Higit pang mga kahulugan ng salita at pagsasalin ng JOINT PURCHASE mula sa English papunta sa Russian sa English-Russian na mga diksyunaryo.
Ano ang at pagsasalin ng JOINT PURCHASE mula sa Russian patungo sa English sa mga diksyunaryo ng Russian-English.

Higit pang mga kahulugan ng salitang ito at mga pagsasalin ng English-Russian, Russian-English para sa BUYING TOGETHER sa mga diksyunaryo.

• JOINT PURCHASE - pinagsamang pagbili
  
• KASAMA
  
• BUMILI
  Russian-American English Dictionary
• PURCHASE - 1. (action) pagbili, pagbili; pagbili 2. (binili ng mga kalakal) purchase bargain - bargain to shop - ...
  
• PURCHASE - 1. (action) pagbili, pagbili; bargain. ~ in installments upa pagbili, installation purchasing; ~ tingian na pagbili; ~ para sa pera...
  
• KASAMA
  Russian Learner's Dictionary
• BUMILI
  Russian Learner's Dictionary
• BUMILI - bumili
  Russian Learner's Dictionary
• BUMILI
  Russian-English na diksyunaryo
• BUMILI - mabuti. 1. (action) pagbili, pagbili; pagbili 2. (binili ng mga kalakal) purchase bargain - bargain to shop ...
  Russian-English Smirnitsky abbreviations diksyunaryo
• BUMILI - babae 1) (aksyon) pagbili, pagbili; pagbili binayaran sa pagbili - (bilang laban sa credit) pababa 2) pagbili; pakete...
  Russian-English Concise Dictionary of General Vocabulary
• BUMILI - bumili, bumili, sumasaklaw, bumili, bumili, (naunang nabili na mga kalakal) muling bumili
  Russian-English Economic Dictionary
• PAGBILI - (blat.) 1) pandurukot, 2) panlilinlang, 3) produksyon
  English-Russian-English na diksyunaryo ng slang, jargon, Russian na mga pangalan
• PURCHASE - 1. (action) pagbili, pagbili; bargain. ~ in installments upa pagbili, installation purchasing; ~ tingian na pagbili; ~ para sa cash na pagbili para sa cash; ~…
  Russian-English Dictionary - QD
• PAGBILI - pagbili, pananakop shotl.
  Russian-English Law Dictionary
• BUMILI - babae 1) (aksyon) pagbili, pagbili ng pagbili - (kumpara sa credit) pababa 2) pagbili ng package para sa mga pagbili ...
  Malaking Russian-English Dictionary
• PURCHASE - pagbili ng pagbili;pagbili
  Russian-English Dictionary Socrates
• SYNERGY - pangngalan magkasanib na pagsisikap; magkasanib na aktibidad (gamot) synergy, synergism (libro) magkasanib na pagsisikap; synergy synergy ~ pagtaas ng kahusayan ng pinagsamang kumpanya ...
  
• PAGBABALIK - 1. pangngalan 1) a) ang pagbabalik ng kanyang pagbabalik sa buhay sibil ≈ ang kanyang pagbabalik sa buhay sibil sa kanilang pagbabalik mula sa isang ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• MULING BUMILI - Ch. bumili muli, bumili muli (dating ibinebenta na mga kalakal) (komersyal) pagbili ng dati nang naibentang mga kalakal (komersyal) bumili muli ng dating nabentang mga kalakal na bono ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• BUMILI - 1. pangngalan 1) a) pagbili; pagbili, pagbili (pagkuha ng isang bagay para sa pera) upang gumawa ng ilang mga pagbili - gumawa ng mga pagbili, pagbili ng mga pagbili ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• ARI-ARIAN - pangngalan 1) a) ari-arian; sariling; estado, ekonomiya upang bumili ng ari-arian ≈ kumuha ng ari-arian / ari-arian upang kumpiskahin, sakupin ang ari-arian ≈ sakupin / kumpiskahin ang ari-arian ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• PAGMAMAYARI - pangngalan. 1) ari-arian; pagmamay-ari, ari-arian communal ownership joint ownership pribadong pagmamay-ari pribadong ari-arian ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• OPERASYON - pangngalan 1) a) aktibidad, trabaho, activation b) aksyon, operasyon upang magsagawa ng operasyon ≈ upang magsagawa ng ilang uri ng magtrabaho sa…
  Malaking English-Russian Dictionary
• LOGROLLING - pangngalan; Amer. 1) joint rolling of logs 2) mutual services (sa pulitika); mutual praise (in print) (Americanism) na naglalakad sa mga lumulutang na troso...
  Malaking English-Russian Dictionary
• JOINT RETURN - joint tax return (hal. mag-asawa) (pinansyal) joint tax return (asawa at asawa)
  Malaking English-Russian Dictionary
• JOINT OWNERSHIP - joint ownership n joint ownership, ownership
  Malaking English-Russian Dictionary
• JOINT CUSTODY - pinagsamang pag-iingat ng mga diborsiyado na asawa sa mga menor de edad na bata (legal) pinagsamang pag-iingat (divorced na asawa) ng mga menor de edad na bata (sa pamamagitan ng kasunduan sa pagitan nila)
  Malaking English-Russian Dictionary
• HAND-TO-MOUTH BUYING - pagbili ng mga hilaw na materyales o materyales na may direktang direksyon sa produksyon; pagbili ng mga kalakal, na idinisenyo upang mapanatili ang imbentaryo sa tindahan o ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• CUSTODY - pangngalan 1) pangangalaga; pangangalaga; pangangalaga, pangangalaga, pangangasiwa; proteksyon, proteksyon Syn: guardianship, care, charge; pagtatanggol, proteksyon 2) pagkakulong; pagkakulong...
  Malaking English-Russian Dictionary
• COPROCESSING - co-processing (ng data) g co-processing
  Malaking English-Russian Dictionary
• KOMPANYA - pangngalan 1) anumang grupo (karaniwang tao) a) lipunan, kumpanya; mga kaibigan, mga kasama Pinakatutuwa sa iyong kumpanya. ≈ Tuwang-tuwa ako...
  Malaking English-Russian Dictionary
• KOLABORATION - pangngalan 1) kooperasyon; pakikilahok, magkasanib na gawain (lalo na sa panitikan, sining, agham) Syn: kooperasyon 2) taksil na pakikipagtulungan sa kaaway, pakikipagtulungan ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• COCHROMATOGRAPHY - chem. co-chromatography (kemikal) co-chromatography
  Malaking English-Russian Dictionary
• PAGBIBILI - pangngalan pagbili, pagbili - pagbili ng order - pagbili ng kooperatiba na pagbili sa minimum na imbentaryo ng pagbili ng ahente ng pagbili para sa settlement pagbili sa ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• BUMILI - 1. ch.; nakaraan temp. at saka. nakaraan temp. - binili 1) bumili; bumili para bumili sa tik ≈ bumili sa …
  Malaking English-Russian Dictionary
• BARGAIN - 1. pangngalan 1) (trading) deal gumawa ng bargain strike isang bargain isara ang bargain drive a hard bargain bind a ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• ASSOCIATION - pangngalan. 1) koneksyon, asosasyon 2) asosasyon, lipunan, asosasyon ng unyon football ≈ football parent-teacher association ≈ parent committee (boluntaryong organisasyon na nilikha ng ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• ADVERTISING - pangngalan. 1) advertising, advertising, anunsyo, advertisement advertising media tulad ng mga pahayagan at telebisyon ≈ advertising media / channels tulad ng mga pahayagan ...
  Malaking English-Russian Dictionary
• PAGBILI - pagbili.ogg 1. ʹpɜ:tʃıs n 1. 1> pagbili, pagbili, pagbili; pagbili at pagbebenta - pagbili at pagbebenta ng pagbili - departamento ...
  English-Russian-English Dictionary of General Vocabulary - Koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo
• BUMILI - 1. [ʹpɜ: tʃıs] n 1. 1) pagbili, pagbili, pagbili; pagkuha ~ at pagbebenta - pagbili at pagbebenta ~ departamento - departamento ...
  Bagong malaking diksyunaryo ng English-Russian - Apresyan, Mednikova
• BUMILI - 1. ʹpɜ: tʃıs n 1. 1> pagbili, pagbili, pagbili; pagbili ng pagbili at pagbebenta - pagbili at pagbebenta departamento ng pagbili - departamento ...
  Malaking bagong diksyunaryo ng English-Russian
• PROPERTY - 1. (property) property; estado ~ ari-arian ng pamahalaan, ari-arian ng estado; ari-arian ng estado; pribadong ~ pribadong pag-aari; 2. (sa ext.; ...
  Russian-English Dictionary of General Subjects
• KONTROL NA ASSOCIATION
  English-Russian Dictionary of Mechanical Engineering and Automation 2
• CONTROLLED ASSOCIATIVITY - pakikipagtulungan gamit ang teknolohiya ng computing, pakikipagtulungan ng mga espesyalista gamit ang teknolohiya ng computing
  English-Russian na diksyunaryo ng mechanical engineering at industrial automation
• PAGBILI - Hindi. _1 .: pagbili ~ at pagbebenta pagbili at pagbebenta ~ para sa hinaharap na pagbili ng paghahatid para sa isang panahon ~ pera suhol ng pera ...
  Morteza English-Russian Dictionary
• PAGBILI - 1. n pagbili; ~ at pagbebenta ~ para sa hinaharap na paghahatid ~ pera corrupt money; …
  English-Russian Dictionary - Korolev
• JOINT RESOLUTION - isang joint resolution Resolution ng Kongreso, na nangangailangan, tulad ng isang panukalang batas, ang pag-apruba ng parehong kamara; may bisa ng batas pagkatapos aprubahan ng Pangulo. Pinagsamang…
• JOINT RESOLUTION - isang joint resolution Resolution ng Kongreso, na nangangailangan, tulad ng isang panukalang batas, ang pag-apruba ng parehong kamara; may bisa ng batas pagkatapos aprubahan ng Pangulo. Pinagsamang…
• PIGGY-BACK PROMOTION - 1) markahan. joint promotion *, joint advertising campaign (campaign) * (promote ng mga benta ng mga kalakal mula sa iba't ibang kumpanya sa isang marketing event) piggy-back promotion kasama ng iba pang ...
  
• INITIAL PURCHASE - ang unang (pangunahin, inisyal) na pagbili ng a) marka. (unang pagbili ng bagong produkto) Tingnan ang: paunang bumibili b paunang pagbebenta b) bargain. (ang unang pagbili ng isang produkto o serbisyo ng isang mamimili...
  Bagong English-Russian Dictionary of Marketing and Trade
• - ek. tr., takot. joint pension (isang solong pensiyon na natatanggap ng mag-asawa, gayundin ang isa sa kanila pagkatapos ng pagkamatay ng isa pa (karaniwan ay sa ... - 1. n. 1) (trade) deal gumawa ng bargain strike isang bargain close a bargain drive a mahirap magkaunawaan magbigkis ng isang ...
  Bagong malaking diksyunaryo ng English-Russian

Copyright © 2010-2019 site, AllDic.ru. English-Russian Dictionary Online. Libreng Russian-English na mga diksyunaryo at encyclopedia, transkripsyon at pagsasalin ng mga salitang Ingles at teksto sa Russian.
Libreng online na mga diksyunaryo sa Ingles at pagsasalin ng mga salita na may transkripsyon, electronic na English-Russian na bokabularyo, encyclopedia, mga handbook at pagsasalin ng Russian-English, thesaurus.

Bagama't ang isang babae ay isang napaka-unpredictable na nilalang, kung tatanungin mo siya kung ano
kailangan niya para sa kumpletong kaligayahan, pagkatapos ay tiyak na siya ay malugod na magbibigay
ikaw ay isang listahan na binubuo ng maraming mga item: kinakailangan at hindi masyadong, naka-istilong at kinakailangan, na angkop para sa kulay ng mata o pitaka, mainit, masikip, komportable, chic, o wala sa lahat ng mga pakinabang na ito, ngunit cool lang, atbp. Ang lahat ng mga posisyong ito ay maaaring bawasan sa isang denominator na tinatawag
pamimili. Sa aming artikulo ngayon ay makakahanap ka ng mga salita at parirala na nauugnay sa nakakapagod na gawaing ito para sa kalahating lalaki ng populasyon, na tiyak na mapadali ang prosesong ito sa isang bansang nagsasalita ng Ingles. Ang mga pangalan ng mga tindahan, departamento at pangunahing bokabularyo at sa paksa ay nasa iyong serbisyo. Tangkilikin at sumipsip!

Sa palagay mo ba ay nakaligtaan natin ang isang "p" sa pamagat ng artikulo? Hindi! Sa katunayan, walang nakikitang katwiran ang mga philologist sa pagdoble ng katinig sa salitang pamimili at mga katulad nito. Bukod dito, ang kasanayang ito ay itinuturing na isang kababalaghan na "alien sa pagsulat ng Ruso". Kaya, ang modernong pamantayan sa pagbabaybay ay pamimili, at hindi kami nagkamali. Ang nasabing spelling ay "legalized", sa pamamagitan ng paraan, ng akademikong "Russian Spelling Dictionary" na na-edit ni V.V. Lopatin - Tagapangulo ng Spelling Commission ng Russian Academy of Sciences. Para malaman mo ;)

Hindi natin ngayon pag-uusapan ang lahat ng kilalang pahayag tungkol sa proseso ng pagpili at pagbili ng mga kalakal, na siyang pinakamahusay na antidepressant para sa mga kababaihan (at para sa ilang mga lalaki din) at nagdadala ng karagatan ng kasiyahan sa sarili nito. Btw, ayon sa mga kamakailang pag-aaral, ang intensity ng gamma rhythms sa mga taong namimili ay mas mataas kaysa sa mga taong nakikipagtalik o naging mga nanalo sa anumang kumpetisyon. Anong twist! Well, gaya ng sinasabi nila, anuman ang lumutang sa iyong bangka (sa bawat isa sa kanya). Bilang karagdagan, hindi lahat ng mga eksperimentong paksa ay nag-ulat ng tunay na kasiyahang naranasan - bukod pa rito, ang ilan ay nagreklamo ng pagkapagod. Sinasabi ng mga siyentipiko na ito ay direktang nauugnay sa pagkakaiba sa mga psychotypes ng mga eksperimentong paksa. Sa totoo lang, ang isang tunay na pagbili lamang ang nagdudulot ng kasiyahan, at lahat ng iba pa ay isang pag-aaksaya lamang ng enerhiya, na nagiging sanhi ng kaba at pagkabalisa.

Mahilig ka man sa pamimili o kailangan mo, maaari mong sanayin ang iyong Ingles nang sabay. Pagkatapos ng lahat, ito ay isang mahusay na paraan upang makilala ang isang grupo ng mga tao, at maging mas tiwala sa isang pag-uusap. Matapos makilala ang mga parirala at bokabularyo sa aming artikulo, malalaman mo kung ano ang maaari mong asahan na marinig mula sa mga tao sa mga tindahan. Gagawin nitong mas kasiya-siya ang iyong karanasan sa pamimili at mapapabuti nito ang iyong Ingles. Kapag mas naaalala mo, mas magiging madali ito sa hinaharap, at mas natural ang mararamdaman mo sa kapaligirang ito.

Shopping - mga pangunahing termino

Mga tao sa tindahan:

• customer- mamimili, kliyente;
• cashier/klerk- cashier/klerk;
• Attendant/katulong- tao/nagbebenta ng serbisyo;
• manager- tagapamahala, tagapangasiwa;
• karamihan ng tao- karamihan ng tao.

Mga bagay at pangunahing konsepto:

• wallet(lalaki) - wallet ng lalaki;
• pitaka(babae) - pitaka ng kababaihan (hanbag ng kababaihan);
• Iskala(mga) - kaliskis;
• Hanggang sa/counterer- cash box, cash desk;
• barcode- barcode;
• Resibo- resibo, tseke ng cashier;
• resibo ng regalo*- voucher ng regalo;
• pasilyo- daanan sa pagitan ng mga hilera (istante);
• istante/mga istante- istante / istante;
• Trolley- kariton;
• Basket- basket;
• Angat- elevator;
• Escalator- escalator;
• bag- pakete;
• Mga fitting na kwarto / pagpapalit ng mga silid- mga fitting room;
• Mga tseke- mga tseke;
• Cash- cash;
• mga barya- mga barya;
• makina ng card- terminal, aparato para sa pagbabayad sa pamamagitan ng credit card;
• Chip at pin machine- POS-terminal, isang device para sa pagtanggap ng bayad
  kart;
• mga credit card / mga debit card- mga credit/debit card;
• Loyalty card- loyalty card;
• show-case, shop-window, bintana na pangdisplay- showcase;
• Mga produkto- mga produkto.

* ang resibo ng regalo ay hindi nagpapakita ng presyo na binayaran, ito ay ibinibigay sa isang tao
kasama ang isang regalo para kung hindi nila ito gusto, ang bigong tatanggap ay maaaring ibalik ito sa tindahan. Kung ang bagay na binibili mo ay para sa iba, humingi ng gift voucher.

Mga uri ng tindahan

pamilihan / mall- shopping at entertainment complex / center;
Chemistry(UK) / parmasya / tindahan ng gamot- parmasya;
Tindahan (tindahan sa kanto) - duty store, kiosk store, corner store, convenience store, bukas hanggang huli; isang self-service na grocery store na may mas mataas na presyo at limitadong hanay;
tindahan ng laruan / Tindahan ng mga laruan- isang tindahan ng laruan;
tindahan ng libro- tindahan ng libro;
tindahan ng damit ng mga babae / tindahan ng damit ng kababaihan / boutique- tindahan ng damit ng kababaihan;
Tindahan ng damit ng mga lalaki / tindahan ng damit panlalaki / sastre- tindahan/atelier ng mga damit panlalaki;
Tindahan ng sapatos / manggagawa ng sapatos- tindahan ng sapatos;
ng mag-aalahas / tindahan ng alahas- tindahan ng alahas;
Mga optiko / mga optometrist- optika;
tindahan ng kuryente- tindahan ng electronics;
tindahan ng rekord- isang tindahan ng musika;
Newsstall / newsstand / imbakan ng balita / ahente ng balita- newsstand;
Ironmonger's / pagtitinda ng bakal- hardware store;
Charity shop / tindahan ng segunda mano- stock store, "segunda kamay", namimigay
nalikom (sa kabuuan o bahagi) para sa mga layunin ng kawanggawa;
Tiangge- "flea market", market ng damit, flea market, bazaar;
Ang kay Haberdasher / haberdashery- haberdashery;
merkado / shopping plaza- palengke, panloob na pamilihan;
Florist /botanist- tindahan ng bulaklak;
Butcher's- Tindahan ng karne;
Tindera ng isda / tindahan ng seafood- tindahan ng pagkaing-dagat, tindahan ng isda;
mga nagtitinda ng gulay / tindahan ng grocery / grocer's(UK) - tindahan ng grocery, tindahan ng pagkain (grocery);
Baker's / panaderya- panaderya, panaderya;
Delicatessen- tindahan ng delicatessen (culinary), gastronomic shop;
Ang assortment ay binubuo ng mga pagkaing hindi mabibili sa isang regular na supermarket.
DIY store / tindahan ng suplay ng bahay- pagtatayo (hardware) tindahan, tindahan ng mga kalakal para sa bahay at pagkumpuni;
hardware store- tindahan ng mga gamit sa bahay, tindahan ng mga materyales sa gusali;
tindahan ng stationery- stationery;
walang lisensya- isang tindahan ng alak, isang tindahan ng alak na may lisensya sa
pagbebenta ng mga inuming nakalalasing na dadalhin;
post office- post office, post office (institusyon);
supermarket- supermarket, supermarket, malaking self-service store;
tindahan ng paghahalaman / sentro ng paghahalaman- mamili tulad ng "Lahat para sa hardin";
tindahan ng mga gamit pang-isports- tindahan ng mga gamit pang-isports;
tindahan ng tsaa (bahay ng tsaa) - tindahan ng tsaa;
tindahan ng alagang hayop(tindahan) - tindahan ng alagang hayop;
Gasolinahan(UK) / gasolinahan(US) - gasolinahan.

Mga Tanong ng Nagbebenta

• Pwede/Maari ba kitang tulungan?- Kaya kitang tulungan?
• Maaari ba kitang tulungan na makahanap ng isang bagay?- Maaari ba kitang tulungan na makahanap ng isang bagay?
• Ano ang maaari kong gawin para sa iyo?- Ano ang maaari kong gawin para sa iyo?
• Anong kulay ang gusto mo?- Anong kulay ang interesado ka?
• Anong sukat ang kailangan mo?- Anong sukat ang kailangan mo?
• Gusto mo bang subukan ito?- Gusto mo bang subukan ito?
• Maganda ba yun? / Paano ito magkasya?- Bagay sa'yo? / Paano ito nakapatong sa iyo?
• Paano ang isang ito?- Paano ito?
• May iba pa ba akong maitutulong sa iyo?- Maaari ba kitang tulungan sa ibang bagay?
• May iba pa ba?- May iba pa ba?

Mga tugon ng customer

• Hindi ko kailangan ng tulong.Nagba-browse lang ako, salamat. - Hindi kailangan ng tulong. Tumingin lang ako, salamat.
• Hindi, naghahanap lang ako, salamat. - Hindi, naghahanap lang ako, salamat.
• Wow, ang mura!- Wow! Ito ay mura!
• Magandang halaga iyon. - Magandang presyo.
• Oh, ang mahal niyan. - Oh, ito ay masyadong mahal.
• Iyan ay medyo makatwiran. - Iyan ay lubos na makatwiran.
• Medyo lampas na yan sa budget ko. - Medyo wala sa budget ko.
• Hindi iyon ang eksaktong hinahanap ko. - Hindi ito ang eksaktong kailangan ko.
• Kukunin ko ito. / Kukunin ko ito, pakiusap. - Kukunin ko, salamat.
• Masyadong mahaba/masyadong maikli. - Masyadong mahaba/maikli.
• Sobrang sikip/masyadong maluwag. - Masyadong maliit/malaki.
• Wow, kalokohan yan!- Wow! Aba, nakakahiya.

Sino ang handa para sa Halloween?

Kamakailan lang ay nalaman na si Angelina Jolie ang gumastos isang libong dolyar namimili para sa Halloween. Damn she must love it! Bumisita siya sa isang tindahan na tinatawag na Glendale Halloween (Glendale, California), kung saan gumugol siya ng halos isang oras sa pagpili ng mga costume at attribute ng Halloween para sa kanyang maraming anak (6 na piraso) at, samakatuwid, para sa kanyang sarili. Sa tindahan, nahuli ng paparazzi si Angelina kasama ang kanyang dalawang anak - 12-taong-gulang na si Zahara at 9-taong-gulang na si Knox. Narito ang isang bahagyang listahan mula sa $1,000 na tseke:

• Bugbog na machete (Totoo ba ito?);
• Ninja weapon set (Whoa! Sneak attack!);
• Big Baby Costume (I need that one!);
• Rainbow tattoos (Magiging masaya ang isang tao sa ganyan ... masaya at bakla);
• Kalabasa na may ngipin (Trick "r" Treat! Amoyin ang aking mga paa!);
• Straitjacket (Hulaan hindi lahat ng kanyang mga anak ay maayos ang pag-iisip)
• Patay na ibon sa isang hawla (Damn! I bet it stinks!)

Mga Tanong ng Mamimili

• Excuse me, dito ka ba nagtatrabaho?- Excuse me, dito ka ba nagtatrabaho?
• Maaari mo ba akong tulungan, mangyaring?- Pwede mo ba akong tulungan?
• Naghahanap ako ng isang… - Naghahanap ako ng...
• Sinusubukan kong maghanap ng isang... - Sinusubukan kong hanapin ...
• Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ang…. ay, pakiusap?- Sabihin mo sa akin, mangyaring, saan ko mahahanap ...?
• Magkano ito?- Ano ang presyo nito?
• Magkano ang mga ito?- Magkano ang halaga nito?
• Magkano ito?- Magkano ito?
• Magkano yan...sa bintana?- Magkano iyon ... sa bintana?
• Saan ko mahahanap ang ...?- Saan ko mahahanap...?
• Nagbebenta ka ba ...?- Nagbebenta ka... ?
• Meron ka bang…?- Meron ka bang...?
• Magkakaroon ka ba nito sa ibang kulay?- Magkakaroon ka ba nito sa ibang kulay?
• Mayroon ka bang mas mura?- Mayroon ka bang mas mura?
• Mayroon ka bang mas mura (mahal)?- Mayroon ka bang anumang bagay na hindi masyadong mahal?
• Mayroon ka bang stock na item na ito?- Mayroon ka bang ito (bagay na ito) sa stock (in stock)?
• Mayroon ka bang mas maliit/mas malaki/mas malaking sukat?- Mayroon ka bang mas maliit/mas malaking sukat?
• Alam mo ba kung saan ko pa ito susubukang hanapin?- Alam mo ba kung saan mo pa ito masusubukang hanapin?
• May garantiya/warranty ba ito?- May warranty ba ang produktong ito?
• Saan ang pagpapalit/fitting room?- Saan ang dressing room?
• Mayroon bang lugar na maaari kong subukan ito/ito/sila, mangyaring?- Maaari ko bang subukan ito sa isang lugar?
• Saan ko maaaring timbangin ang aking mga pinamili?- Saan ko maaaring timbangin ang aking mga produkto?
• Maaari mo bang ihatid?- May delivery ka ba?
• Mayroon ka bang patakaran sa refund?- May refund ka ba?
• Nasa sale ba ito?- Ito ay ibinebenta?

Sagot ng mga Nagbebenta

• Natatakot ako na iyon lang ang kulay namin.- Natatakot ako na iyon lang ang kulay.
• Paumanhin, wala na kaming stock.- Paumanhin, wala na kami nito sa stock.
• Paumanhin, hindi namin ibinebenta ang mga iyon dito.- Paumanhin, hindi namin ibinebenta ang mga bagay na iyon dito.
• Natatakot ako na wala na tayong natitira. Natatakot ako na wala na tayo.
• Mayroon akong eksaktong hinahanap mo.- Mayroon kaming eksakto kung ano ang iyong hinahanap.
• Ang isang ito ay ibinebenta ngayon!- Ito ay ibinebenta sa isang may diskwentong presyo ngayon!
• May kasama itong warranty ng manufacturer.- Ang item na ito ay may kasamang warranty ng manufacturer.
• Ito ay may kasamang 1-taong garantiya.- Ang produktong ito ay may 1 taong warranty.
• Ang mga silid ng pagpapalit/kabit ay ganoon. - Nandoon ang mga fitting room.
• Ang mga timbangan ay nasa may counter doon. Doon mo matimbang ang iyong mga pinamili.- May mga kaliskis doon malapit sa cash register. Doon maaari mong timbangin ang iyong mga produkto.
• Ang isang iyon ay ....(presyo).- Nagkakahalaga ito...
• Sila ay ....(presyo) bawat isa.- Ang mga ito (mga bagay) ay nagkakahalaga ... bawat isa.
• Maaari kang makakuha ng refund kung pananatilihin mong ligtas ang resibo, at ibabalik ito sa loob ng 2 linggo.- Ang mga refund ay ginawa kapag na-save mo ang resibo, maaari mong ibalik ang item sa loob ng 2 linggo.

Shopping gamit ang VR

Ganap na babaguhin ng teknolohiya ng VR ang aming karanasan sa pamimili! Sa lalong madaling panahon, susubukan ng lahat ng tao ang mga damit sa kanilang mga 3D na kopya sa mga smartphone at mamimili sa online kasama ang isang virtual na consultant, sumulat ang Technology Review.

Ang Walmart, ang pinakamalaking wholesale at retail chain sa mundo, ay may team na tinatawag na Store No. 8, na bumubuo ng virtual reality, 3D na pagmomodelo ng mga potensyal na mapanganib na sitwasyon at nilalaman na may pinakamalalim na posibleng pagsasawsaw. Ayon sa retail giant, ito ang kinabukasan ng aktibidad ng consumer! Magagawa ng mga mamimili na kumuha ng mga full-length na 3D na larawan sa kanilang sarili, at pagkatapos ay subukan ang lahat ng mga damit mula sa tindahan sa kanilang virtual na kopya nang hindi tumitingin mula sa kanilang smartphone. O pumunta sa isang virtual na boutique at pumili ng mga kalakal sa tulong ng isang virtual sales assistant. Posible ring gumawa ng 3D na modelo ng iyong bahay at, kapag nakasuot ng VR na salamin, tingnan kung ano ang mga panganib na maaaring harapin ng isang maliit na bata.

Mga kapaki-pakinabang na tanong at sagot

Saan at paano? Paano makahanap ng tamang tindahan.

Maaari ka bang magrekomenda ng magandang tindahan/tindahan ng laruan?
Maaari ka bang magrekomenda ng magandang tindahan ng laruan?
Ang pinakamagandang tindahan ng laruan ay nasa shopping center.
Ang pinakamagandang tindahan ng laruan ay nasa mall.

Mayroon bang chemist/pharmacy sa lugar na ito?
May malapit bang botika dito?
Ang pinakamalapit ay ilang milya ang layo.
Ilang milya mula rito ang pinakamalapit na tindahan.

Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ako makakakuha ng pagkain ng alagang hayop?
Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ako makakakuha ng pagkain ng alagang hayop?
Maaari kang bumili dito sa hotel.
Mabibili mo ito dito sa hotel.

Alam mo ba kung saan ang pinakamalapit na shopping mall? Maaari ba akong makahanap ng ilang mga talaan na bibilhin doon?
Alam mo ba kung saan ang pinakamalapit na shopping center? Maaari ba akong bumili ng mga talaan ng musika doon?
Mayroong talagang magandang record shop sa malapit lang.
May magandang tindahan ng musika sa malapit dito.

Maaari mo ba akong idirekta sa pinakamalapit na tanggapan ng koreo, mangyaring?
Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ang pinakamalapit na post office?
Sure thing, sundan mo lang ako. Papunta na ako doon ngayon.
Syempre, sundan mo lang ako. papunta lang ako dun.

"I'm sorry, I" would like to send a letter here. Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ang pinakamalapit na post office?
Paumanhin, gusto kong magpadala ng mail. Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ang pinakamalapit na post office?
Ang post office ay hindi bukas tuwing Linggo.
Sarado ang post office tuwing Linggo.

Gusto kong bumili ng sobre para sa aking sulat noon. Alam mo ba kung saan ko makukuha iyon?
Gusto ko sanang bumili ng sobre para sa sulat ko noon. Alam mo ba kung saan ka makakabili ng isa?
Baka ibenta yan ng convenience store sa kanto.
Maaaring mayroon ang tindahan sa kanto.

Pagbabayad

Maaaring tanungin ka ng mga ganoong katanungan at sabihin ang mga sumusunod na parirala:

• Nasa pila ka ba?- Nakapila ka ba?
• Ikaw ba ay pinaglilingkuran?- Nagtatrabaho ka ba?
• Sino ang susunod?- Sino ang susunod?
• Susunod na please!- Susunod, pakiusap!
• Paano mo gustong magbayad?- Paano mo gustong magbayad?
• Ito ba ay magiging cash o credit?- Cash o card?
• Mayroon ka bang loyalty card?- Mayroon ka bang loyalty card?
• Gusto mo ba ng bag?- Kailangan mo ba ng isang pakete?
• Iyon na lang ba?- Lahat na?
• Gusto mo ba ng resibo ng regalo para diyan?- Kailangan mo ba ng resibo ng regalo para dito?
• Gusto mo bang pambalot ko ng regalo para sa iyo?- Gusto mo bang balutin ito sa isang kahon ng regalo?
• Gusto mo bang nakabalot ang regalong iyon?- Gusto mo bang magbalot ng regalo?
• Gusto mo ba ng cashback?- Interesado ka ba sa cashback? Cashback - isang diskwento kapag nagbabayad ng cash, o tumatanggap ng cash mula sa isang debit card sa isang retail outlet kapag nagbabayad para sa isang pagbili; kompensasyong diskwento mula sa presyo ng pagbili.
• Ilagay ang iyong card sa makina, pakiusap.- Ipasok ang card sa terminal, mangyaring.
• Pakilagay ang iyong PIN.- Pakilagay ang iyong PIN.
• Dumating iyon sa ….(presyo), pakiusap.- Mula sa iyo... pakiusap.
• Ang kabuuan ay ….(presyo).- Ang presyo (kabuuan) ay...
• Iyan ay ….(presyo), pakiusap.- Ito ay (gastos) ... mangyaring.

At maaari mong sagutin ang tanong na ito sa isang tanong:

• Kumuha ka ba ng mga credit card?- Tumatanggap ba kayo ng credit cards?
• Maaari ba akong magbayad sa pamamagitan ng tseke, mangyaring?- Maaari ba akong magbayad sa pamamagitan ng tseke (magsulat ng tseke), mangyaring?
• Maaari ba akong magkaroon ng resibo, mangyaring?- Maaari ba akong magkaroon ng resibo para sa pagbabayad (tseke), mangyaring?
• Maaari ba akong magkaroon ng resibo ng regalo, mangyaring?- Pwede ba akong magkaroon ng gift voucher, please?
• Pwede mo bang i-regalo sa akin iyon?- Maaari mo bang balutin ito ng regalo para sa akin, mangyaring?
• Maaari ko bang ibalik ang isang item, mangyaring? Nagbago ang isip ko tungkol dito. - Maaari ko bang ibalik ang produkto? Nagbago ang isip ko tungkol dito.
• Maaari ko bang iwan ang aking mga bag dito, at kunin ang mga ito mamaya, mangyaring?- Maaari ko bang iwan ang aking mga pakete dito at kunin ang mga ito mamaya?
• Nag-aalok ka ba ng cash discount?- May discount ka ba?
• May warranty/guarantee ba ito?- Mayroon bang garantiya para dito?

Ngunit maaari ka nilang sagutin ng ganito:

• Kinukuha/tinatanggap namin ang lahat ng pangunahing credit card.- Tinatanggap namin ang lahat ng pangunahing credit card.
• Paumanhin, hindi kami tumatanggap ng mga tseke.- Paumanhin, hindi kami tumatanggap ng mga tseke.
• I'm afraid na cash lang ang kukunin namin.- Natatakot ako na cash lang ang tinatanggap namin.
• Nag-aalok kami ng 6 na buwang kredito, nang walang deposito, kung interesado ka.- Nag-aalok kami ng pautang para sa 6 na buwan, walang deposito, kung interesado ka.

Buweno, ikaw naman, ay maaaring magbulalas:

• Magbabayad ako ng cash.- Magbabayad ako ng cash.
• Magbabayad ako gamit ang card. - Magbabayad ako gamit ang card.
• Narito ....(pera), panatilihin ang pagbabago!- Dito ... (halaga ng pera), ang pagbabago ay hindi kinakailangan!
• Iyon lang para sa araw na ito.- Yan lamang para sa araw na ito.
• Yun lang, salamat.- Yan lamang. Maraming salamat.
• Salamat. Magkaroon ka ng magandang araw!- Salamat. Magandang araw!

Kung ang isang bagay ay hindi angkop sa iyo, at gusto mong magalit, pagkatapos ay pumili mula sa mga pariralang ito:

• Sino ang maaari kong kausapin tungkol sa pagrereklamo?- Sino ang maaari kong kausapin tungkol sa paghahain ng reklamo?
• Maaari ba akong magkaroon ng refund mangyaring?- Maaari ba akong makakuha ng refund?
• Maaari ko bang makausap ang manager, mangyaring?- Maaari ba akong makipag-usap sa manager?
• Gusto kong ibalik ito, pakiusap. Hindi ito gumagana.- Gusto kong ibalik ito, pakiusap. Hindi ito gumagana.
• Gusto kong magreklamo.- Gusto kong magsampa ng daloba.
• Gusto kong palitan ito para sa ibang laki, pakiusap. Hindi ito kasya.- Gusto kong palitan ito ng ibang sukat, pakiusap. Hindi ito bagay sa akin.
• Mayroon ka bang orihinal na resibo?- Mayroon ka bang orihinal na resibo?
• Binili mo ba ito sa isa pa naming tindahan?-Ito ay isang regalo, ngunit hindi ko ito gusto.- Nabili mo ba ito sa isa sa aming mga tindahan? - Ito ay isang regalo sa akin, ngunit malayo ako sa kasiyahan.
• Maaari ko bang itanong kung bakit mo ibinabalik ito, mangyaring? - Regalo iyon, ngunit hindi ito gusto ng taong binili ko. mabuti?- Maaari ko bang malaman ang dahilan ng pagbabalik? - Regalo iyon, ngunit hindi ito nagustuhan ng taong binili ko. Well, ano ngayon?
• Pwede ko bang itanong kung bakit nagbago ang isip mo?-Nalasing Ako.- Maaari ko bang malaman kung bakit nagbago ang iyong isip, mangyaring? - Nalasing Ako.

Mga signboard at anunsyo

• bukas- bukas;
• sarado- sarado;
• Buksan 24HRS (oras) sa isang araw- sa buong orasan;
• espesyal na alok- espesyal na alok;
• Pagbebenta- pagbebenta (pagbebenta sa isang pinababang presyo), pagbebenta sa isang pinababang presyo sa pagtatapos ng season;
• Clearance sale- buong benta;
• Pagsasara ng sale- pagbebenta dahil sa pagsasara ng tindahan (enterprise);
• Lahat ay dapat pumunta! /nabawasan sa malinaw- Lahat ay dapat mabenta! Lahat ay binebenta! Alisin ang lahat!;
• pagbebenta ng pagpuksa- pagbebenta ng pagpuksa, pagbebenta ng ari-arian ng isang bangkarota na kumpanya; pagbebenta ng ari-arian sa ilalim ng banta ng pagkabangkarote ng kumpanya;
• Mga produktong may malaking halaga- mataas na kalidad ng mga produkto;
• magandang halaga- magandang halaga para sa pera, magandang presyo, magandang opsyon, magandang deal;
• Mga bargains- mga kalakal sa pinababang presyo;
• Bumili ng 1 libre 1- kapag bumibili ng 1 item, ang pangalawa - bilang isang regalo;
• Bumili ng isa makakuha ng kalahating presyo- kapag bumibili ng 1 item, ang susunod - sa kalahati ng presyo;
• kalahating presyo sale- 50% na diskwento;
• 70% off sa lahat- 70% na diskwento sa lahat ng mga kalakal;
• Lumabas para magtanghalian- nagpunta sa tanghalian (saleswoman);
• Bumalik sa loob ng 15 minuto- Babalik ako sa loob ng 15 minuto;
• Bumalik ng 2 p.m.- Ako ay magiging 14:00;
• Kakasuhan ang mga shoplifter- Ang shoplifting ay pinarurusahan ng batas;
• CCTV sa operasyon- isinasagawa ang pagsubaybay sa video;
• Paggamit ng mga credit card- gumamit ng mga credit card;
• Ilagay ang iyong pin- ipasok ang PIN code;
• Mangyaring maghintay- Maghintay, mangyaring;
• Alisin ang iyong card- bawiin ang iyong card;
• Lagda- lagda.

Mga ekspresyon at idyoma tungkol sa pamimili

• Upang bumili ng baboy sa isang sundot. Mayroon kaming isang "baboy sa isang sundot", at ang mga Amerikano ay may isang baboy sa loob nito. Bumili ng baboy sa isang sundot.

Tunay na pig in a poke ang ride na binili niya kahapon.
Ang kotseng binili niya kahapon ay totoong pig in a poke.

• Para makabili ng farm. Mayroon kaming "play box", mayroon silang "bumili ng farm". Nang bumagsak ang mga piloto sa kalagitnaan ng ika-20 siglo, ang kanilang mga eroplano ay madalas na nahulog sa sakahan ng isang tao - at ang estado ay kailangang magbayad ng kabayaran sa mga may-ari ng bukid. Dito nagmula ang katagang "bumili ng bukid" - ibig sabihin ay nahulog siya dito. Nang maglaon, nagsimulang gamitin ang expression sa parehong paraan tulad ng "nakadikit na mga flippers". Ang mamatay o "magbigay ng oak."

Binili niya ang bukid noong nakaraang linggo.
Dinikit niya ang kanyang mga palikpik noong nakaraang linggo.

• Nasa akin na ang mga inumin.- May inumin ako. Nagbabayad ako ng inumin. Kadalasan ito ay tumutukoy sa alak o pagkain.

Siya ay nagdiriwang ng kanyang kaarawan, kaya ang mga inumin ay nasa kanya.
Siya ay nagdiriwang ng kanyang kaarawan, kaya ang alak ay nasa kanya.

• Upang magbayad ng isang paraan- mamuhay ayon sa iyong kaya, magbayad para sa iyong sarili, mag-ambag, magbayad, maging kumikita.

Siya ay isang mabuting tao, palagi niyang binabayaran ang kanyang paraan.
Mabait siyang tao, lagi niyang binabayaran ang sarili niya.

• Upang magbayad sa mga posibilidad- sobrang bayad.

Talagang binayaran niya ang mga posibilidad para sa damit na iyon.
Siguradong sobra ang bayad niya para sa damit na iyon.

• upang magbayad sa pamamagitan ng ilong- magbayad nang may interes, mag-ipon ng pera, magbayad ng mahal.

Tinapos niya ang pagbabayad sa pamamagitan ng ilong para sa kotse na iyon.
Malaki ang ibinayad niya sa kotseng iyon.

• saradong tindahan- isang negosyo na gumagamit lamang ng mga miyembro ng unyon ng manggagawa; saradong negosyo.

Ang industriya ng motor sa UK ay dating saradong tindahan.
Ang mga negosyo sa industriya ng automotive sa UK ay isang "sarado na tindahan".

• Upang maging sa buong tindahan- na nakakalat sa lahat ng dako; magulo; kahit saan; kahit saan; kahit saan ka magpunta.

Ang kanyang mga papel ay nasa buong tindahan.
Nagkalat ang mga papel niya sa buong lugar.
Hinanap ko na ito sa buong shop, pero hindi ko pa rin makita.
Kung saan hindi ko lang ito hinanap, ngunit hindi ko pa rin mahanap.

• Upang mamili sa paligid- bumisita sa mga tindahan, tinitingnang mabuti ang mga presyo at inihambing ang mga ito.

Palagi muna akong namimili bago bumili ng kung ano-ano.
Palagi akong nagkukumpara ng mga presyo bago ako bumili ng isang bagay.

• Para mag-shop lift- magnakaw ng mga kalakal mula sa tindahan, gumawa ng shoplifting.

Nahuli siyang nag-shoplift.
Nahuli siyang nag-shoplift.

• Upang mamili ng isang tao- i-extradite ang isang tao, "isuko" ang isang tao sa pulisya.

Binili niya siya sa five-os*.
Ipinasok niya siya sa mga pulis.

*limang-o- ang gayong palayaw para sa mga pulis ay nagmula sa seryeng "Hawaii 5-O", isang palabas sa TV ng drama ng pulisya sa Amerika na ipinalabas sa CBS noong dekada 70.

• Upang mamili hanggang mahulog ka- shopping hanggang sa mahulog ka. Pumunta sa isang mahabang shopping trip.

Namili siya hanggang sa bumaba siya kahapon.
Kahapon ay namimili siya hanggang sa malaglag siya.

• Para makipag-usap sa shop- makipag-usap sa isang propesyonal na paksa, makipag-usap tungkol sa trabaho, tungkol sa negosyo (halimbawa, sa isang party).

Ang boring niya, puro talk shop lang ang ginagawa niya buong araw.
Ang boring niya, buong araw niyang pinag-uusapan ang trabaho niya.

• Upang isara ang tindahan- isara ang tindahan, bilugan, isara ang kaso.

Pagod na pagod na kami kaya nagpasya kaming manahimik na lang at uminom ng alak.
Sa sobrang pagod ay nagpasya kaming isara na lang ang tindahan at bumili ng alak.

Ngayon alam mo na! Ngayon ikaw ay armado at mapanganib. Oras na para bumili ng mga tiket at mamili sa Los Angeles o London! Gastusin ang iyong pera nang matalino at piliin lamang ang mga bagay na kailangan mo.

Mamili hanggang mahulog ka at gawin ito nang may kasiyahan!

Malaki at magiliw na pamilya EnglishDom

Pagbati mahal na mga mambabasa! Kapag nasa ibang bansa, anuman ang dahilan ng aming pagdating, palagi kaming bumibili - mga souvenir, damit, pagkain, atbp. Nag-i-shopping kami ng mga eksklusibong bagay na wala man lang sa ating bansa o iilan lang ang mayroon. At para sa eksklusibo at kakaibang ito, kung minsan ay nagbabayad kami ng mataas na presyo, na namimili sa ibang bansa.

Gayunpaman, ang mga pagbiling ito ay nagbibigay sa amin ng magandang mood at pagdating sa bahay ay nagpapaalala sa amin ng paglalakbay. At palaging nagsasalita ng Ingles ang mga nagbebenta sa anumang bansang turista. Samakatuwid, sa ikalabindalawang aralin ng aming kurso sa audio " Pakikipag-usap na Ingles para sa mga nagsisimula» matututunan natin kung paano mamili sa English, anong mga parirala ang kailangan mong malaman kapag namimili sa English.

Ngunit bago ka magpasya na mamili sa isang hindi pamilyar na lungsod, matuto magtanong ng mga direksyon sa ingles para hindi maligaw sa ibang bansa. Ang pamimili sa Ingles ay lubhang kaaya-aya at kapaki-pakinabang, dahil hindi mo lamang binibili ang gusto mo, ngunit sinasanay din ang iyong mga kasanayan sa pakikipag-usap sa Ingles. Kahit na ang pagbili ng isang mainit na aso sa kalye, sasabihin mo ang hindi bababa sa sampung salita, isa o dalawang parirala sa Ingles!

Pakinggan kung ano ang sinasabi ng mga katutubong nagsasalita ng Ingles habang namimili: /wp-content/uploads/2014/08/les-12.mp3 Ito ang mga parirala at salita na kailangan mong matutunan upang madali kang makapamili sa ibang bansa.

Ang teksto ng aralin na "Shopping at pagbili sa English"

Sa audio lesson na ito, maaari kang matuto ng mga expression at salita na makakatulong sa iyong mamili sa ibang bansa, iyon ay, shopping. Salamat sa format ng audio ng mga aralin ng kursong "Conversational English for Beginners", maririnig mo ang tamang pagsasalita at, nang naaayon, pagbutihin ang iyong pagbigkas sa nais na antas.

Ngunit malinaw na ipapakita ng format ng teksto kung paano isinulat ang salita o parirala na narinig mo sa audio lesson, kung paano isinalin ang expression at makatutulong sa mas mabilis na pagsasaulo. Samakatuwid, iminumungkahi ko na simulan mo ang pag-aaral ng mga kapaki-pakinabang at maginhawang talahanayan na may pangunahing bokabularyo sa paksang "Shopping at Shopping" ngayon.

Magsimula tayo sa ilang simpleng salita at expression na maaari mong marinig sa isang tindahan o basahin sa mga karatula sa mga supermarket at mga pamilihan sa kalye:

Sa Russian	Sa Ingles
merkado	merkado
supermarket	supermarket
supermarket	Department Store
tindahan ng karne	tindahan ng karne
tindahan ng libro	tindahan ng libro
panaderya	panaderya
damit ng lalaki	damit panlalaki
damit pambabae	damit na pambabae
blusa	blusa
palda	palda
ang damit	damit
pantalon	pantalon
kamiseta	kamiseta
itali	itali
mga bota	sapatos
medyas	medyas
maong	maong

Napag-aralan mo ang mga salita at ekspresyon bilang isang hiwalay na yunit ng pagsasalita. Ngayon tingnan natin kung anong mga parirala ang maaari mong gamitin kapag namimili o bumibili:

Sa Russian	Sa Ingles
Magkano ito?	Magkano iyan?
Anong gusto mo?	Anong gusto mo?
Kailan magbubukas ang tindahan?	Anong oras bukas ang tindahan?
Kailan nagsasara ang tindahan?	Anong oras nagsasara ang tindahan?
Kaya kitang tulungan?	Matutulungan ba kita?
Pakisulat ito	Isulat mo yan please
Gusto ko ng mga baterya	Gusto ko ng mga baterya
Gusto ko ng mapa ng lungsod	Gusto ko ng mapa ng lungsod
Gusto ko ito	Magugustuhan ko ito
Gusto ko ng photographic film	Gusto ko ng roller film
Magbabayad ako gamit ang credit card	Gusto kong magbayad gamit ang credit card
Magbabayad ako ng cash	Gusto kong magbayad gamit ang cash
Lahat na lang?	Iyan lang ba?
Dito ka na	Heto na
Maaari ba akong mag-order nito online?	Maaari ba akong mag-order nito online?

Ang kaalaman sa ilang simpleng idyoma na ito ay sapat na para malayang makipag-usap sa mga nagbebenta at consultant sa mga tindahan at pamilihan sa Ingles.

Bumili, kumuha (bumili), gumawa ng mga pagbili, gumawa ng isang pagbili; bargain ano. Sa ilang mga punto, ang lahat ng mga kalakal ay nabuwag. Ang libro ay nagbebenta na parang baliw. Prot… diksyunaryo ng kasingkahulugan

BUMILI Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov

BUMILI- 1. BUY1, bumili, bumili. hindi pagkakatugma Bilhin. "Pumunta sila para bumili ng melon." V. Kataev. 2. BUY2, buy, buy, sovereign, whom what (colloquial). Maligo saglit, maghilamos ng konti habang naliligo. Bumili ng sanggol sa paliguan. ... ... Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov

BUMILI Diksyunaryo ng Paliwanag ni Dahl

BUMILI- baby, bumili ng kabayo, maligo ng ilang beses, tubusin, bumili. sya, bumalik. At bumili ka ng mga kabayo, maligo minsan, mas madalas. II. BUMILI bumili ng ano, bumili ng zap., psk. upang kunin para sa pera, upang i-assimilate ang pagbili. Bumili siya ng bahay, nakipagtawaran ... ... Diksyunaryo ng Paliwanag ni Dahl

BUMILI 1- BUMILI NG 1, ayu, aesh; mga kuwago, kanino ano. Humawak ng kaunti sa tubig habang naliligo. P. bata. Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov

BUMILI 2- tingnan ang pagbili. Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov

bumili- BUMILI, ayu, aesh; conv., kanino (ano). Humawak ng kaunti sa tubig habang naliligo. P. bata. II. BUMILI tingnan ang pagbili. Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov

bumili- 1. BUMILI, ayu, aye; nsv. (St. bumili). 1. ano. Bumili ng pera. P. pagkain, damit, libro. P. sa tindahan, sa palengke. P. para sa malaking pera. 2. sino. Maakit sa iyong panig, sa pamamagitan ng panunuhol, mga suhol; suhol. At hindi katulad mo... encyclopedic Dictionary

bumili- - Mga paksa sa industriya ng langis at gas EN pagbili ... Handbook ng Teknikal na Tagasalin

BUMILI- Ang isang panaginip kung saan gumawa ka ng isang malaking seleksyon ng mga pagbili, at kapag kinakalkula ito ay lumalabas na wala kang pera sa iyo, ay isang harbinger ng parehong malalaking gastos at makabuluhang kita. Upang magbayad para sa mga pagbili sa isang panaginip ay nangangahulugang alisin ang mapang-api sa iyo ... ... Pagpapakahulugan sa Pangarap Melnikov

Mga libro

• Paano bumili ng mababa at magbenta ng mataas. Ang Gabay ng Matalinong Mamumuhunan, si Eric Nyman. Ang lahat ng mga tanong na may kaugnayan sa pangangalakal, pagtitipid at pamumuhunan, mahalagang bumaba sa isang bagay - "Paano bumili ng mababa at magbenta ng mataas?" Sa totoong buhay, ang tanong na ito ay mukhang simple lamang. ... Bumili ng 884 rubles
• Tungkol sa mga benepisyo at pinsala ng mga produktong gusto nating bilhin, John Emsley. Naisip mo na ba kung maaari mong mapupuksa ang mga wrinkles, bakit ang lipstick ay makintab, kung bakit ang mga brilyante ay matalik na kaibigan ng isang babae, kung paano mapupuksa ang mga mikrobyo at kung bakit mahal ...

Ang Polish na artista at mamamahayag na si Janina Ipohorska ay nagsabi: "Madali ang pagbili. Ang hirap magbayad." Gayunpaman, kung minsan ang pamimili ay maaaring ibang uri ng kahirapan, tulad ng kapag kailangan nating makipag-usap sa isang tindahan sa Ingles. Sa artikulong ito, ipapakita namin sa iyo ang isang naiintindihan at maginhawang aklat ng parirala sa paksang "Sa tindahan" at sasabihin sa iyo ang tungkol sa mga tampok ng pamimili sa ibang bansa.

Nagsulat kami ng simpleng phrasebook sa paglalakbay na naglalaman ng mga diyalogo, parirala at diksyunaryo sa 25 mahahalagang paksa. Pumunta sa isang paglalakbay kasama ang pangunahing karakter at pagbutihin ang iyong Ingles. Maaari mong i-download ang aklat nang libre sa.

Isipin na ikaw ay nasa ibang bansa sa isang hotel. Nakalangoy ka na sa dagat, at kahit ang mga lokal na katutubo ay naiinggit sa iyong ginintuang kayumanggi. Ano pa ang gagawin sa iyong sarili? Nag-aalok kami sa iyo na subukan ang alternatibong gamot, katulad ng shopping therapy! Ang pamimili ay isang mahusay na lunas para sa depresyon at ang pakiramdam ng kahinaan ng buhay. Handa nang mamili?

Mga pangalan ng tindahan sa Ingles na may pagsasalin

Upang magsimula, iminumungkahi namin na pamilyar ka sa mga pangalan ng mga tindahan sa Ingles, dahil ito ay lubos na mapadali ang iyong oryentasyon sa lungsod. Kung kinakailangan, maaari mong tanungin ang mga lokal para sa lokasyon ng pinakamalapit na tindahan ng kendi at madali mong ma-navigate ang mga palatandaan sa mga lansangan ng lungsod.

salita	Pagsasalin
tindahan ng kagamitan	tindahan ng mga gamit sa bahay
tindahan ng libro / tindahan ng libro	tindahan ng libro
tindahan/tindahan ng bote, walang lisensya	tindahan ng alak
boutique	boutique (mamahaling tindahan ng damit)
butcher's	tindahan ng karne
tindahan ng kard	tindahan ng mga postkard at pambalot ng regalo
pagawaan ng gatas /ˈdeəri/	tindahan ng pagawaan ng gatas
Department Store	department store (lahat ng mga kalakal ay ibinebenta: mula sa pagkain hanggang sa muwebles)
tindera ng isda / tindahan ng isda / tindahan / palengke	tindahan ng isda
ng florist	tindahan ng bulaklak
tindahan ng regalo	tindahan ng regalo
nagtitinda ng gulay	tindahan ng gulay
grocer's	tindahan ng grocery (grocery)
tindahan ng ironmonger/hardware	tindahan ng kasangkapan at hardware
tindahan ng alahas/alahas	tindahan ng alahas
mall (shopping center)	mall (karaniwang binubuo ng mga tindahan ng damit)
merkado	merkado
ahente ng balita	newsstand
ng optiko	tindahan ng optika
sentro ng labasan	Outlet
patisserie / sweet shop / confectioner's	Kendi store
pabango	tindahan ng pabango
tindahan ng alagang hayop	tindahan ng alagang hayop
parmasya/drugstore/chemist's	parmasya
tindahan ng rekord	isang music shop
retail park	retail park (view ng shopping center)
tindahan ng sapatos	tindahan ng sapatos
tindahan/tindahan	puntos
ng stationer	tindahan ng stationery
supermarket	supermarket (karaniwan ay isang convenience store)
tindahan ng tabako	tindahan ng tabako
tindahan ng laruan	isang tindahan ng laruan

Gaya ng napansin mo, maaaring tawagin ang isang parmasya sa pamamagitan ng tatlong magkakaibang salita: parmasya, botika, at botika. Ano ang pagkakaiba sa pagitan nila? Ito ay pinaniniwalaan na ang botika ay ang Amerikanong bersyon ng pangalan ng parmasya, at ang mga terminong parmasya at chemist ay mas mahusay na ginagamit sa UK. Dati, ang salitang gamot lamang sa United States at Canada ay nangangahulugang magkasabay na mga gamot at gamot. Ngayon ang salitang drugstore ay ginagamit na ng mga residente ng foggy Albion. Gayunpaman, ngayon ay may isa pang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang terminong ito. Sa karamihan ng mga kaso, ang parmasya at chemist ay nagbibigay ng mga gamot sa pamamagitan lamang ng reseta, habang ang botika ay nagbebenta din ng mga over-the-counter na gamot, pati na rin ang mga kosmetiko, mga produkto ng personal na pangangalaga, atbp.

Ang outlet ay hindi pa sikat na uri ng tindahan sa ating bansa. Ang outlet ay isang shopping center na nagbebenta ng mga branded na damit sa makabuluhang diskwento. Kadalasan, ito ang pagbebenta ng mga deposito ng mga kalakal sa mga bodega ng tindahan. Kadalasan, ang mga outlet ay matatagpuan sa labas ng lungsod, na nagpapahintulot sa mga nagbebenta na mabawasan ang mga gastos at magbenta ng mga bagay sa maliit na margin.

Ang Retail Park ay isang mall na parang outlet. Ang mga retail park ay mga sentrong itinayo sa loob ng maikling panahon mula sa murang materyales, at kung minsan ay parang mga istruktura ng hangar ang mga ito. Ang pag-upa ng isang silid sa naturang gusali ay mura, kaya ang mga bagay dito ay ibinebenta sa katawa-tawa na mga presyo. Karaniwang matatagpuan sa labas ng lungsod ang uri ng Amerikanong mga retail park, uri ng British - sa loob ng lungsod. Sa Russia, wala pang isang klasikong retail park.

Paano makahanap ng tamang tindahan

Napagpasyahan mo na bang mamili ng mga damit o bibili ka ba ng mga souvenir para sa mga kaibigan at kamag-anak? Pagkatapos ay tanungin ang receptionist sa hotel kung saan matatagpuan ang mga pinakamalapit na tindahan at boutique. Magagawa mo ito gamit ang mga sumusunod na parirala sa Ingles.

Parirala	Pagsasalin
Saan ang pinakamalapit na mall/supermarket?	Saan ang pinakamalapit na mall/supermarket?
Mayroon bang outlet center sa lugar?	May outlet ba sa lugar?
Saan ako makakabili ng suit?	Saan ako makakabili ng suit?
Maaari ka bang magrekomenda ng anumang mga tindahan ng libro?	Maaari ka bang magrekomenda ng anumang mga tindahan ng libro?
Naghahanap ako ng toyshop.	Naghahanap ako ng tindahan ng laruan.
Saan ako kukuha ng mga bulaklak?	Saan ako makakabili ng mga bulaklak?

Maaaring sagutin ka ng empleyado ng hotel sa ganitong paraan:

Parirala	Pagsasalin
May magandang tindahan ng laruan sa malapit lang.	May magandang tindahan ng laruan sa malapit lang.
Ang pinakamagandang bookstore ay nasa mall.	Ang pinakamagandang bookstore ay nasa mall.
Ilang milya ang layo ng pinakamalapit na boutique.	Ilang milya mula rito ang pinakamalapit na boutique.

Pangunahing bokabularyo para sa diyalogo sa tindahan

Bago bumisita sa tindahan, tingnan natin ang mga pangunahing salita na kailangan mong malaman upang makabili sa tindahan habang nakikipag-usap sa Ingles. Ililista namin ang bokabularyo kung saan maaari kang bumuo ng mga kinakailangang parirala.

salita	Pagsasalin
isang basket	basket sa supermarket
isang cash desk	cash register
ang kahera	cashier
isang pagpapalit/fitting room	Bihisan
isang tseke	suriin
isang barya	barya
isang counter	counter
isang credit card	credit card
isang customer	bumibili
isang diskwento	diskwento
isang tala (bank note)	perang papel
isang resibo /rɪˈsiːt/	resibo
isang refund	refund ng halaga ng mga kalakal: pera na ibinibigay sa iyo kapag ibinalik mo ang item
isang katulong sa tindahan / tindero	tindero
bintana ng tindahan	showcase
isang troli	troli sa supermarket
bumili/bumili	pagbili
cash	cash
pagbabago	pagbabago
pagbebenta	pagbebenta
kaliskis	kaliskis
mura	mura
mahal	mahal
mataas na kalidad	mataas na kalidad
pangalawang kamay	ginamit
upang pumili / pumili / pumili	pumili
para mamili	para mamili
upang makipagtawaran / makipagtawaran	para makipagtawaran
magbayad (sa) cash	magbayad ng cash
magbayad sa pamamagitan ng/gamit ang credit card	magbayad gamit ang card
upang bayaran	magbayad para sa (isang bagay)
pumila, pumila, pumila	pumila para sa (isang bagay)
para mag-alis	mag-alis (bagay)
para subukan	subukan

Mga parirala para sa diyalogo sa tindahan sa Ingles

Kaya, ang layunin ay nakamit - nakahanap ka ng isang partikular na tindahan at nagpasya na gumawa ng ilang mga pagbili. Gayunpaman, malamang na hindi ka magkakaroon ng oras upang pumunta sa tamang departamento o hanapin ang item na iyong hinahanap sa iyong sarili: ang mga matulunging nagbebenta ay naghihintay sa pasukan na nag-aalok ng tulong sa lahat ng naghihirap na mamimili. Maaaring itanong niya sa iyo ang mga sumusunod na katanungan:

Parirala	Pagsasalin
Matutulungan ba kita?	Kaya kitang tulungan?
Anong gusto mo?	Anong gusto mo?
Naghahanap ka ba ng isang bagay na espesyal?	Naghahanap ka ba ng partikular na bagay?
Ikaw ba ay pinaglilingkuran?	Ikaw ba ay pinaglilingkuran?
Ano ang gusto mo?	Ano ang mas gusto mo?

Kung naghahanap ka ng isang partikular na bagay, huwag tanggihan ang tulong ng nagbebenta, tutulungan ka niyang mahanap ang tamang bagay. Gusto mo bang tumingin sa paligid at maglakad sa paligid ng tindahan? Iulat ito sa nagbebenta: sa ibang bansa, ang pariralang "Nagba-browse lang ako" ay nakikita nang sapat, at walang sinuman ang mag-uusok sa iyo sa pagtingin sa mga ganoong salita.

Parirala	Pagsasalin
Maaari/Maaari mo bang sabihin sa akin kung nasaan ang mga suit?	Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ang mga costume?
Saan ako makakahanap ng mga damit?	Saan ako makakahanap ng mga damit?
Mayroon ka bang mga damit sa stock?	May binebenta ka bang mga damit?
Paumanhin, hindi ko mahanap ang seksyon ng laruan.	Paumanhin, hindi ko mahanap ang seksyon ng laruan.
Maaari mo ba akong tulungan?	Maaari mo ba akong tulungan?
Naghahanap ako ng damit.	Naghahanap ako ng damit.
Kailangan ko ng bagong suit.	Kailangan ko ng bagong suit.
Nagbebenta ka ba ng bulaklak?	Nagbebenta ka ba ng bulaklak?
Nagba-browse/naghahanap lang ako.	nanonood lang ako.

Kaya, ikaw ay nasa tamang departamento, pumili ng isang bagay na orihinal para sa iyong sarili. Nasa ibaba ang isang listahan ng mga parirala na kakailanganin mo kung bibili ka ng mga damit sa ibang bansa. Ang ilang mga alok ay maaari ding gamitin sa iba pang mga produkto. Kung bibili ka ng masarap sa ibang bansa, bigyang-pansin ang artikulong "Pagkain sa Ingles", dito makikita mo ang lahat ng bokabularyo na kailangan mo.

Parirala	Pagsasalin
Ipakita mo sa akin ito, pakiusap.	Ipakita mo sa akin please.
Magkano ang presyo ng damit/suit?	Magkano ang damit/suit?
Magkano ito? / Magkano iyan?	Magkano ito?
Napakamahal/mura.	Napakamahal/mura.
Sinusubukan ang mga bagay
Gusto kong subukan ito.	Gusto kong subukan ito.
Maaari ko bang subukan ito?	Puwede ko bang subukan?
Saan ang silid palitan?	Saan matatagpuan ang lokasyon ng fitting room?
Size 10 ako.	Mayroon akong 10 na sukat.
Hindi ito ang sukat ko.	Hindi ito ang sukat ko.
Ang mga sapatos na ito ay masikip.	Ang mga sapatos na ito ay masikip.
Mukhang nababagay ito.	Mukhang nababagay ito.
Masyadong maluwag/masikip.	Masyadong maluwag/masikip.
Ito ay masyadong malaki/maliit.	Masyadong malaki/maliit.
Mayroon ka bang mas malaki/mas maliit na sukat?	Mayroon ka bang mas malaki/mas maliit na sukat?
Meron ka ba nito sa size 11?	Mayroon ka bang item na ito sa sukat na 11?
Maaari mo ba akong sukatin?	Maaari mo bang kunin ang aking mga sukat/laki?
Sukatin mo ang bewang ko, please?	Maaari mo bang sukatin ang aking baywang?
Mga tanong tungkol sa item
Gusto ko ng ibang kulay.	Gusto ko ng ibang kulay.
Nakuha mo na ba ito sa ibang kulay?	Mayroon ka bang item na ito sa ibang kulay?
Nakabenta ba ito?	Ibinebenta ba ang item na ito?
Ito ba ay gawa sa leather/silk?	Ito ba ay gawa sa leather/silk?
Ano ang gawa sa jacket na ito?	Ano ang gawa sa jacket na ito? (anong materyal)
Bago ba ito o second hand?	Ito ba ay bago o ginagamit?
Maaari ko bang ibalik ito kung hindi ito kasya?	Maaari ko bang ibalik ang isang item kung hindi ito kasya sa akin?
Iulat na bibili ka ng isang item
kukunin ko.	Kukunin ko ito.
Gusto kong magbayad ng cash.	Gusto kong magbayad ng cash.
Maaari mo bang balutin ito, mangyaring?	Maaari mo bang balutin ito?
Nasaan ang cash desk?	Saan matatagpuan ang checkout?
Tumangging bilhin o ipagpaliban ito
ayoko ng ganito.	Hindi ko gusto.
Hindi ito ang hinahanap ko.	Hindi ito ang hinahanap ko.
Hindi ito ang gusto ko.	Hindi ito eksakto kung ano ang gusto ko.
Hindi lang ako makapag-isip.	Hindi ako makapagdesisyon kung ano ang bibilhin.
Hindi ako sigurado kung alin ang gusto ko.	Hindi makapagpasya kung ano ang gusto ko.
Hindi bagay sa akin.	Hindi kasya sa akin (sa laki).
Hindi ito bagay sa akin.	Hindi ito bagay sa akin (kulay, istilo, atbp.).
Babalik ako mamaya.	Babalik ako mamaya.

Upang matukoy ang iyong laki, maaari mong gamitin ang sumusunod na site na asos.com. Bigyang-pansin ang unang hanay ng mga numero para sa bawat isa sa mga sukat, may mga parameter para sa laki na ito sa sentimetro.

Makikipag-ugnayan sa iyo ang nagbebenta, sasagutin ang iyong mga katanungan at itatanong ang iyong sarili. Kailangan mong maunawaan kung ano ang kanyang sinasabi, kaya narito ang isang listahan ng mga parirala sa Ingles na maririnig mo sa tindahan mula sa nagbebenta.

Parirala	Pagsasalin
Ang sagot sa tanong tungkol sa pagkakaroon ng isang item
Paumanhin, kulang kami nito sa ngayon.	Paumanhin, tapos na kami dito.
Paumanhin, wala na kaming natitira.	Paumanhin, wala na ito.
Paumanhin, hindi namin ibinebenta ang mga ito.	Paumanhin, hindi namin ibinebenta ang mga bagay na ito.
Ito ay ibinebenta.	Ito ay ibinebenta.
Mga tanong tungkol sa item
Anong kulay ang gusto mo?	Anong kulay (item) ang gusto mo?
Gusto mo bang subukan ito?	Gusto mo bang subukan ito?
Anong size ng suot mo? / Anong sukat mo?	Anong size ng suot mo?
Tama ba ito?	Nababagay ba ito sa iyo?
Paano ito?	Paano ito?
Tamang-tama ang damit/suit na ito.	Ang damit/suit na ito ay angkop sa iyo.
Pagkumpleto ng pagbili
May iba pa ba?	May iba pa ba?
Gusto mo bang kunin?	Kukunin mo ba?
Dadalhin ko ito sa check-out para sa iyo.	Dadalhin ko ito sa checkout para sa iyo.
Mangyaring magbayad sa check-out.	Mangyaring magbayad sa checkout.

Kung magpasya kang bumili ng anumang elektronikong aparato sa ibang bansa, siguraduhing suriin sa tindahan kung gumagana ito. Tanungin din ang nagbebenta kung may garantiya para sa bagay na ito, dahil sa panahon ng ibinigay na garantiya, halos mahuhusgahan mo ang kalidad ng mga kalakal: mas mahaba ang garantiya, mas mabuti ang bagay. Itanong ang mga sumusunod:

Parirala	Pagsasalin
Maaari ko bang makitang gumagana ito?	Maaari ko bang makita kung paano ito gumagana?
May garantiya ba ito?	Mayroon bang warranty sa item na ito?

Tiyak na ipapakita nila sa iyo kung ano at kung paano ito gumagana, at kapag nagtanong ka tungkol sa isang garantiya, makakakuha ka ng isang bagay tulad ng sumusunod na sagot:

Parirala	Pagsasalin
Ito ay may tatlong taong garantiya.	Ang item na ito ay may tatlong taong warranty.

Ang mga promosyon at benta ay ang pangunahing pag-alis ng laman ng pitaka. Ngunit gaano kahirap tanggihan ang susunod na pagbili kapag inaalok sa iyo ang gayong kaakit-akit na diskwento! Para sa mga gustong bumili ng mga bagay sa murang presyo, nag-aalok kami ng listahan ng mga parirala na makikita mo sa mga tindahan. Pag-aralan ang mga ito, at pagkatapos ay tiyak na hindi ka papasa sa isang cool na sale.

Parirala	Pagsasalin
ang Autumn Sales ay nasa	Ang mga benta sa taglagas ay nasa ngayon
bumili ng isa libre ang isa	bumili ng isang item, kunin ang pangalawa nang libre
bumili ng isa makakuha ng 35% diskwento sa iyong pangalawang item	bumili ng isang item at makakuha ng 35% diskwento sa pangalawa
lahat ng wala sa panahon na stock ay ibinebenta	pana-panahong pagbebenta
bumili ng dalawa sa presyo ng isa	bumili ng dalawang item sa presyo ng isa
pagsasara-down sale	pagbebenta ng tindahan bago magsara
clearance sale	kumpletong pagbebenta
nabawasan sa malinaw	markdown (hindi dahil sa kasal, ngunit upang ibenta ang bagay nang mas mabilis)

Bilang karagdagan sa mga diskwento, maaaring may iba pang mga palatandaan sa mga tindahan, ang kahulugan nito ay kapaki-pakinabang na maunawaan. Kaya, kung bumili ka ng isang bagay na malaki, kailangan mong tingnan kung ihahatid ito sa iyong pintuan o kung kailangan mong pamahalaan nang mag-isa. Bilang karagdagan, may mga bagay na hindi maibabalik o maipapalit. Ang ilang mga tindahan ay nag-aalok lamang ng mga item para sa palitan kapag bumalik, iyon ay, wala kang pagkakataong ibalik ang iyong pera. Bigyang-pansin ang mga sumusunod na inskripsiyon sa mga tindahan.

sa checkout

Sa pag-checkout, kakailanganin mong kumuha ng pila, kung mayroon, at makipag-chat din sa cashier, na magsasabi sa iyo ng kabuuang halaga ng mga pagbili. Hindi mo maintindihan kung anong mga numero ang tinatawag ng cashier? Hilingin sa kanya na isulat ang halaga na dapat bayaran sa isang piraso ng papel.

Kung sa checkout ay biglang lumabas na ang item ay nagkakahalaga ng kaunti kaysa sa iyong inaasahan, direktang sabihin sa cashier ang tungkol dito. Sa ibang bansa, mahinahon nilang tinatrato ang mga taong tumanggi sa masyadong mahal na mga pagbili, kaya walang mga complex. Bilang karagdagan, sa mga tindahan maaari kang mag-alok ng magandang diskwento, at makukuha mo pa rin ang item sa inaasahang presyo. Iminumungkahi namin ang paggamit ng mga sumusunod na parirala sa Ingles sa tindahan.

Parirala	Pagsasalin
Nasa pila ka ba?	Nakapila ka ba?
Maaari mo bang isulat ang presyo?	Maaari kang mag-post ng isang presyo?
Paumanhin, ito ay higit pa sa inaakala ko.	Paumanhin, ang item na ito ay nagkakahalaga ng higit sa naisip ko.
Mayroon ka bang mas mura?	Mayroon ka bang mas mura?
Kumuha ka ba ng mga credit card?	Tumatanggap ba kayo ng credit cards?
Maaari ba akong magbayad sa pamamagitan ng credit card?	Maaari ba akong magbayad sa pamamagitan ng credit card?
Ano ang presyo pagkatapos ng diskwento?	Ano ang presyo ng item kasama ang diskwento?
Ano ang kabuuan?	Ano ang kabuuang halaga?
Magkano ang utang ko sa iyo?	Magkano ang utang ko sa iyo?
Kailangan ko ng resibo.	Kailangan ko ng tseke.
Maaari ko bang makuha ang resibo, mangyaring?	Maaari ba akong humingi ng tseke?
Maaari ko bang bilhin ito nang walang buwis?	Maaari ko bang bilhin ito nang walang buwis?

Kung magbabayad ka para sa iyong mga pagbili sa cash, maaari kang makipag-ugnayan sa cashier gamit ang mga sumusunod na parirala:

Maaaring sabihin sa iyo ng cashier ang ganito:

Parirala	Pagsasalin
Gusto mo ba itong nakabalot?	Gusto mo bang balutin ito?
Gusto mo ba ng bag?	Kailangan mo ba ng isang pakete?
Iyon ay $50 sa kabuuan.	Ang kabuuang halaga ay 50 dolyar.
Pakilagay ang iyong PIN.	Pakilagay ang iyong PIN.
Ito ang iyong sukli.	Ito ang iyong pagsuko.

Pagbabalik ng isang item sa tindahan

Minsan nangyayari na bumili ka ng isang may sira na item at makikita mo lamang ito sa isang hotel. Ano ang gagawin sa kasong ito? Kung iningatan mo ang tseke, madali kang maibabalik o inaalok na ipagpalit ang may sira na produkto sa isang katulad na produkto nang walang mga depekto. Ang pangunahing bagay ay ang makipag-usap nang mahinahon sa nagbebenta, may mga mahigpit na batas sa ibang bansa, kaya't makikilala ka sa kalahati sa kaganapan ng isang katulad na sitwasyon. Gamitin ang mga pariralang ito.

Parirala	Pagsasalin
Kailangan kong ibalik ito. / Kailangan kong ibalik ito.	Gusto kong ibalik ang item na ito.
Gusto kong ibalik ang isang binili at makakuha ng refund.	Gusto kong ibalik ang aking binili at ibalik ang aking pera.
Binili ko ito dito kahapon.	Binili ko ito dito kahapon.
Gusto kong ibalik ang pera ko.	Gusto kong ibalik ang pera ko.
Ito ay may sira.	Nasira ang item.
Ito ay sira.	Nasira ang bagay.
Maaari ko bang baguhin ito sa ibang bagay?	Maaari ko bang ipagpalit ito sa iba?

1. Pangunahing bokabularyo

Upang bumili ng isang bagay, kailangan mong malaman ang pangalan ng "isang bagay" na ito sa Ingles. Kahit na nakalimutan mo ang ilang parirala, sa matinding mga kaso maaari mong sabihin sa nagbebenta ang pangalan ng nais na produkto, gumamit ng mga galaw at kumpletuhin ang pagbili. Samakatuwid, bago ang paglalakbay, isipin kung ano ang bibilhin mo sa ibang bansa, at alamin ang mga pangalan ng mga salitang ito. Halimbawa, ang kaalaman sa mga damit sa Ingles, mga pangalan ng mga pampaganda, kapaki-pakinabang na bokabularyo para sa komunikasyon sa isang parmasya ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa iyo. Bilang karagdagan, siguraduhing ulitin ang mga numero sa Ingles, dahil kakailanganin mong maunawaan kung magkano ang kailangan mong bayaran sa pag-checkout.

2. Magsanay ng mga pagsasanay

Ang mga praktikal na pagsasanay sa paksang "Shopping" ay ang pinakamahusay na paraan upang matuto at maisaulo nang mabuti ang bagong bokabularyo, pati na rin makita kung paano ito "gumagana" sa mga pangungusap. Maraming mga gawain para sa Beginner to Intermediate na antas ay matatagpuan sa esolcourses.com.

3. Mga pampakay na podcast

Sa mga podcast, maaari mong masanay ang iyong mga tainga sa tunog ng English speech. Napakahalaga nito, dahil sa ibang bansa kailangan mong hindi lamang magsalita, ngunit maunawaan din kung ano ang gustong sabihin sa iyo ng kausap. Bukod dito, matututo ka ng kapaki-pakinabang na bokabularyo sa paksa. Inaanyayahan ka naming makinig sa mga pampakay na materyales sa audio sa website na eslpod.com. Ang mga ito ay binabasa ng isang propesyonal na tagapagsalita sa medyo mabagal na bilis, at ang bawat podcast ay may text entry, kaya tiyak na mauunawaan mo kung ano ang sinasabi (may ilang mga materyales na malayang magagamit, upang magamit ang lahat ng mga podcast ng site na kailangan mong bayaran ang iyong membership sa listeners club).

4. benepisyong walang buwis

Maraming bansa ang may sistema ng refund ng VAT (Value Added Tax). Ang lohika ay ito: hindi ka residente ng estadong ito, at samakatuwid ay hindi ka kinakailangang magbayad ng VAT. Dahil ang halaga ng VAT ay palaging kasama sa presyo ng mga kalakal, dapat mong ibalik ito kapag aalis ng bansa. Ang pinakamadaling paraan upang maibalik ang iyong pera: naglalabas kami ng Tax Free Check sa tindahan, kung saan nakasaad ang iyong data, pati na rin ang selyo at lagda ng nagbebenta. Kapag umalis ka ng bansa sa customs, tatatakan ka sa resibo na ito, at makakatanggap ka ng refund sa mga espesyal na Tax Free cash Refund point. Kadalasan ang mga ganitong punto ay matatagpuan malapit sa mga tindahan ng Duty Free. Gayunpaman, ang ilang mga tindahan ay hindi gusto ang mga papeles, kaya maaari silang magbigay sa iyo ng diskwento sa halaga ng buwis o mag-alok ng ilang uri ng regalo. Upang kalkulahin ang halaga ng libreng buwis na maaari mong ibalik sa isang partikular na bansa, gamitin ang calculator na ito.

5. Benta

Bilang isang patakaran, dalawang benta ang sikat sa ibang bansa: taglamig at tag-araw. Ang pamimili ay lalo na kaakit-akit sa taglamig: sa maraming mga tindahan, una silang naghahawak ng mga benta ng Pasko bago ang holiday, at pagkatapos ng mga pista opisyal ay sa wakas ay tinanggal nila ang mas manipis na pitaka ng mga mamimili na may mga diskwento na hanggang 70-80%. Gayunpaman, ang mga malalaking outlet at retail park ay may mga benta sa buong taon, sinumang naghahanap ay palaging makakahanap.

6. Matipid sa kaliwa

Pinag-aaralan ni Paco Underhill ang mga mamimili at mga trick sa tindahan. Nagbibigay siya ng isang kawili-wiling katotohanan. Karamihan sa mga tao ay kanang kamay, kaya agad silang kumanan kapag pumasok sila sa isang tindahan. Sinasamantala ito ng mga nagbebenta at inilalagay ang pinakamahal na mga bagay sa kanang bahagi. Samakatuwid, maghanap ng mga produkto na may mga diskwento at sa isang bargain na presyo sa kaliwang bahagi ng tindahan.

7. Ang kalat ay kumikita

Kadalasan sa tindahan ay makikita mo ang sumusunod na larawan: ang mga ordinaryong bagay ay maganda na nakabitin, at ang mga bagay na ibinebenta ay itinatapon sa isang pangit na misa sa ilang mesa o nakahiga sa malalaking basket. Ito ay isa pang panlilinlang ng mga nagbebenta: ginagawa nila ito upang hindi ka masyadong magtagal sa mga murang bagay. Ang kalkulasyon ay ito: kapag ang mga bagay ay nakasalansan, tila ang mga ito ay mukhang hindi maayos at hindi uso, at kakailanganin ng maraming oras upang mahanap ang tamang sukat. Gayunpaman, sa katotohanan, ang kalidad ng mga bagay na may diskwento ay hindi mas mababa sa isang ordinaryong bagay, kaya ang oras na ginugol sa "paghuhukay" sa mga tambak ng mga bagay ay nagbabayad nang may interes.

Kumpletuhin ang listahan ng mga salita at parirala para sa pag-download

Nag-compile kami ng isang dokumento para sa iyo, na naglalaman ng mga salita at expression sa paksang ito. Maaari mong i-download ito mula sa link sa ibaba.

(*.pdf, 389 Kb)

Sa tingin namin na ngayon ay handa ka nang magsagawa ng isang dialogue sa tindahan sa Ingles at magagawa mong pahalagahan ang pamimili sa ibang bansa. Gamitin ang mga natutunang parirala, at maaari kang bumili ng eksakto kung ano ang matagal mo nang pinangarap. Nais namin sa iyo ng maraming taon ng kasiyahan sa iyong mga pagbili!