Em inglês, todo verbo tem três formas. A primeira forma é chamada de infinitivo, a segunda é chamada de passado simples e a terceira é chamada de particípio passado ou simplesmente particípio II. Assim, um verbo na terceira forma em inglês deixa tecnicamente de ser um verbo e se torna um particípio. O termo “terceira forma do verbo” não é usado por falantes nativos, o que, no entanto, também se aplica às duas primeiras formas. Eles são designados por números apenas por estrangeiros que estão aprendendo inglês, para não se confundirem.

Formação da terceira forma do verbo

Para verbos regulares, a terceira forma é formada da mesma forma que a segunda - adicionando a desinência -ed:

Jogar – jogado – jogado

Amor – amado – amado

Chamar – ligar – ligar

Os verbos irregulares formam a terceira forma de maneiras diferentes. Às vezes coincide com as duas primeiras formas ou apenas com a primeira, e às vezes não é semelhante a elas:

Corte-corte-corte

Corre-corre-corre

Aula gratuita sobre o tema:

Verbos irregulares em inglês: tabela, regras e exemplos

Discuta este tópico com um professor particular em uma aula online gratuita na escola Skyeng

Deixe seus dados de contato e entraremos em contato para se inscrever em uma aula

Escrever – escrito – escrito

Casos de uso da terceira forma do verbo

Tempos perfeitos

Presente perfeito – presente perfeito:

Ela ainda não terminou a tarefa - Ela ainda não concluiu a tarefa.
Ainda não encontrei minhas chaves - ainda não encontrei minhas chaves.

Passado perfeito – pretérito perfeito:

Chris estava doente porque comeu muito chocolate - Chris estava doente porque comeu muito chocolate.
Ela perdeu o ônibus porque não ajustou o alarme - Ela perdeu o ônibus porque não ajustou o alarme.

Futuro perfeito – futuro perfeito:

Jamie estará na Austrália por um ano em abril - Em abril fará um ano que Jamie estará na Austrália.
Ele já terá ido quando você chegar - Ele já terá ido embora quando você chegar.

Sentenças condicionais

Se o passaporte não tivesse sido roubado, Adam teria ido para o Brasil - Se o passaporte não tivesse sido roubado, Adam teria ido para o Brasil.
Eu não saberia se você não tivesse me contado - eu não saberia se você não tivesse me contado.

Voz passiva

A costa oeste dos EUA foi atingida por chuvas torrenciais na noite passada – As chuvas torrenciais atingiram a costa oeste dos EUA na noite passada.
A pintura foi roubada no meio da noite - A pintura foi roubada no meio da noite.

Como um adjetivo

O bebê roubado foi encontrado ileso pela polícia – A criança sequestrada foi encontrada ilesa pela polícia.
O braço quebrado de Dean foi engessado pelo médico do hospital – O médico colocou gesso no braço quebrado de Dean no hospital.
Por favor, traga todos os documentos necessários para a sua entrevista amanhã – Por favor, traga todos os documentos necessários para a sua entrevista amanhã.

Nosso tema hoje é conhecer um fenômeno tão interessante como as formas dos verbos irregulares. Como você sabe, a língua inglesa é muito astuta. Essa linguagem muitas vezes nos coloca todo tipo de armadilhas. Um deles são os verbos irregulares. O inglês não é a única língua que possui verbos irregulares. A língua francesa também é rica em verbos irregulares. Os verbos irregulares em inglês têm três ou quatro formas?

A língua romena, a língua alemã, a língua latina e a língua grega também contêm verbos irregulares. E até a língua russa está repleta deles. Acho que você já ouviu falar repetidamente sobre verbos irregulares em inglês, ou seja, Verbos Irregulares. Por que esses verbos são chamados de irregulares? É muito simples: no pretérito eles são conjugados à sua maneira, têm sua forma especial, enquanto todos os outros verbos no pretérito têm uma desinência -ed.

Como distinguir verbos irregulares de regulares?

Para efeito de comparação, vamos conjugar 3 verbos regulares regulares no Past Simple:

Trabalhar - ra		cantar
Eu trabalhei	eu traduzi	eu consegui
Você trabalhou	Você traduziu	Você conseguiu
Ele trabalhou	Ele traduziu	Ele gerenciou
Ela trabalhou	Ela traduziu	Ela conseguiu
Funcionou	Ele traduziu	Conseguiu
Nós trabalhamos	Nós traduzimos	Nós conseguimos
Eles trabalharam	Eles traduziram	Eles conseguiram

Como você pode ver, todos os 3 verbos são conjugados da mesma maneira, de acordo com o padrão radical + terminação -ed.

A situação é completamente diferente no caso dos verbos irregulares. Vamos conjugar mais 3 verbos no pretérito simples (Past Simple), que são irregulares, e aqui preste atenção ao fato de que cada um desses verbos tem sua forma completamente diferente no final ou mesmo na raiz da palavra:

Soprar soprar	Ir - ir	Trazer - trazer
eu explodi	Eu fui	eu trouxe
Você explodiu	Você foi	Você trouxe
Ele explodiu	Ele foi	Ele trouxe
Ela explodiu	Ela foi	Ela trouxe
Isso explodiu	Foi	Trouxe
Nós explodimos	Nós fomos	Nós trouxemos
Eles explodiram	Eles foram	Eles trouxeram

Até a olho nu é possível perceber que cada um desses verbos apareceu em sua própria forma, completamente diferente dos demais. O problema é que não existe uma regra específica pela qual você possa descobrir a forma de um verbo irregular. Cada um deles é conjugado de forma diferente. A língua inglesa, amigos, é cheia de truques e recifes subaquáticos. Outro problema é que cada verbo irregular não tem uma forma, mas três.

Três formas de verbos irregulares

Então, quais são essas três formas?

• A primeira é a forma infinitiva ou inicial (indefinida) do verbo
• O segundo é o Particípio Passado I, ou seja, a forma que corresponde ao pretérito simples (Past Simple), também é utilizado no 2º e 3º casos do modo condicional (Condicional do 2-d e do 3- caso)
• O terceiro é o Particípio Passado II, aquele que é usado no presente perfeito (Present Perfect) e no pretérito longo (Past Perfect). A mesma forma é usada na voz passiva (Voz Passiva), no modo condicional do caso 3-d e em algumas outras regras gramaticais.

Aqui estão alguns exemplos de 3 formas de verbos irregulares:

• Surgir - surgir - surgir - surgir
• Ser - foi, foi - foi - ser
• Dar à luz - dar à luz - nascer - dar à luz
• Tornar-se - tornar-se - tornar-se - tornar-se, tornar-se
• Para começar - começou - começou - para começar
• Pegar - pegar - pegar - pegar, pegar
• Escolher - escolher - escolher - escolher
• Para cavar - cavar - cavar - cavar, cavar
• Sonhar - sonhei - sonhei - sonhei, sonhei
• Sentir - sentir - sentir - sentir
• Esquecer - esqueci - esqueci - esquecer
• Ter - teve - teve - teve

Agora vamos dar uma olhada nessas 3 formas usando frases de exemplo em todos os tempos verbais acima.

• Então, o pretérito simples do verbo (Past Simple Tense):

Ontem ela sentido ela mesma é ruim ( sentir). — Ontem ela se sentiu mal. Na última quarta-feira nós conheceu Jim ( encontrar). — Quarta-feira passada conhecemos Jim. Ontem à noite eu sonhar você ( sonhar). “Ontem à noite sonhei com você.” EU era em Paris no ano passado ( ser) - Estive em Paris no ano passado.

• Tempo presente perfeito:

eu tenho só visto ele ( ver). - Acabei de vê-lo. Tom já trouxe meus livros ( trazer). — Tom já trouxe meus livros. Você já estive em Londres ( ser)? - Você já esteve em Londres? Ana já esquecido o namorado dela ( esquecer).- Anna já esqueceu o namorado.

• Passado Perfeito:

notei que tinha esquecido minhas chaves ( esquecer). — Percebi que esqueci minhas chaves. Ele entendeu que tinha perdido seus documentos ( perder). — Ele percebeu que havia perdido seus documentos.

• Voz passiva:

O cachorro é alimentado por mim ( alimentar). — O cachorro foi alimentado por mim (eu alimentei o cachorro). Feito na França ( fazer). - Feito na França.

• Modo condicional do 2º e 3º casos (Condicional). A segunda e terceira formas aparecem aqui:

Se eu tive dinheiro, eu compraria um carro ( Ter). — Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro (condição real). Se eu tive dinheiro, eu teria comprado um carro ( ter, comprar).- Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro (condição irreal, pretérito).
Como aprender todas as formas de verbos irregulares?

Folha de dicas para memorizar verbos irregulares

Como mencionado acima, não existem regras pelas quais as formas dos verbos irregulares são formadas; Mas esperamos que esta forma poética o ajude a lembrar rapidamente destes verbos irregulares:

Para escrever-escrever-escrever
Para comer-comer-comer
Falar-falar-falar
Para quebrar quebrado

Para vir, vir, vir
Tornar-se-tornar-se-tornar-se
Para correr, correr, correr
Nadar-nadar-nadar

Para saber-saber-conhecido
Para jogar-arremessar-arremessar
Para explodir
Para voar

Jogando-cantou-cantou
Para tocar-tocar-tocar
Para esconder-escondido-escondido
Para morder mordido

Para enviar-enviar-enviar
Para gastar-gasto-gasto
Dormir-dormir-dormir
Para manter-manter-manter

Para contar-contar-contar
Para vender-vendido-vendido
Para ensinar-ensinou-ensinou
Para pegar, pegar, pegar

Para lutar-lutar-lutar
Para pensar-pensar-pensar
Para comprar-comprar-comprar
Para trazer-trouxer

Para cortar, cortar, cortar
Para fechar, fechar, fechar
Para custar-custo-custo
Para perder-perder-perder

Para liderar-liderar-liderar
Para alimentar-alimentar-alimentar
Sentir-sentir-sentir-sentir-sentir-sentir-sentir-sentir-sentir
Para segurar, segurar

A partir desta divertida forma poética, vemos que alguns verbos irregulares têm as mesmas combinações de letras, o que lhes permite rimar e, assim, torna mais fácil lembrá-los.

"Quarta" forma de verbos irregulares

Existe uma crença comum de que existe também uma 4ª forma de verbos irregulares. Esta 4ª configuração é formada de acordo com o esquema radical + terminação -ing. Ele define o Particípio Presente, ou seja, o particípio presente em tempos como o Presente Contínuo e o Passado Contínuo. Em outras palavras, é o presente e o pretérito da forma imperfeita. Segue-se disso que não existem 3, mas 4 formas de verbos irregulares. Mas esta 4ª configuração é, por assim dizer, não oficial.

Vejamos esta quarta forma usando exemplos de frases com o Present Continuous:

A mesma 4ª forma em frases com Past Continuous.

O verbo é considerado a parte mais importante do discurso em inglês. Ao formar uma frase em inglês, o verbo deve ser colocado em uma de suas formas, e há muitas nuances que devem ser levadas em consideração.

Formas verbais

As formas verbais em inglês ajudam a formar um ou outro tempo verbal da língua. O uso de um verbo em uma das formas existentes, assim como os verbos auxiliares, são um dos indicadores mais importantes dos tempos.

Existem três formas principais de verbos em inglês, bem como dois grupos principais:

Infinitivo

Entender como os verbos são formados é essencial para quem está aprendendo inglês. Três formas verbais começam com um infinitivo. O infinitivo é a forma primária do verbo. Quase todos os verbos apresentados no dicionário (independentemente de serem regulares ou não) são sempre indicados no infinitivo com a partícula to. Esta forma é a mais simples, na maioria das vezes é usada sem partícula para em frases no presente simples, fatos, hábitos, etc. No entanto, no presente simples tem certas exceções. Além disso, ao definir um verbo auxiliar, o futuro indefinido pode ser formado a partir do infinitivo.

Por exemplo:

• EU ao vivo em Paris - moro em Paris (o verbo está no infinitivo, presente).
• Eu vou ao vivo em Paris no próximo ano - vou morar em Paris no próximo ano (verbo no infinitivo, verbo auxiliar forma o futuro).

Passado indefinido

Esta forma do verbo é usada exclusivamente para formar o pretérito indefinido (simples), mas possui características próprias. O fato é que todos os verbos desta forma são divididos em dois grupos: regulares (Regular) e irregulares (Irregular). Portanto, a formação do passado simples difere para cada grupo específico.

O algoritmo para formar a segunda forma para verbos regulares é bastante simples: você precisa adicionar a desinência - Ed, se a última letra for uma consoante.

Para verbos que terminam na vogal -e, basta adicionar a letra - d. Por exemplo, verbo ao vivo na segunda forma é escrito como vivido.

Para verbos que terminam na vogal -y, aplica-se uma regra diferente. Se a letra -y for precedida por uma consoante, -y muda para - eu e o final é adicionado à palavra - Ed(Por exemplo, chorar - chorou). Se houver uma vogal antes de -y, basta adicionar a desinência - Ed(Por exemplo, jogar - jogado).

Verbos que consistem em uma palavra e terminam em consoante também têm sua peculiaridade. Neste caso, ao adicionar o final - Ed, a última letra será duplicada ( parar parado).

Tabela de formas verbais em inglês

Se os verbos regulares podem ser facilmente formados a partir do infinitivo, então as formas dos verbos irregulares em inglês podem ser vistas exclusivamente em uma tabela especial. É chamada de tabela de verbos irregulares e contém três colunas. Na primeira coluna o verbo está na forma do infinitivo, na segunda - na forma do passado indefinido (ou Past Simple), e na terceira - o particípio passado.

Para descobrir como escrever o verbo irregular necessário na forma Passado Indefinido, você precisa olhar a segunda coluna da tabela. A tabela de formas verbais em inglês é, via de regra, o único lugar onde você pode observar a forma de um verbo irregular. Normalmente, apenas o infinitivo é indicado nos dicionários, e não existe uma regra que explique a formação da 2ª forma. É por isso que você precisa saber de cor esta forma ou procurá-la na tabela para evitar erros na formação de palavras.

Por exemplo:

Particípio Passado (terceira forma)

O particípio passado também está incluído nas formas verbais em inglês. Ajuda a formar formas de verbos no tempo perfeito usando um verbo auxiliar Ter, bem como verbos passivos em diferentes tempos graças ao verbo auxiliar ser.

Os verbos nesta terceira forma são formados dependendo se são regulares ou irregulares. Assim, por exemplo, os verbos do grupo correto serão absolutamente idênticos aos verbos do segundo grupo. O final é simplesmente adicionado a eles - Ed(exceto pelas exceções mencionadas anteriormente). Mas os verbos irregulares só podem ser vistos na tabela (na terceira coluna). Esses verbos irregulares costumam ser completamente diferentes do infinitivo ou do passado. Esses verbos também devem ser aprendidos de cor.

Por exemplo:

• Eu tenho vivido na Inglaterra há 2 anos - moro na Inglaterra há 2 anos (o verbo correto é viver na terceira forma, o verbo auxiliar forma o presente perfeito).
• Eu tenho perdido na Inglaterra três vezes - fui para a Inglaterra três vezes (verbo irregular go na terceira forma, o verbo auxiliar forma o presente perfeito)
• Eu tive vivido na Inglaterra por 2 anos - morei na Inglaterra por 2 anos (o verbo correto viver está na terceira forma, o verbo auxiliar forma o pretérito perfeito).
• A porta estava aberto- A porta estava aberta (o verbo correto está aberto na terceira forma, o verbo auxiliar forma a voz passiva).

Inglês: 3 formas verbais ou 4

Recentemente, os linguistas começaram a distinguir não 3, mas 4 formas de verbos na língua inglesa. A quarta forma é considerada o particípio presente. É formado graças ao final -ing, que deve ser adicionado ao infinitivo do verbo ( vá - indo). Alguns cientistas consideram esta forma a principal, outros não, mas ela ocupa um lugar muito importante na formação da língua inglesa. Este formulário é usado para formar sentenças no Contínuo.

A formação da quarta forma também possui nuances próprias. Por exemplo, verbos que terminam com a letra -e perdem e a desinência - é adicionada a eles. ing (escrever - escrever).

Para verbos que terminam na combinação de letras -ie, você deve alterá-lo para -y e adicionar a terminação - ing (morrer - morrendo).

A letra final l sempre será duplicada ao formar a quarta forma ( viajar - viajar).

Em uma última sílaba tônica, uma consoante será duplicada desde que seja precedida por uma única vogal ( vencer - vencer).

Por exemplo:

• Eu sou fazendo meu exercício agora - estou fazendo meus exercícios agora (verbo irregular fazer na quarta forma, o verbo auxiliar forma o presente contínuo)

• Eu sou jogando o piano no momento - No momento estou tocando piano (o verbo correto é tocar na quarta forma, o verbo auxiliar forma o presente contínuo).

Aprender inglês é impossível sem abordar este tópico.

Para facilitar e tornar o processo de aprendizagem da gramática inglesa mais completo, você precisa se familiarizar de forma prática com as chamadas três formas principais de verbos desta língua.

É necessário conhecer essas formas verbais, pois são a base para a formação de formas verbais de tempos complexos e outras construções na língua inglesa. É por isso que é importante aprender a usar corretamente as três formas do verbo inglês.

Vejamos o que eles são. Primeiro formulário (básico)- esta é essencialmente uma forma indefinida de um verbo (infinitivo) sem a partícula característica para, por exemplo: falar - falar - falar (forma básica); existir – existir (infinitivo) – existir (forma básica); fique, pare – ficar (infinitivo) – fique (forma básica). Esta forma do verbo inglês é necessária para formar o presente simples - Present Simple. Nesse caso, a forma básica é tomada como base e coincide com as formas de quase todos os verbos em todos os números e pessoas do Presente Simples, exceto na terceira pessoa do singular. números, onde a desinência característica –(е)s é adicionada a ele (apenas no singular e apenas na terceira pessoa!). Uma das exceções é o verbo ser, que pode ser utilizado tanto na função de semântica (existir, ser) quanto na função de serviço (sem qualquer significado lexical), que forma suas formas de maneira específica: 1º pessoa singular. presunto; Unidade de 3ª pessoa dele; em todos os outros casos – são. A segunda exceção são todos os verbos modais nos quais –(e)s não é adicionado e a forma é a mesma para todos os números e pessoas. E, por fim, a terceira exceção é o verbo ter, que pode ser utilizado tanto como verbo de serviço quanto semântico (que significa ter à disposição, possuir). Este verbo está na 3ª pessoa do singular. números Presente Forma simples tem.

Da primeira forma verbal vem a formação segunda forma– Esta é uma forma do passado simples (Past Simple). Para todos os verbos regulares da língua inglesa (e a esmagadora maioria deles - menos cerca de trezentos irregulares), isso significa adicionar a desinência –ed à forma base, por exemplo: dividir, separar – dividir + ed => dividido; examinar, investigar – investigar + ed => investigado. Quanto aos relativamente poucos verbos irregulares, eles formam suas formas de uma forma completamente especial, sem quaisquer regras explícitas, por exemplo: gastar - gastar => gastar; roubar – roubar => roubar; compreender – compreender => compreendido; proibir, não permitir – proibir => proibido. As formas dessas unidades verbais irregulares devem ser memorizadas gradativamente para que possam ser utilizadas corretamente em sua fala. Uma peculiaridade do verbo to be no Past Simple é o fato de ele possuir (ao contrário de todos os outros verbos ingleses) duas formas: para todas as pessoas do singular. números – era e para todas as pessoas no plural. números – eram.

E finalmente chegamos terceira forma Verbo inglês - particípio II (Particípio II), que nos verbos regulares sempre coincide com o segundo e, portanto, não apresenta absolutamente nenhuma dificuldade para os alunos, por exemplo: reconstruir - reconstruir (básico) => reconstruído (segundo) => reconstruído (terceiro ); ilustrar – ilustrar (básico) => ilustrado (segundo) => ilustrado (terceiro). Quanto aos verbos irregulares, eles podem novamente ser formados de várias maneiras não padronizadas e estão sujeitos à memorização mais banal. Por exemplo: spread - spread (base) => spread (segundo) => spread (terceiro); aparecer, surgir – surgir (básico) => surgiu (segundo) => surgiu (terceiro); procurar, procurar – procurar (básico) => procurado (segundo) => procurado (terceiro).

Verbos irregulares em inglês, são verbos que possuem formas especiais (Past Simple) e (Past Participle). Entre eles estão os muito comuns (sentir - sentir, falar - falar) e os raros (separar - cortar, renunciar - renunciar). As tabelas abaixo mostram verbos irregulares comuns.

Leia também:

Apesar de os verbos irregulares mudarem de maneira especial, eles ainda apresentam alguma regularidade. Na tabela abaixo, os verbos são apresentados com tradução e transcrição e são distribuídos de acordo com a coincidência de formas:

1. Verbos AAA - todas as três formas são iguais (cortar - cortar - cortar, cortar).
2. Verbos ABA – a 1ª e a 3ª formas coincidem (correr – correr – correr, correr).
3. Verbos ABC – as 2ª e 3ª formas coincidem (ensinar – ensinar – ensinar, ensinar).
4. Verbos ABC – todas as formas são diferentes (conhecer – conhecer – conhecer, conhecer).

Dentro da tabela, as palavras são distribuídas não em ordem alfabética, mas por frequência, ou seja, quanto mais alta a palavra, mais frequentemente ela é usada. Anexado às mesas arquivos pdf– você pode imprimi-los, colá-los em papelão e recortar cartões para aprender palavras.

Verbos AAA: o mesmo em três formas Baixar PDF
Tradução	Infinitivo	Passado simples	Particípio passado
colocar	colocar	colocar	colocar
deixar	deixar	deixar	deixar
corte	corte	corte	corte
colocar (instalar)	definir	definir	definir
aposta	aposta	aposta	aposta
arremesso (metal fundido)	elenco	elenco	elenco
custo	custo	custo	custo
bater	bater	bater	bater
causar uma dor	ferir	ferir	ferir
tricotar	tricotar	tricotar	tricotar
parar	desistir	desistir	desistir
distribuir	espalhar	espalhar	espalhar
Verbos do tipo ABA: formas 1 e 3 correspondem
correr	correr	corrido	correr
vir	vir	veio	vir
tornar-se	tornar-se	tornou-se	tornar-se
Verbos como ABB: formas 2 e 3 correspondem
ler	ler	ler	ler
ensinar (adquirir conhecimento)	aprender	aprender (aprendido)	aprender (aprendido)
pensar	pensar [θiŋk]	pensamento [θɔ: t]	pensamento [θɔ: t]
ensinar (educar)	ensinar	ensinado	ensinado
cheiro (cheiro)	cheiro	cheirava	cheirava
ouvir	ouvir	ouviu	ouviu
segurar	segurar	mantido	mantido
trazer	trazer	trouxe	trouxe
ficar	ficar	permaneceu	permaneceu
perder (perder)	perder	perdido	perdido
encontrar	encontrar	conheceu	conheceu
liderar	liderar	liderado	liderado
entender	entender [ʌndə'stænd]	entendido [ʌndə'stud]	entendido [ʌndə'stud]
ganhar	ganhar	ganho	ganho
comprar	comprar	comprado	comprado
enviar	enviar	enviado	enviado
vender	vender	vendido	vendido
pegar	pegar	capturado	capturado kɔ:t]
lutar	lutar	disputado	disputado
colocar (deitar)	deitar	disposto	disposto
sentar	sentar	sentado	sentado
vincular	vincular	vinculado	vinculado
sangrar	sangrar	sangrou	sangrou
construir	construir	construído	construído
queimar	queimar	queimado	queimado
tratar	negócio	tratado	tratado
escavação	escavação	cavado	cavado
alimentar	alimentar	alimentado	alimentado
pendurar	pendurar	pendurado	pendurado
esconder	esconder	escondido	escondido ['hɪdn]
magro	magro	magro (inclinado)	magro (inclinado)
emprestar (a alguém)	emprestar	fita	fita
iluminar	luz	aceso	aceso
andar de	andar de	montaram	montar ['rɪdn]
costurar	costurar	costurou	costurado (costurado)
feitiço ou feitiço	soletrar	soletrado	soletrado
cabana	derramar	derramado	derramado
saliva	saliva	cuspiu (saliva)	cuspiu (cuspiu)
estragar	spoiler	estragado	estragado
grudar	grudar	preso	preso
batida	batida	chocado	chocado
varrer	varrer	varrido	varrido
chorar	lamentar	chorou	chorou
torção	vento	ferimento	ferimento
Verbos comoABC: todas as formas são diferentes
ir	ir	foi	perdido
saber	saber	sabia	conhecido
pegar	pegar	pegou	levado ['teik(ə)n]
ver	ver	serra	visto
dar	dar	deu	dado
escrever	escrever	escreveu	escrito ['ritn]
falar	falar	falou	falada ['falar(e)n]
dirigir um carro	dirigir	dirigiu	dirigido ['conduzido]
quebrar	quebrar	quebrado	quebrado ['brouk(e)n]
Use roupas)	vestir	vestiu	desgastado
Há	comer	comeu	comido ['eu:tn]
bebida	bebida	bebido	bêbado
desenhar (desenhar)	empate	atraiu	retirou
roubar	roubar	roubou	roubado ['stəulən]
lançar	lançar [θrəu]	jogou [θru:]	jogado [θrəun]
soprar	soprar	estraguei	explodido
cair	cair	caiu	caído ['fɔ:lən]
começar	começar	começou	começou
esquecer	esquecer	esquecido	esquecido
perdoar	perdoar	perdoou	perdoado
voar	voar	voou	voou
congelar (congelar)	congelar	congelou	congeladas ['frouzn]
crescer	crescer	cresceu	crescido
chamar	anel	classificação	degrau
sacudir	sacudir [ʃeik]	tremeu [ʃReino Unido]	abalado ['ʃeik(ə)n]
cantar	cantar	cantou	cantado
fedor	fedor	fedia (fedorento)	fedorento
tentar	esforço	esforçou-se	esforçou-se ['strɪvn]
Jurar	jurar	jurou	juramentado
rasgar	rasgar	rasgou	rasgado
acordar	acordar	acorde	acordado ['wouk(e)n]

Preste atenção nas palavras ler E vento. Na 2ª e 3ª formas, read é lido como . E o verbo vento - torcer, não deve ser confundido com o substantivo vento - vento.

Os dez verbos irregulares mais básicos

Entre os verbos irregulares comumente usados ​​podemos distinguir o mais básico. Você precisa conhecê-los primeiro. Comece a aprender verbos com eles, e não em ordem alfabética. Você pode aprendê-los literalmente em 5 a 10 minutos.

Tradução	Infinitivo (1ª forma)	Passado Simples (2ª forma)	Particípio Passado (3ª forma)
ir	ir	foi	perdido
saber	saber	sabia	conhecido
pensar	pensar [θiŋk]	pensamento [θɔ: t]	pensamento [θɔ: t]
pegar	pegar	pegou	levado ['teik(ə)n]
ver	ver	serra	visto
dar	dar	deu	dado
escrever	escrever	escreveu	escrito ['ritn]
falar	falar	falou	falada ['falar(e)n]
ouvir	ouvir	ouviu	ouviu
comprar	comprar	comprado	comprado

Esses verbos precisam ser aprendidos primeiro

Notas:

1. Com o tempo, alguns verbos quase passaram de irregulares a regulares. Por exemplo, mesmo em livros não muito antigos está escrito que o verbo trabalhar– irregular, tem as formas: trabalhar – forjado – forjado. Agora o formulário forjado dificilmente é usado, exceto em expressões estabelecidas como “ferro forjado”, por isso não o incluí nesta tabela.
2. Verbos aprender(aprender), inclinar(lean) também são mais frequentemente usados ​​como corretos: aprendido, aprendido, especialmente nos EUA.
3. Preste atenção aos formulários ler ler ler. A palavra é escrita da mesma forma, mas lida de forma diferente.
4. Não confunda o verbo vento(torção) e substantivo vento- vento. Eles são escritos da mesma forma, mas têm pronúncia e significados diferentes.
5. Na versão britânica os verbos costurar pronunciado como