Lalaking Kandila. Sa memorya ni Yevgeny Yevtushenko

Noong Abril 1, 2017 namatay si Yevgeny Yevtushenko. Ang kritiko ng panitikan ni Meduza Galina Yuzefovich ay nagsasalita tungkol kay Yevtushenko, tungkol sa papel ng makata sa kultura ng Russia at tungkol sa henerasyon ng mga ikaanimnapung taon, na sa wakas ay naiwan sa kasaysayan.

Sa nakalipas na 20 taon, ang pigura ni Yevgeny Alexandrovich Yevtushenko ay nagdulot ng isang tiyak na pakiramdam ng awkwardness: isang napakagandang mukhang matandang nakalokong makintab na jacket, clown cap at homemade na bag sa kanyang balikat, binibigkas ang kanyang sariling mga tula nang malakas at madamdamin, napakatanda. -fashioned at redundant.

Tungkol kay Yevtushenko, nagustuhan nilang alalahanin ang sikat na parirala ng Brodsky ("Kung si Yevtushenko ay laban sa mga kolektibong bukid, kung gayon ako ay para"), bilang isang makata, kaugalian na ihambing siya sa kanyang kapantay at kapwa manggagawa na si Andrei Voznesensky (laging pabor ng huli), at ang kanyang kalahating siglo, mula noong 1963, Ang nominasyon para sa Nobel Prize ay tila halos isang hindi pagkakaunawaan. Inakusahan siya ng walang katapusang pag-promote sa sarili, pinawalang halaga kahit na ang pinaka matapang na mga gawa - tulad ng pamamagitan para sa mga dissidents Yuri Daniel at Alexander Solzhenitsyn, ang paglalathala ng iskandalo na tula na "Babi Yar" o ang tula na "Ang mga tangke ay gumagalaw sa Prague", na nakatuon sa ang pagsalakay ng Sobyet sa Czechoslovakia noong 1968. Siya ay madalas at kusang-loob (bagaman, tila, medyo walang batayan) na inakusahan ng pakikipagtulungan sa KGB - tila kahina-hinala na sa napakaraming taon na si Yevtushenko, tulad ng isang emisaryo ng Unyong Sobyet, ay naglakbay sa buong mundo nang walang hadlang, na nagtatatag ng pakikipagkaibigan sa pulitika. mga pinuno mula kay Pangulong Nixon hanggang kay Fidel Castro. Sa isang salita, sa mga nakaraang taon, sinubukan naming malasahan si Yevtushenko bilang isang kuryusidad sa pinakamahusay.

Ang lahat ay ganoon - simula sa pagbagsak ng Unyong Sobyet, si Yevtushenko ay unti-unting naging isang katawa-tawa at kahit na hindi naaangkop na tao. Pagkatapos ng 1991, nang, bilang isang kinatawan ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR, determinadong tinutulan niya ang GKChP, hindi na alam ng kanyang lyro-political star ang pagtaas. Ang makata-tribune, na aktwal na nagsalita sa ngalan ng isang malaking walang boses na misa, ay nawala - o, sa halip, hindi na kailangan dahil sa pagkuha ng isang boses ng parehong misa, na nagiging isang bahagyang katawa-tawa, bahagyang malungkot na anachronism. Ang pinaka "advanced", sunod sa moda at may kaugnayan sa henerasyon ng mga ikaanimnapung taon, siya ay naging hindi gaanong hinihiling sa bagong katotohanan.

At ito, siyempre, ay hindi nagkataon. Walang nauuna nang mas mabilis kaysa sa pinakamatalinong paraan. Hindi tulad ng kanyang liriko, personal, higit na nakaugat sa kapal ng wika at samakatuwid ay hindi gaanong naiimpluwensyahan ng mga kapantay ng oras - Okudzhava, Akhmadullina, Voznesensky, Yevtushenko ay laman at dugo ng mga ikaanimnapung taon - ang panahon ng semi-kalayaan, hindi malinaw na pag-asa, mahusay na mga proyekto sa pagtatayo at ang kabuuang tagumpay ng metapora bilang nagpapahayag na mga pondo.

Ang makata ng Czech at nagwagi ng Nobel na si Yaroslav Seifert ay sumulat noong 1984: “May mga bansa at mga tao na nakakahanap ng mga bibig para sa kanilang mga tanong at sagot sa mga matatalino at sensitibong mga nag-iisip. Minsan ang papel na ito ay ginagampanan ng mga mamamahayag at media. Sa ating bansa, hinahanap ng pambansang diwa ang pinakaepektibong sagisag nito sa mga makata. Ang landas na ito ay pinakaangkop sa atin dahil sa kakayahan ng makata na gumamit ng talinghaga, upang ipahayag kung ano ang susi, sa di-tuwirang paraan, sa paraang malabo sa mga mata. Siya ay tinutugunan ng isa pang nagwagi ng Nobel, si Pole Czesław Milosz: "Mula noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang tula ay naging tanging paraan ng pagpapahayag para sa marami." Si Yevtushenko ay tulad ng isang makata - hindi isang artist ng salita, ngunit pangunahin ang isang tagapagsalita at repeater ng mga kahulugan na mahalaga para sa bansa sa kabuuan at para sa bawat isa sa mga naninirahan sa partikular.

Siya, tulad ng walang iba, alam kung paano balansehin sa bingit ng kung ano ang pinahihintulutan, alam na may ilang uri ng literal na pang-anim na kahulugan kung saan ang linyang ito ay namamalagi, at hindi kailanman lumalampas dito. Nakipagtalo siya sa mga pinuno (sa gayon, ang kanyang walang takot na pakikilahok sa kontrobersya sa paligid ng nabanggit na tula na "Babi Yar", na labis na hindi nagustuhan ni Khrushchev), ay - o hindi bababa sa isinasaalang-alang ang kanyang sarili - isa sa kanila. Sa pamamagitan ng paraan, ang mapagmataas na pangangailangan para sa pakikipag-ugnay sa mga piling tao, ang matatag na paniniwala na ang makata ay may karapatang makipag-usap sa mga kapangyarihan na nasa pantay na katayuan, ay hindi alien sa isang daang porsyento na antagonist ni Yevtushenko na si Joseph Brodsky: pagkatapos ng so- tinatawag na Leningrad aircraft business (isang grupo ng Jewish dissident refuseniks pagkatapos ay sinubukang i-hijack ang isang eroplano sa Israel), sumulat siya ng isang liham kay Brezhnev nang walang pag-aalinlangan na humihiling sa kanya na patawarin ang mga kalahok nito. At ito ay nasa diwa ng panahon: bilang si Yevtushenko mismo ay sumulat ng ilang sandali sa kanyang magarbo at semi-opisyal na tula na "Bratskaya HPP", "isang makata sa Russia ay higit pa sa isang makata" - hindi bababa sa, kaya tila noon sa marami, kung hindi lahat.

Anuman ang pinag-usapan ni Yevtushenko - tungkol sa pagtatayo ng Bratsk hydroelectric power station, tungkol sa pagpatay kay Martin Luther King, o tungkol sa isang kudeta ng militar sa Chile, palagi siyang tumutugon sa hindi malinaw na mga panginginig ng boses sa hangin. Hindi pagmamalabis na sabihin na sa pamamagitan ni Yevtushenko noong huling bahagi ng 50s, noong 60s at noong 70s na lumipas ang nerve ng oras, at nang lumipat ang nerve na ito sa ibang lugar, hindi nabago ng makata ang dalas at muling tune sa isang bagong alon. Ang pinaka-taos-puso, maliwanag at hindi kompromiso na kinatawan ng henerasyon ng mga ikaanimnapung taon, tiyak na dahil dito, si Yevgeny Yevtushenko ay naging hindi katanggap-tanggap sa amin ngayon.

Ngayon ang interes sa panahon ng pagtunaw ay bumabalik. Ang seryeng "Mysterious Passion", ang eksibisyon na "Thaw" sa Central House of Artists at iba pang tinalakay na cultural phenomena actualize, bumalik sa larangan ng talakayan na ito kakaiba, mirage, walang muwang at sa sarili nitong paraan napaka gandang oras. Sa kontekstong ito, si Yevgeny Yevtushenko ay nanatiling isang overstayed na panauhin sa loob ng mahabang panahon: ang kanyang presensya sa amin ay hindi pinahintulutan na matapos ang holiday, at ang panahon ng mga ikaanimnapung taon ay sa wakas ay bumalik sa nakaraan, kaya naging object ng lambing, simpatiya, at simpleng walang kinikilingan, hiwalay na pagsasaalang-alang. At ngayon, kapag wala na si Yevgeny Alexandrovich, posible na ang pangangati at awkwardness sa kanyang address ay mapapalitan ng mga damdamin na mas maliwanag, patas at walang kinikilingan. Ang oras ng mga ikaanimnapung taon ay sa wakas ay magwawakas, at si Yevtushenko mismo ang papalit sa kanyang lugar sa host ng kanyang mga yumaong bayani - mga romantiko, sinungaling, mahilig at oportunista. At ang lugar na ito ay tiyak na magiging marangal at mahalaga.

Noong Abril 1, 2017, isang natitirang makata, prosa writer, screenwriter, publicist na si Yevgeny Yevtushenko ay namatay. Namatay siya sa isang American clinic sa Tulsa, Oklahoma. Ang kanyang asawa, si Maria Vladimirovna, ay inihayag ang kanyang kamatayan. Ang isang buong panahon sa panitikan ay nauugnay sa pangalan ni Yevgeny Yevtushenko, siya ang idolo ng kabataan noong 1950s at 1960s. at naging simbolo ng tula ng Russia noong kalagitnaan ng ikadalawampu siglo.
Ang batang makata na si Yevgeny Yevtushenko
Minana niya ang kanyang talento sa patula mula sa kanyang ama, geologist at amateur na makata na si Alexander Gangnus. At paano hindi magiging makata ang isang tao, na ipinanganak sa isang istasyon na tinatawag na Zima (rehiyon ng Irkutsk), kung saan inilaan niya ang isang koleksyon ng mga tula. Nasa edad na 5 si Yevgeny Yevtushenko ay nagsimulang magsulat ng tula. Utang din niya ang kanyang malawak na pananaw sa kanyang ama: “Maaari siyang gumugol ng maraming oras sa pagsasabi sa akin, na isa pa ring hangal na bata, tungkol sa pagbagsak ng Babylon, at tungkol sa Inkisisyon ng Espanya, at tungkol sa Digmaan ng Scarlet and White Roses, at tungkol kay William ng Orange ... Salamat sa aking ama, ako ay nasa Sa edad na 6 natuto siyang bumasa at sumulat, sa isang lagok ay nagbasa nang walang pinipiling Dumas, Flaubert, Boccaccio, Cervantes at Wells. May hindi mailarawang vinaigrette sa aking ulo. Nabuhay ako sa isang ilusyon na mundo, hindi napansin ang sinuman at wala sa paligid ... ".
Matapos lumipat sa Moscow, nag-aral si Eugene sa studio ng tula ng House of Pioneers. Noong 1949, nang ang makata ay 16 taong gulang lamang, ang kanyang mga tula ay unang nai-publish sa pahayagan ng Soviet Sport. Noong 1951, pumasok si Yevtushenko sa Literary Institute. M. Gorky, ngunit hindi nag-aral doon nang matagal - sa lalong madaling panahon siya ay pinatalsik dahil sa katotohanan na nagsalita siya bilang pagtatanggol sa nobela ni V. Dudintsev na "Not by Bread Alone". Sa edad na 20, si Yevtushenko ay naging pinakabatang miyembro ng Unyon ng mga Manunulat ng USSR.

Ang katanyagan ng All-Union ay dumating sa kanya pagkatapos ng paglalathala ng mga koleksyon ng tula na "Third Snow" at "Highway of Enthusiasts" noong kalagitnaan ng 1950s. At noong 1960s. Si Yevtushenko ay naging isa sa pinakasikat at binanggit na mga may-akda sa bansa. Ang pariralang "Ang isang makata sa Russia ay higit pa sa isang makata" mula sa tula na "Bratskaya HPP" ay kilala sa bawat mag-aaral at naging isang aphorism.
Noong 1960s Si Yevtushenko, kasama sina Rozhdestvensky, Akhmadulina at Okudzhava, ay nakibahagi sa mga gabi ng tula sa Polytechnic Museum, na naging simbolo ng "thaw". Tinawag silang "sixties", at si Yevtushenko ay isa sa mga nag-udyok sa simula ng isang tunay na "poetry boom" sa USSR.
Noong 1991, inalok ang makata na magturo ng panitikang Ruso sa isang unibersidad sa Oklahoma. Nagpunta si Yevtushenko sa Estados Unidos at ginugol ang mga huling taon ng kanyang buhay doon, kahit na madalas siyang pumunta sa Russia. Hindi siya iniwan ng inspirasyon hanggang sa kanyang mga huling araw: noong 2011 ay naglabas siya ng isang koleksyon ng mga tula na "Maaari Ka Pa ring Mag-save", noong 2012 - isang koleksyon ng "Kaligayahan at Paghihiganti", noong 2013 - isang koleksyon ng "Hindi Ko Masasabing Paalam. ”, at nitong nakalipas na dalawang taon ay nagdidikta siya ng bagong nobela sa kanyang asawa.
Isa sa mga pinakatanyag na makata ng mga ikaanimnapung taon na si Evgeny Yevtushenko
Sa mga nagdaang taon, ang makata ay sinalanta ng mga problema sa kalusugan: noong 2013, ang kanyang binti ay pinutol dahil sa isang umuusbong na proseso ng pamamaga, at noong 2015, isang pacemaker ang na-install upang gawing normal ang kanyang ritmo ng puso. Noong Marso 31, 2017, naospital ang makata sa isang malubhang kondisyon. Hindi alam ang mga detalye, sinabi lamang ng kanyang asawa na hindi ito isang regular na pagsusuri. Noong Abril 1, bandang 19:30 oras ng Moscow, namatay si Yevgeny Yevtushenko dahil sa pag-aresto sa puso.
Noong Hulyo 18, 2017, si Yevgeny Yevtushenko ay magiging 85, ngayong tag-araw ay isang pagdiriwang ang binalak sa Moscow upang markahan ang anibersaryo ng makata. Ilang araw na ang nakalilipas, inihayag niya ang kanyang pagnanais na mailibing sa Peredelkino, hindi kalayuan sa libingan ni Boris Pasternak.
Ang sikat na makata, na ang mga tula ay matagal nang binanggit

"Hindi, hindi si Yevgeny Yevtushenko ang umalis, ito ay isang bahagi ng iyong buhay na humiwalay sa iyong buhay at lumutang palayo sa kawalang-hanggan"

Teksto: Dmitry Shevarov
Larawan: kp.ru

Ito ay kahapon sa istasyon. Ang mga pasahero na pinalamig at pagod sa buhay ay nakaupo sa minibus - lahat ay tulad ng dati. Naghintay kami ng matagal at kinakabahan para sa huling pasahero. Naghintay sila - isang payat na babae na may isang batang babae na anim na taong gulang ang kinatas sa minibus. Parang humihingi ng tawad, sinabi niya: "Patay na si Yevtushenko..."
Maaalala ng lahat ang mga araw na ito tungkol kay Evgeny Alexandrovich, at ito ay lubhang mahalaga, dahil ang limot ay ang pinakamasamang bagay na nangyayari sa atin ngayon. Gaya ng dati, mabilis nating nakakalimutan ang parehong mahal sa buhay at malayo sa buhay. Nilabanan ito ni Yevtushenko na walang iba. Ang kanyang "Sampung siglo ng tula ng Russia" - limang volume! - katibayan ng napakalaking gawain ng memorya ng mga nauna. Ang pagbabalik ng dose-dosenang, kung hindi man daan-daan, ng mga nakalimutang pangalan sa ating tula, si Evgeny Aleksandrovich ay lumikha ng isang walang hanggang memorya para sa kanila.

Nang marinig ko ang malungkot na balita mula sa Amerika, naisip ko kaagad: hindi, hindi si Yevgeny Yevtushenko ang umalis, ito ay bahagi ng iyong buhay na humiwalay sa iyong buhay at lumutang palayo sa kawalang-hanggan.

Nagbabasa ng tula si Yevtushenko. Umupo kami ng mga kaklase ko sa isang lugar sa mga huling hanay at hinuhuli ang bawat salita. At ang buong bulwagan, tila, ay hindi humihinga. Labingwalong taong gulang ako at hindi pa nakakita ng buhay na makata. Iniunat ang aking leeg, pilit kong sinisilip ang makata, ngunit dahil sa aking pagkadilim, ang kanyang nag-iisang pigura sa entablado ay para sa akin na parang nag-aalinlangan na kandila.

Panginginig ng lambing mula sa mga paboritong tula tungkol sa mga puting niyebe, tungkol sa isang hikaw na alder. Masaya kaming nakatingin sa isa't isa. Nakikinig kami nang may pagkabigla sa "Babi Yar" at sa hindi pa rin nai-publish na mga tula ng "Memory".
Minsan ay tila mabibiyak na ang boses ng makata, ngunit pagkatapos ay humihingi siya ng tawad at huminto. Isang manipis na kandila ang nakasandal sa coffee table, kung saan nakatayo ang isang baso. "I wonder kung anong meron doon?" bulong ng mga babae. "Gatas," ang ulat nila sa parehong bulong mula sa mga hilera sa harap, "Naging sipon ako ..."

Ngunit ang pangunahing bagay ay mamaya, nang alas-onse ng gabi ay nasa kalye na kami. Pagkatapos ng Yevtushenko, sa ilang kadahilanan, hindi kami nakauwi.

Maglibot tayo sa lungsod. Natagpuan namin ang pinakamataas na gusali na nakita ng lungsod. Ang mga pasukan ay hindi sarado, ang attics din. Pumunta kami sa bubong. Walang pinagtatalunan o pinag-usapan. Nakatayo lang kami at nakatingin sa mga sariwang bituin sa tagsibol, bawat isa ay nag-iisip tungkol sa kanya-kanyang sarili. Pagkatapos, tulad ng tahimik, bumaba sila sa lupa at nagpaalam kahit papaano seryoso, na parang pakiramdam na mas matanda sa gabi ng Abril.
Siyempre, ang lahat ng ito ay kailangang magkasabay: kabataan, tagsibol, mga tula na isinulat na parang para sa iyo lamang. Pero hindi lang kami. Si Yevtushenko ay kasabay ng mga kabataan ng ilang henerasyon. Sila ay tumanda, at siya ay nanatiling dalawampung taong gulang, at ang mga miyembro ng Komsomol kahapon, na naging mga lola, ay lumapit sa kanya para sa isang autograph: "Babae..." At ang Pranses sa Paris, na nakilala siya sa kalye, ay nagmamadaling yumakap sa Russian: “Eu-mga babae! Hoy mga babae!..» At ang mga batang babae, tulad ng kalahating siglo na ang nakalilipas, ay sumigaw sa kanya mula sa bulwagan: "Zhenya, basahin ang "Minamahal, matulog" ... At binasa niya ang lahat ng kanyang nakakaakit na lambing:
Mahal, matulog ka na...
Nasa globe kami
mabangis na lumilipad,
nagbabantang sasabog,
at kailangan mong yakapin
hindi para mahulog
at kung kayo ay maghiwalay - maghiwalay.
Mahal, matulog ka na...

At paano ka maniniwala na ito ay isinulat kalahating siglo na ang nakalipas, at hindi kagabi!
Kamakailan lamang, sinabi sa akin ng maalamat na mamamahayag ng Izvestinsky na si Leonid Shinkarev kung paano nakilala ang makata noong 2004 sa bayan ng Irish ng Gelway: "Pagbangon mula sa kanilang mga upuan, ang mga tao ay umawit ng tatlong salitang Ruso: "Sputnik!", "Ga-ga-rin!" , “Ev-tu-shen-ko!”
Apatnapung taon bago nito, noong 1964, binasa ni Yevtushenko sa unang pagkakataon sa Bratsk ang kanyang bagong tula, Ang Bratsk Hydroelectric Power Station. Sinabi sa akin ng isang nakasaksi: "Ang makata ay nakatayong mag-isa sa entablado, ngunit sa sandaling nagsimula siyang magbasa, tila ang koro ng sinaunang panahon ng Griyego ay bumaba sa entablado. Nang marinig ang kwento ni Nyushka at ng kanyang malokong Troshka, na pinagtibay ng brigada, isang batang manggagawang konkreto na nakaupo sa aking hilera, hawak ang sanggol sa kanyang mga bisig, na nahihirapang pumalakpak sa kadahilanang ito, tumayo, itinaas ang bata sa itaas. kanyang ulo, at hindi na malinaw kung siya o ang makata ay papalakpakan ng bumangon pagkatapos ng kanyang silid…”

Siya ang tanging makatang Ruso noong ika-20 siglo na hindi nangangailangan ng pagsasalin - kahit na para sa mga nakakita at nakarinig sa kanya. Nang basahin ni Yevgeny Yevtushenko ang "Puting snow ay bumabagsak ..." sa isang lugar sa Africa o Latin America, kahit na ang mga hindi alam kung ano ang snow ay nakita ang parehong snow at Russia.

Dumating ang mga puting niyebe...
At aalis na rin ako.
Hindi ako nagdadalamhati sa kamatayan
at hindi ko inaasahan ang imortalidad.
Hindi ako naniniwala sa mga milagro
Hindi ako niyebe, hindi isang bituin,
at hindi ko na uulitin
hindi kailanman.
At sa tingin ko makasalanan
Well, sino ako?
na nagmamadali ako sa buhay
magmahal ng higit pa sa buhay?
At minahal ko ang Russia
kasama ang lahat ng dugo, gulugod,
baha ang kanyang mga ilog
at kapag nasa ilalim ng yelo...

Ngayon ay nasa balita: "Nagsisimula ang pag-anod ng yelo sa mga ilog ng Russia ..."
Mga link