) - un istoric și geograf arab din familia kurdă a Ayyubiților, emir al Hamai (Siria) în -1331.
Biografie
A lui Numele complet: al-Malik al-Mu'ayyad Imaduddin Abul-Fida Ismail ibn (al-Afdal) Ali ibn (al-Muzaffar) Mahmud ibn al-Mansur Muhammad ibn Taqi ad-din Umar ibn Shahanshah ibn Ayyub. Născut în 1273; s-a remarcat devreme în campaniile împotriva cruciaților. În 1310, a primit de la sultanul an-Nasir Muhammad principatul Hama, pe care l-a condus mai întâi ca guvernator, iar din 1312 până la moartea sa - ca sultan cu drepturi depline.
Abu'l-Fida a lăsat câteva scrieri remarcabile arabic, inclusiv cronici aduse până în 1328, dintre care „Historia anteislamica” a fost publicată în 1831 în orașul Leipzig de către Fleischer; în întreg volumul, cu excepţia istoriei preislamice, au fost publicate de Reiske sub titlul „Annales moslemici” (5 volume, Copenhaga, 1789-94). Întreaga lucrare a fost tipărită la Constantinopol în 1870. Deși constituie în principal doar o compilație a studiilor istorice arabe anterioare, conține totuși un studiu foarte detaliat al dinastiilor musulmane. Stilul lui Abu-l-Fida este destul de simplu și fără nicio înfrumusețare. eseul principal - Poveste scurta rasa umană„(„Mukhtasar fi tarikh al-bashar”), acoperind evenimentele de până în 1329 (în mare parte o prezentare prescurtată a lucrării lui Ibn al-Asir.
O altă lucrare remarcabilă a lui este geografia" Țările de comandă„(„Takwîm al boldan” - „Takwim al-buldan”) - geografie în tabele cu coordonatele localităților, publicată integral de Shire (Dresda, 1842), și bazată pe alte materiale scrise de mână - Renaud și Gouken de Slan (Paris, 1837-40) și tradus în franceză cu explicații de către Renault. A mai scris despre subiecte juridice, matematică, logică și medicină.
Scrieți o recenzie despre articolul „Abu-l-Fida”
Note
Literatură
- Abulfedae Annales Moslemici Latinos ex arabicis fecit J. J. Reiske, Lipsiae, 1754;
- Geografia d'Aboulfede. Trad. de l'arabe en français...par M. Reinaud, or. 1-2, p., 1837-83;
- Kitab al-Mukhtasar fi ahbar al-bashar, 1-4, Cairo, 1325. (1907).
- Krachkovsky I. Yu., Scrieri alese, vol. 4, M. - L., 1957, p. 386-94.
- // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron: în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - St.Petersburg. , 1890-1907.
Legături
- . Literatura orientală. Consultat la 18 februarie 2011. .
- . Literatura orientală. Consultat la 18 februarie 2011. .
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
Un fragment care caracterizează Abu-l-Fida
— La urma urmei, trebuie să fie Anferovii, spuse bătrânul diacon, întorcându-se către femeia cu marcaj. „Doamne miluiește, Doamne miluiește”, a adăugat el în basul său obișnuit.- Unde sunt Anferovii! – spuse bunica. - Anferovii au plecat dimineața. Și aceasta este fie Marya Nikolaevna, fie Ivanovii.
- El spune - o femeie, iar Marya Nikolaevna - o doamnă, - a spus bărbatul din curte.
„Da, o cunoști, dinții ei sunt lungi, subțiri”, a spus Pierre.
- Și acolo este Maria Nikolaevna. Au intrat în grădină, când lupii ăștia au intrat, - a spus femeia, arătând spre soldații francezi.
„O, Doamne, ai milă”, a adăugat din nou diaconul.
- Du-te aici și colo, ei sunt acolo. Ea este. Încă plângea, plângea, - spuse din nou femeia. - Ea este. Iată-l.
Dar Pierre nu a ascultat-o pe femeie. De câteva secunde se uitase la ceea ce se întâmpla la câțiva pași de el, fără să-și ia ochii de la el. Se uită la familia armeană și la cei doi soldați francezi care se apropiaseră de armeni. Unul dintre acești soldați, un omuleț mic și agitat, era îmbrăcat într-un pardesiu albastru, cu brâu cu o frânghie. Avea o șapcă pe cap și picioarele goale. Celălalt, care l-a lovit în mod special pe Pierre, era lung, cu umeri rotunzi, blond, persoană slabă cu mișcări lente și o expresie idioată. Acesta era îmbrăcat cu o glugă friză, pantaloni albaștri și cizme mari rupte peste genunchi. Un francez mic, fără cizme, în albastru, șuieră, apropiindu-se de armeni, îndată, spunând ceva, îl apucă de picioarele bătrânului, iar bătrânul începu îndată să-și scoată în grabă cizmele. Celălalt, în glugă, s-a oprit în fața frumoasei armeance și tăcut, nemișcat, ținându-și mâinile în buzunare, a privit-o.
— Ia, ia copilul, spuse Pierre, dându-i fetei și adresându-se imperios și grăbit femeii. Dă-le înapoi, dă-le înapoi! aproape că a strigat la femeie, punând fata care țipă la pământ și s-a uitat din nou la francezii și la familia armeană. Bătrânul stătea deja desculț. Micul francez și-a scos ultima cizmă și și-a bătut cizmele una peste alta. Bătrânul, plângând, spuse ceva, dar Pierre doar zări; toată atenția i s-a îndreptat spre francezul cu glugă, care în acel moment, legănându-se încet, se îndreptă spre tânără și, scoțându-i mâinile din buzunare, o apucă de gât.
Frumoasa armeancă a continuat să stea în aceeași poziție nemișcată, cu genele lungi lăsate în jos și parcă nu vedea și nu simțea ce îi face soldatul.
În timp ce Pierre alerga acei câțiva pași care îl despărțeau de franceză, un rădăcinu lung în glugă smulgea deja colierul care era pe ea de la gâtul armeanei, iar tânăra, strângându-i de gât cu mâinile, a țipat înăuntru. o voce pătrunzătoare.
– Lasă această femeie! [Lăsați-o pe femeia asta!] Pierre mormăi cu o voce frenetică, apucând de umeri un soldat lung, cu umeri rotunzi și aruncându-l. Soldatul a căzut, s-a ridicat și a fugit. Dar tovarășul său, aruncându-și ghetele jos, scoase un satar și înainta amenințător spre Pierre.
Voyons, pas de betises! [Oh bine! Nu fi prost!] strigă el.
Pierre era în acel extaz al furiei în care nu-și amintea nimic și în care puterea i-a crescut de zece ori. S-a aruncat asupra francezului desculț și, înainte de a-și putea scoate satarul, îl doborâse deja și îl bătuse cu pumnii. Din mulțimea din jur s-au auzit strigăte de aprobare aprobatoare, în același timp, după colț a apărut o patrulă de cai de lancieri francezi. Lăncierii s-au apropiat de Pierre și de francez la trap și i-au înconjurat. Pierre nu-și amintea nimic din ce s-a întâmplat apoi. Și-a amintit că bătea pe cineva, era bătut și că în cele din urmă simțea că îi erau mâinile legate, că o mulțime de soldați francezi stăteau în jurul lui și-i cercetau rochia.
Nu ești un sclav!
Închis curs educativ pentru copiii elitei: „Adevăratul aranjament al lumii”.
http://noslave.org
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Eroare Lua în Modulul:CategoryForProfession pe linia 52: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
| Abu'l-Fida | |
| Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). | |
|
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
|
| Nume la nastere: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
|---|---|
| Ocupaţie: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Data nașterii: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Locul nașterii: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Cetățenie: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Cetățenie: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Țară: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Data mortii: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Un loc al morții: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Tată: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Mamă: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Soție: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Soție: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Copii: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Premii si premii: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Autograf: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Site: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Diverse: |
Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |
| Eroare Lua în Modulul:Wikidata pe linia 170: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). | |
| [[Eroare Lua în Modulul:Wikidata/Interproject pe linia 17: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero). |Opere de artă]]în Wikisource | |
Imaduddin Abul-Fida Ismail ibn Ali, cunoscut ca Abu'l-Fida(arab. أبو الفداء ; (1273 ) , Damasc - 27 octombrie, Hama) - un istoric și geograf arab din familia kurdă a Ayyubiților, emir al Hamai (Siria) în -1331.
Biografie
Numele său complet este al-Malik al-Mu'ayyad Imaduddin Abul-Fida Ismail ibn (al-Afdal) Ali ibn (al-Muzaffar) Mahmud ibn al-Mansur Muhammad ibn Taqi ad-din Umar ibn Shahanshah ibn Ayyub. Născut în 1273; s-a remarcat devreme în campaniile împotriva cruciaților. În 1310, a primit de la sultanul an-Nasir Muhammad principatul Hama, pe care l-a condus mai întâi ca guvernator, iar din 1312 până la moartea sa - ca sultan cu drepturi depline.
Abu-l-Fida a lăsat mai multe lucrări remarcabile în arabă, inclusiv cronici aduse până în 1328, dintre care Historia anteislamica a fost publicată în 1831 în orașul Leipzig de către Fleischer; în întreg volumul, cu excepţia istoriei preislamice, au fost publicate de Reiske sub titlul „Annales moslemici” (5 volume, Copenhaga, 1789-94). Întreaga lucrare a fost tipărită la Constantinopol în 1870. Deși constituie în principal doar o compilație a studiilor istorice arabe anterioare, conține totuși un studiu foarte detaliat al dinastiilor musulmane. Stilul lui Abu-l-Fida este destul de simplu și fără nicio înfrumusețare. eseul principal - O scurtă istorie a rasei umane„(„Mukhtasar fi tarikh al-bashar”), acoperind evenimentele de până în 1329 (în mare parte o prezentare prescurtată a lucrării lui Ibn al-Asir.
O altă lucrare remarcabilă a lui este geografia" Țările de comandă„(„Takwîm al boldan” - „Takwim al-buldan”) - geografie în tabele cu coordonatele localităților, publicată integral de Shire (Dresda, 1842), și bazată pe alte materiale scrise de mână - Renaud și Gouken de Slan (Paris, 1837-40) și tradus în franceză cu explicații de către Renault. A mai scris despre subiecte juridice, matematică, logică și medicină.
Scrieți o recenzie despre articolul „Abu-l-Fida”
Note
Literatură
- Abulfedae Annales Moslemici Latinos ex arabicis fecit J. J. Reiske, Lipsiae, 1754;
- Geografia d'Aboulfede. Trad. de l'arabe en français...par M. Reinaud, or. 1-2, p., 1837-83;
- Kitab al-Mukhtasar fi ahbar al-bashar, 1-4, Cairo, 1325. (1907).
- Krachkovsky I. Yu., Lucrări alese, vol. 4, M. - L., 1957, p. 386-94.
- Abulfeda // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron: în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - St.Petersburg. , 1890-1907.
Legături
- . Literatura orientală. Consultat la 18 februarie 2011. .
- . Literatura orientală. Consultat la 18 februarie 2011. .
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eroare Lua în Modulul:External_links pe linia 245: încercați să indexați câmpul „wikibase” (o valoare zero).
Un fragment care caracterizează Abu-l-Fida
Stella și cu mine am rămas uimiți în tăcere, profund șocați de povestea Isidorei... Desigur, probabil că eram încă prea tineri pentru a înțelege profunzimea ticăloșiei, durerii și minciunilor care o înconjura pe Isidora la acea vreme. Și cu siguranță inimile copiilor noștri erau încă prea amabile și naive ca să înțeleagă toată oroarea procesului care o avea în față pentru ea și Anna... Dar ceva devenise deja clar chiar și pentru noi, atât de mici și de neexperimentați. Am înțeles deja că ceea ce a fost prezentat oamenilor ca adevăr nu însemna deloc că este adevărat și, de fapt, se putea dovedi a fi cea mai comună minciună, pentru care, în mod ciudat, nimeni nu avea de gând să-i pedepsească pe cei care au venit. cu ea și, din anumite motive, nimeni nu ar fi trebuit să fie responsabil pentru asta. Totul a fost acceptat de oameni ca o chestiune normală, dintr-un motiv oarecare toată lumea a fost complet mulțumită de asta și nimic din lumea noastră nu a devenit „cu susul în jos” din cauza indignării. Nimeni nu avea de gând să-i caute pe vinovați, nimeni nu voia să demonstreze adevărul, totul era calm și „calm”, de parcă ar exista un „calm” complet al mulțumirii în sufletele noastre, nederanjat de „căutătorii adevărului” nebuni. , și nu deranjat de adormitul nostru, uitat de toată lumea, conștiința umană...Povestea sinceră, profund tristă, a Isidorei a mortificat de durere inimile copiilor noștri, fără să acorde nici măcar timp să se trezească... Părea că nu există nicio limită pentru chinurile inumane aduse de sufletele nesimțite ale călăilor urâți acestui uimitor și curajos. femeie! .. Mi-a fost sincer teamă și anxietate, doar mă gândeam la ceea ce ne aștepta la sfârșitul poveștii ei uimitoare! ..
M-am uitat la Stella – prietena mea militantă se agăța înspăimântată de Anna, fără să-și ia ochii de la Isidora în stare de șoc, ochi rotunjiți... Se pare că până și ea – atât de curajoasă și care nu renunță – era uluită de cruzimea umană.
Da, cu siguranță, eu și Stella am văzut mai mult decât alți copii în 5-10 ani. Știam deja ce este pierderea, știam ce înseamnă durerea... Dar tot a trebuit să trecem prin multe ca să înțelegem măcar o mică parte din ceea ce simțea Isidora acum!.. Și am sperat doar că nu va trebui niciodată cu adevărat experienţă...
Eram fascinat uitându-mă la această femeie frumoasă, curajoasă, surprinzător de înzestrată, incapabilă să ascund lacrimile triste care mi-au curățat ochii... Cum au îndrăznit „oamenii” să fie numiti OAMENI, făcându-i asta?!. Cum a tolerat Pământul o asemenea urâciune criminală, lăsându-se călcat în picioare fără să-și deschidă adâncurile?!
Isidora era încă departe de noi, în amintirile ei profund dureroase, iar eu sincer nu voiam să spună mai departe... Povestea ei mi-a chinuit sufletul copilăresc, obligându-mă să mor de o sută de ori de indignare și durere. Nu eram pregătit pentru asta. Nu știam cum să mă protejez de asemenea atrocități... Și părea că dacă toată această poveste sfâșietoare nu se oprește imediat, pur și simplu aș muri fără să aștept sfârșitul ei. A fost prea crud și dincolo de înțelegerea mea copilărească obișnuită...
Dar Isidora, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, a continuat să spună mai departe, și nu am avut de ales decât să ne cufundăm din nou cu ea în VIAȚA ei deformată, dar atât de înaltă și de pură, nu trăită din pământ...
Semnificația cuvântului ABU-L-FIDA în Marele Dicționar Enciclopedic
ABU-L-FIDA
istoric și geograf arab. Eseuri de istoria lumii(înainte de 1329) și geografia în tabele cu coordonatele localităților.
Dicționar enciclopedic mare. 2012
Vezi, de asemenea, interpretări, sinonime, semnificații ale cuvântului și ce este ABU-L-FIDA în rusă în dicționare, enciclopedii și cărți de referință:
- ABU-L-FIDA
ABU-L-FIDA (1273-1331), arab. istoric și geograf. op. despre istorie generală (până în 1329) și geografie în Tabel. cu coordonatele... - ABU-L-FIDA în Modern dicţionar explicativ, TSB:
(1273-1331), istoric și geograf arab. Lucrări de istorie generală (înainte de 1329) și geografie în tabele cu coordonate ... - ABU Enciclopedia ilustrată a armelor:
Bekr, armurier. Caucaz. XIX... - FIDA în Dicționarul de semnificații ale numelor masculine musulmane.
- ABU în Sayings of Great Men:
Istoria civilizației poate fi exprimată în șase cuvinte: cu cât știi mai multe, cu atât poți. E. Abu... - ABU în Enciclopedia literară:
Edmond este un romancier și publicist francez, alăturat școlii realiste a lui Flaubert (vezi). În 1855 a publicat o carte -... - ABU
munte din India, în statul Rajasthan, unul dintre centrele religioase ale adepților jainismului. Este renumit pentru templele sale Jain din marmură albă, inclusiv... - ABU
în arabă înseamnă „tată” și corespunde ebraicului Ab. În ambele limbi, acest cuvânt este folosit pentru a compune nume masculine și înseamnă adesea ... - L în dicţionar enciclopedic:
, unire și particulă (carte). La fel ca (utilizat după cuvintele care se termină în vocală). * Nu... eh, la fel ca... - ABU în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
ABU YUSUF (731-798), arab. autor al „Cărții Taxelor” – o sursă asupra mediului social și economic. istoria arabă. califat în 7-8... - ABU în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
ABU SHADI Ahmed Zaki (1892-1955), arab. scriitor (Egipt), filolog. Sat versuri. poezii „Rouă în zori” (1910), „Viziuni ale primăverii” (1933), piese de teatru... - ABU în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
ABU HANIFA AD-DINAVERI (? - c. 895), arab. filolog, naturalist, istoric. „Cartea poeziei și a poeților”, „Cartea elocvenței”, „Cartea lui... - ABU în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
ABU FIRAS (932-967), arab. cavaler poet. Poezii despre exploatații militare, versuri de dragoste, patriotic … - ABU în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
ABU TAMMAM (c. 796-843), arab. poet. elegiac, panegiric, satiric poezie. Antolog arab. poezie "Kitab... - ABU în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
ABU NUWAS (762-813), arab. poet. Iubitor și hedonist. … - ABU în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
ABU MUSLIM (c. 727-755), conducător al revoltei din 747-750 din Khorasan împotriva omeyazilor, care i-au adus la putere pe abbazidi. Ucis la ordin... - ABU în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
ABU BEKR KELEVI (?-1366), meșter, conducător al restaurării. Serbedari (1365-66) in Samarkand. … - ABU în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
ABU BEKR (572-634), primul calif (din 632) în arabă. califat. Unul din patru" califi drepți", cel mai apropiat asociat al lui Muhammad, tată... - L în Noul dicționar explicativ și derivativ al limbii ruse Efremova:
- L în dicționarul limbii ruse Ozhegov:
<= … - L în dicționarul Dahl:
fie că uniunea Nu sunt grozav? copiii mei nu... - L în Dicționarul explicativ al limbii ruse Ushakov:
Cm. … - L în Dicționarul explicativ al lui Efremova:
1. sindicat dec. vezi dacă (2*). 2. particule dec. vezi daca... - L în noul dicționar al limbii ruse Efremova:
eu dec. uniune; - fie II II rasg. frecvent; - dacă... - L în Marele Dicționar explicativ modern al limbii ruse:
eu dec. uniune; = dacă V II dec. frecvent ; = dacă... - CULTURA ARABĂ în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
cultura, cultura medievala care s-a dezvoltat in Califatul Arab in secolele VII-X. în procesul de interacțiune culturală dintre arabi și popoarele Orientului Mijlociu cucerite de ei... - LITERATURA ARABĂ în Enciclopedia literară.
- SHABBI ABU-L-QASIM în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
Al-Shabbi Abu-l-Qasim (1909, satul Shabbia, lângă Tauser, - 1934, Tunisia), poet tunisian, unul dintre primii romantici din poezia arabă, un clasic... - REPUBLICA SOCIALISTĂ SOVIETĂ TAJIKĂ
- IBN TAGRIBERDI ABU-L-MAHASIN JAMAL-AD-DIN YUSUF în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
Tagriberdi, Ibn Tagribirdi Abu-l-Mahasin Jamal-ad-din Yusuf (1409 sau 1410-5.6.1470), istoric și scriitor arab. Născut într-o familie nobilă de mameluci din Egipt; … - EGIPTUL (STAT ÎN BL. EST) în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
Republica Arabă Egipt, ARE (Gumhuriya Misr al-Arabiya). I. Informații generale E. - un stat din Orientul Mijlociu, ocupă partea de nord-est a Africii... - ABU-L-FIDA ISMAIL IBN ALI în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
Ismail ibn Ali (1273, Damasc - 27.10.1331, Hama), istoric și geograf arab; din familia emirilor Ayyubide din Hama (Siria). Eseul principal... - ABU AL-FIDA în dicționarul lui Collier:
(1273-1331), prinț sirian, istoric și geograf, născut la Damasc în 1273. Unchiul său era conducătorul Hamai și Siriei. Fiind la… - PROVERBE RUSE în citatul Wiki.
- DESPRE NOBILITATE în citatul Wiki:
Date: 2008-09-06 Ora: 04:57:10 Citate din poemul „Despre nobilime”, 1771 (autor Alexander Sumarokov) * Nobilii își fac datoria fără mine... - Lysistrata în citatul Wiki:
Date: 2008-09-06 Ora: 05:07:57 Citate din piesa „Lizistrata” (autor Filatov, Leonid Alekseevich) * - Pentru a pune capăt conflictelor masculine... - PRIETENIA ESTE PRIETENIE ȘI SERVICIUL ESTE SERVICIU… în citatul Wiki:
Date: 2008-09-06 Ora: 04:53:50 Citate din poezia „Prietenia este prietenie, iar serviciul este serviciu...”, 1954 (autor Konstantin Simonov) „Prietenia... - SUFISMUL în cel mai nou dicționar filozofic:
(Araba suf - țesătură grosieră de lână în sensul „cârpelor”) - o direcție mistică în dezvoltarea islamului; o versiune islamică a unei forme mistice de experiență religioasă. … - SIRIA în Directorul istoric al terorismului și terorismului,:
Siria a folosit metode teroriste în ultimii 29 de ani, de la instituirea regimului de stânga al lui Hafez al-Assad în 1970. Sirienii au vrut... - FONETICĂ în Enciclopedia literară:
[din cuvântul grecesc ph?n?? - voce, vorbire sonoră] - departament de lingvistică 797 (vezi), studierea laturii sonore a limbii. F. este dezmembrat... - LITERATURA KUMYK. în Enciclopedia literară:
Kumyks sunt aproximativ nouăzeci de mii de oameni. Ocupă o parte plată a Daghestanului, cea mai favorabilă agriculturii și bogată în pășuni de iarnă, prin care ... - EMIRATELE ARABE UNITE în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
Emiratele Arabe Unite (UAE), Al-Amirat al-Arabiya al-Muttahid, un stat din Asia de Vest, pe coasta de sud-est a Peninsulei Arabe. Se învecinează la nord cu Qatar,... - LIBAN (STAT) în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
Republica Libaneză (Al-Jumhuriya al-Lubnaniya). 1. Informații generale L. este un stat din Asia de Vest, pe coasta de est a Mării Mediterane. Se învecinează cu… - IRAN în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB.
- CALIFAT în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
(Araba cu terminație latină) este un termen care înseamnă atât titlul de calif (vezi), cât și vastul stat creat după Mahomed prin cucerirea arabilor sub... - Vrăji ȘI LITERATURA TURCĂ în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
Numeroase triburi și popoare vorbesc acum dialecte turcești, de la iakuti până la populația din Turcia europeană, otomanii. … - SUFISMUL în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
(Sufiism, în arabă „tasavvof”) - un concept care înseamnă misticism în lumea islamică occidentală și teozofie panteistă în islamică de est (persan și persan-indian) ... - SOIA în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
Jalaleddin (născut în 1445 în orașul Usyut din Egiptul de Sus, murit în 1505) este un celebru encicloped arab. Trăit... - MAHOMED în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
fondator al religiei mahomedane. Născut, după cum cred ei, pe 20 aprilie. 571, în Mecca. El era de origine un coreyshit (vezi), dintr-un clan,... - BAGARIDE în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
de asemenea, Bahariții - prima dintre cele două dinastii mameluce, care au dominat Egiptul între 1258 și 1390 - B. au fost turci...
Abu-l-Fida Imad ad-din al-Malik al-Mu "ayyad Isma" il ibn Ali al-Ayyubi - emir sirian, istoric și geograf. Abu-l-Fida s-a născut în 1273 la Damasc, unde tatăl său, emirul orașului sirian Hama, a fugit de mongoli. Anii de tinerețe ai lui Abu-l-Fida au fost petrecuți în campanii împotriva cruciaților; mai târziu a participat la expediții militare sub comanda sultanilor mameluci care au capturat Hama în 1299. Datorită abilităților sale diplomatice, Abu-l-Fida a reușit să mențină și să extindă posesiunile tatălui său. După ce a ajuns la locul sultanului an-Nasir, Abu-l-Fida a menținut legături strânse cu el: a apărut adesea la Cairo, unde a fost onorat să fie prezent la recepțiile ambasadorilor străini, l-a însoțit în mod repetat pe sultan în călătoriile sale, precum şi într-un pelerinaj la Mecca. La întoarcerea dintr-un astfel de pelerinaj în 1320, a primit înaltul titlu de al-Malik al-Mu "ayyad (Conducător, asistat de Allah). Abu-l-Fida a murit în 1331 în reședința sa din Hama.
Abu-l-Fida este cunoscut ca autorul a două lucrări extinse de compilare - istoria lumii până în 1329 și o lucrare geografică intitulată „Cartea Țărilor ordonate” („Kitab takwim al-buldan”), care descrie Pământul și toate cele cunoscute de către acea vreme ţări şi popoare. Scrierile lui Abu-l-Fida despre subiecte religioase și literare sunt considerate pierdute.
„Takvim al-buldan” a fost păstrat în trei liste de la Paris, Leiden și Sankt Petersburg; Lista Leiden a fost revizuită de autor. Diferențele dintre liste sunt de natură editorială, pe baza căreia se crede că, după ce a finalizat lucrarea în 1321, Abu-l-Fida s-a întors să lucreze la ea până la moartea sa.
Compoziția lui Abu-l-Fida constă din două părți de natură diferită. Prima parte este o introducere vastă care conține informații generale despre Pământ, despre ecuator, despre cele șapte „clime”, despre lumea locuită, despre întinderea pământului și cele șapte clime, despre cele cinci mari mări. Mai jos este o descriere a mărilor, lacurilor, râurilor, munților, conturează planul compoziției.
A doua parte, mai mare, a lucrării constă din 28 de secțiuni. Ele sunt dedicate descrierii zonelor geografice numite „clime” - așa-numitul al-iklim sig-urfiyyu („clima obișnuită”), spre deosebire de al-iklim al-haqiqiyyu, adică „clima adevărată” ca un concept astronomic. Zonele pământului sunt descrise în cartea lui Abu-l-Fida în următoarea ordine: Arabia, Egipt, Maghreb, Sudan, Andaluzia, insulele Mării Mediterane și Oceanului Atlantic, ținuturile nordice (ținuturile din Francii și Turcii, care include descrierea Europei de Est), Siria, Al-Jazira (Mesopotamia), Irak, Khuzistan, Fars, Kirman, Sijistan, Sindh (Punjab), India, China, Insulele Mării de Est, Rom (Asia Mică) ), Armenia (cu Arran și Azerbaidjan), Irak persan, Deylem (și Gilan ), Tabaristan (cu Mazandaran), Khorasan, Zabulistan (și Gur), Tokharistan, Khorezm, Mavarannahr.
Fiecare dintre cele 28 de departamente este împărțit în două părți: descriptiv și tabelar. Partea descriptivă conține informații despre limitele unei anumite regiuni, structura ei politică, componența etnică a populației, obiceiurile și credințele acesteia, despre principalele orașe; sunt incluse și informații despre rută. În plus, Abu-l-Fida a adus informații despre orașele din diferite regiuni în tabele, asemănătoare ca formă cu tabelele lui al-Khwarizmi și al-Battani. Însuși Abu-l-Fida spune însă că a împrumutat sistemul de tabele de la un medic arab de la sfârșitul secolului al XI-lea - începutul secolului al XII-lea. Yahyi ibn Jazli, care în lucrarea sa „Ordering the Bodies” („Takwim al-Abdan”) a sistematizat date despre diferite boli sub formă de tabele, luând ca model tabelele astronomice.
Țările și popoarele Europei de Est sunt descrise în secțiunea intitulată „Povestea părții de nord a Pământului, acoperind țările francilor, turcilor și altor [ținuturi]”. În plus, material extins despre regiunea luată în considerare este conținut în introducerea geografică generală a eseului, ca parte a poveștilor despre mările care spală Europa de Est și despre râurile care curg prin teritoriul său.
Ediție: Geographie d "Aboulfeda / Texte arabe publie d" apres les manuscrits de Paris et de Leyde aux frais de la Societe Asiatique par M. Reinaud et Mac Guckin de Slane. Paris, 1840.
Traduceri: Geographie d "Aboulfeda / Traduite de l" arabe en frangais et accompagnee de notes et d "eclaircissements par M. Reinaud. Paris, 1848. T. II. Premiere partie; Geographie d" Aboulfeda Traduite de l "arabe par St. Guyard. Paris, 1883. Vol. II, Deuxieme partie.
Traducere fragment: Konovalova, Perkhavko 2000. S. 207-211.
Literatură: Reinaud 1848; Krachkovsky 1957. S. 386-389; EI2. Vol. 1. R 118-119; Konovalova 2003; Konovalova 2005a; Konovalova 2005b; Konovalova 2005c; Konovalova 2005d; Konovalova 2008a.
ȚĂRI COMANDĂ
Povestea mării Nitash
Marea Manitash se conectează cu Marea Nitash și este cunoscută astăzi ca Marea al-Azak, după orașul care se află pe malul său de nord și este un port comercial. Marea Nitash este cunoscută astăzi [și] sub numele de Marea al-Kirim și Marea Neagră. Apele sale curg către [orașul] al-Qustantiniya, îl spală și, formând un canal, se varsă în mare ar-Rum, prin urmare, navele care se îndreaptă din [orașul] al-Kirim spre mare ar-Rum navighează repede și cei care sosesc din al-Iskandariyyas în al-Kirim înoată încet din cauza fluxului de apă care se apropie. Marea al-Kirim se unește [cu marea ar-Rum] la sud de [orașul] al-Qustantiniya prin canalul al-Qustantiniya. Acest canal, deși reprezintă vârful mării al-Kirim, este, totuși, cea mai faimoasă parte a acestuia. Prin urmare, începem cu o descriere a coastei de est [a mării], care se află vizavi de [orașul] al-Qustantiniya. Vom spune despre ce este pe coasta de est, apoi ne vom întoarce spre coasta de nord, apoi spre vest, până ajungem [din nou] la al-Qustantiniya.
[Orașul] al-Qustantiniya - alias Istanbul - se află pe malul vestic al canalului menționat mai sus. Vizavi de ea, pe celălalt mal, de est, se află o fortăreață aflată în ruine, numită al-Jarun. Distanța dintre acesta și Istanbul este egală cu lățimea canalului, iar aceasta este o distanță atât de [mică] încât, fiind pe o parte, poți vedea o persoană care stă pe cealaltă parte. Latitudinea lui al-Jarun și al-Qustantiniya este aceeași, dar longitudinea lui al-Jarun este ceva mai lungă [decât longitudinea lui al-Qustantiniya]. Latitudinea lui al-Jarun este de 45 de grade, la fel ca latitudinea lui al-Qustantiniya, iar longitudinea este de 50 de grade, care este cu 10 grade mai mult [longitudinea lui al-Qustantiniya].
Din al-Jarun, amintitul canal al-Qustantiniya curge spre nord cu o uşoară abatere spre est către un oraş numit Karbi, din regiunea Istanbul. Karbi se află pe partea de nord a intrării în canalul menționat. De la Karbi marea se extinde până în orașul numit Bantarikli. Apoi merge spre nord-est către un oraș numit Catru, ultimul dintre orașele Custantiniyya [situat] pe această coastă. Mai departe, marea se întinde de la Catru până la un oraș numit Kinley și continuă spre nord-vest. Pe coasta de est, pământul iese [în mare] cu o pantă spre vest. Pe marginea [această] margine se află portul Sinub, este situat la 57 de grade de longitudine și 46 de grade 40 de minute de latitudine. Pe malul opus, spre vest, se află și o margine [teren] situată vizavi de marginea menționată. La marginea acestuia [orașul se află] Saru Karman, este vizavi de Sinub, situat pe malul estic.
Marea se extinde apoi de la Sinub spre est și continuă până la Samsun, care se află la 59 de grade 20 de minute longitudine și 46 de grade 40 de minute latitudine, egală cu latitudinea Sinub. Mai departe, marea merge și spre est către [orașul] Atrabzun - un port aparținând [țarii] al-Rum și situat la 64 de grade 30 de minute de longitudine și 46 de grade 50 de minute de latitudine, aproape la latitudinea lui Samsun. Apoi marea continuă de la Atrabzun spre nord cu o ușoară abatere spre vest până la orașul [al poporului] al-kurj, numit Sukhum. Atunci marea se îngustează [spre] spre apus; se îngustează și de pe coasta opusă, vestică, până când ambele coaste se apropie și între ele rămâne o fâșie de apă sub forma unei strâmtoare care leagă marea al-Azak de marea al-Kirim. Pe malul estic al acestei strâmtoare se află un oraș numit at-Taman. Este punctul de graniță al statului Berke. Actualul conducător al acestui stat se numește uzbec, ambasadorii săi îl vizitează adesea pe Misr. Apoi strâmtoarea indicată se întoarce din orașul at-Taman [mai întâi] la est, [și apoi la] nord și vest și devine ca un iaz rotund. La capătul țărmului estic al lacului de acumulare se află un oraș numit ash-Shakrak. Din al-Shakrak [corpul de apă] nu se mai răspândește spre est, ci se întoarce spre nord și continuă în această direcție până în orașul al-Azaq. Acesta este portul spre care aspiră comercianții din [diferite] țări. Acolo este gura râului Tan. Dacă apoi vă întoarceți de la al-Azak, [puteți naviga mai departe] până când vă aflați pe țărmul vestic al [acestei] mării al-Azak. Apoi trec de strâmtoarea, care este situată între marea al-Azak și marea al-Kirim, [și se îndreaptă] către orașul care se află la intrarea în această strâmtoare pe coasta de vest și numit al-Karsh. Acest oraș se află vizavi de [orașul] at-Taman, situat de cealaltă parte a [strâmtorii] menționată mai sus. Apoi navighează spre sud până se termină strâmtoarea indicată, în marea al-Kirim. Marea se întoarce apoi spre sud-vest spre [orașul] al-Kafa. Acesta este un port de pe coasta de vest, situat vizavi de [orașul] Atrabzun, care a fost deja menționat mai devreme. Apoi marea se extinde și spre sud-vest până la [orașul] Sudak, situat la 56 de grade de longitudine și 51 de grade de latitudine, se întoarce de la Sudak spre sud și se abate spre est până ajunge pe un pământ care iese în mare, unde orașul lui Saru Karman este situat, vizavi de Sinub menționat mai sus. Mai departe de Saru Karman, marea se întoarce spre vest cu o abatere spre sud. Se extinde și până la orașul numit Akja-Karman. Apoi marea se întoarce spre sud, spre un oraș numit Sakja. Acolo este gura Tuna - marele și faimosul râu. După ce marea trece de Sakja, începe să se îngusteze și se întoarce spre sud-est până ajunge la intrarea în canalul al-Qustantiniya. Apoi marea se întoarce spre miazăzi, iar ambele maluri se apropie unul de celălalt; astfel marea se extinde până la [locul] vizavi de [orașul] Karbi, despre care a fost discutat mai devreme. În plus, marea se varsă în canalul al-Qustantiniya, în timp ce [i] curentul se intensifică, astfel încât trecerea navelor prin canal este dificilă dacă nu bate un vânt favorabil. Canalul se extinde și către [orașul] al-Qustantiniya, situat la 49 de grade 50 de minute de longitudine și 45 de grade de latitudine. La al-Qustantiniya și în aval [în aval], canalul se îngustează [astfel încât] o persoană o vede pe alta de pe malul opus. Canalul curge și spre sud până se unește cu marea al-Rum, la vest de oraș, care se află la intrarea [în canal] și se numește Abzu. Longitudinea acestui oraș este egală cu longitudinea lui al-Qustantiniya - 49 de grade 50 de minute, iar latitudinea sa este mai mică decât latitudinea lui al-Qustantiniya, deoarece se află la sud.
Terminăm deja descrierea Mării Nitash, ajungând în [locul] de unde am plecat. Nitash - numele acestei mări în cărțile antice; se mai numește și armeană, [cu toate acestea] Allah știe cel mai bine. Potrivit călătorilor, intrarea în canalul al-Kustantiniya dinspre marea Ar-Rum este atât de îngustă încât călătorii pot vedea ambele țărmuri acolo [imediat] - est și vest. Când călătorii intră în canalul al-Qustantiniya, acesta se extinde și devine ca un rezervor rotund. Există insula Marmara, pe care se află o carieră de marmură. De aici insula și-a primit numele „Marmara”, în greacă - Marmara. Se spune că există 70 de mile între intrarea în canal de la marea al-Rum și intrarea [din canal] în marea al-Kirim. Aceasta este lungimea canalului al-Kustantiniyya de la sud la nord, cu o ușoară abatere spre est. Marea al-Kirim mai este numită și Marea Neagră în timpul nostru. Se spune că există 16 mile între [orașul] Kustantiniya și intrarea în canal de la Marea Neagră.
(Traducere de I.G. Konovalova conform: GA. R. 31-34)
Povestea Mării Varank
Nu găsesc [nicăieri] mențiune despre această mare, decât în scrierile lui Abu Rayhan al-Biruni și în cartea lui an-Nasir, și ader la opinia exprimată de al-Biruni. El spune că Marea lui Varank se separă de Marea Înconjurătoare în nord și se extinde în direcția sudică; lungimea și lățimea sa sunt considerabile. Varank este oamenii [care trăiesc] pe coasta sa.
(Tradus de I.G. Konovalova conform: GA. R. 35)
Descrierea râurilor
În continuare [vom descrie] principalele râuri din țara turcilor, cunoscute de negustorii care vizitează acea țară. Majoritatea autorilor de cărți le trec în tăcere. În această secțiune, în măsura în care am putut, voi vorbi despre ele, în conformitate cu ceea ce spun oamenii care au fost în acele părți despre aceste râuri.
Râul Tuna (cu damma la ta fără punct, fatha la nun și alif) este un râu mare, mult mai mare decât Tigrul și Eufratul la un loc. Începând din regiunile nordice mai îndepărtate, curge spre sud și curge spre est de la un munte numit Kashka-Tag, adică „munte dificil”, pentru că este greu de traversat. Acest munte oferă adăpost multor popoare necredincioase, precum al-avlak, al-majar, as-sarb și altele. Deci râul Tuna curge la est din acest munte și, pe măsură ce se mișcă spre sud, se apropie de Marea Nitash, numită acum Marea lui al-Kirim. Curge între munte și mare până când se varsă în mare la nord de orașul numit Sakja, care este situat în țara al-Kustantishshya și este situat la nord-nord-vest de [orașul] al-Kustantiniyya. Astfel, latitudinea lui Saqji este mai mare decât cea a lui al-Qustantiniya: în timp ce acesta din urmă este de 45 de grade, latitudinea lui Saqji este de aproximativ 50 de grade, puțin mai mult sau mai puțin.
Râul Azzu este un râu destul de mare care își are originea în nord și curge la est de râul Tuna. Mai întâi se întoarce spre vest, apoi spre est și se varsă în golful mării al-Kirim între Saru Karman și Akja Karman, două orașe situate pe coasta acestei mări. Latitudinea acestor orașe este aproximativ aceeași cu latitudinea Sudak, iar longitudinea lor este mult mai mică, deoarece se află la o mare distanță vest de Sudak, care este situat la 56 de grade de longitudine și 51 de grade de latitudine. Aceasta este ceea ce spune Ibn Sa'id în a patra secțiune a descrierii sale a țărilor din afara celei de-a șaptelea clime.
Râul al-Atil este unul dintre cele mai mari și mai faimoase râuri din acea țară.(țările turcilor) . Provine din zonele situate în extremul nord și est, unde nu locuiește nimeni, curge în apropierea orașului Bulara, înconjurându-l dinspre nord și vest. Acesta este orașul, care în arabă se numește bulgarul interior; latitudinea sa depășește 50 de grade. [Râul] al-Asil menționat curge de la Bular în orașul situat pe malul său, numit Ukak. Apoi ea trece de ea și [vine] într-un sat numit Baldzhaman și curge spre sud, apoi se întoarce și curge spre est și spre sud, curgând pe lângă orașul Sarai dinspre sud și vest. Hambarul este situat pe malul [râului] al-Atil, la nord și la est de râu. Astfel, al-Atil ocolește orașul Saray, ramificându-se lângă mare, al-Khazar, după cum se spune, în 1001 de râuri. Toate se varsă în Marea al-Khazar dinspre nord și vest.
Râul Tan este un râu imens [curgând] la est de [râul] Azzu și la vest de [râul] al-Asil. Curge de la nord la sud și se varsă în Lacul Manitash, cunoscut în vremea noastră drept marea al-Azaq, [fiind numit după] un port de pe malul său, unde caută comercianții. Râul Tan se varsă în marea menționată lângă [orașul] al-Azak, la vest de acesta.
(Tradus de I.G. Konovalova conform: GA. R. 63)
Povestea orașelor din tabele
13. Akja Karman. Longitudinea măsurată 45 de grade și latitudinea 50 de grade; [situat] în a șaptea climă, în țara al-Bulgar și at-Turk.
Vocalizarea numelui: fatha cu hamza, sukun la o cafenea, fatha cu jim, ulei uscat, fatha cu cafenea, ra fără punct, mim, alif și nun la sfârșit.
Akja Karman este o mică așezare de pe coasta Mării Nitash. Este la vest de Saru Karman și sunt cincisprezece zile [de călătorie] între ei. Akja Karman este situat pe o câmpie. Este locuit de musulmani și necredincioși. Nu departe de el, râul Turlu se varsă în mare, care în mărime poate concura cu [râul Orontes din] Hama. Între Akja Karman și Sakja, distanța este de cinci zile [călătorie]. [Nume] Turlu [scris] cu dama pri ta, sukun pri ra fara punct, lam si vav.
(Traducere de I.G. Konovalova conform: GA. R 212-213)
37. Rusiya. Longitudine conform lui Ibn Sa "id - 57 de grade 32 de minute și latitudine - 56 de grade; [situat] în nordul celei de-a șaptelea clime, [este] principalul oraș al poporului ar-rus.
Vocalizarea numelui: ra fara punct, vav, son fara puncte, apoi ya cu doua puncte dedesubt si alif la sfarsit.
Ibn Sa'id spune că Rusiya este orașul principal al Rusiei, iar Rusii sunt un popor numeros, care se distinge prin puterea lor printre cele mai curajoase popoare ale lui Allah. Au multe așezări pe Marea Nitash, ale căror nume sunt necunoscute [ pentru noi] Cartea Longitudinilor spune că longitudinea [acest] oraș este de 77 de grade, iar latitudinea este de 45 de grade. , latitudinea este de 58 de grade.
(Tradus de I.G. Konovalova conform: GA. R. 222-223)
Azak este numele turcesc al orașului Hoarda de Aur de lângă gura Donului, ale cărui ruine se află pe teritoriul modernului. Azov (Bartold 1965a, p. 313). Numele orașului este derivat din turca azak (adak, ayak - lit.: „picior”), care a fost folosit în terminologia geografică pentru a desemna gura de vărsare a râului și cursurile sale inferioare (Murzaev 1984, p. 39).
Lit.: Marea Crimeei. Al-Kirim - orașul Solkhat (la vest de moderna Feodosiya), care a fost centrul administrativ și politic al posesiunilor Hoardei de Aur din Crimeea și a primit numele "Crimeea" de la Hoarda de Aur, care s-a răspândit ulterior în întreaga peninsulă (Barthold 1965, p. 467-469) .
Denumirea Mării Mediterane în izvoarele arabo-persane, după denumirea arabă de Byzantium al-Rum.
Orașul Alexandria egiptean.
Sub „strâmtoarea Constantinopolului” sau „canal” autorii arabi însemnau Dardanele, Marea Marmara și Bosfor. O idee similară a existat în Europa de Vest, unde Bosforul și Dardanelele, împreună cu Marea Marmara, încă din timpul primei Cruciade, au fost numite „Mâneca Sfântului Gheorghe” (conform mănăstirii Sfântul Gheorghe). în suburbia Constantinopolului Manganah sau după arsenalul din cetatea Constantinopolului, care domina Bosforul) sau pur și simplu „Sleeve” (vezi: Villehardouin. S. 33, 52, 56, 58, 61, 66, 68, 77-). ( Clavijo.S. 31-32).
Transmiterea arabă distorsionată a numelui orașului Calcedon, situat pe malul asiatic al Bosforului, nu departe de cel modern. Istanbul.
Portul Carpi din Paflagonia.
Transmiterea arabă a numelui Pontiraclia (Heraclia Pontus; tur. Eregli), oraș-port din vestul Paflagoniei, pe drumul de la Constantinopol la Trebizond.
Oraș-port din Paflagonia.
Oraș-port din Paflagonia.
Transmiterea arabă a numelui turcesc al orașului Chersonesos din Crimeea (de la sary - galben, kerman - cetate).
Numele turcesc pentru orașul-port Amissa (Genovez Simiso), situat în partea de est a golfului Samsun.
Transmiterea arabă a numelui turc de Trabzon, cel mai mare port comercial al regiunii de sud a Mării Negre.
Această remarcă indică faptul că Abu-l-Fida a considerat Imperiul Trebizond ca parte integrantă a statalității „romane”, ceea ce era, în principiu, necaracteristic pentru autorii musulmani ai timpului său (Shukurov 2001, p. 44).
Transmiterea arabă a etnonimului „Georgian” (Minorsky 1963, p. 32).
Un oraș din regiunea estică a Mării Negre, care a apărut în apropierea coloniei grecești Dioscuria. Pe vremea romanilor se numea Sebastopol. În secolele XIII-XIV. a fost un important centru comercial, de unde rutele comerciale mergeau spre interior, către popoarele de munte din Caucazul Central, precum și către orașele din regiunea de sud a Mării Negre.
Transmiterea arabă a numelui turcesc Tmutorokani, care a devenit larg răspândită după cucerirea mongolă a Caucazului de Nord.
Berke - Hanul Hoardei de Aur (1256-1266).
Uzbek - Hanul Hoardei de Aur (1312-1342).
Numele arab al capitalei Egiptului, Cairo. Uneori, cuvântul Misr însemna întregul Egipt.
Tabelele din „Takwim al-buldan” conțin coloane verticale cu următoarele nume (de la dreapta la stânga): 1) număr de serie; 2) denumirea localitatii; 3) indicații ale sursei din care au fost împrumutate informații despre aceasta (numele autorilor și titlurile lucrărilor); 4) numele țării (această coloană include și diviziuni mai mici: longitudinea și latitudinea geografică a așezării, de asemenea, cu o împărțire a coloanelor pentru grade și minute; două coloane pentru a indica „clima adevărată” (al-iklim al- haqiqiyyu, adică clima ca concept astronomic) și „climă obișnuită” (al-iklim al-”urfiyyu, adică regiune, țară) din care aparține așezarea; 5) o coloană pentru exprimarea numelui așezării; 6) o coloană pentru descrierea aşezării .
Informațiile lui Abu-l-Fida despre Akkerman datează din vremea când Akkerman se afla în dublă subordonare - era deținut de regele bulgar, care era vasal al Hanului Hoardei de Aur (Konovalova, Russev 1988), astfel încât, plasând orașul în ţara „bulgarilor şi turcilor”, geograful a reflectat starea actuală a lucrurilor.
Abu-l-Fida a cunoscut Nistrul sub numele său turcesc.
„Cartea Longitudinilor” („Kitab al-atval”) este una dintre revizuirile arabe ale lui Ptolemeu, compilată în secolul al X-lea.
Descrierea orașului de către Abu-l-Fida nu are nicio legătură nici cu afirmațiile despre amplasarea nordică a ținuturilor rusești, nici cu informațiile moderne detaliate pe care le oferă despre orașele portuare ale Mării Negre și Azov, despre Râul Don care se varsă în acesta din urmă. Neputând să încadreze mesajul lui Ibn Sa'id despre orașul Rusiya în contextul poveștii sale despre Mările Negre și Azov, Abu-l-Fida a încercat să coreleze datele geografului spaniol cu informațiile din Cartea Longitudinilor, care conține alte coordonate decât cele ale orașului Ibn Sa'id și, bazându-se pe mărturia acestor două surse, și-a exprimat o opinie despre posibila identitate a orașului Rusiya cu orașul Rus Kutaba din Cartea Longitudinilor. J.T. Renault crede că toponimul Kutaba înseamnă Kiev: GA/ tr(l). P. 321. Într-adevăr, numele preluat de Abu-l-Fida din „Cartea Longitudinilor” poate fi o formă distorsionată de la Kuyab – numele Kievului, întâlnit printre geografii arabo-persani din secolele X-XIII. într-o poveste despre trei „grupuri” de ruşi.
Ismail ibn Ali (1273-1331) - arab. istoric și geograf. În calitate de conducător ereditar al Emiratului Hama (Siria), a fost în slujba sultanilor mameluci. Am compilat o compilație op. „O istorie prescurtată a rasei umane” („Mukhtasar Tarikh al-Bashar”) (precum „Istoria generală” musulmană) bazată pe op. Ibn al-Athir, dar cu adăugirile lui. În acest op. evenimentele sunt descrise din cele mai vechi timpuri până în 1329. A. a întocmit și o descriere. geografie „Ordinarea țărilor” („Takwim al-buldan”), pentru prima dată parțial publ. la Londra (1650) de Greaves.
Valoarea ceasului Abu-l-fidaîn alte dicționare
Ali, Ibn Abu Talib- (? - 661) - Imam, al patrulea calif (din 656) al califatului arab. Vărul și fiul adoptiv și ginerele profetului Mahomed. Șiiții îl venerează pe Ali ca pe un sfânt, cu legături speciale........
Vocabular politic
Abu-muk-muk- o boală infecțioasă de etiologie necunoscută, care amintește clinic de varicela; înregistrat în Africa Centrală.
Dicţionar medical mare
Abu Bakr (572-634)- primul calif (din 632) din califatul arab. Unul dintre cei mai apropiați însoțitori ai lui Muhammad.
Abu Bekr Kelevi (?-1366)- artizan, conducător al răscoalei Serbedarului (1365-1366) din Samarkand. Executat.
Dicționar enciclopedic mare
Abu Muslim- (c. 727-755) - conducătorul răscoalei din 747-750 din Khorasan împotriva omeyazilor, care i-au adus la putere pe abbazidi. A fost ucis la ordinul califului abbasid al-Mansur, care se temea de influența lui a.
Dicționar enciclopedic mare
Abu Nuwas- (între 762-813) - poet arab. Dragoste și versuri hedoniste.
Dicționar enciclopedic mare
Abu Tammam- (c. 796-843) - poet arab. Poezii elegiace, panegirice, satirice. Compilator al unei antologii de poezie arabă.
Dicționar enciclopedic mare
Abu Firas (932-967)- Poet arab Poezii despre isprăvi militare, versuri de dragoste, elegii patriotice.
Dicționar enciclopedic mare
Abu Hanifa ad-dinaveri- (? c. 895) - filolog arab, naturalist, istoric. „Cartea poeziei și a poeților”, „Cartea Elocvenței”, „Cartea plantelor”, eseul istoric „Cartea știrilor lungi”.
Dicționar enciclopedic mare
Abu Shadi- Ahmed Zaki (1892-1955) - scriitor arab (Egipt), filolog.Culegeri de poezii lirice „Rouă în zori” (1910), „Viziuni de primăvară” (1933), piese de teatru în versuri, povestiri istorice; lucrări despre poetica arabă.
Dicționar enciclopedic mare
Abu Yusuf (731-798)- Autor arab al „Carții Taxelor” - sursa istoriei socio-economice a Califatului Arab în secolele 7-8.
Dicționar enciclopedic mare
Abu Bakar- (numele real Abakarov) Akhmedkhan (1931-91) - scriitor Dargin, scriitor popular din Daghestan (1969). Povești despre viața Daghestanului modern: „Fetele Dargin” (1958), „Colier ........
Dicționar enciclopedic mare
Abu Dhabi- (Abu Zabi) - capitala (temporară) a Emiratelor Arabe Unite. 363 mii locuitori (1989). Port în Sala Persană. Aeroport internațional. Extracția și prelucrarea uleiului. Pescuit.
Dicționar enciclopedic mare
Abu-l-ala- al-Maarri - vezi Maarri.
Dicționar enciclopedic mare
Abu-l-vefa- Mohammed ibn Mohammed (940-998 - conform altor surse, 997), un astronom și matematician arab din Khorasan. A investigat mișcarea lunii, un comentator al lucrărilor matematicienilor greci.
Dicționar enciclopedic mare
Abu-l-ghazi- Bahadur Khan (1603-63) - scriitor și istoric uzbec.Han de Khiva. Cărțile „Arborele genealogic al turcilor” și „Genealogia turkmenilor” sunt surse literare și istorice valoroase.
Dicționar enciclopedic mare
Abu-l-faraj- (nume literar Gregory John Bar-Ebrey) (1226-86) - scriitor sirian, om de știință. Șeful Monofiziților. Lucrări de medicină, istorie, filozofie, gramatică. „Cartea distracției ........
Dicționar enciclopedic mare
Abul-Faraj Al-Isfahani (897-967?)- scriitor arab, om de știință, muzician. Lucrări de istorie antică, filologie. Redactor al antologiei fundamentale a poeziei arabe și de limbă arabă din secolele VII-X. „Cartea Cântărilor”.
Dicționar enciclopedic mare
Abu-l-fida (1273-1331) istoric și geograf arab. Lucrări de istorie generală (până în 1329) și geografie în tabele cu coordonatele localităților.
Dicționar enciclopedic mare
Abu Safa- un câmp petrolier din Arabia Saudită, în apele Golfului Persic. (Bazinul de petrol și gaze din Golful Persic). Deschis în 1963. Întindeți-vă la o adâncime de aprox. 2000 m. Rezerve........
Dicționar enciclopedic mare
Abu Simbel- o zonă de pe malul de vest al Nilului (Egipt). 2 temple egiptene antice din stâncă etajul 1. secolul al XIII-lea î.Hr e. Statui, reliefuri. Pe fațada templului principal sunt 4 colosi așezați ai lui Ramses II (cu ........
Dicționar enciclopedic mare
Abu al-fida- Abu Al-Fida (1273-1331), prinț sirian, istoric și geograf, născut la Damasc în 1273. Unchiul său era conducătorul Hamai și Siriei. În timpul serviciului său, Abu al-Fida a luat parte ........
Enciclopedia geografică
Abu Dhabi- Abu Dhabi1) (Abu Dhabi) Abu Zabi, cel mai mare emirat (principat) din Emiratele Arabe Unite, pe coasta Golfului Persic, Sq. 67,3 mii km². Capitala Abu Dhabi..........
Enciclopedia geografică
Abu Simbel- Abu Simbel - un monument istoric pe malul de vest al Nilului în Egipt (vezi Egiptul), aproape la granița cu Sudanul, la 280 km sud de Aswan. În cursul mijlociu al Nilului există un istoric ........
Enciclopedia geografică
Abu Dhabi- capitala temporară a statului Emiratele Arabe Unite, adm. c. emiratul Abu Dhabi. Arab, numele orașului și emiratului Abu Zabi (Abu Dhabi tradițional rusesc) de la numele personal al lui Zabi ........
Dicționar geografic
Abu Zabi- vezi Abu Dhabi
Dicționar geografic
Abu Bakr- Calif arab, care a domnit în 632-634. Gen. 571 † 22 august 634 Potrivit legendei, el a fost unul dintre primii meccani care s-au convertit la islam. A devenit musulman într-o perioadă în care numărul de adepți........
Dicționar istoric
Războiul anglo-sudanez Abu Klea- Locația bătăliei pe 17 ian. 1885 între englezi. trupe (1500 de oameni) sub comanda generalului. Sir Herbert Stuart și Mahdiștii (12.000 de oameni), dintre care 5.000 de oameni au participat la bătălie. Engleză.........
Dicționar istoric
Războiul anglo-sudanez Abu Kru- Locația bătăliei pe 19 ian. 1885 între englezi. trupele aflate sub comanda gen. Sir Herbert Stuart (1200 de oameni) și forțe mari ale mahdiștilor. Mahdiștii au atacat la mică distanță ........
Dicționar istoric
Războiul anglo-sudanez Abu Hamed— 7 aug. 1897 Brigada sudaneză a generalului-maior Hunter, care a primit două piese de artilerie regală, a luat cu asalt fortificațiile mahdiste de lângă Abu Hamed. Mahdist........
Dicționar istoric
