អង្គការនៃសាលាក្តី
នៅឆ្នាំ 1942 នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស Churchill បានប្រកាសថាពួកឥស្សរជនណាស៊ីគួរតែត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយគ្មានការកាត់ទោស។ គាត់បានបញ្ចេញមតិនេះច្រើនជាងមួយដងទៅថ្ងៃអនាគត។ នៅពេលដែល Churchill ព្យាយាមដាក់គំនិតរបស់គាត់លើស្តាលីន ស្តាលីនបានជំទាស់ថា "អ្វីក៏ដោយវាត្រូវតែជា ... ការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការដ៏សមរម្យមួយ។ បើមិនដូច្នេះទេ មនុស្សនឹងនិយាយថា Churchill, Roosevelt និង Stalin គ្រាន់តែសងសឹកសត្រូវនយោបាយរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ!
តម្រូវការក្នុងការបង្កើតតុលាការយោធាអន្តរជាតិមាននៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតថ្ងៃទី 14 ខែតុលា ឆ្នាំ 1942 "លើទំនួលខុសត្រូវរបស់អ្នកឈ្លានពានណាស៊ី និងបក្ខពួករបស់ពួកគេចំពោះអំពើឃោរឃៅដែលបានប្រព្រឹត្តដោយពួកគេនៅក្នុងប្រទេសដែលកាន់កាប់នៅអឺរ៉ុប" ។
កិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការបង្កើតតុលាការយោធាអន្តរជាតិ និងធម្មនុញ្ញត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង ក្នុងអំឡុងសន្និសីទទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា ដល់ថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ។ ឯកសារដែលបានបង្កើតរួមគ្នានេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីជំហរសម្របសម្រួលរបស់ប្រទេសទាំង 23 ដែលចូលរួមក្នុងសន្និសីទនេះ គោលការណ៍នៃធម្មនុញ្ញត្រូវបានអនុម័តដោយមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិថាត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាសកលក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា បញ្ជីដំបូងនៃឧក្រិដ្ឋជនសង្រ្គាមសំខាន់ៗត្រូវបានបោះពុម្ព រួមមានអ្នកនយោបាយណាស៊ី 24 នាក់ បុរសយោធា អ្នកមនោគមវិជ្ជានៃហ្វាស៊ីសនិយម។
បញ្ជីឈ្មោះជនជាប់ចោទ
នៅក្នុងបញ្ជីដំបូងនៃជនជាប់ចោទ ចុងចោទត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងលំដាប់ដូចខាងក្រោមៈ
- Hermann Wilhelm Göring (ur. Hermann Wilhelm Göringសូមស្តាប់)) Reichsmarschall អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពអាកាសអាល្លឺម៉ង់
- Rudolf Hess (អាល្លឺម៉ង់) រូដូហ្វ ហេស), អនុប្រធានរបស់ហ៊ីត្លែរសម្រាប់ការដឹកនាំនៃគណបក្សណាស៊ី។
- Joachim von Ribbentrop (ur. Ullrich Friedrich Willy Joachim von Ribbentrop ), រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។
- Wilhelm Keitel (ur. លោក Wilhelm Keitel) ប្រធានបុគ្គលិកនៃបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់អាល្លឺម៉ង់។
- Robert Ley (អាល្លឺម៉ង់) រ៉ូបឺត ឡី) ប្រធានរណសិរ្សការងារ
- Ernst Kaltenbrunner (ur. លោក Ernst Kaltenbrunner) មេដឹកនាំនៃ RSHA ។
- Alfred Rosenberg (អ។ លោក Alfred Rosenberg), មួយនៃមនោគមវិជ្ជាសំខាន់នៃ Nazism, Reich រដ្ឋមន្ត្រីសម្រាប់ដែនដីភាគខាងកើត។
- Hans Frank (អាល្លឺម៉ង់) លោកបណ្ឌិត ហាន់ ហ្វ្រែង), ប្រមុខនៃទឹកដីប៉ូឡូញកាន់កាប់។
- Wilhelm Frick (អាល្លឺម៉ង់) លោក Wilhelm Frick), រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃនៃ Reich ។
- Julius Streicher (ur. Julius Streicher), Gauleiter និពន្ធនាយកនៃកាសែត Sturmovik (អាល្លឺម៉ង់។ Der Sturmer - Der Stürmer).
- Walter Funk (អ។ លោក Walther Funk), រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចបន្ទាប់ពីមីន។
- Hjalmar Schacht (អ។ លោក Hjalmar Schacht) រដ្ឋមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចរបស់អធិរាជមុនសង្គ្រាម។
- Gustav Krupp von Bohlen und Halbach (ur. Gustav Krupp von Bohlen und Halbach ), ប្រធាននៃការព្រួយបារម្ភ Friedrich Krupp ។
- លោក Karl Dönitz (ur. លោក Karl Donitz), ឧត្តមនាវីឯកនៃកងនាវាចរនៃ Reich ទីបី, អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់, បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ហ៊ីត្លែរនិងស្របតាមឆន្ទៈក្រោយរបស់គាត់ - ប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់
- Erich Raeder (ur. Erich Raeder) អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក។
- Baldur von Schirach (ur. Baldur Benedikt von Schirach) ជាប្រធានយុវជន ហ៊ីត្លែរ ហ្គោល វីយែន។
- Fritz Sauckel (ur. Fritz Sauckel) មេដឹកនាំនៃការនិរទេសដោយបង្ខំទៅកាន់ Reich នៃកម្លាំងពលកម្មពីទឹកដីដែលកាន់កាប់។
- Alfred Jodl (ur. លោក Alfred Jodl) ប្រធានបុគ្គលិកនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រតិបត្តិការនៃ OKW
- Martin Bormann (អ។ លោក Martin Bormann) ប្រធានការិយាល័យគណបក្សត្រូវបានចោទប្រកាន់កំបាំងមុខ។
- Franz von Papen (ur. Franz Joseph Hermann Michael Maria von Papen ), អធិការបតីនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់មុនហ៊ីត្លែរបន្ទាប់មកជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតអូទ្រីសនិងទួរគី។
- Arthur Seyss-Inquart (ur. លោកបណ្ឌិត Arthur Seyss-Inquart), អធិការបតីនៃប្រទេសអូទ្រីស, បន្ទាប់មកជាស្នងការអធិរាជសម្រាប់ការកាន់កាប់ហូឡង់។
- Albert Speer (អ។ Albert Speer) រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសព្វាវុធ។
- Konstantin von Neurath (ur. Konstantin Freiherr von Neurath ) នៅដើមឆ្នាំនៃរជ្ជកាលរបស់ហ៊ីត្លែរ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស ពេលនោះជាឧបការីក្នុងអាណាព្យាបាលបូហ៊ីមី និងម៉ូរ៉ាវី។
- Hans Fritsche (អាល្លឺម៉ង់) លោក Hans Fritzche) ប្រធាននាយកដ្ឋានសារព័ត៌មាន និងផ្សព្វផ្សាយក្នុងក្រសួងឃោសនាការ។
ការលើកឡើងចំពោះការចោទប្រកាន់
ចុងចោទត្រូវបានស្នើឱ្យសរសេរលើវាអំពីអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេចំពោះអយ្យការ។ Raeder និង Lay មិនបានសរសេរអ្វីទាំងអស់ (ការឆ្លើយតបរបស់ Ley តាមពិតទៅ ការធ្វើអត្តឃាតរបស់គាត់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចោទប្រកាន់ត្រូវបាននាំយកមក) ខណៈដែលចុងចោទដែលនៅសល់បានសរសេរដូចខាងក្រោម៖
- Hermann Wilhelm Goering៖ "អ្នកឈ្នះតែងតែជាចៅក្រម ហើយអ្នកចាញ់គឺជាអ្នកចោទប្រកាន់!"
- Rudolf Hess: "ខ្ញុំមិនសោកស្តាយអ្វីទាំងអស់"
- Joachim von Ribbentrop: "ការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងមនុស្សខុស"
- Wilhelm Keitel: "ការបញ្ជាទិញសម្រាប់ទាហាន - តែងតែមានការបញ្ជាទិញ!"
- Ernst Kaltenbrunner: "ខ្ញុំមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំជាប្រធានទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ប៉ុណ្ណោះ ហើយខ្ញុំបដិសេធមិនបម្រើការជាប្រភេទ ersatz របស់ Himmler"
- Alfred Rosenberg៖ "ខ្ញុំបដិសេធការចោទប្រកាន់ថា "សមគំនិត" ។ ការប្រឆាំងពួកយូដាគ្រាន់តែជាវិធានការការពារចាំបាច់ប៉ុណ្ណោះ»។
- Hans Frank: "ខ្ញុំចាត់ទុកដំណើរការនេះថាជាតុលាការខ្ពស់បំផុតដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះជាម្ចាស់ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីយល់ពីរយៈពេលដ៏អាក្រក់នៃរជ្ជកាលរបស់ហ៊ីត្លែរ ហើយបញ្ចប់វា"
- Wilhelm Frick: "ការចោទប្រកាន់ទាំងមូលគឺផ្អែកលើការសន្មត់នៃការចូលរួមនៅក្នុងការសមគំនិត"
- Julius Streicher: "ការសាកល្បងនេះគឺជាជ័យជំនះនៃ Jewry ពិភពលោក"
- Hjalmar Schacht: "ខ្ញុំមិនយល់ទាល់តែសោះថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវបានចោទប្រកាន់"
- Walter Funk៖ “ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើអ្វីដោយដឹងខ្លួន ឬដោយមិនដឹងខ្លួន ដែលនាំឱ្យមានការចោទប្រកាន់បែបនេះទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើដែលមានក្នុងដីកាចោទប្រកាន់ដោយភាពល្ងង់ខ្លៅ ឬដោយសារការវង្វេងនោះ ទោសរបស់ខ្ញុំគួរត្រូវបានពិចារណាតាមទស្សនៈនៃសោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនមែនជាបទឧក្រិដ្ឋទេ។
- Karl Dönitz៖ “គ្មានការចោទប្រកាន់ណាមួយពាក់ព័ន្ធនឹងខ្ញុំទេ។ ការច្នៃប្រឌិតរបស់អាមេរិក!
- Baldur von Schirach: "បញ្ហាទាំងអស់កើតចេញពីនយោបាយពូជសាសន៍"
- Fritz Sauckel: "ឈូងសមុទ្ររវាងឧត្តមគតិនៃសង្គមនិយមដែលចិញ្ចឹម និងការពារដោយខ្ញុំ អតីតនាវិក និងកម្មករ និងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះ - ជំរុំប្រមូលផ្តុំ - ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង"
- Alfred Jodl៖ "ការលាយឡំនៃការចោទប្រកាន់និងការឃោសនានយោបាយគឺគួរឱ្យសោកស្ដាយ"
- Franz von Papen៖ “ដំបូងឡើយ ការចោទប្រកាន់នេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំរន្ធត់ជាខ្លាំង ដោយការដឹងអំពីភាពមិនទទួលខុសត្រូវ ដែលជាលទ្ធផលដែលប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ ដែលប្រែទៅជាមហន្តរាយពិភពលោក និងទីពីរដោយឧក្រិដ្ឋកម្មដែលត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយមួយចំនួនរបស់ខ្ញុំ។ ជនរួមជាតិ។ ក្រោយមកទៀតគឺមិនអាចពន្យល់បានតាមទស្សនៈផ្លូវចិត្ត។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាឆ្នាំនៃភាពគ្មានព្រះ និងលទ្ធិផ្តាច់ការត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។ គឺពួកគេដែលប្រែក្លាយហ៊ីត្លែរឲ្យទៅជាអ្នកភូតកុហក»។
- Arthur Seyss-Inquart: "ខ្ញុំចង់សង្ឃឹមថានេះគឺជាទង្វើចុងក្រោយនៃសោកនាដកម្មនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ"
- Albert Speer៖ “ដំណើរការគឺចាំបាច់។ សូម្បីតែរដ្ឋផ្តាច់ការក៏មិនដកការទទួលខុសត្រូវពីបុគ្គលម្នាក់ៗចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏អាក្រក់ដែលបានប្រព្រឹត្តដែរ។
- Konstantin von Neurath: "ខ្ញុំតែងតែប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់ដោយគ្មានការការពារដែលអាចធ្វើទៅបាន"
- Hans Fritsche៖ “នេះគឺជាការចោទប្រកាន់ដ៏អាក្រក់បំផុតគ្រប់ពេលវេលា។ មានតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចគួរឱ្យខ្លាចជាងនេះទៅទៀត៖ ការចោទប្រកាន់នាពេលខាងមុខដែលប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់នឹងនាំមកប្រឆាំងនឹងយើងចំពោះការរំលោភលើឧត្តមគតិរបស់ពួកគេ។
ក្រុមឬអង្គការដែលចុងចោទជាកម្មសិទ្ធិត្រូវបានចោទប្រកាន់ផងដែរ។
សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមសវនាការក៏ដោយ បន្ទាប់ពីអានការចោទប្រកាន់នោះ នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1945 ប្រធានរណសិរ្សការងារ លោក Robert Ley បានធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងបន្ទប់។ Gustav Krupp ត្រូវបានក្រុមប្រឹក្សាវេជ្ជសាស្រ្តប្រកាសថាមានជំងឺជាដាច់ខាត ហើយករណីប្រឆាំងគាត់ត្រូវបានច្រានចោលដោយរង់ចាំការជំនុំជម្រះ។
ជនជាប់ចោទដែលនៅសល់ត្រូវបានគេយកទៅកាត់ទោស។
ដំណើរការដំណើរការ
តុលាការយោធាអន្តរជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងមូលដ្ឋានស្មើភាពគ្នាពីតំណាងនៃមហាអំណាចទាំងបួនដោយអនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងឡុងដ៍។
សមាជិកនៃសាលាក្តី
- ពីសហរដ្ឋអាមេរិក៖ អតីតអគ្គមេធាវី F. Biddle ។
- ពីសហភាពសូវៀត៖ អនុប្រធានតុលាការកំពូលនៃសហភាពសូវៀត ឧត្តមសេនីយយុត្តិធម៌ I.T. Nikitchenko ។
- សម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស៖ ប្រធានចៅក្រម លោក Lord Geoffrey Lawrence ។
- មកពីប្រទេសបារាំង៖ សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ A. Donnedier de Vabre ។
ប្រទេសនីមួយៗក្នុងចំណោមប្រទេសទាំង៤បានបញ្ជូនខ្លួន មេចោទតំណាងរាស្ត្រ និងជំនួយការរបស់ពួកគេ៖
- សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក៖ ចៅក្រមតុលាការកំពូលអាមេរិក Robert Jackson ។
- ពីសហភាពសូវៀត៖ អគ្គរដ្ឋអាជ្ញានៃអ៊ុយក្រែន SSR R. A. Rudenko ។
- សម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស: Hartley Shawcross
- សម្រាប់ប្រទេសបារាំង៖ លោក François de Menthon ដែលអវត្តមានក្នុងកំឡុងថ្ងៃដំបូងនៃដំណើរការ ហើយត្រូវបានជំនួសដោយ Charles Dubost ហើយបន្ទាប់មក Champentier de Ribes ត្រូវបានតែងតាំងជំនួសលោក de Menthon ។
សវនាការនៅតុលាការសរុបចំនួន ២១៦ ត្រូវបានធ្វើឡើង ប្រធានតុលាការគឺតំណាងចក្រភពអង់គ្លេស លោក J. Lawrence។ ភ័ស្តុតាងជាច្រើនត្រូវបានបង្ហាញ ក្នុងចំណោមពួកគេជាលើកដំបូងបានលេចចេញនូវអ្វីដែលគេហៅថា។ "ពិធីការសម្ងាត់" ទៅកាន់ Molotov-Ribbentrop Pact (ត្រូវបានបង្ហាញដោយមេធាវីរបស់ I. Ribbentrop A. Seidl) ។
ដោយសារតែទំនាក់ទំនងរវាងសហភាពសូវៀត និងបស្ចិមប្រទេសកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដំណើរការកាន់តែតានតឹង នេះបានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់ជនជាប់ចោទចំពោះការដួលរលំនៃដំណើរការនេះ។ ស្ថានភាពកាន់តែកើនឡើងជាពិសេសបន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់ Churchill Fulton នៅពេលដែលលទ្ធភាពពិតប្រាកដនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតបានកើតឡើង។ ដូច្នេះ ជនជាប់ចោទមានអាកប្បកិរិយាក្លាហាន ប៉ិនប្រសប់ក្នុងការលេងពេលវេលា ដោយសង្ឃឹមថា សង្រ្គាមនាពេលខាងមុខនឹងបញ្ចប់ដំណើរការ (Goering បានរួមចំណែកភាគច្រើនក្នុងរឿងនេះ)។ នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរការ ការកាត់ទោសសហភាពសូវៀតបានផ្តល់ខ្សែភាពយន្តអំពីជំរុំប្រមូលផ្តុំនៃ Majdanek, Sachsenhausen, Auschwitz ដែលថតដោយអ្នកថតរូបជួរមុខនៃកងទ័ពសូវៀត។
ការចោទប្រកាន់
- ផែនការគណបក្សណាស៊ី:
- ការប្រើប្រាស់ការគ្រប់គ្រងរបស់ណាស៊ីសម្រាប់ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋបរទេស។
- សកម្មភាពឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងប្រទេសអូទ្រីស និងឆេកូស្លូវ៉ាគី។
- ការវាយប្រហារលើប៉ូឡូញ។
- សង្គ្រាមឈ្លានពានពិភពលោកទាំងមូល (-) ។
- ការឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀតដោយរំលោភលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1939 ។
- កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសអ៊ីតាលី និងជប៉ុន និងសង្រ្គាមឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក (វិច្ឆិកា 1936 - ខែធ្នូ 1941) ។
- ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងពិភពលោក:
- « ជនជាប់ចោទទាំងអស់ និងអ្នកផ្សេងទៀតបានចូលរួមក្នុងការរៀបចំផែនការ ការរៀបចំ ការចាប់ផ្តើម និងការប្រព្រឹត្តនៃសង្រ្គាមឈ្លានពានអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរហូតដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ដែលជាសង្រ្គាមរំលោភលើសន្ធិសញ្ញា កិច្ចព្រមព្រៀង និងកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិផងដែរ។».
- ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម:
- ការសម្លាប់ និងការប្រព្រឹត្តិអាក្រក់លើប្រជាជនស៊ីវិលនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ និងនៅលើសមុទ្រខ្ពស់។
- ការដកប្រជាជនស៊ីវិលនៃទឹកដីដែលកាន់កាប់ទៅជាទាសភាព និងសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀត។
- ឃាតកម្ម និងការប្រព្រឹត្តខុសលើអ្នកទោសសង្រ្គាម និងបុគ្គលិកយោធានៃប្រទេសដែលអាល្លឺម៉ង់កំពុងធ្វើសង្រ្គាម ក៏ដូចជាជាមួយអ្នកដែលកំពុងជិះទូកលើសមុទ្រខ្ពស់។
- ការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុង ទីប្រជុំជន និងភូមិដោយគ្មានគោលដៅ ការបំផ្លិចបំផ្លាញមិនត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតដោយសារភាពចាំបាច់របស់យោធា។
- អាល្លឺម៉ង់នីយកម្មនៃទឹកដីដែលកាន់កាប់។
- ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ:
- ជនជាប់ចោទបានបន្តគោលនយោបាយនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ ការគាបសង្កត់ និងការសម្លាប់សត្រូវរបស់រដ្ឋាភិបាលណាស៊ី។ ពួកណាស៊ីសបានចាប់មនុស្សដាក់គុកដោយគ្មានការកាត់ទោស ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ ភាពអាម៉ាស់ ការធ្វើទារុណកម្ម និងសម្លាប់ពួកគេ។
ហ៊ីត្លែរមិនទទួលខុសត្រូវទាំងអស់ជាមួយគាត់ទៅផ្នូរទេ។ កំហុសទាំងអស់មិនត្រូវបានរុំក្នុងក្របរបស់ Himmler ទេ។ អ្នករស់ទាំងនេះបានជ្រើសរើសអ្នកស្លាប់ទាំងនេះឱ្យជាអ្នកសមគំនិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងភាតរភាពដ៏ធំធេងរបស់អ្នកឃុបឃិតគ្នា ហើយពួកគេម្នាក់ៗត្រូវតែបង់ប្រាក់សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មដែលពួកគេបានប្រព្រឹត្តរួមគ្នា។
អាចនិយាយបានថា ហ៊ីត្លែរ បានប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មចុងក្រោយរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងប្រទេសដែលគាត់បានគ្រប់គ្រង។ គាត់គឺជាមេស៊ីយ៉ាឆ្កួត ដែលបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមដោយគ្មានហេតុផល ហើយបន្តវាដោយគ្មានន័យ។ បើគាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងបានទេ គាត់មិនខ្វល់ថានឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអាល្លឺម៉ង់ទេ…
ពួកគេឈរនៅមុខតុលាការនេះ ខណៈដែល Gloucester ប្រឡាក់ឈាមបានឈរនៅមុខព្រះសពរបស់ស្តេចដែលបានស្លាប់របស់គាត់។ គាត់បានអង្វរស្ត្រីមេម៉ាយ ដូចពួកគេអង្វរអ្នកថា៖ «ប្រាប់ថាខ្ញុំមិនបានសម្លាប់ពួកគេទេ»។ ហើយម្ចាស់ក្សត្រីបានឆ្លើយថា៖ «ដូច្នេះ ចូរនិយាយថាគេមិនត្រូវគេសម្លាប់ទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានស្លាប់ហើយ»។ បើអ្នកនិយាយថាមនុស្សទាំងនេះស្លូតត្រង់ វាដូចជានិយាយថាគ្មានសង្គ្រាម គ្មានមនុស្សស្លាប់ គ្មានឧក្រិដ្ឋកម្ម។
ពីការចោទប្រកាន់របស់ Robert Jackson
ប្រយោគ
តុលាការយោធាអន្តរជាតិ កាត់ទោស:
- ចងកសម្លាប់ខ្លួន៖ Goering, Ribbentrop, Kaitel, Kaltenbrunner, Rosenberg, Frank, Frick, Streicher, Sauckel, Seyss-Inquart, Bormann (អវត្តមាន), Jodl ។
- ជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត៖ Hess, Funk, Raeder ។
- ជាប់គុក២០ឆ្នាំ៖ Schirach, Speer ។
- ជាប់ពន្ធនាគារ ១៥ ឆ្នាំ៖នរោត.
- ជាប់គុក១០ឆ្នាំ៖ដូនីត។
- ត្រឹមត្រូវ៖ Fritsche, Papen, Schacht
ចៅក្រមសូវៀត I.T. Nikitchenko បានដាក់ចេញនូវមតិជំទាស់ ដែលគាត់បានជំទាស់នឹងការដោះលែង Fritsche, Papen និង Schacht ការមិនទទួលស្គាល់គណៈរដ្ឋមន្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ អគ្គសេនាធិការ និងបញ្ជាការកំពូលនៃអង្គការឧក្រិដ្ឋកម្ម ព្រមទាំងការជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត។ (មិនមែនជាទោសប្រហារជីវិត) សម្រាប់ Rudolf Hess ។
Jodl ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យរួចទោសទាំងស្រុងនៅពេលសំណុំរឿងនេះត្រូវបានពិនិត្យដោយតុលាការទីក្រុង Munich ក្នុងឆ្នាំ 1953 ប៉ុន្តែក្រោយមក ក្រោមសម្ពាធពីសហរដ្ឋអាមេរិក ការសម្រេចចិត្តលុបចោលសាលក្រមរបស់តុលាការ Nuremberg ត្រូវបានលុបចោល។
សាលាក្តីបានប្រកាសថា SS, SD, SA, Gestapo និងភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់គណបក្ស Nazi ជាអង្គការឧក្រិដ្ឋកម្ម។
អ្នកទោសមួយចំនួនបានដាក់ញត្តិទៅគណៈកម្មការគ្រប់គ្រងសម្ព័ន្ធមិត្តសម្រាប់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់៖ Goering, Hess, Ribbentrop, Sauckel, Jodl, Keitel, Seyss-Inquart, Funk, Doenitz និង Neurath - សម្រាប់ការលើកលែងទោស; Raeder - លើការជំនួសការជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតជាមួយនឹងទោសប្រហារជីវិត; Goering, Jodl និង Keitel - អំពីការជំនួសការព្យួរជាមួយនឹងការប្រហារជីវិតប្រសិនបើសំណើសុំការលើកលែងទោសមិនត្រូវបានផ្តល់។ កម្មវិធីទាំងអស់នេះត្រូវបានបដិសេធ។
ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតត្រូវបានធ្វើឡើងនៅយប់ថ្ងៃទី 16 ខែតុលាឆ្នាំ 1946 នៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណនៃពន្ធនាគារ Nuremberg ។ Goering បានបំពុលខ្លួនឯងនៅក្នុងគុកមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលការប្រហារជីវិតរបស់គាត់ (មានការសន្មត់ថាកន្សោមដែលមានថ្នាំពុលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយប្រពន្ធរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយជាមួយនឹងការថើប) ។
ការកាត់ក្តីឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមតូចៗបានបន្តនៅ Nuremberg រហូតដល់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 (សូមមើលការកាត់ក្តី Nuremberg ជាបន្តបន្ទាប់) មិនមែននៅក្នុងតុលាការអន្តរជាតិទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងតុលាការអាមេរិក។
នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 1946 រដ្ឋបាលព័ត៌មានអាមេរិកបានបោះពុម្ពផ្សាយការស្ទង់មតិមួយ ដែលធ្វើឡើងដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ភាគច្រើន (ប្រហែល 80 ភាគរយ) បានចាត់ទុកថា ការកាត់ក្តី Nuremberg មានភាពយុត្តិធម៌ ហើយកំហុសរបស់ចុងចោទគឺមិនអាចប្រកែកបាន។ ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃអ្នកឆ្លើយសំណួរបានឆ្លើយថា ចុងចោទគួរតែត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិត។ មានតែបួនភាគរយប៉ុណ្ណោះដែលឆ្លើយតបអវិជ្ជមានចំពោះដំណើរការនេះ។
ការប្រហារជីវិត និងការបូជាសពអ្នកទោស
សាក្សីម្នាក់ក្នុងចំណោមសាក្សីចំពោះការប្រហារជីវិតគឺអ្នកនិពន្ធ Boris Polevoy បានបោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍និងចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់អំពីការប្រហារជីវិត។ សាលក្រមនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយពលទាហានអាមេរិកលោក John Wood - "តាមឆន្ទៈសេរីរបស់គាត់"។
ចូលទៅក្នុងប្រឡាយ ពួកគេភាគច្រើនព្យាយាមបង្ហាញខ្លួនក្លាហាន។ អ្នកខ្លះមានអាកប្បកិរិយារឹងរូស អ្នកខ្លះទៀតលាលែងពីតំណែង ប៉ុន្តែមានអ្នកដែលអំពាវនាវដល់ព្រះមេត្តាករុណា។ ទាំងអស់លើកលែងតែ Rosenberg បានធ្វើសេចក្តីប្រកាសខ្លីៗនៅនាទីចុងក្រោយ។ ហើយមានតែ Julius Streicher ប៉ុណ្ណោះដែលបានលើកឡើងពីហ៊ីត្លែរ។ នៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ ដែលកាលពី 3 ថ្ងៃមុន ឆ្មាំអាមេរិកលេងបាល់បោះ មានក្រឡខ្មៅចំនួន 3 ដែលក្នុងនោះមានពីរត្រូវបានគេប្រើ។ ពួកគេបានព្យួរម្តងមួយៗ ប៉ុន្តែដើម្បីបញ្ចប់ឱ្យបានឆាប់ ណាស៊ីបន្ទាប់ត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងសាលប្រជុំ នៅពេលដែលអ្នកមុននៅតែព្យួរនៅលើក្រឡ។
អ្នកដែលត្រូវបានថ្កោលទោសបានឡើងជណ្តើរឈើចំនួន ១៣ ដល់វេទិកាកម្ពស់ ៨ ហ្វីត។ ខ្សែពួរព្យួរពីធ្នឹមដែលគាំទ្រដោយបង្គោលពីរ។ បុរសដែលចងកនោះបានធ្លាក់ចូលទៅខាងក្នុងប្រឡាយ ដែលផ្នែកខាងក្រោមម្ខាងត្រូវព្យួរដោយវាំងននងងឹត ហើយនៅសងខាងមានឈើបីជួរ ដើម្បីកុំឲ្យអ្នកណាឃើញមែកឈើស្លាប់នោះ។
បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតអ្នកទោសចុងក្រោយ (Seiss-Inquart) កន្ទេលជាមួយនឹងសាកសពរបស់ Goering ត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងសាលដើម្បីឱ្យគាត់យកកន្លែងនិមិត្តរូបនៅក្រោមក្រឡឹងហើយដើម្បីឱ្យអ្នកសារព័ត៌មានជឿជាក់លើការស្លាប់របស់គាត់។
ក្រោយពេលធ្វើអត្តឃាតរួច សពជនរងគ្រោះត្រូវបានគេចង. អ្នកកាសែតម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកកាសែតសូវៀតបានសរសេរថា "អ្នកតំណាងនៃមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្ត" បានពិនិត្យពួកគេ និងចុះហត្ថលេខាលើសំបុត្រមរណភាព។ រូបថតត្រូវបានគេយកសាកសពនីមួយៗស្លៀកពាក់និងអាក្រាត។ បន្ទាប់មកសាកសពនីមួយៗត្រូវបានរុំដោយពូករួមជាមួយនឹងសំលៀកបំពាក់ចុងក្រោយ។ ថាគាត់ពាក់ និងខ្សែពួរដែលគាត់ព្យួរក ហើយដាក់ក្នុងមឈូស។ មឈូសទាំងអស់ត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់។ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងគ្រប់គ្រងសាកសពដែលនៅសល់ សាកសពរបស់ Goering ត្រូវបាននាំយកមកលើរទេះរុញ គ្របដោយភួយកងទ័ព។ .. វេលាម៉ោង ៤ ទៀបភ្លឺ មឈូសត្រូវបានផ្ទុកក្នុងឡានទម្ងន់ ២,៥ តោន រង់ចាំក្នុងទីធ្លាពន្ធនាគារ គ្របដោយក្រណាត់ជ័រការពារទឹក ហើយបើកចេញទៅ អមដោយទាហានអមដំណើរ។ កាពីទែនអាមេរិកម្នាក់ជិះរថយន្តខាងមុខ តាមពីក្រោយដោយមេទ័ពបារាំង និងអាមេរិក បន្ទាប់មកតាមឡានដឹកទំនិញ និងឡានជីបដែលយាមពួកគេដោយទាហានជ្រើសរើសពិសេស និងកាំភ្លើងយន្ត។ ក្បួនបានបើកកាត់ Nuremberg ហើយចាកចេញពីទីក្រុងឆ្ពោះទៅទិសខាងត្បូង។
នៅពេលព្រឹកព្រលឹម ពួកគេបានបើកឡានឡើងទៅកាន់ទីក្រុង Munich ហើយភ្លាមៗនោះបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ជាយក្រុងទៅកាន់កន្លែងបូជាសព ដែលម្ចាស់ត្រូវបានព្រមានអំពីការមកដល់នៃសាកសព "ទាហានអាមេរិកដប់បួន" ។ តាមពិតទៅ មានសាកសពតែ ១១ ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែពួកគេនិយាយដូច្នេះ ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយការសង្ស័យដែលអាចកើតមាន ពីបុគ្គលិកបូជាសព។ ទីបញ្ចុះសពត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ ទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយទាហាន និងនាវាដឹកកុងតឺន័រ ក្នុងករណីមានការជូនដំណឹងណាមួយ។ អ្នកណាចូលព្រះមេរុមិនអនុញ្ញាតឲ្យត្រឡប់ទៅវិញទេរហូតដល់ចប់ថ្ងៃនោះ។ មឈូសត្រូវបានបើក ហើយសាកសពត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយមន្ត្រីអាមេរិក អង់គ្លេស បារាំង និងសូវៀត ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងការប្រហារជីវិត ដើម្បីប្រាកដថា ពួកគេមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាមផ្លូវនោះទេ។ បន្ទាប់មក ពិធីបូជាសពបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ និងបន្តពេញមួយថ្ងៃ។ លុះរឿងនេះចប់ក៏មានរថយន្តបើកឡើងទៅបូជាសព ហើយធុងផេះក៏ដាក់ក្នុងនោះ ។ ផេះបានរាយប៉ាយពីយន្តហោះទៅក្នុងខ្យល់។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ដោយបានឆ្លងកាត់សាលក្រមដែលមានកំហុសលើឧក្រិដ្ឋជនណាស៊ីសំខាន់ៗ តុលាការយោធាអន្តរជាតិបានទទួលស្គាល់ការឈ្លានពានថាជាឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរនៃចរិតអន្តរជាតិ។ ការសាកល្បង Nuremberg ជួនកាលត្រូវបានគេហៅថា " ដោយតុលាការប្រវត្តិសាស្ត្រ" ដូចដែលគាត់មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការបរាជ័យចុងក្រោយនៃលទ្ធិណាស៊ី។ Funk និង Raeder ដែលត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតត្រូវបានលើកលែងទោសនៅឆ្នាំ 1957 ។ បន្ទាប់ពី Speer និង Schirach ត្រូវបានដោះលែងនៅឆ្នាំ 1966 មានតែ Hess ប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាប់គុក។ កងកម្លាំងស្តាំនិយមនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានទាមទារម្តងហើយម្តងទៀតឱ្យមានការលើកលែងទោស ប៉ុន្តែមហាអំណាចដែលបានទទួលជ័យជម្នះបានបដិសេធមិនព្រមធ្វើការកាត់ទោសនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែសីហាឆ្នាំ 1987 Hess ត្រូវបានគេរកឃើញព្យួរកនៅក្នុង gazebo ក្នុងទីធ្លាពន្ធនាគារ។
ការសាកល្បង Nuremberg ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ខ្សែភាពយន្តអាមេរិក "Nuremberg" ( Nuremberg) ().
នៅឯការកាត់ក្តីនៅ Nuremberg ខ្ញុំបាននិយាយថា “ប្រសិនបើហ៊ីត្លែរមានមិត្ត ខ្ញុំនឹងធ្វើជាមិត្តរបស់គាត់។ ខ្ញុំជំពាក់គាត់នូវការបំផុសគំនិត និងសិរីល្អនៃយុវវ័យរបស់ខ្ញុំ ក៏ដូចជាភាពភ័យរន្ធត់ និងកំហុសនៅពេលក្រោយ។
នៅក្នុងរូបភាពរបស់ហ៊ីត្លែរ ដូចដែលគាត់មានទំនាក់ទំនងជាមួយខ្ញុំ និងអ្នកដទៃ អ្នកអាចចាប់បាននូវលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួន។ វាក៏មានចំណាប់អារម្មណ៍របស់បុគ្គលម្នាក់ដែលមានអំណោយទានច្រើន និងគ្មានប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសរសេរយូរជាងនេះ ខ្ញុំកាន់តែមានអារម្មណ៍ថាវាមានលក្ខណៈល្អវិសេស។
ដោយសារតែចំណាប់អារម្មណ៍បែបនេះត្រូវបានប្រឆាំងដោយមេរៀនដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន: ការសាកល្បង Nuremberg ។ ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចឯកសាររូបថតមួយសន្លឹកដែលពណ៌នាអំពីគ្រួសារជ្វីហ្វនឹងស្លាប់របស់ពួកគេ៖ បុរសម្នាក់ជាមួយប្រពន្ធនិងកូនរបស់គាត់នៅតាមផ្លូវស្លាប់។ គាត់នៅតែឈរនៅចំពោះមុខខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។
នៅ Nuremberg ខ្ញុំត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកម្ភៃឆ្នាំ។ សាលក្រមរបស់សាលាក្តីយោធា ទោះបីជាបានបង្ហាញពីប្រវត្តិមិនល្អឥតខ្ចោះ បានព្យាយាមបង្កើតកំហុស។ ការដាក់ទណ្ឌកម្ម ដែលតែងតែមិនសមស្របនឹងការវាស់វែងទំនួលខុសត្រូវប្រវត្តិសាស្ត្រ បញ្ចប់អត្ថិភាពស៊ីវិលរបស់ខ្ញុំ។ ហើយរូបថតនោះបានយកជីវិតខ្ញុំពីដី។ វាប្រែជាជាប់លាប់ជាងការកាត់ទោស។
សារមន្ទីរ
បច្ចុប្បន្ននេះ បន្ទប់ប្រជុំ ("បន្ទប់ 600") ដែលការសាកល្បង Nuremberg បានកើតឡើង គឺជាកន្លែងធ្វើការធម្មតារបស់តុលាការតំបន់ Nuremberg (អាសយដ្ឋាន: Bärenschanzstraße 72, Nürnberg) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅចុងសប្តាហ៍មានដំណើរទេសចរណ៍ណែនាំ (ពីម៉ោង 13:00 ដល់ 16:00 ជារៀងរាល់ថ្ងៃ)។ លើសពីនេះ មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសភាណាស៊ីនៅ Nuremberg មានការតាំងពិពណ៌ពិសេសមួយដែលឧទ្ទិសដល់ការសាកល្បង Nuremberg ។ សារមន្ទីរថ្មីនេះ (បើកនៅថ្ងៃទី 4 ខែវិច្ឆិកា) ក៏មានការណែនាំជាសំឡេងជាភាសារុស្សីផងដែរ។
កំណត់ចំណាំ
អក្សរសិល្ប៍
- កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ Gilbert G. M. Nuremberg ។ ដំណើរការតាមរយៈភ្នែករបស់អ្នកចិត្តសាស្រ្ត / transl ។ ជាមួយគាត់។ A.L. Utkina ។ - Smolensk: Rusich, 2004. - 608 ទំព័រ។ ISBN 5-8138-0567-2
សូមមើលផងដែរ
- The Nuremberg Trials គឺជាខ្សែភាពយន្តដែលផលិតដោយ Stanley Kramer (1961) ។
- The Nuremberg Alarm គឺជាខ្សែភាពយន្តឯកសារពីរផ្នែកក្នុងឆ្នាំ 2008 ដោយផ្អែកលើសៀវភៅរបស់ Alexander Zvyagintsev ។
ប្រវត្តិសាស្រ្តមិនដែលស្គាល់តុលាការបែបនេះទេ។ មេដឹកនាំប្រទេសដែលចាញ់ក្នុងសង្គ្រាម មិនត្រូវបានសម្លាប់ទេ ពួកគេមិនត្រូវបានចាត់ទុកជាអ្នកទោសកិត្តិយស ពួកគេមិនត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិជ្រកកោនដោយរដ្ឋអព្យាក្រឹតណាមួយឡើយ។ ការដឹកនាំរបស់ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ស្ទើរតែទាំងស្រុងត្រូវបានឃុំខ្លួន ចាប់ខ្លួន និងកាត់ទោស។ ពួកគេបានធ្វើដូចគ្នាជាមួយឧក្រិដ្ឋជនសង្រ្គាមជប៉ុន ដោយកាន់តុលាការក្រុងតូក្យូ ប៉ុន្តែរឿងនេះបានកើតឡើងបន្តិចក្រោយមក។ ការសាកល្បង Nuremberg បានផ្តល់ការវាយតម្លៃផ្នែកព្រហ្មទណ្ឌ និងមនោគមវិជ្ជានៃសកម្មភាពរបស់រដ្ឋបុរស ដែលរហូតដល់ឆ្នាំ 1939 រួមទាំងមេដឹកនាំពិភពលោកបានចរចា បញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង និងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម។ បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានគេទទួល ពួកគេបានទៅសួរសុខទុក្ខ ជាទូទៅពួកគេត្រូវបានគេគោរព។ ឥឡូវនេះពួកគេកំពុងអង្គុយនៅចតដោយស្ងៀមស្ងាត់ ឬឆ្លើយសំណួរ។ បន្ទាប់មកពួកគេ, ទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់ដើម្បីកិត្តិយសនិងភាពប្រណីត, ត្រូវបាននាំយកទៅកោសិកា។
ការសងសឹក
ពលទាហានអាមេរិក J. Wood គឺជាពេជ្ឈឃាតដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលមានបទពិសោធន៍មុនសង្គ្រាមយ៉ាងទូលំទូលាយ។ នៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់គាត់នៅ San Antonio (Texas) គាត់ផ្ទាល់បានសម្លាប់មនុស្សអាក្រក់ជិតបីកន្លះរយនាក់ ដែលភាគច្រើនជាឃាតករសៀរៀល។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹង "សម្ភារៈ" បែបនេះគាត់ត្រូវធ្វើការជាលើកដំបូង។
ប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃអង្គការយុវជនណាស៊ី "Hitler Youth" Streicher បានទប់ទល់គាត់ត្រូវតែត្រូវបានអូសដោយកម្លាំង។ បន្ទាប់មក យ៉ូហានបានច្របាច់កគាត់ដោយដៃ។ Keitel, Jodl និង Ribbentrop បានរងទុក្ខអស់រយៈពេលជាយូរជាមួយនឹងផ្លូវដង្ហើមដែលបានគៀបដោយច្រមុះអស់រយៈពេលជាច្រើននាទីដែលពួកគេមិនអាចស្លាប់បាន។
នៅពេលចុងក្រោយ ដោយដឹងថា ពេជ្ឈឃាដមិនអាចរំកិលខ្លួនទៅអាណិតបាន មនុស្សជាច្រើនដែលត្រូវបានថ្កោលទោសនៅតែរកឃើញកម្លាំងដើម្បីទទួលយកការស្លាប់ដោយឥតប្រយោជន៍។ Von Ribbentrop បាននិយាយពាក្យដែលមិនបានបាត់បង់ប្រធានបទរបស់ពួកគេសូម្បីតែថ្ងៃនេះដោយជូនពរអាល្លឺម៉ង់មានឯកភាពនិងបូព៌ានិងលោកខាងលិច - ការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ Keitel ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើការចុះចាញ់ហើយជាទូទៅមិនបានចូលរួមក្នុងការរៀបចំផែនការនៃយុទ្ធនាការឈ្លានពាន (លើកលែងតែការវាយប្រហារលើប្រទេសឥណ្ឌាដែលមិនត្រូវបានអនុវត្ត) បានគោរពដល់ទាហានអាល្លឺម៉ង់ដែលបានដួលរលំដោយចងចាំពួកគេ។ Jodl បានស្វាគមន៍ប្រទេសកំណើតរបស់គាត់នៅទីបញ្ចប់។ អញ្ចឹងហើយដូច្នេះនៅលើ។
Ribbentrop គឺជាអ្នកដំបូងដែលឡើងរន្ទា។ បន្ទាប់មកវាគឺជាវេនរបស់ Kaltenbrunner ដែលរំពេចនោះនឹកដល់ព្រះ។ ការអធិស្ឋានចុងក្រោយរបស់គាត់មិនត្រូវបានបដិសេធគាត់ទេ។
ការប្រហារជីវិតបានបន្តអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយដើម្បីពន្លឿនដំណើរការនេះ ទណ្ឌិតត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ ដោយមិនរង់ចាំដល់ការឈឺចាប់របស់ជនរងគ្រោះមុនត្រូវបានបញ្ចប់ឡើយ។ មនុស្ស 10 នាក់ត្រូវបានព្យួរក ពីរនាក់ទៀត (Göring និង Ley) អាចជៀសវាងការប្រហារជីវិតដ៏អាម៉ាស់ដោយដាក់ដៃលើខ្លួនឯង។
ក្រោយពីពិនិត្យជាច្រើនដង សាកសពត្រូវបានភ្លើងឆេះខ្ទេចខ្ទីអស់ ។
ការរៀបចំដំណើរការ
ការសាកល្បង Nuremberg បានចាប់ផ្តើមនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ជ្រៅនៃឆ្នាំ 1945 នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា។ វាត្រូវបាននាំមុខដោយការស៊ើបអង្កេតដែលមានរយៈពេលប្រាំមួយខែ។ សរុបមក កាសែត 27 គីឡូម៉ែត្រត្រូវបានប្រើប្រាស់ឡើង ការបោះពុម្ពរូបថតចំនួន 30 ពាន់ត្រូវបានមើល ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យ newsreels (ភាគច្រើនត្រូវបានចាប់យក) ។ យោងតាមតួលេខទាំងនេះដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងឆ្នាំ 1945 មនុស្សម្នាក់អាចវិនិច្ឆ័យការងារទីតានិចរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតដែលបានរៀបចំការសាកល្បង Nuremberg ។ ប្រតិចារិក និងឯកសារផ្សេងទៀតបានយកក្រដាសសរសេរប្រហែលពីររយតោន (ហាសិបលានសន្លឹក)។
ដើម្បីធ្វើសេចក្តីសម្រេច តុលាការត្រូវធ្វើការប្រជុំជាងបួនរយដង។
ការចោទប្រកាន់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងមន្ត្រីចំនួន ២៤ នាក់ដែលកាន់មុខតំណែងផ្សេងៗនៅក្នុងប្រទេសណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ វាត្រូវបានផ្អែកលើគោលការណ៍នៃធម្មនុញ្ញដែលបានអនុម័តសម្រាប់តុលាការថ្មីហៅថា តុលាការយោធាអន្តរជាតិ។ ជាលើកដំបូង គំនិតផ្លូវច្បាប់នៃឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ ត្រូវបានណែនាំ។ បញ្ជីឈ្មោះមនុស្សដែលត្រូវកាត់ទោសក្រោមអត្ថបទនៃឯកសារនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី។
ផែនការឧក្រិដ្ឋកម្ម និងចេតនា
ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងអូទ្រីស ឆេកូស្លូវ៉ាគី ប៉ូឡូញ សហភាពសូវៀត ហើយដូចដែលឯកសារបាននិយាយថា "ពិភពលោកទាំងមូល" ត្រូវបានស្តីបន្ទោសលើការដឹកនាំរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសអ៊ីតាលីហ្វាស៊ីស និងជប៉ុននិយមនិយមក៏ត្រូវបានគេហៅថាជាអំពើឧក្រិដ្ឋកម្ម។ ការចោទប្រកាន់មួយគឺការវាយប្រហារលើសហរដ្ឋអាមេរិក។ បន្ថែមពីលើសកម្មភាពជាក់លាក់ អតីតរដ្ឋាភិបាលអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទរចនាយ៉ាងគឃ្លើន។
ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាចំណុចនោះទេ។ អ្វីក៏ដោយដែលផែនការអាក្រក់ដែលពួកឥស្សរជនហ៊ីត្លែរបានសាងសង់ ពួកគេត្រូវបានវិនិច្ឆ័យថាមិនគិតពីការចាប់យកឥណ្ឌា អាហ្វ្រិក អ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ីនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្វីដែលពួកណាស៊ីបានធ្វើនៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេ និងនៅក្រៅប្រទេស។
ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងជាតិសាសន៍
ទំព័ររាប់រយរាប់ពាន់ទំព័រដែលកាន់កាប់សម្ភារៈនៃ Nuremberg Trials មិនអាចប្រកែកបានចំពោះទង្វើអមនុស្សធម៌លើជនស៊ីវិលនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ អ្នកទោសសង្រ្គាម និងនាវិកនៃកប៉ាល់ យោធា និងពាណិជ្ជកម្ម ដែលបានលិចនាវានៃកងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់។ ការបោសសម្អាតជនជាតិភាគតិចជាទ្រង់ទ្រាយធំបានធ្វើឡើងនៅលើមូលដ្ឋានជាតិក៏បានកើតឡើងផងដែរ។ ប្រជាជនស៊ីវិលត្រូវបាននាំចេញទៅកាន់ Reich ដើម្បីប្រើប្រាស់ជាធនធានការងារ។ រោងចក្រមរណៈត្រូវបានសាងសង់ និងដំណើរការយ៉ាងពេញទំហឹង ដែលក្នុងនោះដំណើរការនៃការសម្លាប់មនុស្សបានប្រកាន់យកនូវចរិតលក្ខណៈឧស្សាហកម្ម ដែលវិធីសាស្ត្របច្ចេកវិជ្ជាពិសេសមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពួកណាស៊ីសត្រូវបានប្រើប្រាស់។
ព័ត៌មានអំពីវឌ្ឍនភាពនៃការស៊ើបអង្កេត និងសម្ភារៈមួយចំនួនពីការសាកល្បង Nuremberg ត្រូវបានបោះពុម្ព ទោះបីជាមិនមែនទាំងអស់ក៏ដោយ។
មនុស្សជាតិញ័រ។
ពីមិនបានបោះពុម្ព
រួចហើយនៅដំណាក់កាលនៃការបង្កើតតុលាការយោធាអន្តរជាតិ ស្ថានភាពដ៏ឆ្ងាញ់មួយចំនួនបានកើតមានឡើង។ គណៈប្រតិភូសូវៀតបាននាំយកទៅជាមួយពួកគេទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ដែលជាកន្លែងដែលការពិគ្រោះយោបល់បឋមត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើអង្គការនៃតុលាការនាពេលអនាគតបញ្ជីបញ្ហាការពិចារណាដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនចង់បានសម្រាប់ការដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀត។ សម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចបានយល់ព្រមមិនពិភាក្សាលើប្រធានបទទាក់ទងនឹងកាលៈទេសៈនៃការបញ្ចប់នៃកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ឆ្នាំ 1939 និងជាពិសេសពិធីសារសម្ងាត់ដែលភ្ជាប់ជាមួយវា។
មានអាថ៌កំបាំងផ្សេងទៀតនៃការសាកល្បង Nuremberg ដែលមិនត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈដោយសារតែនៅឆ្ងាយពីអាកប្បកិរិយាដ៏ល្អរបស់អ្នកដឹកនាំនៃប្រទេសដែលបានទទួលជ័យជម្នះនៅក្នុងស្ថានភាពមុនសង្គ្រាម និងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៅជួរមុខ។ វាគឺជាពួកគេដែលអាចអង្រួនតុល្យភាពដែលបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងពិភពលោក និងអឺរ៉ុប ដោយសារការសម្រេចចិត្តរបស់សន្និសីទក្រុងតេអេរ៉ង់ និងផតស្ដាម។ ព្រំដែននៃរដ្ឋទាំងពីរ និងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលដែលកំណត់ដោយ Big Three ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1945 ហើយយោងទៅតាមបំណងរបស់អ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេ មិនមែនជាកម្មវត្ថុនៃការពិនិត្យឡើងវិញនោះទេ។
តើហ្វាស៊ីសនិយមជាអ្វី?
ឯកសារស្ទើរតែទាំងអស់នៃ Nuremberg Trials បានក្លាយជាសាធារណៈនៅថ្ងៃនេះ។ វាគឺជាការពិតដែលក្នុងន័យជាក់លាក់មួយ ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានអំពាវនាវក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សាមនោគមវិជ្ជា។ ឧទាហរណ៍មួយគឺអាកប្បកិរិយាចំពោះ Stepan Bandera ដែលជារឿយៗត្រូវបានគេហៅថាជាមេទ័ពរបស់ហ៊ីត្លែរ។ អញ្ចឹងទេ?
លទ្ធិណាហ្សីសអាឡឺម៉ង់ ដែលហៅថាហ្វាស៊ីសនិយម និងត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយតុលាការអន្តរជាតិថាជាមូលដ្ឋានមនោគមវិជ្ជាឧក្រិដ្ឋ គឺនៅក្នុងខ្លឹមសាររបស់វាជាទម្រង់បំផ្លើសនៃជាតិនិយម។ ការផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ក្រុមជនជាតិភាគតិចអាចនាំឱ្យមានគំនិតដែលថាសមាជិកនៃប្រជាជនផ្សេងទៀតដែលរស់នៅក្នុងទឹកដីនៃរដ្ឋជាតិមួយអាចត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលវប្បធម៌ ភាសា ឬជំនឿសាសនារបស់ពួកគេ ឬត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើចំណាកស្រុក។ ក្នុងករណីដែលមិនគោរពតាម ជម្រើសនៃការបណ្តេញចេញដោយបង្ខំ ឬសូម្បីតែការបំផ្លិចបំផ្លាញរាងកាយអាចធ្វើទៅបាន។ មានឧទាហរណ៍ច្រើនជាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
អំពី Bandera
ពាក់ព័ន្ធនឹងព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗនៅអ៊ុយក្រែន មនុស្សអាក្រក់ដូចជា Bandera សមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។ ការសាកល្បង Nuremberg មិនបាននិយាយអំពីសកម្មភាពរបស់ UPA ដោយផ្ទាល់ទេ។ មានការលើកឡើងអំពីអង្គការនេះនៅក្នុងឯកសាររបស់តុលាការ ប៉ុន្តែពួកគេទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងរវាងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងកាន់កាប់ និងអ្នកតំណាងនៃអ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន ហើយអ្នកទាំងនោះមិនតែងតែដំណើរការល្អនោះទេ។ ដូច្នេះយោងទៅតាមឯកសារលេខ 192-PS ដែលជារបាយការណ៍របស់ Reichskommissar នៃអ៊ុយក្រែនទៅកាន់ Alfred Rozneberg (សរសេរនៅ Rovno នៅថ្ងៃទី 16 ខែមីនាឆ្នាំ 1943) អ្នកនិពន្ធឯកសារបានត្អូញត្អែរអំពីអរិភាពរបស់អង្គការ Melnik និង Bandera ឆ្ពោះទៅរក អាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់ (ទំព័រ 25) ។ នៅកន្លែងដដែល នៅទំព័រខាងក្រោម ការលើកឡើងគឺធ្វើឡើងដោយ "ភាពមិនច្បាស់លាស់ខាងនយោបាយ" ដែលបង្ហាញនៅក្នុងការទាមទារដើម្បីផ្តល់ឯករាជ្យរដ្ឋអ៊ុយក្រែន។
វាជាគោលដៅដែល Stepan Bandera កំណត់សម្រាប់ OUN ។ ការសាកល្បង Nuremberg មិនបានពិចារណាលើឧក្រិដ្ឋកម្មដែលប្រព្រឹត្តដោយ UPA នៅ Volhynia ប្រឆាំងនឹងប្រជាជនប៉ូឡូញ និងអំពើឃោរឃៅជាច្រើនផ្សេងទៀតរបស់អ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែន ប្រហែលជាដោយសារតែប្រធានបទនេះគឺស្ថិតក្នុងចំណោម "ការមិនចង់បាន" សម្រាប់ការដឹកនាំសូវៀត។ នៅពេលតុលាការយោធាអន្តរជាតិកំពុងប្រព្រឹត្តទៅ ហោប៉ៅនៃការតស៊ូនៅ Lviv, Ivano-Frankivsk និងតំបន់ភាគខាងលិចផ្សេងទៀតមិនទាន់ត្រូវបានបង្ក្រាបដោយកងកម្លាំងនៃ MGB នៅឡើយទេ។ ហើយការសាកល្បង Nuremberg មិនពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកជាតិនិយមអ៊ុយក្រែនទេ។ Bandera Stepan Andreevich បានព្យាយាមទាញយកផលប្រយោជន៍ពីការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ដើម្បីអនុវត្តគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អំពីឯករាជ្យជាតិ។ គាត់មិនបានជោគជ័យទេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់បានបញ្ចប់នៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Sachsenhausen ក្នុងនាមជាអ្នកទោសដែលមានឯកសិទ្ធិ។ សម្រាប់ពេលនេះ…
ភាពយន្តឯកសារ
ភាពយន្តឯកសារកាលប្បវត្តិនៃការសាកល្បង Nuremberg ក្នុងឆ្នាំ 1946 បានក្លាយជាច្រើនជាងគ្រាន់តែអាចចូលដំណើរការបាន។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យមើលវា ហើយក្នុងករណីមានការបដិសេធ ពួកគេត្រូវបានដកហូតរបបអាហារ។ បទបញ្ជានេះចូលជាធរមាននៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់ទាំងបួន។ វាពិបាកសម្រាប់អ្នកដែលបានប្រើប្រាស់ការឃោសនារបស់ណាស៊ីអស់រយៈពេល 12 ឆ្នាំដើម្បីមើលការអាម៉ាស់ដែលពួកគេបានជឿនាពេលថ្មីៗនេះ។ ប៉ុន្តែវាជាការចាំបាច់ បើមិនដូច្នេះទេ វាស្ទើរតែមិនអាចកម្ចាត់អតីតកាលបានលឿនដូច្នេះទេ។
ខ្សែភាពយន្ត "តុលាការនៃប្រជាជាតិ" ត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ធំទូលាយទាំងនៅក្នុងសហភាពសូវៀតនិងនៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀតប៉ុន្តែវាបានធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍ខុសគ្នាទាំងស្រុងក្នុងចំណោមប្រជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសដែលបានទទួលជ័យជម្នះ។ មោទនភាពសម្រាប់ប្រជាជនរបស់ពួកគេ ដែលបានរួមចំណែកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះជ័យជំនះលើភាពជាបុគ្គលនៃអំពើអាក្រក់ទាំងស្រុង បានគ្របដណ្ដប់ដួងចិត្តរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន កាហ្សាក់ស្ថាន និងតាហ្ស៊ីក ហ្សកហ្ស៊ី និងអាមេនី ជនជាតិយូដា និងអាហ្សែបែហ្សង់ ជាទូទៅ ប្រជាជនសូវៀតទាំងអស់ ដោយមិនគិតពីសញ្ជាតិ។ . ជនជាតិអាមេរិក បារាំង អង់គ្លេស ក៏ត្រេកអរដែរ វាជាជ័យជំនះរបស់ពួកគេ។ "ការសាកល្បង Nuremberg បានផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកកក់ក្តៅ" អ្នកគ្រប់គ្នាដែលបានមើលភាពយន្តឯកសារនេះបានគិតដូច្នេះ។
"តូច" Nurembergs
ការកាត់ក្តី Nuremberg បានបញ្ចប់ ឧក្រិដ្ឋជនសង្រ្គាមខ្លះត្រូវបានព្យួរក ខ្លះទៀតត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅ Spandau ហើយអ្នកផ្សេងទៀតបានគ្រប់គ្រងដើម្បីជៀសវាងការសងសឹកដោយយុត្តិធម៌ដោយការលេបថ្នាំពុល ឬបង្កើតសំបុកបណ្តោះអាសន្ន។ អ្នកខ្លះថែមទាំងរត់ចេញ ហើយរស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេដោយភ័យខ្លាចការប៉ះពាល់។ អ្នកផ្សេងទៀតត្រូវបានគេរកឃើញជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្រោយមក ហើយវាមិនច្បាស់ថាតើការដាក់ទណ្ឌកម្មកំពុងរង់ចាំពួកគេ ឬក៏ការរំដោះ។
នៅឆ្នាំ 1946-1948 នៅក្នុង Nuremberg ដូចគ្នា (មានបន្ទប់រៀបចំរួចហើយនៅទីនោះនិមិត្តសញ្ញាជាក់លាក់មួយក៏ដើរតួក្នុងការជ្រើសរើសកន្លែង) ការសាកល្បងឧក្រិដ្ឋជនណាស៊ីនៃ "echelon ទីពីរ" ត្រូវបានធ្វើឡើង។ ខ្សែភាពយន្តអាមេរិកដ៏ល្អមួយ "The Nuremberg Trials" ឆ្នាំ 1961 ប្រាប់អំពីរឿងមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។ រូបភាពនេះត្រូវបានថតនៅលើខ្សែភាពយន្តសខ្មៅ ទោះបីជានៅដើមទសវត្សរ៍ទី 60 ហូលីវូដអាចមានលទ្ធភាពទិញ Technicolor ភ្លឺបំផុតក៏ដោយ។ តារានៃទំហំទីមួយត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងតួនាទី (Marlene Dietrich, Burt Lancaster, Judy Garland, Spencer Tracy និងសិល្បករដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនទៀត) ។ គ្រោងនេះគឺពិតប្រាកដណាស់ ពួកគេកំពុងសាកល្បងចៅក្រមណាស៊ី ដែលបានឆ្លងកាត់ការកាត់ទោសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដោយផ្អែកលើអត្ថបទមិនសមហេតុផល ដែលបំពេញនូវកូដនៃ រីចទីបី។ ប្រធានបទសំខាន់គឺការប្រែចិត្ត ដែលមិនមែនគ្រប់គ្នាអាចមកនោះទេ។
វាក៏ជាការសាកល្បង Nuremberg ផងដែរ។ ការកាត់ក្តីបានលាតសន្ធឹងទាន់ពេល វាពាក់ព័ន្ធនឹងមនុស្សគ្រប់គ្នា៖ អ្នកដែលកាត់ទោស និងអ្នកគ្រាន់តែសរសេរឯកសារ និងអ្នកដែលគ្រាន់តែចង់រស់រានមានជីវិត ហើយអង្គុយនៅម្ខាងដោយសង្ឃឹមថានឹងរួចជីវិត។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ បុរសវ័យក្មេងត្រូវបានប្រហារជីវិត "សម្រាប់ការមិនគោរពចំពោះប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យ" បុរសដែលហាក់ដូចជាទាបជាងនរណាម្នាក់ត្រូវបានក្រៀវដោយបង្ខំ ក្មេងស្រីត្រូវបានគេដាក់ក្នុងគុកដោយចោទប្រកាន់ថាជា "មនុស្សថោកទាប"។
ទសវត្សរ៍ក្រោយ
ជារៀងរាល់ទសវត្សរ៍ ព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ ហាក់ដូចជាកាន់តែមានការសិក្សា និងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលបាត់បង់ភាពរឹងមាំរបស់ពួកគេនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់មនុស្សជំនាន់ថ្មី។ ពេលវេលានឹងកន្លងផុតទៅបន្តិចហើយ ហើយពួកគេនឹងចាប់ផ្តើមហាក់បីដូចជាយុទ្ធនាការ Suvorov ឬយុទ្ធនាការ Crimean ជាដើម។ មានសាក្សីរស់តិចជាងមុន ហើយជាអកុសល ដំណើរការនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។ ខុសប្លែកពីសហសម័យ ការសាកល្បង Nuremberg ត្រូវបានយល់ឃើញនៅថ្ងៃនេះ។ ការប្រមូលសម្ភារៈដែលមានសម្រាប់អ្នកអានបង្ហាញពីគម្លាតផ្លូវច្បាប់ជាច្រើន ចំណុចខ្វះខាតនៃការស៊ើបអង្កេត ភាពផ្ទុយគ្នានៅក្នុងសក្ខីកម្មរបស់សាក្សី និងជនជាប់ចោទ។ ស្ថានការណ៍អន្តរជាតិនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 គឺមិនអំណោយផលដល់កម្មវត្ថុរបស់ចៅក្រមទេ ហើយការរឹតត្បិតដែលបានកំណត់ដំបូងសម្រាប់សាលាក្តីអន្តរជាតិ ជួនកាលកំណត់នូវភាពយឺតយ៉ាវផ្នែកនយោបាយដោយចំណាយយុត្តិធម៌។ Field Marshal Keitel ដែលមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយផែនការ Barbarossa ត្រូវបានប្រហារជីវិត ហើយ "សហសេវិក" Paulus របស់គាត់ដែលបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍លទ្ធិឈ្លានពាននៃ Third Reich បានផ្តល់សក្ខីកម្មក្នុងនាមជាសាក្សី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អ្នកទាំងពីរបានចុះចាញ់។ ការចាប់អារម្មណ៍គឺអាកប្បកិរិយារបស់ Hermann Goering ដែលបានពន្យល់យ៉ាងច្បាស់ទៅកាន់អ្នកចោទប្រកាន់ថា សកម្មភាពនៃប្រទេសសម្ព័ន្ធមិត្ត ជួនកាលក៏ជាឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងក្នុងសង្គ្រាម និងក្នុងជីវិតក្នុងស្រុកផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់គាត់ទេ។
មនុស្សជាតិនៅឆ្នាំ 1945 មានការខឹងសម្បារ វាស្រេកទឹកសម្រាប់ការសងសឹក។ មានពេលតិចតួច ហើយមានព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលត្រូវវាយតម្លៃ។ សង្រ្គាមបានក្លាយជាឃ្លាំងដ៏មានតម្លៃនៃគ្រោងទុក សោកនាដកម្មរបស់មនុស្ស និងជោគវាសនាសម្រាប់អ្នកប្រលោមលោក និងផលិតករភាពយន្តរាប់ពាន់នាក់។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនាពេលអនាគតមិនទាន់វាយតម្លៃ Nuremberg នៅឡើយទេ។
នៅឯការសាកល្បង Nuremberg
ការសាកល្បង Nuremberg គឺជាការសាកល្បងអន្តរជាតិនៃមេដឹកនាំនៃពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ មេដឹកនាំគណបក្សសង្គមនិយមអាល្លឺម៉ង់ជាតិ ដែលតាមរយៈកំហុសដែលវាត្រូវបានចាប់ផ្តើម បណ្តាលឱ្យមនុស្សរាប់លាននាក់ស្លាប់ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃរដ្ឋទាំងមូល អមដោយអំពើអាក្រក់។ អំពើឃោរឃៅ ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ អំពើប្រល័យពូជសាសន៍ការសាកល្បង Nuremberg បានធ្វើឡើងនៅ Nuremberg (ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់) ចាប់ពីថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1945 ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1946។
ជនជាប់ចោទ
- G. Goering - រដ្ឋមន្ត្រីអាកាសចរណ៍នៅណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ នៅតុលាការ៖ "អ្នកឈ្នះតែងតែជាចៅក្រម ហើយអ្នកចាញ់គឺជាអ្នកចោទប្រកាន់!"
- R. Hess - SS Obergruppenführer, អនុប្រធានរបស់ហ៊ីត្លែរសម្រាប់ភាគី, មនុស្សទីបីនៅក្នុងឋានានុក្រមនៃ Reich ទីបី: "ខ្ញុំមិនសោកស្តាយអ្វីទេ"
- I. von Ribbentrop - រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសអាល្លឺម៉ង់៖ "មនុស្សខុសត្រូវបានចោទប្រកាន់"
- W. Keitel - អគ្គសេនាធិការនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់៖ “បញ្ជាទាហានតែងតែបញ្ជា!”
- E. Kaltenbrunner - SS Obergruppenführer ប្រធានការិយាល័យ Imperial Security Main Office (RSHA)៖ "ខ្ញុំមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាមទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំជាប្រធានទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ប៉ុណ្ណោះ ហើយខ្ញុំបដិសេធមិនបម្រើការដូចជា ersatz Himmler"
- A. Rosenberg - អ្នកមនោគមវិជ្ជាសំខាន់នៃ Third Reich ដែលជាប្រធាននាយកដ្ឋានគោលនយោបាយការបរទេសនៃ NSDAP ដែលជាអ្នកតំណាងមានសិទ្ធិរបស់ Fuhrer សម្រាប់ការអប់រំសីលធម៌ និងទស្សនវិជ្ជានៃ NSDAP៖ “ខ្ញុំច្រានចោលការចោទប្រកាន់ពីបទ “សមគំនិត”។ ការប្រឆាំងពួកយូដាគ្រាន់តែជាវិធានការការពារចាំបាច់ប៉ុណ្ណោះ»។
- G. Frank - អគ្គទេសាភិបាលនៃប្រទេសប៉ូឡូញដែលកាន់កាប់, Reich រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌នៃ Reich ទីបី: “ខ្ញុំចាត់ទុកការកាត់ក្តីនេះថាជាតុលាការកំពូលដែលគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះជាម្ចាស់ ដើម្បីដោះស្រាយ និងបញ្ចប់រយៈពេលដ៏អាក្រក់នៃការគ្រប់គ្រងរបស់ហ៊ីត្លែរ”។
- V. Frick - Reich រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អ្នកការពារ Reich នៃ Bohemia និង Moravia៖ «ការចោទប្រកាន់ទាំងមូលគឺផ្អែកលើការសន្មត់ថាមានការចូលរួមក្នុងការសមគំនិតមួយ»។
- J. Streicher - Gauleiter នៃ Franconia, មនោគមវិជ្ជានៃការរើសអើងជាតិសាសន៍: "ដំណើរការនេះគឺ"
- W. Funk - រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ប្រធានធនាគារ Reichsbank៖ “ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើដោយដឹងខ្លួន ឬដោយមិនដឹងខ្លួន បានធ្វើអ្វីមួយដែលផ្តល់ហេតុផលសម្រាប់ការចោទប្រកាន់បែបនេះ។ ប្រសិនបើខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើដែលមានក្នុងដីកាចោទប្រកាន់ដោយភាពល្ងង់ខ្លៅ ឬដោយសារការវង្វេងនោះ ទោសរបស់ខ្ញុំគួរត្រូវបានពិចារណាតាមទស្សនៈនៃសោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែមិនមែនជាបទឧក្រិដ្ឋទេ។
- K. Dönitz - ឧត្តមនាវីឯក មេបញ្ជាការកងនាវាមុជទឹក អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹកនៃណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់៖ “គ្មានការចោទប្រកាន់ណាមួយពាក់ព័ន្ធនឹងខ្ញុំទេ។ ការច្នៃប្រឌិតរបស់អាមេរិក!
- E. Raeder - ឧត្តមនាវីឯក អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក។
- B. von Schirach - មេដឹកនាំគណបក្ស និងយុវជន Reichsugendführer, Gauleiter of Vienna, SA Obergruppenführer៖ "បញ្ហាទាំងអស់កើតចេញពីនយោបាយជាតិសាសន៍"
- F. Sauckel - មួយក្នុងចំណោមអ្នកទទួលខុសត្រូវសំខាន់ក្នុងការរៀបចំការប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្មដោយបង្ខំនៅក្នុង Nazi Germany, Gauleiter of Thuringia, SA Obergruppenführer, SS Obergruppenfuehrer: "ឈូងសមុទ្ររវាងឧត្តមគតិនៃសង្គមសង្គមនិយមដែលញាស់ និងការពារដោយខ្ញុំ កាលពីអតីតកាលនាវិក និងកម្មករ និងព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះ - ជំរុំប្រមូលផ្តុំ - ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង"
- A. Jodl - អគ្គសេនាធិការនៃបញ្ជាការប្រតិបត្តិការនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht ឧត្តមសេនីយ៍ឯក៖ «ការលាយឡំដ៏គួរឲ្យសោកស្ដាយនៃការចោទប្រកាន់ និងការឃោសនានយោបាយ»។
- A. Seyss-Inquart - SS Obergruppenführer រដ្ឋមន្ត្រីដោយគ្មានផលប័ត្រនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលរបស់ហ៊ីត្លែរ Reichskommissar នៃប្រទេសហូឡង់៖ "ខ្ញុំចង់សង្ឃឹមថា នេះជាទង្វើចុងក្រោយនៃសោកនាដកម្មនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ"
- A. Speer - ស្ថាបត្យករផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ហ៊ីត្លែរ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសព្វាវុធ និងគ្រាប់រំសេវ៖ "ដំណើរការគឺចាំបាច់។ សូម្បីតែរដ្ឋផ្តាច់ការក៏មិនដកការទទួលខុសត្រូវពីបុគ្គលម្នាក់ៗចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏អាក្រក់ដែលបានប្រព្រឹត្តដែរ។
- K. von Neurath - រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាល្លឺម៉ង់ និងជាអ្នកការពារ Reich នៃ Bohemia និង Moravia (1939-1943), SS Obergruppenführer: «ខ្ញុំតែងតែប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់ដោយមិនអាចការពារបាន»។
- G. Fritsche - ប្រធាននាយកដ្ឋានសារព័ត៌មាន និងផ្សព្វផ្សាយក្នុងក្រសួងឃោសនាការ៖ “នេះគឺជាការចោទប្រកាន់ដ៏អាក្រក់បំផុតគ្រប់ពេលវេលា។ មានតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចគួរឱ្យខ្លាចជាងនេះទៅទៀត៖ ការចោទប្រកាន់នាពេលខាងមុខដែលប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់នឹងនាំមកប្រឆាំងនឹងយើងចំពោះការរំលោភលើឧត្តមគតិរបស់ពួកគេ។
- J. Schacht - រដ្ឋមន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ច Reich (1936-1937) រដ្ឋមន្ត្រី Reich ដោយគ្មានផលប័ត្រ (1937-1942) ដែលជាអ្នករៀបចំដ៏សំខាន់មួយនៃសេដ្ឋកិច្ចសង្រ្គាមរបស់ Nazi Germany៖ " ខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវគេចោទប្រកាន់»។
- R. Ley (ព្យួរខ្លួនឯងមុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការ) - Reichsleiter, SA Obergruppenführer, ប្រធាននាយកដ្ឋានអង្គការនៃ NSDAP, ប្រធានរណសិរ្សការងារអាល្លឺម៉ង់
- G. Krupp (គាត់ត្រូវបានប្រកាសថាមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ ហើយករណីរបស់គាត់ត្រូវបានផ្អាក) - ឧស្សាហ៍កម្ម និងមហាសេដ្ឋីផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដែលផ្តល់ជំនួយសម្ភារៈសំខាន់ៗដល់ចលនាណាស៊ី
- M. Bormann (ប្តឹងដោយកំបាំងមុខ ព្រោះគាត់បានបាត់ខ្លួន និងមិនត្រូវបានរកឃើញ) - SS Obergruppenführer, SA Standartenführer, លេខាផ្ទាល់ខ្លួន និងជាសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ហ៊ីត្លែរ។
- F. von Papen - អធិការបតីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ មុនពេលហ៊ីត្លែរ បន្ទាប់មកឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំប្រទេសអូទ្រីស និងទួរគី៖ “ការចោទប្រកាន់នេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំរន្ធត់ជាខ្លាំង ទីមួយដោយការដឹងអំពីភាពមិនទទួលខុសត្រូវ ដែលជាលទ្ធផលដែលប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ ដែលប្រែទៅជាមហន្តរាយពិភពលោក និងទីពីរដោយឧក្រិដ្ឋកម្មដែលត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយជនរួមជាតិរបស់ខ្ញុំមួយចំនួន។ ក្រោយមកទៀតគឺមិនអាចពន្យល់បានតាមទស្សនៈផ្លូវចិត្ត។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាឆ្នាំនៃភាពគ្មានព្រះ និងលទ្ធិផ្តាច់ការត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។ គឺពួកគេដែលប្រែក្លាយហ៊ីត្លែរឲ្យទៅជាអ្នកភូតកុហក»។
ចៅក្រម
- Lord Justice Geoffrey Lawrence (ចក្រភពអង់គ្លេស) - ប្រធានយុត្តិធម៌
- Iona Nikitchenko - អនុប្រធានតុលាការកំពូលនៃឧត្តមសេនីយយុត្តិធម៌នៃសហភាពសូវៀត
- Francis Biddle - អតីតអគ្គមេធាវីសហរដ្ឋអាមេរិក
- Henri Donnedier de Vabre - សាស្រ្តាចារ្យច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌនៃប្រទេសបារាំង
មេចោទ
- Roman Rudenko - អគ្គព្រះរាជអាជ្ញានៃ SSR អ៊ុយក្រែន
- Robert Jackson - សមាជិកនៃតុលាការកំពូលសហរដ្ឋអាមេរិក
- Hartley Shawcross - អគ្គមេធាវីអង់គ្លេស
- Charles Dubost, Francois de Menthon, Champentier de Ribes (ឆ្លាស់គ្នា) - តំណាងប្រទេសបារាំង
មេធាវី
ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការ ចុងចោទនីមួយៗត្រូវបានតំណាងដោយមេធាវីនៃជម្រើសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
- បណ្ឌិត Exner - សាស្រ្តាចារ្យផ្នែកច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ អ្នកការពារ A. Jodl
- G. Yarrice គឺជាអ្នកឯកទេសខាងច្បាប់អន្តរជាតិ និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ អ្នកតស៊ូមតិរបស់រដ្ឋាភិបាល
- វេជ្ជបណ្ឌិត R. Dix - ប្រធានសមាគមមេធាវីអាល្លឺម៉ង់ ខ្សែការពារ J. Shakht
- បណ្ឌិត Kranzbüller - ចៅក្រមនៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹកអាល្លឺម៉ង់ ខ្សែការពារ K. Dönitz
- O. Stammer - មេធាវី អ្នកការពារ Goering
- ផ្សេងទៀត
ការចោទប្រកាន់
- ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងសន្តិភាព៖ ចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការបង្កើតការត្រួតត្រាពិភពលោករបស់អាល្លឺម៉ង់
- ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្រ្គាម៖ ឃាតកម្ម និងការធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោសសង្គ្រាម ការនិរទេសជនស៊ីវិលទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ការសម្លាប់ចំណាប់ខ្មាំង ការលួច និងការបំផ្លាញទីក្រុង និងភូមិនៅក្នុងប្រទេសដែលកាន់កាប់។
- ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ៖ ការសម្លាប់រង្គាល ការធ្វើជាទាសកររបស់ប្រជាជនស៊ីវិល ដោយសារហេតុផលនយោបាយ ពូជសាសន៍ និងសាសនា
ប្រយោគ
- Goering, Ribbentrop, Keitel, Kaltenbrunner, Rosenberg, Frank, Frick, Streicher, Sauckel, Seyss-Inquart, Bormann (កំបាំងមុខ), Jodl - ទោសប្រហារជីវិតដោយការព្យួរក
- Hess, Funk, Raeder - ជាប់គុកមួយជីវិត
- Schirach, Speer - ជាប់គុក 20 ឆ្នាំ។
- Neurath - ជាប់គុក 15 ឆ្នាំ។
- Dönitz - ជាប់គុក 10 ឆ្នាំ។
- Fritsche, Papen, Schacht - ត្រូវបានដោះលែង
អង្គការរដ្ឋនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ SS, SD, Gestapo និងថ្នាក់ដឹកនាំគណបក្ស Nazi ក៏ត្រូវបានតុលាការទទួលស្គាល់ថាជាឧក្រិដ្ឋជនផងដែរ។
Chronicle of the Nuremberg Trials, ដោយសង្ខេប
- 1942 ថ្ងៃទី 14 ខែតុលា - សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតថា: "... ចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីនាំយកទៅកាត់ទោសជាបន្ទាន់នូវតុលាការអន្តរជាតិពិសេសមួយហើយដាក់ទណ្ឌកម្មមេដឹកនាំណាម្នាក់នៃហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់រហូតដល់វិសាលភាពពេញលេញនៃច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ ... "
- ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 - ពិធីសារនៃសន្និសីទទីក្រុងម៉ូស្គូនៃរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៃសហភាពសូវៀតសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដែលកថាខណ្ឌទី 18 គឺជា "សេចក្តីប្រកាសស្តីពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ណាស៊ីសម្រាប់អំពើឃោរឃៅដែលបានប្រព្រឹត្ត" ។
- ឆ្នាំ 1943 ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា - "សេចក្តីប្រកាសអំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ណាស៊ីសម្រាប់អំពើឃោរឃៅដែលបានប្រព្រឹត្ត" ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង "Pravda" ។
- ឆ្នាំ 1945 ថ្ងៃទី 31 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 4 ខែមិថុនា - សន្និសីទអ្នកជំនាញនៅទីក្រុងឡុងដ៍ស្តីពីការដាក់ទណ្ឌកម្មឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមអ័ក្សដែលត្រូវបានចូលរួមដោយតំណាងនៃប្រទេសចំនួន 16 ដែលចូលរួមក្នុងការងាររបស់គណៈកម្មការឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាមរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។
- ថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង ស្តីពីការកាត់ទោស និងផ្តន្ទាទោសឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមសំខាន់ៗ យោងតាមតុលាការយោធាអន្តរជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើង។
- ឆ្នាំ 1945 ថ្ងៃទី 29 ខែសីហា - បញ្ជីនៃឧក្រិដ្ឋជនសង្រ្គាមសំខាន់ៗត្រូវបានបោះពុម្ពដែលមានឈ្មោះ 24 ។
- ឆ្នាំ 1945 ថ្ងៃទី 18 ខែតុលា - ការចោទប្រកាន់ត្រូវបានបម្រើនៅតុលាការយោធាអន្តរជាតិ ហើយបានបញ្ជូនតាមរយៈលេខាធិការដ្ឋានរបស់ខ្លួនទៅកាន់ជនជាប់ចោទម្នាក់ៗ។
- ឆ្នាំ 1945 ថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា - ការចាប់ផ្តើមនៃដំណើរការ
- ឆ្នាំ 1945 ថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា - ប្រធានរណសិរ្សការងារលោក Robert Ley បានធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងបន្ទប់មួយ
- ថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1945 - បាតុកម្មក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំរបស់សាលាក្តីនៃខ្សែភាពយន្តឯកសារ "ជំរុំប្រមូលផ្តុំ" ដែលរួមបញ្ចូលទាំងការផ្សាយព័ត៌មានរបស់អាល្លឺម៉ង់ដែលបានថតនៅក្នុងជំរុំ Auschwitz, Buchenwald, Dachau ។
- ថ្ងៃទី 17 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1945 - នៅក្នុងសម័យប្រជុំបិទមួយ ចៅក្រមបានសម្តែងការងឿងឆ្ងល់ចំពោះមេធាវីរបស់ Streicher គឺលោក Dr. Marx អំពីការពិតដែលថាគាត់បានបដិសេធមិនបំពេញតាមសំណើរបស់កូនក្តីក្នុងការកោះហៅសាក្សីមួយចំនួនមកសវនាការ ជាពិសេសភរិយារបស់ចុងចោទ។
- ថ្ងៃទី 5 ខែមករា ឆ្នាំ 1946 - មេធាវី Gestapo លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Merkel បានដាក់ញត្តិសម្រាប់ ... ការពន្យារពេលនៃដំណើរការនេះ ប៉ុន្តែមិនទទួលបានការគាំទ្រ
- ឆ្នាំ 1946 ថ្ងៃទី 16 ខែមីនា - ការសួរចម្លើយរបស់ Goering គាត់បានសារភាពចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មតូចតាចប៉ុន្តែបានបដិសេធការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់គាត់ក្នុងការចោទប្រកាន់សំខាន់ៗ។
- ថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 1946 - រដ្ឋបាលព័ត៌មានអាមេរិកបានបោះពុម្ពផ្សាយការស្ទង់មតិនៃការស្ទង់មតិដែលយោងទៅតាមជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប្រហែល 80 ភាគរយបានចាត់ទុកថាការកាត់ក្តី Nuremberg មានភាពយុត្តិធម៌ ហើយកំហុសរបស់ចុងចោទគឺមិនអាចប្រកែកបាន។
- ថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1946 - សាលក្រមលើជនជាប់ចោទ
- ថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 1946 - ក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយ Kaltenbruner បដិសេធចំណេះដឹងរបស់គាត់អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងជំរុំមរណៈថា "ខ្ញុំមិនមានអ្វីទាក់ទងនឹងរឿងនេះទេ។ ខ្ញុំមិនបានចេញបញ្ជា ហើយក៏មិនបានអនុវត្តបញ្ជាអ្នកដទៃលើបញ្ហានេះដែរ។
- ថ្ងៃទី 15 ខែតុលាឆ្នាំ 1946 - ប្រធានពន្ធនាគារលោក Colonel Andrews បានប្រកាសដល់ទណ្ឌិតលទ្ធផលនៃការពិចារណាលើពាក្យសុំរបស់ពួកគេនៅម៉ោង 22 ម៉ោង 45 នាទី Goering ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយបំពុលខ្លួនឯង។
- ឆ្នាំ 1946 ថ្ងៃទី 16 ខែតុលា - ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតឧក្រិដ្ឋជន
Göring នៅក្នុងចតនៅឯ Nuremberg Trials
នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 1946 សាលក្រមរបស់តុលាការយោធាអន្តរជាតិត្រូវបានប្រកាសនៅ Nuremberg ដោយថ្កោលទោសឧក្រិដ្ឋជនសង្រ្គាមសំខាន់ៗ។ ជារឿយៗវាត្រូវបានគេហៅថា "តុលាការប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។ វាមិនត្រឹមតែជាការសាកល្បងដ៏ធំបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ច្បាប់អន្តរជាតិផងដែរ។ ការសាកល្បង Nuremberg បានបិទផ្លូវច្បាប់នូវការបរាជ័យចុងក្រោយនៃហ្វាស៊ីសនិយម។
នៅលើចត៖
ជាលើកដំបូងឧក្រិដ្ឋជនដែលបានបង្កើតឧក្រិដ្ឋជនរដ្ឋទាំងមូលបានបង្ហាញខ្លួនហើយទទួលទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ បញ្ជីឈ្មោះជនជាប់ចោទដំបូងរួមមាន៖
1. Hermann Wilhelm Göring (អាឡឺម៉ង់៖ Hermann Wilhelm Göring) Reichsmarschall អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពអាកាសអាល្លឺម៉ង់
2. Rudolf Hess (អាឡឺម៉ង់ Rudolf Heß) អនុប្រធានរបស់ហ៊ីត្លែរទទួលបន្ទុកគណបក្សណាស៊ី។
3. Joachim von Ribbentrop (អាឡឺម៉ង់៖ Ullrich Friedrich Willy Joachim von Ribbentrop) រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។
៤.លោក Robert Ley (អាឡឺម៉ង់៖ Robert Ley) ប្រធានរណសិរ្សការងារ
5. Wilhelm Keitel (អាឡឺម៉ង់ Wilhelm Keitel) អគ្គសេនាធិការនៃបញ្ជាការដ្ឋានកំពូលនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាល្លឺម៉ង់។
6. Ernst Kaltenbrunner (អាឡឺម៉ង់ Ernst Kaltenbrunner) ប្រធាន RSHA ។
7. Alfred Rosenberg (អាឡឺម៉ង់៖ Alfred Rosenberg) ដែលជាអ្នកមនោគមវិជ្ជាសំខាន់ម្នាក់នៃលទ្ធិណាស៊ីស រដ្ឋមន្ត្រី Reich សម្រាប់ដែនដីភាគខាងកើត។
8. Hans Frank (បណ្ឌិតអាឡឺម៉ង់ Hans Frank) ប្រមុខនៃទឹកដីប៉ូឡូញដែលកាន់កាប់។
9. Wilhelm Frick (អាល្លឺម៉ង់ Wilhelm Frick) រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃនៃ Reich ។
10. Julius Streicher (អាឡឺម៉ង់៖ Julius Streicher), Gauleiter, និពន្ធនាយកនៃកាសែតប្រឆាំងសាសន៍យូដា Sturmovik (អាល្លឺម៉ង់: Der Stürmer - Der Stürmer) ។
11. Hjalmar Schacht (អាឡឺម៉ង់ Hjalmar Schacht), Reich រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចមុនសង្រ្គាម។
12. Walther Funk (អាល្លឺម៉ង់ Walther Funk) រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចបន្ទាប់ពីមីន។
13. Gustav Krupp von Bohlen und Halbach (អាឡឺម៉ង់៖ Gustav Krupp von Bohlen und Halbach) ប្រមុខនៃក្តីបារម្ភ Friedrich Krupp ។
14. លោក Karl Doenitz (អាឡឺម៉ង់៖ Karl Dönitz) ឧត្តមនាវីឯកនៃកងនាវាចរ Reich ទីបី។
15. Erich Raeder (អាឡឺម៉ង់ Erich Raeder) អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក។
16. Baldur von Schirach (អាឡឺម៉ង់៖ Baldur Benedikt von Schirach) ជាប្រធានយុវជន ហ៊ីត្លែរ ហ្គោលៀ នៃទីក្រុងវីយែន។
17. Fritz Sauckel (អាឡឺម៉ង់៖ Fritz Sauckel) ជាប្រធាននៃការនិរទេសដោយបង្ខំទៅកាន់ Reich នៃកម្លាំងពលកម្មពីទឹកដីដែលកាន់កាប់។
18. Alfred Jodl (អាឡឺម៉ង់ Alfred Jodl) ប្រធានបុគ្គលិកនៃបញ្ជាការប្រតិបត្តិការនៃ OKW
19. Franz von Papen (អាឡឺម៉ង់៖ Franz Joseph Hermann Michael Maria von Papen) អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ មុនហ៊ីត្លែរ បន្ទាប់មកឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំប្រទេសអូទ្រីស និងតួកគី។
20. Arthur Seyss-Inquart (បណ្ឌិតអាឡឺម៉ង់ Arthur Seyß-Inquart) អធិការបតីនៃប្រទេសអូទ្រីស បន្ទាប់មកជាស្នងការអធិរាជនៃប្រទេសហូឡង់ដែលកាន់កាប់។
21. Albert Speer (អាឡឺម៉ង់៖ Albert Speer) រដ្ឋមន្ត្រី Reich សម្រាប់គ្រឿងសព្វាវុធ
22. Konstantin von Neurath (ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Konstantin Freiherr von Neurath) នៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃរជ្ជកាលរបស់ហ៊ីត្លែរជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសបន្ទាប់មកជាឧបរាជក្នុងអាណាព្យាបាលបូហ៊ីមីនិងម៉ូរ៉ាវី។
២៣.លោក Hans Fritsche (អាឡឺម៉ង់៖ Hans Fritzsche) ប្រធាននាយកដ្ឋានសារព័ត៌មាន និងផ្សព្វផ្សាយក្នុងក្រសួងឃោសនាការ។
ទី២៤-លោក Martin Bormann (អាឡឺម៉ង់ Martin Bormann) ប្រធានការិយាល័យគណបក្ស ត្រូវបានចោទប្រកាន់កំបាំងមុខ។ ក្រុមឬអង្គការដែលចុងចោទជាកម្មសិទ្ធិត្រូវបានចោទប្រកាន់ផងដែរ។
ការស៊ើបអង្កេត និងការចោទប្រកាន់
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ប្រទេសដែលបានទទួលជ័យជំនះនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង ក្នុងអំឡុងសន្និសីទទីក្រុងឡុងដ៍ បានអនុម័តកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការបង្កើតតុលាការយោធាអន្តរជាតិ និងធម្មនុញ្ញរបស់ខ្លួន ដែលជាគោលការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ សភាបានអនុម័តទទួលស្គាល់ជាសាកលក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 បញ្ជីនៃឧក្រិដ្ឋជនសង្រ្គាមកំពូលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ ដែលរួមមាន 24 Nazis លេចធ្លោ។ ការចោទប្រកាន់មកលើពួកគេរួមមាន ដូចខាងក្រោម៖
ផែនការគណបក្សណាស៊ី
- - ការប្រើប្រាស់ការគ្រប់គ្រងរបស់ណាស៊ីសម្រាប់ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋបរទេស។
- - សកម្មភាពឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងអូទ្រីស និងឆេកូស្លូវ៉ាគី។
- - ការវាយប្រហារលើប៉ូឡូញ។
- - សង្រ្គាមឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងពិភពលោកទាំងមូល (1939-1941) ។
- - ការឈ្លានពានរបស់អាឡឺម៉ង់ចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដោយរំលោភលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1939 ។
- - កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយប្រទេសអ៊ីតាលី និងជប៉ុន និងសង្រ្គាមឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក (ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៣៦ ដល់ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤១) ។
ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងពិភពលោក
"ជនជាប់ចោទទាំងអស់ និងជនផ្សេងៗ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ រហូតដល់ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំផែនការ ការរៀបចំ ការចាប់ផ្តើម និងការប្រព្រឹត្តនៃសង្រ្គាមឈ្លានពាន ដែលជាសង្រ្គាមរំលោភលើសន្ធិសញ្ញា កិច្ចព្រមព្រៀង និងកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិផងដែរ"។
ឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម
- - ការសម្លាប់ និងការប្រព្រឹត្តិអាក្រក់លើប្រជាជនស៊ីវិលនៅក្នុងទឹកដីកាន់កាប់ និងនៅលើសមុទ្រខ្ពស់។
- - ការដកប្រជាជនស៊ីវិលនៃទឹកដីដែលកាន់កាប់ទៅជាទាសភាព និងសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀត។
- - ការធ្វើឃាត និងការធ្វើបាបលើអ្នកទោសសង្រ្គាម និងបុគ្គលិកយោធានៃប្រទេសដែលអាល្លឺម៉ង់កំពុងធ្វើសង្រ្គាម ក៏ដូចជាជាមួយអ្នកដែលកំពុងជិះទូកលើសមុទ្រខ្ពស់។
- - ការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុង ទីប្រជុំជន និងភូមិ ការបំផ្លិចបំផ្លាញមិនសមហេតុផលដោយសារភាពចាំបាច់របស់យោធា។
- - អាឡឺម៉ង់នៃទឹកដីដែលកាន់កាប់។
ឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងមនុស្សជាតិ
- -ជនជាប់ចោទបានបន្តគោលនយោបាយធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ ការគាបសង្កត់ និងការសម្លាប់សត្រូវរបស់រដ្ឋាភិបាលណាស៊ី។ ពួកណាស៊ីសបានចាប់មនុស្សដាក់គុកដោយគ្មានការកាត់ទោស ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ ភាពអាម៉ាស់ ការធ្វើទារុណកម្ម និងសម្លាប់ពួកគេ។
នៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលា ឆ្នាំ 1945 ការចោទប្រកាន់ត្រូវបានដាក់ទៅតុលាការយោធាអន្តរជាតិ ហើយមួយខែមុនពេលចាប់ផ្តើមសវនាការ វាត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យជនជាប់ចោទម្នាក់ៗជាភាសាអាឡឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីអានការចោទប្រកាន់ លោក Robert Ley បានធ្វើអត្តឃាត ហើយ Gustav Krupp ត្រូវបានប្រកាសថាមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរដោយគណៈកម្មការវេជ្ជសាស្ត្រ ហើយសំណុំរឿងប្រឆាំងនឹងគាត់ត្រូវបានច្រានចោលមុនពេលសវនាការ។
ជនជាប់ចោទដែលនៅសល់ត្រូវបានគេយកទៅកាត់ទោស។
តុលាការ
អនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងឡុងដ៍ តុលាការយោធាអន្តរជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានស្មើគ្នាពីតំណាងនៃប្រទេសចំនួនបួន។ អ្នកតំណាងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស Lord J. Lawrence ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានចៅក្រម។ មកពីប្រទេសផ្សេងៗ សមាជិកនៃសាលាក្តីបានយល់ព្រម៖
- - ពីសហភាពសូវៀត៖ អនុប្រធានតុលាការកំពូលនៃសហភាពសូវៀត ឧត្តមសេនីយយុត្តិធម៌ I.T. Nikitchenko ។
- -ពីសហរដ្ឋអាមេរិក៖ អតីតអគ្គមេធាវីនៃប្រទេស F. Biddle ។
- -មកពីប្រទេសបារាំង៖ សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ A. Donnedier de Vabre ។
ប្រទេសនីមួយៗក្នុងចំណោមប្រទេសទាំង៤បានបញ្ជូនរដ្ឋអាជ្ញាសំខាន់ៗ សមាជិកសភា និងជំនួយការរបស់ខ្លួនទៅសវនាការ៖
- - ពីសហភាពសូវៀត៖ អគ្គព្រះរាជអាជ្ញានៃអ៊ុយក្រែន SSR R. A. Rudenko ។
- -មកពីសហរដ្ឋអាមេរិក៖ ចៅក្រមតុលាការកំពូលសហព័ន្ធ Robert Jackson ។
- - មកពីចក្រភពអង់គ្លេស៖ Hartley Shawcross
- -ពីប្រទេសបារាំង៖ François de Menthon ដែលអវត្តមានក្នុងកំឡុងថ្ងៃដំបូងនៃដំណើរការ ហើយត្រូវបានជំនួសដោយ Charles Dubost ហើយបន្ទាប់មក Champentier de Ribe ត្រូវបានតែងតាំងជំនួស de Menthon ។
ដំណើរការនេះមានរយៈពេលដប់ខែនៅ Nuremberg ។ សវនាការតុលាការសរុបចំនួន ២១៦ ត្រូវបានធ្វើឡើង។ ភាគីនីមួយៗបានបង្ហាញភស្តុតាងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលប្រព្រឹត្តដោយឧក្រិដ្ឋជនណាស៊ី។
ដោយសារតែភាពធ្ងន់ធ្ងរដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលប្រព្រឹត្តដោយចុងចោទ ការងឿងឆ្ងល់បានកើតឡើងថាតើត្រូវគោរពតាមបទដ្ឋានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យទាក់ទងនឹងពួកគេដែរឬទេ។ ឧទាហរណ៍ តំណាងអយ្យការមកពីប្រទេសអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក បានស្នើកុំឲ្យចុងចោទនិយាយពាក្យចុងក្រោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគីបារាំង និងសូវៀតបានទទូចផ្ទុយពីនេះ។
ដំណើរការនេះមានភាពតានតឹង មិនត្រឹមតែដោយសារតែលក្ខណៈមិនធម្មតានៃសាលាក្តីខ្លួនឯង និងការចោទប្រកាន់ដែលនាំមកលើចុងចោទនោះទេ។
ភាពតានតឹងក្រោយសង្គ្រាមនៃទំនាក់ទំនងរវាងសហភាពសូវៀត និងលោកខាងលិច បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាដ៏ល្បីល្បាញរបស់លោក Churchill Fulton ក៏មានឥទ្ធិពលផងដែរ ហើយជនជាប់ចោទដែលមានអារម្មណ៍ថាស្ថានភាពនយោបាយបច្ចុប្បន្នបានលេងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់សម្រាប់ពេលវេលា ហើយសង្ឃឹមថានឹងរួចផុតពីការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលសមនឹងទទួលបាន។ ក្នុងស្ថានភាពលំបាកបែបនេះ សកម្មភាពដ៏តឹងតែងនិងវិជ្ជាជីវៈរបស់រដ្ឋអាជ្ញាសូវៀតបានដើរតួនាទីសំខាន់។ ខ្សែភាពយន្តអំពីជំរុំប្រមូលផ្តុំ ដែលថតដោយអ្នកថតជួរមុខ ទីបំផុតបានប្រែក្លាយដំណើរការនៃដំណើរការនេះ។ រូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ Majdanek, Sachsenhausen, Auschwitz បានបំបាត់ការសង្ស័យរបស់សាលាក្តីទាំងស្រុង។
សាលក្រមតុលាការ
តុលាការយោធាអន្តរជាតិបានកាត់ទោស៖
- - ស្លាប់ដោយការព្យួរក៖ Goering, Ribbentrop, Keitel, Kaltenbrunner, Rosenberg, Frank, Frick, Streicher, Sauckel, Seyss-Inquart, Bormann (កំបាំងមុខ), Jodl (ត្រូវបានកាត់ទោសក្រោយការកាត់ទោសកំឡុងពេលការកាត់ទោសឡើងវិញដោយតុលាការទីក្រុង Munich ក្នុងឆ្នាំ 1953)។
- - ជាប់គុកអស់មួយជីវិត៖ ហេស ហ្វុង រ៉ាឌឺ។
- - ជាប់គុក 20 ឆ្នាំ: Schirach, Speer ។
- - ជាប់គុក ១៥ ឆ្នាំ៖ Neurata ។
- - ជាប់គុក 10 ឆ្នាំ: Doenica ។
- - យុត្តិកម្ម៖ Fritsche, Papen, Shakht ។
ភាគីសូវៀតបានតវ៉ាទាក់ទងនឹងការដោះលែង Papen, Fritsche, Schacht និងការមិនអនុវត្តទោសប្រហារជីវិតចំពោះ Hess ។
សាលាក្តីបានទទួលស្គាល់ថាជាឧក្រិដ្ឋជននៃអង្គការ SS, SD, SA, Gestapo និងថ្នាក់ដឹកនាំគណបក្សណាស៊ី។ ការសម្រេចចិត្តទទួលស្គាល់ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា និងអគ្គសេនាធិការជាឧក្រិដ្ឋជនមិនត្រូវបានធ្វើឡើង ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខ្វែងគំនិតគ្នាពីសមាជិកនៃសាលាក្តីពីសហភាពសូវៀត។
ទណ្ឌិតភាគច្រើនបានដាក់ញត្តិសុំលើកលែងទោស។ Raeder - លើការជំនួសការជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតជាមួយនឹងទោសប្រហារជីវិត; Goering, Jodl និង Keitel - អំពីការជំនួសការព្យួរជាមួយនឹងការប្រហារជីវិតប្រសិនបើសំណើសុំការលើកលែងទោសមិនត្រូវបានផ្តល់។ កម្មវិធីទាំងអស់នេះត្រូវបានបដិសេធ។
ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតត្រូវបានធ្វើឡើងនៅយប់ថ្ងៃទី 16 ខែតុលាឆ្នាំ 1946 នៅក្នុងអគារនៃពន្ធនាគារ Nuremberg ។ Göring បានបំពុលខ្លួនឯងនៅក្នុងគុកមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលការប្រហារជីវិតរបស់គាត់។
សាលក្រមនេះត្រូវបានអនុវត្តតាម "ឆន្ទៈសេរីរបស់គាត់" ដោយទាហានអាមេរិកាំង John Wood។
Funk និង Raeder ដែលត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតត្រូវបានលើកលែងទោសនៅឆ្នាំ 1957 ។ បន្ទាប់ពី Speer និង Schirach ត្រូវបានដោះលែងនៅឆ្នាំ 1966 មានតែ Hess ប៉ុណ្ណោះដែលនៅជាប់គុក។ កងកម្លាំងស្តាំនិយមនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានទាមទារម្តងហើយម្តងទៀតឱ្យមានការលើកលែងទោស ប៉ុន្តែមហាអំណាចដែលបានទទួលជ័យជម្នះបានបដិសេធមិនព្រមធ្វើការកាត់ទោសនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែសីហា ឆ្នាំ 1987 Hess ត្រូវបានគេប្រទះឃើញព្យួរកនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់។
លទ្ធផលនិងការសន្និដ្ឋាន
សាលាក្តី Nuremberg ដោយបានបង្កើតគំរូមួយសម្រាប់យុត្តាធិការរបស់មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលជាន់ខ្ពស់ទៅកាន់តុលាការអន្តរជាតិ បានបដិសេធគោលការណ៍មជ្ឈិមសម័យ "ស្តេចស្ថិតនៅក្រោមយុត្តាធិការនៃព្រះតែមួយ" ។ វាគឺជាមួយនឹងការកាត់ក្តី Nuremberg ដែលប្រវត្តិសាស្រ្តនៃច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌអន្តរជាតិបានចាប់ផ្តើម។ គោលការណ៍ដែលមានចែងក្នុងធម្មនុញ្ញនៃសាលាក្តីត្រូវបានបញ្ជាក់ភ្លាមៗដោយការសម្រេចចិត្តរបស់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិថាជាគោលការណ៍ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាសកលនៃច្បាប់អន្តរជាតិ។ ដោយបានឆ្លងកាត់សាលក្រមដែលមានកំហុសលើឧក្រិដ្ឋជនណាស៊ីសំខាន់ៗ តុលាការយោធាអន្តរជាតិបានទទួលស្គាល់ការឈ្លានពានថាជាឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរនៃចរិតអន្តរជាតិ។