់។ នៅទីនោះគាត់អាចទទួលបាន S.V. Tolstoy បានសរសេរកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " នៅដើមខែមករាឬខែមីនាដល់ខែមេសាឆ្នាំ 1829 នៅពេលដែលកវីរស់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ មនោសញ្ចេតនាត្រូវបានសរសេរមុនពេលការបោះពុម្ពកំណាព្យនៅ North Flowers សម្រាប់ឆ្នាំ 1830 ប្រហែលជាផ្អែកលើប័ណ្ណសម្គាល់របស់ Pushkin ឬបញ្ជីសិទ្ធិអំណាច។ បន្ទាត់ទីប្រាំមួយនៅក្នុងអត្ថបទនៃមនោសញ្ចេតនាអានថា: "យើងត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មឥឡូវនេះដោយចំណង់ចំណូលចិត្តឥឡូវនេះដោយការច្រណែន" ។ នេះជារបៀបដែលវានៅក្នុងការបោះពុម្ពកំណាព្យដំបូង ហើយបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍របស់កវីនៅពេលសរសេរកំណាព្យ។
A.A. Venison
អង្ករ។ A.S. Pushkin ឆ្នាំ 1828
យោងតាមសក្ខីកម្មរបស់ចៅស្រីរបស់ Anna Alekseevna Olenina Olga Nikolaevna Oom ដែលបានបោះពុម្ពកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ជីដូនរបស់នាងនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1936 កវីដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ចូលកំណាព្យមួយចំនួនដែលផ្ញើទៅកាន់នាងនៅក្នុងអាល់ប៊ុមរបស់នាង។ ឯកឧត្តម Oom បានសរសេរនៅក្នុងបុព្វកថានៃការបោះពុម្ភផ្សាយថា: "ដោយដឹងថាខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ពីអតីតកាលរបស់គាត់ជីដូនរបស់ខ្ញុំបានទុកខ្ញុំនូវអាល់ប៊ុមមួយដែលក្នុងនោះក្នុងចំណោមប័ណ្ណសម្គាល់ផ្សេងទៀត Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1829 បានសរសេរកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា.. ”។ នៅក្រោមអត្ថបទនៃកំណាព្យនេះក្នុងឆ្នាំ 1833 គាត់បានសរសេរអត្ថបទមួយថា: "plusque parfait - អតីតកាលដ៏យូរឆ្នាំ 1833" ។ ដោយទទួលបានអាល់ប៊ុមនេះមកខ្ញុំ Anna Alekseevna បានបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់នាងដែលថាការចុះហត្ថលេខានេះជាមួយនឹងការបន្ថែមនៅពេលក្រោយមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈទេ។ នៅក្នុងការសម្រាកនៃព្រលឹងរបស់នាង នាងបានរក្សាហេតុផលសម្រាប់បំណងប្រាថ្នានេះ៖ ថាតើវាជាការសោកស្តាយដ៏សាមញ្ញអំពីអតីតកាល ឬមោទនភាពរបស់ស្ត្រីដែលរងផលប៉ះពាល់ក៏ដោយ ខ្ញុំមិនដឹងទេ»។ អាល់ប៊ុមនេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ O.N. Oom នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់ Zvegintsova រហូតដល់ឆ្នាំ 1917 ។ វត្តមាននៅក្នុងវានៃលិខិតរបស់ Pushkin នៃកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " ដោយមិនគិតពី O.N. នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ Alexander Alekseevich Olenin ដែលជាចៅប្រុសរបស់ A.A. អូលេនីណា។
តើពេលណាដែលកវីអាចសរសេរកំណាព្យក្នុងអាល់ប៊ុមដែលបានរៀបរាប់នោះ? ស្ទើរតែពេញមួយឆ្នាំ 1829 លទ្ធភាពនៃការជួបរបស់គាត់ជាមួយ Olenins គឺតូច។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1828 Pushkin ធ្វើដំណើរទៅ Malinniki ហើយបន្ទាប់មកទៅទីក្រុងម៉ូស្គូខណៈពេលដែល Olenins នៅតែស្ថិតនៅ St. នៅដើមខែមករាឆ្នាំ 1829 គាត់បានត្រលប់ទៅ St. Petersburg - ពួកគេបានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅដើមខែមីនា - គាត់នៅម៉ូស្គូម្តងទៀតហើយពួកគេបានត្រលប់ទៅសាំងពេទឺប៊ឺគវិញ។ កវីអាចបានជួប Olenins ប្រហែលជាភ្លាមៗនៅលើផ្លូវ ល្អបំផុតនៅស្ថានីយ៍ប្រៃសណីយ៍ ដែលស្ថានភាពមិនអំណោយផលដល់ការសរសេរក្នុងអាល់ប៊ុម។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាកវីបានចេញដំណើរទៅភាគខាងត្បូងទៅ Arzrum ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរដ្ឋធានីភាគខាងជើងតែនៅក្នុងខែវិច្ឆិកាប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានបញ្ចប់កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " ហើយផ្ញើវាទៅ Northern Flowers ដើម្បីបោះពុម្ព។ នៅពេលនេះទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Olenins កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ដែលបណ្តាលឱ្យមានបន្ទាត់អយុត្តិធម៌នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងនៃជំពូកទី VIII នៃ Eugene Onegin ដែល A.N. Olenin ត្រូវបានគេហៅថា "វារ" និង "សូន្យនៅលើជើង" (ព័ត៌មានជំនួយនៃអក្សរកាត់ប្រចាំគ្រួសារ) ហើយ Anna Alekseevna ត្រូវបានគេហៅថាជានារីវ័យក្មេងគួរឱ្យស្រលាញ់, ញាប់ញ័រនិងមិនចេះអត់ធ្មត់ជាម្ចាស់នៃចិត្តអាក្រក់។ ហេតុអ្វីបានជាកវីសរសេរនេះ ហើយថែមទាំងកាត់ឈ្មោះ Olenins ចេញពីបញ្ជីសម្រាប់ផ្ញើនាមប័ណ្ណសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំ១៨៣០? វាមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់អំពីអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃភាពអវិជ្ជមាននៅក្នុង Pushkin: ការកើនឡើងភ្លាមៗនៃការចងចាំដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ដែលត្រូវបានជំរុញដោយភាពគ្មានស្និតស្នាល ការសើចចំអក ការនិយាយដើម ការនិយាយបង្កាច់បង្ខូច ឬការយល់ខុសរបស់នរណាម្នាក់។ វាមិនទំនងទេដែលថាហេតុផលគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ឬសកម្មភាពរបស់ Olenins ខ្លួនឯងដែលខ្លាចពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលអាចធ្វើឱ្យមានស្រមោលលើកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Anna ដែលមិនទាន់រៀបការ។ ជាងនេះទៅទៀត ក្មេងស្រីខ្លួននាងផ្ទាល់ មិនចាំបាច់និយាយចេញក្រៅពិភពលោកអំពីរឿងនេះទេ ជិតមួយឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលដែលហេតុការណ៍នេះត្រូវបានដោះស្រាយជាយូរមកហើយ។ នាងត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយដោយគំនិតប្រុងប្រយ័ត្នអំពីលទ្ធភាពនៃការរៀបការជាមួយ Matvey Vielgorsky ។ ហើយមានការរិះគន់ និងការនិយាយដើមជាច្រើននៅក្នុងសង្គមខ្ពស់។
វាមិនទំនងជាឧប្បត្តិហេតុធ្ងន់ធ្ងរទេ។ ដោយបានបង្ហូរការខឹងសម្បាររបស់គាត់លើក្រដាស កវីបានស្ងប់ចុះ។ បន្ទាត់វាយលុកអំពី Olenins មិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងក្រដាសសទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នា Pushkin បានគូររូបដ៏អស្ចារ្យដែលបានរៀបរាប់ខាងលើរបស់ A.N. និង A.A. Olenin នៅក្នុងសេចក្តីព្រាងនៃ "Tazit" ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 1830 កវីបានបង្ហាញខ្លួននៅផ្ទះរបស់ពួកគេក្នុងរបាំងមុខ និងដូមីណូនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដ៏រីករាយនៃ mummers រួមជាមួយ E.M. Khitrovo និងកូនស្រី D.F. ហ្វីគីលម៉ុន។ ក្រោយមកទៀតបានសរសេរថា Pushkin និងម្តាយរបស់នាងត្រូវបានទទួលស្គាល់ភ្លាមៗនៅក្រោមរបាំងមុខរបស់ពួកគេ។ នៅពេលនោះ ទំនងជាកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងអាល់ប៊ុមរបស់ Anna Alekseevna ។ នេះបានផ្ទេរទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅយន្តហោះផ្សេងគ្នា: ស្នេហានិងស្នេហារបស់ Pushkin បានក្លាយជារឿងអតីតកាល។
មានកំណែផ្សេងៗគ្នាអំពីអ្នកទទួលកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " ។ ក្នុងចំណោមការបំផុសគំនិតដែលអាចមានរបស់គាត់គឺ Maria Volkonskaya, Karolina Sobanskaya, Natalya Goncharova និងសូម្បីតែ Anna Kern ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្មតិកម្មទាំងអស់នេះគឺផ្អែកលើអំណះអំណាងដោយប្រយោលសុទ្ធសាធ ហើយពួកគេខ្លះផ្អែកលើការណាត់ជួបនៃកំណាព្យរហូតដល់ចុងឆ្នាំ 1829 ដែលត្រូវបានប្រកាន់ខ្ជាប់រហូតដល់ការរកឃើញនៃការប្រមូលតន្ត្រីជាមួយនឹងការបោះពុម្ពលើកដំបូង។ បាទ / ចាសហើយវាពិបាកក្នុងការកំណត់ខទី 3 និងទី 4 ដល់ស្ត្រីទាំងនេះដែលកវីចាប់អារម្មណ៍នៅពេលផ្សេងៗគ្នា: វាមិនទំនងដែលថាស្នេហារបស់ Pushkin អាចរំខានឬសោកសៅពួកគេនៅពេលនោះទេ។ ហើយវាជារឿងធម្មជាតិណាស់ក្នុងការកំណត់គុណលក្ខណៈបន្ទាត់ទាំងនេះ ដូចជាអ្នកផ្សេងទៀតចំពោះ Anna Olenina ។ ជាការពិតអ្នកតំណាងដែលទំនងបំផុតនៃកំណាព្យគឺនាង ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការចុះហត្ថលេខាដោយ Pushkin នៅក្នុងអាល់ប៊ុម "plusqueparfait" ។
នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1833 Pushkin រួមជាមួយ Olenins បានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យសពរបស់ N.I. Gnedich ដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គ្រួសារនេះស្ទើរតែជាសមាជិកគ្រួសារ។ ប្រាកដណាស់គេនឹកឃើញកវីឯកា។ ការវាយលុក Postscript ចំពោះ Olenina អាចលេចឡើងយ៉ាងជាក់លាក់នៅពេលនោះ។ វាមិនទំនងទេដែលថានៅថ្ងៃកាន់ទុក្ខបែបនេះ Anna បានរំខាន Pushkin ជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យសរសេរនៅក្នុងអាល់ប៊ុមរបស់នាង។ ជាក់ស្តែងនាងទើបតែបង្ហោះអាល់ប៊ុមសម្រាប់អ្នកដែលចង់ថត។ ប្រហែលជាដោយបានសរសេរ "អតីតកាលដ៏យូរ" កវីបានដឹងថាការសរសេរអត្ថបទនឹងធ្វើឱ្យក្មេងស្រីតូចចិត្តហើយដើម្បីបន្ទន់ចំណាប់អារម្មណ៍គាត់បានសរសេរនៅលើទំព័របន្ទាប់ដែលនៅទទេគឺកំណាព្យ "តើអ្នកមានឈ្មោះអ្វី .. ”៖
តើឈ្មោះអ្វី?
វានឹងស្លាប់ដូចជាសំឡេងសោកសៅ
រលកបោកបក់លើច្រាំងឆ្ងាយ
ដូចជាសំឡេងពេលយប់នៅក្នុងព្រៃជ្រៅ។
វានៅលើសន្លឹកអនុស្សាវរីយ៍
នឹងចាកចេញពីផ្លូវស្លាប់ដូច
លំនាំសិលាចារឹកផ្នូរ
ជាភាសាដែលមិនស្គាល់។
តើមានអ្វីនៅក្នុងនោះ? យូរភ្លេច
នៅក្នុងភាពចលាចលថ្មីនិងបះបោរ,
វានឹងមិនផ្តល់ឱ្យព្រលឹងអ្នកទេ។
ការចងចាំដ៏បរិសុទ្ធ, ទន់ភ្លន់។
ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃនៃភាពសោកសៅនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់។
និយាយដោយសោកសៅ
និយាយថា: មានការចងចាំរបស់ខ្ញុំ,
លើលោកនេះមានបេះដូងដែលខ្ញុំរស់នៅ...
នៅទីនេះមានកំណត់ត្រាសោកសៅក្នុងពេលដំណាលគ្នានៃការលាទៅកាន់នារីម្នាក់ដែលមានស្នេហាពីអតីតកាលហើយសង្ឃឹមថាជួនកាលស្ត្រីម្នាក់នេះនៅតែចងចាំកំណាព្យ។ កំណាព្យនេះត្រូវបានបញ្ចូលដោយ Pushkin នៅថ្ងៃទី 5 ខែមករាឆ្នាំ 1830 នៅក្នុងអាល់ប៊ុមរបស់ Karolina Sobanska ដែលភាគច្រើនទំនងជាវាត្រូវបានឧទ្ទិស។
Pushkin បានជក់ចិត្តនឹង Karolina Adamovna ដែលជាសម្រស់ជនជាតិប៉ូឡូញ ក្នុងអំឡុងពេលនិរទេសភាគខាងត្បូងរបស់គាត់។ Sobanskaya គឺវាហាក់បីដូចជាត្បាញពីភាពផ្ទុយគ្នា៖ នៅលើដៃមួយ ស្ត្រីឆើតឆាយ ឆ្លាតវៃ មានការអប់រំ ចាប់អារម្មណ៍លើសិល្បៈ និងអ្នកលេងព្យ៉ាណូល្អ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត ក្បាច់ហោះ និងឥតប្រយោជន៍ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វូងអ្នកកោតសរសើរ។ ដោយបានជំនួសស្វាមី និងគូស្នេហ៍ជាច្រើន ហើយក្រៅពីនេះ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាជាភ្នាក់ងារសម្ងាត់របស់រដ្ឋាភិបាលនៅភាគខាងត្បូង។ ទំនាក់ទំនងរបស់ Pushkin ជាមួយ Caroline គឺនៅឆ្ងាយពី platonic ដូចដែលបានបង្ហាញដោយសំបុត្ររបស់កវីទៅនាងថា "អ្នកដឹងថាខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ថាមពលរបស់អ្នកទាំងអស់។ ខ្ញុំជំពាក់គុណអ្នកនូវអ្វីដែលប្រកាច់ និងឈឺចាប់បំផុតក្នុងការស្រវឹងនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងអ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនៅក្នុងនោះ»។ ប៉ុន្តែដូចនៅក្នុងករណីនៃ Zakrevskaya អារម្មណ៍សម្រាប់ Sobanskaya ដែលផ្ទុះឡើងម្តងទៀតនៅដើមឆ្នាំ 1830 គឺមានរយៈពេលខ្លីហើយមិនអាចគ្របដណ្តប់លើសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ទន់ភ្លន់ចំពោះ Natalya Goncharova និងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីបង្រួបបង្រួមវាសនាជាមួយនាងដែលបានក្លាយជាការពិតនៅក្នុងខែកុម្ភៈ។ ១៨៣១។
បន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ Pushkin ស្ទើរតែមិនដែលទៅលេង Olenins ទេប៉ុន្តែបានជួបជាមួយពួកគេនៅឯបាល់ ទទួលភ្ញៀវផ្លូវការ និងដើរលេងនៅ Tsarskoe Selo ជាកន្លែងដែល dacha របស់គាត់ស្ថិតនៅមិនឆ្ងាយពី dacha នៃគ្រួសារនេះ។ ទោះបីជាមានភាពត្រជាក់រវាង A.S. Pushkin និង A.N. Olenin, ទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាអរិភាព។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1832 Alexei Nikolaevich បានឆ្លើយតបដោយការយល់ព្រមដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌចំពោះការបោះឆ្នោតរបស់កវីជាសមាជិកនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីដែលក្រោយមកពួកគេបានជួបគ្នានៅឯកិច្ចប្រជុំ។ នៅឆ្នាំ 1835 Pushkin បានយល់ព្រមលើសំបុត្រពី Alexei Nikolaevich អំពីការបរិច្ចាគសម្រាប់វិមានមួយដល់អ្នកបកប្រែ Iliad ។ នៅឆ្នាំ 1836 Olenin បានណែនាំកវីយ៉ាងកក់ក្តៅដល់ជាងចម្លាក់ N.S. Pimenov នៅឯការតាំងពិព័រណ៍រដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈ។ Pushkin បានបន្តទំនាក់ទំនងជាមួយសមាជិកដទៃទៀតនៃគ្រួសារ Olenin ។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1830 កវីបានទៅលេងផ្ទះរបស់ Pyotr Alekseevich កូនប្រុសរបស់ A.N. និង E.M. Olenin ដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិឆ្នាំ 1812 ។ នៅឆ្នាំ 1833 P.A. Olenin បានចូលនិវត្តន៍ជាមួយនឹងឋានៈជាឧត្តមសេនីយ ហើយបានតាំងទីលំនៅជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Maria Sergeevna, nee Lvova នៅក្នុងភូមិ Boristevo ស្រុក Novotorzhsky ខេត្ត Tver ជាកន្លែងដែលផ្លូវពី St. Petersburg ទៅ Moscow បានឆ្លងកាត់។ Pyotr Alekseevich គឺជាមនុស្សល្អម្នាក់ ជាអ្នកសិល្បៈស្ម័គ្រចិត្តដែលមានទេពកោសល្យ។ Pushkin ក៏អាចជួបជាមួយគាត់នៅឯអចលនទ្រព្យ Mitino ក្បែរ Torzhok ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Lvovs ដែលជាឪពុកម្តាយរបស់ប្រពន្ធគាត់។
អត្ថបទនេះគឺជាបំណែកណែនាំ។ពីសៀវភៅគ្រោះមហន្តរាយនៅលើវ៉ុលកា ដោយ Adam Wilhelm ពីសៀវភៅ Applause អ្នកនិពន្ធ Gurchenko Lyudmila Markovnaអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង Patetik ដែលរងរបួសបានត្រឡប់មកវិញ គាត់កំពុងស្ពឹកជើងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Pashtetik ធ្វើការនៅហាងស្រាមួយនៅផ្សារ ហើយរកប្រាក់បានច្រើន។ គាត់បានណែនាំថាប៉ាក៏ធ្វើការនៅហាងស្រាដើម្បីរស់ដែរ ប៉ុន្តែម៉ាក់មិនចង់ឮរឿងនេះទេ វាអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុងនៅផ្ទះយើង។ វាផុតទៅហើយ
ពីសៀវភៅ My Adult Childhood អ្នកនិពន្ធ Gurchenko Lyudmila Markovnaដោយក្តីសង្ឃឹមទាំងស្រុង អ្នករបួស Pashtetik បានត្រលប់មកវិញ គាត់កំពុងស្ពឹកជើងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Pashtetik ធ្វើការនៅហាងស្រាមួយនៅផ្សារ ហើយរកប្រាក់បានច្រើន។ គាត់បានណែនាំថាប៉ាក៏ធ្វើការនៅហាងស្រាដើម្បីរស់ដែរ ប៉ុន្តែម៉ាក់មិនចង់ឮរឿងនេះទេ ហើយនៅផ្ទះយើងអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង... ចប់ហើយ។
ពីសៀវភៅ Unknown Yesenin អ្នកនិពន្ធ Pashinina Valentinaជំពូកទី 3 មិនចូលចិត្ត Rappovtsev ស្ទើរតែក្រុមហ៊ុនសាក្សី និងសាក្សីទាំងអស់ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារស្តីពីការស្លាប់របស់ Yesenin គឺជាអ្នករកស៊ីផ្លូវភេទ GPU ។ V. Kuznetsov មនុស្សសម័យទំនើបមិនអាចយល់ពីមូលហេតុដែលសារព័ត៌មាន Bolshevik រៀបចំការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើ Yesenin ។ យោងទៅតាម
ពីសៀវភៅ Personal Pilot របស់ហ៊ីត្លែរ។ អនុស្សាវរីយ៍របស់ SS Obergruppenführer។ ១៩៣៩-១៩៤៥ ដោយ Baur Hansតើហ៊ីត្លែរស្រឡាញ់សត្វទេ? ក្នុងការឆ្លើយសំណួរនេះ ឧប្បត្តិហេតុមួយដែលបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1933 អាចជាការចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 20 ខែមេសា Gauleiter Hofer មកពី Innsbruck បានមកបន្ទប់របស់ខ្ញុំហើយបានសុំឱ្យខ្ញុំជួយគាត់ផ្តល់អំណោយដល់ហ៊ីត្លែរសម្រាប់ខួបកំណើតរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានសួរថាគាត់ជាអ្វី
ពីសៀវភៅ Memoirs of Adjutant Paulus ដោយ Adam Wilhelmសង្រ្គាមត្រូវបានបាត់បង់ដោយអស់សង្ឃឹម ក៏មានឧត្តមសេនីយ៍នៅក្នុងជំរុំផងដែរ ដែលគិតថាសង្រ្គាមនៅតែអាចបញ្ចប់ដោយ "ការអូសទាញ" ដោយសារតែកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទប់ទល់នឹងការឈ្លានពាននៅភាគខាងលិច។ ក្នុងករណីនេះ សហភាពសូវៀតនឹងត្រូវទុកឧបករណ៍របស់ខ្លួន និងបង្ខំ
ពីសៀវភៅអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោកលើកលែងតែ Awl និងក្រចកមួយ។ អនុស្សាវរីយ៍របស់ Viktor Platonovich Nekrasov ។ គៀវ - ប៉ារីស។ ១៩៧២–៨៧ អ្នកនិពន្ធ Kondyrev Viktorតើខ្ញុំស្រលាញ់វីកាទេ? ផ្ទុះការមិនពេញចិត្ត! ជាចម្បងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាម រាល់រឿងតូចតាចប្រចាំថ្ងៃ ទាក់ទងនឹងអ្នកប្រឆាំង ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅទីនោះ។ មិននិយាយអំពីការពិតធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះទេដែលត្រូវបានលើកឡើង
ពីសៀវភៅ ផ្សែងខៀវ អ្នកនិពន្ធ Sofiev Yuri Borisovichខ្ញុំតែងតែស្រលាញ់... 1. "Wild Sweet Pea..." Wild Sweet Pea, Lilac Clover និង Chamomile ធម្មតានៅលើតុរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំតែងតែស្រលាញ់ផ្កា ផ្កាវាល ផ្កាសួនច្បារគ្រប់ប្រភេទ។ ហើយដោយអ្វីដែលជាសេចក្តីអំណរកុមារនិងអ្វីដែលជាការរីករាយគំនិតសាមញ្ញពួកគេបានបំពេញ
ពីសៀវភៅ Mikhail Gorbachev ។ ជីវិតមុនវិមានក្រឹមឡាំង។ អ្នកនិពន្ធ Zenkovich Nikolay AlexandrovichV. Kaznacheev ចូលចិត្តពាក្យចចាមអារ៉ាម និងពាក្យបរិហារកេរ្តិ៍៖ - Gorbachev តែងតែជាមេនៃល្បិចកលដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ដោយបានចាប់ផ្តើមចូលប្រឡូកក្នុងឆាកនយោបាយ លោកបានទម្លាក់មេដឹកនាំគណៈកម្មាធិការថ្នាក់តំបន់ គណៈកម្មាធិការក្រុង និងស្រុក លេខាគណៈកម្មាធិការបក្ស និងកម្មករសេដ្ឋកិច្ចប្រឆាំងគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅពេលដែលយើងនៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅពេលល្ងាចយើងបានដើរតាម
ពីសៀវភៅ Ugresh Lyra ។ លេខ 3 អ្នកនិពន្ធ Egorova Elena Nikolaevna“ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ តើខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកប៉ុណ្ណា…” ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ របៀបដែលខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក តើខ្ញុំត្រូវបានដកហូតសន្តិភាពយូរប៉ុណ្ណាទៅ! និងអារម្មណ៍នៅលើផែនដីដ៏ភ្លឺស្វាង ហើយខ្ញុំបានថ្វាយបង្គំអ្នកដោយព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំដូចជានៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាន៖ រងទុក្ខដោយភាពសោកសៅ និងទន់ភ្លន់ ការបន្ទាបខ្លួនទ្រាំទ្រនឹងសំណាងអាក្រក់របស់ខ្ញុំ មិនបានស្រឡាញ់ដោយអ្នក។ ពិតជាសំណាងអាក្រក់ បេះដូងវ័យក្មេង
ពីសៀវភៅ Pushkin ជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។ អ្នកនិពន្ធ Egorova Elena Nikolaevna"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកដោយស្មោះ ទន់ភ្លន់ ... " ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងជីវិតរបស់ Alexander Sergeevich Pushkin រីករាយ និងសោកសៅត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផ្ទះ Olenin ។ ហាងកែសម្ផស្សរបស់ពួកគេមានភាពលេចធ្លោក្នុងចំណោមហាងកែសម្ផស្សសង្គមខ្ពស់នៅសាំងពេទឺប៊ឺគសម្រាប់ការបដិសណ្ឋារកិច្ចពិសេសរបស់ខ្លួន ដែលបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងន័យអក្សរសាស្ត្រ។
ពីសៀវភៅ Free Love អ្នកនិពន្ធ Kuchkina Olga AndreevnaOleg Tabakov បុរសជនជាតិរុស្ស៊ីដែលខូចចិត្តដោយអស់សង្ឃឹមកាលពី 30 ឆ្នាំមុនខ្សែភាពយន្ត "រឿងរ៉ាវជាច្រើនពីជីវិតរបស់ I. I. Oblomov" ត្រូវបានចេញផ្សាយ។ តួនាទីសំខាន់នៃស្លុតរុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានលេងដោយ Tabakov ដែលផ្ទុយទាំងស្រុងរបស់គាត់: Stoltz ច្រើនជាង Oblomov ថាមពលម៉ូទ័រ។
ពីសៀវភៅ Art Solitaire អ្នកនិពន្ធ Kachan Vladimir"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " គួរឱ្យខ្លាច។ ខ្ញុំថែមទាំងមានអារម្មណ៍ស្រៀវស្រើបបន្តិចនៅពេលដែលខ្ញុំបានរកឃើញថាហេតុអ្វីបានជាប្រទេសរបស់យើងមានកំណើនប្រជាជនយឺតខ្លាំង ហើយនៅតំបន់ខ្លះអត្រាកំណើតគឺធ្លាក់ចុះ។ ជាលើកដំបូង និងជាលើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំនិយាយនៅទីនេះជា "ភាសារដុបនៃផ្ទាំងផ្សាយ"។
ពីសៀវភៅ Stubborn Classic ។ កម្រងកំណាព្យ (១៨៨៩-១៩៣៤) អ្នកនិពន្ធ Shestakov Dmitry Petrovich ពីសៀវភៅ Pushkin: "នៅពេលដែល Potemkin ស្ថិតនៅក្នុងភាពងងឹត ... " [ដើរតាមគន្លងនៃ "An Uncombed Biography"] អ្នកនិពន្ធ Arinshtein Leonid Matveevich50. “ខ្ញុំស្រលាញ់ដោយបន្ទាបខ្លួន ហើយនៅស្ងៀម…” ខ្ញុំស្រលាញ់ដោយបន្ទាបខ្លួន និងស្ងៀមស្ងាត់ ខ្ញុំស្រលាញ់ដោយភ្លើងដ៏រសើប ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃ រលកកាន់តែខ្ពស់ឡើងៗ ព្យុះកាន់តែខឹងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ពេញមួយយប់ និងភាពងងឹត យានដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំព្យាយាមចេញពីច្រាំងសមុទ្រ ដើម្បីមកុដមុខជ័យជំនះរបស់អ្នកជាមួយនឹងឡូរ៉លដែលមិនសាបសូន្យម្តងទៀត និង
ពីសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធ"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" គឺជាស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Pushkin ។ ប្រជាប្រិយភាពរបស់វាត្រូវបានសម្របសម្រួលយ៉ាងខ្លាំងដោយមនោសញ្ចេតនាតន្ត្រីដែល Feofil Matveevich Tolstoy បានសរសេរទៅកាន់ពាក្យរបស់ Pushkin ហើយ - ក្នុងករណីដ៏កម្រ - ស្នេហាគឺ
