Matapos ang pagtatapos ng Peace of Tilsit (Hunyo 13/25, 1807) at ang rapprochement sa pagitan ni Emperor Alexander I at Napoleon, ang mga relasyon sa pagitan ng Ingles at Ruso. naging napaka-tense ang mga pamahalaan, at pagkatapos ng hindi inaasahang pag-atake ng mga British sa Copenhagen at ang sapilitang paghuli sa armada ng Denmark, sila ay naging bukas na poot. Naputol ang diplomatikong relasyon. Sinimulan ng Russia ang sistemang kontinental (tingnan ito sa susunod). Si Alexander I, batay sa mga treatise na natapos sa pagitan ng Russia at Sweden noong 1790 at 1800, ay humingi mula sa huli na ang kanyang mga daungan ay sarado sa British, at nang malaman na siya ay nakipag-alyansa sa England, nagdeklara ng digmaan sa kanya. Bilang resulta ng estadong ito, ang bahagi ng armada ng Russia na matatagpuan sa Dagat Mediteraneo (tingnan ang ekspedisyon ng Adriatic) ay natagpuan ang sarili sa isang napakahirap na sitwasyon. Sa pagtatapos ng Treaty of Tilsit, ang pinuno nito, si Vice-Admiral Senyavin, ay inutusang bumalik sa Russia kasama ang mga puwersang ipinagkatiwala sa kanya, at iwasang makipagkita sa British. Iniwan ang bahagi ng kanyang mga barko malapit sa Corfu, si Senyavin ay nagtungo sa Gibraltar kasama ang mga pangunahing pwersa. Mula noong panahong iyon (sa simula ng Oktubre 1807) ay wala pang malinaw na pahinga, ang Ingles. magiliw na tinanggap ng mga awtoridad si Senyavin, gayunpaman, umiwas ng tulong sa pagtugon sa iba't ibang pangangailangan. Pagkatapos, sa pagpasok sa Karagatang Atlantiko, Senyavin 28 Okt. nagtiis ng malakas na bagyo at napilitang pumasok sa bukana ng ilog upang itama ang mga barko. Togo. Sa oras na ito, ang Lisbon, malapit sa kung saan huminto ang mga barko ng Russia, ay pinagbantaan ng mga Pranses mula sa isang tuyong landas. tropa, at inaasahan din dito ang pagdating ng mga Ingles. squadron, sa ilalim kung saan ang Portuges royal family ay lumipat sa Brazil. Sa pagdating ng nabanggit na iskwadron, natagpuan ni Senyavin ang kanyang sarili na nakakulong sa daungan ng Lisbon, kung saan, gayunpaman, hindi siya inatake ng mga British. Sa wakas, noong Agosto 1808, nang ang mga gawain ng Pranses sa Iberian Peninsula ay bumagsak at ang lahat ng pag-asa para sa isang matagumpay na resulta mula sa masakit na sitwasyon ay nawala para kay Senyavin, nagtapos siya ng isang kondisyon sa British ayon sa kung saan: 1) ang iskwadron ng Russia ay ibinigay para sa pangangalaga sa Ingles sa gobyerno, na nagsagawa na ibalik ito anim na buwan pagkatapos ng pagtatapos ng kapayapaan sa Russia sa parehong kondisyon kung saan ito natanggap; 2) Si Senyavin mismo at ang mga tripulante ng kanyang mga barko ay babalik sa Russia sa gastos ng England; 3) ang mga watawat sa mga barkong Ruso ay hindi pinahintulutang ibaba hanggang ang admiral at ang mga kapitan ay umalis sa mga barko na may kaukulang karangalan. Noong Setyembre 1809, ang mga crew ng Russian squadron ay bumalik sa Russia; mula sa fleet na sumuko sa British sa Lisbon, 2 barko lamang ng linya ang dumating noong 1813. sa Kronstadt; para sa lahat ng iba pang mga barko na naging hindi na magamit, binayaran bilang para sa mga bago. Sa panahon ng taglamig ng Senyavin sa Lisbon, isang frigate ng Russia ang nahuli ng mga Ingles. iskwadron sa Palermo at nailigtas lamang sa katotohanang pinahintulutan ng pamahalaang Sicilian na itaas ang watawat nito. Ang isa pang frigate, na ipinadala noong 1807 sa Mediterranean at huminto sa Portsmouth, ay nakuha doon ng British. Nagkaroon ng mas malubhang pag-aaway sa Baltic Sea. Doon, noong 1808, nagpadala ang British ng isang fleet upang tulungan ang Sweden, na noong panahong iyon ay nakikipagdigma sa Russia. Noong Hunyo 11, sinalakay ng isa sa mga frigate ng fleet na ito sa pagitan ng Sveaborg at Revel ang bangkang Ruso ni Tenyente Nevelsky, na, pagkatapos ng desperadong pagtutol, na halos lahat ng tripulante nito ay namatay o nasugatan, ay napilitang sumuko. Noong unang kalahati ng Hulyo, ang barkong Ruso na "Vsevolod" ay sinalakay ng British, kinuha at sinunog. Noong Hulyo 1809, nakuha ng British ang 3 Russian gunboat pagkatapos ng isang matinding labanan. Ang mga aksyon ng British sa White Sea ay limitado sa isang pag-atake sa lungsod ng Kola at ang pagkasira ng mga shelter ng pangingisda sa baybayin ng Murmansk. Mula noong 1811, nagsimulang humina ang masasamang relasyon sa pagitan ng Russia at England at ganap na tumigil sa paglagda ng isang kasunduan sa kapayapaan sa Orebro noong Hulyo 16, 1812.

Ang mga rebolusyonaryong kaganapan sa France sa pagtatapos ng ika-18 siglo ay nagpilit sa karamihan ng mga kapangyarihan sa Europa na magkaisa. Ang unang apat na anti-Pranses na koalisyon sa loob ng 15 taon ay aktibong kasangkot sa mga imperyo ng Britanya at Ruso. Isang kalso ang itinulak sa kanilang kapatiran ng militar ng Peace of Tilsit sa pagitan ng Russia at France, na natapos bilang resulta ng kampanya noong 1806-1807.

Sa isang pagpupulong ng dalawang emperador sa isang balsa sa gitna ng Neman sa pagtatapos ng Hunyo 1807, si Alexander I, na gustong pasayahin si Napoleon, ay nagsabi: "Ako, tulad mo, ay napopoot sa British at handa akong suportahan ka sa lahat ng bagay. ginagawa mo laban sa kanila." Si Napoleon ay sumuko sa trick na ito: "Sa kasong ito, maaari tayong sumang-ayon, at ang kapayapaan ay matatapos." Sa ilalim ng mga tuntunin ng kapayapaan ng Tilsit, sumali ang Russia sa continental blockade ng England, na sinimulan ni Napoleon noong isang taon. Ang mga daungan ng Russia ay sarado sa mga barkong Ingles, at ipinagbabawal ang pag-import ng mga kalakal ng Britanya at ang pagpapadala ng mga kalakal sa Great Britain. Ang digmaan sa kaugalian ay isang kaganapan na gumawa ng maraming ingay sa Europa at mas malakas ang tunog kaysa sa mga parusang pang-ekonomiyang dayuhan.

Pagpupulong nina Alexander at Napoleon sa Tilsit. (Pinterest)

Noong unang bahagi ng Setyembre, nagpakita ang British Ambassador Jackson sa Danish Prince Regent na si Frederick at sinabi na alam ng kanyang bansa na tiyak na sasali ang Denmark sa continental blockade. Upang maiwasan ito, hiniling ni Jackson na ang buong armada ng Denmark ay ilagay sa ilalim ng kontrol ng Britanya at ang hukbo ng Britanya ay payagang sakupin ang isla ng Zeeland, kung saan matatagpuan ang Copenhagen. Ang mga salita ng embahador ay pinalakas ng tanawin mula sa bintana ng palasyo: ang armada ng Ingles ng 25 barko ng linya, 40 frigates at 380 transports na may 20,000 tropa na sakay ay nakaharap sa abot-tanaw.

Sa kabila ng mga argumentong ito, tumanggi ang Prinsipe na ibigay ang mga paghahabol ng London. Pagkatapos noong Setyembre 7, sinimulan ng British ang anim na araw na pambobomba sa Copenhagen. Nasunog ang kalahati ng lungsod, mahigit dalawang libong naninirahan ang naging biktima ng sunog. Matapos ang paglapag ng mga tropang British, ang matandang kumander ng hukbong Danish, si General Peyman, ay nagpahayag ng kanyang pagsuko. Inalis ng mga aggressor ang buong nabubuhay na armada ng Danish, sinunog ang mga shipyard at ang naval arsenal. Gayunpaman, tumanggi si Frederick na aprubahan ang pagsuko, at iniharap si Peyman sa paglilitis.

Ang mga pangyayari sa Copenhagen ay nakaalarma sa Europa. Galit na galit si Napoleon. Nagalit din ang Russia: Ang Denmark ay naging tapat na kaalyado nito sa loob ng mahigit isang daang taon, at ang pamilya Romanov ay kamag-anak sa dinastiyang Danish. Bilang karagdagan, ang mandaragit na pag-atake ng British ay naging walang silbi: ang nasugatan, ngunit hindi nasira, sumali ang Denmark sa continental blockade. Pagkatapos lamang nito, noong Nobyembre 4, pormal na nagdeklara ng digmaan ang England sa kanya. Sinira ng Petersburg ang diplomatikong relasyon sa London makalipas ang tatlong araw.

Ang unang nasawi sa digmaan sa England ay ang Mediterranean squadron ng Admiral Dmitry Senyavin. Noong 1804-1806, ang pangunahing pwersa ng Baltic fleet ay ipinadala sa Adriatic at Aegean Seas, kung saan matagumpay nilang nakipaglaban ang mga Pranses at Turks at pinalaya ang Ionian Islands. Hinarang ng armada ng Russia ang Constantinople, at isang tunay na banta ng pagsuko ang bumungad sa kabisera ng Ottoman Empire. Ngunit ang Turkey ay matagal nang nakikipagkaibigan sa France, at pagkatapos ng pagtatapos ng kapayapaan ng Tilsit, natapos ang mga tagumpay ng Russian Mediterranean. Nakatanggap si Senyavin ng utos mula kay Alexander I na ibalik ang Tenedos sa mga Turko, at ilipat ang Ionian at Dalmatian Islands sa France. Ang nalulungkot na mga mandaragat na Ruso ay bumalik sa Baltic.

Sa pag-uwi noong Oktubre 30, ang pangunahing pwersa ng Russian squadron ay pumasok sa neutral na Lisbon. Pagkalipas ng ilang araw, ang daungan nito ay hinarang ng armada ng Ingles. Kasabay nito, ang mga tropang Pranses ay sumusulong mula sa Espanya patungo sa kabisera ng Portuges. Ang takot na hari ng Portugal, si John VI, ay tumakas sa Brazil, kung saan siya naupo sa loob ng ilang taon. Natagpuan ng iskwadron ni Senyavin ang sarili sa pagitan ng dalawang apoy. Inutusan ni Alexander I ang admiral na isagawa ang lahat ng mga utos, "na ipapadala mula sa Kanyang Kamahalan ang Emperador Napoleon." Gayunpaman, hindi nakayanan ni Dmitry Nikolaevich si Bonaparte at ayaw niyang ipagsapalaran ang buhay ng mga mandaragat na Ruso para sa interes ng Corsican upstart. Idineklara niyang neutral ang sampung barkong pandigma ng Russia at tatlong frigates. Sa katayuang ito, ang iskwadron ni Senyavin ay gumugol ng halos isang taon sa daungan ng Lisbon.

Dmitry Nikolaevich Senyavin. (Pinterest)

Samantala, ganap na pinalaya ng mga tropa ng Duke ng Wellington ang teritoryo ng Portugal mula sa mga Pranses. Noong Agosto 1808, ang Russian squadron ay nasa tunay na panganib na mahuli ng British. Si Senyavin ay naging isang mahusay na diplomat. Sa kaganapan ng isang pag-atake sa kanyang mga barko, ipinangako niya na pasabugin ang mga ito, na sinisira ang kalahati ng Lisbon sa proseso. Nagsimula ang mga negosasyon, bilang isang resulta kung saan ang Russian squadron, maliban sa mga barkong pandigma na sina Rafail at Yaroslav, na nanatili sa Lisbon para sa pag-aayos, ay lumipat sa England. Nangako ang British na isaalang-alang ang mga barko ng Senyavin hindi bilang mga bilanggo, ngunit "parang sila ay ipinangako" at ibabalik ang mga ito nang ligtas at maayos sa Russia anim na buwan pagkatapos ng digmaan. Ang fleet ay gumagalaw, bagama't nasa ilalim ng English escort, ngunit nakataas ang mga watawat ni St. Andrew. Bukod dito, si Senyavin, bilang isang senior officer, ay kinuha ang command ng pinagsamang Anglo-Russian squadron at siya mismo ang nagdala nito sa Portsmouth noong Setyembre 27, 1808.

Ang mga mandaragat ng Russia ay "nananatili" sa England nang halos isang taon. Sa kabila ng mga kasunduan, ang British, sa ilalim ng iba't ibang dahilan, ay naantala ang kanilang pag-uwi. Noong Agosto 5, 1809 lamang, ang mga tripulante ng transportasyon ay ipinadala sa Riga. Ang mga barko mismo ay bumalik sa Kronstadt noong 1813. Iniligtas ni Senyavin ang iskwadron at mga subordinates, ngunit hindi nakaligtas sa galit ng emperador. Si Alexander, na nagalit sa pagtanggi ng admiral na sundin si Napoleon sa lahat ng bagay, ay talagang pinababa si Senyavin sa kanyang posisyon at pinanatili siya sa kahihiyan hanggang sa kanyang kamatayan.

Ang mga pagkalugi ng Russia ay hindi limitado sa pagkawala, kahit na pansamantala, ng iskwadron ni Senyavin. Noong Nobyembre 1807, sa English Channel, nakuha ng British ang frigate na "Hurry" at ang transport na "Wilhelmina", na nagdadala ng pera para sa Mediterranean squadron. Ang frigate na "Venus" ay nagtago mula sa British sa Palermo, at inilipat sa kustodiya ng hari ng Neapolitan. Ang mga labi ng Mediterranean fleet ay hindi nangahas na umalis sa mga daungan ng Venice, Trieste at Toulon: pinangungunahan ng British ang dagat. Ang mga barko ay nanatili sa mga daungan na kontrolado ng mga Pranses, at ang kanilang mga tripulante ay bumalik sa Russia sa pamamagitan ng tuyong lupa.

Sloop Diana. (Pinterest)

Ang British ay nakakuha ng mga Ruso kahit sa South Africa. Noong Mayo 3, 1808, ang siyentipikong sloop na si Diana ay pinigil sa Simonstown, patungo sa Kamchatka, sa ilalim ng utos ni Vasily Golovnin. Ang mga English admirals ay malinaw na hindi alam kung ano ang gagawin sa mga Ruso na lumangoy sa ngayon. Hindi nila idineklara silang mga bilanggo, dahil kung hindi ay kailangang pakainin ang mga mandaragat. Tila, ang British ay umaasa na ang hindi nababantayan na "Diana" ay makakatakas mula sa Africa at ang problema ay malulutas sa kanyang sarili, ngunit ang disiplinadong Golovnin ay nagpasya na tumakas lamang makalipas ang isang taon. Noong Mayo 28, 1809, itinaas ng mga nagugutom na tripulante ang mga layag sa Diana at umalis sa Simonstown.

Ang lahat ng mga sagupaan na ito ay hanggang ngayon ay walang nasawi. Ang mga kanyon ng barko ay nagsalita lamang sa Baltic. Noong 1808, nagsimula rin ang Russia ng digmaan sa Sweden, na ang armada ay suportado ng Great Britain. Noong Hulyo 1808, sinalakay ng English battleships na Centaurus at Implacable ang nasirang 74-gun na Russian Vsevolod. Mabangis na lumaban ang kanyang mga tripulante at, upang maiwasang mahuli, sumadsad ang barko. Ang mga British ay sumakay sa nakabangko na Vsevolod, na sinisira ang halos lahat ng mga tauhan nito sa labanan. Napagtatanto ang imposibilidad ng pag-refloating ng tropeo, sinunog ng British ang barkong pandigma ng Russia at umatras, na nagpalubog ng tatlo pang bangkang baril sa daan.

"Vsevolod" pagkatapos ng labanan sa English squadron. (Pinterest)

Noong Hulyo 11, 1808, ang 14-gun boat na "Experience" sa ilalim ng utos ni Lieutenant Gavriil Nevelsky, na nagmamasid sa mga English cruiser sa Gulpo ng Finland, ay bumangga sa English 50-gun frigate na "Salset" malapit sa Nargen Island. Habang may kalmado, sinubukan ng "Karanasan" sa mga sagwan na tumakas mula sa pag-uusig, ngunit sa sandaling umihip ang hangin, naabutan ng frigate ang bangka ng Russia. Tumangging sumuko si Nevelskoy. Isang hindi pantay na apat na oras na labanan ang naganap. Pagkatapos lamang na mapatay ang karamihan sa mga mandaragat na Ruso at lahat ng mga nakaligtas, kabilang si Nevelsky, ay malubhang nasugatan, ang napinsalang Karanasan ay tumigil sa paglaban. Bilang tanda ng paggalang sa katapangan ng mga Ruso, pinakawalan ng British ang nahuli na crew ng "Karanasan". Sa St. Petersburg, si Nevelskoy, na malubhang nasugatan sa panga, ay nakatanggap ng taunang suweldo bilang gantimpala.

Sa huling bahagi ng tagsibol ng 1809, sa sandaling maalis ang yelo sa Dagat Baltic, nagsimulang tumawag ang mga frigate ng Ingles sa Gulpo ng Finland. Naghahanda si Kronstadt para sa depensa, pinalalakas ang parehong mga fairway. Nag-ayos sila ng ilang bagong baterya, pangunahin sa mga artipisyal na isla. Bilang karagdagan, maraming mga lumang barko ang ginawang mga bloke - mga lumulutang na baterya, na inilalagay ang mga ito sa pagitan ng isla ng Kotlin at Lisyy Nos. Ang mga barkong Ingles ay hindi nangahas na lumapit sa gayong mga kuta.

Noong Hunyo-Hulyo 1809, ang labanan ay isinasagawa pangunahin sa katimugang baybayin ng Finland, na kontrolado noong panahong iyon ng mga tropang Ruso. Dumaong ang mga tropang Ingles malapit sa Parkalaud malapit sa Sveaborg, ngunit ang pagtatangkang ito na ilipat ang digmaan mula sa dagat patungo sa lupa ay nauwi sa kabiguan. Nagpatuloy ang labanan sa Finnish skerries, kung saan sinalakay ng maliliit na barkong Ingles ang mga sasakyang Ruso na nagtustos sa hukbo ng mga probisyon at bala. Ang pinakamalaking labanan ay naganap noong Hulyo 17, nang ang anim na rowboat at dalawang gunboat ay inatake ng dalawampung English rowboat. Sa labanang ito, nawalan ang mga Ruso ng dalawang opisyal at 63 mandaragat. 106 katao ang dinalang bilanggo. Ang pagkatalo sa Ingles ay mas katamtaman: dalawang opisyal at 37 mas mababang ranggo. Wala ni isang solong, kahit na ang pinakamaliit, barkong Ruso ang naging tropeo ng Britanya: pagkatapos ng mabangis na labanan, lahat ng mga ito ay labis na napinsala kaya't kailangan nilang sunugin.

Noong Setyembre 17, 1809, natapos ang kapayapaan sa pagitan ng Russia at Sweden. Kaugnay nito, sampung barkong pandigma ng Britanya at 17 iba pang barko ang umalis sa Baltic Sea. Wala nang away doon. Mula ngayon, ang mga barkong Ingles ay lumapit sa mga baybayin ng Russia sa hilaga lamang. Ang Arkhangelsk ay mahusay na pinatibay, at ang British ay hindi nangahas na salakayin ito. Nilimitahan nila ang kanilang sarili sa pagsira sa maliliit na nayon ng pangingisda at pag-atake sa mga barkong mangangalakal sa White at Barents Seas. Totoo, kahit na ang mga pag-atake ng raider na ito ay hindi palaging maayos.

Commemorative plaque bilang parangal sa paglagda ng Treaty of Örebrus. (Pinterest)

Noong Hulyo 1810, ang Russian merchant ship na Euplus II ay umalis sa Arkhangelsk patungong Denmark na may sakay na kargamento ng rye. Noong Agosto 19, sa baybayin ng Norway, ang barko ay inatake ng isang brig ng Ingles. Idineklara ng British na nakuha ang Euplus, at pinasakay ang isang nakunan na tripulante. Si Skipper Matvey Gerasimov ay nagkunwaring sumuko at hindi sumalungat sa mga raider sa anumang bagay, na nagpapahina sa kanilang pagbabantay. Noong gabi ng Agosto 23, nang sumiklab ang isang bagyo at ang brig ng kaaway ay dinala sa dagat, ang mga mandaragat ng Arkhangelsk sa ilalim ng utos ni Gerasimov ay pumatay ng tatlong Englishmen sa deck, sumakay sa cabin kung saan natutulog ang iba pang mga raider. , at ibinalik ang Euplus sa kanilang katutubong baybayin. Sa daan, tumawag sila sa daungan ng Vardguz sa Norwegian, ibinigay ang mga bilanggo ng Britanya sa mga awtoridad ng Denmark, at ligtas na nakauwi. Sa pagtatapos ng taon, si Matvey Gerasimov ay naging isa sa mga unang sibilyan na ginawaran ng insignia ng Order of St. George.

Bukod sa mga maliliit na insidente, walang mga labanan sa pagitan ng mga naglalabanang partido noong 1810-1812. Ang matamlay na digmaang Anglo-Russian ay tinapos ng parehong Napoleon na nagpakawala nito limang taon na ang nakalilipas. Kaagad pagkatapos ng pagsisimula ng pagsalakay ng kanyang mga tropa sa Russia, nagsimula ang negosasyong pangkapayapaan sa pagitan ng London at St. Petersburg sa Swedish city ng Örebro. Nagtapos sila noong Hulyo 28, 1812 sa paglagda ng kasunduan. Ang parehong mga imperyo ay nagpahayag ng pagkakaisa at pagkakaibigan, at sa kalakalan - ang prinsipyo ng magkaparehong pinakapabor na bansa. Ang kasunduang ito ay may bisa sa loob ng higit sa apatnapung taon - hanggang sa Crimean War.

Kapansin-pansin na noong 1918 inatake ng England ang Russia para sa mga layunin ng "demokratisasyon" hindi sa unang pagkakataon. Siguradong narinig na ninyong lahat ang tungkol sa tinatawag na "Crimean War", aktwal na nagsimula noong 1853. Ang digmaang ito ay ipinakita sa mga mamamayang Ruso bilang isang lokal na salungatan sa pagitan ng Russia at Turkey, kung saan ang England ay nasa gilid. Kaya, para lang malaman mo, ito ay isang lantarang kasinungalingan. Mayroong buo at napakaraming mga ulat sa literatura ng Ingles tungkol sa todong pagsalakay na ito ng nag-iisang superpower noong ika-19 na siglo, ang Great British Empire, laban sa Russia. Ang "Crimean War" ay isang deployed, kasama ang lahat ng lakas ng malaking British Empire, "over which the sun never set", isang direktang pag-atake sa Russia hindi lamang ng British Empire, kundi pati na rin ng mga kaalyado nito - France at Turkey, tulad ng Bulgaria at Ukraine ay "tinutulungan" ngayon ng US na salakayin ang Iraq. Kaya lang noon ang Estados Unidos mismo ay nasa bisperas ng "Digmaang Sibil" nito at hindi makapagbigay ng tulong sa mga kamag-anak na England. Ang pag-atake ng Britanya sa Russia ay hindi gaanong malaki kaysa sa kamakailang kampanyang Napoleoniko laban sa Russia, o ang pag-atake ng mga tropang Aleman noong Hunyo 22, 1941, o "Dee-Day", "Landing Day" ng mga kaalyado ng Anglo-Amerikano laban sa Germany noong 1944.

Sipi mula sa The Destruction of Lord Raglan ni Christopher Hibbert Christopher Hibbert "The Destruction of Lord Raglan" 1990http :// www. amazon. com/ Pagkawasak-Panginoon-Raglan- Wordsworth-Military/dp/1840222093):

"Noong Marso 1854, ang hukbo ng Britanya na may 30,000 katao ay dumaong sa Crimea. Inilarawan ng Times ang hukbong ito bilang "Ang pinakamagandang hukbong naglayag mula sa mga baybayin ng Ingles." Si Lord Raglan, isang beterano ng labanan sa Waterloo 40 taon na ang nakalilipas, ang nag-utos sa piling hukbong ito ng mga mersenaryo, na nagtipon mula sa buong mundo.

Ang Ingles na "blitzkrieg" at "Drang nah Osten" ay naganap hindi lamang sa Crimea. Kinuha ng England ang Russia sa mga pincers. Ang British Empire, na maaaring hampasin lamang mula sa dagat, ngunit hindi tulad ng France o Germany mula sa lupa, ay tumama hindi lamang mula sa timog, mula sa Black Sea, ngunit sa Crimea; ngunit din sa hilaga, mula sa Baltic Sea - sa pamamagitan ng direktang pagkuha ng kabisera ng Russia ng St. Petersburg. Sipi mula sa aklat ni Peter Gibbs na "The Crimean Mistake" ( PeterGibbs "Na may rimeanBlunder ". 1960): "Sa simula ng 1854, kahit na BAGO opisyal na idineklara ng England ang digmaan sa Russia, (iyon ay, nang hindi nagdeklara ng digmaan - may kataksilan) ang armada ng Ingles sa ilalim ng utos ni Sir Charles Napier (SirCharlesNapier) inatake ang Petersburg" . Ang isang buong-scale na landing operation ay isinagawa katulad ng pagbubukas ng pangalawang prente noong World War II.

Sa wiki, ang blitzkrieg ng England laban sa Petersburg ay inilibing sa artikulong ito tungkol kay Admiral Napier. Kasama sa koalisyon ng Ingles ang French squadron na ipinadala ni Napoleon III sa ilalim ng utos ni Admiral Parseaval-Deschen ( Parseval-Deschenes ) at Admiral Peno ( FrenchFleetunderAdmiralPenaud ), at ang Marine Corps sa ilalim ng utos ng Heneral Heneral Barraguayd' Hilliers na nawalan ng braso malapit sa Borodino.(Oliver Warner "The See and the sword" (The Baltic 1630-1945) NY 1965. Bilang karagdagan, kasama sa koalisyon ang mga tropa ng mga bansang Scandinavia: ang Danes, Dutch, Swedes, at sa pangkalahatan ang lahat ng rabble mula sa buong Europa. Inilalarawan ng artikulong ito sa wiki ang Baltic War http ://en. wikipedia. org/ wiki/ Charles_ John_ Napier# Baltic_ Campaign.

Iniulat niya na "matagumpay na hinarang ni Admiral Napier ang lahat ng mga daungan ng Russia sa Baltic, sa paraang hindi kahit isang barko ng Russia ang makaalis sa mga daungan, at nagsagawa ng patuloy na paghihimay."

Gayunpaman, ipinagtanggol ng mga tropang Ruso ang Petersburg. Bakit? Kailangan mong malaman ang madiskarteng posisyon ng St. Petersburg. Petersburg ay hindi matatagpuan nang direkta sa Baltic Sea, kung hindi man ay kinuha ito ng British. Petersburg ay nakatayo sa Neva, na dumadaloy sa makitid na Gulpo ng Finland. Ang armada ng Ingles, upang makapasok sa Neva at makuha ang Petersburg, ay kailangang dumaan sa kuta ng Sveaborg at kuta ng Kronstadt. Bilang karagdagan, mayroong iba pang mga kuta ng Russia na matatagpuan sa mga isla ng Gulpo ng Finland. Ang mga pangunahing isla na sumasakop sa pasukan sa Gulpo ng Bothnia ay ang Åland Islands at ang kanilang pangunahing kuta, ang Bomarsund. Ang mga British ay hindi maaaring makuha ang Petersburg dahil hindi nila madaanan ang mga kuta na sumasakop sa Petersburg. Ang mga kuta ng Sveaborg at Kronstadt ay talagang hindi magagapi para sa British. Ang koalisyon ng Ingles, pagkatapos ng isang mabangis na pagkubkob at paglapag ng mga marino, noong Agosto 1854 ay nagawang bumagyo lamang sa kuta ng Bomarsund ( Bomarsund)http ://en. wikipedia. org/ wiki/ Bomarsund,_% C3%85 lupain .

Nang sumunod na taon, ang koalisyon ng Britanya, kahit na wala ang Estados Unidos, na noon ay nakatayo sa bingit ng sarili nitong Digmaang Sibil, sa ilalim ng utos ng commander-in-chief ngayon na si Sir Richard Dundas ( SirRichardDundashttp ://en. wikipedia. org/ wiki/ Richard_ Saunders_ Dundas)naglunsad ng matinding pag-atake sa kuta ng Sveaborg. Gayunpaman, ang mga tagapagtanggol ng Russia ng kuta ng Sveaborg ay nakatiis sa pinakamabangis na pagkubkob sa buong kapangyarihan ng mga piling pwersa ng superpower noon - ang British Empire, kung saan hindi lumubog ang araw ( RuleBritania !), at sa pagtatapon kung saan mayroong mga mapagkukunan ng halos buong mundo. Ang mga tagapagtanggol ng Russia ng kuta ng Sveaborg ay hindi isinuko ang kuta sa kanlurang kaaway.

Halos sinabi ko na ang mga tagapagtanggol ng kuta ng Sveaborg ay nagtakip sa kanilang sarili ng walang kupas na kaluwalhatian. Gayunpaman, may gustong kalimutan itong "Petersburg war" ng England laban sa Russia sa paraang kung may ibang nakarinig tungkol sa "Crimean War", pagkatapos ay tungkol sa pagkubkob ng St. Petersburg at ang digmaan ng St. Petersburg ng England laban sa Russia, sa sukat ng "World" na pagsalakay noong ika-19 na siglo, sa pangkalahatan, sa ilang kadahilanan, ang modernong "edukasyon" ay tahimik, at tila hindi. kaswal. Kahit na ang opisyal, diumano'y Russian historiography para sa ilang kadahilanan ay binanggit ang buong-scale na pagsalakay ng British coalition laban sa Russia, na katulad ng agresyon ng American coalition laban sa Iraq, bilang ilang hindi gaanong mahalagang yugto. Habang ang pagsalakay na ito ay mas nagbabanta sa mga tuntunin ng mga kahihinatnan, at hindi gaanong mapanganib kaysa sa kampanya ni Napoleon laban sa Russia bago iyon. Tulad ng nakikita mo para sa iyong sarili, noong ika-19 na siglo, gayundin noong ika-20 siglo, tinanggihan ng Russia ang dalawang ganap na pagsalakay ng Western coalition, iyon ay, halos nanalo ito sa dalawang digmaang pandaigdig noon ng Kanluran laban sa estado nito. Ang mga kuta ng Russia na ito na nagtanggol sa St. Petersburg ay naging masyadong matigas para sa ipinagmamalaki na armada ng Ingles. "Dee Day" - "Landing Day" ng ika-19 na siglo para sa British ay nabigo. Kung hindi, ang Russia, tulad ng India, ay naging kolonya ng Britanya noong ika-19 na siglo.

Gayunpaman, ang pagbabago ng Russia sa isang kolonya ng Kanluran, na bilang isang kolonya ng bagong superpower - ang Estados Unidos, ay magaganap mamaya - bilang isang resulta ng tinatawag na "Digmaang Sibil at Interbensyon ng 1918-1921" at muli noong 1991 . At ang pangunahing papel sa paggawa ng Russia sa isang hilaw na materyales na appendage ng Kanluran, sa ika-20 siglo, ay gagampanan na ng mga panloob na pwersa sa loob mismo ng Russia, na umaasa sa pinakamayaman at pinakamakapangyarihang puwersa sa mundo - American at English crypto-Jewishness .

Kaya, sa napakatalino na tagumpay ng mga sandata ng Russia laban sa armadong pwersa ng Ingles malapit sa Petersburg, na maingat na nakatago mula sa mga mamamayang Ruso, ang hukbo ng Russia ay nagbigay ng isang malakas na pagtanggi sa British, at kailangan nilang, ilibing ang kanilang pagkakasala, lumabas. Ang napakatalino na tagumpay na ito ng mga sandata ng Russia ay nakatago sa mga taong Ruso, sa paraang, tila, hindi nagkataon na sa ilang kadahilanan ang mga medalya na "Para sa Depensa ng St. Petersburg" ay hindi naitatag. Ngunit isipin ang tungkol sa kabuuang kontrol sa kasaysayan ng Russia ng madilim na pwersa, kahit na sa mga unibersidad ay itinuro pa rin sa mga mag-aaral na ang Russia ay natalo sa Crimean War?! At ito sa isang oras na sa Crimean War Russia ay hindi nawala St. Petersburg at Crimea, ngunit sa katunayan ang buong Russia, repelled ang pag-atake ng ang pinaka-makapangyarihang hukbo ng ika-19 na siglo, ay maaaring ihambing sa Estados Unidos ng siglo. , ”- ang Imperyo ng Britanya. Ano ang hindi maaaring baluktot upang maliitin ang papel sa kasaysayan ng Russia ng pinakamakapangyarihang soberanya nito - si Nicholas the First at muli ang twist ng kasaysayan.

Sa Crimea, ang mga Ruso ay hindi nagawang maitaboy ang English aggressor nang ganoon kadali. Inabot ng dalawang taon ang mga Ruso upang itaboy ang pinakapiling hukbo ng British palabas ng Crimea. Kung hindi, hindi bababa sa Crimea, pati na rin ang Spanish Gibraltar, o ang Argentine Falkland Islands, o Hong Kong, ay magiging Ingles na ngayon.

Nang makaranas ng pagkatalo sa militar, ang British ay nagpunta sa ibang paraan. Sa kanilang mga tagubilin, tulad ng kaso ni Emperor Paul the First, si Emperor Nicholas the First, walang duda na ang Pinakadakilang Emperador ng Russia, ay nilason ng mga taksil. Bakit walang isang monumento kay Nicholas the First sino ang nagtanggol sa Russia mula sa malawakang pagsalakay ng Great British Empire? Ano ang matatawag na soberanya na nagtaboy sa buong pagsalakay ng Great British Empire? Talagang - tanging ang Dakilang Soberano. Ihambing na ang USSR, na hindi agad na maitaboy ang Alemanya, ay pinatalsik ang mga Aleman mula sa kanilang lupain sa loob ng limang taon, at ang mga Aleman ay sinaktan nang husto ang St. Kung gaano kalakas ang Russia ni Nikolayev kaya mabilis niyang naihulog ang pinakamalakas na kapangyarihan noong panahong iyon sa threshold! Pakitandaan na si Tsar Nicholas I ay na-liquidate noong 1855. Pagkatapos noon, nagawang umatras ng England mula sa Russia, iniligtas ang mukha nito, at sinabi sa Kanluran ang karaniwang mga kwentong Ingles tungkol sa dakilang "misyong pagpapalaya" nito. Kung hindi tinanggihan ni Nicholas the First ang pagsalakay ng Ingles na ito, higit pa, epektibo at mabilis, kung gayon ang Russia ay nabawasan na sa posisyon ng India, iyon ay, isang hilaw na materyal na appendage ng British Empire. Ngunit sa sandaling ito ang Anglo-Amerikano ay kailangang maghintay hanggang 1918.

Ang kumplikadong tripartite na relasyon sa pagitan ng Russia, England at France noong unang kalahati ng ika-19 na siglo ay humantong sa isang digmaan sa pagitan ng mga Ruso at British, kung saan ang St. Petersburg ay suportado ng Paris. At pagkaraan ng ilang taon, ang sitwasyon ay nagbago nang malaki - at ngayon ang France ay nakikipagdigma sa Russia, at ang mga British ay mga kaalyado ng mga Ruso. Totoo, hindi hinintay ng St. Petersburg ang tunay na tulong mula sa London.

Mga kahihinatnan ng continental blockade

Pagkatapos ng Russia, na nilagdaan ang Treaty of Tilsit noong 1807, sumali sa France at nagdeklara ng continental blockade ng England, ang mga relasyon sa pagitan ng British at Russian ay naputol. Obligado sa ilalim ng kahiya-hiyang kasunduang ito na tulungan ang mga Pranses sa lahat ng mga digmaan, ang Russia ay hindi maaaring manindigan nang lumitaw ang gayong salungatan sa pagitan ng Inglatera at Denmark - sinalakay ng mga British ang isang bansa na sumuporta din sa anti-English continental blockade. Ang digmaan sa pagitan ng Russia at Britain ay nagresulta sa isang serye ng mga lokal na skirmish, ang mga partido ay hindi nagsasagawa ng mga frontal na labanan laban sa isa't isa. Isa sa mga landmark na kampanya ng panahong ito ay ang Russo-Swedish War (ang mga Swedes ay pumanig sa Britain) noong 1808-1809. Nawala ito sa Sweden, at sa kalaunan ay lumaki ang Russia sa Finland.

Paghaharap ni Senyavin

Ang isang mahalagang kaganapan ng digmaang Ruso-Ingles ay ang "mahusay na katayuan" sa kabisera ng Portugal, Lisbon, ang iskwadron ng Admiral Dmitry Senyavin. Sampung barkong pandigma sa ilalim ng utos ni Dmitry Nikolaevich mula noong Nobyembre 1807 ay nasa daungan ng Lisbon, kung saan pumasok ang mga barko, na lubusang hinampas ng bagyo. Ang squadron ay patungo sa Baltic Sea. Sa oras na iyon, sinakop ni Napoleon ang Portugal, ang pag-access sa dagat, naman, ay hinarangan ng British. Dahil sa mga kondisyon ng kapayapaan ng Tilsit, ang mga Pranses sa loob ng maraming buwan ay hindi matagumpay na hinikayat ang mga mandaragat ng Russia na lumabas sa kanilang panig. Inutusan din ng Emperador ng Russia na si Alexander I si Senyavin na isaalang-alang ang mga interes ng Napoleoniko, bagaman hindi niya gusto ang paglaki ng salungatan sa British. Sinubukan ni Napoleon sa iba't ibang paraan upang maimpluwensyahan si Senyavin. Ngunit ang banayad na diplomasya ng Russian admiral ay nanaig sa bawat oras. Noong Agosto 1808, nang tumaas ang banta ng pananakop ng mga British sa Lisbon, ang mga Pranses ay bumaling sa Senyavin para sa tulong sa huling pagkakataon. At muli niya itong tinalikuran. Matapos ang pananakop ng mga British sa kabisera ng Portugal, sinimulan na nilang hikayatin ang admiral ng Russia sa kanilang panig. Dahil nakikipagdigma sa Russia, madaling makuha ng England ang ating mga mandaragat, at kunin ang fleet para sa sarili nito bilang mga tropeo ng digmaan. Kaya lang, nang walang laban, hindi susuko si Admiral Senyavin. Nagsimula muli ang isang serye ng mahabang diplomatikong negosasyon. Sa huli, nakamit ni Dmitry Nikolayevich ang isang neutral at, sa kanyang sariling paraan, hindi pa nagagawang desisyon: lahat ng 10 barko ng iskwadron ay pumunta sa England, ngunit hindi ito isang bilanggo; hanggang sa magkaroon ng kapayapaan ang London at Petersburg, ang flotilla ay nasa Britain. Ang mga tripulante ng mga barkong Ruso ay nakabalik sa Russia makalipas lamang ang isang taon. At ibinalik ng England ang mga barko mismo noong 1813. Si Senyavin, sa pagbabalik sa kanyang tinubuang-bayan, sa kabila ng kanyang dating mga merito sa militar, ay nahulog sa kahihiyan.

Labanan sa Baltic at sa Silangan

Ang armada ng Ingles, kasama ang mga kaalyado ng Suweko, ay sinubukang magdulot ng pinsala sa Imperyo ng Russia sa Baltic Sea, pag-shell sa mga pasilidad sa baybayin at pag-atake sa mga barkong militar at mangangalakal. Petersburg ay seryosong pinalakas ang mga depensa nito mula sa dagat. Nang matalo ang Sweden sa Russo-Swedish War, ang armada ng Britanya ay umalis sa Baltic. Mula 1810 hanggang 1811, ang Britain at Russia ay hindi nagsagawa ng aktibong labanan sa pagitan nila. Ang mga British ay interesado sa Turkey at Persia, at sa prinsipyo ang posibilidad ng pagpapalawak ng Russia sa Timog at Silangan. Maraming mga pagtatangka ng British na patalsikin ang Russia mula sa Transcaucasia ay hindi nagtagumpay. Pati na rin ang mga intriga ng British, na naglalayong hikayatin ang mga Ruso na umalis sa Balkans. Ang Turkey at Russia ay naghangad na magtapos ng isang kasunduan sa kapayapaan, habang ang mga British ay interesado sa pagpapatuloy ng digmaan sa pagitan ng mga estadong ito. Sa huli, nilagdaan ang kasunduan sa kapayapaan.

Bakit natapos ang digmaang ito sa pag-atake ni Napoleon sa Russia

Para sa Inglatera, ang kakaibang digmaang ito sa Russia ay walang saysay, at noong Hulyo 1812 ang mga bansa ay nagtapos ng isang kasunduan sa kapayapaan. Sa oras na iyon, ang hukbo ni Napoleon ay sumusulong sa teritoryo ng Russia sa loob ng ilang linggo. Nauna rito, nabigo si Bonaparte na makipag-usap sa mga British sa pagtatapos ng kapayapaan, ang pagkilala sa kolonyal na paghahari ng Britanya kapalit ng pag-alis ng mga tropang British mula sa Espanya at Portugal. Ang British ay hindi sumang-ayon na kilalanin ang nangingibabaw na papel ng France sa iba pang mga European na estado. Si Napoleon, kung saan kinalagan ng Kapayapaan ng Tilsit ang kanyang mga kamay upang sakupin ang buong Europa, ay kulang lamang sa "crush Russia", dahil siya mismo ang umamin isang taon bago magsimula ang semi-taunang Digmaang Patriotiko noong 1812. Ang kasunduang pangkapayapaan ng Russia-British ay kaalyado sa pakikibaka laban sa France. Ang Inglatera, tulad ng Estados Unidos sa Dakilang Digmaang Patriotiko, ay naghintay-at-tingnan ang saloobin at ang Imperyo ng Russia ay hindi naghintay para sa makabuluhang tulong militar at pang-ekonomiya mula sa British. Inaasahan ng Britain na ang isang matagal na kampanyang militar ay mauubos ang pwersa ng magkabilang panig, at pagkatapos ay siya, England, ang magiging unang kalaban para sa pangingibabaw sa Europa.

Mga kalaban

Russia Denmark

Britanya Sweden

Mga kumander Pagkalugi

800

120

Digmaang Anglo-Russian noong 1807-1812- armadong tunggalian sa pagitan ng mga imperyong Ruso at Britanya noong mga digmaang Napoleoniko.

Mga sanhi ng digmaan

Matapos makaranas ng pagkatalo ng militar ang Russia sa kampanya laban sa France noong 1807, napilitan siyang magsimula ng negosasyong pangkapayapaan. Sa Tilsit (Hunyo 25, 1807) naganap ang pagpupulong ng mga emperador ng Russia at Pranses na sina Alexander I at Napoleon I. Sa pulong, si Alexander I ang unang nagsalita: "Ako, tulad mo, ay napopoot sa British at handa akong suportahan ka sa lahat ng iyong gagawin laban sa kanila." "Sa kasong ito," sagot ni Napoleon I, "magagawa nating sumang-ayon, at ang kapayapaan ay matatapos."

Sa pagitan ng Prussia at ng Imperyo ng Russia sa isang banda at ng Imperyo ng Pransya sa kabilang banda, nilagdaan ang Treaty of Tilsit, ayon sa kung saan ang Russia ay sumali sa Continental blockade laban sa Great Britain. Ang blockade na ito ay tumama sa ekonomiya ng parehong Russia at United Kingdom.

Sa panahon ng Napoleonic Wars, ang armada ng Britanya ay nagdulot ng malaking pinsala sa Denmark at pinilit ito, sa gayon, na pumanig kay Napoleon I. Nang magtapos ng isang alyansa sa France, ang Denmark ay naghahanda na magdeklara ng isang continental blockade sa Great Britain. Ngunit noong Agosto 16, inilapag ng British ang kanilang mga tropa sa Denmark. Nagsimula ang Anglo-Danish War. Noong Nobyembre 7, kinuha ng mga tropang British ang Copenhagen. Ang Denmark ay matagal nang kaalyado ng Russia sa Baltic Sea, at ang pagkuha sa Copenhagen ay nagdulot ng matinding kawalang-kasiyahan sa St. Petersburg.

Si Alexander I, batay sa mga treatise na natapos sa pagitan ng Russia at Sweden noong 1800s, ay humingi mula sa huli na ang kanyang mga daungan ay sarado sa British, at nang malaman na siya ay pumasok sa isang alyansa sa Great Britain, nagdeklara ng digmaan sa kanya. Noong Pebrero, ang mga tropang Ruso ay pumasok sa Finland, kaya nagsimula ang huling digmaang Ruso-Suweko (1808-1809). Sa lalong madaling panahon ang Sweden ay natalo ng Russia, pagkatapos nito ay nagtapos ng isang kasunduan sa kapayapaan sa Russia at sumali sa Continental blockade. Ang Finland, bilang isang resulta, ay naging bahagi ng Imperyo ng Russia.

Mga istatistika ng Anglo-Russian War

Mga naglalabanang bansa	Populasyon (mula noong 1807)	Nagpakilos ang mga sundalo	Pinatay ang mga sundalo
imperyo ng Russia	39 675 100	24 000	800
imperyo ng Britanya	11 520 000	20 000	120
KABUUAN	51 175 100	44 000	920

lumalaban

Parehong nakipaglaban ang mga British at ang mga Ruso sa Karagatang Atlantiko, Mediterranean, Adriatic, Barents at Baltic Seas. Ngunit ang mga labanang ito ay hindi malakihan at, sa halip, sa likas na katangian ng magkahiwalay na sagupaan militar ng maliliit na pwersa mula sa bawat panig.

Matapos ang isang kasunduan sa kapayapaan ay natapos sa pagitan ng Sweden at Russia, ang Great Britain ay tumigil sa pakikipaglaban laban sa Russia sa Baltic Sea, at sa mga taon. walang nangyaring labanan sa pagitan ng United Kingdom at Russia.

Katapusan ng digmaan

Sumulat ng isang pagsusuri sa artikulong "Anglo-Russian War"

Mga Tala

Mga link

• Chronos.. Hinango noong Abril 15, 2008. .

Panitikan

• // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron: sa 86 volume (82 volume at 4 na karagdagang). - St. Petersburg. , 1890-1907.
• Mernikov A.G., Spektor A.A. Kasaysayan ng mundo ng mga digmaan. - Minsk, 2005. - 317 - 319 p.
• Troya A. Alexander I. - M., 2008. - 163 p.

1800- 1809 1810- 1819 1820- 1829 1830- 1839 1840- 1849 1850- 1859 1860- 1869 1870- 1879 1880- 1889 1890- 1899

Isang sipi na nagpapakilala sa digmaang Anglo-Russian

"Let's go to dinner," sabi niya sabay buntong-hininga, tumayo at tinungo ang pinto.
Pumasok sila sa matikas at bagong palamuting kainan. Lahat, mula sa mga napkin hanggang pilak, faience at kristal, ay may espesyal na imprint ng bagong bagay na nangyayari sa sambahayan ng mga batang asawa. Sa kalagitnaan ng hapunan, sumandal si Prinsipe Andrei sa kanyang mga siko at, tulad ng isang tao na matagal nang may kung ano sa kanyang puso at biglang nagpasya na magsalita, na may ekspresyon ng kinakabahan na pangangati kung saan hindi pa nakikita ni Pierre ang kanyang kaibigan, nagsimula siya. sabihin:
“Huwag kailanman, huwag mag-asawa, aking kaibigan; narito ang payo ko sa iyo: huwag kang mag-asawa hangga't hindi mo sinasabi sa iyong sarili na nagawa mo na ang lahat ng iyong makakaya, at hanggang sa tumigil ka sa pagmamahal sa babaeng iyong pinili, hanggang sa makita mo siya nang malinaw; kung hindi ay gagawa ka ng isang malupit at hindi na maibabalik na pagkakamali. Magpakasal sa isang matandang lalaki, walang halaga ... Kung hindi, lahat ng mabuti at matayog sa iyo ay mawawala. Nasasayang ang lahat sa mga bagay na walang kabuluhan. Oo Oo Oo! Wag mo akong titigan ng ganyang sorpresa. Kung inaasahan mo ang anumang bagay mula sa iyong sarili sa unahan, pagkatapos ay sa bawat hakbang ay madarama mo na ang lahat ay tapos na para sa iyo, ang lahat ay sarado, maliban sa silid ng pagguhit, kung saan tatayo ka sa parehong board kasama ang alipin ng korte at ang tanga ... Oo, ano!...
Mariin niyang iwinagayway ang kamay.
Hinubad ni Pierre ang kanyang salamin, na nagpabago sa kanyang mukha, na nagpakita ng higit na kabaitan, at nagulat na tumingin sa kanyang kaibigan.
"Ang aking asawa," patuloy ni Prinsipe Andrei, "ay isang kahanga-hangang babae. Ito ay isa sa mga pambihirang babae kung saan maaari kang mamatay para sa iyong karangalan; ngunit, aking Diyos, ano ang hindi ko ibibigay ngayon na hindi mag-asawa! Ito ang sinasabi ko sa iyo mag-isa at una, dahil mahal kita.
Si Prinsipe Andrei, na sinasabi ito, ay mas kaunti kaysa dati, ang Bolkonsky na iyon, na nakaupo na nakaupo sa mga armchair ni Anna Pavlovna at nakapikit ang kanyang mga ngipin, na binibigkas ang mga pariralang Pranses. Ang kanyang tuyong mukha ay patuloy na nanginginig sa nerbiyos na animation ng bawat kalamnan; mga mata, kung saan ang apoy ng buhay ay tila napatay noon, ngayon ay nagniningning na may nagniningning, maliwanag na ningning. Ito ay maliwanag na mas tila walang buhay siya sa mga ordinaryong oras, mas energetic siya sa mga sandaling iyon ng halos masakit na pangangati.
"Hindi mo naiintindihan kung bakit ko sinasabi ito," patuloy niya. “Ito ay isang buong kwento ng buhay. You say Bonaparte and his career,” aniya, bagamat hindi binanggit ni Pierre ang tungkol kay Bonaparte. – Kausap mo si Bonaparte; ngunit si Bonaparte, nang siya ay nagtrabaho, ay humakbang nang hakbang patungo sa layunin, siya ay malaya, wala siyang iba kundi ang kanyang layunin - at naabot niya ito. Ngunit itali ang iyong sarili sa isang babae, at tulad ng isang nakakadena na bilanggo, nawala mo ang lahat ng kalayaan. At lahat ng nasa iyo ng pag-asa at lakas, ang lahat ay nagpapabigat lamang sa iyo at nagpapahirap sa iyo ng pagsisisi. Pagguhit ng mga silid, tsismis, bola, walang kabuluhan, kawalang-halaga - ito ay isang mabisyo na bilog kung saan hindi ako makalabas. Pupunta ako ngayon sa digmaan, sa pinakadakilang digmaan na nangyari, at wala akong alam at hindi ako mabuti. Je suis tres aimable et tres caustique, [I am very sweet and very eater,] patuloy ni Prinsipe Andrei, “at si Anna Pavlovna ay nakikinig sa akin. At ang hangal na lipunang ito, kung wala ang aking asawa ay hindi mabubuhay, at ang mga babaeng ito ... Kung alam mo lang kung ano ito toutes les femmes distinguees [lahat ng mga babaeng ito ng mabuting lipunan] at kababaihan sa pangkalahatan! Tama ang tatay ko. Ang pagiging makasarili, walang kabuluhan, katangahan, kawalang-halaga sa lahat ng bagay - ito ay mga babae kapag ang lahat ay ipinapakita kung ano sila. Tumingin ka sa kanila sa liwanag, parang may something, pero wala, wala, wala! Oo, huwag kang magpakasal, kaluluwa ko, huwag kang magpakasal, "tapos ni Prinsipe Andrei.
"Nakakatuwa sa akin," sabi ni Pierre, "na ikaw mismo, itinuring mo ang iyong sarili na walang kakayahan, ang iyong buhay ay isang sira na buhay. Nasa iyo ang lahat, nasa unahan ang lahat. At ikaw…
Hindi niya sinabi na ikaw iyon, ngunit ang kanyang tono ay nagpakita na kung gaano niya pinahahalagahan ang kanyang kaibigan at kung gaano niya inaasahan mula sa kanya sa hinaharap.
"Paano niya nasabi!" isip ni Pierre. Itinuring ni Pierre si Prinsipe Andrei na modelo ng lahat ng pagiging perpekto dahil pinagsama ni Prinsipe Andrei sa pinakamataas na antas ang lahat ng mga katangiang wala kay Pierre at kung saan ay maaaring mas malapit na maipahayag ng konsepto ng paghahangad. Laging namamangha si Pierre sa kakayahan ni Prinsipe Andrei na mahinahon na makitungo sa lahat ng uri ng tao, ang kanyang pambihirang memorya, erudition (nabasa niya ang lahat, alam ang lahat, may ideya tungkol sa lahat), at higit sa lahat ang kanyang kakayahang magtrabaho at mag-aral. Kung si Pierre ay madalas na tinamaan ng kakulangan ng kakayahan ng mapangarapin na pilosopo kay Andrei (na si Pierre ay lalo na madaling kapitan), kung gayon nakita niya ito hindi bilang isang sagabal, ngunit bilang isang lakas.
Sa pinakamainam, palakaibigan, at simpleng relasyon, kailangan ang pagsuyo o papuri, dahil kailangan ang grasa para sa mga gulong upang mapanatiling gumagalaw ang mga ito.
- Je suis un homme fini, [Ako ay isang tapos na tao,] - sabi ni Prinsipe Andrei. - Ano ang sasabihin tungkol sa akin? Let's talk about you," aniya pagkatapos ng isang pause at ngumiti sa kanyang nakakaaliw na pag-iisip.
Agad na sumilay ang ngiti sa mukha ni Pierre.
- At ano ang sasabihin tungkol sa akin? - sabi ni Pierre, ibinuka ang kanyang bibig sa isang walang malasakit, masayang ngiti. - Ano ako? Je suis un batard [I am an illegitimate son!] - At bigla siyang namula ng pulang-pula. Halatang nagsisikap siyang sabihin ito. - Sans nom, sans fortune ... [Walang pangalan, walang kapalaran ...] At mabuti, tama ... - Ngunit hindi niya sinabi na siya ay tama. - Libre ako sa ngayon, at ayos lang ako. Hindi ko lang alam kung ano ang sisimulan ko. Gusto kong seryosong kumonsulta sa iyo.
Tiningnan siya ni Prinsipe Andrew nang may magiliw na mga mata. Ngunit sa kanyang hitsura, palakaibigan, mapagmahal, lahat ng parehong, ang kamalayan ng kanyang kataasan ay ipinahayag.
“Mahal ka sa akin, lalo na dahil ikaw lang ang nabubuhay sa ating buong mundo. Masarap ang pakiramdam mo. Piliin kung ano ang gusto mo; hindi na ito mahalaga. Magiging mabuti ka kahit saan, ngunit isang bagay: itigil ang pagpunta sa mga Kuragin na ito, upang pamunuan ang buhay na ito. Kaya hindi ito nababagay sa iyo: lahat ng mga pagsasaya na ito, at mga hussar, at iyon lang ...
“Que voulez vous, mon cher,” sabi ni Pierre, nagkibit-balikat, “les femmes, mon cher, les femmes!” [Ano ang gusto mo, mahal ko, babae, mahal, babae!]
"Hindi ko maintindihan," sagot ni Andrei. - Les femmes comme il faut, [Mga disenteng babae,] ay ibang usapin; ngunit les femmes Kuragin, les femmes et le vin, [Mga babae, babae at alak ni Kuragin,] hindi ko maintindihan!
Si Pierre ay nanirahan kasama si Prinsipe Vasily Kuragin at nakilahok sa ligaw na buhay ng kanyang anak na si Anatole, ang parehong isa na ikakasal sa kapatid ni Prinsipe Andrei para sa pagwawasto.
"Alam mo kung ano," sabi ni Pierre, na para bang nagkaroon siya ng hindi inaasahang kaligayahan, "seryoso, matagal ko na itong iniisip. Sa buhay na ito, hindi ako makapagdesisyon o makapag-isip ng anuman. Sakit sa ulo, walang pera. Ngayon tinawag niya ako, hindi ako pupunta.
"Give me your word of honor na hindi ka sasakay?"
- Sa totoo lang!

Alas dos na ng madaling araw nang lumabas si Pierre sa kaibigan. Ang gabi ay isang Hunyo, Petersburg, walang gabing gabi. Sumakay si Pierre sa isang taksi na may balak na magmaneho pauwi. Ngunit habang papalapit siya sa pagmamaneho, mas naramdaman niya ang imposibilidad na makatulog ng gabing iyon, na parang gabi o umaga. Malayo ay kitang-kita na ito sa kahabaan ng mga walang laman na kalye. Naalala ni Dear Pierre na ang Anatole Kuragin ay dapat na magkaroon ng isang karaniwang lipunan ng pagsusugal sa gabing iyon, pagkatapos nito ay karaniwang may laban sa pag-inom, na nagtatapos sa isa sa mga paboritong libangan ni Pierre.
"Masarap pumunta sa Kuragin," naisip niya.
Ngunit kaagad niyang naalala ang kanyang salita ng karangalan na ibinigay kay Prinsipe Andrei na huwag bisitahin ang Kuragin. Ngunit kaagad, tulad ng nangyayari sa mga taong tinatawag na walang gulugod, gusto niyang muli na maranasan ang malaswang buhay na ito na pamilyar sa kanya kaya nagpasya siyang umalis. At agad na sumagi sa isip niya na ang salitang ito ay walang kabuluhan, dahil bago pa man si Prinsipe Andrei, binigay na rin niya kay Prinsipe Anatole ang salitang makasama niya; Sa wakas, naisip niya na ang lahat ng mga salitang ito ng karangalan ay mga bagay na may kundisyon na walang tiyak na kahulugan, lalo na kung napagtanto ng isang tao na baka bukas ay mamamatay siya o isang bagay na hindi pangkaraniwan ang mangyayari sa kanya na wala nang tapat, o walang dangal. Ang ganitong uri ng pangangatwiran, na sinisira ang lahat ng kanyang mga desisyon at pagpapalagay, ay madalas na dumating kay Pierre. Pumunta siya sa Kuragin.