វាមានក្លិនដូចរដូវក្តៅនៅខាងក្រៅ ឥឡូវនេះជាពេលដែលត្រូវនិយាយជាមួយកុមារអំពីពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៃឆ្នាំនេះ ហើយផ្តល់ជូនដើម្បីរៀនកំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាតមួយ ឬច្រើនអំពីរដូវក្តៅ។
យើងបានរៀបចំ និងធ្វើការជ្រើសរើសតូចមួយនៃកំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារ។ នៅទីនេះអ្នកនឹងឃើញកំណាព្យខ្លីអំពីរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារអាយុ 3-4 ឆ្នាំនិងកំណាព្យវែងសម្រាប់កុមារអាយុ 4-5 និង 6-7 ឆ្នាំ។
ការបង្រៀនកំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីរដូវក្តៅជាមួយកុមារគឺជាផ្នែកមួយនៃ វិធីល្អប្រសើរជាងមុនការអភិវឌ្ឍនិងការបណ្តុះបណ្តាលការចងចាំ។
កំណាព្យខ្លីនិងស្រស់ស្អាតអំពីរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារអាយុ 3-4 ឆ្នាំ។
ពាក់ dandelion មួយ។
អាវលឿង។
នឹងធំឡើងដើម្បីស្លៀកពាក់
នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ស។
រដូវក្តៅគឺជាពេលវេលាក្តៅ
ព្រះអាទិត្យរះនៅពេលព្រឹក
ទោះបីជាភ្លៀងក៏ដោយ។
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញភ្លឺ, ច្រៀង។
នៅរដូវក្តៅ - ទន្លេពណ៌ខៀវ
ហើយពពកអណ្តែតនៅក្នុងនោះ។
Ruby berries ដុត
ពេលវេលាវិស្សមកាលសម្រាប់កុមារ។
***
- ហេតុអ្វីបានជាសម្រាប់បុរសទាំងអស់។
តើរដូវក្តៅបាត់ទេ?
រដូវក្តៅគឺដូចជាសូកូឡា
រលាយលឿនណាស់!
***
យើងបានដើរ, ងូតទឹកព្រះអាទិត្យ,
ពួកគេបានលេងនៅជិតបឹង។
អង្គុយនៅលើកៅអី -
ញ៉ាំប្រហិតពីរ។
កង្កែបនាំយកមក
ហើយពួកគេធំឡើងបន្តិច។
ខែមិថុនាបានមកដល់ហើយ។
«មិថុនា! ខែមិថុនា!" —
បក្សីកំពុងស្រែកនៅសួនច្បារ។
គ្រាន់តែផ្លុំលើ dandelion មួយ។
ហើយវានឹងដួលរលំទាំងអស់។
Haymaking ធ្វើឡើងក្នុងខែកក្កដា។
នៅកន្លែងណាមួយ ផ្គរលាន់រអ៊ូរទាំ។
ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីចាកចេញពីសំបុក
ហ្វូងឃ្មុំវ័យក្មេង។
***
យើងប្រមូលនៅខែសីហា
ការប្រមូលផលផ្លែឈើ។
ភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើនសម្រាប់មនុស្ស
បន្ទាប់ពីការងារលំបាកទាំងអស់។
ព្រះអាទិត្យនៅលើធំទូលាយ
Niwami មានតម្លៃ។
និងគ្រាប់ផ្កាឈូករ័ត្ន
ពោរពេញទៅដោយពណ៌ខ្មៅ។
***
ខ្ញុំគូររដូវក្តៅ
ហើយពណ៌អ្វី?
ថ្នាំលាបក្រហម -
ព្រះអាទិត្យ,
ផ្កាកុលាបនៅលើវាលស្មៅ
ហើយពណ៌បៃតងគឺជាវាល
កាត់ស្មៅនៅវាលស្មៅ។
ថ្នាំលាបពណ៌ខៀវ - មេឃ
និងស្ទ្រីមដ៏ពិរោះ។
ហើយថ្នាំលាបប្រភេទណា
តើខ្ញុំនឹងចាកចេញពីពពកទេ?
ខ្ញុំគូររដូវក្តៅ
ពិបាកណាស់…
កំណាព្យអំពីរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារអាយុ 4-5 ឆ្នាំ។
"ជំហាន!" - ហៅ
ផ្លូវព្រៃ។
ហើយដូច្នេះគាត់បានដើរ
នៅលើផ្លូវ Alyoshka! ...
បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់នៅរដូវក្តៅនៅក្នុងព្រៃ
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចជានៅក្នុងរឿងនិទាន:
ព្រៃនិងដើមឈើ,
ផ្កា និងកង្កែប,
និងស្មៅបៃតង
ខ្នើយទន់!...
***
ហ៊ឺយ! ហ៊ឺយ! ហ៊ឺយ!
ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ,
នៅពេលរដូវក្តៅមកដល់
ហើយវាក្តៅ។
ខ្ញុំនៅថ្ងៃល្អ
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអង្គុយនៅក្នុងម្លប់ទេ។
ខ្ញុំចូលចិត្តហែលទឹកនៅទីនេះ
មានឆ្នេរខ្សាច់និងស្រះ។
ខ្ញុំហែលទឹកខ្ញុំហែលទឹក
ហើយខ្ញុំលោតទឹក
ខ្ញុំនឹងសម្រាកបន្តិច
ហើយខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមម្តងទៀត!
ចៃដន្យ, មិននឹកស្មានដល់
ភ្លាមៗនោះរដូវក្តៅបានមកដល់។
នៅតាមផ្លូវនិងនៅក្នុងឧទ្យាន
វាក្តៅណាស់ហើយ។
ស្លឹកទាំងអស់បានចេញផ្កា
ទឹកហូរបានរីងស្ងួត។
ក្មេងៗកំប្លែង
ពួកគេលេងនៅមាត់ទន្លេ។
ហេតុអ្វីពន្លឺខ្លាំងម្លេះ?
ព្រះអាទិត្យរះហើយ!
វាជារដូវក្តៅរួចហើយ
ក្តៅៗ នៅខាងក្រៅ!
ព្រះអាទិត្យកំពុងភ្លឺ។
ខ្យល់គឺក្តៅ។
ហើយកន្លែងណាដែលអ្នកមើលទៅ
អ្វីៗនៅជុំវិញគឺស្រាល!
ពួកគេងក់ក្បាលនៅក្នុងវាលស្មៅ
ផ្កាភ្លឺ។
គ្របដណ្តប់ដោយមាស
សន្លឹកងងឹត។
កំដៅឈរនៅកណ្តាលទីធ្លា
ក្រោកឈរហើយដុតនៅពេលព្រឹក។
ឡើងចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃទីធ្លា -
ហើយនៅក្នុងជម្រៅគឺកំដៅ។
វាដល់ពេលដែលត្រូវកំដៅ
ប៉ុន្តែអស់ពីចិត្តគឺក្តៅ!
ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃស្អែក និងម្សិលមិញ
គ្រប់ទីកន្លែងក្តៅក្រហាយ...
មែនហើយ នាងមិនខ្ជិលទេឬ?
ឈរក្រោមព្រះអាទិត្យពេញមួយថ្ងៃ?
រដូវក្តៅសើចម្តងទៀត
នៅក្នុងបង្អួចបើកចំហ
ហើយព្រះអាទិត្យនិងពន្លឺ
ពេញ, ពេញ, ពេញ!
ជាថ្មីម្តងទៀតខោនិងអាវយឺត
ពួកគេដេកនៅលើច្រាំងទន្លេ
ហើយវាលស្មៅរសាត់
នៅក្នុងព្រិល chamomile!
កំណាព្យអំពីរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារអាយុ 6-7 ឆ្នាំ។
ពពកពណ៌ខៀវបានដើរ
នៅលើមេឃពណ៌ខៀវច្បាស់លាស់
រំពេចនោះក៏ធ្លាក់ដូចភ្លៀង
ហើយផ្គរលាន់នៅរដូវក្តៅបានបន្លឺឡើង។
កន្លែងដែលដំណក់បានធ្លាក់ចុះ
សមុទ្រផ្កាពោតខៀវ
កន្លែងដែលផ្លេកបន្ទោរ
មិនមានដាននៅសល់ទេ។
ជាថ្មីម្តងទៀតព្រះអាទិត្យនៅលើមេឃគឺច្បាស់
ពន្លឺពណ៌សបំភ្លឺ។
Daisies បានរីកដុះដាលនៅក្នុងវាល
ហើយមិនមានអាកាសធាតុអាក្រក់ទៀតទេ។
ធ្នូចម្រុះពណ៌
ឥន្ទធនូរីកនៅលើមេឃ
ជំហានដែលអាចស្តាប់បានស្ទើរតែ
ថ្ងៃខែកក្កដាគឺនៅលើយើង។
- តើអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីនៅរដូវក្តៅ?
- ពន្លឺព្រះអាទិត្យច្រើន!
មេឃភ្លៀងហើយ!
និងដើមជ្រៃនៅវាលស្មៅ!
តើអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីទៀត?
- សំឡេងរោទ៍ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់
ស្រល់ ដើមម៉េផល និងដើមឈើអុក,
ផ្លែស្ត្របឺរី និងផ្សិត!
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវខូគី,
ដូច្នេះហើយ ការចេញទៅគែម
អ្នកស្រែកដាក់នាងកាន់តែខ្លាំង៖
"ឆាប់ស្មានខ្ញុំ!"
ហើយនាងឆ្លើយអ្នក។
ស្មានតែច្រើនឆ្នាំ!
ខ្ញុំភ្ញាក់ពីព្រលឹម។
មានតែព្រះអាទិត្យរះ
ហើយជាមួយនឹងធ្នឹមពណ៌ក្រហមរបស់វា។
ការហៅទូរស័ព្ទទៅការធ្វើដំណើរ។
អតីតកាល ឪពុក អតីតកាល ម្តាយ
ខ្ញុំកំពុងដើរលើម្រាមជើង។
ហើយនៅខាងក្រោយទ្វារមានសត្វចាបយំ
ច្រែះកាត់ស្លឹកនៅក្នុងសួនច្បារ។
រដូវក្តៅអី! ពន្លឺប៉ុន្មាន!
នៅសួនច្បារពេលព្រឹក!
ហើយខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តជាងនេះទេ!
ខ្ញុំនឹងធ្វើដំណើរ!
ផ្កាឈូករ័ត្នមាស,
ផ្កាគឺជាកាំរស្មី។
គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ព្រះអាទិត្យ
និងពពករីករាយ។
ភ្ញាក់ឡើងនៅពេលព្រឹក
ព្រះអាទិត្ររះ
បិទនៅពេលយប់
រោមភ្នែកពណ៌លឿង។
នៅរដូវក្តៅផ្កាឈូករ័ត្នរបស់យើង -
ដូចជាពិលពណ៌។
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះយើងខ្មៅ
ផ្តល់គ្រាប់ពូជមួយ។
ថ្ងៃនេះគឺជាកំពូលនៃរដូវក្តៅ! គ្រាន់តែត្រូវអាន និងរៀនកំណាព្យរបស់កុមារអំពីរដូវក្តៅ។ ទាញយកប្រយោជន៍ពីការប្រមូលនេះ។ មានកំណាព្យខ្លីៗអំពីរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារ មានកំណាព្យសម្រាប់កុមារអាយុ ៤-៧ឆ្នាំ ក្មេងចាស់អាចព្យាយាមរៀនកំណាព្យវែងបាន។ គ្មានអ្វីល្អជាងនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលការចងចាំជាងការរៀនកំណាព្យ។
វាលស្មៅរដូវក្តៅ (Gorodetsky S . ) |
|
រដូវក្តៅ
ហើយលើសពីវាលដែលជាកន្លែងផេះភ្នំ ទូកមួយបានហោះកាត់គុម្ពោតព្រៃ ស្រះប្រែទៅជាពណ៌ខៀវជាមួយនឹងពែងជុំមួយ។ ព្រះអាទិត្យរះ។ (សាសា ខ្មៅ) |
រដូវក្តៅបើក ជាមួយស្ទ្រីមសម្រាប់គូស្នេហ៍ - អ្នកណាលឿនជាង! - ទឹកហូរត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងព្រៃ ឃ្មុំភ្លឺ, ផ្កាពោត, ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អក្នុងការរស់នៅថ្ងៃនេះ ហើយឆាប់ៗនេះខ្ញុំនឹងភ្ញាក់ពីមិត្តម្នាក់ (ស. ម៉ាចតុន) |
រ៉ូស៊ីនគី នៅលើវាលស្មៅ (Emelyanov Ivan) |
កំណាព្យរដូវក្តៅ តើអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វី រដូវក្តៅ? (V. Orlov) |
រីករាយរដូវក្តៅ រដូវក្តៅ រដូវក្តៅមកដល់យើងហើយ! ខ្ញុំបានឃើញមាន់មួយ។ ខ្ញុំបានឃើញជ្រូកមួយ។ និង Barbos, (V. Berestov) |
រដូវក្តៅ ដើរតាមផ្លូវ រដូវក្តៅមាស។ ឆ្លងទន្លេ, បក្សីមួយកំពុងហួចនៅកន្លែងណាមួយ។ ដើរ - វង្វេងនៅក្នុងទឹកសន្សើម, ឆ្លងកាត់វាលស្មៅចម្រុះពណ៌ ពាក់ឥន្ទធនូនៅក្នុងខ្ចោរបស់នាង រុំយ៉ាងតឹង។ ក្រោកឡើងដកដង្ហើមធំដោយរីករាយ - ខ្យល់នឹងបក់បោក។ គ្រវីដៃទៅពពក - ភ្លៀងក្តៅនឹងធ្លាក់។ សូម្បីតែទីក្រុងនឹងទៅទស្សនា។ ស្នាក់នៅ - ហើយមិនអីទេ។ នឹងនាំយកទៅទីនោះមួយក្តាប់តូច ខ្យល់ពីលើភ្នំគឺត្រជាក់។ ខ្សឹបនៃទន្លេ, បក្សីហួច, ផ្លុំស្រាលគ្មានទំងន់។ នៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ - សន្លឹកសើម, ដូចជាសំបុត្រពីព្រៃ។ (Zidarov Nikolai) |
ហេតុអ្វីពន្លឺច្រើនម្ល៉េះ? ពីអ្វី ដោយសារតែ (Maznin Igor) |
សួស្តីរដូវក្តៅ! តើព្រះអាទិត្យប៉ុន្មាន! ពន្លឺប៉ុន្មាន! (តាថាណា បូកូវ៉ា) |
ចម្រៀងរដូវក្តៅ រដូវក្តៅសើចម្តងទៀត ជាថ្មីម្តងទៀតខោនិងអាវយឺត (T. Belozerov) |
រដូវក្តៅមាស ដើរតាមផ្លូវ (N. Zidorov) |
កំដៅ កំដៅឈរនៅកណ្តាលទីធ្លា (E. Bitsoeva) |
នៅពេលព្រឹកទៅកាន់វាលស្មៅ ពេលព្រឹកនៅលើវាលស្មៅ ហើយបាល់គឺដូចជាព្រះអាទិត្យ (A. Barto) |
ហេម៉ាឃីង ហៃ ហៃ! (Tokmakova Irina) |
ហេតុអ្វីបានជារដូវក្តៅខ្លី ហេតុអ្វីបានជាសម្រាប់បុរសទាំងអស់។ (V. Orlov) |
ល្អ មែនហើយរដូវក្តៅម្តងទៀត (G. Ladonshchikov) |
កំណាព្យអំពីរដូវក្តៅ តើអ្នកចង់ឃើញរដូវក្តៅទេ? (យ.អាគីម) |
ចម្រៀងរដូវក្តៅ រដូវក្តៅសើចម្តងទៀត |
ថ្ងៃមួយដ៏ល្អ ថ្ងៃណាល្អ៖ (Shibaev Alexander) |
CAREFREE រដូវក្តៅ រដូវក្តៅដោយគ្មានកង្វល់ មិនមានអ្វីស្អាតជាងនេះទេ។ ផ្កាពោតពណ៌ខៀវភ្លឺ Raspberry ទុំ (I. Butrimova) |
ខគម្ពីរអំពីរដូវក្តៅ ព្រះអាទិត្យកំពុងភ្លឺ (I. Z. Surikov) |
daisies ព្រះអាទិត្យតូចនៅលើបាតដៃរបស់ខ្ញុំ, - Daisies កំពុងរីក ហើយរដូវក្តៅគឺនៅទីនេះ។ ចៅហ្វាយនាយរបស់យើងនឹងធ្វើការ - (Z. Aleksandrova) |
រដូវក្តៅបានមកដល់ ប្រសិនបើខ្យល់បក់ (L. Korchagina) |
រូបមន្តសុភមង្គល ក្លិនស្មៅ សំឡេងកណ្តូប (A. Asoskov) |
រដូវក្តៅ cherry និង plum, ព្រះអាទិត្យដើរខ្ពស់ពីលើតុដេក (N.P. Grekov) |
លំហ និងព្រះគុណ ស្លាបរបស់សត្វស្លាបហើរ របៀបដែលសត្វស្វារីករាយជាមួយព្រះអាទិត្យ, វាលស្រែបានរីករាលដាលនៅជុំវិញ, (I. Belousov) |
"រដូវក្តៅគឺក្រហម; ទឹកសន្សើមត្រជាក់…” រដូវក្តៅគឺក្រហម; ទឹកសន្សើមត្រជាក់; (អិល ឧសភា) |
រដូវក្តៅនៅក្នុងភូមិ
ភូមិក្រោមភ្នំ។
ពណ៌ភ្លឺរលុង
នៅក្នុងព្រៃបៃតងខៀវស្រងាត់នៃខ្ទម,
ដូចជាពីរូបភាពរបស់ bast ។
សត្វក្ងានដើរតាមផ្លូវ
ក្អែកមាន់,
ហើយនៅលើកៅអីរបស់ជីដូន
ពិភាក្សានិយាយដើមគេខ្លាំងៗ។
Foal នៅក្នុងវាលស្មៅ
ចាប់សត្វកន្លាត,
ក្រុមចង្រិតច្រៀងតាមស្មៅ
និងវង់ភ្លេងរបស់សត្វឃ្មុំ។
មានគោនៅវាលស្មៅ
Dragonfly ស្រែកនៅមាត់ទន្លេ
ប្រជ្រុយសង់ផ្ទះថ្មី
ចៀមស្តាប់បក្សី។
ស្រះទឹកកកក្នុងទាបៃតង,
ទាហែលយឺតៗ
កន្លែងណាមួយនៅក្នុងរឿងនិទានរដូវក្តៅនេះ។
ទេពអប្សរល្អរស់នៅ។
(I. ហ្គីរីណា)
រដូវក្តៅបញ្ចប់
ផ្លែប៉ោមធ្លាក់ចុះ
នៅក្នុងសួនរបស់យើង។
ផ្កាយកំពុងធ្លាក់ចុះ
ខ្ញុំមិនចូលគេងទេ។
យាយចេញមក
រុំដោយកន្សែង
“មកដល់ហើយ ចុងរដូវក្តៅ។
វាជាការអាណិតមួយ…
(E. Zhdanova)
ប្រ៊ូក
Ladybug -
កំហុសតូច។
ក្បាលខ្មៅ
ប្រទះឃើញធុង។
នៅលើបាតដៃរបស់អ្នក
កុំលូនដល់គែម!
ធ្វើជាក្រវិលរបស់ខ្ញុំ
ហើយកុំហោះទៅឆ្ងាយ!
(V.Kodryan)
ភួងរដូវក្តៅ
នៅលើព្រៃមួយនៅខែឧសភា
លេងជាមួយកណ្តឹង
Lily នៃជ្រលងភ្នំ - ផ្កាពណ៌ស។
ស្អាតប៉ុណ្ណាមិត្តអើយ!
ក្រឡេកមើលបង្អួច
មាន chamomile,
មួយដំណក់នៃព្រះអាទិត្យ។
ហែកផ្កា
ហើយដឹងពីជោគវាសនារបស់អ្នក!
និង VASILEK ដ៏ស្រស់ស្អាត -
មោទនភាពផ្កាព្រៃ!
ជាមួយនឹងមកុដឆ្លាក់ពណ៌ខៀវ,
ដូចស្តេចតែគ្មានបល្ល័ង្កទេ!
DANDELION ពណ៌លឿងឆ្ងាញ់,
ស្អាតហើយផ្អែមដូចប្រុស!
ប៉ុន្តែអ្នកនឹងអាក់អន់ចិត្ត, អ្នកនឹងទឹកភ្នែក -
អ្នកមិនអាចដកដៃរបស់អ្នកបានទេ!
មោទនភាព MAK រីកដុះដាលនៅជ្រលងភ្នំ
Scarlet ទម្លាក់នៅលើដី
ផ្ការំយោលដោយខ្យល់...
លើលោកនេះមួយណាស្អាតជាង?
BELL ពណ៌ខៀវ,
លេងជាមួយខ្ញុំ
ហៅខ្ញុំនៅលើកណ្ដឹងរបស់អ្នក។
ផ្កាស្មៅល្មម!
ក្បាលទន់ភ្លន់របស់អ្នកណានៅទីនោះ
លាតត្រដាងឆ្ពោះទៅរកព្រះអាទិត្យ?
Buttercup, ការបង្កើតផ្អែម,
កំណាព្យអំពីអ្នក!
សូម្បីតែ THISTLE អាក្រក់
មើលទៅមិនអាក្រក់ពេកទេ។
និងក្បាលរឹង
ស្អាតម្ល៉េះ ប្លែកម្ល៉េះ!
ផ្កាទាំងអស់ស្អាតយ៉ាងណា!
តើអ្នកយល់ស្របជាមួយខ្ញុំ?
ធម្មជាតិទាំងអស់នៅក្នុងពណ៌ដ៏អស្ចារ្យ
រីក។ អរគុណ SUMMER!
(N. Maidanik)
ផ្កាពោត
នៅជិតខ្ទម, ធំទូលាយ,
នៅចុងដងទន្លេ
បែកខ្ញែកនៅក្នុងវាលស្រែសមូហភាព
ផ្កាពោតខៀវ។
ខ្ញុំយកកម្រងផ្កាចេញពីគេ
ដូចជាកំណាព្យពីបន្ទាត់ពណ៌ខៀវ,
នាងបានរាំរបាំបាឡេនៅក្នុងនោះ។
ម៉ាក់បានរើសភួង។
តាមដានជាមួយរូបរាងដ៏វែង
យើងជាមនុស្សចាស់ក្នុងភូមិ។
ពួកគេបានប្រកែកថា៖ «ប្រជាពលរដ្ឋ
រើស…ស្មៅ!”
(V.Ivchenko)
ថ្ងៃក្តៅ
វាមានពន្លឺថ្ងៃ និងស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងវាល
ថ្ងៃក្តៅមួយធ្វើឱ្យផែនដីស្ងួត។
គំនិត Buckwheat,
Barley ងក់ក្បាល។
ហើយគេមិនឃើញអ្វីនៅលើព្រៃនោះទេ។
ពពកបានឡើងដូចភ្នំ
ថាទុក្ខសោករបស់ពួកគេនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ
ភ្លៀងនឹងកំចាត់មនុស្សអាក្រក់។
(G. Ladonshkikov)
នៅក្នុងព្រៃ
ងងិតក្នុងព្រះអាទិត្យ
ដើមស្រល់,
រីករាលដាលគ្រប់ទីកន្លែង
ក្លិនជ័រ;
និងផ្កាលីលីពណ៌សនៃជ្រលងភ្នំ
ជក់ត្រូវបានព្យួរ;
របៀបស្តើងនិងទន់ភ្លន់
ក្លិនក្រអូបរបស់ពួកគេ។
ខ្ញុំកំពុងដើរកាត់ព្រៃ
ខ្ញុំច្រៀងចម្រៀងមួយ។
ហើយស្តាប់ស្រល់
បទចម្រៀងរបស់ខ្ញុំ។
តាមរយៈមែកឈើក្រាស់
ព្រះអាទិត្យមើលទៅ;
Finch ឆ្លើយតបមកខ្ញុំ
ចម្រៀងកំពុងរោទ៍...
(I. Belousov)
នៅក្នុងព្រៃ
ជាច្រើននៅក្នុងព្រៃ
blueberries; កម្ទេចចោល
ដល់ម៉ាក់ខ្ញុំ។
នេះជាការប៉ះទង្គិចមួយទៀត។
ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ!
តើមានផ្សិតទេ?
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងពត់។
ហើយនៅទីនោះនៅលើដើមឈើ
សត្វព្រាបអង្គុយ
នៅក្នុងដើមឈើនៃស្នាមប្រេះ
វាសំខាន់ណាស់ក្នុងការញញួរ។
ជាក់ស្តែងសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច
គាត់ត្រូវការសត្វល្អិត
ជាមួយនឹងពុកមាត់។
(S. Gorodetsky)
រីករាយរដូវក្តៅ
រដូវក្តៅ រដូវក្តៅមកដល់យើងហើយ!
វាប្រែជាស្ងួតនិងក្តៅ។
ត្រង់ផ្លូវលំ
ពួកគេដើរដោយជើងទទេរ។
ឃ្មុំកំពុងវិល បក្សីកំពុងហោះហើរ
ហើយ Marina កំពុង សប្បាយ។
ខ្ញុំបានឃើញមាន់មួយ។
- មើល! ហាហាហា!
សត្វមាន់អស្ចារ្យ៖
រោមនៅលើកំពូល fluff នៅខាងក្រោម!
ខ្ញុំបានឃើញជ្រូកមួយ។
ក្មេងស្រីញញឹម៖
- អ្នកណារត់ពីមាន់
ស្រែកពេញផ្លូវ
ជំនួសឱ្យកន្ទុយសេះ ទំពក់
កូនជ្រូកជំនួសឱ្យច្រមុះ
កូនជ្រូកពេញរន្ធ,
តើទំពក់បង្វិលទេ?
និង Barbos, ឆ្កែក្រហម,
ធ្វើឱ្យនាងសើចស្រក់ទឹកភ្នែក។
គាត់មិនរត់តាមឆ្មាទេ។
ហើយនៅពីក្រោយកន្ទុយរបស់គាត់។
កន្ទុយមួយរួញ
វាមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងធ្មេញទេ។
ឆ្កែព្រុសយ៉ាងក្រៀមក្រំ
ដោយសារតែគាត់អស់កម្លាំង។
កន្ទុយគ្រវីយ៉ាងរីករាយ៖
«មិនយល់ទេ! មិនបានយល់ទេ!»។
ដើរដោយជើងទទេរ
ត្រង់ផ្លូវ។
វាប្រែជាស្ងួតនិងក្តៅ។
រដូវក្តៅ រដូវក្តៅមកដល់យើងហើយ!
(V.Berestov)
វាល្អណាស់ដែលរដូវក្តៅមិនទាន់ចប់! ថាមពល - លើសពីគ្រប់គ្រាន់! យើងស្ទើរតែមិនដែលទៅផ្ទះទេ៖ ទាំងដំណើរកម្សាន្ត ឬទៅទន្លេ ឬបឹង ឬទៅតាឆារបស់ជីដូនរបស់យើង។ ឆ្មារបស់យើងហៀបនឹងរត់ព្រៃ។ ខ្ញុំនឹងចិញ្ចឹមគាត់នៅពេលព្រឹក នោះហើយជាវា។ ពេលយើងចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែង គាត់មិនចេញមកជួបយើងទៀតទេ គាត់ធ្លាប់ធ្វើវាមិនយូរប៉ុន្មាន :) ហើយនៅក្នុងកំដៅទឹកពីចានហួតយ៉ាងលឿនបន្ទាប់មកគាត់ធ្វើដូចនេះ:
យើងចង់យកឆ្មាទៅ dacha ប៉ុន្តែ Bogdan មិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងទេ។ គាត់ខ្លាចថាគាត់នឹងបាត់ដោយគ្មានគាត់))) ខ្ញុំគិតថាឆ្មារបស់យើងគឺជាសត្វតែមួយគត់ដែលមិនចូលចិត្តរដូវក្តៅ :)
តើអ្នកមានសត្វនៅផ្ទះទេ?
កំណាព្យអំពីរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារ គឺជាកម្រងកំណាព្យមួយក្នុងចំណោមកម្រងកំណាព្យជាច្រើន ដែលជ្រើសរើសជាពិសេសសម្រាប់កុមារជាទីស្រឡាញ់។ ទាំងកុមារ និងមនុស្សធំចូលចិត្តរដូវក្តៅ ព្រោះវាតែងតែនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយជាច្រើនដល់ជីវិត៖ ផ្លែបឺរី និងផ្លែឈើផ្អែម ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ធម្មជាតិ ទៅព្រៃ ហើយសំខាន់បំផុត វិស្សមកាល និងវិស្សមកាលផ្តល់ឱ្យឪពុកម្តាយនូវឱកាសដើម្បីលះបង់ពេលវេលាបន្ថែមទៀតដល់កូនរបស់ពួកគេ!
យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យអានកំណាព្យសាមញ្ញ ៗ ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានអំពីរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍នៅរដូវក្តៅទាំងអស់។ រៀន rhymes ពីរបី បណ្តុះបណ្តាលការចងចាំរបស់អ្នក និងរៀបចំកូនរបស់អ្នកសម្រាប់ថ្នាក់ដំបូងនៅសាលារៀន នៅពេលដែលថ្ងៃរដូវក្តៅនឹងត្រូវបានចងចាំដោយភាពកក់ក្តៅពិសេស។
នៅក្នុងការប្រមូលកំណាព្យអំពីរដូវក្តៅសម្រាប់កុមារ យើងបានព្យាយាមប្រមូលនូវអារម្មណ៍រដូវក្តៅទាំងអស់ដើម្បីឱ្យកំណាព្យនីមួយៗគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កុមារ និងងាយស្រួលក្នុងការទន្ទេញចាំ។
ពន្លឺខ្លាំងណាស់! ព្រះអាទិត្យច្រើនណាស់!
បៃតងច្រើនណាស់នៅជុំវិញ!
រដូវក្តៅបានមកដល់ទៀតហើយ
ហើយភាពកក់ក្តៅបានមកដល់ផ្ទះរបស់យើង។
ហើយមានពន្លឺច្រើននៅជុំវិញ
មានក្លិនដូចដើមស្រល់ និងស្រល់។
ប្រសិនបើវាជារដូវក្តៅ
វាពេញមួយឆ្នាំជាមួយខ្ញុំ!
អំណោយរដូវក្តៅ
តើអ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វី រដូវក្តៅ?
- ពន្លឺព្រះអាទិត្យច្រើន!
មេឃភ្លៀងហើយ!
និងដើមជ្រៃនៅវាលស្មៅ!
- តើអ្នកនឹងឱ្យខ្ញុំអ្វីទៀត?
- សំឡេងរោទ៍ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់
ស្រល់ ដើមម៉េផល និងដើមឈើអុក,
ផ្លែស្ត្របឺរី និងផ្សិត!
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវខូគី,
ដូច្នេះហើយ ការចេញទៅគែម
អ្នកស្រែកដាក់នាងកាន់តែខ្លាំង៖
"ឆាប់ស្មានខ្ញុំ!"
ហើយនាងឆ្លើយអ្នក។
ស្មានតែច្រើនឆ្នាំ!
រដូវក្តៅទុំ
រដូវក្តៅទុំ
ស្លៀកពាក់ផ្លែប៊ឺរី
នៅក្នុងផ្លែប៉ោមនិងផ្លែព្រូន។
ថ្ងៃបានក្លាយជាស្រស់ស្អាត។
តើមានពណ៌ប៉ុន្មាន!
ពន្លឺប៉ុន្មាន!
ព្រះអាទិត្យនៅលើកំពូលនៃរដូវក្តៅ!
រីករាយរដូវក្តៅ
រដូវក្តៅ រដូវក្តៅមកដល់យើងហើយ!
វាប្រែជាស្ងួតនិងក្តៅ។
ត្រង់ផ្លូវលំ
ពួកគេដើរដោយជើងទទេរ។
ឃ្មុំកំពុងវិល បក្សីកំពុងហោះហើរ
ហើយ Marina កំពុង សប្បាយ។
ព្រះអាទិត្យរះយ៉ាងត្រចះត្រចង់...
ព្រះអាទិត្យកំពុងភ្លឺ។
ខ្យល់គឺក្តៅ។
ហើយកន្លែងណាដែលអ្នកមើលទៅ
អ្វីៗនៅជុំវិញគឺស្រាល!
ពួកគេងក់ក្បាលនៅក្នុងវាលស្មៅ
ផ្កាភ្លឺ។
គ្របដណ្តប់ដោយមាស
សន្លឹកងងឹត។
មេឃស្រឡះ
ខៀវឆ្ងាយ!
ភ្លៀងហាក់ដូចជាមិនមានទេ។
ទន្លេគឺដូចជាគ្រីស្តាល់!
ឆ្លងកាត់ទន្លេលឿន
បំភ្លឺវាលស្មៅ,
បានបង្ហាញខ្លួននៅលើមេឃ
ឥន្ទធនូ!
ពេលព្រឹកមានពន្លឺថ្ងៃ
ព្រះអាទិត្យច្រើននិងច្រើន។
ព្រះអាទិត្យ - ប្រទេសទាំងមូល!
ប៉ាក់ជើងដែលមានពន្លឺថ្ងៃ
នៅក្នុងសាខាទាបតាមបង្អួច។
នៅទីនេះវាបន្តិចទៀត។
កម្លាំងនឹងកកកុញនៅលើមេឃ
ផ្ចិតមាស
ចូលផ្ទះខ្ញុំទៅ!
នៅរដូវក្តៅក្នុងកំដៅ
របៀបដ៏ស្រស់ស្អាតនៅរដូវក្តៅក្នុងកំដៅ
ដើរលេងជាមួយម៉ាក់ក្នុងព្រៃ
សូមរីករាយជាមួយភាពស្ងៀមស្ងាត់
មេឃពណ៌ខៀវភ្លឺ។
កាំរស្មីព្រះអាទិត្យនៅរដូវក្តៅ
ថ្ងៃល្អណា!
ខ្យល់បក់មក។
កាំរស្មីព្រះអាទិត្យនៅរដូវក្តៅ
ក្តៅណាស់!
របៀបដែលយើងចំណាយពេលរដូវក្តៅរបស់យើង។
យើងបានដើរ, ងូតទឹកព្រះអាទិត្យ,
ពួកគេបានលេងនៅជិតបឹង។
អង្គុយនៅលើកៅអី -
ញ៉ាំប្រហិតពីរ។
កង្កែបនាំយកមក
ហើយពួកគេធំឡើងបន្តិច។
ពេញមួយឆ្នាំ។ ខែមិថុនា
ខែមិថុនាបានមកដល់ហើយ។
"មិថុនា! មិថុនា!" -
បក្សីកំពុងស្រែកនៅសួនច្បារ។
គ្រាន់តែផ្លុំលើ dandelion មួយ។
ហើយវានឹងដួលរលំទាំងអស់។
ពេញមួយឆ្នាំ។ ខែកក្កដា
Haymaking ធ្វើឡើងក្នុងខែកក្កដា។
នៅកន្លែងណាមួយ ផ្គរលាន់រអ៊ូរទាំ។
ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីចាកចេញពីសំបុក
ហ្វូងឃ្មុំវ័យក្មេង។
ពេញមួយឆ្នាំ។ សីហា
យើងប្រមូលនៅខែសីហា
ការប្រមូលផលផ្លែឈើ។
ភាពសប្បាយរីករាយជាច្រើនសម្រាប់មនុស្ស
បន្ទាប់ពីការងារលំបាកទាំងអស់។
ព្រះអាទិត្យនៅលើធំទូលាយ
Niwami មានតម្លៃ។
និងគ្រាប់ផ្កាឈូករ័ត្ន
ខ្មៅ
កញ្ចប់។
តើព្រះអាទិត្យមើលទៅដូចអ្វី?
តើព្រះអាទិត្យមើលទៅដូចអ្វី?
នៅបង្អួចជុំ។
ពិលនៅក្នុងទីងងឹត។
វាមើលទៅដូចជាបាល់
ក្តៅណាស់
ហើយនៅលើចំណិតនៅក្នុងចង្ក្រាន។
នៅលើប៊ូតុងពណ៌លឿង។
ទៅអំពូលមួយ។ នៅលើខ្ទឹមបារាំងមួយ។
នៅលើបំណះទង់ដែង។
នៅលើនំឈីស។
ទឹកក្រូចបន្តិច
ហើយសូម្បីតែនៅលើសិស្ស។
លុះត្រាតែព្រះអាទិត្យជាបាល់ -
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ក្តៅ?
ប្រសិនបើព្រះអាទិត្យគឺជាឈីស
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអាចមើលឃើញរន្ធ?
ប្រសិនបើព្រះអាទិត្យគឺជាធ្នូ
មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងយំនៅជុំវិញ។
ដូច្នេះវាភ្លឺនៅក្នុងបង្អួចរបស់ខ្ញុំ
មិនមែនមួយកាក់មិនមែននំប៉័ងទេគឺជាព្រះអាទិត្យ!
សូមឱ្យវាមើលទៅដូចជាអ្វីៗទាំងអស់ -
នៅតែថ្លៃជាងគេ!
វាលស្មៅត្រូវបានបិទដោយទឹកសន្សើមទាំងអស់។
ធ្នឹមមួយបានបើកទៅរកពួកគេដោយមិនដឹងខ្លួន
ទឹកសន្សើមដែលប្រមូលបាននៅក្នុង cobweb
ហើយលាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយរវាងពពក។
ហេតុអ្វីបានជារដូវក្តៅខ្លី
ហេតុអ្វីបានជាសម្រាប់បុរសទាំងអស់។
តើរដូវក្តៅបាត់ទេ?
រដូវក្តៅគឺដូចជាសូកូឡា
រលាយលឿនណាស់!
V. Orlov
ចម្រៀងរដូវក្តៅ
រដូវក្តៅសើចម្តងទៀត
នៅក្នុងបង្អួចបើកចំហ
ហើយព្រះអាទិត្យនិងពន្លឺ
ពេញ, ពេញ, ពេញ!
ជាថ្មីម្តងទៀតខោនិងអាវយឺត
ពួកគេដេកនៅលើច្រាំងទន្លេ
ហើយវាលស្មៅរសាត់
នៅក្នុងព្រិល chamomile!
T. Belozerov
រដូវក្តៅ
ដើរតាមផ្លូវ
រដូវក្តៅមាស។
ឆ្លងទន្លេ,
បក្សីមួយកំពុងហួចនៅកន្លែងណាមួយ។
ដើរ - វង្វេងនៅក្នុងទឹកសន្សើម,
ឆ្លងកាត់វាលស្មៅចម្រុះពណ៌
ពាក់ឥន្ទធនូនៅក្នុងខ្ចោរបស់នាង
រុំយ៉ាងតឹង។
N. Zidorov
សួស្តីរដូវក្តៅ!
តើព្រះអាទិត្យប៉ុន្មាន! ពន្លឺប៉ុន្មាន!
បៃតងជុំវិញយ៉ាងណា!
តើនេះជាអ្វី? រដូវក្តៅនេះ
ទីបំផុតប្រញាប់ទៅផ្ទះរបស់យើង។
តាថាណា បូកូវ៉ា
កន្ត្រក
ខែមិថុនា
កណ្ដឹង! ដាយស៊ីស!
កុំភ្លេចខ្ញុំ! ផ្កាពោត!
ជើងទទេរ និងគ្មានអាវ
យើងទៅត្បាញកម្រងផ្កា។
ដើមខែកក្កដា
ក្រឡេកមើលព្រៃខែកក្កដា៖
ផ្លែស្ត្របឺរីទុំ។
ការបោសសំអាតនីមួយៗ -
តុសម្រាប់ដំឡើងដោយខ្លួនឯង។
ចុងខែកក្កដា
រកឃើញនៅខែកក្កដា
ឆ្ងាញ់ណាស់រកឃើញ។
ធុងទាំងអស់ដឹងពីរឿងនេះ
ធនាគារ, ចាន, ខ្ទះ។
Valentin Berestov
ថ្ងៃមួយដ៏ល្អ
ថ្ងៃណាល្អ៖
ខ្យល់បក់មក
កាំរស្មីព្រះអាទិត្យនៅរដូវក្តៅ
ក្តៅណាស់!
មិនត្រូវការ
គ្មានអាវ
មិនមែនជាស្តុកទេ។
គ្មានអាវ,
អត់ស្រឡះ...
ថ្ងៃល្អណា!
A. Shibaev
ព្រឹក
វាលស្មៅត្រូវបានបិទសម្រាប់ទឹកសន្សើមទាំងអស់។
ធ្នឹមមួយបានបើកទៅរកពួកគេដោយមិនដឹងខ្លួន
ទឹកសន្សើមដែលប្រមូលបាននៅក្នុង cobweb
ហើយលាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយរវាងពពក។
G. Novitskaya
កំដៅ
កំដៅឈរនៅកណ្តាលទីធ្លា
ក្រោកឈរហើយដុតនៅពេលព្រឹក។
ឡើងចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃទីធ្លា -
ហើយនៅក្នុងជម្រៅគឺកំដៅ។
វាដល់ពេលដែលត្រូវកំដៅ
ប៉ុន្តែអស់ពីចិត្តគឺកម្ដៅ។
ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃស្អែក និងម្សិលមិញ
គ្រប់ទីកន្លែងក្តៅក្រហាយ...
មែនហើយ នាងមិនខ្ជិលទេឬ?
ឈរក្រោមព្រះអាទិត្យពេញមួយថ្ងៃ?
E. Bitsoeva
របៀបដែលយើងចំណាយពេល
យើងបានដើរ, ងូតទឹកព្រះអាទិត្យ,
ពួកគេបានលេងនៅជិតបឹង។
ពួកគេបានអង្គុយនៅលើកៅអី,
ញ៉ាំប្រហិតពីរ។
កង្កែបនាំយកមក
ហើយពួកគេធំឡើងបន្តិច។
E. Uspensky
រឿងកំប្លែងព្រះអាទិត្យ
យើងដេកនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ
ហើយពួកគេមិនបានស្គាល់គ្នាទេ។
តើយើងជានរណា?
បុរស
ឬសូកូឡា?
Heinrich Sapgir
*************
រដូវក្តៅគឺជាពេលវេលាក្តៅ
ព្រះអាទិត្យរះនៅពេលព្រឹក
ទោះបីជាភ្លៀង -
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញភ្លឺ, ច្រៀង។
នៅរដូវក្តៅ - ទន្លេពណ៌ខៀវ
ហើយពពកអណ្តែតនៅក្នុងនោះ។
Ruby berries ដុត
ពេលវេលាវិស្សមកាលសម្រាប់កុមារ។
Elena Erato
រដូវ។ រដូវក្តៅ។
មែនហើយ រដូវក្តៅបានមកដល់យើងហើយ៖
ខែមិថុនា កក្កដា និងសីហា។
ពន្លឺនិងកក់ក្តៅគ្រប់ទីកន្លែង
ដល់ពេលចេញផ្កា និងផ្លែ!
នៅក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យរដូវក្តៅ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពណ៌បៃតងខៀវស្រងាត់
យើងទន្ទឹងរង់ចាំរដូវក្តៅ។
វាឡើងកំដៅខ្លាំង។
Alla Goltseva
***************
ប្រសិនបើមានព្យុះផ្គររន្ទះនៅលើមេឃ
ប្រសិនបើស្មៅរីក
ប្រសិនបើទឹកសន្សើមពេលព្រឹក
ស្លឹកស្មៅអោនទៅដី
ប្រសិនបើនៅក្នុងព្រៃខាងលើ viburnum
ដល់ពេលយប់ទើបឮឃ្មុំ
ប្រសិនបើកំដៅដោយព្រះអាទិត្យ
ទឹកទាំងអស់នៅក្នុងទន្លេដល់បាត -
ដូច្នេះរដូវក្តៅហើយ!
ដូច្នេះនិទាឃរដូវបានកន្លងផុតទៅហើយ!
Evgeniya Trutneva