Album ng isang photographer ng Aleman na direktang kasangkot sa labanan sa Volkhov, sa pagkawasak ng kaldero ng 2nd Shock Army. Myasnoy Bor, Spasskaya Polist, Mostki...

1.

operasyon ng Luban.

Sa pagtatapos ng 1941, kaagad pagkatapos ng matagumpay na labanan sa Moscow, ang punong-tanggapan ng Kataas-taasang Utos, na patuloy na nagsusumikap na i-unblock ang Leningrad, na namamatay sa gutom at sakit, ay nagpasya na magsagawa ng isang malakihang operasyon upang talunin ang Nazi. hukbo at palayain ang lungsod. Sa layuning ito, isang bago, ang Volkhov Front, ay nilikha upang tulungan ang mga harapan ng Leningrad at North-Western. Kasama ang mga miyembro nito

Ika-4, ika-52, ika-59 at ika-2 Shock na hukbo. Ang napakaraming mga yunit ng 59th Army ay pinamamahalaan ng mga dibisyon na nabuo sa lupain ng Krasnoyarsk. Sa Krasnoyarsk at Kansk noong Disyembre 1941, ang mga mandirigma ay na-recruit para sa ika-382 (1265th, 1267th, 1269th infantry regiment at 946th artillery regiment), ang ika-387 (1254th, 125th, 125th, 1267th, 1269th infantry regiment at 946th artillery regiment), ang 387th (1254th, 125th, 1267th, 1268th infantrys division at 1268th infantry divisions 367th divisions). 510th artillery regiments. Sa hinaharap, dapat sabihin na sa simula pa lamang ng operasyon, ang lahat ng mga regimen ng 382nd division, maliban sa 1269th infantry, ay agad na naitalaga sa 2nd Shock Army.

3.

Ang operasyon ay naglalayong masira ang mga depensa ng Aleman sa kahabaan ng Volkhov River, maabot ang lugar ng lungsod ng Lyuban, lumiko sa kanluran, pinalilibutan ang mga tropa ng pangkat ng hukbo ng Aleman na "North" kasama ang Leningrad at kanang pakpak ng ang North-Western Front at sinisira sila. Noong Enero 7, 1941, ang trahedya ng pagpapangkat na nasa unahan ng pangunahing pag-atake - ang 2nd Shock at 59th armies ay nagsisimula. Ang pagiging nasa isang estado ng euphoria mula sa mga tagumpay malapit sa Moscow, hindi nais ni Stalin na makarinig ng mga ulat tungkol sa hindi makatotohanang tiyempo ng paghahanda ng operasyon, tungkol sa ganap na hindi handa at hindi organisadong likurang ekonomiya ng bagong harapan, tungkol sa kawalan ng mga kalsada para sa transportasyon ng mga tropa, bala, pagkain. Halos walang paraan ng pagtatanggol sa hangin at komunikasyon, mga depot ng bala, aviation at suporta sa artilerya para sa mga dibisyon ng infantry. Ang Punong-himpilan ay hindi maiiwasang hiniling na pabilisin ang oras ng pagsisimula ng opensiba, na ipinadala ang foreman ng corps commissar Mekhlis upang "magbigay ng tulong sa harap" sa mga kaso ng pagpapatupad.

5.

6.

7.

Noong taglagas ng 1941, ang mga magsasaka ay dumagsa sa Kansk mula sa mga distrito ng Abansky, Idrinsky, Boguchansky, Ilansky. Ang mga nayon at nayon ng Siberia ay nagpadala ng mga sundalong mahigit tatlumpu at wala pang apatnapu sa digmaan. Mula sa mga tahimik na tiyuhin na ito, nabibigatan sa mga pamilya, na humigop ng hirap at napagsilbihan ang tunay noong dekada bente, nabuo ang mga bagong dibisyon ng 59th Army, na ang kapalaran ay maglalagay ng madugong guhit sa mga latian at kagubatan ng ang rehiyon ng Novgorod, kasama ang nagyeyelong mga bangko ng Volkhov. Kabilang sa mga nakalaan na nakikipag-usap na mga conscript, ang artilerya na si Matvey Protasov, na ipinanganak noong 1903, ay na-demobilize noong 1927, naalala ang kanyang asawa at tatlong anak na nanatili sa Aban, siya, bilang isa sa ilang mga taong marunong bumasa at sumulat sa oras na iyon, ay nagtrabaho sa opisina ng industriya ng troso. Lima pang kapatid na lalaki ang nakatira at nagtrabaho sa malapit, dalawa sa kanila, sina Peter at Ivan, ay nasa harapan na mula noong simula ng digmaan. Ngayon, kahit na may baldado ang binti, kailangan din si Matvey. Hindi mo maaaring ilagay ang gayong "mandirigma" sa mga tauhan ng baril bilang isang charger o proboscis, ngunit may isang sulat at isang matinong ulo ito ay ganap na magkasya sa punong-tanggapan. At kaya nangyari - si Matvey ay naka-enlist sa punong-tanggapan ng kumpanya ng 946th artillery regiment ng 382nd rifle division.

Ang mga dibisyon ng Siberia na dumating sa paglalakad mula sa Volga hanggang sa harap, tulad ng naalala ng front commander na si General Meretskov, kahit na sila ay nakumpleto sa payroll, ay hindi sumailalim sa pagsasanay sa labanan. Sa 59th Army, limang dibisyon lamang ang dumating sa oras at naka-deploy, habang ang tatlo ay nasa daan. Sa 2nd Shock Army, mahigit kalahati ng mga pormasyon ang sumakop sa paunang posisyon sa simula ng opensiba. Ang mga yunit ay kulang sa mortar, bala, maliliit na armas, optical na instrumento, kagamitan sa komunikasyon, at ang ilang baterya ay walang mga limber para sa mga baril. Bawat baril ay mayroon lamang isang-kapat ng buong karga ng bala. Sa simula ng Enero, napakaliit na halaga ng pagkain at kumpay ang naihatid. "Ang suplay ng mga tropa ng harapan," ang isinulat ni Heneral Meretskov, "ay nanatiling hindi kasiya-siya sa napakatagal na panahon. Nagkaroon ng kumpleto o halos kumpletong kawalan ng mga sasakyan."

9.

10.

11.

Ang antas ng pagsasanay sa labanan ay maaaring hatulan ng mga utos ng kumander ng 2nd Shock Army, dating Deputy People's Commissar ng NKVD G. Sokolov, na inalis bago magsimula ang opensiba:

"1. Ang paglalakad, tulad ng pag-crawl ng mga langaw sa taglagas, kinansela ko at inutusan ang hukbo na magpatuloy sa paglalakad tulad nito: isang hakbang ng militar ay isang arshin, at lumakad sila. Pinabilis - isa at kalahati, at pindutin ito.

2. Wala sa order ang pagkain. Sa gitna ng labanan, kumain sila at ang martsa ay nagambala para sa almusal ... Sa hapon posible na ngumunguya ng tinapay o crackers na may tsaa - mabuti, ngunit hindi - at salamat para doon, dahil ang araw ay hindi partikular na. mahaba.

3. Huwag matakot sa lamig, huwag magbihis bilang mga babaeng Ryazan. Maging mabuti at huwag sumuko sa hamog na nagyelo. Kuskusin ang iyong mga tainga at kamay ng niyebe!"

13.

Sa gayong "Suvorovs" ang harap, nang hindi nakumpleto ang konsentrasyon nito, nang hindi nakumpleto ang mga paghahanda nito, ay nagpunta sa opensiba ... at agad na napilitang umatras. Ang dahilan ay wala kahit saan mas simple. Ang linya ng depensa ng Aleman ay hindi ginalugad, at ang kanilang hindi natukoy at hindi napigilang artilerya ay mahigpit na nagtulak sa mga sumusulong na tropa sa isang nagyeyelong at madugong gulo. Hindi na naalaala ngayon ni Stalin ang kanyang mga pahayag sa pulong ng punong-tanggapan noong Enero 5, 1942, na "ang mga Aleman ay pagod na at, sa kalituhan mula sa pagkatalo malapit sa Moscow, sila ay hindi gaanong naghanda para sa taglamig. Ngayon ang pinakaangkop na sandali upang magpatuloy. pangkalahatang opensiba." Pumayag pa siya sa front command na ipagpaliban ng isang linggo ang pagsisimula ng opensiba.

15.

Pagkatapos ng lahat, kinakailangan upang masira ang mahusay na kagamitan ng kaaway, malalim na echeloned, na may mga istrukturang pang-inhinyero at high-explosive na mga minahan. Kinakailangang talunin ang infantry at motorized corps at mga dibisyon ng tangke ng ika-16 at ika-18 na hukbong Aleman, na suportado ng aviation at artilerya, na, hindi tulad ng sa amin, ay may mga sariwang tanke at motorized na dibisyon sa pangalawang eselon na nakalaan.

Sa apat na hukbo ng Volkhov Front, ang ika-59 ay itinuturing na pinakamalakas, bagaman ang kalahati ng mga pormasyon nito na dati ay lumahok sa mga labanan ay napakahina. Sa ikaapat na hukbo, halos 3500-4000 ang mga tao sa mga dibisyon. Ang 2nd Shock ay binubuo ng isang rifle division at pitong rifle brigade at katumbas ng bilang lamang sa isang rifle corps. Ang mga dibisyon ng 52nd Army ay malubhang undermanned at walang artilerya, mortar, at awtomatikong mga armas. Kasama sa reserba ng harapan ang dalawang mahihinang dibisyon ng kabalyerya at apat na independiyenteng batalyon ng ski. Ang harap ay walang pangalawang echelon sa lahat. Ang bilang ng mga tangke ng hindi napapanahong mga modelo ay hindi nagbigay ng suporta at escort kahit na para sa mga unang echelon ng infantry.

17.

Ang 2nd Shock at 52nd armies ay walang tanke. Laban sa mga lumang mandirigma at PO-2 light night bombers, ang mga German ay may ganap na air superiority, na suportado ng mga air division ng Richthofen's 8th Air Corps.

Sumpain ang kaluluwa at ang huling atay, ang mga tauhan ng baril ng 946th artillery regiment sa malalim na niyebe, sa hamog na nagyelo, ay nag-drag ng mabibigat na kagamitan sa labas ng kalsada patungo sa lugar ng mga nayon ng Myasnoy Bor at Spasskaya Polist sa pagtatapon ng ang 2nd Shock Army. Ang mga inflamed horse ay bumangon, nahulog sa mga bakas, ngunit hindi mabunot ang mga natigil na kalibre mula sa mga snowdrift. Ang kumpletong kawalan ng mekanisadong traksyon ay nabayaran ng mga duguang palad ng mga sundalo at ang mahigpit na utos na kumuha ng mga posisyon sa pagpapaputok sa gabi ng ika-12 ng Enero. Upang magdala ng mga shell na tumitimbang ng tatlumpung kilo, pinalayas nila ang lahat na nasimot sa mga kumpanya ng kontrol, seguridad, at, tulad ng pinakadakilang kayamanan, dinala nila sa kanilang mga bisig.

Noong umaga ng Enero 13, ang mga pwersa ng Volkhov Front ay muling nagsagawa ng opensiba sa suporta ng mga mortar, tatlong artillery regiment at light tank. Sa loob ng sampung araw, tanging ang 2nd Shock Army lamang ang nakalusot sa mga depensa ng Aleman at umabante sa isang makitid na wedge sa lalim na 70 kilometro. Ang ika-4 at ika-59 na hukbo ay hindi kailanman nakalusot sa mga posisyon ng mga Aleman, at ang ika-54 na hukbo ng Leningrad Front, na sumasakop sa mga gilid mula sa hilaga, ay inubos ang lahat ng mga bala nito noong Enero 17 at tumigil. Noong umaga ng Enero 15, iyon ay, pagkatapos lamang ng dalawang araw ng opensiba, ang utos ng 2nd Shock at 52nd armies ay pinilit na dalhin ang kakaunting pangalawang echelon sa labanan. Ang bagong nabuo na 13th Cavalry Corps ay itinapon sa isang puwang malapit sa nayon ng Myasnoy Bor.

19.

Noong kalagitnaan ng Pebrero, natapos na ang lahat ng pagtatangkang palalimin at palawakin ang bridgehead. Sa kabila ng pagdating ng kinatawan ng Stavka Voroshilov at Lieutenant General Vlasov, na dumating kasama niya sa post ng representante na kumander ng Volkhov Front, upang palitan ang command at political staff sa mga hukbo at dibisyon, walang mga pagbabago sa pagpapatakbo ang nakamit. At sa simula ng Marso, nangyari ang hindi maiiwasang mangyari: ang mga Aleman ay nagpunta sa opensiba at hinarangan ang leeg ng pambihirang tagumpay mula sa dalawang panig, kinuha ang unang bahagi ng ika-59 at ganap na ang 2nd Shock Army sa isang bahagyang, at pagkatapos ay sa isang kumpletong pagkubkob. Literal na isang linggo bago ang pagkubkob, ang 2nd Shock Army ay natanggap sa halip na ang may sakit na Commander na si Klyukov ni Heneral Vlasov, na nakilala ang kanyang sarili sa mga labanan malapit sa Moscow at tumanggap ng Order of Lenin. Kasama niya, tatlong guwardiya at walong rifle division, tatlong dibisyon

21.

13th Cavalry Corps at limang magkahiwalay na rifle brigade. Inutusan ng Stavka sina Vasilevsky at Meretskov "sa lahat ng paraan upang iligtas ang 2nd Shock Army mula sa pagkubkob, kahit na walang mabibigat na armas at kagamitan."

Sa mga labanan mula Enero 7 hanggang Abril 20, isang minorya ng isang grupo ng 325,700 katao ang nanatiling buhay. Sa pagtatangkang makaalis sa kubkob, ang mga labi

Ang 2nd Shock at 59th armies ay nawalan ng isa pang 100 libong tao mula Abril hanggang Hunyo. Sa pagtatapos ng Hunyo 1942, ang organisadong paglaban ng mga tropa ay ganap na tumigil. Ayon sa opisyal na istatistika, sa panahon ng nakakasakit na operasyon ng Luban, 308,387 katao ang namatay, at mula sa "sanitary losses", iyon ay, mga sugat at frostbite - 213,303 katao! Paano hindi maaalala ng isang tao ang magiting na Heneral Sokolov - "kuskusin ang iyong mga tainga at kamay ng niyebe!"

Lambak ng kamatayan.

Ganito ang tawag ng mga sundalo ng 2nd Shock Army, na nakaligtas sa mga pagdurusa ng pagkubkob at pagkabihag, sa mga patay na marshy na lugar, kung saan noong Hunyo 1942 natanggap nila ang huling balita mula sa utos ng kanilang hukbo: "Lumabas sa pagkubkob sa maliit. mga grupo, na gustong kung saan at paano nila alam." Lahat sila - mga mortar at sappers, infantrymen at artillerymen, mga doktor at signaler na matapat at hanggang sa huling nakipaglaban sa kaaway, ay naiwan sa awa ng kapalaran. Sila ay inabandona hindi lamang ni Vlasov, na sumuko at nagpatuloy sa kanyang "karera" sa mga Aleman. Hindi lamang "isang napakatalino na kumander ng lahat ng panahon at mga tao," kundi pati na rin ang kanyang estado sa mahabang dekada ng pagkalimot, na walang huling pahingahang lugar at isang krus.

24.

Ang isang makitid na kalsada sa bansa sa nayon ng Druzhnoselye, malapit sa istasyon ng Siverskaya, ay umiikot sa isang squat building sa anyo ng isang parisukat na may isang makitid na pasukan at makapal na pader ng sinaunang pagmamason. Dito noong 1942, sa gusali ng dating estate ng Field Marshal Prince Peter Khristianovich Wittgenstein, matatagpuan ang punong-tanggapan ng German 18th Army. At dito, sa dating kuwadra ng Pinaka-Serene na Prinsipe, ang mga labi ng talunang grupo ng Sobyet ay itinaboy sa isang maruming kulay abo, duguan, malaswang batis. Mula sa hindi kapani-paniwalang higpit, dumi, nabubulok na mga sugat, mga sakit, mayroong dalawang paraan. Isa para sa mga nakaligtas at malusog - sa punto ng pag-uuri ng lungsod ng Luga para sa pagpapadala sa Germany. Isa pa para sa mga payat at namamatay ay nasa isang mahaba at malalim na bangin na matatagpuan sa labas ng nayon. Ang pangalawa ay higit pa...

26.

Ang mga liham mula kay Matvey Protasov ay tumigil sa pagdating sa pagtatapos ng apatnapu't isa. Noong Oktubre 1942, ang post office ay nagdala ng isang kulay abong papel na sobre sa madilim at tahimik na Aban, kung saan mayroong isang paunawa: "Ang iyong asawa, si Sergeant Matvey Mikhailovich Protasov, ay nawala sa tungkulin noong Hunyo 24, 1942. Komandante ng 946th regiment. " Sa araw na iyon sinimulan ng mga yunit ng 2nd Shock Army ang kanilang huling pagtatangka na lumabas sa pagkubkob. Sa 22.00, ang mga labi ng 382nd Rifle Division, kasama ang 53rd Rifle Brigade, ay aalis sa kahabaan ng makitid na gauge railway patungo sa Polist River. Sa kahabaan ng isang makitid na koridor, binaril ng artilerya at pinaulanan ng mga bomba, ang pagkubkob ay bumuhos sa isang walang patid na batis. Ang artilerya ng ika-52 at ika-59 na hukbo, na matatagpuan sa kabilang panig ng harapan, na may apoy ng lahat ng kalibre ay sinubukang tulungan ang mga yunit na lumalabas sa labanan, kung saan, sa isang angkop na kapatiran ng militar, ang mga tangke ng ika-29 tank brigade rushed sa isang infantry landing. Ngunit ang utos ng komandante, bilang kumander ng 327th Siberian Rifle Division, Colonel I. Antyufeev, ay naalala, na nagpapaalala ng "iligtas ang iyong sarili, sino ang magagawa!", Ganap na hindi organisado ang pambihirang tagumpay. Ang mga tao ay nagsimulang magmadali upang kahit papaano ay makatakas mula sa supot ng apoy, at kakaunti lamang ang nakalusot sa kanilang sariling ...

28.

29.
Raw moat.

Hunyo 2000 Malayo sa aspaltong kalsada sa labas ng Druzhnoselye, sa mga makakapal na palumpong, mga palumpong ng ligaw na maple at mga batang oak, isang kinakalawang, butas na helmet ng sundalo ang nakasabit sa isang kahoy na istaka na nakadikit sa lupa. Ito ay ang parehong bangin. Mas malapit sa kalsada, ang isang whitewashed low obelisk na itinayo dalawampung taon na ang nakalilipas ay nagpahayag na may isang karatula na may isang dosenang o dalawang pangalan na higit sa 4 na libong nahulog at patay na mga sundalo ay inilibing dito. Ayon sa Novgorod military registration and enlistment office, 510,000 patay ang opisyal na inilibing sa rehiyon. Ayon sa parehong opisyal na data, higit sa 800 libong mga tao ang napatay sa rehiyon ng Novgorod, ang mga pangalan ng 200,000 ay nakilala. Ang pagtitiwala sa kasumpa-sumpa na "opisyal na istatistika", madaling gawin ang pinakasimpleng operasyon ng aritmetika at malaman na hindi bababa sa 300 libong sundalo ng Great Patriotic War ang hindi pa natagpuan o inilibing.

Ang kanal sa likod ng nayon, ayon sa patotoo ng mga lokal na residente, ay puno ng kapasidad. Barado ng mga buto sa karamihan ng mga sundalo ng masamang 2nd Shock Army, kabilang ang mga Siberian mula sa ika-378

(kumander - Koronel I.P. Dorofeev), ika-382 (kumander - Koronel G.P. Sakkurov),

Ika-374 (kumander - Colonel A. D. Vitoshkin) mga dibisyon ng rifle. Iyon ay, ang parehong mga magsasaka mula sa Aban, Idrinsky, Ilansk, Kansk, Krasnoyarsk, na hanggang ngayon ay walang libingan o pahinga para sa kanilang mga kaluluwa.

30.

Sa loob ng mahaba, napakahabang taon, tahimik lang ang 2nd Shock Army. At daan-daang libong mga tao na nahulog nang walang bakas ay nakalista bilang mga traydor at traydor. Ito ay tiyak sa mga utos ni Stalin, na ang "henyo ng kumander" ay pinuri ng historiograpiya ng Sobyet at samakatuwid ay hindi masasabi ang katotohanan tungkol sa trahedya ng hukbo nang hindi pinangalanan ang pangunahing salarin nito. Ang pangalan ng 2nd Shock Army at ang memorya nito ay sadyang hinaluan ng nakakahiyang memorya ni General Vlasov, ang tagapag-ayos ng tinatawag na Russian Liberation Army. Ngunit ang Vlasov ROA ay at hindi kailanman nagkaroon ng anumang kinalaman sa 2nd Shock Army.

Sa pangkalahatan, lumalabas na mayroong tatlong pangalawang Shock Army! Dalawa ang malinaw na binanggit sa mga memoir ng militar ng Sobyet: ang isa ay bumangon sa pagtatapos ng 1941 mula sa pinalitan ng pangalan na ika-26 na Hukbo ng Leningrad Front at halos lahat sa kanila ay namatay sa opensibong operasyon ng Luban. Ang Ikalawang 2nd Shock Army ay muling isinilang, ayon sa mga memoir ni Marshal Meretskov, mula sa "mga yunit na nasira mula sa pagkubkob pagkatapos ng nakakapagod na operasyon ng Luban, at na-withdraw sa reserba noong Hulyo, kung saan inayos nila ang kanilang mga sarili, ay napunan muli. kasama ang mga tao at kagamitan." Pagkatapos, noong Setyembre-Enero 1942-1943, lumahok siya sa mga labanan sa Sinyavinsky ledge at, kasama ang 67th Army ng Leningrad Front, sa wakas ay pinalaya ang lungsod mula sa blockade.

32.

Ngunit, sa pagbabasa ng mga memoir ni Field Marshal Erich von Manstein na "Lost Victories" tungkol sa nakaraang malaking digmaan, natuklasan mo ang isa pa

2nd Shock Army! Noong Setyembre 1941, sa utos ni Hitler, siya ay hinirang na kumander ng isang pangkat na binubuo ng ika-11 at ika-18 na hukbo ng Aleman, para sa pinakamabilis na pag-aalis ng pambihirang tagumpay ng mga tropang Sobyet sa lugar ng Mga at Gaitolov, 8 kilometro ang lapad at 12 kilometro ang lalim. . "Kinailangang wasakin ang mga tropa ng kaaway sa kaldero pagkatapos ng matagumpay na kontra-opensiba at pagkubkob sa mismong base ng wedge," ang isinulat ni Manstein. "Pagdating ng Setyembre 21, bilang resulta ng matinding labanan, napalibutan ang kaaway. bumunot ang punong-himpilan ng hukbo ng malakas na artilerya mula sa Leningrad Front, na nagsimulang magpaputok sa kaldero na tuloy-tuloy na apoy, na dinagdagan ng mga bagong pag-atake sa hangin. Noong Oktubre 2, natapos ang mga labanan sa bulsa. Sa panig ng kaaway, ang 2nd Shock Army, na binubuo ng hindi bababa sa 16 rifle division, lumahok sa labanang ito."

"Nawasak ang boiler," pagpapatuloy ng heneral ng Aleman, "7 rifle division at 4 tank brigade. Nahuli namin ang 12 libong mga bilanggo, nawala ang kaaway ng higit sa 300 baril, 500 mortar, 244 tank. Ang pagkalugi ng kaaway sa napatay ay maraming beses na mas mataas kaysa sa ang bilang ng mga bilanggo." Lumalabas na pagkatapos ng susunod na pagkawasak, na umuusbong tulad ng isang phoenix mula sa abo, ang 2nd Shock Army ay espesyal na nilikha upang lituhin ang mga istoryador pagkatapos ng digmaan. At gayundin tayong lahat. Ngunit hindi ito tungkol sa mga istoryador. Ang punto ay nasa mga salita ng dakilang komandante ng Russia na si Alexander Suvorov na "ang digmaan ay hindi maaaring ituring na matapos hanggang ang huling sundalo nito ay inilibing." Kaya tuloy pa rin ang digmaan. At para sa mga taong, na tinanggap ang hindi makataong pagpapahirap, pinatay at pinahirapan, ay itinapon sa mga bangin at latian, at para sa mga may dilaw na piraso ng papel sa kanilang bahay, "nawala."

Walang kahihiyan ang mga patay. Siya, ang kahihiyang ito, ay nasa ating lahat. Tayo ay mabubuhay at magpapakahirap kasama niya, hangga't tinatawag at sinisiraan nila ang mga hindi maayos na buto ng ating mga lolo at ama na nagprotekta at nagtakip sa atin ng kanilang mga sarili. Sa ating bansa, ang pagbubukas ng mga libingan at paglapastangan sa mga labi ay hindi itinuturing na isang kriminal na pagkakasala ng batas, dahil ang mga naturang kanal, tulad ng sa Druzhnoselye, ay hindi itinuturing na opisyal na nakarehistro. Gayunpaman, ang Russia ay ang tanging estado sa mundo kung saan walang opisyal na katawan ng estado na kasangkot sa paghahanap, muling paglibing at proteksyon ng alaala ng mga nahulog na sundalo.

Bakit itatanong ang katotohanan na ang mga ipinagkanulo at pinatay na mga sundalo ay paulit-ulit na pinapatay sa pamamagitan ng kawalang-interes at kawalan ng malay, sa pamamagitan ng mga mandarambong na nanloob sa kanilang mga nakakubling huling kanlungan, na natatakpan ng maawaing lupain.

Ang aking lolo - Pavlov Zakhary Pavlovich noong 1857, sa edad na 12, ay ipinadala mula sa St. Petersburg, marahil mula sa ilang orphanage (sa 87 taon ay kailangan kong lumahok sa pagsira sa blockade ng lungsod na ito), para sa edukasyon sa isang komunidad ng mga magsasaka ang nayon ng Dolgovka (ngayon ang distrito ng Kurtamysh ng rehiyon ng Kurgan), tulad ng sinabi nila noon: "sa mundo." Para sa kanlungan at pagkain, sa tag-araw ay pinapastol niya ang pampublikong kawan, at sa taglamig tinulungan niya ang susunod na magsasaka sa gawaing bahay: inalis niya ang niyebe, pataba, atbp. Nang maglaon ay ipinadala siya upang mag-aral, at hanggang sa kanyang kamatayan noong 1905 ay nagsilbi siya bilang isang klerk sa Dolgovskaya volost. Ama - Konstantin Zakharovich, nagtapos mula sa seminary ng guro ng Blagoveshchensk (sa lalawigan ng Ufa) at hanggang sa kanyang kamatayan noong 1921 ay nagtrabaho bilang pinuno ng Kurtamysh Higher Primary School. Ina - Anna Dmitrievna (Abalakov), ay isang guro sa elementarya. Ang aking tiyahin na si Nina Dmitrievna, kapatid na babae na si Nina, asawang si Zoya Petrovna (virgin Stately) at marami pang ibang kamag-anak ay mga guro. Sa loob ng 91 taon sa Kurtamysh, ang dinastiya ng mga guro ng Pavlovs ay hindi huminto sa pagtatrabaho sa paaralan, sa kabuuan, ang lahat ng aming mga kamag-anak ng guro ay may 220 taong karanasan sa pagtuturo, kung saan 149 na taon ay nasa distrito ng Kurtamysh.

Kasunod ng tradisyon ng pamilya, pagkatapos makapagtapos mula sa siyam na taong paaralan ng Kurtamysh na may pedagogical bias noong 1930 sa edad na 17, naging guro ako sa elementarya sa nayon ng Sorokino, pagkatapos ay sa Zhukovo. Sa oras na iyon, parehong matanda at maliit ay nakaupo sa kanilang mga mesa: sa mga araw na nagtuturo siya sa mga lalaki at babae, at sa gabi - ang kanilang mga magulang. Siya ay nanirahan sa apartment ng isang magsasaka - isang "Tsushima" na mandaragat, sa kasamaang-palad, hindi ko matandaan nang eksakto ang kanyang apelyido, marahil Zhukov, tulad ng marami sa nayon. Sinabi sa akin ng may-ari na alam niya ang aritmetika, kaya siya ay isang artillery gunner sa barkong pandigma na Oslyabya, nalunod, ay nasa pagkabihag ng Hapon. Syempre, sa oras na iyon ay hindi ko maisip na magiging artilerya rin ako balang araw.

1930 Boris Pavlov - guro sa nayon. Zhukovo

Pagkatapos ng unang taon ng pagtuturo, napagtanto ko na walang sapat na kaalaman, kaya nagpasya akong ipagpatuloy ang aking pag-aaral sa Perm State University. Gorky, espesyalidad: analytical chemistry. Upang kumita ng kaunting pera para sa aking pag-aaral, nagtrabaho ako sa mga kamag-anak sa Termez (Uzbekistan). Una, nakakuha ako ng trabaho bilang isang drilling worker sa isang geological exploration expedition. Ang trabaho sa disyerto ay napakahirap, at sa bawat pagtama ng pick (pick) ay mas gusto kong ipagpatuloy ang aking pag-aaral. Nang maglaon, nabakante ang isang bakante para sa isang guro sa elementarya at nagturo ako ng higit sa isang taon, dahil sa mainit na klima, ang Basmachi at liblib, nagbayad sila ng triple rates dito. Mula sa panahong ito ng buhay, isang kakila-kilabot na init lamang ang nanatili sa aking alaala - dahil dito, ang mga konseho ng mga guro ay ginanap sa gabi, ang paaralan, pagkatapos ay opisyal na tinawag itong "European", maraming mga guro, dahil sa malayo mula sa sentro. , ay mula sa "dating".

Matapos magtrabaho ng isang taon sa lungsod ng Termez, pumasok ako sa Perm State University. Gorky. Sa mga taon ng pag-aaral, 1932-1937, ang pangunahing kaaway ng mga mag-aaral noong panahong iyon ay gutom, marami ang hindi nakatiis at umalis sa bahay. Kasabay ko, ang kapatid kong si Valentina ay nag-aral sa Perm Medical Institute, kaya kahit papaano ay mas madali para sa aming dalawa na magtiis sa kahirapan. Kasunod nito, maraming mga nagwagi ng Mga Gantimpala ng Estado, mga kilalang siyentipiko, mga tagapag-ayos ng mga teknolohiya at industriya ang lumabas mula sa mga kapwa mag-aaral. isang bagong rocket at nuclear era ay darating, at ang mga nagtapos sa unibersidad ay may lugar upang ilapat ang kanilang kaalaman.

Nakatira kami sa isang barrack-type hostel na may stove heating, isang stove para sa dalawang magkatabing kwarto. Samakatuwid, sinubukan ng mga babaeng estudyante na manirahan sa dingding kasama ang mga lalaki, dahil sila mismo ay walang lakas na i-drag (i-privatize) ang kahoy na panggatong mula sa istasyon, nakita ito, nahati ito. Ngunit masigasig silang nagluto, namamalantsa at nag-aayos ng mga damit para sa mga kapitbahay (may mga patch dahil sa pangkalahatang kahirapan).

Ang kapaligiran sa mga relasyon sa pagitan ng mga mag-aaral ay magkakasama, maraming mga guro ay tunay na intelektwal, kahit na mula sa Imperial University. Kaya, isang propesor ang naglabas ng pinakamalinis na panyo mula sa kanyang bulsa, kung ang isang basahan ay hindi handa para sa pagbura ng tisa mula sa pisara. Ang komposisyon ng mga mag-aaral ay magkakaiba: mga proletaryado mula sa mga guro ng manggagawa, mga anak ng mga empleyado at guro, at napakakaunting mga bata ng "dating", na hindi na-advertise noong mga panahong iyon, dahil. ang landas sa edukasyon ay opisyal na sarado sa kanila - dispossessed. Naramdaman pa rin ang elitismo ng lipunan. Halimbawa, sa una ay tinawag ko ang pangunahing produkto ng pagkain sa Kurtamysh - millet porridge na "millet", na nagdulot ng magiliw na mga biro at pagwawasto sa mga kasama ng lungsod.

Nagkaroon ng pagkahumaling sa pag-aaral, na hindi maintindihan sa kasalukuyang panahon: maaari silang magsagawa ng mga eksperimento sa buong gabi, at pumunta sa pag-aaral sa umaga. Maraming estudyante ang nakakuha ng dagdag na pera sa pamamagitan ng pagtuturo, pagbabawas ng mga bagon at barge.

Umuwi ako ng bakasyon tuwing tag-araw dahil sa kawalan ng pera. Inilaan niya ang kanyang mga pista sa taglamig sa parehong mga eksperimento, sa mga aklatan, sa teatro.

PGU, mga pista sa taglamig 1936.

Ang kimika, tulad ng pisika, ay sa oras na iyon sa bisperas ng pinakadakilang siyentipiko at teknolohikal na pag-alis (ang panahon ng atomic at rocket, ang edad ng mga plastik at organikong synthesis), napakaraming kilalang siyentipiko, mga nagwagi ng Stalin Prize, at produksyon. iniwan ng mga organizer ang mga kaklase. Kaya, ang isang dormitoryong kapitbahay ay naging isang doktor ng agham sa edad na 30, na natuklasan ang isang paraan para sa paggawa ng sabon mula sa langis, at gasolina mula sa karbon. Kaklase Chumakov S.Ya. kalaunan ay naging direktor ng isang instituto ng pananaliksik sa pagbuo ng rocket fuel. Ang mga pangalan ng maraming kapwa estudyante ay nakilala sa mga pahayagan kaugnay ng parangal.

Noong 1937 nagtapos ako sa PSU na may degree sa Analytical Chemistry, na may kwalipikasyon ng Jr. mananaliksik at ipinadala sa Chelyabinsk, kung saan sa maikling panahon ay nagtrabaho siya bilang isang guro ng kimika sa Institute of Business Executives, na nilikha para sa hindi bababa sa ilang edukasyon ng mga hindi marunong bumasa at sumulat na "mga pulang direktor" na hinirang dahil sa kanilang proletaryong pinagmulan. Pagkatapos ay umalis siya patungong Kurtamysh upang manirahan kasama ang kanyang matandang ina at nagtrabaho bilang guro ng kimika sa isang sekondaryang paaralan.

Sa oras na iyon sa Kurtamysh ako ang pangalawang tao na may edukasyon sa unibersidad (ang una ay ang doktor na si Ya. S. Talyzin, na nagtapos sa Yuriev University, ang ama ng aking kaibigan na si Sergei Yakovlevich Talyzin). Lahat ng mga kabataang nag-aral sa mga unibersidad ay kilala ang isa't isa.

Matapos makapagtapos sa unibersidad noong 1937 ibinalik sa nayon ng Kurtamysh bilang guro ng kimika sa isang sekondaryang paaralan. Bilang isang guro sa kanayunan, ako ay may karapatan sa pagpapaliban sa paglilingkod sa militar, ngunit noong taglagas ng 1937 ay kusang-loob akong pumunta sa opisina ng rehistrasyon at pagpapalista ng militar ng distrito para sa conscription. Sa paghusga sa mga pahayagan, ang mundo ay hindi mapakali, kaya nagpasya akong matugunan ang mga kaganapan bilang isang opisyal ng espesyalista, bilang karagdagan, naniniwala ako na kinakailangan na agad na bayaran ang aking tungkulin sa militar, at pagkatapos ay mamuhay nang payapa. Sa regional military commissariat ng Chelyabinsk (Si Kurtamysh noong panahong iyon ay bahagi ng rehiyon ng Chelyabinsk), pagkatapos maipasa ang mga medikal at mandato na komisyon, kami, tatlong conscripts mula sa rehiyon ng Chelyabinsk, ay ipinadala sa pamamagitan ng tren sa Tiflis (bilang tawag noon sa Tbilisi), sa pagtatapon ng Artillery Directorate ng Transcaucasian Military District.

Kami ay itinalaga sa istasyon ng Kukheti, ang Georgian USSR, sa Transcaucasian district artillery school ng mga pyrotechnicians (mga espesyalista sa mga pampasabog at bala) sa sining. warehouse No. 58, Transcaucasian Military District - ito ang opisyal na postal address, dahil. lugar ang lokasyon ng paaralan ay isang lihim ng militar. Sa dulo mga nagtapos sa paaralan ang pamagat ng "junior military technician" (junior lieutenant) ay iginawad, ang termino ng serbisyo (pagsasanay) ay isang taon, at ang mga tao lamang na may mas mataas o pangalawang dalubhasang edukasyon, na may mahusay na kalusugan, walang salamin, ay tinanggap doon. Nagkataon na karamihan sa mga residente ng malalaking lungsod ay ipinasok sa paaralan, walang mga residente sa kanayunan noong panahong iyon sa mga unibersidad. Lahat ay itinuring na mga kadete, nanumpa at pumirma ng isang non-disclosure agreement. Ang uniporme ay tulad ng sa isang simpleng sundalo ng Red Army, ngunit ang mga paikot-ikot na canvas at mga espesyal na bota ay nasa kanyang mga paa (may mga butas sa talampakan kung saan ang mga spike ay naka-screw). Ang kurso ng pagsasanay ay napakatindi - 10 oras sa isang araw. Siya kasama ang: isang sapilitang kurso ng infantry - pagbuo, pagbaril, pakikipaglaban sa bayonet, nakakapagod na sapilitang pagmartsa sa mga bundok na may buong kagamitang panlaban, minsan sa gabi. Artilerya na kurso - pag-aaral ng isang 3-pulgada na modelo ng baril ng bundok 1909, live na pagpapaputok, mga martsa ng kabayo bilang bahagi ng isang baterya sa mga bundok, ang bawat baril ay binuwag sa 7 mga pakete ng kabayo.

Artilerya sa bundok.

Espesyal na kurso (basic) - pyrotechnics (ang agham ng mga pagsabog), pagmamay-ari at potensyal na mga bala ng kaaway (England at Japan), demolisyon, paglaban sa sunog, pagbabalatkayo, mga hakbang sa anti-sabotage, praktikal na trabaho sa isang depot ng artilerya. Bilang karagdagan, ang mga pag-aaral sa politika - Kasaysayan ng CPSU (b), isang maikling kurso.

Ang isang yunit ng kabalyero ay nakatayo sa tapat ng bakod mula sa paaralan, ang lahat ng mga kabayo ay pinutol ang mga tainga - ang mga walang kakayahan na sundalo ay nagwagayway ng mga saber. Umakyat sila sa amin at humingi ng tinapay, kasi. upang maiwasan ang pagtaas ng timbang rate ng isyu ay mahigpit na kinokontrol.

Naalala ko ang May Day parade noong 1938 sa Tiflis. Ang aming paaralan (300 katao) ay nagmartsa sa mga kahon ng kumpanya ng 100 katao na may mga bayoneta na nakahanda. Noong nakaraan, ang mga bayoneta ay nilinis ng mga brick, at ang hakbang ay ginawa sa loob ng isang linggo. Malamang, pagsapit ng 1945, iilan sa mga parada na dumaraan noon ang maiiwang buhay, ngunit pagkatapos, sa aking natatandaan, nagkaroon ng mataas na espiritu.

Nagtapos ng high school na may karangalan noong 1938. sa akin Ginawaran ako ng titulong "Junior Military Technician" at umalis ako para manirahan sa Kurtamysh. Ang impresyon mula sa serbisyo ay ang pinakamahusay: nagturo sila nang husto, kumakain ng maayos, at walang "hazing" na nakikita. Sa pangkalahatan, sa palagay ko, seryoso kaming naghanda para sa mga operasyong militar sa kabundukan, ngunit ang digmaan ay lahat nakatalikod: Kinailangan kong umupo sa mga latian sa harap ng Volkhov. Hindi ko pa nakilala ang mga nagtapos ng aking Transcaucasian School of Pyrotechnics kasama ng mga kapwa artilerya sa lahat ng apat na taon ng digmaan, ipinapalagay ko na sa pre-war (buong, pagsasanay sa bundok) lahat sila ay na-draft sa ilang mga espesyal na yunit, a Ako, sa pagkalito ng simula ng digmaan, at maging mula sa nayon ng Kurtamysh, ay nakapasok sa ika-59 na pinagsamang hukbo ng sandata.

Mayo 1, 1938, Transcaucasian Military District, Art. Kukheti, Georgian SSR, kinunan kaagad ang larawan pagkatapos ng parada ng May Day.

Ang District Artillery Depot No. 58 ay bahagi ng garison, na "maliitestado" sa Republika ng Georgia na may sariling kapangyarihan (militar), korte, suplay ng tubig, huwarang brigada ng sunog, atbp., sa ating panahon ito ay tinatawag na base militar. Ang bodega ay isang malaking complex ng mga piitan, casemate at barracks na itinayo noong panahon ng tsarist. Lahat ng mga kasangkapan at wrenches ay tanso. Upang maiwasan ang mga spark mula sa kuko ng mga bota, pinapayagan itong bumaba sa mga cellar ng artilerya sa anumang oras ng taon lamang sa mga nadama na bota. Kasunod nito, nagdulot ito ng tawanan ng mga kasamahan, mga opisyal noong panahon ng digmaan na nagbuhos ng tubig sa mga nagbabagang kahon na may mga shell pagkatapos ng pambobomba. Isa sa mga espesyal na pagsasanay para sa mga kadete ay ang pansamantalang pag-slide pababa sa fire pole mula 3 hanggang 1st floor upang hindi masunog ang kanilang mga kamay at damit dahil sa alitan. Ang mga butones at banda ng mga takip sa paaralan ay itim, ang mga emblema ay "mga martilyo", mga tropang inhinyero, bagaman lahat ay mga artilerya (spy mania na naman?). Ang damit ay tulad ng sa isang simpleng sundalo ng Red Army: cap, overcoat, cotton tunic, bloomers at, nakakagulat, canvas windings at mga espesyal na bota (may mga butas sa solong kung saan ang mga spike ay screwed). Sa kabila ng pagkiling, ito ay naging napaka komportable na sapatos, hindi tinatagusan ng tubig, magaan, kailangan mo lamang malaman kung paano magsuot ng sapatos.

Noong panahong iyon, ang mga tao sa Georgia ay mas mayaman kaysa sa Siberia. Ito ay kapansin-pansin sa mga damit, ang pang-araw-araw na damit ng mga naninirahan ay mas mayaman kaysa sa aming mga maligaya.

Ang mga namumunong kawani sa paaralan ay nasa panahon ng Sobyet (sa oras na iyon ay walang mga tsar). Ang antas ng pang-edukasyon ng mga kumander ay mas mababa kaysa sa mga kadete: madalas sa espesyal, halimbawa, mga siyentipikong disiplina sa kemikal, ang mga kadete ay nagsagawa ng mga klase para sa guro. Gayunpaman, ang karamihan sa mga kumander ay nag-aral nang in absentia, at kusang-loob na tumanggap ng tulong.

Ang nilalaman ng kurso ay ang mga sumusunod:

Sapilitang kurso sa infantry:

pag-aaral ng three-line Mosin rifle, machine gun na "Maxim",

pagbaril sa labanan,

mga elemento ng bayonet,

pagsasanay sa sapper at drill,

sapilitang pagmartsa sa mga bundok, minsan sa gabi (sa sarili ay isang rifle, isang sapper shovel, 40 cartridges sa mga pouch, isang gas mask, isang duffel bag na may N.Z., isang roll-up na overcoat, karaniwang pag-aari: 1 machine gun, 1 mortar na may bala bawat platun - pagmumura , sabay-sabay na kinaladkad).

Kurso sa artilerya:

pag-aaral ng isang bundok na 3-pulgada (76-mm) na baril ng 1909 na modelo,

mga panuntunan para sa pamamahala, pagpapaputok at pagpili ng posisyon sa bulubunduking lupain,

transportasyon ng mga tool na hinihila ng kabayo (binuwag, sa 7 pack na hinihila ng kabayo),

praktikal na pagbaril sa labanan,

nagmamartsa ang kabayo sa mga bundok bilang bahagi ng artilerya na baterya (higit sa 30 kabayo).

Espesyal na kurso (pangunahin, pinakamalaki):

pyrotechnics (ang agham ng mga pagsabog),

praktikal na gawain sa bodega ng sining ng distrito,

paglaban sa sunog, demolisyon,

pagbabalatkayo, mga hakbang laban sa sabotahe,

sariling at potensyal na bala ng kaaway (England at Japan), atbp.

pag-aaral sa politika

Maliban sa pinag-aralan ito impanterya ika at artilerya uy Charter s .

Pag-uwi, nagsimula ako muling nagturo ng kimika sa paaralan, nanirahan kasama ang kanyang ina na si Anna Dmitrievna, sa kanyang bakanteng oras ay nakikibahagi siya sa pangangaso (ang pagsasanay sa bundok ay madaling gamitin) kasama ang mga kaibigan: Konstantin Ivanovich Zolotavin - isang siruhano at Sergey Yakovlevich Talyzin - isang guro, nakibahagi rin sila. noong World War II, ay mga opisyal (doktor ng militar at signalman) - nakipaglaban sa Japan noong 1945

Linggo, Hunyo 22, 1941 nakilala ko habang nagbabakasyon. Kaagad, naalala ng mga awtoridad ang lahat ng mga guro at nag-organisa ng "tulong sa harap", nag-gapas sila ng dayami sa kolektibong bukid sa nayon ng Nazarovka, at ito ay mga guro na nagmula sa malalaking lungsod o isang Leningrader, mathematician na si Leonid Nikolaevich Sinaisky - ang aking kasama sa pangangaso, mamamatay siya sa infantry, tulad ng marami pang iba mga guro na, dahil sa pagkaantala, ay hindi nakatanggap ng espesyalidad sa militar. Sila ay nagpapakain ng mabuti sa gawaing pang-agrikultura - kalachi, gatas, karne. Sa bahay, namuhay sila mula kamay hanggang bibig, yun pala kumain ng higit sa kanilang ginabas. Natitiyak ng lahat na matatapos ang digmaan sa loob ng ilang buwan sa aming tagumpay, pinalawig ko pa ang aking lisensya sa pangangaso noong 1942. Aking"tulong sa harapan" ay nagpatuloy hanggang Hulyo 21, 1941, hanggang sa agenda ng mobilisasyon, kung saan ito ay inireseta sa sarili nitong, bilang dapat opisyal dumating papuntang Perm. Ang mga kapitbahay sa kalye ay nakolekta kung ano ang maaari nilang: crackers, itlog, tsaa, asukal at ang pinakamahalagang bagay - tabako.

Dinala ako sa Yurgamysh ng driver na si Fedor Lazarovich Volyansky - lumipat siya kamakailan mula sa Kanlurang Ukraine, hindi siya na-draft sa hukbo, ipinadala siya para sa mga evacuees. Totoo, sa istasyon tumayo karwahe ng tren mga evacuees Mga refugee ng mga Hudyo, ngunit lahat sila ay tumanggi na pumunta sa Kurtamysh, sinabi nila na ipagpapatuloy nila ang kanilang paglalakbay sa malalaking lungsod: Omsk, Novosibirsk o Central Asia. Sa hinaharap, sasabihin ko na sa panahon ng demobilisasyon sa pagtatapos ng Nobyembre 1945 sa Yurgamysh, nakilala akong muli ng nasa lahat ng dako na Fedor sa mga salitang: "Kung gayon, buhay ka ba Boris? Tuwang-tuwa ako, kinuha kita, dadalhin kita - sa bahay ng aking ina! At pagkatapos ang lahat ng digmaan ay dinala ko ang mail na may mga libing. Nang maglaon, si Volyansky ay nanirahan sa Kurgan, at binisita kami bilang mga panauhin.

Sa Perm, ako ay nasa reserba ng opisyal, nakatira ako sa Red Barracks, bilang isang opisyal ay may libreng pag-access ako sa lungsod, kaya pumunta ako sa aking mga kakilala mula sa unibersidad. Noong Setyembre 1941, siya ay itinalaga sa field army artillery depot, dinaglat: "PAAS" No. 1394, ng bagong nabuo na ika-59 na hukbo sa mga kagubatan malapit sa lungsod ng Vologda, sa posisyon ng ml. pyrotechnics, sa ranggo ng ml. technician ng militar (junior lieutenant), sa hukbong ito Ako at dumaan sa buong digmaan noong 1941-45.

1941, Perm, Red barracks.

Halos sa lahat ng oras (mula Abril 1942) ang kumander ng 59th Army ay Tenyente Heneral Korovnikov Ivan Terentyevich. Hindi tulad ng pamamahala sa likuran ng hukbo, quartermaster, pagkain, mga serbisyo ng pananamit, atbp., na hiwalay sa mga yunit ng labanan (hindi nila nagustuhan), ang mga bodega ng artilerya ay bahagi ng sistema ng kontrol ng artilerya ng hukbo, na may mga yunit ng linya (mga dibisyon ng artilerya at regimen) sa ilalim isang karaniwang pamamahala - punong-tanggapan, na pinamumunuan ng kumander ng artilerya ng ika-59 na hukbo, pangunahing heneral ng artilerya na si Dorofeev Nikolai Vasilyevich. Ang lahat ng mga yunit sa banda ng hukbo, kahit na ang mga naka-attach (noong 1944, nang masira ang blockade ng Leningrad, ang aming hukbo ay may higit sa 40 artilerya at mortar regiment) na nasasakop lamang sa kanya.

Tiniyak ng "PAAS" ang pagtanggap, pag-verify, pag-uuri at pagpapalabas ng mga bala nang direkta sa mga yunit ng labanan, kabilang ang mga maliliit na armas (milyong rifle at pistol TT cartridge para sa PPSh assault rifles ang dumaan sa amin). Ngunit ang mga yunit ng aviation at tangke ay may sariling, hiwalay na sistema ng supply. Ang istruktura ng "PAAS" ay ang mga sumusunod: ang punong-tanggapan, ang departamento ng pagpapatakbo, kung saan ako nagsilbi, ang departamentong teknikal, ang departamento ng tren, ang departamentong pampulitika, ang yunit ng ekonomiya, ang espesyal na opisyal, at iba pang mga yunit. Ang mga opisyal ay lahat ay may espesyal na edukasyon, marami ang may mas mataas na edukasyong sibilyan, ang rank at file ay: mga driver, signalmen, storekeepers, porter, guards. Bilang isang patakaran, ang isang guard platoon at isang autobattalion ay nakakabit sa bodega - hanggang sa 100 mga sasakyan. Siya ay ang pinakamahusay na target para sa artilerya, aviation at kaaway saboteurs, dahil. walang bala, hindi tulad ng iba pang mga uri ng allowance, imposible lamang na labanan. Upang maibukod ang pagkawala ng daan-daang tonelada ng mga bala na patuloy na dumarating, isang dosenang mga grupo ng pagpapatakbo (sub-store) ang inayos sa departamento ng pagpapatakbo, na dapat na agad na ikalat. Nag-imbak at nag-isyu sila ng mga bala sa kalapit na mga posisyon ng pasulong, lalo na sa opensiba. Inutusan ko ang isa sa mga pangkat na ito, sumulong kami sa isang hanay ng halos 10 isa-at-kalahating mga kotse ayon sa mga sheet ng ruta na inilabas: ito ay tatlong-tiklop na mga mapa na nagpapahiwatig ng lugar ng paghahatid at ang pirma ng pinuno ng kawani. Mapait kaming nagbiro: "kung mayroon man, pagkatapos ay dumiretso kami sa langit," dahil. ang kamatayan ay madalian at walang sakit, sa pagsabog ng sampu-sampung toneladang bala, lahat ng bagay sa paligid ay nawasak nang walang bakas. Ilang beses ko na itong nakita: isang flash sa kabila ng abot-tanaw, pagkatapos ay isang haligi ng apoy sa taas na ilang sampu-sampung metro (sinasabi nila na ang isang mababang lumilipad na sasakyang panghimpapawid ay nawasak ng isang shock wave), pagkatapos ay isang pagyanig ng lupa at isang napakababang dagundong. Ito ay kung paano namatay ang aking kasama, si Kurgan, kapitan ng inhinyero na si Markov Ivan Nikolaevich noong 1944, siya ay na-immortalize sa slab ng memorial sa Kurgan. Pagkatapos ng digmaan, binisita ko ang balo sa Kurgan at sinabi sa kanya ang lahat.

Noong Disyembre 1941, ang aming bagong tatag na ika-59 na Hukbo ay dumating sa Volkhov Front, sa bagong liberated, patuloy na nasusunog na lungsod ng Tikhvin. Dumating ako sa harapan kasama ang pangalawang echelon ng artillery control, kaya ang una ay ganap na binomba. Kaagad, sumailalim din sila sa pambobomba, ang mga eroplanong Aleman ay nakatayo sa isang bilog at pamamaraang pinoproseso ang istasyon. Naaalala ko ang mga pambobomba na ito, ang scout na patuloy na nakabitin sa kalangitan - ang "frame", at ang aming aviation sa oras na iyon ay halos hindi nakikita. Ang "PAAS" No. 1394 ay tumalikod at ang artilerya ng ika-59 na hukbo ay nagsimulang kumilos sa kaaway. Bukod dito, sa una ay nagpaputok kami ng mga shrapnel shell (sa artilerya - baso) na may mga selyo mula sa panahon ng tsarist. Sa mga kondisyon ng marshland, ang shrapnel ay mabuti, ngunit nang maglaon sa buong digmaan ay hindi ito ginamit, dahil. ay napakamahal, at ang pagpapalit dito ay murang high-explosive fragmentation shots. Sa pangkalahatan, sa simula ng digmaan ay nagkaroon ng tunay na "shell hunger".

Ang lugar sa Volkhovskoye ay latian at kakahuyan, may mga lugar kung saan ang paa ng tao ay hindi nakatapak sa loob ng maraming siglo, tonelada ng mga kabute at berry, pagkatapos ay nabasa ko: tinawag ng mga Aleman ang mga lugar na ito na "Volkhov jungle", ang mga tao at kagamitan ay talagang nalunod sa mga latian. Tinutunaw namin ang mga kalan na may artilerya na pulbura, basta pasta, may tubig sa mga dugout sa buong taon, hindi ka makagawa ng mga butas sa mga bomba, hindi mo rin maibaon ang mga bala, ang mga baril, lalo na ang mga mabibigat, ay inilagay lamang sa log cabin, pagkatapos ng ilang putok ay lumubog ang baril. Ang mga shell ay madalas na hindi sumabog dahil sa marshy ground - isang sakit ng ulo para sa mga pyrotechnicians sa magkabilang panig. Sa pangkalahatan, natukoy ng isang bihasang pyrotechnician ang kalibre at uri ng bala sa pamamagitan ng pagkaputol ng projectile. Halos walang mga kalsada, mga kalsada lamang ang ginawa na may hindi kapani-paniwalang kahirapan. Lubos kong pinahahalagahan ang aking mga kasama sa harap - mga driver ng hukbo, kung minsan ang lahat ay nakasalalay lamang sa kanila. Agad na tinakpan ng isang bihasang driver ang sasakyan sa isang air raid. Oo nga pala, ang paborito kong kanta tungkol sa giyera ay “Eh roads”. Kasunod nito, ang lahat ng "swamps" ng Volkhov, sa palagay ko ang mga Germans din, ay naiwan na walang mga ngipin mula sa kahalumigmigan.

Noong Enero 1942, ang aming 59th Army, kasama ang 2nd Shock Army, ay tumawid sa Volkhov River sa yelo at sinira ang mga depensa ng kaaway sa lugar. kasunduan Meat Bor. Sinimulan nito ang operasyon ng Lyuban, nakapipinsala para sa harapan. Ipinagpatuloy ng 2nd Army ang opensiba, at ang aming ika-59 ay binigyan ng tungkulin na hawakan ang "leeg" ng pambihirang tagumpay pangunahin sa artilerya, na hindi talaga gumana, maliit ang materyal na base, at higit sa lahat walang kasanayan. Ang mga operasyong ito sa gitna at lalo na sa pagtatapos ng digmaan ay mahusay para sa parehong mga tao. Nakita ko kung paano ipinasok sa puwang ang ika-13 na hukbo ng kabalyerya ni Gusev, ito ay malamig, ang mga kabayo ay natatakpan ng hamog na nagyelo, at ang mga ilong ng mga sundalo ay nagyelo. Ang libu-libong mga mangangabayo na ito ay kasunod na mapapaligiran at magkalat, ngunit ang mga kabayo ay gagawa pa rin ng mabuting serbisyo, pumunta sa pagkain, ako mismo, napapalibutan, ay kailangang subukan ang karne ng kabayo. Sa oras na ito, ako ay iginawad sa ranggo ng technician ng militar ng ika-2 ranggo (tinyente) at hinirang na mamuno sa isang pangkat ng pagpapatakbo (sub-warehouse). Ang aming PAAS No. 1394 ay pansamantalang na-reassign sa 2nd shock army at narating namin ang bridgehead sa western bank ng Volkhov, nagsimula ang pag-anod ng yelo, ang bridgehead ay naputol sa maikling panahon. Pagkatapos magtayo ng mga tulay ang mga sappers at sa Nagsimula kaming kumuha ng bala. Inilagay ko ang aking task force (podklad), ayon sa utos, sa floodplain ng ilog, upang magbalatkayo sa ilalim ng proteksyon ng mga puno, at sa gabi ay biglang umapaw ang Volkhov - baha, ang aking mga bala ay napunta sa isla. Tumagal ng 7 araw sa nagyeyelong tubig kasama ng mga sundalo upang hilahin ang pitumpung kilo na mga kahon na may mga shell patungo sa isang mataas na lugar. Ang lahat ng ito ay nangyari sa ilalim ng pambobomba at paghihimay. Noong Mayo 18, nagsimula ang isa pang paghihimay, mula sa puwang ay itinapon ako sa lupa, at isang puno ng birch ang nahulog mula sa itaas, nang magising ako, pumunta ako sa aking mga kaibigan, sinabi ng aking mga kasama: "naglalakad ka na parang lasing, pagsuray-suray. .” Ito ay isang shock shock, ngunit hindi siya nagpunta sa ospital, siya ay nakahiga sa kama sa isang dugout, at kalaunan ang kanyang ulo ay sumasakit nang husto. Ang tagsibol at tag-araw ng 1942 ay ang pinakamahirap na panahon ng buong digmaan. Narinig ko ang mga Aleman na sumisigaw sa mga loudspeaker: "Russ, Volkhov - bool, bool!" Gayunpaman, nag-alok din ang aming propaganda na sumuko, bagama't naunawaan ng lahat na kailangang umatras mula sa tulay. Di-nagtagal, ang bodega ng sining ay muling naibalik sa 59th Army at kami ay kumuha ng mga posisyon malapit sa nayon ng Spasskaya Polist.

Tag-init 1942, Volkhov Front, 59th Army

Anong uri ng mga ilog ang hindi nakatagpo sa akin nang maglaon sa panahon ng digmaan: at ang mga malalaki - ang Vistula, Oder, Neisse, maraming maliliit, ngunit lahat ng mga ito ay hindi maikukubli kung ano ang nangyayari sa mausok na nasusunog na marshy na mga bangko ng Volkhov, nawala sa kagubatan. Ang tuluy-tuloy na walang parusang pambobomba sa mga tawiran, pagbaril, pag-iipon ng mga sasakyan na may mga bala, kagamitan, pulutong ng mga sugatang duguang naghihintay sa pagtawid, mga yunit ng pagmamartsa na magpupuno at ang mga bangkay ng mga sundalo na lumulutang sa ibaba ng agos, karamihan sa atin. Hindi ko na kailangang tingnan ang mapa ng lugar na ito: hindi kilalang mga nayon - Myasnoy Bor, Spasskaya Polist, Selishchensky village, Bolshaya at Malaya Vishera - ay naalala sa natitirang bahagi ng aking buhay. Ang buong operasyon ay natapos sa pagkubkob at pagkawasak ng 2nd shock army noong Agosto 1942, ang artilerya ng ika-59 at ika-52 na hukbo ay hindi makakatulong sa kanila sa anumang paraan, nagkaroon ng kakulangan ng mga shell, hanggang sa huli na taglagas na mga solong sundalo ay umalis sa pagkubkob. Inutusan ni Heneral Vlasov ang 2nd shock at sumuko doon, na nag-organisa pagkatapos ang hukbong maka-Hitler at ang salitang "Vlasov" ay naging magkasingkahulugan sa salitang traydor. Nanahimik ang mga mananalaysay, ngunit alam ko na ang mga sundalo ng 2nd shock ay walang kinalaman sa "Vlasovites", ginawa nila ang kanilang tungkulin - namatay sila sa paligid. Ang "lalamunan" sa Myasny Bor ay lumiit sa tatlong daang metro sa tag-araw at nabaril ng lahat ng uri ng mga armas sa panahon ng isang malawakang paglabas ng mga tao. Ang lugar na ito sa kalaunan ay tinawag na "Valley of Death", libu-libong tao ang nanatiling hindi nalilibing doon. sundalo.

Nobyembre 14, 1942, Volkhov Front. Mga opisyal ng bodega ng artilerya sa larangan No. 1394, 59th Army.

Matapos ang lahat ng mga kaganapang ito, ang aming ika-59 na Hukbo, bilang bahagi ng buong Volkhov Front, ay lumipat sa estratehikong pagtatanggol hanggang Enero 1944, nang masira ang blockade ng Leningrad. Isa sa iilang kagalakan sa digmaan ay ang pakikipagpulong sa mga kababayan. Nagpadala sila ng isang bagong dibisyon sa aming hukbo, tila ika-165, na nabuo sa teritoryo ng rehiyon ng Kurgan, na may kasiyahan na nakipag-usap ako sa mga kababayan mula sa mga nayon ng rehiyon ng Kurtamysh. Mayroon silang mga sinturon ng canvas, iminungkahi kong palitan sila ng mga katad, nakabitin sila sa mga puno, na kinuha mula sa mga patay na sundalo. Hindi ko na sila nakita. Nagpadala sila ng isang anti-aircraft armored train na "Dzerzhinets" at kaagad na isang air raid, pagkatapos ay nagpunta ako sa negosyo, at patungo sa kapitbahay sa kalye, isang mangangaso din - si Pyotr Glebov, nagsilbi siya sa isang armored train. Bumalik siya sa Kurtamysh na buhay din, pagkatapos ay naalala nila ang pagpupulong. Sa katunayan, mayroon lamang itong dalawang pagpupulong sa buong digmaan.

Mula sa pang-araw-araw na buhay: ang mga sundalo ng Pulang Hukbo ay pinapakain ng mabuti sa panahon ng digmaan dalawang beses sa isang araw, nakatulong ang karagdagang rasyon ng isang opisyal, nagbigay sila ng shag, isang sertipiko ng opisyal (suweldo) ay awtomatikong ipinadala sa ina ni Kurtamysh (bakit may pera sa mga latian?), naka-uniporme 2 beses sa isang taon (sa taglamig, isang maikling fur coat at /sh uniporme, sa tag-araw - koton), sa taglamig nagbigay sila ng vodka (nagdala sila ng buong flasks), ngunit hindi ako uminom. Dahil sa aking mataas na paglaki, nakakuha ako ng American sheepskin coat, ang isang palapag ay kalahating metro na mas mahaba kaysa sa isa, na labis kong ikinatutuwa - komportableng matulog. Nagbiro ang mga opisyal: "Ikaw, Boris, mukhang isang mandirigma ng Genghis Khan!", At sila mismo ay nagyeyelo - mayroon silang mga overcoat, at sa ilalim nito ay mayroon ding isang padded jacket, na hindi komportable. Ang aking hitsura, tulad ng iba, ay kakaiba, ngunit mainit-init: isang walang hugis na maikling fur coat, gray felt boots, isang sumbrero ng sundalo, isang-daliri na fur mittens. Dapat kong sabihin na ganito lamang kami sa taglamig sa mga latian ng Volkhov Front, at pagkatapos ay sa Europa ay sinusubaybayan ng mga opisyal ang aming hitsura, ang ilan ay nagtahi pa ng mga tunika na may gintong mga strap ng balikat para sa kanilang sarili. Nakadaan ako gamit ang tunika, field epaulettes at sinturon ng sundalo, na nakasuot sa akin mula noong 1941. Gumamit ng mga parasyut mula sa pag-iilaw ng mga rocket ang mga sundalo sa harap bilang mga panyo.

Noong tag-araw ng 1943, sa panahon ng isang posisyonal na digmaan, ang buong hukbo ay nagtanim ng mga hardin ng gulay sa matataas na lugar, sinabi nila na ang mga Aleman din, at ang ilang pagkakahawig ng isang pansamantalang tigil-putukan ay naobserbahan sa panahon ng gawaing bukid. Ang mga damdamin sa digmaan ay napurol din, nalasing ako sa pagmamadali mula sa ilang puddle, pagkatapos ay tumingin ako - sa kabilang panig ay namamalagi ang isang patay na sundalo. Sa pangkalahatan, nasanay sila sa mga nahulog sa digmaan, pagkatapos na ang mga sundalo sa harap na linya ay hindi nangangailangan ng tulong ng isang psychologist - nanalo sila pabalik at agad na nagpunta sa trabaho, upang maibalik ang pambansang ekonomiya, nang walang emosyon.

Mayo 1943, harap ng Leningrad. Nagpakilala lang sila ng mga strap sa balikat.

Noong Enero 1944, ang aming hukbo ay nakibahagi sa mapagpasyang direksyon sa panghuling pag-angat ng blockade ng Leningrad - ang operasyon ng Novgorod. Ang artilerya ng hukbo ay pinalakas ng maraming beses, higit sa 1,500 bariles, at para sa bawat isa ay nakatanggap kami ng 2.5 na hanay ng mga bala. Nasira ang harapan ng kalaban at isang unit ng tangke ang ipinakilala doon, sumulong kami makalipas ang ilang oras sa mga yapak ng mga tanker. Mayroon lamang isang kalsada sa mga latian, at nahuli ito ng German sanitary convoy. Sumakay sila sa kahabaan ng convoy at sumugod upang isagawa ang gawain, ngunit ang isang tangke ng trail ay pumunta sa gilid sa likod ng copse, sinundan ko ang trail at napagtanto na ang tangke ay humahabol sa isang nag-iisang maayos.

Bilang resulta ng opensiba, napalaya ang lungsod ng Novgorod at inalis ang blockade. Ako ay nasa liberated Novgorod, ang buong lungsod ay mina, naaalala ko ang nawasak na monumento sa "Millennium of Russia" at ang mga sinunog na sinaunang simbahan.

Tag-init 1944, harap ng Leningrad. Mga opisyal ng field artillery warehouse No. 3135, 59th Army.

Noong tagsibol at unang kalahati ng tag-araw ng 1944, nakibahagi siya sa pagpapalaya ng Estonia bilang bahagi ng 2nd shock army, ay muling pansamantalang naka-attach, na may ranggo ng senior lieutenant technician. Pagkatapos ang 59th Army ay muling itinalaga sa Leningrad Front at inilipat laban sa Finland sa Karelian Isthmus at mga isla ng Vyborg Bay. Ang aming task force (sub-warehouse) ay matatagpuan sa isla, tila "Uran-saari". Ang lahat ng mga islang ito ay konektado sa mainland sa pamamagitan ng mga dam, naaalala ko ang armada ng 90 sa aming mga bombero na lumilipad sa ibabaw namin upang bombahin ang Finns (maihahambing sa 1941), at ang Baltic Fleet ay nangingibabaw sa dagat. Di-nagtagal, humiling ng kapayapaan ang Finland, kaya halos hindi kami nagsagawa ng mga operasyong militar laban dito. Pagkatapos ang aming ika-59 na hukbo, na dumaraan sa lungsod ng Narva ipinadala sa 1st Ukrainian Front.

Ang harap na ito ay nilikha para sa mga aksyon sa direksyon ng pangunahing pag-atake - mula sa timog hanggang Berlin, ito ay inutusan ng isa sa mga pinaka-agresibo at mahuhusay na kumander: Marshal ng Unyong Sobyet - Konev Ivan Stepanovich. Ang materyal, suporta sa artilerya ay hindi maihahambing sa pangalawang harap ng Volkhov, ang hukbo ay paulit-ulit na pinalakas ng mga nakakabit na pormasyon, at ang pangangailangan mula sa lahat ay naging iba. Nakibahagi sila sa mga operasyon ng Lower Silesian at Vistula-Oder, naupo sa bridgehead ng Sandomierz. Dinala nila ang mga lungsod: Krakow, Katowice at iba pa sa mismong hangganan ng Czechoslovak na nasa teritoryo ng Alemanya. Ang lahat ng makikinang na operasyong militar na ito ay inilarawan nang detalyado sa iba't ibang mga memoir, kaya hindi ko na sila aalalahanin: noong panahong iyon ay sanay na tayo sa digmaan. Ang mga pang-araw-araw na detalye ay kilala sa harapan ng Volkhov: ang digmaan ay nasa lahat ng dako pareho- namatay ang mga tao. Ngunit ngayon sa Europa ito ay hindi maihahambing na mas madali: natuto silang lumaban, at ang likuran ay nagtustos ng lahat ng kailangan nila sa kinakailangang dami, kahit na kaluwagan. lupaintumulong sa pakikipaglaban- ay hindi latian tulad ng malapit sa Volkhov, at pinangungunahan ng Soviet aviation ang kalangitan.

Sa isa sa maraming mga ilog, kinuha ito ng tatlong sundalo sa kanilang mga ulo upang patayin ang mga isda. Sumakay sila sa isang bangka at nag-stock ng mga anti-tank grenade. Lumapit ako at binalaan sila na ang mga anti-tank grenade ay hindi angkop para sa layuning ito, dahil. magkaroon ng isang instant fuse, at hindi isang remote, tulad ng RG-42. Bilang karagdagan, ang kanilang singil ay napakalakas, na nagpunta sa tangke at naghagis ng isang granada nang walang kanlungan, namatay mula sa kanilang sariling blast wave, alam ito ng sinumang pyrotechnician. Hindi tinanggap ng mga sundalo ang payo at lumangoy palayo. Nagkaroon ng pagsabog, ang isa ay namatay, ang isang mata ay napunit, at ang huli lamang, na nabigla sa shell, ang nagtulak sa bangka sa pampang. Sa panahon ng digmaan, sila ay dapat na hukuman militar, ang artikulo ay isang pana.

Sa rehiyon ng Krakow, malapit sa nayon ng Auschwitz, sa panahon ng muling pag-deploy, kami, ang mga opisyal ng bodega ng artilerya, ay nakakita ng isang malaking kampo: kuwartel hanggang sa abot-tanaw. Ang bakod ay giniba ng mga tangke at, mula sa gilid patungo sa pinakamalapit na kubo, namangha sila sa laki, kalinisan, malalaking pinakintab na tansong boiler at mga landas na buhangin. Walang nakikitang isang tao, napagpasyahan nila na ito ay isang uri ng kampo ng pagsasanay sa Wehrmacht, ngunit ito ay naging isa sa pinakamalaking mga kampo ng konsentrasyon.

Ang populasyon ng Poland sa pagpapalaya ay kabilang sa para sa atin well, pinalibing nila yung mga namatay nating sundalo ng bulaklak at parangal, pero nung nag-withdraw na yung tropa mamaya, grabe, sa likod pa nila binaril. Naaalala ko: sa Poland ay inutusan kong magtahi ng takip, tinahi nila ang isang 8-karbon, dahil. ang sastre ay marunong manahi lamang ng pambansang 4-coal confederates, ngunit ang aming mga round ay hindi alam kung paano - Sinubukan kong gumawa ng isang round mula sa isang 4-coal. Ang mga kasamang opisyal ay tumawa: "Ikaw, Boris, ay kailangang magboluntaryo para sa Polish Army!" nagkaroon talaga ng voluntary-compulsory recruitment.

Noong Mayo 1945, nasa ospital ako na may sakit sa panga, naramdaman ang kahalumigmigan ng Volkhov, sa lungsod ng Falkenberg ng Aleman, noong gabi ng Mayo 9, sa Araw ng pagsuko ng Alemanya, binisita ako ng isang kaibigan, ang aming chief of staff, engineer-captain Makarov Leonid Vasilyevich, ay nagdala ng isang bote, kalaunan ay nakipag-ugnayan kami sa kanya hanggang sa kanyang kamatayan noong unang bahagi ng 1960s. Ang isa pang kaibigan sa harap na linya, si Tenyente Shilov Ivan Alekseevich, ay mamamatay noong 1960.

Natugunan ng ating ika-59 na hukbo ang pagtatapos ng digmaan sa Alemanya malapit sa mga lungsod : Gleiwitz at Ober-Glogau. Ito ang mga dating kanlurang lungsod ng Aleman na naghahanda na ibigay sa Poland, at ang natitirang populasyon ng Aleman ay hayagang nagsalita upang mapasailalim sa Russia sa halip na sa ilalim ng mga Polo. Sa pamamagitan ng paraan, ang opisyal na pagsisimula ng 2nd World War noong 1939 ay itinuturing na isang provokasyon ng mga Germans / o Poles? / malapit sa Gleiwitz , ito ay simboliko na ang Russia ay kailangang tapusin ang lahat ng mga kaganapang ito noong 1945 sa katauhan ng mga Volkhovites ng 59th Army. Matapos ang pagsuko ng Alemanya, ang utos ay nagsimulang mag-organisa ng isang pansamantalang pangangasiwa, sa buong hukbo nagsimula silang maghanap ng mga opisyal na may mas mataas o pangalawang sibilyan na edukasyon o may kaalaman sa mga wika para sa mga posisyong pang-administratibo. Mayroon akong maikling panahon, hanggang Agosto 1945, upang maging komandante ng isang maliit na pamayanan malapit sa bayan ng Ober-Glogau. Ang natitirang populasyon ng Aleman ay naghahanda upang lumipat sa Alemanya nang maayos, at halos walang mga lalaki na makikita - sila ay namatay o nahuli. Ang buhay ng mga Aleman, hindi tulad ng sa amin, ay lubos na komportable, halimbawa, naaalala ko ang mga cellar na may linya na may mga tile, mga bahay na ladrilyo at jam, na napanatili nang hermetically sa ilalim ng isang takip ng salamin. Ang mga Poles-partisan na dumating ay mukhang anarchist sailors o Makhnovists noong Civil War: sa machine-gun belts, nakabitin sa "lemon", atbp., palagi silang nakikipag-away sa populasyon, kailangan nilang ayusin ito. Ipinaliwanag niya sa mga Polo na hangga't nakatayo ang Pulang Hukbo dito nang walang utos, walang paglilipat ng ari-arian (mga bahay) sa mga Aleman, walang pagnanakaw, dahil. Ako ang may pinakamahigpit na utos sa markang ito, at ang platun ng commandant ng mga submachine gunner ay nasa ilalim ko.

Sa pagtatapos ng digmaan, ang mga departamento ng artilerya, kabilang ang aming mga field artillery depot, ay sinisingil ng responsibilidad sa pagtanggap ng mga nahuli na artilerya at maliliit na armas na pinagsama sa lugar ng pananagutan ng hukbo. Napakaraming nakarehistrong baril at may talim na sandata, halimbawa, mga pistolang may nickel-plated, ngunit napakarami kong nakita nito noong panahon ng digmaan na nagdulot ng patuloy na pagkasuklam, at kinuha ito ng ilang opisyal, hindi ito nagawa sa kanila. mabuti: alinman ay binaril nila ang kanilang sarili na lasing, o mga problema bumangon kasama ang NKVD. Ngunit lagi kong naaalala ang bilang ng aking service pistol na TT, dumaan ako sa lahat ng 4 na taon ng digmaan kasama nito. Pagkatapos ng pagsuko ng mga armas, hindi karaniwan ang paglalakad nang walang pakiramdam kanyang ang bigat, natulog pa ako sa kanya. Mayroon akong TT pistol ng pre-war production, i.e. mas mahusay na kalidad kaysa sa isyu ng panahon ng digmaan.

Bilang isang mangangaso, ang aking ama ay interesado sa mga kagamitan sa pangangaso, kaya nakuha niya ang kanyang sarili at dinala sa Kurtamysh ang isang baril na hindi pa naganap noong panahong iyon - isang 6-shot na Browning hunting machine, isang kahon ng 12-gauge cartridge para dito, bilang karagdagan, nakakuha siya ng maliit na real Finnish na kutsilyo. Nang kinunan ko ang buong kahon, at wala nang iba pang kumuha ng mga cartridge, ibinenta ko ang baril sa komisyoner ng militar na si Kurtamysh (siya, bilang karagdagang bayad, nagdala ng baril ng Sauer sa ilalim ng isang karaniwang kartutso). Ang kutsilyo, na nasa aking memorya noong 60s, ay ibinigay sa Kurtamysh Museum, kung saan ito ay ninakaw makalipas ang isang linggo. Ang aking ama ay nangangaso mula noong 1920s, bilang isang "Turgenev hunter", sa paglalakad, kasama ang isang aso, ay ang Verny setter, sa isang matino na kumpanya (Zolotavin at Talyzin). Noong 50s B.K. sadyang huminto sa pangangaso, na naibenta ang lahat ng kanyang magagandang kagamitan.

Sa simula ng Agosto 1945, ang ika-59 na hukbo ay nagsimulang umatras mula sa Alemanya, ang pangkalahatang direksyon ay sa silangan, at kung saan eksakto- isang lihim ng militar, ngunit Lahat ay may halaga

HARAP - 1943

Enero 9. Dekreto sa pagpapakilala ng mga strap ng balikat. Pag-usapan lamang ang tungkol sa mga gilid, gaps, mga bituin. Lumalabas na ang mga ekspresyong "karangalan ng opisyal", "karangalan ng uniporme". Pagkatapos ng digmaan, magkakaroon ng pangkalahatang sigasig para sa militar.

ika-10 ng Enero. Marami kaming pinag-uusapan tungkol sa mga prospect para sa digmaan, tungkol sa oras ng huling tagumpay. Karamihan sa mga editoryal na strategist ay naniniwala na ang digmaan ay magtatapos sa taglamig ng taong ito, ang ilan ay tinatawag pa ngang ika-44 na taon. Pangkalahatang feedback tungkol sa mga Germans:

- Marunong silang lumaban!

Naniniwala ako na, napapailalim sa masiglang aksyon ng mga Allies, ang digmaan ay magtatapos nang hindi mas maaga kaysa sa sampung buwan.

Pagdating ng kapayapaan, walang gustong magbasa tungkol sa digmaan. Ang interes sa kasalukuyang digmaan ay sumiklab sa loob ng ilang taon. Sa oras na ito dapat handa na ang aking malaking nobela. Ang mga bayani nito ay magiging mga bayani ng "Native Land" at "Snows of Finland". Nais kong magsulat ng isang libro na lampas sa akin, ay magiging resulta ng isang buhay. Oras na para pag-isipan ito. Kung tutuusin, nasa ikalimang dekada na ako.

Enero 17. Sa mga pahayagan sa Moscow - mga halimbawa ng mga bagong uniporme. Ang anyo ng hukbo ng tsarist ay halos ganap na naibalik. Pangit, bureaucratic uniforms. Bakit hindi hiramin sa mga British ang kanilang mga eleganteng jacket at breeches? Ang Aleman na anyo ay mas maganda.

ika-18 ng Enero. Ang gawain ng ika-7 departamento ay para sa akin ay isang pagsasalin mula sa walang laman hanggang sa walang laman. Mayroong ilang mga praktikal na resulta. Ang pinakamahusay na propaganda sa mga tropa ng kaaway ay ang ginagawa ng Pulang Hukbo malapit sa Stalingrad at sa North Caucasus. Kailangan mong makipag-usap sa isang Aleman na may isang kahon ng mga shell. Yun lang ang naiintindihan nila.

Sa wakas ay nasira ang blockade ng Leningrad. Ang Volkhov Front ay nagpatuloy sa opensiba. Natanggap ni Zhukov ang ranggo ng marshal, tulad ng inaasahan ng lahat. Ang pinakamatalino naming kumander. Ang digmaan ay lumilikha ng mga bayani. Ang mga maalamat na kumander, na iniharap ng rebolusyon, ay kumupas at kumupas. Voroshilov, Budyonny, Kulik, kahit na si Timoshenko ay hindi tumayo sa pagsubok ng oras. Ibang panahon, iba pang mga kinakailangan. At gaano kalaki ang pinsala sa pagmamayabang ni Voroshilov, ang kanyang teorya ng digmaan na may kaunting pagdanak ng dugo, sa dayuhang teritoryo. Binayaran namin ang kalahati ng Russia para sa pagyayabang na ito.

Napapaligiran malapit sa Stalingrad, nilalamon ng mga Aleman ang bangkay ng kabayo, namamatay araw-araw ng daan-daan, ngunit hindi sila sumusuko. Hindi tao, kundi mga demonyo. At tinawag namin silang Fritz.

Ang inisyatiba ay nasa ating mga kamay, at ito ang pinakamasayang bagay. Tinatalo namin ang mga Aleman sa buong malawak na harapan, dito at doon. Parami nang parami ang mga hit. Hindi ba natin makukuha ang Demyansk sa mga araw na ito?

Ilang araw akong gumugol sa Moskvitin noong ika-250. Sinasakop nito ngayon ang lugar na inookupahan ng ika-235, na ngayon ay nakatalaga sa likuran, at kahit na mas maaga - ng ika-130.

Mga pamilyar na lugar. Tinanggap nila ako bilang isang matandang kaibigan. Ang bagong kumander ng dibisyon, ang bayani ng Polnovo-Seliger, si Colonel Mizitsky, ay inilipat mula sa ika-241 na dibisyon sa lugar ni Heneral Stepanenko, na ngayon ay namumuno sa mga guards corps at nakikipaglaban sa ibang sektor. Ang dating commissar ay ang mapagpatuloy at madaldal na si Rozhkov.

Sa tatlong silid na dugout ng koronel, na hindi mas mababa sa anumang iba pang apartment sa Moscow, napag-usapan namin ang tungkol sa pagkuha ng Polnovo-Seliger. Nagpakita ang koronel ng mapa kung saan isinagawa ang operasyon. Malakas, na may ahit na ulo, na may kamatis na pamumula, mula sa kategorya ng nasaktan: lahat ng pangalawang seksyon ng operasyon ay nakatanggap ng mga order, tanging siya ay tinanggihan. Bakit hindi malinaw. Ang Polnovo-Seliger ang tanging tagumpay na nakamit ng ating ika-53 sa halos isang buong taon ng pag-iral nito, at ang operasyon ay matagumpay na naisagawa at may kaunting pagdanak ng dugo.

Uminom ng kaunti, may masarap na meryenda. Pinagsilbihan ng isang batang babae na naka-red beret, sa isang damit na may neckline at felt boots. Mahinhin na ibinaba ang mga mata. Nakita ng batang babae ang mga tanawin!

Sila ay nanirahan upang manirahan sa isang club sa Mokshey. Natulog sa mga benches na ginawa.

Mula umaga hanggang gabi ay naganap ang mga pagpupulong, seminar, pagpupulong sa club. Gaano karaming satsat, gaano karami ang pagtutubig - at lahat ng ito ay ilang kilometro mula sa front line. Ang mga Aleman ay hindi nagsasalita, sila ay kumikilos. At mayroon tayong matatag na lokal na komite.

Dumating si Gorokhov, ngayon ay isang mayor na heneral. Middle-aged, chubby, mukhang plebeian. Siya ay nagsasalita sa kultura, matalino, ay nagpapakita ng isang mahusay na kaalaman sa sikolohiya ng isang manlalaban. Sa sikolohiya sa mga pangkalahatang pagpindot. Paminsan-minsan ay nililinis nito ang kanyang lalamunan.

Gumawa siya ng ulat tungkol sa mga paghahanda para sa paparating na opensiba.

Dinala kami sa isang sled patungo sa regiment - 922nd. Nasa unahan, naglakad kasama ang mga trenches. Frost, milky fog, mga puno sa makapal na hoarfrost, lacy. Ang mga trenches ay dumadaan sa Bolshoye Vragovo, na inookupahan sa tag-araw. Dalawa o tatlong guho na lamang ang natitira sa nayon. Sa isa sa mga guho na ito, isang sniper na nakasuot ng maruming puting amerikana ay gumagapang sa paligid: gamit ang fog, sinuntok niya ang isang butas sa pader na bato. Ang mga Aleman, na nakarinig ng katok, paminsan-minsan ay nagbigay ng mga nerbiyos na pagsabog mula sa mga machine gun. Isang malalim, paikot-ikot, nababalutan ng niyebe na trench kung saan halos hindi mo makita ang mga tao. Ito lang ang naghihiwalay sa atin sa kalaban. Kung ang mga Aleman ay may mas maraming pwersa, kung mayroong mga tangke - kung gaano kadali na masira ang manipis na depensa na ito!

Mga bunk dugout ng maitim na hayop. Pag-iilaw - isang apoy sa isang kalan o isang tanglaw. At kaya nabubuhay sila ng ilang buwan. Inip, marahil desperado. Ang bawat bagong tao ay tinatanggap dito. Ang pagdating ng manunulat ay isang buong kaganapan sa hukbo.

Sa pamamagitan ng paraan, nalaman ko ang tungkol sa pagkamatay ni Heneral Shevchuk. Nakakatawang kamatayan. Nakasakay sa kabayo, bumangga siya sa isang minahan. Napunit ng pagsabog ang magkabilang binti ni Shevchuk.

Ang pagkakaroon ng isang detour ng ilang kilometro sa pamamagitan ng Ignashevka, sila ay bumalik sa bahay.

Ang departamento ay nagtatrabaho nang may lakas at pangunahing: naghahanda sila para sa paparating na broadcast sa radyo. Si Moritz, na nakaupo sa makinilya, ay pinahirapan ng pagsasalin ng leaflet sa Aleman. Nakilala namin ni Moskvitin ang mga nilalaman ng mga folder: mga pagsasalin ng mga liham, mga sipi mula sa mga order, mula sa mga talumpati nina Hitler at Goebbels. Maraming kawili-wili.

Dinala nila ang isang kamakailang nakuhang Aleman, isang araw bago siya tanungin ni Aleksandrov. Sa interogasyon, napaluha si Fritz - nang sabihin sa kanya na babalik lamang siya sa Germany na iyon, na hindi na kay Hitler. Isang maikling kabataan na nakasuot ng puting camouflage suit, katulad ng aming miller. Ang suit ay mainit at maaaring iikot sa loob. German practicality - hindi namin naisip iyon dati. Mga bagong uniporme sa taglamig para sa ating mga kaaway. Ang ulo ng Aleman ay may benda, ang kanyang kamay ay nagyelo din. Pumasok siya sa kubo na may kasamang submachine gunner. Nakagaan siya.

Enero 19. Hindi nakasulat. Pagod na sa kawalang-ginagawa. Si Nanay - ang aking abogado sa mga gawaing pampanitikan - ay hindi nagsusulat ng anuman. Malinaw, kabiguan sa Military Publishing. Anong problema? Bakit tuloy-tuloy, tuloy-tuloy na malas? Sino ang nangangailangan ng aking mga sanaysay pagkatapos ng digmaan? Walang aso.

Ang magsulat ng isang dula habang nasa harapan ay ang pagsali sa masturbesyon. Sino ang mag-aayos nito sa Moscow? Inay? Oras na para maawa sa matandang babae, kaya sapat na ang mga problema at alalahanin niya. Kahit ang "Para sa Inang Bayan" ay hindi ako pinapasaya. Nagpadala ng dalawang sanaysay - at huwag mag-print. Bagong editor!

Minsan bumababa ang mga kamay.

Sa wakas ay isang sulat mula sa aking ina. Bagong pag-install. Pagtanggi sa mga sanaysay at demand para sa "mga monumental na gawa". Katangahan! Hindi ngayon ang oras para magsulat ng mga nobela. Oo, at sila ay walang halaga.

Noong ala-una ng gabi, nang kami ay nagsasaya sa isang gramopon na dinala mula sa kung saan, hindi inaasahang lumitaw si Gorokhov kasama ang isang buong retinue - si Shmelev, ang kanyang kinatawan, si Colonel Chvankin, pinuno ng AHO Pleushenko (isang bihirang rogue) at Karlov. Pagkalito at awkwardness. Walang nag-utos na "bumangon", walang nag-ulat. Si Gubarev ay halos napahiya.

Nakita ng isang miyembro ng Military Council na hindi komportable ang aming silid at pinayuhan kaming takpan ng papel ang mga dingding. Inutusan niya si Pleushenko na bigyan ang lahat ng mga kumot at kumot. Bihisan ako ng mga damit ng taglamig - tahiin, kung kinakailangan, isang tunika ng dalawa o tatlo. Darating ba ang panahon na hindi na kailangang tumayo sa harap ng mga heneral?

Enero 21. Kahapon ay sinabi sa amin ni Gubarev ang tungkol sa mga unang araw ng digmaan, ang kanyang yunit ay nasa Lithuania, na-edit niya ang dibisyong pahayagan.

Kakila-kilabot, biglaang suntok ng mga Aleman. Nataranta ang lahat, nabingi. kaguluhan. Napapaligiran ang dibisyon, napatay ang heneral na namumuno sa yunit, nawala ang commissar at kumander na walang nakakaalam kung saan. Sa kagubatan, sa bangin, nagtipon ang lahat. Anong gagawin? Saan pupunta? Ang isang kapitan ay kumukuha ng command ng isang dibisyon, isang information instructor ang nagboluntaryong maging commissar. Pumunta sila sa highway. Nasusunog ang lahat sa paligid. Mga inabandunang sasakyan, baril, bangkay ng kabayo. Ikalimang hanay: ngayon at pagkatapos ay mga rocket, naghahagis ng mga granada sa mga kotse mula sa kung saan. Dalawang hindi kilalang lalaki ang nahuli at pinagbabaril on the spot. Pambobomba. Parachute landing. Umiiyak ang mga tao, nagwawala. Baliw na doktor - tila sa kanya ay nasa pagkabihag na siya. Dumating ang aming mga tangke at bahagi ng makina - masayahin, kumpiyansa na mga tanker na may mga harmonica. Lumipat sila patungo sa mga Aleman at namatay sa isa at lahat.

Tumawid sa magulong ilog sa gabi. Mga baril sa kamay. Dinadala ng tubig ang mga tao, mga kabayo, lahat ay nag-aalaga sa kanyang sarili. Tumawid sa kabilang panig - at ang dibisyon ay natunaw. Mga ganap na hubad na mandirigma, ang ilan ay naglalakad, ang ilan ay nakasakay sa kabayo - ang kanilang damit na panloob ay natangay ng tubig.

Gayunpaman, sa kabila ng gulat, ang pagtitiwala sa tagumpay ay hindi umalis sa mga tao. "Well, aatras pa tayo ng kaunti, titipunin natin ang ating lakas, at pagkatapos ay uusad tayo."

Ito ay tiyak na dapat isulat tungkol sa. Crush ng mga ilusyon, isang mapait at mabigat na hangover at ang paglitaw ng isang bagong hukbo, isang bagong Russia, determinadong ipaglaban para sa pagkakaroon nito. Malaking bali.

Liham mula kay Kirochka (mga anak na babae. - M. D.) na may pagbati sa Bagong Taon. Ngayon lang natanggap. Isinulat niya na gusto nilang ipadala siya sa harap, ngunit ngayon ay nakatanggap siya ng reserbasyon. Napakahusay. Napakaraming babae sa hukbo. Isang kabuuang gulo. Ang isang batang babae ay walang puwang sa harapan ng mga sundalo. At gayon pa man ang aking anak na babae ay hindi masama!

Kulay abo at boring pa rin ang ating pahayagan. Ang selyo ng probinsiyalismo. Si Karlov ay natatakot sa isang ngiti at isang buhay na salita. Ang departamento ng katatawanan (ito ay ayon sa departamento ng Moskvitin) ay lilitaw na napakabihirang. Ang aking mga "Ehrenburg" feuilletons ay nai-publish nang atubili.

Enero 23. Kumpletong kalmado. Kahit artilerya ay hindi maririnig. Ang taglamig ay banayad, magaan na hamog na nagyelo.

Ang aming monotonous na pag-iral ay nabalisa kahapon sa pagdating ng mga artista mula sa Sverdlovsk. Nagsalita sa mga departamentong pampulitika. Ang maluwag na kubo ay puno sa kapasidad. Halos hindi na makalingon ang mga performer. Mga sketch, pag-awit ng akurdyon, lithmontage. Tapos puro usapan lang. Ang walang boses, ngunit maganda at masiglang mang-aawit na operetta ay gumawa ng isang mahusay na impresyon. Nainlove ang lahat sa kanya.

Si Rokotyansky, na bumalik mula sa ski battalion, ay nag-ulat na limang tao, na pinamumunuan ng isang junior commander, ay tumakas mula roon patungo sa mga Aleman. Mga dating special settler, dispossessed. Nangangahulugan ito na alam ng mga German ang pagbabago sa deployment ng mga tropa, at posibleng sa paparating na opensiba.

Sa aming mga bakanteng oras, sa pagitan ng mga biro ng sundalo at mga biro ng parehong uri, pinag-uusapan namin ang mga prospect para sa digmaan. Upbeat ang mood. Na-spoiled na kami: tuwing gabi ay naghihintay kami sa "huling oras" - mga ulat ng mga bagong lungsod at mga pangunahing punto na nakuha namin.

Mga pagninilay sa hinaharap na istraktura ng Europa. Posible ba ang rebolusyong panlipunan? Ako ang unang nagmungkahi na ngayon ang posibilidad ng isang uri ng pagsasabog ay hindi pinasiyahan - ang ilang mga bagong anyo ng pamahalaan, ang unti-unting pag-unlad ng Western European democracy sa mga republika ng Sobyet. Dalawang taon na ang nakararaan ang pananaw na ito ay maituturing na kontra-rebolusyonaryong maling pananampalataya. Ngayon ang aming mga editoryal na pulitiko ay lubos na sumang-ayon sa akin.

Ano ang natitira sa doktrinang Bolshevik? Mga sungay at binti. Para sa akin, ang Partido, nang matupad ang kanyang makasaysayang tungkulin, ay dapat na ngayong umalis sa entablado. At lumalabas na. Ginawa ng Moor ang kanyang trabaho. Ang digmaan ay isinagawa sa pangalan ng isang pambansa, Ruso, at hindi isang ideya ng partido. Ang hukbo ay nakikipaglaban para sa Inang-bayan, para sa Russia, at hindi para sa komunismo. Pinuno at mga tao, Stalin at Russia. Narito ang nakikita natin. Ang mga Komunista ay walang iba kundi isang prinsipyo sa pag-oorganisa. Worth it ba ang pagsali sa party?

ika-26 ng Enero. Tuwing gabi ay inaabangan namin ang "huling oras" at pagkatapos ay magsisiksikan sa harap ng malaking mapa na nakasabit sa aming bahay. (Natanggap niya ang pangalan ng bunker number 2.) Gumagawa kami ng taya kung aling lungsod ang kukunin bukas. Ang buong bansa ngayon ay naghihintay na may parehong pagkainip para sa mga ulat ng Sovinformburo. Gumagamit ang Mataas na Utos ng mga taktika ng Aleman: mga pincer, wedges, pag-bypass at pagpaligid sa malalaking lungsod. Ngunit tumingin ka sa mapa - at ito ay nagiging nakakatakot. Mayroon pa ring daan-daan at daan-daang mga pamayanan sa unahan, at lahat ay kailangang mapunit ng dugo. Gaano karaming, malamang, ang mga biktima! Ang mga Aleman ay lumalaban na parang mga demonyo. Ang Pulang Hukbo ay matutunaw hanggang sa maabot nito ang lumang hangganan ng estado.

Maliban na lamang kung hanggang doon ay nasira ang diwa ng mga tropang Aleman at hindi humina ang lakas ng paglaban.

Gayunpaman, darating ang panahon na itataboy natin sila na parang mga tupa.

Nagtatalo kami kung ang sa amin ay papasok sa Berlin o hindi. Hindi ko akalain na aabot sa ganun.

Kailangan ko ba talagang gugulin ang buong digmaan sa isang lugar sa likod-bahay?

ika-27 ng Enero. Tapos na ang pagpuksa ng grupong Stalingrad. Sa 220,000, 12 na lang ang natitira na lumalaban pa rin.

Huling mensahe: 40,000 ang napatay, 28,000 ang nahuli, 1,300 na tangke lamang ang nakuha.

Ang Stalingrad ay naging isang napakalaking libingan para sa mga Germans, Italians at Romanians. Nakuha nila ang gusto nila. Ang mga ito ay tunay, napakatalino na natanto Cannes.

Maaalala ng isang henerasyon ng mga Aleman ang ating Volga at ang ating Stalingrad.

Pebrero 2. Nakatanggap ako ng napakasamang balita. Ang pag-atake ay napigilan. Ito ay dapat na magsimula sa mga araw na ito, ngunit ang lahat ng mga lihim na utos at plano ay nahulog sa mga kamay ng kaaway. Nangyari ito ng ganito.

Ilang major, na nagtatrabaho sa punong-tanggapan ng hukbo, ang dumating sa front line. Habang naglalakad ang mayor sa front line, inatake siya ng isang grupo ng mga German scouts, na nasa ambush, at kinaladkad siya nang buhay. Nauwi sa wala ang mga pagtatangkang makuha siya muli. Ang malas na major ay may lahat ng mga lihim na papeles. Ang tanong, nagkataon ba itong nangyari? Posible na alam ng mga Aleman nang maaga ang pagdating ng mayor. Napakahusay ng kanilang paniniktik. At ang mga opisyal ng paniktik ng Aleman, sa pamamagitan ng paraan, ay hindi kumikilos nang mas masahol pa, kung hindi mas mahusay kaysa sa atin. Paminsan-minsan ay kinukuha nila ang mga mandirigma at kumander nang buhay, mga machine gun.

Ngayon nasa kamay ng mga German ang lahat ng aming plano, lahat ng aming deployment. Mula sa mga pangunahing, nakunan, magagawa nilang pisilin ang lahat ng kailangan nila - walang duda tungkol dito. Ang isang kumpletong muling pagsasaayos ng nakakasakit na plano ay nasa unahan. Ito ay isang dagdag na buwan o dalawa. At doon darating ang tagsibol, lasaw. Nakamamatay na malas para sa North-Western Front.

Pebrero 13. Nasa isang business trip ako sa loob ng sampung araw. Sa halip na mga piloto, sa utos ng kanyang mga superyor, napunta siya sa 348th division na kakadating lang sa amin, na nasa mga laban malapit sa Rzhev. Nabuo sa rehiyon ng Chkalov. Ang pangkalahatang impresyon ay pagkapurol.

Halos 80% ng mga tauhan ay inilagay sa ilalim ng nayon ng Urdom. Ngayon 80% ng dibisyon ay binubuo ng Kyrgyz, Kazakhs, Uzbeks. Problema sa kanila. Hindi sila marunong mag Russian, hindi sila marunong lumaban. Tinatawag silang "kursaks" dito. (Ang Kursak ay "tiyan" sa Kyrgyz.) Sinasabi nila na sa panahon ng labanan, isang gutom na Kyrgyz ang humawak sa kanyang tiyan at sumigaw:

- Ang Kursak ay ganap na nawala!

Sa 74th regiment, kung saan kami naroroon, ang mga Kursak, na naka-duty, ay binaril ang dalawa sa kanilang mga kumander sa loob ng ilang araw.

Sa 72nd regiment, ang mga Aleman ay gumawa ng isang pagsalakay sa gabi at kinuha ang limang (!) Sundalo. Nasyonal daw sila.

Sa parehong ika-74, tatlong Kursak ang binaril para sa self-mutilation.

Sa gabi, noong nasa 1st battalion kami, may alarm. Pumasok ang chief of staff sa dugout at sinabi sa mabait na matandang Ukrainian Palyanitsa, ang aming kusinero:

- Bigyan ang rifle, ang pag-atake sa "Oak". - Kinuha ko ito, tumakbo ako.

"Oak" - ay outpost. Sa umaga nalaman ko: maraming German scout ang gumapang hanggang sa aming trench, ngunit nakita. Nilabanan ng sarhento ang pag-atake gamit ang mga granada.

- Sa isang kamay ay naghagis siya ng mga granada, - sabi nila tungkol sa kanya, - sa isa pa ay tinamaan niya ang mga Kursak sa mga ulo. Bumaon sila sa lupa at ayaw lumabas.

Hindi ba ito sarhento? .. Muli akong kumbinsido kung gaano kadali para sa mga Aleman na masira ang ating mga depensa.

Ang pag-atake ay tinanggihan. Ang machine gunner ay nasugatan - nasugatan sa braso.

Ilang araw kaming nanirahan sa 1st battalion. Kumander - Kapitan Zorin. Isang malusog na lalaki, isang maikling nakataas na ilong, malikot na mga mata. Semi-literate. Ayon sa kanya, bago ang digmaan siya ang direktor ng isang pabrika ng damit sa Smolensk. Sabi ng iba - driver. Ang huli ay mas malamang. Little Chapaev, na kinuha ang lahat ng negatibo mula kay Chapaev. Ang tao ay matapang, ngunit ang katapangan ay hangal. Sa ilalim ng Urdom, inilagay niya ang halos buong batalyon niya. Sa kanyang deputy for political affairs, na nagsabi sa kanya na ang kumander ay dapat manguna sa labanan, at hindi umakyat, iniulat niya na siya ay isang duwag. Personal niyang pinalo ang dugo at binaril ang Pulang Hukbo. Nais nilang dalhin siya sa korte, ngunit, sa kasamaang-palad, hindi nila ginawa.

Ang dibisyon ay nakatayo sa likod ng mga Molvotits, bilang kapalit ng ika-166 at ika-241 na umalis mula rito. Bilang aming punong-tanggapan, pinili namin ni Rokotyansky ang pamilyar, ngayon ay sira-sira na B. Zaselye. Ngunit anong bahay ang dapat mong piliin? Sa una ay nagpasya silang manirahan sa club, nagpalipas ng gabi kasama ang mga dibisyong musikero; gayunpaman, nang bumalik sila, ang club ay siksikan sa lahat ng uri ng tao. Kinailangan kong maghanap ng ibang matutuluyan. Ito pala ang extreme na kubo kung saan ako tumutuloy noon sa Moskvitin. Dalawang patrolmen ang nanirahan doon kahit ngayon - ang mga awtoridad ng militar at ang garison ng Zaselye, mga matatandang "Slavs", ngunit ang mga patrolmen na ito ay bago na. Hindi nila sinuri ang aming mga dokumento. Malugod na tinanggap. Nagluto sila para sa amin at kusang-loob na nagbahagi ng frozen na patatas. Ito ay malinaw, at hindi kami nanatili sa utang. Sensitive ako sa mga ganitong pagkakataon.

Binati ng mga Aleman ang aking pagbabalik sa command post ng dibisyon na may kasamang artilerya salute. Ngayon pa lang, pagod na kami, naglakad kami papunta sa kagubatan at pumasok sa dugout na puno ng mga tao, nang magsimulang mahulog ang mga shell sa malapit.

Pinaputukan ng mga Aleman ang command post mula sa malalayong baril. Hinaplos! Hindi pa ito nangyari dati. Eto na, resulta ng pagkidnap sa isang major na may mga sekretong dokumento! Si Rokotyansky ay tumingkayad sa ilalim ng dingding. Hindi ako gumalaw, umupo ako.

"Lumabas ka sa bintana," payo nila sa akin.

Ito ay mga hindi kasiya-siyang sandali, dapat kong aminin. Isang maikling umaalulong na sipol, pagkatapos ay isang nakakabinging bitak na gumulong sa kagubatan. Maghintay ka: ang susunod na projectile ay tatama nang eksakto dito. Ngunit anong laking ginhawa nang magsimulang lumayo ang mga puwang - inilipat ng mga Aleman ang paningin. At ano ang tungkol sa mga mandirigma na nakahiga sa mga tanikala sa isang bukas na bukid, na tinamaan ng gayong mga shell?

Ang mga Nazi ay nagpaputok ng 10-12 na putok, at huminto ang pagbabaril. Maraming mga shell ang hindi sumabog - ang lupa lamang ang nanginginig. Pumasok ang manlalaban.

- Napatay ang kabayo.

Ang lahat ng ito ay pagkalugi.

Ang kabayong natanggal ang tiyan ay nakahiga mga tatlumpung metro mula sa dugout. Siya ay pinatay. Pagkatapos noon, nagluto ng karne ng kabayo sa kanilang kubo ang aming mga host, ang mga "Slavs". Inalok nila kami, ngunit tumanggi kami.

Sa Zaselye nakilala ko si Fradkin at mga manggagawa mula sa ika-7 departamento. Sa labas ng club ay ang kanilang sound system, isang berdeng anim na gulong bus na may dalawang busina sa bubong. Dumating si Fradkin para magbigay ng "concert". Mahirap at mapanganib na trabaho. Bilang isang patakaran, ang mga Aleman ay nakikinig sa pagpapadala ng radyo nang mahinahon, ngunit pagkatapos ay nagsimula silang magpaputok nang galit. Tulad ng nalaman ko sa ibang pagkakataon, pagkatapos ng paghahatid na ito ay nagpaputok sila ng hanggang isang daang mabibigat na shell. Gayunpaman, hindi pa nila nagawang takpan ang pag-install ng tunog.

Kami ay nanirahan sa Zaselye nang ilang araw, bumisita sa command post ng dibisyon - pangunahin upang malaman kung aling mga lungsod ang kinuha pa rin at upang makakuha ng pagkain sa AChE. Nag-telegraph ako sa Gubarev 5-6 na tala, siyempre hindi binibilang ang materyal na nakolekta sa mga pasadyang paksa. Kakaiba at kakaiba, kung titingnan mo mula sa labas, ito ay buhay. Ang isang maliit, mahirap na kubo, ang isang bintana ay puno ng mga tabla, ang isa pa - ganap na mula sa mga fragment - ay nagbibigay-daan sa isang maputik na liwanag. Sa sulok, isang nakatagilid na double image. Ang mga floorboard ay gumagalaw sa ilalim ng paa na parang mga susi. Ang kalan ay basag - kapag pinainit nila ito, kinakain ng usok ang mga mata. Sa gabi, tinatakpan ng "Slav" ang nag-iisang bintana na may kapa ng Aleman at nagsisindi ng dim oil lamp. Mula sa uling at usok sa silid na makapal na ulap.

Natutulog ka sa kalan ng Russia, na nagkakalat ng amerikana ng balat ng tupa. Hindi ako naghubad ng sampung araw. Sa labas ng bintana, umuungol ang blizzard ng Pebrero. Umihip ang hangin sa lumang kubo na basag-basag-gaano man latian, ang lamig ng aso. Inip, mapanglaw.

Nang walang magawa, pumunta sa club. May rehearsal. Pinag-aaralan ng pangkat ng propaganda ang mga kanta kung saan sila magtatanghal. Walang katapusang inuulit ng boses ng lalaki o babae ang parehong pariralang pangmusika sa akordyon. Mula sa likod ng dingding - sa susunod na silid ay mayroong isang platun ng musika - isang busina o trombone ang naririnig.

Ang mga baril ng iba't ibang kalibre ay patuloy na dinadala sa kahabaan ng highway na humahantong sa kabila ng Molvotitsy sa lugar ng mga operasyon ng 1st Shock, minsan sa horse harness, kung minsan ay nakakabit sa mga Amerikanong anim na gulong na van. Mga trak na may infantry at mortar, sleigh cart, armored car, kahit tank. Masaya kaming nagkatinginan ni Rokotyansky: inihahanda pa rin ang opensiba. Sa unang pagkakataon nakita namin ang dalawang kumander na may mga strap sa balikat.

Ang bahagi nito ay tila bago. Karamihan ay kabataan. Walang military bearing. Walang sumalubong sa amin sa buong biyahe. Pinahinto namin ang dalawa o tatlong mandirigma na dumaan, inilagay ang kanilang mga kamay sa kanilang mga bulsa, at gumawa ng isang pangungusap.

Karamihan sa mga paraan, mula sa Molvotice hanggang sa nayon ng Rvenitsa, ay ginawa sa pamamagitan ng kotse. Sa Rvenitsy kami ay bumaba at naglakad. Ang panahon ay kasuklam-suklam: hangin, natutunaw na niyebe, pagkatapos ay ulan, pagkatapos ay mga butil ng niyebe. Puddles sa kalsada. Basang-basa na ang aming felt boots.

Pagpasok sa ika-7 departamento sa Ignashevka, nalaman namin ang mahalagang balita mula kay Fradkin, na nakabalik na. Ang aming hukbo ay naghahanda para sa opensiba, ngunit mula lamang sa ibang sektor. Lalaban kasama ang 1st Shock. Doon, sa kabila ng Demyansk, umalis na ang kumander, halos buong departamentong pampulitika, at mga executive ng negosyo. Aalis na rin ang mga editor, nakasakay na sila sa mga sasakyan, ngunit pagkatapos ng desisyon ay kinansela ito. Sa ngayon, sa lumang paraan, sa Batalovshchina. Mayroong tatlong marshal sa aming harapan: Timoshenko, Zhukov at Voronov.

Wala kaming alam dito, nakaupo sa Zaselye.

As usual, nagkaproblema ako sa editorial office. Una, si Zingerman, na umalis patungong Moscow, ay "nakalimutan" na kunin ang parsela na inihanda para sa kanya. Balang araw makakapagbigay na ako ng pagkain sa mga matatanda ngayon!

Pangalawa, ako at si Rokotyansky ay binigyan ng isang utos na may pagsaway mula kay Karlov para sa paghiwalay sa opisina ng editoryal, para sa kabagalan at para sa kakulangan ng impormasyon tungkol sa pagkuha ng "wika". Ang tanging bagay na patas sa mga akusasyong ito ay talagang hindi kami nagpanatili ng koneksyon sa telepono sa mga editor. Tungkol naman sa wika (isang pangyayari!), hindi sa amin ang sisihin kundi sa mga piping ulo na dibisyong politikal na mga detatsment, na hindi man lang naisip na ipaalam sa amin ang tungkol dito!

Muli, pagkatapos ng napakahabang pahinga, lumitaw ang mga eroplanong Aleman sa kalangitan. Ang kaaway ay nakakaramdam ng masama at kinakabahan. Dahil nasa ika-74 na rehimen, sa gabi narinig ko ang pambobomba - tatlong bomba ang ibinagsak ng isang Aleman sa isang lugar sa malapit. Mga nabomba na kalsada.

Ika-14 ng Pebrero. Sa isang dalawang palapag na log house, isa sa iilan na nakaligtas, matatagpuan ang economic unit na natitira sa umalis na 241st division. Umupo sila at naghintay sa pagdating nila. Dalawang beses kaming bumisita doon. Si Rokotyansky ay naaakit sa mga washerwomen. Lima sila, halos lahat sila ay mula sa Demyansk. Nakatira sila kasama ang mga mandirigma sa isang malaking common room sa ikalawang palapag. Natulog sila sa mga karaniwang bunk bed. We were welcomed. Sa harapan, laging natutuwa ang mga sundalo na makita ang isang sariwang tao na madaling lumapit sa kanila, lalo na kung ang taong ito ay isang senior commander. Binomba nila kami ng mga tanong tungkol sa mga kaganapan sa harapan. Ang kalan, na gawa sa isang iron fuel barrel, ay nasusunog, at ang isang oil burner ay kumikislap sa mesa. Umupo kami sa tabi ng apoy at nag-usap. Ang mga executive ng negosyo ang mga unang pulitiko. Ito ay nauunawaan - ang mga pahayagan ay unang nakarating sa kanila. Ang mga nasa trenches ay halos hindi naabot.

Sa aming susunod na parokya, nag-organisa ng mga sayaw. Lumitaw ang akurdyon. Ang mga batang babae sa una ay nanunuyo, pagkatapos ay ang pinakamasigla, ang pinakamaliit, sa isang itim na panglamig, tumalon palabas, lumakad nang pabilog, tinatakpan ang kanyang nadama na bota at sumisigaw ng mga ditties nang matalim. Sa likod niya at sa iba pa. Nagustuhan ko ang dalawampung taong gulang na asul na mata na si Zhenya, ang pinaka, sa kabila ng kanyang magandang hitsura, tila, ang pinaka mahinhin sa lahat. Matagal kong ayaw sumayaw.

- Oo, hindi ako magtatrabaho.

Pagkatapos ay natuwa siya, nagsimulang sumayaw kasama ang kanyang kaibigan. Sumayaw din si Rokotyansky, kinuha ang isa sa mga batang babae.

Kwento ni Zhenya. Mula sa Demyansk, walang ama, nanatili ang ina sa mga Aleman. Nakatira sila sa isang kolektibong bukid. Nagtatrabaho siya bilang labandera, umaasa na malapit nang makalabas si Demyansk at babalik siya sa kanyang ina.

"Kaya pinahaba ko ang buong digmaan," sabi ng batang babae na may kalungkutan sa kanyang boses.

Pinayuhan ko siyang umalis sa trabahong ito, pumasok sa ospital, mag-aral, maging isang nars o paramedic. Ito siguro ang unang beses na nagkausap sila ng ganoon.

Dito kami nakakuha ng malinis na linen kapalit ng aming marumi. Nag-ayos sila ng paliguan - naghugas kami ng mabuti. Nalutas ang problema sa mahirap na paliligo. At sa tamang panahon: sa pagsusuri sa kamiseta, nakakita ako ng dalawang "submachine gunners" na malinaw na dayuhang pinanggalingan.

Sa aming "correspondent point", na nakatayo sa tabi ng kalsada, sa gilid ng nayon, paminsan-minsan ay may mga dumadaan at nagdaraang tao. Warm up, at pagkatapos ay magpalipas ng gabi. Dalawang tenyente ang gumugol ng dalawang gabi sa amin. Kakatapos lang nila sa military infantry school at sa unang pagkakataon sa harap na ito. Grabe, fit guys.

"Ang pinakamasama ay kung paano ko aakayin ang mga tao sa labanan," sabi ng isa sa kanila nang maraming beses.

Ang mga kumander na ito ay isang ganap na naiibang bodega.

Halos paglaruan sila ng masamang biro. Hinayaan ng kumander ng kanilang yunit na umalis ang mga tenyente hindi lamang nang walang escort, ngunit nagbigay din ng maling ruta at, higit sa lahat, itinuro ang isang nayon na matagal nang sinakop ng mga Aleman. Kung hindi dahil sa isang dumaan na sumalubong sa kanila sa pinakaharap na linya, ang mga tenyente, na ganap na walang armas, ay dumating sa mga Aleman mismo.

Ang labis na kawalang-ingat at kawalan ng pananagutan ng Russia. Isa sa mga mabubuting lalaki na ito - ang kanyang apelyido ay Ovchinnikov, noong nakaraan siya ay direktor ng isang sekondaryang paaralan, isang Tula - mahinhin na sinabi na siya ay nasa harap sa unang pagkakataon. Gayunpaman, lumabas na ang mahiyaing kapwa na ito ay nagtrabaho nang mahabang panahon bilang isang saboteur sa likuran ng Aleman, sa mga kagubatan ng Bryansk. Sinabi niya sa amin ang maraming mga kagiliw-giliw na bagay tungkol sa kanyang trabaho, tungkol sa pamamaraan ng pagsabog ng mga riles ng tren, tungkol sa mga Aleman, kung saan siya nakatira, na nanganganib sa kanyang buhay bawat minuto. Maaaring isulat ang isang libro tungkol sa gayong tao. Paalam, ibinigay ko sa kanya ang aking address at hiniling na makipag-ugnay sa akin. Sa tingin ko ito ay mananatiling isang tinig na umiiyak sa ilang.

Pagkatapos ay nagpalipas ng gabi sa amin ang isang sundalo na nawalan ng unit. Matangos ang ilong, simple. Mula sa rehiyon ng Kirov (Vyatka). Hindi marunong bumasa at sumulat. Sino si Stalin, kung ano ang gusto ni Hitler - hindi niya kami masagot. Wala siyang alam tungkol sa mga kaganapan malapit sa Stalingrad. Si Rokotyansky - isang walang muwang na kaluluwa at isang malalim na sibilyan - ay namangha na mayroon pa tayong gayong mga mandirigma, at nagalit sa mahinang gawaing pampulitika sa yunit na ito. Mukhang naghinala siya sa akin, at humingi ako sa kanya ng mga dokumento. Wala sila roon - ibinigay niya, ayon sa kanya, sa kapatas. Anong regiment? Hindi alam ng manlalaban. Hindi niya alam ang kanyang unit, o ang pangalan ng kumander ng kumpanya, o ang punto kung saan sila patungo, o ang insignia. Kalokohang nayon! Sa pinakamahusay, ito ay isang deserter.

Pagkatapos ay inutusan ko ang isa sa mga patrolman na dalhin siya sa kalapit na Pupovo, mga tatlong kilometro ang layo, at ibigay siya sa komandante. Kinuha ang kahina-hinalang lalaki.

Lumipas ang isang oras, dalawa, tatlo - hindi na bumalik ang patrol. Nagsimulang magdilim - ang parehong bagay. Nag-alala kami. Nang maglaon, dapat ay matagal nang nakauwi ang aming host pagkatapos ibigay ang inarestong lalaki. Sino ang nakakaalam, baka sa daan ay hinawakan siya ng kahina-hinalang lalaki gamit ang puwitan ng kanyang riple at nawala? Labis din ang pag-aalala ng kasama ng patrolman.

Sa gabi ay nagpunta kami sa platun ng musika, at ako, na tinawag ang pinuno, ay nag-utos na agad siyang magpadala ng dalawang mandirigma sa Pupovo - upang suriin sa komandante kung dinala sa kanya ang naaresto o hindi. Ang aking musikero ay nag-aatubili, kasama ang lahat ng uri ng reserbasyon, sa wakas ay natupad ang utos.

Makalipas ang dalawang oras, nalaman namin na maayos na ang lahat. Ang patrolman ay buhay at walang pinsala - siya ay nagtagal lamang sa Pupov. Nawalan talaga ng bahagi ang inarestong lalaki, at huminto lang siya sa nayong ito. Hiniling sa akin ng commandant na ihatid ang pasasalamat sa amin sa pag-aalaga sa kanyang mandirigma.

Nakahinga kami ng maluwag.

Gusto ko talagang isulat ang totoo. Ang trabaho sa aming kahabag-habag na pahayagan ay hindi makapagbibigay sa akin ng kasiyahan sa anumang paraan. Ngunit ano ang isusulat? Novel o dula? Hindi pa nakapagdesisyon. Sa ngayon, magsusulat ako ng serye ng "Mga nobela sa harap ng linya."

Pebrero, 15. Kagabi, sa wakas ay nakatanggap ng epaulettes ang ilan sa mga kasama. Kaswal lang ang nangyari - tinawag lang sila ni Karlov at ibinigay. Sa pangkalahatan, ang paglipat ng hukbo sa mga strap ng balikat ay malabo. Tatlong-kapat ng repormang ito ay nawawalan ng kahulugan at kabuluhan. Ito ay magiging mas matalinong orasan ito hanggang Mayo 1, sa pagpapalabas ng mga bagong uniporme sa tag-init, o hindi bababa sa ika-25 anibersaryo ng Pulang Hukbo. Hindi kinakailangang pagkabahala at pagmamadali.

Ginugol nina Gubarev at Epstein ang buong gabi na pinahihirapan sa pamamagitan ng pananahi ng mga epaulet sa kanilang mga tunika. At nang maisuot ang mga ito, agad silang naging mga Denikinista.

Pinatay si Citron, nagsasalita nang may panginginig sa kanyang boses. Ang mga commissary epaulettes dahil sa kanya (pati na rin sa akin), una, ay hindi pa natatanggap, at pangalawa, mayroon silang medyo hindi matukoy na hitsura. Talagang nag-aalala ang tao. Nakaka-touch talaga ang childish vanity ng rogue na ito.

Sa pangkalahatan, ang mga strap ng balikat ay pumupukaw ng puro bata na pag-usisa sa hukbo. Bagong tsatski! Ang mga matatandang sundalo lamang ang nalilito:

- Sa ikalabing pitong taon, pinunit namin ang mga opisyal, at ngayon ay sinusuot namin sila?

Ang Rostov at Voroshilovgrad ay kinuha sa isang araw. Ang North Caucasus ay naalis na, maliban sa Novorossiysk. Kharkov sa mga ticks. Ang pagbagsak nito ay isang bagay ng dalawa o tatlong araw.

Ang mga bagay sa harap ay napakatalino.

Mabilis na pinakilos ni Hitler ang mga reserba. May ipapakita ba si summer? Sa anumang kaso, ang digmaan ay matatapos sa pagtatapos ng taong ito.

ika-16 ng Pebrero. Kahapon nagsimula ang opensiba ng ating hukbo. Telegram mula sa Prokofiev: sumulong kami ng ilang kilometro, kumuha ng dalawang nayon. 41 bilanggo, kabilang ang isang opisyal. Patuloy ang pag-atake.

Para sa aming mga layunin, ito ay hindi na masama. Malinaw, sa oras na ito ang mga bagay ay magiging mas mahusay. Medyo nakakainis na dito ako nakaupo, at hindi doon, sa gitna ng mga pangyayari.

Ang isang espesyal na isyu ng aming pahayagan ay nakatuon sa nakakasakit. Naatasan akong magsulat ng editoryal. Pangalawang post ko na ito. Si Karlov, bilang nararapat sa isang editor ng hukbo, ay hindi kailanman nagsulat. Lahat ay nagsusulat ng mga editoryal, maliban sa mga dapat na magsulat nito. Isang kakaibang tradisyon.

Pebrero 17. Kunin si Kharkov. Bukas pupunta ako sa front lines. Mabilis itong nangyari. Asked, sa isang pag-uusap, Karlov upang idirekta ako doon. “Sa oras na ganito, nakaupo dito…”

“Krimen,” pagkumpirma ng mga awtoridad at agad akong inutusang umalis.

Isa at kalahating kilometro ang kailangang gawin. Sinasabi nila na ang mga kotse ay pumupunta doon sa lahat ng oras. Buhay sa kagubatan, sa mga kubo. Ang aming opensiba ay umuunlad. Ang pagkakaroon ng advanced na 15 km, sinakop nila ang 9 na pamayanan lamang. Nasira ang linya ng depensa. Kung magpapatuloy ito, sa lalong madaling panahon, ano ang mabuti, matatapos tayo sa Demyansk abscess. At doon Staraya Russa, Pskov, Novgorod at pag-access sa Baltic.

Moskvitin, mas payat at maitim, lumakad na parang bayani. Ang utos ng tanke regiment, kung saan siya naroroon, ay nagbigay sa kanya ng isang parangal para sa pakikilahok sa isang pag-atake ng tangke. Ang pakikilahok ay binubuo ng mga sumusunod: Tumalon si Moskvitin sa isang sleigh na nakatali sa isang tangke na gumagalaw sa mga huling ranggo, nagmaneho sa nayon ng Izvoz, na sinakop na namin, tumalon doon at nagsimulang gumala sa mga dugout ng Aleman. Kumuha siya ng kape, lemon, ersatz razor, ilang iba pang tropeo. Ang mga tangke, samantala, ay lumayo pa - doon sila sumailalim sa sunog ng artilerya. Nakaupo sa isang trench, hinintay ni Moskvitin ang paghihimay, pagkatapos ay bumalik at ipinaalam ang utos tungkol sa sitwasyon. Iyon lang. Siya mismo ang nagsabi sa amin ng lahat nang may mapang-akit na katapatan.

- Upang ako ay pumunta sa pag-atake muli? Hindi sapat.

Isang pinaghalong adventurism at kalkulasyon. Ngunit gayunpaman, kumikinang sa kanyang dibdib ang medalyang "For Courage". Nais pa nilang magpasakop sa Red Star, ngunit hindi ito ibinigay ng hukbo. Bago ang mga mata ni Moskvitin, isa-isa, ang mga tangke na natumba ng mga shell ng Aleman ay nasunog. Marami ang na-disable.

Mahigit 60 bilanggo ang dinala. Gawain yan ng 7th department! Naroon ako sa interogasyon na isinagawa ni Fradkin. Nakaupo kami sa isang tent, na pinainit ng German stove, sa checkpoint. Isang Aleman na nakasuot ng slouchy green blouse, naka pantalon na nakababa sa felt boots, walang sumbrero, isang berdeng scarf na nakabalot sa kanyang ulo. Mapupulang balbas, bukas ang mukha. Walang partikular na Fritz. Nakatira sa Silesia, nakakaalam ng kaunting Russian at Polish. Dating klerk ng tindahan. Noong una ay tinawag niya ang kanyang sarili na hindi partido, pagkatapos ay siya mismo ang nagsabi na siya ay miyembro ng National Socialist Party. Napilitan daw siyang sumama dito. Paano siya sumuko? Napakasimple!

- Isang tangke ng Russia ang dumating. Isang tanker ang nakasandal sa hatch, winawagayway ang kanyang kamay at sumisigaw: "Halika, halika." Ibinaba ko ang rifle ko at umalis. Kung hindi ay binaril niya ako.

Sa katunayan, nahuli ng mga tanker ang ilang tao sa simpleng paraan.

Ang isa pang bilanggo ay mas kawili-wili, o sa halip ay isang defector, ngunit hindi posible na naroroon sa interogasyon. Siya ay isang Austrian, isang komunista. Mayroong dalawang ganoong defectors. Sa pamamagitan ng utos ni Gorokhov, isang hiwalay na dugout ang itinayo para sa kanila. Eksaktong isang oras pagkatapos ng pagdating ko sa command post, lumitaw si Karlov dito. Maikling pagpupulong. Pinuri ng pinuno ng militar si Prokofiev para sa kanyang trabaho, ipinahayag ang kanyang kawalang-kasiyahan kay Panteleev, inutusan pa siyang bumalik sa tanggapan ng editoryal, at inutusan akong magsulat ng isang serye ng mga sanaysay tungkol sa mga bayani.

Ipinadala ako ni Prokofiev sa aming bagong dating na hukbo, ang ika-32 brigada. Siya ay nasa harap ng Volkhov, nakipaglaban malapit sa Sinyavin.

Wala pa akong nakitang mas maraming kaguluhan at kaguluhan kaysa sa brigada na ito. Ang likuran ay naiwan nang malayo, walang bala at pagkain, at hiniling ng utos ng hukbo na agad na sumali sa labanan. Gayunpaman, ang opensiba ay ipinagpaliban ng isang araw. Samantala, dinala ang mga bala. Bagong kalungkutan: hindi sila makapagtatag ng isang koneksyon sa anumang paraan. Pinaghirapan ito ng halos isang araw. Ang kumander ng brigada, Tenyente Kolonel Sukhorebrov, na, sa pamamagitan ng paraan, ay tumanggap sa akin nang napakabait, lumakad nang malungkot, kinakabahan, nag-aalala. Mariin siyang pinagalitan ng kumander, nagbanta kahit na may bitay. Lahat dito ay hindi dumikit at hindi naging maayos. Ibinigay nila ang mga tangke ng brigada - nawala sila sa kanilang landas, nagsimulang umikot nang random at wala talagang ginawa. Ang mga yunit ng brigada sa larangan ng digmaan ay nahalo sa mga detatsment ng labanan ng kalapit na 380th division, lumabag sa sistema at kaayusan, nalito ang lahat.

Ang mga mandirigma sa loob ng dalawa, tatlong araw ay hindi nakatanggap ng mainit na pagkain. Nakabalik na ako sa checkpoint, nakilala ko ang tagausig ng brigada na ito sa kalsada ng kagubatan. Nanginginig sa galit, binanggit niya ang tungkol sa mga kabalbalan sa kanilang medikal na batalyon. Walang mga orderlies na makikita sa larangan ng digmaan, ang mga sugatan ay duguan ng maraming oras. Nagbanta ang tagausig na uusigin ang kumander. Ang manunulat ng Leningrad na si Uksusov, na nakilala ko dito, ay nagsabi na ang mga malubhang nasugatan na dinala ay hindi nakatanggap ng tulong medikal sa isang buong gabi. Nakaupo kami kasama niya sa isang tolda sa gitna ng mga nasugatan - nakahiga sila sa mga bunk na lupa, tulad nila, sa mga nadama na bota, overcoat, earflaps. Si Uksusov, isang guwapong lalaki, ay nagsisilbi sa brigada bilang isang simpleng manlalaban at espesyal na nagsusulat ng kasaysayan ng yunit. Hindi ako naiinggit sa kapatid ko.

Kumain ako ng ilang pagkain sa mga araw na ito. Siya ay nakabitin, na parang hindi mapakali, na may pakiramdam ng kanyang kawalan ng silbi. Dalawang gabi ako sa isang kubo kung saan nakatira ang mga sundalo ng platun ng commandant. Natulog sa niyebe, sa tabi ng apoy. Wala lang, matutulog ka, paa mo lang nilalamig, kahit naka-felt boots! Habang natutulog, sinunog niya ang mitten na tinatakpan niya ang kanyang mukha mula sa init. Mula rito ay inilipat ako sa ika-380 na dibisyon, na unang pagkakataon din na sumali sa aming hukbo.

Dati, pagkatapos bumalik sa command post, dumalo siya sa isang pulong ng mga manggagawa sa pulitika. Ang isang ulat sa mga gawain ng mga propagandista ay ginawa ni Kulbakin, na dumating mula sa harapan. Nakilala niya ako ng mabait. Tungkol sa libro, sinabi niya na ito ay nasa GlavPUR pa rin, na nag-marinate nito, sa kabila ng mga kahilingan ng Political Administration. Muli ay pinuri ang aking mga sanaysay. Inimbitahan nila ako sa isang pulong.

Ang pagpupulong ay ginanap sa silid-kainan. Pinangunahan ni Shmelev. Pagkatapos ay dumating si Gorokhov.

Ang likas na katangian ng propaganda at pagkabalisa sa sandaling ito: ang edukasyon ng militansya, ang paglaban sa lahat ng uri ng "lyrical moods", ang pagpapakilala ng kumpiyansa na haharapin natin ang mga Aleman nang walang pangalawang harap. Ang huli ay nagpapahiwatig.

Tinamaan nang husto sa pulong ang malas na 32nd brigade. Ang kanyang kinatawan, Tenyente Koronel Gelfand, pinuno ng departamentong pampulitika, tuyo, palalo, ay naroroon doon. Mukhang natanggal na siya ngayon.

Ang ika-380 ay nakipaglaban malapit sa Rzhev. Lahat mula sa Altaian. Ngayon, siyempre, 80% ang na-update. Isinulat ito ni Ehrenburg, na ipinagmamalaki ng mga tao rito. Nakapagtataka kung gaano naiiba ang "ekonomiya" sa isa't isa. Kung ikukumpara sa ika-32, napunta ako sa ibang mundo. At narito ang mga mainit, mahirap na araw, at narito ang mga tao ay lumakad na may namumula na mga mukha at mga mata na pula mula sa hindi pagkakatulog, ngunit sa parehong oras ay walang pahiwatig ng gulat at kawalang-interes na nakita ko sa ika-32 brigada. Ang lahat ay organisado, organisado, lahat ay ginawa sa anumang paraan sa pamamagitan ng kanyang sarili, nang hindi sumisigaw, tumatakbo sa paligid, isterismo. At hindi naging madali ang sitwasyon. Ang representante na kumander ng pampulitikang yunit, si Koronel Kokorin, nang sabihin kong balak kong pumunta sa mga batalyon, ay bumulong nang malungkot:

- Walang batalyon. Walang umalis.

Sa katunayan, dose-dosenang mga bayonet ang nanatili mula sa mga regimento. At sa gayong mga puwersa kinakailangan na salakayin ang mga pinatibay na linya. Mga pagkalugi, walang katapusang pagkalugi... Kung makakakuha tayo ng mga tagumpay sa ibang larangan sa ganoong presyo, gaano katagal ang mga reserba?

Wala nang mas mahirap sa gawain ng isang mamamahayag ng hukbo kaysa makakuha ng materyal sa panahon ng isang opensiba. Lahat ay gumagalaw, lahat ay nagbabago ng lugar bawat oras. Ang mga taong kailangan mong kausapin ay nababato, nakikipag-away. Kahit na makarating ka sa kanila, "ipapataw" ka lang nila at magiging tama sila: huwag kang humarang kapag mahirap, mahirap, madugong trabaho ang nangyayari. Sa pangkalahatan, sa mga istante ay itinatabi ka sa sandaling ito.

Nasa command post ako ng dalawang regiment noong panahon ng labanan. Ang mga tao ay nakaupo sa mga tumutulo na tolda, sa mga kubo, hindi pinainit ng mga bakal na kalan, at matamang nakikinig sa mga mensahe ng telepono sa field. Maulap, namamaga ang mga mata, nerbiyos na nakaunat sa limitasyon. Sa malapit, ang mga mina ay umungol at kumaluskos. Ang mga Aleman ay tumama ng tatlong-layer na putok: nagpaputok sila ng mga mortar sa pagsulong ng mga yunit at mga poste ng komand ng mga regimen, at tinakpan ang kalsada ng malayuang artilerya.

ika-4 ng Marso. Ito ay mainit-init, at ito ay amoy tagsibol. Malakas, napaka-Marso na hangin. Lumitaw ang tubig sa mga kalsada. Gumagawa ako ng 10 - 15, kung hindi man higit pa, kilometro sa isang araw, na nagwiwisik sa mga puddles sa felt boots. Palagi akong magkakaroon ng ganitong pakiramdam ng paglalakad sa mabigat, basang basang nadama na bota. Ang aking mga bota ay naiwan isang daang kilometro ang layo sa Batalovshchina, bukod dito, sa isang tindahan ng sapatos.

Pag-alis sa dibisyon, hiniling kong bigyan ako ng mga bota sa halip na mga bota. Agad na tinawag nina Smirnov at Kokorin ang DOP (divisional exchange office. - M.D.). On the way to the army command post, napatingin ako doon. Ang pinuno ng DOP, si Kapitan Maslovsky, ay naging sobrang matulungin. Ako ay ginagamot sa isang masarap na almusal na may vodka, nakakuha ako ng isang pakete ng tabako para sa kalsada, isang lata ng de-latang pagkain, isang hindi pa nabubuksang pakete ng magandang Delhi, at higit sa lahat, ang ninanais na bota. Buti na lang at nakita sila sa binti ko - pagod, tarpaulin, pero matibay. Isinuot ko ang mga ito at naramdaman kong masaya akong tao. Sa halip na basa, punit-punit na tela, nakatanggap ako ng mga bago. Hindi lamang iyon, ibinigay sa akin ni Maslovsky ang kanyang kotse, at sa loob nito ay nakarating ako sa hukbo, na matatagpuan mga walong kilometro mula dito.

Bilang isang kasalanan, sa daan ay sinalubong ako ng aming editoryal na motorcade, na lilipat sa isang bagong lugar. Hindi ko man lang siya pinansin, pero napansin nila ako. Phoebe sa kotse! Gumawa ito ng splash. Kalaunan ay hindi ako mapapatawad ni Karlov para dito at dalawang beses, na parang nagkataon, na binanggit ang isang pampasaherong kotse.

"Sa palagay mo ba," sabi ko, "na kailangan kong magmaneho sa harap sa mga pampasaherong sasakyan?" Marami pa akong naglalakad sa putik, na naka-felt boots.

Ako ay nasa Pustoshki, nakuhang muli mula sa mga Aleman. Ang lupain dito ay patag, patag - tuloy-tuloy na mga latian. At walang binanggit ang mga bundok at bangin ng Valdai. Narito ang front line ng German defense: isang snowy rampart na umaabot sa gilid ng pine forest, sa harap ng ilang hanay ng barbed wire. Naisip ko na ang depensa ng kalaban ay parang Mannerheim Line. Sa katunayan, ang lahat ay mas simple at mas katamtaman. Ang lahat ay nakasalalay lamang sa sistema ng apoy. Pagtawid sa kuta, isang marumi at guwang na highway ang papunta sa kagubatan. Ang mga linyang may mga kahon ng shell, mga kalan na bakal, mabibigat na machine gun, mga sasakyang may nakakabit na mga kanyon, mga pangkat na may maayos na mga asong humihila ng mga drag boat na kahabaan nito. Darating ang mga sundalo, malusog at sugatan, nakabihis kahit papaano. Marumi, gulanit, mukha na parang chimney-sweep, Vahlat look. Ang mga strap ng balikat, tulad ng inaasahan, ay hindi nagbago ng anuman. "Banal na kulay abong baka," gaya ng sinabi ni Heneral Dragomirov, isang martir at tagadala ng simbuyo ng damdamin, isang kulay-abo na paa, ang aming hindi nalinis na infantry, kabayanihang kumpay ng kanyon. Paminsan-minsan ay may bahid ng dugo sa maruming niyebe. Ang nasakop na lupaing ito ay puno ng dugo. Maririnig mo ang dagundong ng artilerya, ang dagundong ng malayong pambobomba. Ang mga aso-orderlies ay nagsisiksikan, sa mga mata ng mapanglaw. Ang aming mga "lag" at "migs" ay tumatawid sa kalangitan. Nagliwanag ang mga mukha ng mga mandirigma:

- Amin. Ngayon bigyan sila ng buhay.

Ang aming aviation sa oras na ito ay gumagana nang masigla at hindi masama.

Nais kong makarating sa Godilovo, na inookupahan ng kalapit na 241st division, ngunit nawala ang aking landas, napunta sa ilang uri ng mga latian na bahagyang natatakpan ng niyebe, tumalikod at hindi sinasadyang lumabas sa kalsada patungo sa Pustoshki. Ang malungkot na hitsura nitong wasak na lupain na nakuha namin sa ganoong halaga. Itim na niyebe mula sa mga pagsabog ng minahan, mga crater na binaha ng tubig, mga kanal na luad, mga nasunog na puno, mga bangkay. Binilang ko ang labintatlo - at kaming lahat. Nakahiga, mga kaawa-awang tao, naghihintay na kaladkarin sa hukay at ilibing. Dilaw at berdeng hubad na paa - isang dumaan na "Slav" ang nagtanggal ng kanyang nadama na bota.

Tanging mga nasunog na puno at isang dosenang German dugout ang natitira mula sa Pustoshka. Iyon lang. Ito ang karamihan sa mga pamayanan na ating napalaya. "Mga Settlement" - isang mapait na kabalintunaan!

Sa mga dugout ng Aleman, ang ilang dayuhang bahagi ay nakalagay na. Sa harap nila ay may maiitim na helmet na may pasistang agila sa gilid, berdeng kapote at takip, gas mask, mga bag ng anti-lice powder, isang bagay na duguan - tulad ng mga benda, o mga hiwa ng karne. Nasaan ang mga patay na Aleman? Ang artilerya sa baril, na natatakpan ng lambat sa itaas, ay walang malasakit na tumango sa gilid:

- May isang nakahiga sa paligid, ikaw bastard.

Malapit sa funnel, sa gitna ng mga clod ng clay, nakahiga ang isang batang German na nakasuot ng camouflage white suit. Sabi nila mayroong walong patay na German sa Pustoshki. Nakita ko ang isa. Hindi mo sinasadyang ihambing ang: 13 at 1 ... Sinasabi nila na kinukuha ng mga Aleman ang kanilang mga patay. Kung gayon, kung gayon, saan nagmumula ang gayong katumpakan sa pagkalkula ng mga pagkalugi ng kaaway, na ibinibigay sa atin ng mga ulat ng Sovinformburo? .. Tila sinabi ni Bismarck: "Walang kahit saan sila nagsisinungaling nang higit kaysa sa pangangaso at sa panahon ng digmaan."

At gayon pa man ay mabuti ang kalooban.

Habang pabalik ay may nakasalubong akong sugatang lalaki papunta sa likuran. Siko na nabasag ng shrapnel, nalagyan ng benda. Lumakad ang manlalaban at naninigarilyo. Nagkausap kami.

Tumatakbo ang Aleman. Tumatakbo ang Durbom. Inihagis niya ang kanyang bota, nakayapak ...

Tamang nabanggit ni Leo Tolstoy na ang isang sugatang sundalo ay karaniwang nakikita ang lahat sa isang madilim na liwanag. "Nabugbog ang sa amin, naglagay ng libo-libo, wala na lahat." Ang higit na katangian ay ang mga salita ng aking kasama.

Kaya, ang Demyansk bridgehead ay naalis na. Tagumpay? As if naman. Gayunpaman, walang sinuman ang nakakaramdam ng isang tunay, ganap na tagumpay.

Si Bakhshiev, na nakakita ng mga totoong laban sa unang pagkakataon, ay naglalakad sa paligid na nalulumbay sa mga pagkatalo.

Marso 13. Karagdagang hilagang-kanluran. Lumipat ang CP ng hukbo, ang departamentong pampulitika at ang tanggapan ng editoryal din. Nasusunog ang mga puno. Kami ay matatagpuan sa mga kagubatan, sa mga dugout na natitira sa mga yunit na dumaan dito. Kapatagan, latian. Natutunaw ang niyebe. Malakas na hangin - sa gabi ay umuugong ang kagubatan.

Ang kanang bangko ng Lovat ay naalis na sa kaaway. Ilang dibisyon na ang naglalaban sa kaliwang bangko. Limang araw ang ginugol ko sa isang business trip - sa pagkakataong ito kasama si Panteleev. Medyo mapayapa ang aming relasyon. Isang sobrang clumsy at nakakapagod na business trip. Sa lahat ng oras sa aking mga paa - gumawa ako ng 15 - 20, o higit pang mga kilometro sa isang araw. Ang tirahan ay isang mahirap na problema. Isang gabi kami sa dugout ng editorial office ng 348th division. Mabait guys. Masigla kaming sinalubong. Ang ikalawang gabi - sa regimental na mga executive ng negosyo. Ang deputy commander ng regiment for economic affairs, si Kapitan Vlasov, isang Muscovite, isang empleyado ng State Planning Commission, ay labis na nasiyahan nang kaming mga dyaryo ay nagpasya na sumama sa kanya, at tinanggap siya bilang isang hari. Tinatrato niya ako sa isang hindi pa nagagawang hapunan: halaya at trophy na kape na may gatas. May vodka din. Para sa almusal - mashed patatas, isang tabo ng gatas at tsaa. Natulog kami sa isang malaking dugout na natitira mula sa ilang uri ng medikal na batalyon, kung saan 30-40 katao ang tinutuluyan. Kinabukasan, naligo kami sa isang paliguan, nagpalit ng linen. Ang bathhouse ay orihinal: isang mahusay na kubo, sa gitna ay may isang kalan na gawa sa isang bariles na bakal na may isang boiler na nakapasok sa itaas. Ang pag-imbento ni Vlasov mismo. Sa kabilang banda, naglagay sila ng bakal na kalan. Nakatayo sa pagitan ng dalawang pinagmumulan ng init, medyo posible na maghugas. Ngunit ang malinis na linen na ibinigay nila sa akin ay nahawahan ng nits, at pagkatapos ng isang araw o dalawa ay naramdaman ko ito. Ngayon ako ay lumalaban nang husto sa mga kuto.

Nagpalipas kami ng dalawang gabi sa mausok na pugad ng mga signaler mula sa isang dayuhang dibisyon. Pinapasok nila kami dahil sa awa. Ang mabubuting tao ay ang ating mga sundalong Pulang Hukbo. Gusto kong magpalipas ng gabi kasama sila. Parehong matatanda ang mga signalmen, parehong mula sa Kazakhstan, Russian. Isang matandang lalaki na may tubo, galit na galit na mabahong wika, ay isang kusinero sa harap ng hukbo. Tungkol kay Hitler:

- Sabi niya, "Namumuhay ka nang masama." Masama ang buhay namin, hindi ikaw. Humingi kami ng tulong sa iyo, sagatin ka sa bibig? Natagpuan ang Benefactor...

Gabi na kami bumalik. Tinahak namin ang madulas na yelo ng Lovat, na naliliwanagan ng mga kidlat ng mga putok ng kanyon. Green tracer bullet sa itaas. Sa di kalayuan, ang aming searchlight ay kumikislap sa kalangitan, lumilipad ang mga rocket, ngayon ay nag-iisa, ngayon sa buong kumpol. kanino? Hindi mo maiintindihan. Ang buong abot-tanaw ay nasa alarm flashes.

Pangkalahatang madiskarteng posisyon sa aming site. Ang kalapit na 1st Shock ay tumama sa mga pangunahing suntok mula sa timog. Pinipigilan ng ika-53 ang mga aksyon ng kaaway - ang papel nito ay pantulong. Ngunit hindi rin maaaring ipagmalaki ng 1st Shock Force ang tagumpay. Matindi ang pagtutol ng mga Aleman. Gayunpaman, nagawa nilang makatakas kay Lovat. Damn, madugong Northwest.

Lahat ay gumagalaw, nasa transit. Mula sa mga kakilala na aming nakilala, nalaman namin na lumipat din ang tanggapan ng editoryal, ngunit walang nakakaalam kung saan eksakto. Kami ay gumagala sa mga kagubatan at bukid, mga palaboy sa harap, hindi alam kung saan ilalagay ang aming mga ulo.

Sa wakas ay natagpuan namin ang TLU na lumipat sa isang bagong lugar - isang pantulong na control point. Inalok ni Panteleev na pumunta sa Gorokhov.

Mahinhin, malinis na dugout. Nakaupo si Gorokhov sa mesa. Tatlong utos. Ipinakilala ko ang aking sarili sa kanya, kasunod ni Panteleyev, ngunit pinutol ako ni Gorokhov sa tono ng isang lalaking nakakakilala sa akin.

“Maupo ka, Kasamang Fibich,” simpleng sabi niya.

Ang dahilan para sa aming pagbisita ay ang pagnanais na makatanggap ng mga tagubilin mula sa isang miyembro ng Militar Council. Pinag-usapan namin ang sitwasyon sa mga dibisyon kung nasaan kami, tungkol sa mga katanungan na kailangang iharap ngayon, tungkol sa pangkalahatang sitwasyon sa aming harapan. Pagkatapos ay nag-usap kami tungkol sa mga bagay na pang-editoryal. Si Gorokhov ay nakinig sa amin nang mabuti at sinabi na sa hinaharap ay dapat kaming direktang makipag-ugnayan sa kanya at, sa kaso ng emerhensiya, direktang bumaling sa kanya.

- Sinusunod ko kung ano ang iyong ini-print dito at sa gitnang press, at mayroon akong pinakamahusay na impression. Ikaw at si Panteleev ang mukha ng pahayagan, ito ang pangunahing core.

Ito ay magandang balita.

Umalis kami na refreshed at tuwang-tuwa. Hindi ko inaasahan ang ganoong pagtanggap mula sa matataas na awtoridad.

Sa opisina ng editoryal, nalaman namin ang mahirap na balita: ang pinuno ng ika-7 departamento, si Kapitan Alexandrov, ay binaril ang kanyang sarili. Seryoso, pigil, matalino, may kultura. Anong problema? Ang mga liham na naiwan pagkatapos niya ay nagsasalita ng isang malubhang sakit sa nerbiyos, isang estado ng depresyon. Tinatawag niya ang kanyang sarili na "the extra man".

Dalawa o tatlong araw lamang ang nakalipas, nakilala namin ni Panteleev si Alexandrov sa kalsada ng kagubatan. Ang kanyang "zvukovka" ay nakatayo sa pinakamalapit na nayon. Siya ay nakalaan at tahimik gaya ng dati, ngunit walang espesyal sa kanya. Nakakatawang kamatayan. Magpatiwakal sa harap!

Detalye: pakikipag-usap kay Karlov, nakatayo kami sa lahat ng oras. Napakababa ng dugout na kahit si Panteleev ay kailangang tumayong nakayuko. Mula sa isang hindi komportable na posisyon, ang aking likod ay hindi nagtagal ay naging hindi matiis na sumakit. Gayunpaman, hindi man lang naisipan ng aming mapagmalasakit na amo na umupo, bagama't nakita niya ang aming mga nakayukong postura. Isang maliit, ngunit katangian.

Mula sa aklat na Air Gunner. Sa pamamagitan ng anti-aircraft fire may-akda Fritzsche Klaus

2.01 “PUMUNTA SIYA SA HARAP UPANG MAGING BAYANI” (Hunyo 1943) Bahagyang natupad ang pangarap ng aking kabataan. Sa kasamaang palad, hindi siya naging piloto, ngunit dumaan siya sa buong ikot ng pagsasanay bilang isang gunner-radio operator. Sa simula ng 1941, ang aking mga kasama sa pagsasanay ay itinalaga sa mga front-line unit ng Air Force, at ako ay ikinulong sa

Mula sa librong The goal is to survive. Anim na taon sa likod ng barbed wire may-akda Fritzsche Klaus

Kabanata 1: "Pumunta siya sa harapan para maging bayani." Hunyo 1943 Ang pangarap ng aking kabataan ay bahagyang natupad. Sa kasamaang palad, hindi siya naging piloto, ngunit dumaan siya sa buong ikot ng pagsasanay bilang isang gunner-radio operator. Sa simula ng 1941, ang aking mga kasama sa pagsasanay ay itinalaga sa mga front-line unit ng Air Force, at ako ay ikinulong

Mula sa aklat na Fiery Sky may-akda Stepanenko Ivan Nikiforovich

Sa harap Pagkatapos ng solemne rally - diretso sa mga sasakyan. Ang aming grupo - hanggang tatlumpung batang piloto - ay pupunta sa South-Western Front, sa kanilang unit. Totoo, habang walang nakakaalam ng bilang ng bahaging ito, hindi rin alam ng lahat ang ruta. Pupunta kami sa hilaga sa ngayon. Sa grupo na kasama ko.

Mula sa aklat na Soldiers of Mercy may-akda Butkevich Lyubov Alekseevna

SA HARAPAN! Sa Kirov district military commissariat ng Perm, ito ay masikip at maingay. Ngayon, mas marami ang mga batang babae dito kaysa dati - ang aking mga kasama sa hinaharap. Sunud-sunod na tinawag ang aming mga pangalan, na nag-aanyaya sa aming mga magulang na makipag-usap sa komisar ng militar. Ang batang tenyente, na nagbukas ng pinto ng opisina, malinaw

Mula sa aklat ng Pahayag ng isang paragos na aso may-akda Ershov Vasily Vasilievich

Front Thunderstorm, siyempre, kakila-kilabot. At sa aming paraan ay walang isang kulog, ngunit isang harap, mabuti, binibigkas. Malamig na harapan. Ang mga ulap ay tumaas tulad ng isang pader, ang mga anvil ay nagsanib sa isang kulay-abo na guhit sa kahabaan ng abot-tanaw, at ang mga puting club ng mga tuktok na bumagsak sa tropopause ay lumilitaw nang sunud-sunod.

Mula sa aklat na Intercept! Libro ng flight na "Stalin's falcon" may-akda Urvachev Viktor Georgievich

Personal na flight book 1940–1943 Ang junior lieutenant na si Georgy Nikolayevich Urvachev ay nagsimula - 01/29/1940, nakumpleto - 12/23/1943 Ang araw bago at ang simula ng digmaan. Ang Moscow Air Defense Flight Book ay nagsisimula sa seksyong "1. Taunang resulta ng raid”, na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa raid para sa

Mula sa aklat na Courage Starts may-akda Kozhevnikov Anatoly Leonidovich

Sa harap... Ang trigo ay nahinog sa Don steppes. Nanginginig, kumikislap na mga alon ng mainit na hangin. Gusto kong nasa lilim, sa tubig. Ngunit ang training squadron, sa kabila ng Linggo, simula ng madaling araw sa paliparan. Bago ang pagdating ng komite sa pagpili, kinakailangan upang makumpleto ang paghahanda

Mula sa aklat na Braveheart ni Irena Sendler may-akda Mayer Jack

KABANATA 21 Isang Mainit na Paligo Warsaw, Enero 1943-Oktubre 1943 Pagkatapos ng Pag-aalsa noong Enero, ang mga huling linya ng telepono sa ghetto ay pinutol, na nag-iwan lamang ng mga titik (hindi mapagkakatiwalaan), mga courier (mapanganib), at mga pasalitang mensahe (posibleng maling interpretasyon) bilang paraan. ng komunikasyon. Sa ghetto

Mula sa aklat na itinuro sa atin ng Oras may-akda Razumovsky Lev Samsonovich

Sa harapan, nangyari na! Hindi na kami tindera - isa na kaming nagmamartsa na kumpanya! Ang pakiramdam na ito ay nakikita at nakikita sa mga bagong tunika, malakas na makintab na bota, lumulutang na sinturon, sa kumakaluskos na tumpok ng mga bagong kapote at napakalinis. , diretso mula sa bodega, bagong damit na panloob. nakatingin sa aming

Mula sa aklat na Ships attack from the fields may-akda Freiberg Evgeny Nikolaevich

Ang mga manggagawa ng Nizhny Novgorod ay masayang binati ang harapan noong Oktubre 1918 kasama ang mga mandaragat na bumalik mula sa isang kampanyang militar sa Kama. Sa loob ng ilang araw, ang mga barko ng flotilla ay naglayag sa tabi ng ilog, sa gitna ng tuluy-tuloy na putik. Ang ilan ay nagyelo pa sa malalaking yelo, at pagkatapos

Mula sa aklat na Belsky Brothers may-akda na si Daffy Peter

Ika-anim na Kabanata Pebrero 1943 - Abril 1943 Para sa mga nalugmok sa mga ghetto ng Lida at Novogrudok, mayroong isang mahiwagang salita - "Belsky". Nangangahulugan ito ng isang misteryosong mundo kung saan ang mga Hudyo ay malaya mula sa sakit ng panliligalig ng Nazi at kung saan ang mga katuwang ng Nazi ay nanginginig sa takot sa mga Hudyo.

Mula sa librong DAUGHTER may-akda Tolstaya Alexandra Lvovna

Ikapitong Kabanata Mayo 1943 - Hulyo 1943 Ilang daang bagong Hudyo ang dumating sa kampo ng Bielski sa Staraya Guta sa mga buwan ng tagsibol. Marami sa kanila ay mga katutubo ng Lida, ngunit ang malaking bilang ng mga bilanggo ay nanatili pa rin sa Lida ghetto. Naniniwala sila na ang mga takas (at mga partisan,

Mula sa aklat ng may-akda

Ika-walong Kabanata Hulyo 1943 - Setyembre 1943 Nagpasya si Heneral Kurt von Gottberg na lipulin ang lahat ng "bandido" sa malawak na teritoryo, kabilang ang kagubatan ng Lipichanskaya at Nalibokskaya. "Dapat sirain ang mga partisan detatsment, sirain ang kanilang mga kampo, at mga suplay ng pagkain

Mula sa aklat ng may-akda

SA HARAPAN! Namuhay ako sa aking maliliit na interes, nagsaya, nakipagtulungan sa mga magsasaka upang ilipat ang lupa sa kanila at mag-organisa ng mga kooperatiba; Sinubukan kong tulungan sila sa tulong ng isang agronomist upang mapabuti ang kanilang ekonomiya sa larangan, at unti-unting ipinakilala ng mga magsasaka ang multi-field farming at nagsimulang maghasik ng klouber.

Ang estratehikong opensibong operasyon na "Iskra" upang masira ang blockade ng Leningrad ay isinagawa ng mga strike group ng Leningrad (kumander Lieutenant General L. A. Govorov) at Volkhov (commander General ng Army K. A. Meretskov) na mga harapan.

PAGHAHANDA PARA SA OPERASYON

Sa pagtatapos ng 1942, ang sitwasyon malapit sa Leningrad ay mahirap: ang mga tropa ng Leningrad Front at ang Baltic Fleet ay nakahiwalay, walang koneksyon sa lupa sa pagitan ng lungsod at ng "Great Land". Noong 1942, ang Pulang Hukbo ay gumawa ng dalawang pagtatangka upang masira ang blockade. Gayunpaman, parehong hindi matagumpay ang mga opensibong operasyon ng Luban at Sinyavino. Ang lugar sa pagitan ng katimugang baybayin ng Lake Ladoga at ng nayon ng Mga (ang tinatawag na "bottleneck"), kung saan ang distansya sa pagitan ng mga harapan ng Leningrad at Volkhov ay ang pinakamaikling (12-16 km), ay inookupahan pa rin ng mga yunit ng German 18th Army.

Sa ilalim ng mga kundisyong ito, ang Headquarters ng Supreme High Command ay bumuo ng isang plano para sa isang bagong operasyon. Ang mga tropa ng mga front ng Leningrad at Volkhov ay inutusan na " talunin ang grupo ng kaaway sa lugar ng Lipka, Gaitolovo, Moscow Dubrovka, Shlisselburg at, sa gayon, masira ang pagkubkob ng Leningrad"At sa pagtatapos ng Enero 1943, kumpletuhin ang operasyon at maabot ang linya ng ilog ng Moika-Mikhailovsky-Tortolovo.

Halos isang buwan ang inilaan para sa paghahanda ng operasyon, kung saan naglunsad ang mga tropa ng komprehensibong paghahanda para sa paparating na opensiba. Ang partikular na atensyon ay binayaran sa organisasyon ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga grupo ng welga, kung saan ang command at mga tauhan ng dalawang larangan ay nag-coordinate ng kanilang mga plano, nagtatag ng mga linya ng demarkasyon at nagsagawa ng mga pakikipag-ugnayan, na nagdaraos ng serye ng mga larong militar batay sa totoong sitwasyon.

PWERSA NG MGA PARTIDO

Para sa opensiba, nabuo ang mga grupo ng welga ng mga front ng Leningrad at Volkhov, na makabuluhang pinalakas ng artilerya, tank at mga pormasyon ng engineering, kabilang ang mga mula sa reserba ng Headquarters ng Supreme High Command. Sa kabuuan, ang mga strike group ng dalawang front ay may bilang na 302,800 sundalo at opisyal, humigit-kumulang 4,900 baril at mortar (kalibre 76 mm pataas), higit sa 600 tank at 809 sasakyang panghimpapawid.

Ang pagtatanggol ng Shlisselburg-Sinyavino ledge ay isinagawa ng pangunahing pwersa ng ika-26 at bahagi ng mga dibisyon ng 54th Army Corps ng 18th Army, na humigit-kumulang 60,000 sundalo at opisyal, na may suporta ng 700 baril at mortar at humigit-kumulang 50 tank at self-propelled na baril.

Sa pagtingin sa makabuluhang higit na kahusayan ng hukbong Sobyet sa lakas-tao at kagamitan, inaasahan ng utos ng Aleman na humawak ng mga posisyon, pangunahin dahil sa lakas ng depensa nito: karamihan sa mga nayon ay mga muog, ang front line at mga posisyon sa kailaliman ng depensa. ay nabakuran ng mga minefield, wire barrier at pinatibay ng mga bunker.

KRONOLOHIYA NG OPERASYON "ISKRA":

Sa 09:30, mahigit 4,500 baril at mortar mula sa dalawang harapan at ang Red Banner Baltic Fleet ay naglunsad ng kanilang pag-atake sa mga posisyon ng kaaway. Sa harap ng Leningrad, isang maapoy na buhawi ang naganap sa loob ng 2 oras at 20 minuto. Sa Volkhov Front sa 2nd Shock Army, ang paghahanda ng artilerya ay tumagal ng 1 oras at 45 minuto.

Paghahanda ng artilerya bago ang operasyon na "Iskra"

Sa 11:50 a.m., ang huling volley ng mga guard mortar ay pinaputok, at ang mga rifle chain ng mga dibisyon ng unang echelon ng Leningrad Front ay pumasok sa Neva ice.

Ang pinakadakilang tagumpay sa unang araw ay nakamit ng 136th Rifle Division (inutusan ni Major General N.P. Simonyak) sa lugar ng ​​nayon ng Maryino. Ang pagkakaroon ng mabilis na pagtawid sa Neva, ang mga yunit ng dibisyon ay pumasok sa harap na linya ng mga depensa ng kaaway at sumulong ng 3-4 na kilometro sa pagtatapos ng Enero 12.

Matagumpay na nagpatakbo ang 268th Infantry Division sa unang araw ng opensiba. Sa pagtatapos ng araw, ang dibisyon ay umabante ng hanggang 3 kilometro at lumikha ng banta na palibutan ang Gorodok defense center at ang 8th hydroelectric power station.

Ang sitwasyon sa flanks ay hindi paborable. Ang 45th Guards Rifle Division, na nagsasalita mula sa bridgehead sa lugar ng Moscow Dubrovka, ay sumailalim sa napakalakas na artilerya, mortar at machine-gun ng kaaway at nakapag-advance lamang ng 500-600 metro. Ang 86th Rifle Division, na tumatakbo sa kaliwang bahagi ng hukbo, ay tumawid sa Neva sa sektor sa pagitan ng Maryino at Shlisselburg. Ang hindi napigilang mga punto ng pagpapaputok sa mga semi-basement ng gusali at sa mga pier ay pinilit ang kanyang mga yunit na humiga sa yelo ng Neva.

Sa 2nd Shock Army ng Volkhov Front, ang mga yunit ng 327th Rifle Division ng Colonel N. A. Polyakov ay nakamit ang pinakamalaking tagumpay sa unang araw. Sa pagtatapos ng unang araw ng opensiba, ang mga tropa ng 2nd shock army ay sumulong ng 3 kilometro.

Mga Scout ng Leningrad Front sa panahon ng labanan sa barbed wire.
Ang larawan ay kinuha sa unang araw ng operasyon upang basagin ang blockade ng Leningrad.

Sa umaga, ang labanan ay nagkaroon ng isang partikular na matigas ang ulo at mabangis na karakter. Sa pagtatapos ng ikalawang araw ng operasyon, ang mga tropa ng 67th Army ng Leningrad Front ay halos lumapit sa linya ng nakaplanong pagpupulong sa mga tropa ng Volkhov Front. Ang huli para sa Enero 13 ay halos walang pag-unlad.

Ang kumander ng 67th Army, Major General M.P. Dukhanov, ay dinala sa labanan ang bahagi ng mga pwersa ng pangalawang echelon: ang 123rd Rifle Division kasama ang 152nd Tank Brigade, ang 102nd Separate Rifle Brigade at isang regiment ng 13th Rifle Division.

Sinusubukang hawakan ang Shlisselburg-Sinyavino ledge, pinalakas ng command ng kaaway ang pagpapangkat ng mga tropa nito dito kasama ang 96th at 61st infantry division noong araw bago at inilipat ang 5th mountain infantry division sa Sinyavino area. Ang mga pormasyong ito ay nag-aalok ng matinding pagtutol sa pagsulong ng ika-67 at ika-2 shock armies at madalas na nagiging mga counterattack.

Sa ikatlong araw ng pakikipaglaban, hindi masira ang paglaban ng kalaban. Sa araw, ang mga tropa ng 67th at 2nd shock armies ay nakagawa ng kaunting pag-unlad. Ang distansya sa pagitan ng sumusulong na mga grupo ng parehong hukbo ay nabawasan sa 4 na kilometro.

Sa ika-apat at ikalimang araw ng opensiba, ang mga tropa ng Leningrad at Volkhov na mga harapan ay nakipaglaban para sa magkahiwalay na mga kuta, unti-unting sumusulong patungo sa isa't isa.

Ang 2nd shock army, na nagsasagawa ng matigas na labanan, ay dahan-dahang sumulong patungo sa Leningraders at pinalawak ang tagumpay. Ang mga bahagi ng 128th Rifle Division ay sumulong sa pakikipagtulungan sa 12th Ski Brigade, na gumawa ng matapang na pagsalakay sa yelo ng Lake Ladoga sa likuran ng garison ng Aleman sa nayon ng Lipka, at nakuha ang pamayanang ito.

Sa ikaanim na araw ng operasyon, muling sumiklab ang matinding labanan sa pangunahing direksyon. Pinangunahan sila ng 136th, 123rd rifle divisions, 123rd rifle brigade, at 61st tank brigade. Sa kaliwang flank, ang 330th regiment at ang 34th ski brigade ay patuloy na nagsagawa ng gawain ng pagkuha ng Shlisselburg. Ang utos ng Aleman ay lagnat na naglipat ng mga bagong reserba sa mga lugar ng Mgi, Kelkolovo, Mustolovo, Sinyavino.

Noong Enero 17, nakuha ng mga tropa ng Volkhov Front ang mga pamayanan ng mga Manggagawa No. 4 at No. 8, istasyon ng Podgornaya, at lumapit sa mga pamayanan ng mga Manggagawa No. 1 at No. 5. Ang koridor na naghihiwalay sa mga tropa ng Leningrad at Volkhov ang mga harapan ay naging napakakitid.

Noong Enero 18, pagkatapos ng matinding labanan, ang 136th Rifle Division, na tumutugis sa kaaway, ay pumasok sa Workers' Settlement No. 5, kung saan bandang alas-12 ng tanghali ay sumali ito sa mga yunit ng 18th Rifle Division ng 2nd Shock Army.

Sa oras na ito, ang mga advanced na yunit ng 123rd Rifle Brigade ng 67th Army ay nakipagpulong na sa mga yunit ng 372nd Division ng 2nd Shock Army sa silangang labas ng Workers' Settlement No.

At sa pagtatapos ng araw, ang mga advanced na yunit ng 34th Ski Brigade ay nakipag-ugnayan sa 128th Rifle Division at sa 12th Ski Brigade ng 2nd Shock Army, na sa wakas ay kinuha ang Lipki.

Pointer sa sangang-daan. Enero 1943.

Bandang hatinggabi noong Enero 18, ang broadcast sa radyo na ang blockade ng Leningrad ay nasira. Nagkaroon ng pangkalahatang pagsasaya sa mga lansangan at mga daanan ng lungsod. Maagang umaga ng Enero 19, ang bayaning lungsod ay pinalamutian ng mga watawat. Ang lahat ng mga naninirahan dito ay nagtungo sa mga lansangan, gaya ng nangyari sa mga pangunahing pambansang pista opisyal. Sa mga masikip na rally, ipinahayag ng mga Leningraders ang kanilang malalim na pasasalamat sa mga tropa ng mga front ng Leningrad at Volkhov, na bumagsak sa blockade.

Sa pagkakaroon ng pagbuo ng isang karaniwang prente at nakabaon ang kanilang mga sarili sa mga bagong linya, ang mga tropa ng ika-67 at ika-2 shock armies ay nagpatuloy sa kanilang pag-atake sa Sinyavin Heights. Ang matinding labanan ay nagpatuloy hanggang sa katapusan ng Enero, ngunit sa kabila ng pagpapakilala ng mga bagong yunit sa labanan, hindi posible na masira ang mga depensa ng kaaway.

ANG PRESYO NG TAGUMPAY

Ang kabuuang pagkalugi ng mga tropang Sobyet sa panahon ng Operation Iskra (Enero 12-30) ay umabot sa 115,082 katao (33,940 - hindi na mababawi), habang ang Leningrad Front ay nawalan ng 41,264 katao (12,320 - hindi na mababawi), at Volkhovsky - 73,818 katao (21 irrevocably). Ayon sa data ng Aleman (buod ng mga ulat ng punong tanggapan ng hukbo sa mga pagkalugi), noong Enero 1943, ang 18th Army ay nawalan ng 22,619 katao. Para sa unang kalahati ng buwan, ang kabuuang pagkalugi ng hukbo ay umabot sa 6,406 katao (kung saan 1,543 ang namatay at nawawala), at sa panahon mula Enero 16 hanggang 31, 16,213 katao (kung saan 4,569 ang hindi na mababawi).

Para sa katapangan at kabayanihan na ipinakita sa mga labanan sa Enero, humigit-kumulang 19,000 sundalong Sobyet ang ginawaran ng mga order at medalya, 12 ang ginawaran ng titulong Bayani ng Unyong Sobyet. Ang mga partikular na kilalang yunit ay binago sa mga guwardiya: ang ika-136 (kumander N.P. Simonyak) at ika-327 (kumander N.A. Polyakov) na mga dibisyon ng rifle ay binago sa ika-63 at ika-64 na dibisyon ng riple ng mga guwardiya, at ang ika-61 Ako ay isang tank brigade (kay Khrustitsky)V. ang 30th Guards Tank Brigade, ang 122nd Tank Brigade ay ginawaran ng Order of the Red Banner.

RESULTA NG OPERASYON

Bilang resulta ng Operation Iskra, ang mga tropa ng mga front ng Leningrad at Volkhov ay bumagsak sa blockade ng Leningrad noong Enero 18, 1943. Bagaman ang tagumpay ng militar ay medyo katamtaman (ang lapad ng koridor na nagkokonekta sa lungsod sa bansa ay 8-11 kilometro lamang), ang pampulitika, materyal, pang-ekonomiya at simbolikong kahalagahan ng pagsira sa blockade ay hindi maaaring labis na matantya. Sa pinakamaikling posibleng panahon, ang linya ng tren na Polyany - Shlisselburg, ang highway at mga tulay sa kabila ng Neva ay itinayo. Noong Pebrero 7, ang unang tren mula sa mainland ay dumating sa Finland Station. Noong kalagitnaan ng Pebrero, ang mga pamantayan sa suplay ng pagkain na itinatag para sa iba pang mga sentrong pang-industriya ng bansa ay nagsimulang gumana sa Leningrad. Ang lahat ng ito ay radikal na napabuti ang sitwasyon ng mga naninirahan sa lungsod at ang mga tropa ng Leningrad Front.

Ang pagsira sa blockade ay isang pagbabago sa labanan para sa Leningrad. Kahit na ang teoretikal na posibilidad ng isang pag-atake sa Leningrad ng mga tropang Aleman ay sa wakas ay tinanggal - ang inisyatiba sa direksyong North-West sa wakas ay naipasa sa mga tropang Sobyet. Sa sitwasyong ito, isinasaalang-alang ng Supreme Command Headquarters na posible hindi lamang upang mabuo ang tagumpay na nakamit at maibalik ang kontrol sa riles ng Kirov, kundi pati na rin upang magsagawa ng isang mas malaking operasyon - upang ganap na alisin ang blockade ng Leningrad at palayain ang buong Rehiyon ng Leningrad. Gayunpaman, ang Operation Polaris ay natapos sa kabiguan. Ang mga tropang Sobyet na malapit sa Leningrad ay nabigo na bumuo ng isang opensiba, talunin ang German Mginsko-Sinyavinskaya grouping, tiyakin ang isang malakas na koneksyon ng tren sa pagitan ng lungsod at bansa, at itulak din ang kaaway pabalik sa isang distansya na hindi kasama ang artilerya na paghihimay.

Noong Enero 1944 lamang, bilang resulta ng operasyon ng Leningrad-Novgorod, posible na ganap na talunin ang mga tropang Nazi sa timog ng Leningrad. At noong Hunyo, sa panahon ng isa pang operasyon - Vyborg-Petrozavodsk - Ang mga tropang Finnish ay natalo din sa hilaga ng lungsod. Ang blockade ng Leningrad ay inalis.

Ang Volkhov Front - isang samahan ng pagpapatakbo ng armadong pwersa ng Sobyet sa panahon ng Great Patriotic War, na pinatatakbo noong 1941-1944, ay nilikha noong Disyembre 17, 1941 mula sa kaliwang pakpak ng Leningrad Front at ang mga reserba ng Headquarters ng Supreme High Command upang ipagtanggol sina Tikhvin at Volkhov. Kasama sa harapan ang ika-4, ika-26, ika-52, ika-59 na hukbo, ika-2 shock hukbo. Ang utos ng harapan ay kinuha ng Heneral ng Army K.A. Si Meretskov, isang miyembro ng konseho ng militar ay ang komisar ng hukbo ng unang ranggo na A.I. Zaporozhets, chief of staff - Major General G.D. Stelmakh. Ang mga tropa ng front ay lumahok sa Tikhvin offensive operation (1941), ang Tikhvin-Kirish offensive operation (1941), ang Malo-Vishera offensive operation (1941), ang Lyuban operation (1942), kung saan ang 2nd shock army ay natalo. . Noong Abril 23, 1942, ang Volkhov Front ay binago sa Volkhov Group of Forces ng Leningrad Front, ang utos nito ay pinamumunuan ni Lieutenant General M.S. Khozin, na siya ring kumander ng Leningrad Front.

Noong Hunyo 9, 1942, ang Volkhov Group of Forces ng Leningrad Front ay muling binago sa isang independiyenteng Volkhov Front. Kasama sa harapan ang ika-4, ika-8, ika-52, ika-54, ika-59 na hukbo, ang ika-2 shock army, at ang ika-14 na hukbong panghimpapawid. Heneral ng Hukbong K.A. muling naging kumander ng harapan. Meretskov. Ang post ng isang miyembro ng konseho ng militar ay inookupahan ng Corps Commissar A.I. Zaporozhets (mula Hunyo hanggang Oktubre 1942), Lieutenant General L.Z. Mekhlis (mula Oktubre 1942 hanggang Marso 1943), Lieutenant General T.F. Shtykov (mula noong Abril 1943); Chief of Staff - Major General G.D. Stelmakh (mula Hunyo hanggang Oktubre 1942), Lieutenant General M.N. Sharokhin (mula Oktubre 1942 hanggang Hunyo 1943), Lieutenant General F.P. Ozerov (mula noong Hunyo 1943).

Noong Agosto-Setyembre 1942, ang mga tropa ng Volkhov Front, sa pakikipagtulungan sa mga tropa ng Leningrad Front, ay nagsagawa ng operasyon ng Sinyavino. Noong Enero 1943, ang mga tropa ng front ay lumahok sa Operation Iskra upang basagin ang blockade ng Leningrad. Ang mga tropa ng kanang pakpak ng Volkhov Front ay nagtagumpay sa mga depensa ng kaaway sa timog ng Lake Ladoga at, na nagkakaisa sa mga tropa ng 67th Army ng Leningrad Front, ay bumuo ng isang koridor na nagsisiguro ng komunikasyon sa lupa sa pagitan ng Leningrad at ng bansa. Sa hinaharap, sinubukan ng Volkhov Front na ipagpatuloy ang mga nakakasakit na operasyon sa direksyon ng Sinyavino-Mginsk (ang nakakasakit na operasyon ng Mginsk noong 1943).

Noong Enero-Pebrero 1944, ang mga tropa ng Volkhov Front, sa panahon ng Leningrad-Novgorod strategic offensive operation, ay nagsagawa ng Novgorod-Luga operation, pinalaya ang Novgorod at, sa pakikipagtulungan sa mga tropa ng Leningrad Front at ang Second Baltic Front, natalo. ang German Army Group North. Noong Pebrero 2, 1944, ang harap ay pinalakas ng 1st shock army, inilipat dito mula sa Second Baltic Front. Noong Pebrero 15, 1944, ang Volkhov Front ay binuwag, ang mga tropa nito ay inilipat sa Leningrad Front at ang Second Baltic Front, at ang field administration ay inilipat sa Stavka reserve.