ខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមការប្រកាសនេះជាមួយនឹងពាក្យរបស់លោក Bernard Shaw ។ "អព្ភូតហេតុគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលផ្តល់កំណើតដល់សេចក្តីជំនឿ។ នេះគឺជាខ្លឹមសារ និងគោលបំណងនៃអព្ភូតហេតុ។ ចំពោះអ្នកដែលឃើញពួកវា មើលទៅហាក់ដូចជាអស្ចារ្យណាស់ ហើយចំពោះអ្នកដែលបង្កើតវា គឺសាមញ្ញណាស់។ ប៉ុន្តែវាមិនមានបញ្ហាអ្វីនោះទេ។ ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​ពង្រឹង ឬ​បង្កើត​សេចក្ដី​ជំនឿ គឺ​ជា​អព្ភូតហេតុ​ពិត»។
អព្ភូតហេតុពិតប្រាកដមួយកើតឡើងនៅក្នុងរឿង "The Wonderful Doctor" របស់ Alexander Kuprin - វាស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីរបស់ខ្ញុំនៃសៀវភៅឆ្នាំថ្មីល្អបំផុតសម្រាប់កុមារអាយុ 5-7 ឆ្នាំ (ខ្ញុំបានសរសេរអំពីសៀវភៅចំនួន 3 រួចហើយពីបញ្ជីនេះមុននេះ) ។ ជាការពិតណាស់ រឿងបុណ្យណូអែលនេះអាចអានបានសូម្បីតែនៅវ័យចំណាស់ក៏ដោយ វាត្រូវបានសរសេរជាភាសាសាមញ្ញ ប៉ុន្តែឆើតឆាយ។ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះមានអាយុ 5 និង 7 ឆ្នាំហើយខ្ញុំជឿថាពួកគេអាចយល់ការងាររបស់ Kuprin នេះយ៉ាងហោចណាស់បន្តិច។

រឿងនេះត្រូវបានសរសេរនៅទីក្រុង Kyiv ក្នុងឆ្នាំ 1897 ហើយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ពិត។ នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល ក្មេងប្រុសពីរនាក់ដែលស្រេកឃ្លាន ស្លៀកពាក់មិនសូវល្អ មើលរបស់ល្អនៅខាងក្រោយបង្អួចហាងលក់គ្រឿងទេស។ ប៉ុន្តែក្មេងប្រុសមិនមានវាសនាដើម្បីភ្លក្សរសជាតិពួកគេទេ - ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លងមកនេះគ្រួសាររបស់ពួកគេបានក្លាយទៅជាក្រីក្រ។ បន្ទាប់ពីមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ ឪពុកបាត់បង់ការងារ ម្តាយមានកូនក្នុងដៃ បងស្រីឈឺធ្ងន់ កូនម្នាក់បានស្លាប់ទៅហើយ ហើយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ឪពុកទាំងអស់ ក្នុងការស្វែងរកការងារថ្មី រហូតមកដល់ពេលនេះ មិនបានផលអ្វីទាំងអស់។ ពិបាកនឹងត្រលប់ពីផ្លូវដ៏ប្រណិត ដែលជាកន្លែងដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងពោរពេញដោយក្លិនក្រអូបនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីដ៏ងងឹត និងសើម... លើសពីនេះទៅទៀត ដើម្បីត្រលប់មកវិញដោយមិនមានជាតិប្រៃ - ម្តាយដែលអស់សង្ឃឹមបានបញ្ជូនក្មេងប្រុសទៅសុំជំនួយពីមនុស្សដែលពួកគេ ឪពុក​ធ្លាប់​ធ្វើ​ការ​ពី​មុន ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​បាន​ត្រឹម​តែ​ច្រាន​ចោល​ដោយ​លើក​ឡើង​ពី​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ពី​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក។

វាពិបាកជាងសម្រាប់ឪពុកនៃគ្រួសារ។ វាមិនអាចទ្រាំទ្របានក្នុងការត្រលប់មកផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីការស្វែងរកឥតប្រយោជន៍៖

“គាត់​មិន​បាន​និយាយ​ពាក្យ​មួយ​ម៉ាត់​ទៅ​កាន់​ប្រពន្ធ​គាត់​ទេ គាត់​មិន​បាន​សួរ​គាត់​មួយ​សំណួរ​ទេ ពួកគេ​យល់​គ្នា​ដោយ​ភាព​អស់​សង្ឃឹម​ដែល​ពួកគេ​បាន​អាន​ក្នុង​ភ្នែក​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក”។

ដោយ​គិត​យ៉ាង​ខ្លាំង បុរស​ម្នាក់​ដើរ​ចូល​សួន​សាធារណៈ។ អ្វីៗនៅទីនេះស្ងប់ស្ងាត់ ស្ងប់ស្ងាត់ គ្មានកង្វល់... ការគិតចង់ធ្វើអត្តឃាតលែងធ្វើឱ្យគាត់ភ័យខ្លាចទៀតហើយ។ នៅទីនេះគាត់បានជួប "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ" ដែលមិនត្រឹមតែជួយលុយ និងថ្នាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់ផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់ទៀតផង។ អព្ភូតហេតុបុណ្យណូអែលពិតប្រាកដកើតឡើង។

“... - តោះទៅ!” បុរសចម្លែកនិយាយទាំងទាញដៃ Mertsalov “តោះទៅឲ្យលឿន!.. អ្នកសំណាងណាស់ដែលអ្នកបានជួបគ្រូពេទ្យ ពិតណាស់ ខ្ញុំមិនអាចប្រកែកអ្វីបានឡើយ ប៉ុន្តែ… តោះ​ទៅ!"
ដប់នាទីក្រោយមក Mertsalov និងវេជ្ជបណ្ឌិតបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីរួចហើយ។ Elizaveta Ivanovna ដេកលើគ្រែក្បែរកូនស្រីឈឺរបស់នាង ដោយកប់មុខរបស់នាងក្នុងខ្នើយដែលប្រឡាក់ និងខ្លាញ់។ ក្មេង​ប្រុស​ទាំង​នោះ​កំពុង​បេះ​ផ្លែ​ប័រ​ដោយ​អង្គុយ​នៅ​កន្លែង​ដដែល។ ដោយភ័យខ្លាចចំពោះការអវត្តមានដ៏យូររបស់ឪពុក និងម្តាយរបស់ពួកគេដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន ពួកគេបានស្រែកយំ ហៀរទឹកភ្នែកលើមុខរបស់ពួកគេដោយកណ្តាប់ដៃកខ្វក់ ហើយចាក់ពួកគេចូលទៅក្នុងដែកដែលជក់បារី។ ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់ វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​ដោះ​អាវ​ក្រៅ​ចេញ ហើយ​នៅ​សេសសល់​ក្នុង​អាវ​ក្រោះ​បែប​ចាស់ រាង​ស្រឡូន បែរ​ជា​ទៅ​ជិត Elizaveta Ivanovna។ នាង​មិន​ទាំង​លើក​ក្បាល​ពេល​គាត់​ចូល​ទៅ​ជិត។
“បានហើយ ល្មមហើយ អូនសម្លាញ់” វេជ្ជបណ្ឌិតនិយាយដោយថើបនារីនោះដោយក្តីស្រលាញ់។ - ក្រោក​ឡើង! បង្ហាញអ្នកជំងឺរបស់អ្នកមកខ្ញុំ ... "

ខ្ញុំនឹងមិនពិនិត្យមើលសៀវភៅឥឡូវនេះទេ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងធ្វើដូច្នេះនៅពេលយើងអានវាជាមួយកុមារ - ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងប្រតិកម្មរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនូវអាថ៌កំបាំងមួយ៖ វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ - មានប្រាជ្ញា ចិត្តល្អ មេត្តា - គឺគ្មាននរណាក្រៅពី Nikolai Ivanovich Pirogov - គ្រូពេទ្យវះកាត់ និងកាយវិភាគវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញរបស់រុស្ស៊ី ស្ថាបនិកនៃការវះកាត់ផ្នែកយោធារុស្ស៊ី អ្នកធម្មជាតិ និងជាគ្រូបង្រៀន ស្ថាបនិកជនជាតិរុស្ស៊ី។ សាលានៃការប្រើថ្នាំសន្លប់។

ហ្គ្រីស អូហ្គ្រីស! មើលជ្រូក... សើច... បាទ។ ហើយនៅក្នុងមាត់របស់គាត់!.. មើលចុះ... មានស្មៅនៅក្នុងមាត់របស់គាត់ ដោយព្រះជាម្ចាស់ ស្មៅ!.. ស្អី!

ហើយក្មេងប្រុសពីរនាក់ដែលឈរនៅមុខបង្អួចកញ្ចក់ដ៏រឹងមាំនៃហាងលក់គ្រឿងទេសមួយបានចាប់ផ្តើមសើចដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបានដោយរុញគ្នាទៅវិញទៅមកដោយកែងដៃរបស់ពួកគេប៉ុន្តែរាំដោយអចេតនាពីភាពត្រជាក់ដ៏ឃោរឃៅ។ ពួកគេបានឈរអស់រយៈពេលជាងប្រាំនាទីនៅពីមុខការតាំងពិពណ៌ដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលធ្វើឲ្យចិត្ត និងក្រពះរបស់ពួកគេរំភើបក្នុងទំហំស្មើគ្នា។

នៅទីនេះបំភ្លឺដោយពន្លឺភ្លឺនៃចង្កៀងព្យួរ ប៉មភ្នំទាំងមូលនៃពណ៌ក្រហម ផ្លែប៉ោមដ៏រឹងមាំ និងក្រូច។ មានពីរ៉ាមីតជាទៀងទាត់នៃក្រូចឃ្វិច ដែលស្រោបដោយក្រដាស់ក្រណាត់រុំព័ទ្ធពួកវា។ លាតត្រដាងនៅលើចាន ដោយមានមាត់មិនស្អាត និងភ្នែកប៉ោង ត្រីជក់បារី និងត្រីឆ្អើរដ៏ធំសម្បើម។ ខាងក្រោម​ដែល​ហ៊ុំព័ទ្ធ​ដោយ​សាច់ក្រក​មាន​សាច់ក្រក​ដែល​មាន​សាច់ក្រក​ដែលមាន​ស្រទាប់​ក្រាស់​នៃ​សាច់ក្រក​ពណ៌​ផ្កាឈូក...

ពាង និងប្រអប់រាប់មិនអស់ដែលមានអាហារប្រៃ ស្ងោរ និងជក់បារីបានបញ្ចប់រូបភាពដ៏អស្ចារ្យនេះ ដោយសម្លឹងមើលក្មេងប្រុសទាំងពីរមួយភ្លែតភ្លេចអំពីទឹកកកដប់ពីរដឺក្រេ និងអំពីកិច្ចការសំខាន់ៗដែលម្តាយប្រគល់ឱ្យពួកគេ ដែលជាកិច្ចការដែលបានបញ្ចប់ដោយមិនបានរំពឹងទុក និង គួរឲ្យអាណិតណាស់។

ក្មេង​ប្រុស​ច្បង​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​ដែល​ហែក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ការ​សញ្ជឹង​គិត​ពី​ទស្សនីយភាព​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ទាក់​ទាញ។ គាត់ចាប់ដៃអាវរបស់បងប្រុសគាត់ ហើយនិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖

អញ្ចឹង Volodya តោះទៅ តោះទៅ... គ្មានអ្វីនៅទីនេះទេ...

ក្នុងពេលជាមួយគ្នាដកដង្ហើមធំ (កូនច្បងមានអាយុត្រឹមតែដប់ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយក្រៅពីនេះ ពួកគេទាំងពីរមិនបានញ៉ាំអ្វីតាំងពីព្រឹក លើកលែងតែស៊ុបស្ពៃទទេ) ហើយសម្លឹងមើលការលោភលន់មួយចុងក្រោយនៅឯការតាំងពិពណ៌អាហារ។ ប្រញាប់រត់ទៅតាមផ្លូវ។ ពេលខ្លះតាមបង្អួចអ័ព្ទនៃផ្ទះខ្លះ គេឃើញដើមណូអែល ដែលពីចំងាយមើលទៅដូចជាចង្កោមដ៏ធំភ្លឺចែងចាំង ជួនកាលគេថែមទាំងបានឮសំឡេងនៃផ្ការំយោល... ប៉ុន្តែពួកគេបានបើកឡានចេញដោយក្លាហាន។ គំនិតល្បួង៖ ឈប់ពីរបីវិនាទី ហើយអោនភ្នែកទៅកញ្ចក់

នៅពេលក្មេងប្រុសដើរ ផ្លូវកាន់តែមានមនុស្សតិច និងងងឹត។ ហាងស្អាតៗ ដើមឈើណូអែលភ្លឺចែងចាំង សត្វត្រយ៉ងប្រណាំងក្រោមសំណាញ់ពណ៌ខៀវ និងក្រហម សម្លេងស្រែកយំរបស់អ្នករត់ប្រណាំង ភាពរំភើបរីករាយនៃហ្វូងមនុស្ស ការស្រែកហ៊ោ និងការសន្ទនាដ៏រីករាយ ទឹកមុខសើចរបស់នារីឆើតឆាយពោរពេញដោយទឹកកក - អ្វីៗត្រូវបានទុកចោល។ . មានដីទំនេរ ផ្លូវកោង ផ្លូវតូចចង្អៀត អាប់អួរ ជម្រាលគ្មានពន្លឺ... ទីបំផុតពួកគេបានទៅដល់ផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោម និងទ្រុឌទ្រោម ដែលឈរតែម្នាក់ឯង។ បាតរបស់វា - បន្ទប់ក្រោមដីខ្លួនឯង - គឺជាថ្ម ហើយផ្នែកខាងលើគឺជាឈើ។ ដោយបានដើរជុំវិញទីធ្លាដ៏ចង្អៀត ទឹកកក និងកខ្វក់ ដែលបម្រើជាអាងទឹកធម្មជាតិសម្រាប់អ្នកស្រុកទាំងអស់ ពួកគេបានចុះទៅជាន់ក្រោម ដើរក្នុងភាពងងឹតតាមច្រករបៀងធម្មតា ដើររកទ្វារ ហើយបើកវា។

Mertsalovs បានរស់នៅក្នុងគុកងងឹតនេះអស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ក្មេងប្រុសទាំងពីរបានស៊ាំនឹងជញ្ជាំងផ្សែងទាំងនេះ យំពីភាពសើម និងសំណល់សើមដែលស្ងួតនៅលើខ្សែពួរដែលលាតសន្ធឹងពេញបន្ទប់ និងក្លិនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃផ្សែងប្រេងកាត ក្រណាត់ទេសឯកកខ្វក់របស់កុមារ និងសត្វកណ្ដុរ ដែលជាក្លិនពិតនៃ ភាពក្រីក្រ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេបានឃើញនៅតាមដងផ្លូវ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យដ៏រីករាយនេះ ដែលពួកគេមានអារម្មណ៍នៅគ្រប់ទីកន្លែង បេះដូងរបស់កូនតូចរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះដោយការឈឺចាប់ធ្ងន់ធ្ងរ និងគ្មានកូន។ នៅជ្រុងម្ខាងនៅលើគ្រែធំទូលាយកខ្វក់ដាក់ក្មេងស្រីអាយុប្រហែលប្រាំពីរឆ្នាំ; មុខរបស់នាងកំពុងឆេះ ដង្ហើមរបស់នាងខ្លី និងនឿយហត់ ភ្នែកធំៗ ភ្លឺចាំងរបស់នាងមើលទៅដោយចេតនា និងគ្មានគោលដៅ។ នៅជាប់នឹងគ្រែ ក្នុងលំយោលដែលព្យួរពីលើពិដាន ទារកម្នាក់កំពុងស្រែក ញ័រ ច្របាច់ និងញាក់។ ស្ត្រីខ្ពស់ស្គម ទឹកមុខស្រពោន ហត់នឿយ ហាក់ដូចជាខ្មៅដោយទុក្ខព្រួយ កំពុងលុតជង្គង់ក្បែរស្រីឈឺ លើកខ្នើយឲ្យត្រង់ ហើយក្នុងពេលតែមួយមិនភ្លេចរុញលំយោលដោយកែងដៃ។ នៅពេលដែលក្មេងប្រុសចូលមកដល់ ហើយពពកពណ៌សនៃខ្យល់កកបានយ៉ាងលឿនចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីបន្ទាប់ពីពួកគេ ស្ត្រីនោះបានប្រែទឹកមុខដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភរបស់នាងត្រឡប់មកវិញ។

អញ្ចឹង? អ្វី? - នាងបានសួរភ្លាមៗនិងមិនចេះអត់ធ្មត់។

ក្មេងប្រុសនៅស្ងៀម។ មានតែ Grisha ទេដែលជូតច្រមុះរបស់គាត់ជាមួយនឹងដៃអាវរបស់គាត់ដែលធ្វើពីអាវកប្បាសចាស់។

តើអ្នកបានយកសំបុត្រទេ?... Grisha ខ្ញុំកំពុងសួរអ្នក តើអ្នកបានផ្តល់សំបុត្រទេ?

ដូច្នេះ អ្វី? តើអ្នកបាននិយាយអ្វីទៅគាត់?

បាទ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចដែលអ្នកបានបង្រៀន។ នេះ​ខ្ញុំ​និយាយ​ថា ជា​សំបុត្រ​ពី Mertsalov ពី​អតីត​អ្នក​ចាត់​ការ​របស់​អ្នក។ ហើយ​គាត់​បាន​ស្តីបន្ទោស​យើង​ថា​៖ ​«​ចេញ​ពី​ទី​នេះ​ទៅ គាត់​និយាយ​ថា... អ្នក​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន...»។

តើ​នេះ​ជា​នរណា? តើអ្នកណាកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក? .. និយាយឱ្យច្បាស់ Grisha!

អ្នកបើកទ្វារនិយាយ... អ្នកណាទៀត? ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ថា​៖ ​«​ពូ​យក​សំបុត្រ​មក​ហុច​វា ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​រង់ចាំ​ចម្លើយ​នៅ​ខាងក្រោម​នេះ​»​។ ហើយ​គាត់​និយាយ​ថា​៖ ​«​មែន​ហើយ គាត់​និយាយ​ថា ទុក​ហោប៉ៅ​របស់​អ្នក... ចៅហ្វាយ​ក៏​មាន​ពេល​អាន​សំបុត្រ​របស់​អ្នក​ដែរ...»។

ចុះអ្នកវិញ?

ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់នូវអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ដូចដែលអ្នកបានបង្រៀនខ្ញុំថា “គ្មានអ្វីបរិភោគទេ… ម្តាយឈឺ… គាត់ជិតស្លាប់ហើយ…” ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ “ដរាបណាប៉ារកកន្លែងមួយ គាត់នឹងអរគុណអ្នក Savely Petrovich ដោយព្រះ គាត់នឹងអរព្រះគុណអ្នក”។ មែនហើយ នៅពេលនេះ កណ្តឹងនឹងបន្លឺឡើងភ្លាមៗ ហើយគាត់ប្រាប់យើងថា “ចូរចេញពីនរកឱ្យលឿនទៅ! ដូច្នេះថាវិញ្ញាណរបស់អ្នកមិននៅទីនេះទេ!..” ហើយគាត់ថែមទាំងវាយ Volodka លើក្បាលខាងក្រោយ។

ហើយគាត់បានវាយខ្ញុំលើក្បាលខាងក្រោយ» Volodya ដែលកំពុងតាមដានរឿងរ៉ាវរបស់បងប្រុសគាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ហើយបានកោសក្បាលខាងក្រោយ។

ភ្លាមៗនោះ ក្មេងប្រុសវ័យចំណាស់ក៏ចាប់ផ្តើមញាប់ញ័រយ៉ាងអន្ទះសារតាមរយៈហោប៉ៅដ៏ជ្រៅនៃអាវរបស់គាត់។ ទីបំផុត​គាត់​ទាញ​ស្រោម​សំបុត្រ​ដែល​ខូច​នោះ​ចេញ​មក​ដាក់​លើ​តុ ហើយ​និយាយ​ថា៖

នេះហើយសំបុត្រ...

ម្តាយមិនបានសួរសំណួរទៀតទេ។ អស់រយៈពេលជាយូរ នៅក្នុងបន្ទប់ដែលពោរពេញដោយភាពងងុយគេង មានតែការយំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ទារក និងការដកដង្ហើមខ្លីៗរបស់ Mashutka ដែលហាក់ដូចជាសំឡេងថ្ងូរដដែលៗជាបន្តបន្ទាប់។ ភ្លាម​នោះ​ម្ដាយ​និយាយ​ដោយ​ងាក​មក​វិញ៖

មាន borscht នៅទីនោះ សល់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់... ប្រហែលជាយើងអាចញ៉ាំវាបានទេ? ត្រជាក់​តែ​មិន​មាន​អ្វី​ក្ដៅ​ខ្លួន​ទេ...

នៅពេលនេះ ជំហានស្ទាក់ស្ទើររបស់នរណាម្នាក់ និងសំឡេងគ្រហឹមនៃដៃត្រូវបានឮនៅក្នុងច្រករបៀង ដោយស្វែងរកទ្វារក្នុងភាពងងឹត។ ម្តាយនិងក្មេងប្រុសទាំងពីរ - ទាំងបីសូម្បីតែប្រែទៅជាស្លេកពីការរំពឹងទុកដ៏តានតឹង - បានប្រែទៅជាទិសដៅនេះ។

Mertsalov បានចូល។ គាត់ពាក់អាវរដូវក្តៅ មួកដែលមានអារម្មណ៍នៅរដូវក្តៅ និងគ្មានពាក់។ ដៃរបស់គាត់ហើម និងខៀវពីទឹកកក ភ្នែករបស់គាត់បានលិច ថ្ពាល់របស់គាត់ត្រូវបានជាប់គាំងជុំវិញអញ្ចាញធ្មេញរបស់គាត់ ដូចជាមនុស្សស្លាប់។ គាត់​មិន​បាន​និយាយ​មួយ​ម៉ាត់​ទៅ​កាន់​ប្រពន្ធ​គាត់​ទេ គាត់​មិន​បាន​សួរ​គាត់​មួយ​សំណួរ​ទេ។ ពួកគេយល់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយភាពអស់សង្ឃឹមដែលពួកគេអាននៅក្នុងភ្នែករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

នៅក្នុងឆ្នាំជោគវាសនាដ៏អាក្រក់នេះ សំណាងអាក្រក់បន្ទាប់ពីសំណាងអាក្រក់បានបន្តភ្លៀងធ្លាក់មកលើ Mertsalov និងគ្រួសាររបស់គាត់ដោយឥតមានមេត្តា។ ដំបូង គាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺគ្រុនពោះវៀន ហើយការសន្សំតិចតួចរបស់ពួកគេត្រូវបានចំណាយលើការព្យាបាលរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក ពេលគាត់ធូរស្បើយ គាត់ដឹងថា កន្លែងរបស់គាត់ ដែលជាកន្លែងល្មមសម្រាប់គ្រប់គ្រងផ្ទះតម្លៃម្ភៃប្រាំរូបក្នុងមួយខែ ត្រូវបានអ្នកផ្សេងយករួចហើយ.... សម្រាប់មុខតំណែងមិនសំខាន់ វត្ថុបញ្ចាំ និងបញ្ចាំ។ ហើយបន្ទាប់មកកុមារចាប់ផ្តើមឈឺ។ កាលពីបីខែមុន ក្មេងស្រីម្នាក់បានស្លាប់ ពេលនេះម្នាក់ទៀតដេកក្នុងកំដៅ និងសន្លប់។ Elizaveta Ivanovna ត្រូវមើលថែក្មេងស្រីឈឺក្នុងពេលដំណាលគ្នា បំបៅកូនដោយទឹកដោះតូចមួយ ហើយទៅជិតចុងម្ខាងទៀតនៃទីក្រុងទៅផ្ទះដែលនាងបោកខោអាវជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ពេញមួយថ្ងៃថ្ងៃនេះខ្ញុំរវល់ព្យាយាមច្របាច់ចេញពីកន្លែងណាមួយយ៉ាងហោចណាស់កូប៉េកពីរបីសម្រាប់ថ្នាំ Mashutka តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មនុស្ស។ ចំពោះគោលបំណងនេះ Mertsalov បានរត់ជុំវិញស្ទើរតែពាក់កណ្តាលទីក្រុងដោយសុំទាននិងបន្ទាបខ្លួនគាត់គ្រប់ទីកន្លែង។ Elizaveta Ivanovna បានទៅជួបម្ចាស់ស្រីរបស់នាង ក្មេងៗត្រូវបានផ្ញើជាមួយសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅម្ចាស់ដែលផ្ទះ Mertsalov ធ្លាប់គ្រប់គ្រង... ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាបានលេសទាំងបារម្ភពីថ្ងៃឈប់សម្រាក ឬខ្វះលុយ... ផ្សេងៗទៀត ដូចជាឧទាហរណ៍ ម្ចាស់​ផ្ទះ​របស់​អតីត​ម្ចាស់​ផ្ទះ គ្រាន់​តែ​គេ​បណ្ដេញ​អ្នក​ដាក់​ញត្តិ​ចេញ​ពី​រានហាល។

អស់​រយៈ​ពេល​ដប់​នាទី​មិន​មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​និយាយ​បាន​ឡើយ។ រំពេចនោះ Mertsalov បានក្រោកឡើងយ៉ាងលឿនពីទ្រូងដែលគាត់បានអង្គុយរហូតមកដល់ពេលនេះ ហើយដោយចលនាដ៏មុតស្រួចបានទាញមួកដែលរហែករបស់គាត់កាន់តែជ្រៅទៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។

តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា? - Elizaveta Ivanovna បានសួរដោយអន្ទះសារ។

Mertsalov ដែលបានចាប់ដៃទ្វាររួចហើយបានងាកមក។

គាត់​ឆ្លើយ​យ៉ាង​ស្អក​ថា៖ «ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​អង្គុយ​មិន​បាន​ជួយ​អ្វី​នោះ​ទេ»។ - ខ្ញុំនឹងទៅម្តងទៀត ... យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំនឹងព្យាយាមអង្វរ។

ចេញ​ទៅ​តាម​ផ្លូវ គាត់​ដើរ​ទៅ​មុខ​ដោយ​គ្មាន​គោលដៅ។ គាត់មិនបានស្វែងរកអ្វីទាំងអស់ មិនសង្ឃឹមលើអ្វីទាំងអស់។ គាត់ធ្លាប់មានបទពិសោធន៍កាលពីយូរយារណាស់មកហើយថា ភាពក្រីក្រកំពុងឆេះ នៅពេលដែលអ្នកសុបិនចង់រកកាបូបលុយនៅតាមផ្លូវ ឬស្រាប់តែទទួលបានមរតកពីបងប្អូនជីដូនមួយទីពីរដែលមិនស្គាល់។ ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវបានយកឈ្នះដោយបំណងប្រាថ្នាដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានក្នុងការរត់ទៅណាក៏ត្រូវរត់ដោយមិនងាកក្រោយដើម្បីកុំឱ្យឃើញភាពអស់សង្ឃឹមស្ងាត់របស់គ្រួសារដែលស្រេកឃ្លាន។

សុំទាន? ថ្ងៃនេះគាត់បានសាកល្បងវិធីនេះពីរដងហើយ។ ប៉ុន្តែលើកទីមួយ សុភាពបុរសក្នុងអាវរងារ អានការណែនាំថា គាត់គួរតែធ្វើការ ហើយកុំសុំទាន ហើយលើកទី២ ពួកគេបានសន្យាថានឹងបញ្ជូនគាត់ទៅប៉ូលីស។

ដោយមិនបានកត់សម្គាល់ដោយខ្លួនឯង Mertsalov បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅកណ្តាលទីក្រុងនៅជិតរបងនៃសួនច្បារសាធារណៈដ៏ក្រាស់មួយ។ ដោយ​សារ​គាត់​ត្រូវ​ដើរ​ឡើង​ភ្នំ​គ្រប់​ពេល គាត់​អស់​ដង្ហើម ហើយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​នឿយ​ហត់។ ដោយមេកានិច គាត់បានបត់តាមច្រកទ្វារ ហើយឆ្លងកាត់ផ្លូវដ៏វែងនៃដើមឈើលីនដិនដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល បានចុះមកលើកៅអីសួនច្បារទាប។

វាស្ងប់ស្ងាត់ និងឧឡារិកនៅទីនេះ។ ដើមឈើ​ដែល​រុំ​ដោយ​សម្លៀក​បំពាក់​ពណ៌​ស ដេក​លក់​ក្នុង​ភាព​អស្ចារ្យ​គ្មាន​ចលនា។ ជួនកាលដុំព្រិលធ្លាក់ពីលើមែកឈើ ហើយអ្នកអាចលឺថាវាច្រេះ ធ្លាក់ និងតោងជាប់នឹងមែកឈើផ្សេងទៀត។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងស្ងប់ស្ងាត់ដ៏អស្ចារ្យដែលយាមសួនច្បារស្រាប់តែភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងព្រលឹងដ៏ឈឺចាប់របស់ Mertsalov ស្រេកទឹកដែលមិនអាចទ្រាំបានសម្រាប់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដូចគ្នា ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដូចគ្នា។

គាត់​គិត​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ប្រាថ្នា​ចង់​ដេក​ទៅ​ដេក ហើយ​បំភ្លេច​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ អំពី​កូន​ស្រេកឃ្លាន អំពី​ជំងឺ Mashutka » ។ ដោយដាក់ដៃរបស់គាត់នៅក្រោមអាវកាក់របស់គាត់ Mertsalov មានអារម្មណ៍ថាមានខ្សែពួរក្រាស់ដែលបម្រើជាខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់។ គំនិតចង់ធ្វើអត្តឃាតបានច្បាស់នៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ភ័យ​តក់ស្លុត​នឹង​ការ​គិត​នេះ​ទេ មិន​ញាប់​ញ័រ​មួយ​ភ្លែត​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ភាព​ងងឹត​នៃ​អ្នក​មិន​ស្គាល់​មុខ។

“ជាជាងស្លាប់យឺតៗ ដើរផ្លូវខ្លីជាងនេះមិនប្រសើរជាងទេ?” គាត់ហៀបនឹងក្រោកឡើងដើម្បីបំពេញបំណងដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ នៅចុងផ្លូវ ស្រាប់តែឮសូរគ្រហឹមៗ ឮយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់។ Mertsalov បានងាកទៅរកទិសដៅនេះដោយកំហឹង។ មាននរណាម្នាក់កំពុងដើរតាមផ្លូវ។ ដំបូង​ឡើយ ពន្លឺ​នៃ​បារី​ដែល​ឆាបឆេះ​ឡើង ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​ចេញ​មក​មើល​ឃើញ។ បន្ទាប់មក Mertsalov បន្តិចម្ដងៗអាចឃើញបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមានកម្ពស់ខ្លី ពាក់មួកដ៏កក់ក្តៅ អាវរោម និងអាវធំខ្ពស់។ ដោយបានទៅដល់កៅអីជនចម្លែកភ្លាមៗបានងាកទៅរក Mertsalov ហើយប៉ះមួករបស់គាត់ស្រាល ៗ សួរថា:

តើអ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអង្គុយនៅទីនេះទេ?

Mertsalov ងាកចេញឆ្ងាយពីមនុស្សចម្លែកដោយចេតនា ហើយផ្លាស់ទីទៅគែមនៃកៅអី។ ប្រាំនាទីបានកន្លងផុតទៅដោយភាពស្ងៀមស្ងាត់ទៅវិញទៅមក កំឡុងពេលដែលជនចម្លែកបានជក់បារីមួយ ហើយ (Mertsalov មានអារម្មណ៍ថាវា) មើលទៅអ្នកជិតខាងរបស់គាត់។

"យប់ល្អណាស់" បុរសចម្លែកនិយាយភ្លាមៗ។ - ត្រជាក់ ... ស្ងាត់។ អ្វីដែលរីករាយ - រដូវរងារុស្ស៊ី!

ជនចម្លែករូបនេះបានបន្តទៀតថា “ប៉ុន្តែខ្ញុំបានទិញអំណោយសម្រាប់កូនៗរបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ” (គាត់មានកញ្ចប់ជាច្រើននៅក្នុងដៃរបស់គាត់)។ - បាទ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទ្រាំ​នៅ​ផ្លូវ​បាន​ទេ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​រង្វង់​ដើម្បី​ដើរ​កាត់​សួនច្បារ៖ វា​ពិត​ជា​ស្រស់​ស្អាត​ណាស់​នៅ​ទីនេះ។

ជាទូទៅ Mertsalov ជាមនុស្សស្លូតបូត និងខ្មាស់អៀន ប៉ុន្តែនៅពាក្យចុងក្រោយរបស់ជនចម្លែក គាត់ត្រូវបានយកឈ្នះដោយកំហឹងដ៏អស់សង្ឃឹម។ គាត់​ងាក​ទៅ​រក​បុរស​ចំណាស់ ហើយ​ស្រែក​គ្រវី​ដៃ​ទាំង​អៀន​ខ្មាស៖

អំណោយ! កូនមិនបានញ៉ាំពេញមួយថ្ងៃ... អំណោយ!..

Mertsalov រំពឹងថាបន្ទាប់ពីមានសណ្តាប់ធ្នាប់ទាំងនេះ ការស្រែកដោយកំហឹង បុរសចំណាស់នឹងក្រោកឡើងហើយចាកចេញ ប៉ុន្តែគាត់បានច្រឡំ។ បុរសចំណាស់បាននាំទឹកមុខដ៏ឆ្លាតវៃរបស់គាត់ជាមួយនឹងស្បែកក្រិនពណ៌ប្រផេះមកជិតគាត់ ហើយនិយាយដោយទឹកមុខរាក់ទាក់ ប៉ុន្តែធ្ងន់ធ្ងរ៖

ចាំ...កុំបារម្ភ! ប្រាប់ខ្ញុំគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ និងដោយសង្ខេបតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រហែលជាយើងរួមគ្នាបង្កើតអ្វីមួយសម្រាប់អ្នក។

មានអ្វីមួយដែលស្ងប់ស្ងាត់ និងគួរឱ្យទុកចិត្តនៅក្នុងទឹកមុខមិនធម្មតារបស់មនុស្សចម្លែកដែល Mertsalov ភ្លាមៗដោយគ្មានការលាក់បាំងបន្តិចសោះ ប៉ុន្តែមានការព្រួយបារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ហើយប្រញាប់ប្រញាល់រៀបរាប់រឿងរបស់គាត់។ លោក​បាន​និយាយ​អំពី​ជំងឺ​របស់​លោក អំពី​ការ​បាត់​បង់​កន្លែង ការ​ស្លាប់​របស់​កូន អំពី​ទុក្ខ​លំបាក​ទាំង​អស់​របស់​លោក​រហូត​មក​ដល់​បច្ចុប្បន្ន។ មនុស្សចម្លែកបានស្តាប់ដោយមិនរំខានគាត់ដោយពាក្យមួយម៉ាត់ ហើយគ្រាន់តែសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់កាន់តែខ្លាំងឡើង ហាក់ដូចជាចង់ជ្រៀតចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងដ៏ឈឺចាប់មួយនេះ។ រំពេច​នោះ​ដោយ​មាន​ចលនា​យុវវ័យ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​នោះ​គាត់​បាន​លោត​ឡើង​ពី​កន្លែង​អង្គុយ​ហើយ​ចាប់ Mertsalov ដោយ​ដៃ។ Mertsalov ក៏ក្រោកឈរឡើងដោយអចេតនា។

តោះ​ទៅ! - បាននិយាយថាមនុស្សចម្លែកអូស Mertsalov ដោយដៃ។ - តោះឆាប់ទៅ!.. អ្នកមានសំណាងដែលបានជួបគ្រូពេទ្យ។ ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធានា​បាន​អ្វី​ទេ ប៉ុន្តែ... តោះ!

ដប់នាទីក្រោយមក Mertsalov និងវេជ្ជបណ្ឌិតបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីរួចហើយ។ Elizaveta Ivanovna ដេកលើគ្រែក្បែរកូនស្រីឈឺរបស់នាង ដោយកប់មុខរបស់នាងក្នុងខ្នើយដែលប្រឡាក់ និងខ្លាញ់។ ក្មេង​ប្រុស​ទាំង​នោះ​កំពុង​បេះ​ផ្លែ​ប័រ​ដោយ​អង្គុយ​នៅ​កន្លែង​ដដែល។ ដោយភ័យខ្លាចចំពោះអវត្តមានដ៏យូររបស់ឪពុក និងភាពមិនអាចទ្រាំបានរបស់ម្តាយ ពួកគេបានយំ ហៀរទឹកភ្នែកលើមុខរបស់ពួកគេដោយកណ្តាប់ដៃកខ្វក់ ហើយចាក់ពួកគេយ៉ាងបរិបូរណ៍ទៅក្នុងជាតិដែកដែលមានផ្សែង។ ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់ វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​ដោះ​អាវ​ក្រៅ​ចេញ ហើយ​នៅ​សេសសល់​ក្នុង​អាវ​ក្រោះ​បែប​ចាស់ រាង​ស្រឡូន បែរ​ជា​ទៅ​ជិត Elizaveta Ivanovna។ នាង​មិន​ទាំង​លើក​ក្បាល​ពេល​គាត់​ចូល​ទៅ​ជិត។

ប៉ុណ្ណឹង ល្មមហើយ ល្មមហើយ សម្លាញ់” គ្រូពេទ្យនិយាយដោយថើបនារីនោះដោយក្តីស្រលាញ់។ - ក្រោក​ឡើង! បង្ហាញអ្នកជំងឺរបស់អ្នក។

ហើយដូចកាលពីពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុងសួនច្បារ អ្វីមួយដែលគួរឱ្យស្រលាញ់ និងបញ្ចុះបញ្ចូលក្នុងសំឡេងរបស់គាត់បានបង្ខំ Elizaveta Ivanovna ឱ្យក្រោកពីគ្រែភ្លាមៗ ហើយធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយ។ ពីរនាទីក្រោយមក Grishka កំពុងកំដៅចង្ក្រានដោយអុសរួចហើយ ដែលវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ជូនទៅអ្នកជិតខាង Volodya កំពុងបំប៉ោង samovar អស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ Elizaveta Ivanovna កំពុងរុំ Mashutka ក្នុងកំដៅក្តៅមួយ... បន្តិចក្រោយមក Mertsalov បានបង្ហាញខ្លួនផងដែរ។ ជាមួយនឹងចំនួនបីរូបដែលបានទទួលពីវេជ្ជបណ្ឌិតក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីទិញតែ, ស្ករ, រមៀលនិងទទួលបានអាហារក្តៅនៅ tavern ដែលនៅជិតបំផុត។ វេជ្ជបណ្ឌិតកំពុងអង្គុយនៅតុ ហើយសរសេរអ្វីមួយនៅលើក្រដាសដែលគាត់បានហែកចេញពីសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់។ ដោយបានបញ្ចប់មេរៀននេះ ហើយពណ៌នាអំពីប្រភេទទំពក់ខាងក្រោមជំនួសឱ្យហត្ថលេខា គាត់បានក្រោកឈរឡើង គ្របលើអ្វីដែលគាត់បានសរសេរជាមួយនឹងចានតែ ហើយនិយាយថា៖

ជាមួយនឹងក្រដាសនេះ អ្នកនឹងទៅឱសថស្ថាន... ឱ្យខ្ញុំមួយស្លាបព្រាកាហ្វេក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង។ នេះនឹងធ្វើឱ្យទារកក្អក... បន្តការបង្ហាប់ក្តៅ... ក្រៅពីនេះ បើទោះបីជាកូនស្រីរបស់អ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏សូមអញ្ជើញវេជ្ជបណ្ឌិត Afrosimov នៅថ្ងៃស្អែក។ គាត់ជាវេជ្ជបណ្ឌិតដែលមានប្រសិទ្ធភាព និងជាមនុស្សល្អ។ ខ្ញុំនឹងព្រមានគាត់ឥឡូវនេះ។ បន្ទាប់មកលាហើយសុភាពបុរស! សូមព្រះប្រទានឱ្យឆ្នាំខាងមុខនេះ ព្យាបាលអ្នកឱ្យស្រាលជាងនេះបន្តិច ហើយសំខាន់បំផុតកុំបាត់បង់បេះដូង។

ដោយចាប់ដៃ Mertsalov និង Elizaveta Ivanovna ដែលនៅតែងឿងឆ្ងល់ ហើយទះកំផ្លៀង Volodya ដែលបើកចំហមាត់ថ្ពាល់ គ្រូពេទ្យដាក់ជើងរបស់គាត់យ៉ាងលឿន ហើយពាក់អាវធំរបស់គាត់។ Mertsalov ដឹងខ្លួនតែនៅពេលដែលគ្រូពេទ្យនៅច្រករបៀងហើយប្រញាប់តាមគាត់។

ដោយសារវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតអ្វីនៅក្នុងភាពងងឹត Mertsalov បានស្រែកដោយចៃដន្យថា:

បណ្ឌិត! វេជ្ជបណ្ឌិត ចាំ!.. ប្រាប់ខ្ញុំឈ្មោះរបស់អ្នកគ្រូពេទ្យ! យ៉ាងហោចណាស់កូន ៗ របស់ខ្ញុំអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នក!

ហើយគាត់បានរំកិលដៃរបស់គាត់នៅលើអាកាសដើម្បីចាប់វេជ្ជបណ្ឌិតដែលមើលមិនឃើញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ នៅចុងម្ខាងនៃច្រករបៀង សម្លេងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយបាននិយាយថា៖

អេ! នេះ​ជា​រឿង​ឥត​ប្រយោជន៍​ទៀត!.. មក​ផ្ទះ​ឲ្យ​លឿន!

ពេល​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ ភាព​ភ្ញាក់​ផ្អើល​មួយ​កំពុង​រង់ចាំ​គាត់៖ នៅ​ក្រោម​ចាន​ទឹក​តែ រួម​នឹង​វេជ្ជបញ្ជា​របស់​គ្រូ​ពេទ្យ​ដ៏​អស្ចារ្យ ដាក់​ក្រដាស​ប្រាក់​ធំៗ​ជា​ច្រើន...

នៅល្ងាចដដែលនោះ Mertsalov បានដឹងពីឈ្មោះអ្នកផ្តល់ជំនួយដែលមិនបានរំពឹងទុករបស់គាត់។ នៅលើស្លាកឱសថស្ថានដែលភ្ជាប់ទៅនឹងដបថ្នាំ វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងដៃច្បាស់លាស់របស់ឱសថការីថា "យោងតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់សាស្រ្តាចារ្យ Pirogov" ។

ខ្ញុំបានលឺរឿងនេះច្រើនជាងម្តងពីបបូរមាត់របស់ Grigory Emelyanovich Mertsalov ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ - Grishka ដូចគ្នាដែលនៅថ្ងៃណូអែលដែលខ្ញុំបានពិពណ៌នាបានស្រក់ទឹកភ្នែកចូលទៅក្នុងឆ្នាំងដែកដែលមានក្លិនស្អុយជាមួយ borscht ទទេ។ ឥឡូវនេះគាត់កាន់កាប់មុខតំណែងធំគួរសម និងទទួលខុសត្រូវនៅក្នុងធនាគារមួយ ដែលល្បីថាជាគំរូនៃភាពស្មោះត្រង់ និងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការនៃភាពក្រីក្រ។ ហើយរាល់ពេលដែលគាត់បញ្ចប់រឿងរបស់គាត់អំពីវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ គាត់បន្ថែមដោយសំឡេងញាប់ញ័រដោយទឹកភ្នែកលាក់ទុកថា៖

ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក វា​ប្រៀប​ដូច​ជា​ទេវតា​ដ៏​មាន​គុណ​មួយ​ចុះ​មក​ក្នុង​គ្រួសារ​យើង។ អ្វី​គ្រប់យ៉ាង​បាន​ផ្លាស់​ប្ដូរ។ នៅដើមខែមករា ឪពុករបស់ខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងមួយ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានក្រោកឈរឡើង ហើយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំអាចចូលកន្លែងហាត់ប្រាណដោយចំណាយសាធារណៈ។ បុរសបរិសុទ្ធនេះបានធ្វើអព្ភូតហេតុ។ ហើយយើងទើបតែបានឃើញវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងម្តងតាំងពីពេលនោះមក - នេះគឺជាពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅកាន់ទឹកដី Vishnya ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ហើយសូម្បីតែពេលនោះ ពួកគេមិនបានឃើញគាត់ទេ ពីព្រោះវត្ថុដ៏អស្ចារ្យ ដ៏មានអំណាច និងពិសិដ្ឋនោះ ដែលរស់នៅ និងដុតក្នុងលោកវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ បានស្លាប់ដោយមិនអាចដកហូតបាន។

រឿង Yule

ការវិភាគរឿងរបស់ A. Kuprin "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ"

ថ្នាក់ទី 5

Barnaul ឆ្នាំ 2018

នៅសតវត្សទី 19 ប្រភេទនៃរឿងបុណ្យណូអែលបានក្លាយជាការពេញនិយម។ ដូចពេលនេះ យើងទន្ទឹងរង់ចាំភាពយន្តដែលមានដំណើរផ្សងព្រេងឆ្នាំថ្មីដ៏អស្ចារ្យ ដូច្នេះហើយ យើងក៏ទន្ទឹងរង់ចាំរឿងបុណ្យណូអែលថ្មីៗផងដែរ។ តើរឿងបុណ្យណូអែលជាអ្វី?

រឿងគឺជាទម្រង់តូចមួយនៃអក្សរសិល្ប៍និទានកថាដែលពណ៌នាពីដំណើរជីវិតរបស់វីរបុរស។ យោងតាមលោក N. Leskov "រឿង Yuletide ត្រូវតែកំណត់ពេលស្របគ្នាជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៃល្ងាច Yuletide - ពីបុណ្យណូអែលដល់ពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក ដូច្នេះវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ មានសីលធម៌ខ្លះ យ៉ាងហោចណាស់ដូចជាការបដិសេធចំពោះការរើសអើងដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់។ ហើយចុងក្រោយ - ដូច្នេះវាប្រាកដជាបញ្ចប់ដោយរីករាយ។ »

ប៉ុន្តែនេះជាអ្វីដែលរឿង Yuletide គួរតែដូច យោងទៅតាម N. N. Starygina៖ "ប្រភេទ Yule Canon តម្រូវឱ្យរឿង Yuletide អស្ចារ្យ មានសីលធម៌ និងត្រូវបានសម្គាល់ដោយធម្មជាតិរីករាយនៃការនិទានរឿង"។

ដោយផ្អែកលើនិយមន័យខាងលើ អនុញ្ញាតឱ្យយើងគូសបញ្ជាក់លក្ខណៈសំខាន់ៗនៃរឿងបុណ្យណូអែល៖

ព្រឹត្តិការណ៍នៃរឿងលាតត្រដាងពីថ្ងៃបុណ្យណូអែល (ថ្ងៃទី 6 ខែមករា) ដល់ Epiphany (ថ្ងៃទី 19 ខែមករា)

ការរៀបចំបីកម្រិតនៃលំហរឿង (នរក - ផែនដី - ស្ថានសួគ៌) ។

វីរបុរសជាក្បួនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពឈឺចាប់មួយចំនួន៖ ភាពអស់សង្ឃឹម ទុក្ខព្រួយ ភាពឯកោ ភាពក្រីក្រ ការខកចិត្ត ទុក្ខព្រួយ។

ដល់ចំណុចកំពូលនៃរឿង អព្ភូតហេតុ ឬគ្រោះថ្នាក់មិនធម្មតាកើតឡើង។ អព្ភូតហេតុមួយមិនត្រឹមតែជាអន្តរាគមន៍របស់កងកម្លាំងខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាគ្រោះថ្នាក់ដ៏រីករាយដែលជាការចៃដន្យដ៏ជោគជ័យផងដែរ។

5) ការបដិសេធនៃរឿងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរវីរបុរសការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពរបស់គាត់។

6) ការបញ្ចប់ដ៏ភ្លឺស្វាងនិងរីករាយចំពោះរឿង។

7) ប្រធានបទសង្គមនៃរឿង។

8) ការប្រើពាក្យដែលមាននៅក្នុងប្រធានបទបុណ្យណូអែល។

Nikolai Vasilyevich Gogol ("រាត្រីមុនបុណ្យណូអែល") ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្ថាបនិកនៃប្រភេទរឿងបុណ្យណូអែល។ អ្នកស្នងនៃប្រភេទ Yuletide គឺ Nikolai Leskov (វដ្តនៃរឿង Yuletide "Christ Visiting a Man") A.I. Kuprin, A.P. Chekhov ។

សូមក្រឡេកមើលរឿងរបស់ Alexander Kuprin ឱ្យកាន់តែច្បាស់ "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ" ។

Kuprin មិននិយាយភ្លាមៗថារឿងកើតឡើងនៅថ្ងៃ Christmastide នោះទេ ប៉ុន្តែយើងទាយវាពីសញ្ញាថា “ពួកគេបានឃើញដើមឈើណូអែល ដែលពីចម្ងាយហាក់ដូចជាចង្កោមដ៏ធំនៃពន្លឺភ្លឺចែងចាំង ពេលខ្លះពួកគេថែមទាំងឮសំឡេងនៃ ប៉ូលកាដ៏រីករាយ", "ដើមឈើណូអែលភ្លឺ", "ពិធីបុណ្យនៃការរស់ឡើងវិញនៃហ្វូងមនុស្ស" បញ្ហាពិធីបុណ្យ។ ហើយមានតែនៅចុងបញ្ចប់ប៉ុណ្ណោះដែលអ្នកនិពន្ធដាក់ឈ្មោះពេលវេលា - ណូអែលអេវ៉ា: "ខ្ញុំបានលឺរឿងនេះហើយច្រើនជាងម្តងពីបបូរមាត់របស់ Grigory Emelyanovich Mertsalov ខ្លួនឯង - Grishka ដូចគ្នាដែលនៅថ្ងៃណូអែលដែលខ្ញុំបានពិពណ៌នាបានស្រក់ទឹកភ្នែក។ ចានដែកដែលមានក្លិនស្អុយជាមួយ borscht ទទេ។

ការរៀបចំបីកម្រិតនៃលំហរឿង (នរក - ផែនដី - ស្ថានសួគ៌) ។ បន្ទប់ក្រោមដី Mertsalovs ភាពក្រីក្រ ភាពអត់ឃ្លាន ជំងឺ - ឋាននរក ទីក្រុងដែលមានបុណ្យ ការជួបជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត - ផែនដី ឪពុករបស់ Mertsalov - ស្វែងរកការងារធ្វើ ម្តាយបានធូរស្បើយ ក្មេងប្រុសទៅកន្លែងហាត់ប្រាណ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក Grigory Emelyanovich Mertsalov កាន់កាប់កន្លែងមួយ។ ប្រកាសទទួលខុសត្រូវនៅក្នុងធនាគារមួយ - ស្ថានសួគ៌។

នៅក្នុង "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ" គ្រួសារ Mertsalov ទាំងមូលស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពនៃភាពអស់សង្ឃឹមខាងវិញ្ញាណនិងភាពក្រីក្រ។ មួយនេះគឺ "គួរឱ្យភ័យខ្លាច" "សំណាងអាក្រក់បន្ទាប់ពីសំណាងអាក្រក់បានបន្តភ្លៀងធ្លាក់មកលើ Mertsalov និងគ្រួសាររបស់គាត់ដោយគ្មានមេត្តា។ ដំបូង Mertsalov បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺគ្រុនពោះវៀន ហើយការសន្សំទាំងអស់របស់ពួកគេត្រូវបានចំណាយលើការព្យាបាលរបស់គាត់។ ពេល​គាត់​ជា​សះស្បើយ កន្លែង​ធ្វើ​ការ​ក៏​ត្រូវ​អ្នក​ផ្សេង​យក​ទៅ​រក​កន្លែង​ថ្មី​មិន​ឃើញ។ បន្ទាប់មកកុមារចាប់ផ្តើមឈឺ។ A. Kuprin សរសេរថា "កាលពីបីខែមុន ក្មេងស្រីម្នាក់បានស្លាប់ ហើយឥឡូវនេះ ម្នាក់ទៀតកំពុងដេកក្នុងកំដៅ និងសន្លប់"។ ហើយ Mertsalov ខ្លួនគាត់គឺជិតដល់ការធ្វើអត្តឃាត។ ភាពក្រីក្រ ការដឹងថា ទោះបីជាខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏គាត់មិនអាចជួយគ្រួសាររបស់គាត់បានដែរ ធ្វើឱ្យគាត់ធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ កូនស្រេកឃ្លាន កូនឈឺ ប្រពន្ធដែលត្រូវ "មើលថែស្រីឈឺ បំបៅកូនតូច ហើយទៅជិតចុងម្ខាងនៃទីក្រុង ដល់ផ្ទះដែលនាងបោកខោអាវរាល់ថ្ងៃ"។ Mertsalov មិនដឹងថាត្រូវរង់ចាំជំនួយពីអ្នកណាទេ។ គាត់លែងសង្ឃឹមលើអ្វីទាំងអស់ ហើយស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ ដើម្បីកុំឱ្យ "មើលឃើញភាពអស់សង្ឃឹមស្ងាត់នៃគ្រួសារដែលស្រេកឃ្លាន" Mertsalov បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងសួនច្បារទីក្រុងសាធារណៈជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបមនុស្សចម្លែកដែលជួយគ្រួសាររបស់គាត់។

វេជ្ជបណ្ឌិតដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងការចូលរួមយ៉ាងសកម្ម ធ្វើឱ្យផ្ទះទាំងមូលមានចលនា។ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះ។ គាត់លេចឡើងនៅពេលដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុត៖ «នៅពេលនេះ នៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវ សំឡេងគរកាំជណ្តើរត្រូវបានឮ ឮយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់។ Mertsalov បានងាកទៅរកទិសដៅនេះដោយកំហឹង។ មាននរណាម្នាក់កំពុងដើរតាមផ្លូវ។ ដំបូង​ឡើយ ពន្លឺ​នៃ​បារី​បាន​ឆាបឆេះ​ឡើង ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​បាន​មើល​ឃើញ។ បន្ទាប់មក បន្តិចម្ដងៗ Mertsalov អាចឃើញបុរសចំណាស់ម្នាក់ ពាក់មួកដ៏កក់ក្តៅ អាវរោមសត្វ និងអាវក្រោះខ្ពស់»។ ជនចម្លែកបាននិយាយថា ពេលល្ងាចល្អ ដែលគាត់បានទិញអំណោយដល់កុមារដែលគាត់ស្គាល់សម្រាប់បុណ្យណូអែល Mertsalov ជំរុញឱ្យអស់សង្ឃឹម ស្រែកថា “-អំណោយ!... អំណោយ!... អំណោយសម្រាប់កុមារដែលខ្ញុំដឹង!.. ហើយ ខ្ញុំ... ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​កូន​ខ្ញុំ​ស្លាប់​ដោយ​អត់​អាហារ​នៅ​ផ្ទះ... អំណោយ!.. ហើយ​ទឹក​ដោះ​របស់​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ក៏​បាត់ ហើយ​កូន​មិន​បាន​ញ៉ាំ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ... អំណោយ! "Mertsalov គិតថាគាត់នឹងចាកចេញ ប៉ុន្តែបុរសចំណាស់ដែលមានទឹកមុខធ្ងន់ធ្ងរបានសុំប្រាប់គាត់ពីរឿងរបស់គាត់ថា "មានអ្វីមួយដែលស្ងប់ស្ងាត់និងគួរឱ្យទុកចិត្តនៅក្នុងទឹកមុខមិនធម្មតារបស់មនុស្សចម្លែកដែល Mertsalov ភ្លាមៗដោយគ្មានការលាក់បាំងបន្តិច។ ប៉ុន្តែ​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​ប្រញាប់​ប្រញាល់​បង្ហាញ​ប្រវត្តិ​របស់​គាត់»។ គាត់បានយំអំពីជីវិតដ៏អាក្រក់របស់គាត់ និងជំងឺរបស់កូនស្រីគាត់ ដែលបុរសនោះនិយាយថាគាត់ជាគ្រូពេទ្យបានសុំ Mertsalov ឱ្យយកគាត់ទៅឱ្យស្ត្រីឈឺ។ បន្ទាប់ពីការពិនិត្យរួច វេជ្ជបណ្ឌិតបានចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំ និងធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយឱសថស្ថាន ហើយថែមទាំងបាននិយាយអញ្ជើញលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Afanasyev ដែលគាត់ក៏បានសន្យាថានឹងមានការព្រមព្រៀងគ្នា។ នេះគឺស្រដៀងទៅនឹងអព្ភូតហេតុមួយដែលត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់នៅក្នុងចំណងជើងនៃរឿង។ ពាក្យដ៏អាក្រក់របស់ Mertsalov ដែលអស់សង្ឃឹមជួបជាមួយនឹងការឆ្លើយតបដ៏រស់រវើករបស់មនុស្ស ហើយវេជ្ជបណ្ឌិតភ្លាមៗផ្តល់ជំនួយរបស់គាត់ ជំនួសឱ្យការអាក់អន់ចិត្ត ឬមិនអើពើនឹងសំណាងអាក្រក់របស់នរណាម្នាក់។ នេះក៏មើលទៅដូចជាអព្ភូតហេតុមួយដែរ ពីព្រោះមនុស្សមកពីអ្នកមានបុណ្យ ជីវិតផ្សេងទៀតមិនបានឆ្លើយតបនឹងសំណើសុំជំនួយរបស់ Mertsalov ហើយថែមទាំងមិនបានផ្តល់ទានទៀតផង។ ហើយវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងរូបរាងរបស់គាត់ បង្ហាញភាពរីករាយនៅក្នុងមនុស្សដែលហត់នឿយ បន្ទាប់មកចេញវេជ្ជបញ្ជាការព្យាបាលកុមារឈឺ ផ្តល់ប្រាក់សម្រាប់អាហារចាំបាច់ ហើយទុកក្រដាសប្រាក់ធំៗនៅលើតុដោយស្ងាត់ស្ងៀម។ ហើយទោះជាយ៉ាងនេះក្តី បុរសម្នាក់នេះក៏មិននិយាយឈ្មោះដែរ មិនត្រឹមតែចង់ស្តាប់ការដឹងគុណប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមិនគិតថាគួរតែស្តាប់ពួកគេ៖

"អ្វីដែលមិនសមហេតុសមផលផ្សេងទៀតដែលពួកគេមកជាមួយ!" Grigory Emelyanovich (អតីត Grishka) និយាយថា "ចាប់ពីពេលនោះមក វាដូចជាទេវតាដ៏មានគុណមួយបានចុះមកក្នុងគ្រួសាររបស់យើង"។ “នៅដើមខែមករា ឪពុករបស់ខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងមួយ។ ម្ដាយ​បាន​ក្រោក​ឈរ​ឡើង​វិញ ហើយ​បង​ប្រុស​ខ្ញុំ និង​ខ្ញុំ​អាច​ចូល​ទៅ​កន្លែង​ហាត់​ប្រាណ​ដោយ​ចំណាយ​ថវិកា​សាធារណៈ។ បុរស​បរិសុទ្ធ​នេះ​បាន​ធ្វើ​អព្ភូតហេតុ»។ ហេតុអ្វី​បាន​ជា​គ្រូពេទ្យ​ហៅ​ថា​បរិសុទ្ធ? ពួកបរិសុទ្ធគឺជាមនុស្សដែលគ្មានកំហុសខាងវិញ្ញាណ និងខាងសីលធម៌ ដែលជិតស្និទ្ធនឹងព្រះ។ ដោយ​បាន​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ គាត់​មិន​រំពឹង​ដឹង​គុណ​ចំពោះ​ការ​នោះ​ទេ។

លក្ខណៈប្លែកនៃប្រភេទរឿងបុណ្យណូអែល គឺវត្តមាននៃកម្រិតពណ៌។ ការងារទាំងមូលត្រូវបានសាងសង់ឡើងផ្ទុយស្រឡះពីដើមដំបូង ក្មេងប្រុសពីរនាក់ឈរនៅមុខបង្អួចហាងភ្លឺ មានពិធីបុណ្យអុំទូក ប៉ុន្តែពេលពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ អ្វីៗនៅជុំវិញពួកគេកាន់តែអាប់អួរ៖ ផ្ទះចាស់ទ្រុឌទ្រោមគ្រប់កន្លែង។ ហើយផ្ទះរបស់ពួកគេគឺនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ ខណៈពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក Mertsalovs មិនដឹងថាត្រូវបញ្ចប់ដោយរបៀបណាដើម្បីរស់រានមានជីវិត។ ក្នុងគ្រួសារនេះមិនមានការនិយាយអំពីថ្ងៃឈប់សម្រាកនោះទេ។

វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីភាពផ្ទុយគ្នាក្នុងចំណោមវីរបុរសនៃការងារ។ មេគ្រួសារ Mertsalov គឺជាមនុស្សទន់ខ្សោយដែលមិនអាចដោះស្រាយបញ្ហាដោយខ្លួនឯងបាន គាត់ត្រៀមខ្លួនរត់ចេញពីពួកគេ៖ គាត់កំពុងគិតអំពីការធ្វើអត្តឃាត។ វីរៈបុរសវិជ្ជមានដែលមានទំនុកចិត្ត ដែលជួយសង្រ្គោះគ្រួសារ Marmeladov ដោយចិត្តសប្បុរស។

នៅក្នុងរឿងនេះ លោក Kuprin លើកឡើងនូវសំណួរសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងការបែងចែកសង្គម និងអសន្តិសុខនៃជនក្រីក្ររបស់ខ្លួន។

ហើយជាការពិតណាស់ មនុស្សម្នាក់មិនអាចជួយបានក្រៅពីកត់សម្គាល់វត្តមាននៅក្នុងរឿងនៃក្រុមប្រធានបទនៃពាក្យដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទបុណ្យណូអែល៖ ព្រលឹង សុភមង្គល ពួកបរិសុទ្ធ ការអធិស្ឋាន អព្ភូតហេតុ អស្ចារ្យ។

រឿង Yuletide បានក្លាយជារឿងបុរាណ។ គំនិតសំខាន់នៃថ្ងៃឈប់សម្រាកគឺសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកជិតខាង ការអាណិតអាសូរ សេចក្តីមេត្តាករុណា ដែលខ្វះខាតនៅក្នុងពិភពជាក់ស្តែងទំនើប។

មេរៀនអក្សរសាស្ត្រថ្នាក់ទី ៥ ផ្អែកលើរឿងដោយ A.I. Kuprin "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ" ។

គ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី

Barmina Galina Vadimovna

ប្រធានបទមេរៀន៖ « អ៊ីមានមនុស្សដែលមានចិត្តកក់ក្តៅ».

គោលបំណងនៃមេរៀន៖

ស្គាល់គ្នាជាមួយនឹងប្រភេទនៃរឿងបុណ្យណូអែល, លក្ខណៈពិសេសរបស់វា; ការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការវិភាគមាតិកាអត្ថបទ។

បង្កើត​លក្ខណៈ​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​វិជ្ជមាន ដូចជា​សេចក្ដី​មេត្ដា​ករុណា ការ​អាណិត​អាសូរ ចិត្ត​សប្បុរស ការ​យល់​ចិត្ត។

បង្កើតសកម្មភាពអប់រំជាសកល៖

UUD ការយល់ដឹង៖ បង្កើតគោលដៅនៃមេរៀន និងជជែកវែកញែកគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ស្វែងរកព័ត៌មានចាំបាច់នៅក្នុងអត្ថបទ។ អភិវឌ្ឍសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើការជាមួយអត្ថបទ; បន្តការសន្ទនាអំពីមនុស្សជាតិ;

បទប្បញ្ញត្តិ UUD៖ រៀបចំផែនការការងាររបស់អ្នកនៅក្នុងថ្នាក់

UUD ផ្ទាល់ខ្លួន៖ អាចភ្ជាប់សកម្មភាពរបស់តួអង្គជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងរឿង និងហេតុផលសម្រាប់ការកើតឡើងរបស់ពួកគេ។

UUD ទំនាក់ទំនង៖ សមត្ថភាពក្នុងការស្តាប់ និងស្តាប់ ទទួលយកទស្សនៈរបស់អ្នកដទៃ បង្កើត និងជជែកវែកញែកគំនិតរបស់អ្នក។

បរិក្ខារសៀវភៅសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទី 5 "ពិភពលោកគឺនៅជុំវិញអ្នក" រូបថតរបស់ A.I. Kuprin និង N.I. Pirogov ការតាំងពិពណ៌សៀវភៅនិងគំនូររបស់អ្នកនិពន្ធសម្រាប់រឿង "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ" កុំព្យូទ័រ។

ប្រភេទមេរៀន៖ មេរៀនឆ្លុះបញ្ចាំង។

ទម្រង់មេរៀន: frontal, បុគ្គល។

គ្មាន​យើង​ណា​ម្នាក់​មាន​សិទ្ធិ​ឆ្លង​កាត់​ការ​រង​ទុក្ខ​ដែល​តាម​ពិត​យើង​មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ និង​មិន​រារាំង​វា​ឡើយ»។ Albert Schweitzer

ខណៈពេលដែលយើងមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ពីអ្នកដ៏ទៃ

ដរាបណាក្តីមេត្តានៅក្នុងខ្លួនយើង

ខណៈពេលដែលយើងសុបិន្តនិងកំហឹង,

មានលេសសម្រាប់ជីវិតរបស់យើង។.

Yu. Gridasov

ផែនការ​មេរៀន

ពេលវេលារៀបចំ។ រឿងប្រៀបប្រដូចអំពីសេចក្តីល្អ។

ការកំណត់គោលដៅ។ គោលបំណងនិងគោលបំណងនៃមេរៀន។

សុន្ទរកថាណែនាំអំពី A.I. Kuprine ។ គំនិតនៃ "រឿង Yuletide" ។

ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចំណេះដឹង។ ធ្វើការជាមួយអត្ថបទ។ ការវិភាគភាគ។

នៅបង្អួចហាង

នៅក្នុងគុកងងឹត Mertsalovs ។

Mertsalov ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

ការប្រជុំនៅសួនច្បារ។

រឿងរ៉ាវរបស់និស្សិតអំពីបណ្ឌិត N.I. Pirogov ។

ការឆ្លុះបញ្ចាំង

សង្ខេបមេរៀន។ ការវាយតម្លៃ

កិច្ចការផ្ទះច្នៃប្រឌិត

ពេលវេលារៀបចំ។

ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមមេរៀនរបស់យើងជាមួយនឹងការណែនាំអំពីរឿងប្រៀបប្រដូច

រឿងប្រៀបប្រដូចអំពីសេចក្តីសប្បុរស និងសេចក្តីមេត្តាករុណា។

នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ឧសភា យុវជន​ម្នាក់​បាន​ឃើញ​បុរស​ម្នាក់​អាយុ​ប្រហែល​ជា​ជិត​ជញ្ជាំង​ឧទ្យាន​កំពុង​សុំ​ទាន។ នៅ​ជាប់​គាត់ មាន​ផ្ទាំង​ផ្សាយ​មួយ ដែល​ជា​សិលាចារឹក​សរសេរ​ដោយដៃ​នៅ​លើ​ក្ដារខៀន៖ «ខ្ញុំ​ពិការ​ភ្នែក»។

ការ​អង្វរ​នេះ​ច្បាស់​ជា​មិន​បាន​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​ចិត្ត​អ្នក​ស្រុក និង​អ្នក​ទេសចរ​នៃ​ទីក្រុង​ធំ​ដែល​ប្រញាប់​ដើរ​កាត់​នោះ​ទេ។ ក្រៅពីកាក់មួយចំនួន ចានសុំទាននៅទទេ។

ដោយបានប៉ះនឹងទិដ្ឋភាពដ៏ក្រៀមក្រំនេះ អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់បានគិតអំពីអ្វីដែលយុវជនដ៏អកុសលនេះត្រូវបានដកហូតនៅថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ ហើយបានចូលទៅជិតអ្នកសុំទាននោះ។

គាត់​បាន​ពន្យល់​ដោយ​មាន​កំហុស​ទៅ​អ្នក​សុំទាន​ថា "ខ្ញុំ​មិន​អាច​ឱ្យ​លុយ​អ្នក​បាន​ទេ ព្រោះ​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​បាន​អត់​ការងារ​ធ្វើ​ច្រើន​ខែ​មក​ហើយ"។ តែ​បើ​អ្នក​មិន​ខ្វល់ ខ្ញុំ​អាច​ជួយ​អ្នក​តាម​វិធី​ផ្សេង។ ខ្ញុំចង់ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរខ្លះចំពោះសំណើសុំជំនួយរបស់អ្នក។

អ្នកសុំទានភ្ញាក់ផ្អើល ស្ទាក់ស្ទើរមួយសន្ទុះ រួចគ្រវីក្បាល៖

- មិនអីទេ ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ប្រាប់​អ្នក​ថា កម្រ​មាន​ពាក្យ​ណា​ដែល​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ក្រុង​នេះ​អាណិត​អ្នក​សុំទាន​ម្នាក់​ទៀត​ណាស់។

យុវជន​នោះ​បាន​យក​សញ្ញា​សម្គាល់​ពី​ហោប៉ៅ​របស់​ខ្លួន សរសេរ​ពាក្យ​ប៉ុន្មាន​ឃ្លា​នៅ​លើ​ផ្ទាំងរូបភាព ហើយ​បន្ត​ដំណើរ​ទៅ​មុខ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ គាត់កំពុងត្រលប់មកសួនច្បារវិញ ហើយបានឆ្លងកាត់អ្នកសុំទានម្នាក់ បានកត់សម្គាល់ដោយការពេញចិត្តថា ផ្ទាំងរូបភាពថ្មីបានបង្ហាញពីប្រសិទ្ធភាពរបស់វាក្នុងការបើកបេះដូង និងកាបូបរបស់អ្នកឆ្លងកាត់។ ចាន​នោះ​ពោរពេញ​ដោយ​លុយ មិន​ត្រឹម​តែ​កាក់​តូច​ៗ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ថែម​ទាំង​ក្រដាស់​ប្រាំ​ដប់​ដុល្លារ​ទៀត​ផង។

គាត់បាននិយាយទៅកាន់អ្នកសុំទានថា "អ្វីៗបានប្រសើរឡើងសម្រាប់អ្នក។

- តើប្រស្នាអំពីបុរសជាអ្វី?

ការកំណត់គោលដៅ

- តើប្រធានបទនៃរឿងប្រៀបប្រដូចទាក់ទងនឹងប្រធានបទនៃមេរៀនរបស់យើងយ៉ាងដូចម្តេច?

- តើយើងនឹងនិយាយអំពីអ្វីនៅក្នុងថ្នាក់?

- តើយើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងកិច្ចការអ្វីខ្លះនៅថ្ងៃនេះ? កំណត់គោលបំណងនៃមេរៀនរបស់យើង?(ចម្លើយរបស់សិស្ស) ។

សុន្ទរកថាបើករបស់គ្រូ។

ថ្ងៃនេះមេរៀនរបស់យើងត្រូវបានគេហៅថាមេរៀនឆ្លុះបញ្ចាំង យើងនឹងនិយាយអំពីតម្លៃសីលធម៌ដែលយើងម្នាក់ៗត្រូវការគឺ មេត្តាករុណា និងមេត្តាករុណា ការយល់ចិត្ត និងសេចក្តីសប្បុរស។

- តើ​អ្នក​គិត​ថា​ពាក្យ​«​សប្បុរស​» «​មេត្តា​» ការ​អាណិត​អាសូរ​«​មេត្តា​» មានន័យ​យ៉ាងណា​?

ការងារវាក្យសព្ទ។ពិនិត្យកិច្ចការផ្ទះ។

មេត្តា- ឆន្ទៈក្នុងការជួយនរណាម្នាក់ ឬអត់ទោសឱ្យនរណាម្នាក់ដោយក្តីមេត្តា និងសប្បុរស។

មេត្តា- អារម្មណ៍អាណិតអ្នកដែលមានសំណាងអាក្រក់ឬទុក្ខព្រួយ។

ការអាណិតអាសូរ- ចេះយោគយល់ យោគយល់អធ្យាស្រ័យចំពោះបទពិសោធន៍ និងសំណាងអាក្រក់របស់អ្នកដទៃ។

ភាពមិនអាត្មានិយម- ការ​មិន​ចង់​ទទួល​បាន​រង្វាន់ និង​ការ​សងសឹក​ចំពោះ​អំពើ​ល្អ។ អ្នក​ដែល​គិត​ច្រើន​ពី​អ្នក​ដទៃ​ជាង​ខ្លួន​ឯង គឺ​មិន​គិត​ពី​ប្រយោជន៍​ខ្លួន។ គុណសម្បត្ដិរបស់មនុស្សទាំងនេះមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន!

ធ្វើការជាមួយអត្ថបទនៃរឿង "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ" ។

រឿងរបស់ Kuprin "The Wonderful Doctor" យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងត្រូវបានសរសេរដោយផ្អែកលើរឿងពិតដែល Kuprin បានឮពីធនាគារិកជោគជ័យជាក់លាក់។ រឿងនេះត្រូវបានសរសេរខណៈពេលដែល Kuprin កំពុងរស់នៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ក្នុងឆ្នាំ 1897 ហើយនាំយើងត្រលប់ទៅព្រឹត្តិការណ៍ប្រហែលសាមសិបឆ្នាំមុន។

ជីវិតមនុស្សគឺស្មុគស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន វាមិនសាមញ្ញទេ។ ការសាកល្បង និងបញ្ហាជាច្រើនកំពុងរង់ចាំយើងម្នាក់ៗ។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​កើត​ឡើង​ដោយ​សារ​បញ្ហា​ដូច​ជា​ភាព​អត់​ការងារ​ធ្វើ​និង​ការ​ខ្វះ​លុយ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ប៉ះពាល់​ដល់​គ្រួសារ​ជា​ច្រើន។ ជារឿយៗការសាកល្បងគឺពិបាកខ្លាំងណាស់ សូម្បីតែមនុស្សដែលរឹងមាំ និងមានទំនុកចិត្តបំផុតក៏បោះបង់ចោលដែរ។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើក្នុងគ្រាបែបនេះ? តើខ្ញុំគួរងាកទៅរកជំនួយអ្នកណា? ចុះ​បើ​មនុស្ស​ម្នាក់​ត្រូវ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ភាព​អន់​ចិត្ត​របស់​អ្នក​ដទៃ? ដោយអស់សង្ឃឹម មនុស្សម្នាក់សម្រេចចិត្តប្រព្រឹត្តអំពើដ៏អាក្រក់បំផុត គឺការធ្វើអត្តឃាត។ ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលនៅក្នុងគ្រានៃភាពអស់សង្ឃឹមបែបនេះ ស្រាប់តែលេចចេញជារូបរាងដែលខ្វល់ពីរឿងរបស់អ្នក តើអ្នកណាអាចបន្ទាប់ពីស្តាប់អ្នកហើយមិនចាកចេញ ប៉ុន្តែចូលរួមក្នុងជីវិតគ្រួសាររបស់អ្នក និងផ្តល់ជំនួយ។ អព្ភូតហេតុពិតប្រាកដមួយកើតឡើង។ ឈ្មោះ​នៃ​អព្ភូតហេតុ​នេះ​គឺ មេត្តា ករុណា មេត្តា មេត្តា ករុណា ។

អ្នកអានរឿងរបស់ A.I. នៅផ្ទះ។ Kuprin "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ" ។ តើរឿងនេះជារឿងប្រឌិត ឬផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ពិត? តើអ្នកណាជាគ្រូពេទ្យដ៏អស្ចារ្យនេះ?

- តើរឿងរ៉ាវបានធ្វើឱ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍អ្វី? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិពន្ធដាក់ឈ្មោះបែបនេះ?

- តើអ្នកយល់អត្ថន័យនៃពាក្យ "អស្ចារ្យ" យ៉ាងដូចម្តេច?(អស្ចារ្យ, វេទមន្ត, អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ)

- តើពាក្យ "អព្ភូតហេតុ" មានន័យដូចម្តេច?(នេះគឺជាការបំពេញបំណងប្រាថ្នា)

- តើថ្ងៃឈប់សម្រាកគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអ្វី? (សិស្សឆ្លើយ)

(ព្រឹត្តិការណ៍នៃរឿងកើតឡើងនៅថ្ងៃណូអែល នៅមុនបុណ្យណូអែល។

- តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីបុណ្យណូអែល? តើអារម្មណ៍អ្វីខ្លះដែលបំពេញចិត្តអ្នកនៅមុនថ្ងៃបុណ្យ?

- តើអ្នកចង់ជឿលើអព្ភូតហេតុអ្វីខ្លះ? តើអ្នករំពឹងអ្វី?( ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ចំពោះ​អំណោយ​ដែល​នឹង​ត្រូវ​ផ្តល់​ឲ្យ​ខ្ញុំ ហើយ​ទន្ទឹង​រង់ចាំ​ពួកគេ ) ។ "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ" គឺជារឿងបុណ្យណូអែល។

រឿង Christmas ឬ Yule គឺជារឿងមួយដ៏ស្មុគស្មាញបំផុត ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រឿង "រុស្ស៊ី" បំផុតមួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍របស់យើង។

គំនិតសំខាន់នៃរឿងបុណ្យណូអែល- ការរស់ឡើងវិញនៃសេចក្តីសប្បុរសនិងសេចក្តីមេត្តាករុណានៅក្នុងមនុស្ស។

ធ្វើការនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា។ លក្ខណៈពិសេសនៃរឿងបុណ្យណូអែល៖

1) ឧទ្ទិសដល់បុណ្យណូអែល;

2) តួអង្គសំខាន់គឺកុមារ;

3) ចលនានៃគ្រោងពីស្ថានភាពអស់សង្ឃឹមទៅជាការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ;

4) តម្រូវការជាមុននៅក្នុងគ្រោង: ការផ្លាស់ប្តូរ, metamorphosis;

5) ធម្មជាតិនៃរឿង, វត្តមាននៃសីលធម៌ដែលបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។

- តើអ្នកបានកត់សម្គាល់លក្ខណៈពិសេសអ្វីខ្លះនៅក្នុងរឿង "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ"?

- តើ Kuprin បង្ហាញពីថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលខិតជិតមកដល់ក្នុងរឿងយ៉ាងដូចម្តេច?

- ចូរយើងងាកទៅរកអត្ថបទ ហើយចាំថាតួអង្គណាដែលអ្នកនិពន្ធណែនាំយើងនៅដើមដំបូងនៃការងារ.

1. វគ្គនៅបង្អួចហាង។

- Grisha អូ Grisha! មើល​នោះ​នែ ជ្រូក- នោះ... សើច... បាទ។ ហើយនៅក្នុងមាត់របស់គាត់! .. មើលមើលទៅ ... ស្មៅនៅក្នុងមាត់របស់ខ្ញុំដោយព្រះជាម្ចាស់ស្មៅ! ..នេះជារឿង! ហើយក្មេងប្រុសពីរនាក់ឈរនៅមុខបង្អួចកញ្ចក់ដ៏រឹងមាំនៃហាងលក់គ្រឿងទេសមួយ ចាប់ផ្តើមសើចដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។រុញគ្នាទៅវិញទៅមកដោយកែងដៃ ប៉ុន្តែដោយអចេតនា រាំពីភាពត្រជាក់ដ៏ឃោរឃៅ។ពួកគេបាននៅទីនោះអស់រយៈពេលជាងប្រាំនាទី ជាប់គាំង មុននេះ អស្ចារ្យ ពិព័រណ៍, រំភើបចិត្ត និងក្រពះរបស់ពួកគេក្នុងកម្រិតស្មើគ្នា.

មានភ្នំទាំងមូលនៅក្នុងបង្អួចហាង ផ្លែប៉ោមក្រហមនិងក្រូច; ឈរបានត្រឹមត្រូវ។ ពីរ៉ាមីត tangerineលាបពណ៌ថ្នមៗតាមរយៈក្រដាស់ដែលរុំព័ទ្ធពួកគេ។ លាតត្រដាងនៅលើចាន, មាត់មិនស្អាតនិងភ្នែកប៉ោង, ត្រីដ៏ធំដែលជក់បារី និងត្រាំ s; ខាងក្រោម, ព័ទ្ធជុំវិញ garlands នៃសាច់ក្រក, បានបង្ហាញ Hams កាត់ juicy ជាមួយស្រទាប់ក្រាស់នៃជាតិខ្លាញ់ពណ៌ផ្កាឈូក ...ដើមឈើណូអែលដែលមានពន្លឺចែងចាំង ភាពរំជើបរំជួលនៃហ្វូងមនុស្ស សំឡេងគ្រហឹមរីករាយបានឃើញដើមឈើណូអែល ដែលពីចម្ងាយហាក់បីដូចជាចង្កោមដ៏ធំនៃពន្លឺចែងចាំង។

- ហេតុអ្វីបានជាក្មេងប្រុសសម្លឹងមើលបង្អួចបង្ហាញដោយប្រុងប្រយ័ត្នដូច្នេះ?

- តើ​គេ​អាច​ស្រមៃ​ថា​ផ្ទះ​របស់​ពួក​គេ​នឹង​មាន​អាហារ​ដូច​គ្នា​សម្រាប់​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ដែរ​ឬ​ទេ?

ស្វែងរកក្នុងអត្ថបទការពិពណ៌នាអំពីបន្ទប់ក្រោមដី Mertsalovs (ទំព័រ 79)

- តើអ្នកអាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពីគ្រួសារ Mertsalov? តើពួកគេមានអារម្មណ៍ថាថ្ងៃឈប់សម្រាកជិតមកដល់ហើយឬនៅ?

- តើ​អ្វី​ក្នុង​រឿង​នេះ​បញ្ជាក់​ថា​សុបិន​ទាំង​នេះ​មិន​អាច​សម្រេច​បាន?(រស់នៅបន្ទប់ក្រោមដី ឪពុកទៅចោលគ្មានការងារធ្វើ បងស្រីឈឺ ស៊ុបស្ពៃទទេ...)

ធ្វើការជាមួយអត្ថបទ.

មានប្រជាជនតិចៗ ផ្លូវកោង តូចចង្អៀត អាប់អួរ គ្មានពន្លឺ។

Mertsalovs បានរស់នៅក្នុងគុកងងឹតនេះអស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ។ ក្មេង​ប្រុស​ទាំង​ពីរ​ចាប់​តាំង​ពី​យូរ​មក​ហើយ។ ជក់បារី, យំពីសំណើមដល់ជញ្ជាំង និងទៅ សើម ស្តីបន្ទោសសម្ងួតនៅលើខ្សែពួរដែលលាតសន្ធឹងពេញបន្ទប់ ហើយទៅនេះ។ ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ក្លិននៃផ្សែងប្រេងកាត, របស់កុមារ កខ្វក់ linen និង កណ្តុរ- ក្លិនពិតប្រាកដនៃភាពក្រីក្រ ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេបានឃើញនៅតាមផ្លូវ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យនេះ មានភាពសប្បាយរីករាយដែលពួកគេមានអារម្មណ៍នៅគ្រប់ទីកន្លែង បេះដូងរបស់កូនតូចរបស់ពួកគេបានលិចលង់ដោយការឈឺចាប់ដ៏ស្រួចស្រាវ និងគ្មានកូន។ នៅជ្រុង កខ្វក់នៅលើគ្រែធំទូលាយមួយ ក្មេងស្រីអាយុប្រហែលប្រាំពីរឆ្នាំកំពុងដេក។ មុខរបស់នាងកំពុងឆេះ ដង្ហើមរបស់នាងខ្លី និងនឿយហត់ ភ្នែកធំៗ ភ្លឺចាំងរបស់នាងមើលទៅដោយចេតនា និងគ្មានគោលដៅ។ នៅជាប់នឹងគ្រែនៅក្នុងលំយោលដែលព្យួរពីពិដាន។ ស្រែក, wincing, straining និង ញាក់, ទារក.

- តើ​អ្នក​និពន្ធ​ជួយ​យើង​ឲ្យ​មាន​អារម្មណ៍​កាន់​តែ​ស៊ីជម្រៅ​អំពី​សោកនាដកម្ម​របស់​អ្នក​ដែល​ជួប​ការ​លំបាក​យ៉ាង​ណា?(ចម្លើយរបស់កុមារ) អាន​ទៅ។

- មើលការពិពណ៌នាផ្ទុយ។ តើបច្ចេកទេសសិល្បៈនេះហៅថាអក្សរសិល្ប៍អ្វី? (ការប្រឆាំង- ការប្រឆាំង)

(ចម្លើយរបស់សិស្ស៖ ដូច្នេះយើងអាចដឹងថាជីវិតគ្រួសារលំបាកប៉ុណ្ណា និងភាពព្រងើយកន្តើយរបស់ទីក្រុងចំពោះមនុស្សដូចជា Mertsalovs)។

ធ្វើការជាមួយអត្ថបទ.

វគ្គ។ នៅក្នុងគុកងងឹត Mertsalovs ។

គ្រូ. ដោយប្រើបច្ចេកទេស ជាតិប្រឆាំង, Kuprin បង្ហាញយើងពីពិភពនៃអ្នកមាន អាហារល្អ និងអ្នកព្រងើយកណ្តើយ ហើយប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ពួកគេ ភាពក្រីក្ររបស់មនុស្សដូចជា Mertsalovs គឺអាចមើលឃើញកាន់តែច្រើន។

- តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគ្រួសារ Mertsalov? អាន​វា។

នៅក្នុងឆ្នាំជោគវាសនាដ៏អាក្រក់នេះ។ សំណាងអាក្រក់នៅខាងក្រោយ សំណាងអាក្រក់ យ៉ាង​ខ្ជាប់ខ្ជួន​និង​ឥត​ខ្ចោះ ចាក់ចូលនៅលើ Mertsalov និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។ ដំបូង​គាត់​បាន​ធ្លាក់ខ្លួន​ឈឺ​ដោយ​ជំងឺ​គ្រុនពោះវៀន​ ការសន្សំតិចតួចរបស់ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានចំណាយលើការព្យាបាលរបស់គាត់។ពេល​នោះ​គាត់​ជា​សះស្បើយ​ទើប​ដឹង​ថា​កន្លែង​គាត់​ ឋានៈទាបនៃអ្នកគ្រប់គ្រងផ្ទះសម្រាប់ម្ភៃប្រាំរូប្លិ៍ក្នុងមួយខែ កាន់កាប់ដោយអ្នកផ្សេងរួចហើយ.... ភាពអស់សង្ឃឹមបានចាប់ផ្តើម, ការ​ដេញ​តាម​ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច នៅខាងក្រោយ ការងារចម្លែកសម្រាប់​ការ​ឆ្លើយឆ្លង​សម្រាប់​កន្លែង​ដែល​មិន​សូវ​សំខាន់ ការ​សន្យា​និង​ការ​សន្យា​ឡើង​វិញ​នូវ​របស់របរ​លក់​ក្រណាត់​ក្នុងផ្ទះ​គ្រប់​ប្រភេទ។ ហើយបន្ទាប់មកកុមារចាប់ផ្តើមឈឺ។ កាលពីបីខែមុន ក្មេងស្រីម្នាក់បានស្លាប់ ពេលនេះម្នាក់ទៀតដេកក្នុងកំដៅ និងសន្លប់។

- តើវាអាចកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះទេ?

(បាទ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ មានគ្រួសារជាច្រើនដែលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដូចគ្នានឹងគ្រួសារ Mertsalov ដែរ។ បញ្ហាអាចស្មុគស្មាញខ្លាំងណាស់ ដែលមនុស្សម្នាក់បាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមថាគាត់នឹងអាចស្វែងរកដំណោះស្រាយជូនពួកគេ។ មិនផ្តល់លទ្ធផលដែលចង់បាន ហើយបន្ទាប់មកសូម្បីតែមនុស្សដែលខ្លាំងបំផុតក៏បោះបង់ ឬនិយាយឱ្យសាមញ្ញ គឺគាត់បោះបង់។ )

3. ការបណ្តុះបណ្តាលរាងកាយ

យើងនឹងចាកចេញពីតុជាមួយគ្នា

ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ធ្វើសំលេងរំខានទាល់តែសោះ។

ត្រង់, ជើងជាមួយគ្នា

បង្វិលនៅនឹងកន្លែង។

សូមទះដៃពីរបីដង

ហើយយើងនឹងលង់ទឹកបន្តិច។

ឥឡូវ​យើង​ស្រមៃ​មើល​កូន​ៗ

វាដូចជាដៃរបស់យើងជាមែកឈើ

តោះអង្រួនពួកគេទាំងអស់គ្នា

ដូចជាខ្យល់បក់មកពីទិសខាងត្បូង។

ខ្យល់ស្លាប់។ យើងដកដង្ហើមធំជាមួយគ្នា។

យើងត្រូវបន្តមេរៀន។

យើងចាប់បានហើយអង្គុយស្ងៀម

ហើយពួកគេបានក្រឡេកមើលក្តារ។

ធ្វើការជាមួយអត្ថបទ.

4. វគ្គ។ Mertsalov ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

នៅពេលនេះ ជំហានស្ទាក់ស្ទើររបស់នរណាម្នាក់ និងសំឡេងគ្រហឹមនៃដៃត្រូវបានឮនៅក្នុងច្រករបៀង ដោយស្វែងរកទ្វារក្នុងភាពងងឹត។ Mertsalov បានចូល។ គាត់ស្ថិតនៅក្នុង រដូវក្តៅអាវធំ, រដូវក្តៅ មានអារម្មណ៍ មួកនិង ដោយគ្មាន galoshes. ដៃរបស់គាត់ហើម និងខៀវពីទឹកកក ភ្នែករបស់គាត់បានលិច ថ្ពាល់របស់គាត់ត្រូវបានជាប់គាំងជុំវិញអញ្ចាញធ្មេញរបស់គាត់ ដូចជាមនុស្សស្លាប់។ គាត់​មិន​បាន​និយាយ​មួយ​ម៉ាត់​ទៅ​កាន់​ប្រពន្ធ​គាត់​ទេ គាត់​មិន​បាន​សួរ​គាត់​មួយ​សំណួរ​ទេ។ ពួកគេយល់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយភាពអស់សង្ឃឹមដែលពួកគេអាននៅក្នុងភ្នែករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

តើមាននរណាម្នាក់ជួយ Mertsalovs ទេ?សិស្សឆ្លើយ៖ ទេ មិនថា Mertsalov ងាកទៅរកអ្នកណា គ្មាននរណាម្នាក់ជួយគាត់ទេ ពួកគេមិនខ្វល់ពីគាត់ គ្មានការអាណិតអាសូរចំពោះគាត់ និងគ្រួសាររបស់គាត់ទេ)។

- តើអ្នកគិតថា Mertsalov ព្រួយបារម្ភអំពីអ្វី តើគាត់បន្ទោសអ្នកណាចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើង?

គ្រូ. ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានកត់សម្គាល់ឃើញថាដោយប្រើបច្ចេកទេសនៃការប្រឆាំង អ្នកនិពន្ធបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើងមិនត្រឹមតែចំពោះភាពឃោរឃៅនៃពិភពលោកជុំវិញនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតម្រូវការដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានរបស់អ្នករស់នៅក្នុងគុកងងឹតផងដែរ។ កន្លែងសំខាន់ស្មើគ្នានៅក្នុងរឿងគឺត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យការពិពណ៌នាអំពីទេសភាព។

- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាអ្នកសរសេរត្រូវការពណ៌នាអំពីសួនច្បារទីក្រុងយ៉ាងលម្អិត?

- តើ Mertsalov បញ្ចប់នៅទីនេះដោយរបៀបណា?

ធ្វើការជាមួយអត្ថបទ. ការប្រជុំនៅសួនច្បារ។

“ពេល​គាត់​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ បានទៅ ដោយគ្មានគោលដៅទៅមុខ... Mertsalov មិនបានកត់សម្គាល់ដោយខ្លួនឯងទេ។ បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅជិតរបងសួនច្បារសាធារណៈក្រាស់។ មេកានិចគាត់ រមៀលឡើងតាមច្រកទ្វារ និងឆ្លងកាត់ផ្លូវដ៏វែងនៃដើមឈើលីនដិនដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ បានធ្លាក់ចុះនៅលើកៅអីសួនច្បារទាប។ វាស្ងប់ស្ងាត់ និងឧឡារិកនៅទីនេះ. ដើមឈើ​ដែល​រុំ​ដោយ​សម្លៀក​បំពាក់​ពណ៌​ស ដេក​លក់​ក្នុង​ភាព​អស្ចារ្យ​គ្មាន​ចលនា។ ជួនកាលដុំព្រិលធ្លាក់ពីលើមែកឈើ ហើយអ្នកអាចលឺថាវាច្រេះ ធ្លាក់ និងតោងជាប់នឹងមែកឈើផ្សេងទៀត។ ជ្រៅ ភាពស្ងប់ស្ងាត់និងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏អស្ចារ្យយាមសួនច្បារ ស្រាប់តែ ភ្ញាក់ឡើងវ ព្រលឹងដែលរងទុក្ខវេទនារបស់ Mertsalov មានការស្រេកឃ្លានដែលមិនអាចទ្រាំបានសម្រាប់សន្តិភាពដូចគ្នា។ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដដែល។ គាត់គិតថា "ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ដេកហើយទៅដេក" ហើយភ្លេចអំពីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំអំពីកូនដែលស្រេកឃ្លានអំពី Mashutka ដែលឈឺ" ... គិតអំពី អត្តឃាតច្បាស់ណាស់។ បាន​ក្រោក​ឡើង នៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់។. ប៉ុន្តែគាត់មិនធ្វើទេ។ រន្ធត់គំនិតនេះមិនមែនមួយភ្លែតទេ។ មិនបានញ័រមុនពេលភាពងងឹតនៃភាពមិនស្គាល់។ " យឺតជាងស្លាប់, ដូច្នេះ តើវាមិនប្រសើរជាងក្នុងការជិះផ្លូវខ្លីជាងនេះទេ?? គាត់រួចហើយ ចង់ក្រោកឡើងដើម្បីបំពេញបំណងដ៏អាក្រក់របស់អ្នក ប៉ុន្តែនៅពេលនេះនៅចុងផ្លូវ សំឡេងគន្លាក់ជើងបានឮឮយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់។

គ្រូ. ដោយពណ៌នាអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិ Kuprin ក៏ប្រើលក្ខណៈបុគ្គល ពាក្យប្រៀបធៀប និងពាក្យស្លោកផងដែរ។ ហើយម្តងទៀតយើងឃើញការប្រឆាំងប្រឆាំង។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃធម្មជាតិ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងការស្រេកឃ្លានភាពស្ងប់ស្ងាត់ដូចគ្នានៅក្នុងព្រលឹងដែលរងទុក្ខវេទនារបស់ Mertsalov ។

— រាត្រី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត"," បុរសចម្លែកនិយាយភ្លាមៗ។ — ត្រជាក់ ... ស្ងាត់។ អ្វីដែលរីករាយ - រដូវរងារុស្ស៊ី! សំឡេងគាត់មាន ទន់, ស្រលាញ់, ចាស់ជរា. Mertsalov នៅស្ងៀមដោយមិនងាកក្រោយ។

- ហើយនៅទីនេះខ្ញុំ ក្មេងៗដែលខ្ញុំដឹង អំណោយ បានទិញ", បន្តជនចម្លែក (គាត់មានកញ្ចប់ជាច្រើននៅក្នុងដៃរបស់គាត់) ។

- បាទនៅតាមផ្លូវ មិនអាចទប់ទល់បានទេ។ធ្វើរង្វង់មួយដើម្បីដើរកាត់សួនច្បារ៖ វាល្អណាស់នៅទីនេះ….

Mertsalov ជាទូទៅជាមនុស្សស្លូតបូត និងខ្មាស់អៀន ប៉ុន្តែ នៅ​ពាក្យ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ជន​ចម្លែក​នោះ ស្រាប់​តែ​គាត់​ត្រូវ​បាន​ជម្នះ​ដោយ​កំហឹង​យ៉ាង​ខ្លាំង។ គាត់បានងាកដោយចលនាមុតស្រួចឆ្ពោះទៅរកបុរសចំណាស់និង ស្រែក, គ្រវីដៃទាំងអៀនខ្មាស៖ “អំណោយ!... អំណោយ!”អំណោយសម្រាប់ក្មេងៗដែលខ្ញុំដឹង!..ហើយខ្ញុំ... ហើយ​ខ្ញុំ​មាន,ព្រះករុណា នៅ​ពេល​នេះ កូនខ្ញុំស្លាប់ដោយអត់បាយនៅផ្ទះ... អំណោយ!

- តើ Mertsalov មានប្រតិកម្មយ៉ាងណាចំពោះបុរសចំណាស់ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់?

- ហេតុអ្វីបានជាបុរសចំណាស់មិនចាកចេញបន្ទាប់ពីការស្រែកដ៏ឃោរឃៅបែបនេះពី Mertsalov?

- តើអ្វីបានធ្វើឱ្យវីរបុរសបើកព្រលឹងរបស់គាត់ចំពោះបុរសចំណាស់នេះ?

(គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់ មិនមែនដោយសារការចង់ដឹងចង់ឃើញដោយឥតប្រយោជន៍នោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារការចង់ជួយ។ សំឡេងរបស់បុរសចំណាស់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យគាត់ពេញចិត្តចំពោះ Mertsalov ។

បុរសចំណាស់។ បាននិយាយថាមិត្តភាពប៉ុន្តែ​ដោយ​សំឡេង​ធ្ងន់​ធ្ងរ៖

— រង់ចាំ ... កុំបារម្ភ! ប្រាប់​ខ្ញុំខ្ញុំចង់បានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ និងខ្លីតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រហែលជាយើងរួមគ្នាបង្កើតអ្វីមួយសម្រាប់អ្នក។ មានអ្វីមួយដែលស្ងប់ស្ងាត់ និងគួរឱ្យទុកចិត្តនៅក្នុងទឹកមុខមិនធម្មតារបស់មនុស្សចម្លែកដែល Mertsalov ភ្លាមៗដោយគ្មានការលាក់បាំងបន្តិចសោះ ប៉ុន្តែមានការព្រួយបារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ហើយប្រញាប់ប្រញាល់រៀបរាប់រឿងរបស់គាត់។ គាត់និយាយអំពីជំងឺរបស់គាត់ ការបាត់បង់កន្លែងរបស់គាត់ អំពីការស្លាប់របស់កូនគាត់។ អំពីសំណាងអាក្រក់របស់អ្នកទាំងអស់។រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ ជន​ចម្លែក ស្តាប់ដោយមិនរំខានគាត់ដោយពាក្យមួយ។ហើយគ្រាន់តែសម្លឹងមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់កាន់តែខ្លាំងឡើង ហាក់ដូចជាចង់ជ្រៀតចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងដ៏ឈឺចាប់ និងខឹងសម្បារនេះ។ រំពេច​នោះ​ដោយ​មាន​ចលនា​យុវជន​យ៉ាង​រហ័ស​ទាំង​ស្រុង គាត់​បាន​លោត​ឡើង​ពី​កន្លែង​អង្គុយ​និង ចាប់ Mertsalov ដោយដៃ។ Mertsalov ក៏ក្រោកឈរឡើងដោយអចេតនា។

— តោះ​ទៅ! - បាននិយាយថាមនុស្សចម្លែកអូស Mertsalov ដោយដៃ។

- តោះឆាប់ទៅ!.. អ្នកមានសំណាងដែលបានជួបគ្រូពេទ្យ។ ពិត​ណាស់ ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធានា​អ្វី​បាន​ទេ។ ប៉ុន្តែ... តោះ!

- តើរូបភាពអ្វីដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបានឃើញនៅពេលពួកគេចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីដែល Mertsalov រស់នៅ?

- ប្រាប់ខ្ញុំ, បុរស, តើអព្ភូតហេតុបានកើតឡើងនៅក្នុងគ្រួសាររបស់វីរបុរសបន្ទាប់ពីគាត់បានជួបគ្រូពេទ្យ?

(រឿងដ៏មិនគួរឲ្យជឿមួយបានកើតឡើង មិនយូរប៉ុន្មានចង្ក្រានត្រូវបានភ្លឺ សាម៉ូវ៉ារត្រូវបានឆាបឆេះ អាហារបានលេចចេញមក។ វេជ្ជបណ្ឌិតបានសរសេរវេជ្ជបញ្ជាសម្រាប់ថ្នាំ និងសន្យាថានឹងបញ្ជូនវេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់ទៀតនៅថ្ងៃស្អែក។ បញ្ហានឹងរលាយបាត់ ហើយអ្វីៗនឹងល្អឥឡូវនេះ។ )

- តើការភ្ញាក់ផ្អើលអ្វីកំពុងរង់ចាំ Mertsalovs បន្ទាប់ពីវេជ្ជបណ្ឌិតបាត់ខ្លួន?

គ្រូអានកំណាព្យដោយ Tatyana Grigorieva ។

មានមនុស្សបែបនេះ...

មាន​មនុស្ស​បែប​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​កាន់​តែ​ខ្លាំង...
វាដូចជាថ្នាំសម្រាប់ព្រលឹងដែលរងរបួស។
ស្នាមញញឹម ចិត្តល្អ ពាក្យមួយណា ត្រូវការអ្វីទៀត
ហើយជីពចរកំពុងស្នើសុំភាពកក់ក្តៅរួចហើយ។
មានមនុស្ស... ចិត្តកក់ក្តៅ
ពួកគេបើកព្រលឹងរបស់ពួកគេហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូល។
កំដៅរបស់ពួកគេហួសពីហឺត
ហើយ​អ្នក​ដែល​អាច​រក​ឃើញ​ពួក​គេ​មាន​សំណាង​ណាស់។
- តើវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យនេះមានឈ្មោះអ្វី?

5. រឿងរបស់សិស្សអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត Pirogov

N.I. Pirogov គឺជាគ្រូពេទ្យវះកាត់ជនជាតិរុស្សីដែលបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការវះកាត់ផ្នែកយោធា។ គាត់បានរួមចំណែកដល់អង្គការបងប្អូនស្រីនៃចលនាមេត្តាករុណានៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងពេលនៃអរិភាពក្នុងឆ្នាំ 1853-1856 ។

ព្រះអង្គ​បាន​រួច​ជីវិត​ពី​ស្តេច​បី​អង្គ ទ្រង់​សោយ​ទិវង្គត​នៅ​កំពូល​នៃ​សិរី​ល្អ​របស់​ទ្រង់...

នៅដើមឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ នៅល្ងាចរដូវរងាដ៏ក្រៀមក្រំក្នុងឆ្នាំ 1881 គាត់អាចត្រូវបានគេរកឃើញជាញឹកញាប់នៅលើផ្លូវមួយនៃផ្លូវ St. Petersburg ដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលនៃសួនច្បារទីក្រុងដ៏ក្រាស់មួយ។ គាត់មមាញឹកនឹងការហាត់ប្រាណពេលល្ងាច ពីព្រោះគាត់ជឿថាការដើរបែបនេះបានរួមចំណែកដល់ការគេងលក់ស្រួល និងចំណង់អាហារដ៏ល្អ។ ដើរកាត់សួនច្បាររដូវរងាដូចធម្មតា ខ្ញុំជក់បារី។

បុរសចំណាស់សក់ស្កូវចេះដឹងគុណចំពោះភាពឯកា។ រឿងនេះកើតឡើងនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ធុញទ្រាន់នឹងស្ទ្រីមមនុស្សមិនចេះចប់ ហើយដូចជាសត្វពស់ ស្វែងរកចន្លោះប្រហោងតូចមួយដើម្បីលាក់ខ្លួន ដើម្បីរអិលចេញពីសង្គមដោយមិនដឹងខ្លួន។

វាហាក់បីដូចជានៅគ្រានេះ គាត់ត្រេកអរនឹងភាពឯកោនេះ និងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដែលកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់ ជាមួយនឹងរូបរាងរបស់គាត់បង្ហាញការរាក់ទាក់ចំពោះអ្នកធ្វើដំណើរដ៏កម្រ។ Pirogov មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​វេជ្ជបណ្ឌិត​ដ៏​មាន​បទពិសោធន៍​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​អ្នក​សង្គ្រោះ​ព្រលឹង​មនុស្ស​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់។ គាត់បានជួយមនុស្សដែលមានទុក្ខលំបាកដោយមិនគិតថ្លៃដោយមិនទាមទាររង្វាន់ឬការសរសើរ។ យ៉ាងណាមិញ សេចក្តីសប្បុរសពិតមិនត្រូវបានបង្ហាញចេញទេ។ ហើយ​ពួកគេ​ធ្វើ​វា​ចេញ​ពី​បាត​ចិត្ត​ដោយ​ស្មោះ​និង​សម្ងាត់។

សកម្មភាពសប្បុរសធម៌របស់ Pirogov ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាមួយនៅក្នុងការប្រឌិត។ Kuprin នៅក្នុងរឿងរបស់គាត់ "វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ" បានប្រាប់ពីរបៀបដែល Pirogov បានជួយសង្គ្រោះគ្រួសាររបស់មន្ត្រីក្រីក្រម្នាក់ពីជំងឺនិងភាពអត់ឃ្លានហើយបានជួយនាងឱ្យ "ចេញ" ។ យើងពិតជាមិនជឿជាក់លើការបញ្ចប់នោះទេ ដូចជានៅក្នុងរឿងនិទាន បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់លេចឡើងដែលរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ពីព្រោះគាត់អាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវគឺអាចទុកចិត្តបាន - វាគឺជាការគោរពចំពោះមនុស្សជាតិ សេចក្តីសប្បុរស និងភាពថ្លៃថ្នូររបស់ Pirogov ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។- តើ​សាច់​រឿង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​គិត​អំពី​អ្វី? តើវាទំនើបទេ?

នៅ​ដើម​មេរៀន យើង​បាន​សួរ​ខ្លួន​យើង​នូវ​សំណួរ​ថា “ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​រឿង​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា “The Wonderful Doctor”? ឥឡូវនេះ ចូរយើងឆ្លើយសំណួរនេះ។ (ចម្លើយរបស់សិស្ស)

វ. "អេក្រង់ឆ្លុះបញ្ចាំង"

ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានរកឃើញ...

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះខ្ញុំ…

វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំ...

ខ្ញុំ​យល់​ហើយ)…

ខ្ញុំ​នឹង​សាកល្បង…

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។ដូច្នេះ អព្ភូតហេតុនៃក្តីមេត្តាដ៏សកម្ម នៃការជួយមនុស្សម្នាក់ដោយមិនរំពឹងដឹងគុណ គួរតែក្លាយជា "អព្ភូតហេតុធម្មតា" ដែលជាធម្មជាតិសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប។ មនុស្សដូចលោកបណ្ឌិត Pirogov នៅតែមាននៅក្នុងជីវិតពិតរបស់យើង ដែលមានន័យថា មានសង្ឃឹមសម្រាប់ជំនួយ និងការគាំទ្រពីអ្នកដទៃ។ ហើយរឿងសំខាន់គឺមិនត្រូវបាត់បង់បេះដូង តស៊ូប្រឆាំងនឹងកាលៈទេសៈ និងផ្តល់ជំនួយដល់អ្នកដែលត្រូវការជំនួយ។ បុរស, អ្នកត្រូវតែជឿលើអព្ភូតហេតុ!

VI. សង្ខេប, ចំណាត់ថ្នាក់សម្រាប់មេរៀន។

តើមេរៀនមួយណាដែលសាកសមនឹងមេរៀនរបស់យើងជាងគេ?

អ្វី​ដែល​ល្អ? នេះគឺជាបំណែកនៃសុភមង្គល

ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ ខ្យល់នេះ។

ផ្តល់ឱ្យវាហើយវានឹងត្រឡប់មកវិញ,

បេះដូងរបស់នរណាម្នាក់នឹងលោតលឿនជាងមុន។

កុំទិញពាក្យនេះ កុំលក់

អាច​ជូន​វា​ជា​កាដូ ឬ​គ្រាន់​តែ​ឲ្យ​វា​ទៅ...

ឥតគិតថ្លៃ ដោយមិនទាមទារប្រាក់ត្រឡប់មកវិញ,

វាទាំងអស់គឺសាមញ្ញ និងរីករាយខ្លាំងណាស់។

ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេចក្តីល្អ,

តើមនុស្សមានអារម្មណ៍កក់ក្តៅក្នុងចិត្តយ៉ាងណា?

អោយគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍ ញញឹម

ហើយវានឹងត្រលប់មកអ្នកវិញភ្លាមៗដោយស្នាមញញឹម!

VII. កិច្ចការផ្ទះច្នៃប្រឌិត។

សរសេរអត្ថបទដែលឆ្លុះបញ្ចាំងលើប្រធានបទ “ហេតុអ្វីបានជាការអាណិតអាសូរសកម្មជាអព្ភូតហេតុ?

តើមនុស្សគួរជឿលើអព្ភូតហេតុអ្វីខ្លះ?

ក្នុង​ជីវិត​សព្វថ្ងៃ តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​តាម​ដំបូន្មាន​របស់​លោក Pirogov ទេ៖ «... រឿង​សំខាន់​គឺ​កុំ​ឲ្យ​អស់​ចិត្ត»?

Kuprin បាននិយាយថា "ការធ្វើចំណាកស្រុកបានបោកប្រាស់ខ្ញុំទាំងស្រុង ហើយចម្ងាយពីស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យស្មារតីរបស់ខ្ញុំរាបស្មើ" ។ នៅឆ្នាំ 1937 អ្នកនិពន្ធបានទទួលការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋាភិបាលឱ្យត្រលប់មកវិញ។ គាត់បានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញក្នុងនាមជាបុរសចំណាស់ដែលមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។

Kuprin បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហាឆ្នាំ 1938 នៅ Leningrad គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅលើស្ពានអក្សរសាស្ត្រនៃទីបញ្ចុះសព Volkovsky ។

Tatiana Klapchuk

រឿងបុណ្យណូអែល និងបុណ្យអ៊ីស្ទើរ

វេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ

រឿងខាងក្រោមមិនមែនជាផ្លែផ្កានៃរឿងប្រឌិតទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានពិពណ៌នាពិតជាបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ប្រហែលសាមសិបឆ្នាំមុន ហើយនៅតែពិសិដ្ឋ រហូតដល់ព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត ដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងប្រពៃណីនៃគ្រួសារដែលចោទសួរ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្រាន់តែប្តូរឈ្មោះតួអង្គមួយចំនួនក្នុងរឿងដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ ហើយបានឲ្យសាច់រឿងផ្ទាល់មាត់ទៅជាទម្រង់សរសេរ។

- ហ្គ្រីស អូហ្គ្រីស! មើលចុះ ជ្រូកតូច... គាត់សើច... បាទ។ ហើយនៅក្នុងមាត់របស់គាត់!.. មើលចុះ... មានស្មៅនៅក្នុងមាត់របស់គាត់ ដោយព្រះជាម្ចាស់ ស្មៅ!.. ស្អី!

ហើយក្មេងប្រុសពីរនាក់ដែលឈរនៅមុខបង្អួចកញ្ចក់ដ៏រឹងមាំនៃហាងលក់គ្រឿងទេសមួយបានចាប់ផ្តើមសើចដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបានដោយរុញគ្នាទៅវិញទៅមកដោយកែងដៃរបស់ពួកគេប៉ុន្តែរាំដោយអចេតនាពីភាពត្រជាក់ដ៏ឃោរឃៅ។ ពួកគេបានឈរអស់រយៈពេលជាងប្រាំនាទីនៅពីមុខការតាំងពិពណ៌ដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលធ្វើឲ្យចិត្ត និងក្រពះរបស់ពួកគេរំភើបក្នុងទំហំស្មើគ្នា។ នៅទីនេះបំភ្លឺដោយពន្លឺភ្លឺនៃចង្កៀងព្យួរ ប៉មភ្នំទាំងមូលនៃពណ៌ក្រហម ផ្លែប៉ោមដ៏រឹងមាំ និងក្រូច។ មានពីរ៉ាមីតជាទៀងទាត់នៃក្រូចឃ្វិច ដែលស្រោបដោយក្រដាស់ក្រណាត់រុំព័ទ្ធពួកវា។ លាតត្រដាងនៅលើចាន ដោយមានមាត់មិនស្អាត និងភ្នែកប៉ោង ត្រីជក់បារី និងត្រីឆ្អើរដ៏ធំសម្បើម។ ខាងក្រោមដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយសាច់ក្រក សាច់ក្រកដែលមានស្រទាប់ក្រាស់នៃសាច់ក្រកពណ៌ផ្កាឈូក ឆ្អែតឆ្អន់... ពាង និងប្រអប់រាប់មិនអស់ដែលមានអាហារសម្រន់ អំបិល ស្ងោរ និងជក់បារី បានបញ្ចប់រូបភាពដ៏អស្ចារ្យនេះ ដោយមើលទៅក្មេងប្រុសទាំងពីរមួយភ្លែតភ្លេចអំពីអ្នកទាំងដប់ពីរ។ -degree frost និងអំពីកិច្ចការសំខាន់ដែលបានប្រគល់ឱ្យម្តាយរបស់ពួកគេ ដែលជាកិច្ចការដែលបានបញ្ចប់ដោយនឹកស្មានមិនដល់ និងគួរឲ្យអាណិត។

ក្មេង​ប្រុស​ច្បង​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​ដែល​ហែក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ការ​សញ្ជឹង​គិត​ពី​ទស្សនីយភាព​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ទាក់​ទាញ។ គាត់ចាប់ដៃអាវរបស់បងប្រុសគាត់ ហើយនិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖

- អញ្ចឹង Volodya តោះទៅ តោះទៅ... គ្មានអ្វីនៅទីនេះទេ...

ក្នុងពេលជាមួយគ្នាដកដង្ហើមធំ (កូនច្បងមានអាយុត្រឹមតែដប់ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយក្រៅពីនេះ ពួកគេទាំងពីរមិនបានញ៉ាំអ្វីតាំងពីព្រឹក លើកលែងតែស៊ុបស្ពៃទទេ) ហើយសម្លឹងមើលការលោភលន់មួយចុងក្រោយនៅឯការតាំងពិពណ៌អាហារ។ ប្រញាប់រត់ទៅតាមផ្លូវ។ ពេលខ្លះតាមបង្អួចអ័ព្ទនៃផ្ទះខ្លះ គេឃើញដើមណូអែល ដែលពីចំងាយមើលទៅដូចជាចង្កោមដ៏ធំភ្លឺចែងចាំង ជួនកាលគេថែមទាំងបានឮសំឡេងនៃផ្ការំយោល... ប៉ុន្តែពួកគេបានបើកឡានចេញដោយក្លាហាន។ គំនិតល្បួង៖ ឈប់ពីរបីវិនាទីហើយចុចភ្នែករបស់ពួកគេទៅកញ្ចក់។

នៅពេលក្មេងប្រុសដើរ ផ្លូវកាន់តែមានមនុស្សតិច និងងងឹត។ ហាងស្អាតៗ ដើមឈើណូអែលភ្លឺចែងចាំង សត្វត្រយ៉ងប្រណាំងក្រោមសំណាញ់ពណ៌ខៀវ និងក្រហម សម្លេងស្រែកយំរបស់អ្នករត់ប្រណាំង ភាពរំភើបរីករាយនៃហ្វូងមនុស្ស ការស្រែកហ៊ោ និងការសន្ទនាដ៏រីករាយ ទឹកមុខសើចរបស់នារីឆើតឆាយពោរពេញដោយទឹកកក - អ្វីៗត្រូវបានទុកចោល។ . មានដីទំនេរ ផ្លូវកោង ផ្លូវតូចចង្អៀត អាប់អួរ ជម្រាលគ្មានពន្លឺ... ទីបំផុតពួកគេបានទៅដល់ផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោម និងទ្រុឌទ្រោម ដែលឈរតែម្នាក់ឯង។ បាតរបស់វា - បន្ទប់ក្រោមដីខ្លួនឯង - គឺជាថ្ម ហើយផ្នែកខាងលើគឺជាឈើ។ ដោយបានដើរជុំវិញទីធ្លាដ៏ចង្អៀត ទឹកកក និងកខ្វក់ ដែលបម្រើជាអាងទឹកធម្មជាតិសម្រាប់អ្នកស្រុកទាំងអស់ ពួកគេបានចុះទៅជាន់ក្រោម ដើរក្នុងភាពងងឹតតាមច្រករបៀងធម្មតា ដើររកទ្វារ ហើយបើកវា។

Mertsalovs បានរស់នៅក្នុងគុកងងឹតនេះអស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ។ តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ក្មេងប្រុសទាំងពីរបានស៊ាំនឹងជញ្ជាំងផ្សែងទាំងនេះ យំពីភាពសើម និងសំណល់សើមដែលស្ងួតនៅលើខ្សែពួរដែលលាតសន្ធឹងពេញបន្ទប់ និងក្លិនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃផ្សែងប្រេងកាត ក្រណាត់ទេសឯកកខ្វក់របស់កុមារ និងសត្វកណ្ដុរ ដែលជាក្លិនពិតនៃ ភាពក្រីក្រ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះ បន្ទាប់ពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេបានឃើញនៅតាមដងផ្លូវ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យដ៏រីករាយនេះ ដែលពួកគេមានអារម្មណ៍នៅគ្រប់ទីកន្លែង បេះដូងរបស់កូនតូចរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះដោយការឈឺចាប់ធ្ងន់ធ្ងរ និងគ្មានកូន។ នៅជ្រុងម្ខាងនៅលើគ្រែធំទូលាយកខ្វក់ដាក់ក្មេងស្រីអាយុប្រហែលប្រាំពីរឆ្នាំ; មុខរបស់នាងកំពុងឆេះ ដង្ហើមរបស់នាងខ្លី និងនឿយហត់ ភ្នែកធំៗ ភ្លឺចាំងរបស់នាងមើលទៅដោយចេតនា និងគ្មានគោលដៅ។ នៅជាប់នឹងគ្រែ ក្នុងលំយោលដែលព្យួរពីលើពិដាន ទារកម្នាក់កំពុងស្រែក ញ័រ ច្របាច់ និងញាក់។ ស្ត្រីខ្ពស់ស្គម ទឹកមុខស្រពោន ហត់នឿយ ហាក់ដូចជាខ្មៅដោយទុក្ខព្រួយ កំពុងលុតជង្គង់ក្បែរស្រីឈឺ លើកខ្នើយឲ្យត្រង់ ហើយក្នុងពេលតែមួយមិនភ្លេចរុញលំយោលដោយកែងដៃ។ នៅពេលដែលក្មេងប្រុសចូលមកដល់ ហើយពពកពណ៌សនៃខ្យល់ត្រជាក់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីដែលនៅពីក្រោយពួកគេ ស្ត្រីនោះបានបង្វែរទឹកមុខព្រួយបារម្ភរបស់នាងមកវិញ។

- អញ្ចឹង? អ្វី? – នាង​សួរ​ភ្លាមៗ​ដោយ​មិន​អត់ធ្មត់។

ក្មេងប្រុសនៅស្ងៀម។ មានតែ Grisha ទេដែលជូតច្រមុះរបស់គាត់ជាមួយនឹងដៃអាវរបស់គាត់ដែលធ្វើពីអាវកប្បាសចាស់។

- តើអ្នកបានយកសំបុត្រទេ? ... Grisha ខ្ញុំកំពុងសួរអ្នក តើអ្នកបានផ្តល់សំបុត្រទេ?

- ដូច្នេះអ្វី? តើអ្នកបាននិយាយអ្វីទៅគាត់?

- បាទ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចដែលអ្នកបានបង្រៀន។ នេះ​ខ្ញុំ​និយាយ​ថា ជា​សំបុត្រ​ពី Mertsalov ពី​អតីត​អ្នក​ចាត់​ការ​របស់​អ្នក។ ហើយ​គាត់​បាន​ស្តីបន្ទោស​យើង​ថា​៖ ​«​ចេញ​ពី​ទី​នេះ​ទៅ គាត់​និយាយ​ថា... អ្នក​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន...»។

-តើ​នេះ​ជា​នរណា? តើអ្នកណាកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក? .. និយាយឱ្យច្បាស់ Grisha!

- អ្នកបើកទ្វារនិយាយ... អ្នកណាទៀត? ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ថា​៖ ​«​ពូ​យក​សំបុត្រ​មក​ហុច​វា ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​រង់ចាំ​ចម្លើយ​នៅ​ខាងក្រោម​នេះ​»​។ ហើយ​គាត់​និយាយ​ថា​៖ ​«​មែន​ហើយ គាត់​និយាយ​ថា ទុក​ហោប៉ៅ​របស់​អ្នក... ចៅហ្វាយ​ក៏​មាន​ពេល​អាន​សំបុត្រ​របស់​អ្នក​ដែរ...»។

- ចុះអ្នកវិញ?

"ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់គ្រប់យ៉ាង ដូចដែលអ្នកបានបង្រៀនខ្ញុំថា "គ្មានអ្វីបរិភោគទេ... Mashutka ឈឺ... គាត់ជិតស្លាប់ហើយ" ខ្ញុំបាននិយាយថា: "ដរាបណាប៉ារកកន្លែងបាន គាត់នឹងអរគុណអ្នក Savely Petrovich ដោយព្រះ គាត់នឹងអរគុណអ្នក។" មែនហើយ នៅពេលនេះ កណ្តឹងនឹងបន្លឺឡើងភ្លាមៗ ហើយគាត់ប្រាប់យើងថា “ចូរចេញពីនរកឱ្យលឿនទៅ! ដូច្នេះថាវិញ្ញាណរបស់អ្នកមិននៅទីនេះទេ!..” ហើយគាត់ថែមទាំងវាយ Volodka លើក្បាលខាងក្រោយ។

Volodya ដែលកំពុងតាមដានរឿងរបស់បងប្រុសគាត់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ ហើយបានកោសក្បាលផ្នែកខាងក្រោយថា "ហើយគាត់បានវាយខ្ញុំទៅលើក្បាលខាងក្រោយ" ។

ភ្លាមៗនោះ ក្មេងប្រុសវ័យចំណាស់ក៏ចាប់ផ្តើមញាប់ញ័រយ៉ាងអន្ទះសារតាមរយៈហោប៉ៅដ៏ជ្រៅនៃអាវរបស់គាត់។ ទីបំផុត​គាត់​ទាញ​ស្រោម​សំបុត្រ​ដែល​ខូច​នោះ​មក​ដាក់​លើ​តុ ហើយ​និយាយ​ថា៖

- នេះគឺសំបុត្រ ...

ម្តាយមិនបានសួរសំណួរទៀតទេ។ អស់រយៈពេលជាយូរនៅក្នុងបន្ទប់ដែលមានសភាពអ៊ូអរ មានតែការស្រែកយំរបស់ទារក និងការដកដង្ហើមខ្លីៗរហ័សរបស់ Mashutka ដែលហាក់ដូចជាសំឡេងថ្ងូរដដែលៗជាបន្តបន្ទាប់។ ភ្លាម​នោះ​ម្ដាយ​និយាយ​ដោយ​ងាក​មក​វិញ៖

- មាន borscht នៅទីនោះ សល់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់... ប្រហែលជាយើងអាចញ៉ាំវាបានទេ? ត្រជាក់​តែ​មិន​មាន​អ្វី​ក្ដៅ​ខ្លួន​ទេ...

នៅពេលនេះ ជំហានស្ទាក់ស្ទើររបស់នរណាម្នាក់ និងសំឡេងគ្រហឹមនៃដៃត្រូវបានឮនៅក្នុងច្រករបៀង ដោយស្វែងរកទ្វារក្នុងភាពងងឹត។ ម្តាយនិងក្មេងប្រុសទាំងពីរ - ទាំងបីសូម្បីតែប្រែទៅជាស្លេកពីការរំពឹងទុកយ៉ាងខ្លាំង - បានប្រែទៅជាទិសដៅនេះ។

Mertsalov បានចូល។ គាត់ពាក់អាវរដូវក្តៅ មួកដែលមានអារម្មណ៍នៅរដូវក្តៅ និងគ្មានពាក់។ ដៃរបស់គាត់ហើម និងខៀវពីទឹកកក ភ្នែករបស់គាត់បានលិច ថ្ពាល់របស់គាត់ត្រូវបានជាប់គាំងជុំវិញអញ្ចាញធ្មេញរបស់គាត់ ដូចជាមនុស្សស្លាប់។ គាត់​មិន​បាន​និយាយ​មួយ​ម៉ាត់​ទៅ​កាន់​ប្រពន្ធ​គាត់​ទេ គាត់​មិន​បាន​សួរ​គាត់​មួយ​សំណួរ​ទេ។ ពួកគេយល់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយភាពអស់សង្ឃឹមដែលពួកគេអាននៅក្នុងភ្នែករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

ក្នុងឆ្នាំដ៏អាក្រក់នេះ ជោគវាសនាដ៏អាក្រក់បន្ទាប់ពីសំណាងអាក្រក់បានបន្តភ្លៀងធ្លាក់មកលើ Mertsalov និងគ្រួសាររបស់គាត់ដោយឥតមានមេត្តា។ ដំបូង គាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺគ្រុនពោះវៀន ហើយការសន្សំតិចតួចរបស់ពួកគេត្រូវបានចំណាយលើការព្យាបាលរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក នៅពេលដែលគាត់បានជាសះស្បើយ គាត់បានដឹងថា កន្លែងរបស់គាត់ ដែលជាកន្លែងល្មមសម្រាប់គ្រប់គ្រងផ្ទះមួយសម្រាប់ម្ភៃប្រាំរូបក្នុងមួយខែ ត្រូវបានអ្នកផ្សេងយករួចហើយ... កន្លែង​មិន​សំខាន់ ការ​សន្យា​និង​ការ​សន្យា​ឡើង​វិញ​របស់​របរ​លក់​ក្រណាត់​គ្រប់​ប្រភេទ។ ហើយបន្ទាប់មកកុមារចាប់ផ្តើមឈឺ។ កាលពីបីខែមុន ក្មេងស្រីម្នាក់បានស្លាប់ ពេលនេះម្នាក់ទៀតដេកក្នុងកំដៅ និងសន្លប់។ Elizaveta Ivanovna ត្រូវមើលថែក្មេងស្រីឈឺក្នុងពេលដំណាលគ្នា បំបៅកូនដោយទឹកដោះតូចមួយ ហើយទៅជិតចុងម្ខាងទៀតនៃទីក្រុងទៅផ្ទះដែលនាងបោកខោអាវជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ពេញមួយថ្ងៃថ្ងៃនេះខ្ញុំរវល់ព្យាយាមច្របាច់ចេញពីកន្លែងណាមួយយ៉ាងហោចណាស់កូប៉េកពីរបីសម្រាប់ថ្នាំ Mashutka តាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មនុស្ស។ ចំពោះគោលបំណងនេះ Mertsalov បានរត់ជុំវិញស្ទើរតែពាក់កណ្តាលទីក្រុងដោយសុំទាននិងបន្ទាបខ្លួនគាត់គ្រប់ទីកន្លែង។ Elizaveta Ivanovna បានទៅជួបម្ចាស់ស្រីរបស់នាង ក្មេងៗត្រូវបានផ្ញើជាមួយសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅម្ចាស់ដែលផ្ទះ Mertsalov ធ្លាប់គ្រប់គ្រង... ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាបានលេសទាំងបារម្ភពីថ្ងៃឈប់សម្រាក ឬខ្វះលុយ... ផ្សេងៗ ដូចជាឧទាហរណ៍ អ្នក​បើក​ទ្វារ​របស់​អតីត​ម្ចាស់​ផ្ទះ ដោយ​គ្រាន់​តែ​បណ្ដេញ​អ្នក​ដាក់​ញត្តិ​ចេញ​ពី​រានហាល។