Balian, baron de Ibelin. figură istorică, protagonistul film « Regatul raiului » , care a fost portretizat pe ecrane de Orlando Bloom. Era mult mai în vârstă decât imaginea prezentată în filme (la momentul predării orașului lui Saladin, avea aproximativ 45 de ani), și nu venea din Europa, Franța, mai precis, în 1184. Câteva generații de strămoși ai lui Balian au trăit în Țara Sfântă și s-au distins printr-o atitudine pașnică tolerantă față de musulmani - au ajuns acolo cu prima Cruciadă în 1099. Balian s-a născut în Ibelin și tatăl său nu era Godfrey (Liam Neesson), ci Barisan din Ibelin. Bineînțeles, nu a fost nicio tragedie cu tatăl, care a apărut de nicăieri, un sfert de secol mai târziu. Balian din Ibelin mai avea doi frați și toți cei trei copii erau legitimi. Nu se întreba dacă Dumnezeu l-a abandonat – adevăratul Balian era un om foarte devotat, un creștin devotat. După moartea celui mai mare dintre cei trei frați, proprietatea asupra pământului a trecut celui de-al doilea și l-a făcut pe Balian vasal în 1169 - cu aproape două decenii înainte de evenimentele filmului. « Regatul raiului » .

În realitate, Balian nu a luat o decizie conștientă și curajoasă de a deveni apărătorul Ierusalimului. Pe fundalul modului în care Saladin a consolidat trupele și a fost gata să asalteze inima « Regatul raiului » , Balian a vrut să-și aducă soția și copiii din Ierusalim. I-a trimis o petiție lui Saladin să intre liber în oraș și să-și ia familia. Comandantul musulman a fost descurajat de consilieri, deoarece Balian ar putea fi implicat în organizarea apărării Ierusalimului. Balian a primit permisiunea depunând un jurământ că va rămâne în capitala Țării Sfinte doar o noapte. Când a ajuns în oraș, a fost de fapt obligat să preia conducerea și nu a fost eliberat. I-a trimis un alt mesaj lui Saladin, explicându-i situația și cerându-i să-l elibereze de jurământul său. Saladin nu numai că a fost de acord cu acest lucru, dar a oferit și un detașament de soldați care să însoțească familia baronului Ibelin din Ierusalim.

Ceea ce corespunde realității din filme și a fost amintit de mulți - Balian a făcut cavaler pe fiecare creștin din oraș care putea ține o armă în timpul asediului orașului. Acest lucru a fost făcut mai degrabă din disperare, deoarece principalele forțe ale creștinilor au fost învinse de Saladin cu trei luni mai devreme (și nu cu câteva zile, așa cum se arată în film « Regatul raiului » ). Saladin a prezentat condițiile că era gata să accepte predarea orașului și chiar să păstreze unele dintre privilegiile nobilimii și ale cavalerilor, dar a fost refuzat. El i-a răspuns cu un jurământ dur de a lua Ierusalimul cu toată hotărârea, așa cum au făcut cruciații în 1099 (acest masacrul este menționat de mai multe ori în film).

Balian, care a fost un excelent diplomat și a luat cu succes contactul cu Saladin de mai multe ori înainte, s-a apropiat de comandantul musulman în așteptarea unui atac asupra orașului. El a promis cu adevărat că toate sanctuarele creștine și musulmane vor fi distruse până la piatră. Mai mult, toți musulmanii care sunt luați în arest în oraș vor fi executați (pentru a nu comite sabotaj). Saladin a ales să salveze orașul și viețile oamenilor, în loc să-și îndeplinească jurământul de a lua orașul cu forța. Astfel, un astfel de acord de predare a Ierusalimului a fost mai mult rezultatul unei diplomații de succes și al unui triumf bun simț decât o necesitate, după ce cele două părți au ajuns într-un impas în afara zidurilor orașului.

Regina Sibylla. Ea a fost interpretată de Eva Green în film. S-a căsătorit cu Guy de Lusignan în 1180, cu șapte ani înainte de predarea Ierusalimului în fața musulmanilor. Atunci nobilii orașului au considerat-o ca pe o viitoare regină. Sibylla a fost căsătorită cu Guy până la moartea acestuia din urmă, care a avut loc la cinci ani întregi după evenimentele descrise. În plus, dragostea dintre ea și Balian, care în realitate era chiar mult mai în vârstă decât regina, a fost complet inventată pentru film. « Regatul raiului » și într-adevăr nu avea loc. Interesant este că fiul Sibylla din prima ei căsătorie nu a fost rege pentru mult timp, după moartea fratelui ei Baldwin al IV-lea.

Guy de Lusignan. Guy a fost într-adevăr încoronat rege al Ierusalimului, dar poveste adevarata diferit de ceea ce s-a arătat în film « Regatul raiului » . Filmul arată că regele lepros Baldwin IV moare literalmente în ajunul asediului Ierusalimului. În realitate, acest lucru s-a întâmplat cu doi ani mai devreme - în 1185. În afară de, anul trecut Boala lui Baldwin s-a agravat atât de mult încât nu putea merge și era orb. De asemenea, adevăratul rege nu a purtat o mască de metal pentru a ascunde lepra, așa cum se arată în film. El a fost succedat de nepotul său, Baldwin al V-lea (fiul Sibylla din prima ei căsătorie) - încă un copil, sub care a fost numit un regent eminent și care fusese un co-conducător nominal timp de doi ani). Un an mai târziu, acest rege în vârstă de nouă ani moare și deja, după o serie de intrigi și decizii dificile, datorită căsătoriei cu Sibila din Ierusalim, Guy de Lusignan este proclamat rege.

Era considerat un conducător slab și fără spinare - total opus ceea ce am văzut în filme. Guy a refuzat inițial să avanseze cu trupe pentru a-l întâlni pe Sadalin, care asedia deja cetățile creștine din Țara Sfântă. El a fost convins de alți conducători militari, amenințând că îl numește laș pe Lusignan. Nu era un lider militar competent și, așa cum se arată în « Regatul raiului » , armata nici nu s-a deranjat cu aprovizionarea cu apă. Armata creștină a căzut într-o capcană întinsă de Saladin și a fost învinsă Bătălia de la Hattin, 4 iulie 1187 - 20.000 de soldați au murit, inclusiv peste o mie de cavaleri. Guy a fost capturat, în care a petrecut un an, iar scena cu alaiul său rușinos pe un măgar este o ficțiune pentru intriga filmului. Deja odată cu sosirea în Țara Sfântă a trupelor regelui Richard inimă de Leu, l-a susținut pe Guy, dar a înțeles asta « Regatul raiului » nevoie de mai mult conducător puternic. Creștinii au încetat să ia în serios Lusignan după înfrângerea de la Hattin.

Saladin. Imaginea lui Saladin a fost transmisă destul de exact în film. « Regatul raiului » . El este înfățișat ca un războinic al islamului, dar, în același timp, foarte rezonabil și nu străin de simpatie, ceea ce era rar pentru acea vreme și acele circumstanțe. A lui punctele forte recunoscut chiar de creștinii, care au remarcat la Saladin calitățile unui adevărat cavaler, deși era musulman. Interesant este că nu era arab, ci kurd. Filmul a omis faptul că una dintre condițiile predării Ierusalimului era un tribut pe care locuitorii orașului trebuiau să-l plătească (deși unele caste erau scutite de impozite, de fapt, pe viața lor). Balian a plătit el însuși pentru cei mai nevoiași și chiar s-a oferit ca ostatic pentru creștinii rămași, dar Saladin nu a fost de acord. Ca urmare, perioada de tranziție pentru predarea orașului și soluționarea problemei tributului s-a întins pe o perioadă de până la 50 de zile și nu pentru câteva ore, așa cum se arată în film.

René de Chatignon.În realitate, a fost chiar mai mult un ticălos decât se arată în film. « Regatul raiului » . El a făcut raiduri asupra caravanelor musulmane, a ucis prizonieri și chiar s-a bucurat că Allah nu a putut să-și ajute supușii, care au fost masacrați de cavalerii templieri. Rene era practic incontrolabil, iar Guy de Lusignan a refuzat legăturile cu el, dar mai târziu nu a îndrăznit să se opună lui Rene, în ciuda provocărilor deliberate împotriva tratatului de pace cu Saladin. Ura lui Rene față de musulmani se baza pe cincisprezece ani petrecuți în captivitatea lor între 1160 și 1175. Rene a fost într-adevăr executat de Saladin după înfrângerea din Bătălia de la Hattin, iar scena cu apă este, de asemenea, un fapt istoric din cronici.

Tiberius. Tiberius, care este descris drept comandantul Ierusalimului, este un personaj fictiv care nu a avut nimic de-a face cu evenimentele descrise în film.

« Regatul raiului » - Mai multe fapte și ficțiune

Scena în care regele englez Richard Inimă de Leu trece prin fostul sat Balian în Franța, fictiv. Campania lui Richard în Țara Sfântă, care a devenit cunoscută sub numele de a Treia Cruciadă, a venit într-un moment în care Balian era deja foarte putina atitudine la evenimente importante ale statului.

Filmul prezintă Sicilia din acea vreme ca portul Messina, de unde începe călătoria către Țara Sfântă. Situația religioasă de atunci este descrisă destul de exact - creștinii îi controlau pe musulmani. După înfrângerea armatei creștine de lângă Hattin, regele Siciliei a trimis corăbii cu ajutor și provizii.

Și deși este greu de spus exact unde a sosit nava lui Balian pe mare, pericolele traseu maritim transferat în Țara Sfântă cu siguranță. De asemenea, trupele lui Richard Inimă de Leu s-au confruntat cu furtuni și au suferit pierderi pe parcurs. Cu toate acestea, o altă inexactitate este asociată cu această scenă - coasta Israelului nu poate oferi astfel de peisaje cu un deșert asemănător Sahara, chiar și lângă mare. Cu toate acestea, filmările la locație au fost efectuate în Maroc, în Africa, unde topografia este diferită.

Cu topografia Ierusalimului în sine, nici totul nu este bine - orașul este arătat ca o insulă în mijlocul unui deșert de dune de nisip, fără copaci, fără multe dealuri care încă înconjoară. Oras vechi- de exemplu, Muntele Sionului sau Muntele Măslinilor, fără cariere. Astfel, armata lui Saladin aduce liber turnuri de asalt la zidurile orașului, ceea ce în realitate este foarte problematic și pe care armata cruciată a experimentat-o ​​în 1099 în timpul asediului major anterior al Ierusalimului.

Spre deosebire de adevăratul Balian, care a fost un cruciat, un bărbat la patruzeci de ani experienta de viatași viața în Țara Sfântă, personajul lui Orlando Bloom a trecut surprinzător de rapid în rolul unui spadasin priceput după o lecție de luptă cu sabia de cinci minute în pădure. Mai mult, a plănuit apărarea orașului, semn al modului de marcare a câmpului de luptă pentru loviturile cu catapulta, fiind un simplu fierar într-un sat din Franța. De asemenea, devine un adevărat maestru în noile sale posesiuni. Balian în film « Regatul raiului » sugerează ideea de a săpa pământul în căutarea apei - este surprinzător că ei nu s-au gândit la asta în toți anii lor de viață în acest loc și în generațiile de experiență ale strămoșilor lor care trăiau în deșert.

Balian în film face de mai multe ori discursuri sincere, a căror esență este importanța păstrării vieții oamenilor - că Ierusalimul este, în primul rând, oameni, și nu altare, pietre și ziduri. O declarație destul de îndrăzneață și triumful egalității pentru mințile secolului al XII-lea. Este incompatibil cu esența cruciade- când zeci de mii de bărbați din Europa au depășit jumătate din atunci lumea cunoscută a intra în « Regatul raiului » și nu localnicilor. Mai mult decât atât, oamenii din acea vreme și de convingere au considerat violența în numele lui Dumnezeu ca fiind necesară, chiar și ca pe o faptă dreaptă.

În drum spre portul Messina, există o scenă destul de ambiguă în care un creștin în hainele unui preot declară cu voce tare că uciderea unui necredincios este calea « Regatul raiului » . Nu există o astfel de retorică în Biblie și tradițiile creștine, spre deosebire de Coran. Mai târziu, în timpul unei discuții aprinse despre desfășurarea de trupe împotriva lui Saladin, unul dintre cei prezenți spune: ‘ „Oastea lui Hristos care îi poartă crucea nu poate fi învins㔑. Este, de asemenea, o retorică care are puține în comun cu creștinul, spre deosebire de musulman.

În timpul asediului Ierusalimului de către trupele lui Saladin, vedem scene spectaculoase de bombardare a orașului cu catapulte, precum și măsuri de răzbunare la marcajele lui Balian. Pe vremea aceea cel mai mult cele mai bune instalatii au putut lovi la o distanță de numai aproximativ 200 de metri cu pietre cântărind până la 150 de kilograme și nu erau arme de distrugere în masă a zidurilor Ierusalimului, așa cum se arată în film « Regatul raiului » .

Înfrângerea armatei creștine sub conducerea lui Guy de Lusignan, cunoscută în istorie drept Bătălia de la Hattin, a avut loc într-adevăr și a devenit eveniment importantîn schimbarea raportului de putere în Țara Sfântă. Apoi au murit 20.000 de soldați, sute de templieri au fost executați la ordinul lui Saladin, iar nobilimea a oferit un conținut decent în captivitate. În realitate, locul unde s-a extins bătălia, din nou, seamănă puțin cu un deșert cu dune de nisip - astăzi este vorba despre câmpuri verzi de lângă coastă.

Participarea la războaie: Războaie cu musulmanii.
Participarea la bătălii: Bătălia pe râul Iordan. Bătălia de la Montgisard

Baron influent al Regatului Ierusalimului, al doilea fiu al lui Barisan D'Ibelin

La scurt timp după moartea fratelui său mai mare, Hugo, la cetatea Ibelin a trecut Baldwin, care a rămas Domn al Ramlei și l-a predat pe Ibelin fratelui său mai mic Balian. Împreună cu Balian, Balduin a susținut Raymond III - Conte de Tripoliîmpotriva Mile de Plancyîn rivalitate pentru regenţa sub rege Baldwin IVîn 1174, iar în 1177 au participat frații bătălia de la Montgisard. Baldwin a fost capturat în bătălie pe râul Iordanîn 1179. Împăratul grec a făcut o răscumpărare pentru el Manuel Comnenos, după eliberarea sa, Baldwin a vizitat Constantinopolul în 1180. Se spune că împăratul l-a pus pe tron ​​și l-a dus din cap până în picioare cu aur destinat răscumpărării. În timpul șederii sale la Constantinopol Manuel decedat.

În 1183 a susţinut Raymondîmpotriva Guy Lusignan, soțul Sibylla și, la acel moment, regent cu o durere Baldwin IV(avea lepră). Baldwin a fost unul dintre baronii care i-au recomandat regelui ca fiul Sibylla să fie pus pe tron, Baldwin V,în 1183, pe când Baldwin al IV-lea era încă în viață; aceasta a fost o încercare de a-l împiedica pe Guy să moștenească Lusignan titlu regal. Baldwin V a devenit monarh în copilărie în 1185, iar în 1186, când Baldwin V a murit, Sibylla a urcat pe tron ​​cu Guy.

Pretendentul la tron, sprijinit de Raymond, Humphrey IV de Thoron, a renunțat la pretențiile sale și nu a declanșat un război civil, ci s-a alăturat lui Sibylla și Guy. Toți baronii i-au jurat credință lui Guy pe rând, dar Raymond și Baldwin au întors spatele noului rege cu dispreț. Baldwin lăsându-și fiul sub pază frate mai mic Baliana, s-a dus la Antiohia.

Potrivit cronicii lui Ernoul (o continuare ulterioară a cronicii lui Guillaume din Tyr, scrisă de scutierul lui Balian), Baldwin ura Tip De aceea o iubea pe Sibylla. Baldwin și Sibylla au corespuns în timpul său în captivitate, cu toate acestea, numele de familie D'Ibelin nu a fost la fel de bine născut ca francezul De Lusignan, iar Baldwin a eșuat. Baldwin se gândi Tip„prost și nebun”, refuzând să-l recunoască drept rege (mai ales că Guy venea din Europa, iar Baldwin aparținea baronilor locali). El a renuntat Tipîn confruntarea lui cu

Neconfirmat de surse). În august 1189, regele Guy de Lusignan a început asediul Acre, iar în noiembrie Balyan i se alăturase. După sosirea lui Conrad di Monferrato în Țara Sfântă, Balian, în ciuda lui Guy de Lusignan, a devenit (împreună cu soția sa Mary) unul dintre principalii inițiatori ai divorțului (ilegal) dintre Humphrey de Toron și fiica vitregă a lui Balian, Isabella (Conrad). s-a căsătorit cu ea la 24 noiembrie 1190 și a primit astfel dreptul la tronul Ierusalimului, spre deosebire de Guy). Autorul cărții The Itinerary of the Pilgrimage and Acts of King Richard, referitor la acest episod (desigur, Balyan nu este deloc înfrumusețator), îl caracterizează pe Balyan drept un om cu o minte sălbatică, perfidă și superficială.

Balian a negociat cu Saladin în numele lui Conrad de Montferrat (1191-1192). Mesager rege englez Stephen Turnham a fost uimit să vadă că doi reprezentanți ai marchizului, Balyan d'Ibelin, intrau în Ierusalim, unde se afla în acea vreme sultanul (Ambroise îl numește cu această ocazie: „Cel mai înșelător dintre tapiserii [diavoli]”; alți cronicari). care stătea în spatele lui Richard, ei îi numesc pe Balyan „crud”, „nesigur”, „perfid”) și pe Renaud din Sidon, „ale cărui nume la vremea aceea erau destul de marcate de rușine”. Un pasaj interesant din Baha ad-Din arată că Balyan nu știa arabă și comunica cu musulmanii prin intermediul unui interpret.

Sultanul ia oferit lui Balian domnia lui Kaimon (Tel Kaimun) lângă Acre. În aprilie 1192, Balian se afla în Tir și era încă acolo la momentul asasinarii lui Conrad de Montferrat (28 aprilie). După Ernul, Balian era naș unul dintre cei doi ucigași ai marchizului (nașul celui de-al doilea a fost însuși Conrad), iar o altă sursă confirmă că acest asasin locuia în casa tyriană Balyan.

După moartea lui Conrad, Balian a trecut de partea lui Henri de Champagne, care s-a căsătorit cu Isabella (5 mai 1192). Balyan, conform Istoriei lui Heraclius, a participat la încercarea de a ajunge la Jaffa, asediată de Saladin, pe uscat, apoi a fost implicat activ în negocierile de partea regelui Richard și (conform autorilor arabi) a fost printre cei care a depus un jurământ pentru Richard la aprobarea textului tratatului de pace cu Saladin (2 septembrie 1192).

Balian și-a petrecut ultimul an al vieții ca consilier principal al noului conducător al regatului (și soțul fiicei sale vitrege) la Acre, unde a murit (nu mai devreme de mai 1193, probabil în a doua jumătate a anului).

Descendenții săi (Maria i-a adus lui Balian doi fii și două fiice - Elvis, Jean, Margarita și Philip) au înflorit în Țara Sfântă și în Cipru pe parcursul primului jumătate din XIII secole. Ginerii lui Balyan au fost Renaud de Sidon, Guy de Montfort (frate cruciat celebru), la sud de Tiberiade (fiul vitreg al lui Raymond III) și Gauthier din Cezareea. Fiul cel mare al lui Balian, Jean, a devenit polițist și domn al Beirutului, iar până la moartea sa (1236) el și aliații săi au controlat cel mai teritoriul Regatului Ierusalimului.

Cronicarul Ernul a fost un slujitor al lui Balian d'Ibelin în 1187. Din păcate, opera sa nu a ajuns la noi în forma ei inițială și este cunoscută doar din revizuirea anilor 1220-1230.

Balian d'Ibelin predă Ierusalimul lui Saladin. Desen dintr-un manuscris francez, ca. 1490.

Balyan al II-lea, domnul Nablus(de asemenea Balian d'Ibelin, mai corect - d'Ibelin fr. Balian d'Ibelin) (Născut în jurul anilor 1142 - 1193) - cruciat din familia Ibelin. Fiul lui Balyan I (versiunea franceză a numelui Barisan) Old d'Ibelen (conform legendei, descendent al contelui de Chartres, ci mai degrabă pisan sau apulian, în 1141 a primit castelul Ibelen de la regele Fulk; a murit în 1150) și Elvis (Eloise) de Ramla (fiica lui Baudouin, stăpânul lui Ramla și Mirabel; în cea de-a doua căsătorie cu conetabilul Manasier d'Yerges, a murit în jurul anului 1158).

Biografie

După înfrângerea armatei Regatului Ierusalimului în bătălia de la Hattin, Balian a fost unul dintre puținii care au scăpat de moarte sau de capturare. La începutul lui iulie 1187 s-a întors la Ierusalim și s-a dovedit a fi conducătorul de facto al regatului. Timp de o lună și jumătate, se pregătea să respingă asaltul asupra orașului. El a comandat apărarea Ierusalimului în timpul asaltului asupra orașului de către trupele lui Saladin din 20 septembrie - 2 octombrie 1187. A predat orașul în condiții onorabile, după ce l-a amenințat pe Saladin că va distruge altarele musulmane.

Balian în artă

LA film de lung metraj„Kingdom of Heaven” (2005) al lui Ridley Scott, personajul principal este „Balian D” Ibelin, „fiul lui Godfrey D” Ibelin, sau mai degrabă ticălosul lui. Acest rol a fost jucat de Orlando Bloom. Filmul în sine are o legătură foarte îndepărtată cu biografia lui Balian, în special, el a fost crescut în el de un simplu fierar, care a studiat obiceiul militar cavaleresc în câteva luni.

Detalii ale filmului, parțial corespunzătoare fapte istorice: Balian d'Ibelin a existat cu adevărat, dar tatăl său avea un alt nume, iar el însuși a descris-o la acea vreme, i.e. în 1187, era deja un bărbat în vârstă; a fost unul dintre baronii de peste mări; a condus apărarea Ierusalimului în 1187 și a negociat termeni cu Saladin pentru predarea orașului. Orice altceva din film este ficțiune, accidental sau intenționat.

Familia și descendenții

Stema familiei Ibelin

• Tatăl: Barisan Ibelin, contable de Jaffa
• Mama: Elvisa (fiica lui Baldwin I, domnul Ramlei)
• Frați: Hugo Ibelin, Baldwin Ibelin
• Copii:
  • Jean I, Lord al Beirutului
  • Philip Ibelin, regent al Ciprului
  • Elvisa d'Ibelin
  • Marguerite, doamna Ibelin