Pagpapangkat ng Courland ng Wehrmacht. Nasa bingit ng digmaan

Noong Mayo 7, 1945, nilagdaan ang isang paunang protocol walang kondisyong pagsuko Nasi Alemanya. Ngunit, nang maitatag ang kapayapaan sa buong Europa, sa kanlurang bahagi ng Latvia - Courland - narinig pa rin ang mga putok.

Sa kasamaang palad, ang mga kaganapan na naganap sa pangalawang sektor ng harapan noong 1945. ay hindi malawak na sakop sa aming press at memoir. Marahil dahil ang mga pangunahing kaganapan at ang karamihan ng mga kalahok sa huling yugto ng digmaan ay nakipaglaban sa Oder at Vistula, lumusob sa Berlin at Koenigsberg, tinanggihan ang mga pag-atake ng Aleman malapit sa Balaton at Budapest. Mula sa mga ulat ng Soviet Information Bureau noong panahong iyon, nalaman na mayroon lamang mga labanan sa tinatawag na Courland cauldron. lokal na kahalagahan. Ngunit ang intensity at drama ng labanan sa Courland ay hindi gaanong mababa sa mga labanan sa mga direksyon ng mga pangunahing estratehikong welga.

Kapansin-pansin, isang linggo mula nang makuha ang Berlin, at ang mga tropa ng German Wehrmacht ay nagpatuloy pa rin sa teritoryo ng USSR, at noong Mayo 10, 1945 lamang ang huling Malaking Lungsod Latvia - Ventspils, sa baybayin ng Baltic Sea - sa wakas ay pinalaya ng mga tropang Sobyet.

Para saan ang pagpapangkat na ito ng mga tropang Aleman Silangang Harap ang pinakamahaba? Bakit siya lumaban nang matigas ang ulo?

Nabatid na ang pangkat ng hukbo ng Courland ay nabuo mula sa pangkat ng hukbo ng Hilaga at natanggap ang pangalan nito na "Courland" ilang sandali matapos ang paglikas mula sa Estonia at silangang Latvia, kabilang ang mga bundok. Riga.

Simula noong Oktubre 1944 sa teritoryo Latvian SSR, sa baybayin ng Baltic nito (mula sa Tukums hanggang sa daungan ng Liepaja), dalawang hukbong Aleman (ika-16 at ika-18) ang idiniin sa pampang at hinarangan, iyon ay, isang buong pangkat ng mga hukbong "Hilaga", kung saan mayroong mas maraming tropa kaysa nakapaligid malapit. Ang Stalingrad, ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, hanggang sa 400 libong mga sundalo at opisyal, sa simula ng Oktubre 1944.

Ang kabuuang lugar ng Courland boiler ay sinakop ang halos 15 libong metro kuwadrado. km (halos isang-kapat ng teritoryo ng Latvia). Para sa paghahambing, sa bulsa ng Ruhr noong Marso 1945, mga 400 libo mga tropang Aleman, sa Tunisian cauldron noong Marso 1943 - 330 libo (kabilang ang mga Italyano), sa Stalingrad noong Disyembre 1942 - mga 200 libo.

Kapansin-pansin na, hindi tulad ng karamihan sa mga bulsa (maliban sa Tunisian), ang bulsa ng Courland ay hindi na-block mula sa lahat ng panig, kaya ang mga nakapaligid na tao ay napanatili ang pagkakataong makipag-usap sa Germany sa pamamagitan ng Dagat Baltic, sa pamamagitan ng mga daungan ng Liepaja at Ventspils.

Kaya, posible na matustusan ang pagpapangkat ng mga bala, pagkain, gamot, ang mga nasugatan ay inilikas sa dagat, at kahit na ang buong dibisyon mula sa grupo ay direktang inilipat sa teritoryo ng Aleman.

Ayon sa iba pang mga mapagkukunan, ang mga naka-block na tropang Aleman ay medyo mas maliit, tulad ng nalalaman, ang pangkat ng hukbo ng Courland ay binubuo ng dalawang shock armies - ang ika-16 at ika-18. Noong taglagas ng 1944, umabot ito ng higit sa 28-30 na mga dibisyon, kasama ng mga ito ang tungkol sa 3 mga dibisyon ng tangke.

Sa average na 7,000 lalaki sa bawat dibisyon, ang kabuuang lakas ng pangkat ng hukbo ay 210,000. Kasama ang mga espesyal na yunit, aviation at logistik, ang pangkat ng hukbo ay may kabuuang 250,000 katao.

Pagkatapos, simula sa simula ng 1945, 10 mga dibisyon ang inilikas sa pamamagitan ng dagat sa Alemanya, ang lakas ng pangkat ng hukbo sa oras ng pagsuko, ayon sa ilang mga mananaliksik, ay humigit-kumulang 150-180 libong mga tao.

Ang lahat ng 30 dibisyong Aleman na ito ay nagtanggol ng 200 km sa harap, iyon ay, isang dibisyon ng Aleman (10-15 libong tao) ang umabot sa 6.6 km ng harap. Ang ganitong density ay mas karaniwan para sa mga dibisyon bilang paghahanda para sa isang opensiba. Kaya mataas na density may mga tropa ang mga Aleman noong labanan para sa Berlin, sa Seelow Heights.

Pero nandoon sa likod nila Ang Berlin ang kabisera Germany, isang malaking pang-industriya na lungsod at sentro ng transportasyon. At kung ano ang nasa likod ng 400 thousandth grupong Aleman sa Corland? Dalawang maliit na sekondarya mga daungan at higit sa limampung bukid at nayon sa kakahuyan at latian na lugar.

Gayunpaman, ang High Command ng Nazi Germany ay nagbigay ng partikular na kahalagahan sa pagtatanggol sa Courland, na tinukoy ito bilang isang "Baltic balwarte", "bridgehead", "breakwater", "Outer eastern fort ng Germany", atbp. "Ang pagtatanggol ng mga estado ng Baltic ay ang pinakamahusay na depensa ng East Prussia ", - sinabi sa utos ng kumander ng pangkat na Sherner. Ipinapalagay umano ni Hitler na sa hinaharap ang lahat ng mga tropa na na-blockade sa Courland ay gagamitin para sa isang mapagpasyang suntok sa Eastern Front.

Dalawang handa sa labanan hukbong Aleman maaaring lumaban hangga't gusto nila. Naunawaan nilang mabuti ang landas na babalikan Hilagang Alemanya putulin sa kanila, na nangangahulugang handa silang lumaban sa kapaitan ng mapapahamak.

Sa huling yugto, ang kumander ng buong pangkat na ito ay si Infantry General Karl August Gilpert, isa sa mga pangunahing mga artista sa panahon ng pagkubkob ng Leningrad. Siya ay nagkaroon ng napakalaking karanasan, sapat na upang sabihin iyon Serbisyong militar siya ay patuloy na mula noong Oktubre 1907, at itinalaga sa kanyang posisyon pagkatapos na pamunuan ang parehong ika-16 na hukbo. Siya nga pala, iginawad sa kanya ang ranggo ng heneral noong Abril 1, 1939. Si Karl August ay umaasa sa katotohanan na ang mga labi ng 22 dibisyon ng Aleman, ay nagtipon kamaong bakal, ay maaaring magdulot ng malaking problema sa mga Ruso.

Sa hinaharap, nangyari ang lahat ng ito, ang mga tropa sa ilalim ng utos ni Gilpert ay talagang nagdulot ng maraming problema at problema sa utos ng Sobyet noon, limang seryosong pagtatangka ang ginawa upang salakayin ang mga tropang Sobyet upang maalis ang pangkat ng Courland, at lahat ng hindi sila nagtagumpay.

Ang unang pagtatangka na masira ang linya ng depensa ng Aleman ay ginawa mula Oktubre 16 hanggang 19, 1944, nang, kaagad pagkatapos ng paglikha ng "cauldron" at ang pagkuha ng Riga, ang Punong-himpilan ng Kataas-taasang Utos ay nag-utos ng 1st at 2nd Baltic Front upang agad na likidahin ang Courland grouping ng mga tropang Aleman. Mas matagumpay kaysa sa iba hukbong Sobyet ang 1st shock hukbo sumusulong sa baybayin ng Golpo ng Riga. Noong Oktubre 18, tumawid siya sa Lielupe River at nakuha ang nayon ng Kemeri, ngunit kinabukasan ay pinigilan siya ng mga Aleman sa labas ng Tukums. Ang natitirang mga hukbo ng Sobyet ay hindi makasulong dahil sa matinding paglaban ng mga Aleman, na pumunta sa mga counterattacks.

Ang pangalawang pagkakataon ay naganap ang labanan para sa Courland mula 27 hanggang 31 Oktubre 1944. Ang mga hukbo ng dalawang larangan ng Baltic ay nakikipaglaban sa linya ng Kemeri - Gardene - Letskava - timog ng Liepaja. Mga pagtatangka ng mga hukbong Sobyet (6 na pinagsamang armas at 1 hukbong tangke) masira Depensa ng Aleman nagdala lamang ng mga taktikal na tagumpay. Noong Nobyembre 1, dumating ang krisis: karamihan ng wala sa ayos ang mga tauhan at kagamitan sa opensiba, naubos ang mga bala.

Ang ikatlong pagtatangka na masira ang front line ay ginawa mula 21 hanggang 25 Disyembre 1944. Ang dulo ng suntok ng mga tropang Sobyet ay nahulog sa lungsod ng Liepaja. Ayon sa panig ng Aleman panig ng Sobyet noong Enero sa Courland nawalan ng hanggang 40 libong sundalo at 541 tank.

ika-4 operasyong militar sa Courland (operasyon ng Priekulskaya) ay naganap mula Pebrero 20 hanggang 28, 1945.

Pagkatapos ng malakas na paghahanda ng artilerya at pambobomba sa pamamagitan ng front-line aviation, ang front line sa Priekule area ay nasira ng mga yunit ng 6th Guards at 51st Army, na sinalungat ng 11th, 12th, 121st at 126th Infantry Division ng German 18th ika hukbo. Sa unang araw ng pambihirang tagumpay, posible na makapasa sa ang pinakamahirap na laban hindi hihigit sa 2-3 km. Noong umaga ng Pebrero 21, ang Priekule ay inookupahan ng mga kanang bahagi ng 51st Army, ang pagsulong ng mga tropang Sobyet ay umabot ng hindi hihigit sa 2 kilometro. Ang batayan ng depensa ng kalaban ay binubuo ng mga tangke na hinukay sa lupa hanggang sa tore.

Ayon sa mga memoir ng Heneral M. I. Kazakov, ang mga tangke ng kaaway ay maaari lamang talunin sa pamamagitan ng pag-atake ng pambobomba at malalaking kalibre ng baril, kung saan nagkaroon ng isang sakuna na kakulangan ng mga bala. Ang paglaban ng kaaway ay lumalaki, ang mga sariwang dibisyon ng ikalawa at ikatlong echelon ay ipinakilala sa labanan, kabilang ang "Courland fire brigade" - ang ika-14 na dibisyon ng tangke, ang nabugbog na ika-126 na infantry division noong Pebrero 24 ay pinalitan ng ika-132 na dibisyon ng infantry at mga tropang Aleman nagawang pigilan ang pagsulong ng mga tropang Sobyet. Noong Pebrero 28, naputol ang operasyon.

Noong gabi ng Pebrero 28, ang mga pormasyon ng 6th Guards at 51st Army, na pinalakas ng 19th Tank Corps, ay pinalawak ang pambihirang tagumpay sa mga depensa ng kaaway sa 25 kilometro at, sa pagsulong ng 9-12 kilometro ang lalim, naabot ang Vartava River. Ang agarang gawain ng mga hukbo ay natapos. Ngunit upang mabuo ang taktikal na tagumpay sa isang operational at makapasok sa Liepaja, na halos 30 kilometro ang layo, walang lakas. (mula sa mga memoir ng chief of staff ng 2nd Baltic Front L.M. Sandalova "Pagkatapos ng bali." - M.: Military Publishing, 1983.)

Para sa ikalima at huling pagkakataon ang labanan para sa Courland ay naganap mula 17 hanggang 28 Marso 1945. Ito ay noong, sa timog ng lungsod ng Saldus, noong umaga ng Marso 17, ang mga tropang Sobyet ay gumawa ng huling pagtatangka na masira ang linya ng depensa ng Aleman.

Sa umaga ng Marso 18, ang pagsulong ng mga tropa ay naganap sa dalawang pasilyo, malalim sa mga depensa ng kaaway. Sa kabila ng katotohanan na ang ilang mga yunit ay nakamit ang makabuluhang tagumpay, ang ilan sa mga ito ay inalis pagkatapos. Nangyari ito dahil sa simula ng kanilang pagkubkob ng kalaban, gaya ng nangyari sa ika-8 at ika-29 na Guwardiya mga dibisyon ng rifle malapit sa nayon ng Zeni. Noong Marso 25, ang ika-8 (Panfilov) na dibisyon ay napalibutan ng kaaway, pagkatapos ay nakipaglaban sa pinakamahirap na labanan sa loob ng dalawang araw.

Sa ika-28 ng Marso lamang dibisyon ng sobyet, lumampas sa kubkob, lumabas sa kanilang mga unit. Abril 1, 1945 mula sa binuwag na 2nd Baltic Front hanggang sa Harap ng Leningrad bahagi ng tropa ang inilipat (kabilang ang ika-6 bantay hukbo, 10th Guards Army, 15th Air Army) at ipinagkatiwala sa kanya ang gawain ng pagpapatuloy ng blockade ng Courland grouping ng mga tropa ng kaaway.

Noong Mayo 9, 1945, sumuko ang Alemanya, ngunit nilabanan ng Army Group Courland ang mga tropang Sobyet sa Courland Pocket hanggang Mayo 15. (tingnan ang mga ulat ng Sovinformburo).

Listahan ng mga yunit na nakibahagi sa mga labanan: (1st at 4th shock, 6th at 10th guards, 22nd, 42nd, 51st armies, 15th air army - isang kabuuang 429 libong tao ).

Ang pangkat ng Courland ng mga Aleman ay mas mababa sa 30 hindi kumpletong mga dibisyon, mga 200 libong tao lamang)

Ayon sa iba pang mga mapagkukunan, noong kalagitnaan ng Pebrero 1945 sila ay ipinadala sa buong Baltic Sea sa Alemanya: isa dibisyon ng tangke, isang Norwegian-Danish SS division, isang Dutch SS brigade, at 8 infantry divisions.

22 dibisyon ang nanatili sa boiler (2 tank division, 1 dibisyon ng SS troops (Latvian), 14 infantry divisions, 2 security divisions, 2 airfield divisions, 1 border division (Estonian).

Ang mga tropang Sobyet ay tumigil sa aktibong labanan noong unang bahagi ng Abril 1945.

Sa isang buwan at kalahating labanan, natalo sila ng 30 libong namatay at 130 libong nasugatan (ayon sa data ng dokumentaryo ng Sobyet). Ang mga Aleman ay dumanas din ng mga pagkalugi, ang 21st airfield division ay nabuwag dahil sa mga pagkalugi. Noong Abril 1945, dalawa pang dibisyon ang inilikas mula sa bulsa ng Courland patungo sa Alemanya (ang ika-12 airfield at ika-11 na dibisyon ng infantry; ang ika-14 na dibisyon ng tangke ay binawi sa Liepaja para sa paglikas). Hanggang sa 200 libo ang nanatili sa boiler (kabilang ang higit sa 10 libong Latvians at Estonians). Ang eksaktong data sa pagkalugi ng mga German ay hindi pa rin alam.

Ang kaaway ay napakalakas na kahit na sa loob ng isang buwan na pakikipaglaban pagkatapos ng pag-atake sa Königsberg, ang mga Aleman ay hindi maitatapon sa dagat, sa kabila ng lahat ng pagsisikap ng mga tropa ng Leningrad Front at Baltic Fleet at ito ay kasama ng lahat ng kapangyarihan at karanasan sa pakikipaglaban na taglay ng Pulang Hukbo noong 1945.

Sa kabila ng inihayag na pagsuko, ang mga Aleman mula sa Courland ay nakalusot pa rin sa Alemanya. Kaya, noong gabi ng Mayo 9, mula sa daungan ng Liepaja, ang unang 2 convoy ay ipinadala, na binubuo ng 27 bangka ng ika-14 na security flotilla at 23 na barko, kung saan 6620 katao ang inilabas. Makalipas ang ilang panahon, umalis ang ikatlong convoy ng 6 na barko na may sakay na 3,780 katao. Makalipas ang isang oras, ang ikaapat na convoy, na binubuo ng 19 na torpedo boat na may sakay na 2,000 katao, ay nakaalis mula sa daungan ng Liepaja.

Sa paglabas ng ika-apat na convoy sa Liepaja, pumasok ang mga yunit ng taliba ng Pulang Hukbo. Mula sa sandaling iyon, natigil ang paglikas mula sa Liepaja.

Mula sa daungan ng Ventspils utos ng Aleman nagpadala din ng dalawang convoy ng 15 bangka, 45 landing barge, kung saan mayroong 11,300 sundalo at opisyal.

Sa kagubatan ng Latvian, sa teritoryong inookupahan ng mga Nazi, mayroong maraming mga pangkat ng reconnaissance ng Sobyet. Noong Mayo 8, 1945, natanggap nila ang mahigpit na utos: huwag umalis sa kagubatan! At tumunog ang mga putok dito kahit pagkatapos ng Araw ng Tagumpay; kaya, noong Mayo 10, nang ang mga Nazi ay natisod sa isa sa aming mga grupo ng reconnaissance, ganap nilang winasak ito!

Ang kumander ng pangkat ng Aleman, si Karl August Gilpert, ay sumuko na sa oras na iyon. Nagsimula ang mass surrender noong 23:00 noong 8 May.

Pagsapit ng 8 a.m. noong Mayo 10, 68,578 sundalong Aleman at non-commissioned officers, 1,982 opisyal at 13 heneral ang sumuko.

Kabilang sa mga heneral ay ang kumander ng pangkat ng Kurland ng mga hukbong Aleman, heneral ng infantry na si Gilpert, kumander ng ika-16 na hukbo, tenyente heneral Volkamer, kumander ng ika-18 hukbo, tenyente heneral Bege, kumander ng ika-2 pangkat ng hukbo Tenyente Heneral Gausse at iba pa ...

Ilang salita tungkol sa kung paano karagdagang kapalaran mga kalahok sa kaganapan. Ang isang katutubo ng Nuremberg, si Karl August Gilpert, ay wala sa listahan ng mga nasasakdal sa mga paglilitis sa Nuremberg (malamang na siya ay hindi gaanong mahalaga para sa tribunal).

Ginugol ni Gilpert ang mga huling taon ng kanyang buhay sa ... Moscow, sa isa sa mga bilangguan. Dito siya namatay noong Disyembre 24, 1948 sa edad na 61. Inilibing sa Krasnogorsk.

Kawili-wiling katotohanan, isang maliit na grupo ng mga sundalong Aleman mula sa grupong Courland, sa isang lugar na humigit-kumulang 3 libong tao. nagawa pa nilang makatakas sa neutral na Sweden, kung saan sila inilagay sa isang kampo, habang ang lokal na administrasyon ay nagbigay ng mga garantiya na hindi sila ipapadala sa Unyong Sobyet.

Sa hinaharap, ang pangakong ibinigay ng mga Swedes ay nanatiling hindi natupad, mula noong Nobyembre 30, 1945. halos higit sa 6 na buwan pagkatapos ng digmaan, ang pulisya ng Suweko, na may kasanayang humahawak ng mga baton, ay isinakay ang lahat ng nahuli na mga Aleman sa isang inihandang tren at ipinadala ang lahat ng dating "Courlanders" sa Trilleborg, kung saan naghihintay sa kanila ang isang barko ng Sobyet at higit pa. maglakbay sa walang katapusang kalawakan Uniong Sobyet.

· Ang mga huling kuha ng Great Patriotic War:

· Courland kaldero·

Noong Mayo 7, 1945, isang paunang protocol sa walang kondisyong pagsuko ng Nazi Germany ay nilagdaan sa Reims. Mayo 8 sa 22:43 CET (sa Moscow ito ay Mayo 9, 00:43) sa labas ng Berlin Karlshorst sa gusali ng dating canteen paaralan ng inhinyero ng militar Ang huling pagkilos ng walang kondisyong pagsuko ng Alemanya ay nilagdaan, ang digmaan sa Europa ay opisyal na natapos.

Gayunpaman, ang mga indibidwal na grupo mga tropang Nazi lumaban pa. Kaya sa kanlurang bahagi ng Latvia - Courland, ang mga putok ay patuloy na naririnig tulad ng dati.

Ang bulsa ng Courland (kilala rin bilang kuta ng Courland o ang blockade ng pangkat ng mga tropa ng Courland) ay nabuo noong taglagas ng 1944, nang kanluran bahagi Ang Latvia (na kilala sa kasaysayan bilang Courland) ay nanatiling inookupahan ng mga tropa ng Nazi Germany. Sa Courland, ang mga labi ng Army Group North ay nakabaon, na nasa pagitan ng dalawang mga harapan ng Sobyet sa linya ng Tukums-Liepaja. Ang pagkubkob na ito ay hindi isang "boiler" nang buo - ang pangkat ng mga pasistang tropa ay hindi ganap na naharang mula sa dagat, kaya ang mga tropang nakapalibot dito ay nagkaroon ng pagkakataon na makipag-usap sa Alemanya sa kabila ng Baltic Sea, gamit ang mga daungan ng Liepaja at Ventspils para dito. . Kaya, posible na matustusan ang grupo ng pagkain, mga bala, mga gamot, ang mga nasugatan ay inilikas sa pamamagitan ng dagat, at ang buong dibisyon mula sa grupo ay inilipat.

Ang hukbong "Courland" ng Aleman ay naging huling pangkat ng mga tropang Aleman sa teritoryo ng Unyong Sobyet, nabuo ito ng mga yunit ng ika-16 at ika-18 na hukbong Aleman mula sa Army Group North, na pinutol mula sa mga kalapit na yunit mula sa Army Group Center hanggang Sa pagtatapos ng Oktubre 10, nang marating ng mga yunit ng 51st Soviet Army ang baybayin ng Baltic sa lugar sa hilaga ng Palanga. Sa oras na iyon, ang nakapalibot na grupo ay may kasamang humigit-kumulang 30 hindi kumpletong mga dibisyon, ang kabuuang bilang ng grupo ay tinatayang nasa halos 400 libong mga tao. Sa oras ng pagsuko ng Alemanya, mayroon pa ring mula 150 hanggang 250 libong sundalo at opisyal ng hukbong Nazi dito.

Ang lahat ng 30 dibisyong Aleman na natitira sa Courland ay nagtanggol sa isang medyo maliit na harapan - mga 200 kilometro, iyon ay, ang isang dibisyon ng Aleman ay umabot sa 6.6 kilometro ng harapan.

Ang ganitong density ng mga tropa ay higit na katangian ng mga dibisyon bilang paghahanda para sa isang opensiba kaysa sa depensa. Ang mga Germans ay may parehong mataas na density ng mga yunit sa panahon ng labanan para sa Berlin sa Seelow Heights. Ngunit ang Berlin ay ang kabisera ng Germany, isang pangunahing hub ng transportasyon at industriya, ang sentrong pampulitika ng estado, at sa likod ng 400,000-malakas na grupo ng mga tropang Aleman sa Courland ay mayroong dalawang maliliit na daungan at mahigit 50 nayon at sakahan ang matatagpuan. sa isang kakahuyan at latian na lugar. Sa kabila nito, ang High Command ng German Army ay nagbigay ng espesyal na kahalagahan sa lugar na ito, na tinawag itong "bridgehead", "Baltic balcony", "Outer eastern fort ng Germany", "breakwater". Sa pagkakasunud-sunod kumander ng grupo na si Schörner sinabi na "ang pagtatanggol ng mga estado ng Baltic ay ang pinakamahusay na pagtatanggol ng East Prussia."

Naniniwala umano si Hitler na sa hinaharap ang kanyang mga tropa, na na-block sa kanluran ng Latvia, ay magagamit pa rin para sa isang mapagpasyang suntok sa Eastern Front.

Ang dalawang natitirang hukbong Aleman na handa sa labanan ay maaaring lumaban nang matagal. Alam na alam nila na ang landas ng pag-urong sa Hilagang Alemanya ay naputol na para sa kanila, kaya't handa silang lumaban sa kapaitan ng mapapahamak. Sa huling yugto, ang utos ng nakapaligid na grupo ay kinuha ng heneral mula sa infantry Carl August Hilpert, na naging isa sa mga pangunahing tauhan sa grupong "North" noong blockade ng Leningrad.

Ang pinuno ng militar ng Aleman na ito ay may napakalaking karanasan, sapat na upang sabihin na siya ay nasa hukbo nang walang pagkagambala, simula noong Oktubre 1907, at siya ay itinalaga sa kanyang huling posisyon pagkatapos na mamuno sa ika-16 na Hukbo. Ang ranggo ng heneral ay iginawad sa kanya noong Abril 1, 1939. Si Karl August ay umaasa sa katotohanan na ang mga dibisyon ng Aleman na nagtipon sa Courland ay makakapaghatid ng malaking problema sa mga Ruso. Later on, ganito ang nangyari. Ang mga yunit ng Aleman na pinamumunuan ni Hilpert ay nagdala ng maraming problema at problema sa utos ng Sobyet. Ang Pulang Hukbo ay nagsagawa ng malalaking operasyong opensiba ng limang beses upang talunin at likidahin ang pagpapangkat ng Courland ng mga tropang Aleman, ngunit lahat sila ay nauwi sa kabiguan.

Ayon sa mga nakaligtas na memoir ng Koronel-Heneral ng hukbong Aleman Heinz Guderian, ang labanan para sa Courland ay hindi dapat sa prinsipyo - ang mga tropa ay inutusan na umalis mula sa teritoryo ng Latvia sa taglagas ng 1944.

Gayunpaman, ang binalak opensiba ng Aleman nabigo dahil sa pagkakamali ng kumander, si Koronel Heneral Ferdinand Schörner, na naantala ang kanyang mga armored formation sa lugar ng Riga at Mitava sa halip na bawiin ang mga ito sa lugar sa kanluran ng Siauliai. Sa pamamagitan nito, binigyan niya ng pagkakataon ang Pulang Hukbo na magsagawa ng isang pambihirang tagumpay malapit sa Siauliai. Ang tagumpay na ito sa wakas ay pinutol ang Army Group North mula sa natitirang mga tropang Aleman, na siyang simula ng pagtatanggol sa bulsa ng Kurland ng mga puwersa ng 30 dibisyong natitira dito. Paulit-ulit na personal na binisita ni Guderian si Hitler na may mga ulat tungkol sa pangangailangang mag-withdraw ng mga tropa mula sa Courland at ilipat sila sa pagtatanggol sa mga hangganan ng Aleman, ngunit ang lahat ay hindi nagtagumpay.

Gaya ng naalala ni Guderian, noong Pebrero 1945, halos matalo siya ni Hitler para sa gayong mga panukala. Si Adolf Hitler ay ganap na tumanggi na mag-withdraw ng mga yunit mula sa mga estado ng Baltic, na humahawak sa "huling piraso ng Russia." Marami ngayon ang nagdududa sa kalusugan ng isip Pinuno ng Nazi at ang kasapatan ng kanyang mga desisyon sa huling yugto ng digmaan.

Sa isang paraan o iba pa, ang mga Aleman ay hindi nagtagumpay sa ganap na paglikas sa pangkat ng mga tropa mula sa Courland patungong Alemanya, at pinananatili rin nila ang mga kahanga-hangang pwersa sa Norway hanggang sa katapusan ng digmaan. Ang paglipat ng mga tropang ito sa Alemanya ay halos hindi magbabago sa takbo ng labanan sa Europa, ngunit maaari itong maantala ang pagbagsak ng Third Reich.

Ang mga bahagi ng Pulang Hukbo ay nag-ambag sa lahat ng posibleng paraan sa pag-unlad na ito ng sitwasyon, hindi nagbibigay ng pahinga sa mga Aleman, nagsasagawa ng mga nakakasakit na operasyon at pinipigilan ang pag-alis ng mga tropa sa Alemanya. Nang, noong tagsibol ng 1945, nagpasya pa rin si Hitler na ilipat ang mga tropa, huli na ang lahat para ilabas ang Army Group Courland sa Baltic Sea nang hindi bababa sa tatlong buwan.

Ang unang pagtatangka upang masira ang linya ng depensa ng mga tropang Aleman, ginawa na ng mga tropang Sobyet mula Oktubre 16 hanggang 19, kaagad pagkatapos makuha ang Riga at ang pagbuo ng boiler mismo. Ang Headquarters ng Supreme High Command ay nag-utos sa 1st at 2nd Baltic Fronts na agad na likidahin ang Courland grouping ng mga tropa ng kaaway. Ang pinakamatagumpay sa panahong ito ay ang 1st shock army, na sumulong sa baybayin ng Gulpo ng Riga. Noong Oktubre 18, ang mga tropa ng hukbong ito ay tumawid sa Lielupe River at nakuha ang pamayanan ng Kemeri, ngunit kinabukasan ang kanilang opensiba ay tumigil malapit sa lungsod ng Tukums.

Ang natitirang mga hukbo ng Sobyet ay hindi nakasulong, na nakakatugon sa mabangis na paglaban ng kaaway, na madalas na nagiging mga counterattacks.

Ang ikalawang labanan para sa Courland ay naganap mula 27 hanggang 31 Oktubre 1944. Ang mga hukbo ng dalawang Baltic na harapan ay nakipaglaban sa mga matigas na labanan sa linya ng Kemeri - Gardene - Letskava - timog ng Liepaja. Ang isang pagtatangka na masira ang mga depensa ng Aleman gamit ang mga puwersa ng 6 na pinagsamang armas at isang hukbo ng tangke ay nagdala lamang ng mga taktikal na tagumpay. Noong Nobyembre 1, 1944, isang krisis ang naganap sa opensiba, sanhi ng matinding pagkawala ng mga kagamitan, tao at pagkaubos ng mga bala.

Ang ikatlong pagtatangka na masira ang harapan sa lugar na ito ay ginawa mula 21 hanggang 25 Disyembre 1944. Ang pangunahan ng welga ng mga pormasyong Sobyet sa pagkakataong ito ay naglalayong sa lungsod ng Liepaja. Gayunpaman, nabigo ang opensiba.

Ikaapat na opensibong operasyon direksyong ito, na nakatanggap ng pangalan ng operasyon ng Priekul, ay naganap mula Pebrero 20 hanggang 28, 1945. Matapos magsagawa ng malakihang paghahanda ng artilerya at magdulot ng malakas na pag-atake ng pambobomba sa kaaway sa pamamagitan ng mga pwersa ng front-line aviation, ang mga tropang Sobyet ay pinamamahalaang masira ang front line sa lugar ng Priekule.

Ang pwersa ng 6th Guards at 51st Army ay nakibahagi sa opensiba, na tinutulan ng German 11th, 12th, 121st at 126th Infantry Divisions mula sa 18th Army. Sa unang araw ng opensiba, ang mga tropang Sobyet ay nakasulong sa lalim na 2-3 kilometro sa pinakamahirap na labanan. Noong umaga ng Pebrero 21, nagawang sakupin ng mga right-flank formations mula sa 51st Army ang Priekule, ngunit kahit dito ang pagsulong ng mga tropa ng Red Army ay hindi lalampas sa dalawang kilometro. Ang mga pangunahing node ng depensa ng kalaban ay mga tangke na hinukay sa lupa sa kahabaan ng tore.

Ang mga katangian ng pagganap ng StuG III Ausf G

Ayon kay General M. I. Kazakova tanging malalaking kalibre ng artilerya (kung saan nagkaroon ng malaking kakulangan ng mga bala) at mga welga ng pambobomba sa himpapawid ang maaaring epektibong harapin ang mga nakabaon na tangke.

Ang paglaban ng kaaway ay tumaas, ipinakilala niya ang mga sariwang dibisyon ng ikalawa at ikatlong echelon sa labanan, na kinasasangkutan din ng "Courland fire brigade", na kinakatawan ng 14th Panzer Division. Noong Pebrero 24, pinalitan ng mga Aleman ang 126th Infantry Division, na seryosong nabugbog sa mga labanan, kasama ang 132nd Infantry Division, pagkatapos nito ay nagawa nilang pigilan ang pagsulong ng mga tropang Sobyet, noong Pebrero 28 ang nakakasakit na operasyon ng Red Army ay naantala. Sa gabi ng araw na ito, ang mga pormasyon ng dalawang hukbo ng Sobyet: ang 6th Guards at ang 51st, na pinalakas ng 19th Tank Corps, ay nagawang palawakin ang pambihirang tagumpay sa depensa ng Aleman sa 25 kilometro sa harap, na gumagalaw ng 9-12 kilometro. malalim sa boiler. Nagawa ng mga tropa na maabot ang Vartava River, na nakumpleto ang agarang gawain ng mga hukbo. Gayunpaman, upang bumuo ng taktikal na tagumpay sa isang pagpapatakbo at gumawa ng isang pambihirang tagumpay sa Liepaja, kung saan mayroong isa pang 30 kilometro, hindi magagawa ng mga tropang Sobyet, wala silang sapat na lakas.

Ang ikalimang pagtatangka na talunin ang Courland grouping ng mga tropang Aleman ay ginawa noong Marso. Mula Marso 17 hanggang Marso 28, 1945, ang huli malaking labanan. Sinikap ng mga tropang Sobyet na lusutan ang mga depensa ng Aleman sa timog ng lungsod ng Saldus. Pagsapit ng umaga ng Marso 18, ang mga yunit ng Pulang Hukbo ay umaasenso sa dalawang pasilyo na nakadirekta nang malalim sa mga depensa ng Aleman. Ang ilan sa mga sumusulong na yunit ay nagawang makamit ang malubhang tagumpay, ngunit napilitang umatras. Ito ay dahil sa mga pagtatangka na palibutan sila ng kaaway. Kasabay nito, ang 8th at 29th Guards Rifle Divisions gayunpaman ay nahulog sa isang pagkubkob sa lugar ng pag-areglo ng Dzeni. Noong Marso 25, 1945, ang 8th Guards (Panfilov) Division ay napalibutan ng kaaway, pagkatapos nito ay pinilit itong labanan ang pinakamahirap na labanan sa loob ng dalawang araw. Noong Marso 28 lamang, ang mga nakapaligid na yunit ng Sobyet ay nakalusot sa pagkubkob at bumalik sa kanilang sarili. Noong Abril 1, 1945, ang bahagi ng mga tropa mula sa nabuwag na 2nd Baltic Front ay inilipat sa Leningrad Front sa ilalim ng utos. Marshal ng USSR Leonid Alexandrovich Govorov. Siya ang pinagkatiwalaan ng gawain ng higit pang pagharang sa nakapaligid na mga tropang Aleman.

Sa kabila ng anunsyo ng walang pasubaling pagsuko ng Alemanya, ang pangkat ng Courland ay nagpatuloy na lumaban sa mga tropang Sobyet hanggang Mayo 15. Sa petsang ito, sa kaldero, tila, ang lahat ng mga pangunahing bulsa ng paglaban ng kaaway ay pinigilan.

Kasabay nito, nagsimula ang malawakang pagsuko ng mga tropang Aleman noong ika-11 ng gabi noong Mayo 8. Pagsapit ng 8 a.m. noong Mayo 10, 1945, 68,578 na mga sundalong Aleman at non-commissioned na opisyal, 1982 na opisyal at 13 heneral, na pinamumunuan ng kumander ng Kurland Army Group, Karl August Hilpert, ang naglatag ng kanilang mga armas at sumuko sa awa ng mga nanalo. .

Kasama niya, nahuli ang kumander Lieutenant General Bege ng 18th Army at Tenyente Heneral Volkamer, Commander ng 16th Army. Sa kabuuan, ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, mula 135 hanggang 203 libong mga sundalo at opisyal ng hukbo ng Aleman, kabilang ang humigit-kumulang 14 na libong mga boluntaryo ng Latvian, ay nakuha.

Sa kabila ng anunsyo ng pagsuko, ipinagpatuloy ng mga Aleman ang paglikas ng kanilang mga yunit mula Courland patungo sa teritoryo ng Aleman. Noong gabi ng Mayo 9, nagpadala ang mga Aleman ng dalawang convoy mula sa daungan ng Liepaja, na binubuo ng 23 barko at 27 bangka ng ika-14 na security flotilla, sa kabuuang 6620 katao ang naiwan sa kanila. Pagkaraan ng ilang oras, ang ikatlong convoy ng 6 na barko ay umalis mula sa Liepaja, na sakay kung saan mayroong 3870 katao.

Makalipas ang halos isang oras, ang ika-4 na convoy, na binubuo ng 19 na torpedo boat, ay pinamamahalaang umalis mula sa daungan, kung saan sila ay nakapag-load ng isa pang 2 libong tao. Sa pagpasok sa Baltic Sea ng ika-apat na convoy, ang mga yunit ng vanguard ng mga tropang Sobyet ay pumasok sa lungsod. Pagkatapos nito, natural na natigil ang paglikas mula sa Liepaja. Nagawa rin ng mga Aleman na magpadala ng dalawang convoy mula sa daungan ng Ventspils, na binubuo ng 45 landing barge at 15 bangka, na may lulan ng 11,300 sundalo at opisyal ng hukbong Aleman.

Ang mga ayaw sumuko at hindi nakasakay sa mga huling convoy na umaalis sa Courland ay walang pagpipilian kundi pumunta sa mga kagubatan at pumunta sa East Prussia. Ayon sa ilang mga ulat, ang mga nakakalat na yunit ng kaaway, na gumagala sa mga kagubatan at mga latian, ay patuloy na lumaban sa mga tropang Sobyet hanggang Hulyo 1945. Ngayon masasabi natin na ang mga huling shot ng Great Patriotic War ay tumunog sa Courland. Pangunahin ang mga sundalong SS na naghangad na makalusot mula Courland hanggang East Prussia.

Kaya isang malaking detatsment ng mga kalalakihan ng SS, na may bilang na halos 300 katao, ay nawasak ng Pulang Hukbo noong Mayo 22, 1945. Ang detatsment na ito, na nagsisikap na pumasok sa teritoryo ng Aleman, ay umatras sa ilalim ng bandila ng 6th SS Army Corps, na pinamumunuan ng kumander nito. Walter Krueger, na kalaunan ay napilitang barilin ang sarili.

Sa labanang ito, na naganap pagkatapos ng opisyal na pagsuko ng mga tropang Nazi, nawalan ng 25 sundalo ang Pulang Hukbo. Isipin kung gaano nakakainsulto at mapait para sa kanilang mga kamag-anak na tumanggap ng libing pagkatapos ng Tagumpay. Gayunpaman, ang mga sundalo at opisyal ng Pulang Hukbo ay kailangang lumaban na may mga sandata sa kanilang mga kamay pagkatapos ng Mayo 9, upang ang mga panatiko ng Nazi, na ang mga kamay ay hanggang sa mga siko sa dugo, ay hindi nagtago mula sa paghihiganti. Hindi nila hinayaang umalis sila sa Courland sa kabayaran ng kanilang sariling buhay.

lHTMSODYS: RPUMEDOYC JTPOF

NSCH DPIMY DP UCHPEZP OPCHPZP Y ZHYOBMSHOPZP RPMS VYFCHSHCH - lHTMSODYY. fTY U RPMPCHYOPK ZPDB RPYUFY VE RETEDSHHYLY 132-S REIPFOBS DYCHYYS RTPFYCHPUFPSMB RTPFYCHOYLH TUNGKOL SA CHPUFPYUOPN ZHTPOFE. FFPF RPUMEDOYK ZHTPOF OE FPMShLP UFBM ZEPZTBJYUEULYN NEUFPN OBYEZP RPUMEDOEZP UPRTPFYCHMEOYS RTCHPUIPDSEENH RP UYMBN CHTBZH, OP FBLTS UFBM Y ZHYOBMSHOCKBGCH LKHMIKSHNYO. rPLB CH FY RPUMEDOYE NUSGSCH CHPKOSH OBYB TPDYOB CHDBMY THYYMBUSH CH PZOE Y UNETFY, ZTHRRB BTNYK "lHTMSODYS" RTPDPMTSBMB HDETSYCHBFSH THVETSY, IPFS Y OEHLMPOOOP UMBVES PF PF.

oE ICHBFBMP VPERTYRBUCH. obyyn BTFYMMETYKULYN VBFBTESN RPCHPMSMPUSH TBUIPDPCHBFSH FPMSHLP PZTBOYUEOOKHA OPTNH UOBTSDPCH CH DEOSH. rHMENEFBN TBTEYBMPUSH CHEUFY UFTEMSHVKh FPMSHLP LPTPFLNY PYUETEDSNY. tBUIPD GEMPK RHMENEFOPK MEOFSH DP'CHPMSMUS MYYSH FPZDB, LPZDB PFTBTSBMBUSH BBFLB. obyy OPCHEKYE CHYOPCHLY, OEBDCHOP UPDBOOSCH Y RPUFBCHMSCHYYEUS CH CHPKULB CH RPUMEDOYE NEUSGSHCH CHPKOSHCH, YOPZDB PLBSCHCHBMYUSH VEURPMEOSCHNY, EUMY BLBOYUYCHBMYUSH RBFTPOSHCH L OIN. yuBUFP UPMDBFBN RTYIPDYMPUSH RPMBZBFSHUS TUNGKOL SA FEBFEMSHOP UBNBULYTPCHBOOSCHE FBKOILY U PTHTSYEN, HUFTPEOOSHCHE TUNGKOL SA CHUSLYK UMHYUBK. yFB UYUFENB LBUBMBUSHOE FPMSHLP VPERTYRBUCH, OP Y ZPTAYUEZP Y RTPDHLFPCH. bBRBUMYCHSCHE CHPDYFEMY CHUEZDB DETTSBMY CH TEETCHE OEULPMSHLP ЪBVPFMYCHP HRTSFBOOSCHI LBOYUFT U ZPTAYUYN. MYYOYK NEYPL SYUNEOS YMY UHYEOPZP TECHEOS CHUEZDB PFLMBDSCCHBMUS DMS MPYBDEK. CHUE YUBEE RTETESCHCHBMYUSH OBBY RHFY UOBVTSEOYS, YOPZDB RETEDCHYTSEOYE GEMSHCHI TPF BCHYUEMP PF ЪBRBUMYCHPUFY PFDEMSHOSHCHI UPMDBF.

h RPDTBDEMEOYSI TUNGKOL SA LPOOPK FSZ CHUEZDB PVTBEBMY UETSHEP CHOYNBOYE TUNGKOL SA UPUFPSOYE TSYCHPFOSHCHI. PE CHUEI DPLMBDBI FTEVPCHBMPUSH UPPVEBFSH UPUFPSOYE LBL MPYBDEK, FBL Y UPMDBF. LBL Y U UPMDBFBNY, TSSDCH MPYBDEK, PF LPFPTSCHI UEKYUBU BCHYUEMP MAVPE RETEDCHYTSEOYE CHPKUL, UVBOPCHYMYUSH CHUE TETSE. BYE

h BLMAYUYFEMSHOSHCHCHCHCHPKULB CH LHTMSODULPN "NEYLE" RPMHYUBMY NBMP NSUB DMS UCHPEZP RYFBOYS, Y NOPZP MPYBDEK, UFTDBCHYI PF RPDFBYUYCHBCHYI UYMSCH TBO PFCHPULPMLTDNOBSHMY REPLIC RPUME FBLYI PFUBSOOSHCHI NO

rPCHBTB OBHYUYMYUSH ZPFPCHYFSH REYUEOKHA LPOULHA REYUEOSH U MHLPN. rTYVBCHYMUS ZHMSY Y LPOYOSCH, RTYOYYK CHTENEOOPE PWMEZYUEOYE RTY OBYEN FPEEN Y EBDSEEN TBGYPOE. h RETCHSHCHE DOY SOCCHBTS 1945 Z. NOY VSCHM DBO TEDLYK PFRHUL ЪB DPVMEUFSH, Y Y UCHPEK TPFSCH S ЪBVTBM 10 LYMPZTBNNPC LPRYUEOPK LPOYOSCH CH LBYEUFCHE RBKLB ABOUT CH LBYEUFCHE RBKLB ABOUT CH LBYEUFCHE RBKLB. nSUP VSCHMP FENOP-LTBUOPZP GCHEFB Y UMBDLPE TUNGKOL SA CHLHU, OP, FEN OE NEOEE, CHPURTIOINBMPUSH U VPMSHYYN HDPCHPMSHUFCHYEN.

rPUME CHBLHBGYY TYZY X OBU CHOPCHSH RPSCHYMBUSH CHPNPTSOPUFSH OBUMBDYFSHUS UCHETSEK LPMVBUPK, LPFPTKHA URBUMY UP ULMBDB CH MBFCHYKULPK UFPMYGE. tBUUBTSYCHBSUSH RP ZTKHЪPCHYLBN Y ChBZPOBN CHETNBIFB RETED PFRTBCHLPK CH RKHFSH L OBYENH OPCHPNKh NEUFH OBOBYUEOYS, NSC OBVYCHBMY UCHPY RTPDHLFPCHSHPN NEYLBFELFYN DEMYLB. uFPVSCH DPUBDYFSH OBUFHRBAEIN THUULYN, NSC OBVTBMY UPVPK CHUE UPDETSYNPE CHPDPUOPZP IBCHPDB.

xCE OEULPMSHLP MILKING NSC VSCHMY TUNGKOL SA OPZBI; Oba PFIPD PUHEEUFCHMSMUS RP OPYUBN, B RETED OBYUBMPN LBTSDPZP DOS NShch PLBRSCHCHBMYUSH, YUFPVSCH CHPURTERSFUFCHPCHBFSH MAVPNH OEPTSYDBOOPNH OBRBDEOYA uPChEFPCh UP UFPTPOSCH OBYEZP PFLTSCHFPZP FSCHMB, EUMY CHTBZ CHDTHZ CHPOBNETYFUS OBOEUFY NBUUYCHOSCHK HDBT B OBRTBCHMEOYY vBMFYLY. RETED OBYNYNY PFUFKHRBAEYNY CHPKULBNY DPTPZY VSCHMY ЪBVYFSCH VETSEOGBNY, URBUBCHYNYUS PF LTBUOPK KhZTPЪSCH, LPFPTBS YMB ЪB OBNY RP RSFBN. RPCHPLY U BRTSSEOOOSCHNY VSHCHLBNY Y ZHETNETULYE FEMEZY, TSEOEYOSCH, DEFI Y UUVBTYLY, VTEDHEYE RP RTPNPLYN DPTPZBN ZKHUSHLPN CH LPMPOOBI UFTBDBOYS Y REYUBMY.

rPML BOSM OPCHSHCHE RPYGYY TUNGKOL SA MYFPCHULPK ENME DBMELP TUNGKOL SA AZ PF zhTBKHEOVKhTZB. 2-S TPFB 437-ZP RPMLB ЪBOINBMB ZPTPD RYLEMSK. h GEOPTE ZPTPDB CHPCHSCHYBMBUSH DTECHOSS DETECHSOOBS GETLPCHSH, B RTYNETOP CH 100 NEFTBI OBIPDYMPUSH NEOSHHYI TBNETCH DETECHSOOPE UCHSFYMYEE, FBLTS NYOYNHN DCHEUFY MEF ChPtBUFPN.

rPLB NSCH PVPTKHDPCHBMY UCHPY RPYGYY, S PUNPFTEM DPNB CH LFPN NBMEOSHLPN RPUEMEOYY Y CHSCHVTBM OEPPMSHYPE VTECHEOYUBFPE UPPTKhTSEOYE RPBDY UCHSFYMYEB, CH LPFPTMMUS TBURPM. 'DBOYE OE CHEYUBFMSMP, OP VSHMP RTPYuOP RPUFTPEOP Y' FPMUFSHCHI VTECHEO, YNEMP OEULPMSHLP LPNOBF, LPFPTSCHE NPZMY UMHTSYFSH OBN BDNYOYUFTBFICHNY RPNEEEOYSNNY. TSDPN U OBYYN HJMPN UCHSKY S PVOBTKHTSYM NBMEOSHLHA LPNOBFKh TBNETPN RTYNETOP 3 TUNGKOL SA 4 NEFTTB. UCHEF RPUFKHRBM Yuete PDOP OEVPMSHYPE PLOP, B OB ZTKHVP PVUFTKhZBOOPK RTPFYCHPRMPTSOPK UFEOE CHYUEMB NBUMSOBS LBTFIOB U YPVTTBTSEOYEN nBDPOOSHCH YYPKYAEDEOOOPK YuETCHSNLE DETECHOOPK YuETCHSNLE DETECHOO. vPMSHYBS UVBTBS DETECHSOOBS LTPCHBFSH ЪBOINBMB HZPM LPNOBFSH TSDPN U LBTFYOPK, DPRPMOEOOBS RPFETFSHCHN, OP UPVMYOYFEMSHOSHCHN NBFTBGEN. CHUE PUFBMSHOSHCHE RTEDNEFSHCH PVUFBOPCHLY HOEUMY RTETSOYE RPUFPSMShGShch. nSZLYK VTY ChRMSCHCHBM YuETE PFLTSCHFPE PLOP; TUNGKOL SA RPMH RPD OYSAEEK PLPOOPK TBNPK ChBMSMYUSH PULPMLY UFELMB.

pFUFEZOHCH BCHFPNBF, S RPCHEUYM EZP TUNGKOL SA LTAL, CHSHUFHRBCHYYK Y UFEOSCH RPD LBTFYOPK, Y CH RPMOPK ZHPTNE TBUFSOKHMUS DMS NYOHFOPZP PFDShCHIB TUNGKOL SA LTPCHBFY, YUFPBV IPFS VSSHPUNSCHE O. ydbmelb dpopuimus ykhn, - fp upmdbfshch bboynbmyush pvptkhdpchboyen y hltermeooyen uchpyi rpygyk. kasama ang RPRTPVPCHBM UPUTEDPFPYUYFSHUS TUNGKOL SA OBIEN PFUFHRMEOYY Y BTSHETZBTDOSHCHHI VPSI, RTPYUIPDYCHYI H RTEDSCHDHEIE DOY, Y, HUFBCHYCHYUSH H RPFPMPL CH UNHFOPN UCHEFE LPNOBFSCH, S ULPTP Ъ.

rTPUOHMUS S, LPZDB TUNGKOL SA RPUEMEOYE CHPME RYLEMSS PRHUFYMYUSH UHNETLY Y TBUUUESOOSCHK BPMPFYUFSHCHK UCHEF BIPDSEEZP UPMOGB RTPOILBM YUETE PDYOPLPE PLOP CH LPNOBFE. UMEZLB RTYRPDOSCHYUSH TUNGKOL SA NBFTBGE, S U FTHDPN TBMYUYM YUSHY-FP FYIYE YBZY. LFP-FP VSHCHUFTP, OP OEZTPNLP DEM NETS DPNBNY. NEOS TEELP RPDVTPUYMP PF TBTSCHCHCHCH OEULPMSHLYI THYUOSCHI ZTBOBF b UFEOPK NPEZP VTECHEOYUBFPZP DPNB, YCH OESUOPN UCHEFE S U FTHDPN RPDOSMUS TUNGKOL SA OPZY Y UVBM YULKBFSH UCHPE. kasama si TYOHMUS CHRETED, UHDPTTSOP TBSHCHULYCHBS UCHPK BCFPNBF "nt-40". hZPMLPN ZMBB S HMPCHYM DCHYTSEOYE LBLPC-FP ZHYZHTSCH CH YMENE Y BEIFOPN LPUFANE, RPSCHYCHYEKUS CH PLOE. nZOPCHEOOP CH PLOP RTPUHOKHMUS HOBCHBENSCHK U RETCHPZP CHZMSDB UFCHPM UPCHEFULPZP BCHFPNBFB, Y BCHFPNBFOSHCHE PYUETEDY BRPMOYMY LPNOBFH PZMHYYFEMSHOSHCHN ZTPIPFPN.

vTPUYCHYUSH TUNGKOL SA RPM, S YP CHUEI UYM RRPPM L UCHPENKH PTHTSYA, CHYUECHYENKH OBDP NOPC, B RHMY CHCHUA DPMVYMY UFEOH. OE UCHPDS ZMB U PLOB, SB STLPK CHURSHCHYLPK Y U UFCHPMB, RPD LPFPTSCHN CHYDOEMUS YUEFLIK LPOFHT LTHZMPZP NBZBYOB, TBZMSDEM LTHZMSCHK Ymen UPCHEFULPZP REIPFYOGB. rPLB C PFYUBSOOP UFTENYMUS DPVTBFSHUS DP UCHPEZP PTHTSYS, PYUETEDY CHTBTSEULPZP BCHFPNBFB RTPDPMTSBMY NPMPFYFSH RP UFEOE RTSNP ECPAT Buttons, OBRPMOSS BLTSCHFHA BLTSCHFNY BLTSCHFHA BLTSCHFNHEDCHNY, RBRPMOSS BLTSCHFHA BLTSCHFNHEDCHNY, RBRPMOSS BLTSCHFHA BLTSCHFNHEDCH, RPSCHNY, RBPHNY, RBPHNY, RBCHFNY

h LPOGE LPOGCH S UICHBFIM UCHPK "nt-40", YOUFYOLFYCHOP PRTPLYOKHMUS TUNGKOL SA URYOKH Y CHSHCHUFTEMYM CH UFPTPOH CHURSHCHYEL CHTBTSEULPZP BCHFPNBFB. nPMS vPZB, UFPVShch FHF OE RPUMEDPCHBMB THUULBS ZTBOBFB, S HDETSYCHBM URHULPCHPK LTAYUPL Y PRHUFPYYM CHEUSH NBZBYO RTSNP CH PLOP. b UELHODSCH H NEOS LPOYUYMYUSH RBFTPOSHCH, Y, RPLB S DPUFBCHBM EEE PYO NBZBYO, S RPYUKHCHUFCHPCHBM, UFP TUNGKOL SA LPNOBFKh PRHUFYMBUSH FYYOB. H TBUUESOOPN ACTIVE NG NEWEOBE CHMEEZMYUSH DBSHN RSHMSH, B Chdbmele Rpumshchyushyushush YubufbS Uftemschvb YE BCHFPNBFFT PFDemshchoschki Tsyuzki ZTBOBF, UPBTPCCDBENSKY LTYLBNY UPMDBF, BEEBCHIROB. chshchokhch rhufpk NBZBYO Y CHUFBCHYCH ЪBTTSEOOSCHK Ch BCHFPNBF, S RPDPPM L BAD PUFPPTTSOP Chshchzmsokhm Yuete TBVYFHA TBNH TUNGKOL SA DETECHEOULHA HMYGH.

h FEYUEOYE OEULPMSHLYI UELHOD CHUE VSCHMP LPOYUEOP. chTBTSEULYK UPMDBF, UFTEMSCHYYK CH NPA LPNOBFKH, YUYUE; EDYOUFCHEOOOSCHNY UMEDBNY EZP RTYUHFUFCHYS VSCHMY DEUSFLY ZYMSH PF RHMSh LBMYVTB 7.62 NYMMYNEFTB, LPFPTSCHNY VSCHMY KHUESOSCH RPYUCHB CHPME PLOB Y RPM H LPNOBFE. RPFTSUEOOSCHK, S PUNPFTEM OBJY RPYGYY Y U PVMEZUEOYEN HOBM, UFP X OBU OEF RPFESH. UPCHEFSCH PUFBCHYMY UCHPYI DCHPYI HVYFSHCHI Y OEULPMSHLYI TBOEOSCHI. s CHETOHMUS H VTECHEOYUBFPE DDBOYE, OBNETECHBSUSH RPLIOHFSH UCHPE PVNBOYUCHP RTYCHMELBFEMSHOPE NEUFP RTEVSCCHBOYS, YUHFSH OE PLBBCHYEEUS DMS NEOS UNETFEMSHOPK MPCHHYLPK. PUNBFTYCHBS UCHPE RPNEEEOYE, S ЪBNEFYM, UFP RP LBTFYOE, OBRYUBOOPC NBUMPN, RTPYMBUSH GEMBS PYUETEDSH YЪ CHTBTSEULPZP BCHFPNBFB; TBNB VSCHMB TBVYFB Y KHOYUFPTSEOB. VSHCHMP CHYDOP, UFP CHTBTSEOULYK UPMDBF, VSHCHUFTP RTPIPDS NYNP NPEP PLOB, OBNEFIM DCHYTSEOYE CH FPF UBNSHCHK NPNEOF, LPZDB NA MAY Aalis TUNGKOL SA UCHPEK LTCHBFY. chFPTPRSI PO YOUFYOLFYCHOP UHOHM UFCHPM BCHFPNBFB CH PLOP Y PFLTSCHM PZPOSH RP UIMHIFKH, CHYDYNPNKh H OESUOPN UCHEFE. h. fPMSHLP LFP DBMP NOE TSJIEOOOP CHBTSOSCHE NZOPCHEOYS DMS FPZP, UFPVSCH UICHBFIFSH UCHPE PTHTSIE Y BEIFYFSHUS.

oEULPMSHLP DOEK URHUFS DETECHOS PLBBMBUSH RPD YOFEOUYCHOSCHN BTFYMMETYKULYN PVUFTEMPN, CH TEEKHMSHFBFE YuEZP ЪDBOYE ЪBZPTEMPUSH. kasama ang UOSM YЪTEYYUEOOHA RHMSNY LBTFYOH UP UFEOSCH Y CHSHCHOHM EE YЪ YЪHTPDCHBOOPK TBNLY, TEYYCH RTELTBFIFSH DBMSHOEKYEE HOYUFPTSEOYE nBDPOOSCH, YUSHE OBTYUPCHBOOPE NMYGP URBSHUMP. rPFPN S TBCHETOHM LTFYOH, YUFPVSCH CHOYNBFEMSHOEK TBUUNNPFTEFSH HEETV, OBOUEOOOSCHK IPMUFH, YuEK ChPTBUF UPUFBCHMSM OEULPMSHLP CHELCH. ika CHPF FPZDB S ЪBNEFYM, YuFP, OEUNPFTS TUNGKOL SA DMYOOHA PYUETEDSh, CHSHCHRHEEOOKHA Ch KhRPT, OY PDOB RHMS OE RPRBMB Ch MYGP YMY FEMP uChSFPK dechshch. nOPZPYUYUMEOOSCHE RKHMY RTPVYMY ZHPO LBTFYOSCH, PVTBPCHBCH UNETFEMSHOPE ZBMP PZOS, OP MYGP PUFBMPUSH OEFTPOHFSCHN. BFB LBTFYOB RPUFPSOPO VSBSP UP NOPK DP NPEZP RPUMEDPEZP PFRHULB H ZETNBOYA, ZEE WITH RTUDRUE PUFBCHIFSH ON TO TIMBER OBSCHES OBSCHES PFN, YUFP, LLBLIN VSHIPT YUIPD CHRACT, NEOS VSHIP.

dCHEUFY MEF OBBD DHIPCHEOUFCHP CH RYLEMSE UMHTSYMP RTCHPDOYLPN ZETNBOULPK LHMSHFHTSC H MYFCHE. W ika DPNE dv ZTHVP PFEUBOOSCHI VTECHEO Sa PVOBTHTSYM GETLPCHOSCHE Lojze XVII XVIII TH CHELPCH, B FBLTSE RTPUFTBOOSCHK NBOHULTYRF DPLFPTB yPZBOOB zBURBTB MMEOTBKDETB kung PRYUBOYEN YULHUUFCHB IYNYY, SCHMSAEEKUS "YUFPYUOYLPN CHUEI OBOYK" OBREYUBFBOOSCHK zBNVHTZE × 1723 × C na may CHPURPMSHPCHBMUS CHTENEOOSCHN URPLPKUFCHYEN ON OBYEN HYUBUFLE ZHTPOFB Y RTPCHPDYM OPYUY B YUFEOYEN RTY UCHEYUBI. ALAMIN LFY VSCHMY NEUFOPZP RTPYCHPDUFCHB, YI DEMBMY YY YUYUFPZP RYUEMYOPZP CHPULB, Y POY YURHULBMY RTYSFOSHCHK BTPNBF. Ang rPDOEE NShch RETEOEUMY FY UCHEYUY CHNEUFE ay mayroong RTELTBUOP CHSCHRPMOEOOSCHNY LBODEMSVTBNY B RPDCHBM, OBDESUSH, YUFP, RP LTBKOEK HETE FY RTPYCHEDEOYS YULHUUFCHB HGEVEMEAFch, LTBKOEK HETE FY RTPYCHEDEOYS YULHUUFCHB HGEVEMEAFch, LTBKOEK HETE FY RTPYCHEDEOYS YULHUUFCHB HGEVEMEAFch, LTBKOEK HETE FY HGEVEMEAFch, LTBKOEK HETE FY RTPYCHEDEOYS YULHUUFCHB HGEVEMEAFY BMMZBFUFCHB HGEVEMEAF, LTBKOEK HETE FY

LBL-OP CHEYUETPN PDYO dv UPMDBF leave B UFBTYOOSCHN PTZBOPN RPOBDPVYMBUSH RPNPESH DCHHI YUEMPCHEL, YUFPVSCH OBLBYUBFSH EZP NBUUYCHOSCHE LPTSBOSCHE NEIB, J YZTBM IPT Q TPNBOU CHHBPLYY, J YZTBM IPT Q TPNBOU CHHBTYCHLY, J YZTBM IPT Q TPNBOU CPHHBTYCHLY. bChEUSH FFPF LPOGETFOY U PDOPK YU UFPTPO OE VSMP RTPYCHEDEOPOY PDOPZP CHSHCHUFTEMB. oEULPMSHLP DOK LFH NBMEOSHLHA YUBUPCHOA THUULIE BTFYMMETYKULYE UOBTSDSC PVMEFBMY UFPTPOPK, UMPCHOP YHCHBTSEOIS L LFPK UCHSFPK LTBUPFE. h LPOEYUOPN UYUEFE POB FBLTS RBMB CETFCHPK TSEUFPLPZP PVUFTEMB, Y ULPTP RMBNS RPZMPFYMP HER GEMYLPN.

h FPF CE UBNSCHK DEOSH TUNGKOL SA OBYI RPYGISI RPSCHYMUS LBLPK-FP ZTBTSDBOULYK Y U CHYDYNSCHN NHYUEOYEN RTEDUFBCHYMUS UCHSEOOOYLPN FFK YUBUPCHOY. LPDB NSHS CHETOHMY YHE PVTSDFTCHBBMY, LBODEMSWT, RPLTSCHBBBM DTHZYE RTEDNEFSK DHIPCHOPK GEOPUFY, ON CHIST BY THE CARD OF TBDPUFSH PVMEZUEYUEYA PFFPPZP, YUFP HDBMPUSHCHEY PCHTBFFSHY. PO CHRPUMEDUFCHYY NOPZP TB RPD BTFYMMETYKULYNY UOBTSDBNY RTYIPDYM L OBN, UFPVSCH OBVTBFSH FP, UFP NPZ KHOEUFY CH VEEPRPBUOPE NEUFP.

TSYFEMY ZPTPDLB YULBMY URBUEOIS CH PLTHTSBAEYI MEUBI, PTSYDBS UPCHEFULPE OBUFHRMEOYE Y OENYOKHENSCHK BICHBF ZPTPDLB THUULYNY. UCHSEOOOYL RPCHPMYM OBN UPRTCHPDYFSH YI DP NEUFEYULB PFOPUYFEMSHOPK VEEPRPBUOPUFY, OP FPMSHLP DBCH OBN RTEDCHBTYFEMSHOP UCHPE VMBZPUMPCHEOYE. hyuyfshchchbs PYUEOSH OEPRTEDEMEOOKHA Y 'MPCHEEKHA UYFHBGYA, NShch VSCHMY ENH VMBZPDBTOSCH bb ffy UMPCHB HFEYOYS.

eUMMY OE UYUYFBFSH CHTBTSEOULYI BFBL UYMBNY DP PDOPK TPFSCH CH RETCHPK VYFCHE ЪB LHTMSODYA Y UYUFENBYUEULYI BTFYMMETYKULYI OBMEFPCH, OBY HYBUFPL ZHTPOFB PUFBCHEEBMUS. fPMShLP B UETEDYOE PLFSVTS THUULYE FBOLY RPSCHYMYUSH RPD rPMBOZEOPN, L UECHETH PF nENEMS (lMBKREDSch) SA vBMFYLE, OBIPDYCHYEZPUS A BRBDH PF OCU, J OPL UTBH CE TELP OBRSSFPBOOY, J OPL UTBHCE TELP OBRSSFPOOY, REBCHFPOOY, REBSTEMBOOY, REBSYUPSBOOY, REBSCHFPOOY. uTEDY UPMDBF CHPCHUA IPDYMY UMHY J OPCHPUFY dv UBNSCHI UPNOYFEMSHOSCHI J OERPDFCHETTSDEOOSCHI YUFPYUOYLPCH "Hm RPKDEN RTPTSCHCH ON ON AZ J VHDEN RTPVYCHBFSHUS A UCHPYN, LBL DCHYTSHEYKUS" LPFEM "... OBOEUEN HDBT RP THUULPNH ZHMBOZH, YUFPVSCH PLBBFSH ON OHYE DBCHMEOYE, CHSCHVTPUYFSH YEE dv ChPUFPYuOPK rtkhuuyy ... NSC CHSCFPMLOEN lTBUOKHA BTNYA OBBD, SB ZTBOYGSC TEKIB, YUFPVSC HDETTSBFSH GEOFTBMSHOHA ECHTPRH UCHPPVPDOPK PF ZPURPDUFCHB Y TBVUFCHB LTBUOPK UPCHEFULPK YCHEDSHCHB.

i DEKUFCHYFEMSHOP, L LPOGH PLFSVTS CH UBNPN DEME CH OELPFPTSHCHI YUBUFSI, DYUMPGYTPCHBOOSCHI L AZH PF MYVBCHSHCH, CHSCHOBYCHBMUS PFYUBSOOSCHK RMBO RTPTSCHCHB. Subdivision ng ECE DP FPZP, LBL software RTYYEM B DEKUFCHYE, uPChEFSch OBOEUMY HDBT ay mayroong FBLPK UCHYTERPUFSHA, YUFP HGEMECHYYE UPEDYOEOYS NPZMY UYUYFBFSH UEVS UYUBUFMYCHYUPDYLBNY.

rTYLBPN LPNBODHAEEZP ZTHRRRPK BTNYK "isinasaalang-alang" VSCHMP BRTEEEOP RPMShPCHBFSHUS CHSHTBTSEOEN LHTMSODULYK LPFEM. iPDYMY DBTSE UMHIY, IPFS RP NPYN DBOOSCHN OE RPDFCHEDYCHYYEUS, UFP MAVPNKh Y UPMDBF NPTSEF VSHCHOEUEO UNETFOSHK RTYZPCHPT, EUMY VKhDEF KHUMSCHYBOP P OBYEK VEOBDETYSOPK CHIF". UP PAGBASA HOYUFPTSEOIS 6-K BTNYY CH uFBMYOZTBDE FFP UMPPCHP OEUMP UMPCHEEYK ULTSCHFSCHK UNSCHUM OENYOKHENPK Y OEYVETSOPK LBFBUFTPZHSC. sa CHSHIPDPN, PDOBLP, LFPZP RTYLBBL DBTSE UBNSHCHE PRFYNYUFYUOSCHE UTEDY OBU, FE, LFP RTPDPMTSBM GERMSFSHUS OB CHETH CH "PLPOYUBFEMSHOHA RPVEDH", FERETSH RPOSM VEOBDETSOPUFSH OMPBYEZP FEN OE NEOEE, OBDP ULBBFSH, YUFP UFTENMEOYE L UPRTPFICHMEOYA upChEFBN, VPECHPK DHI H TSDBI CHPYOPCH lHTMSODY PUFBCHBMYUSH OEUMPNMEOOSHCHNY.

pZHYGYBMSHOSHCHN OBCHBOYEN DMS RPKNBOOPK CH MPCHKHYLKH BTNY UFBMP CHSHTBTSEOYE "LHTMSODULYK RMBGDBTN". Unitary Enterprise UFTBFEZYUEULPK FPYULY TEOYS FFPF RMBGDBTN TBUUNBFTYCHBMUS LBL UFBTFPCHBS RMPEBDLB DMS OBYUBMB OBUFHRMEOYS. FPF FETNYO RTYNEOSMUS kung UPNOYFEMSHOPK GEMSHA UPDBFSH CHREYUBFMEOYE, YUFP OBY RPYGYY CHRPUMEDUFCHYY VHDHF YURPMSHPCHBOSCH B LBYUEUFCHE RMBGDBTNB LCA OPCHPZP OBUFHRMEOYS, LPFPTSCHN VHDEF PUCHPVPTSDEOB chPUFPYuOBS rTHUUYS, B PFUADB J FTEVPCHBOYE, YUFPVSCH NShch RTPDPMTSBMY HRPTOP GERMSFSHUS B UCHPY UPLTBEBAEYEUS RPYGYY.

h PLFSVTE OELPFPTSCHE YUBUFY RPDZPFPCHYMYUSH L PFRTBCHLE YЪ lHTMSODYY TUNGKOL SA LPTBVMSI DMS MULI TUNGKOL SA ZHTPOF H chPUFPYuOPK rTKHUUYY; PDOBLP LFY RMBOSH VSCHMY PFNEOEOSCH, LPZDB UFBMP SUOP, UFP UYMSHOP RPFTERBOOSCHN DYCHYYSN U OENOZYNY PUFBCHYNYUS FBOLBNY OE ICHBFIF UYM DMS NBMP-NBMSHULY UFRSEEZP OBUFHRMEZP. b RPFPNKh ChPKULBN CH lHTMSODY VSHCHMP UHTTSDEOP PUFBCHBFSHUS TUNGKOL SA UCHPYI THVETSBI Y RPDYOYIFSHUS RTYOGYRKH "VPTSHVB DP RPUMEDOEZP RBFTPOB".

UYMB Y TEYYFEMSHOPUFSH UPMDBF CH PLPRBI OY CH LPEK NETE OE BCHYUEMB PF ZOEETBM-RPMLPCHOYLB U UPMPFSCHN RBTFYKOSHCHN BYULPN. FBLYE PFMYUYUFEMCHOSKE YETFSHMEA, LBFCHPUFSH L PRTTPFCHPCHBEA, UPBMY SWPTFCHFCHESKY X UPMDBF BB FTY sa Rpschyopk ZPDB Chagesch, LPFPTSKA Dyzejis RTPCHB Tungkol sa RPSSI UTBSOOK H Azopk th Uschtopk TPU. DMS RTPSCHMEOYS LFYI LBYUEUFCH NSC OE OHTSDBMYUSH CH THLPCHPDUFCHE UP UFPTPOSCH RPMYFYYUEULYI PZHYGETCH.

yUFYOOSHK UNSCHUM OBYEK PRETBGYY H LHTMSODYY NSC YUEFLP CHYDEMY H PDOPN - H BEYFE ECHTPREKULPK LHMSHFHTSCH. NSCH CHETYMY, UFP GENERAL RTYUHFUFCHIE TUNGKOL SA UCHETOPN ZHMBOSE UPCHEFULPK BTNYY UNPTSEF RPNEYBFSH LTBUOSCHN FBOLBN RTPTCHBFSHUS L UBNPNKH UETDGH ECHTPRSC. ChPNPTSOP, OE IB ZPTBNY VSHCHM YuBU TPTsDEOYS ECHTPRSCH, Y FP IBCHYUEMP YULMAYUYFEMSHOP PF OBYEK CHPMY L UPRTPFYCHMEOYA upChEFULPK BTNYY DP RPUMEDOEZP NPNEOFB. NSCH UMYYLPN NBMP OBMY P FPN, YuFP ЪBRBDOSH RPMYFYLY ЪBLTSCHMY ZMBBB TUNGKOL SA FTBZEDYA, TBCHPTBYUYCHBAEKHAUS H chPUFPYuOPK Y geoFTBMSHOPK ECHTPR. LPNNHOYYN PVTKHYYMUS TUNGKOL SA CHUA LHMSHFHTH, LPZDB BRBDOSCHE BTNYY DENPVYMYJPCHBMYUSH Y RTBLLFYUEULY RTELTBFYMY VPECHCHE DECUFCHYS. dBCHOP ЪBNPMLMY RHYLY, B HGEMECHYE CH LHTMSODYY ZOYMY CH TPUUYKULYI MBZETSI DMS CHPEOOPRMEOOOSCHI, PLTHTSEOOSCHI YuEFSCHTSHNS CHCHYLBNY TUNGKOL SA CHSHCHUPLYI UFPMVBI, B CHSHCHUPBBMTPCHLPKHSUPL.

obYUBMSHOIL ZEOETBMShOPZP YFBVB ZEOETBM-RPMLPCHOYL zKhDETYBO PFUBSOOP RSHCHFBMUS HZPCHPTYFSH ZYFMETB ChBLKHYTPCHBFSH ChPKULB YЪ LHTMSODYY Y YURPMSHЪPCHBFSHBEY. UPCHEFULBS RTPRBZBODB SUOP DBMB OBFSH IB ZPDSH UCHPEK DESFEMSHOPUFY U RPNPESH FPOO MYUFCHPL, UVTPYEOOSCHI TUNGKOL SA OBY PPRSC, UFP LPOEYUOPK GEMSHA LTBUOPK BTNY SCHMSEFUS CHЪSFIYE VETMOYOBFIYE. yFP UFBMP EEE VPMEE OBZMSDOSCHN RP OBREYUBFBOOSCHN LBDTBN BFBLHAEYI UPCHEFULYI UPMDBF, YFKhTNHAEYI vTBODEOVKhTZULIE CHPTPFB, DPRPMOSENSCHN FBOLBNY Y LPMSCHYBKHEYNYNY

ChNEUFP FPZP YuFPVSC UMEDPCHBFSH UFTTBFEZYYUEULPNKH UNSCHUMKH Y UNPFTEFSH CH MYGP TEBMSHOPUFY, ZYFMET OBUFBYCHBM TUNGKOL SA CHSHCHRPMOEOOYY UCHPEZP RTYLBB HDETSYCHBFDY CHUE RPHYGYY CH L. zEOETBM-RPMLPCHOYL yETOET RPLMSMUS B OECHPNPTSOPN HDETTSYCHBFSH ZHTPOF ON THVETSBI PLFSVTS 1944 Z. IPMF ZHMPF RPDZPFPCHYM DEFBMSHOSCHK RMBO, RP LPFPTPNH VSCHMB CHPNPTSOB CHBLHBGYS, zYFMET FCHETDP DETTSBMUS B UCHPA CHETH H AF YUFP RPYGYY B lHTMSODYY RPFTEVHAFUS LCA VHDHEEZP OBUFHRMEOYS. KAPAG KAILANGAN MO PARA SA VOLUME NG ZOETBMB, ULMPOSCHYEZPUS RETED MAVSCHN EZP FTEVPCHBOYEN, ZPFCHPZP RPPVEEBFSH YuHDP. nOEOYE RTPZHEUUYPOBMPCH CHTPDE zHDETYBOB J DTHZYI CHSCHUYYI PZHYGETPCH B TBUYUEF OE RTYOYNBMPUSH, rty FPN OETEDLP YNEMY NEUFP CHURSCHYLY YUFETYYUEULPZP ZOECHB, B zYFMET CHOPCHSH OBYUYOBM UFTPYFSH YDEBMYUFYYUEULYE RMBOSCH OPCHSCHI OBUFHRMEOYK, YURPMSHHS DYCHYYY J MADEK, DBCHOSCHN-DBCHOP RPCHETTSEOOSCHI ON RTPUFPTBI tPUUYY. dBCHBMYUSH PVEEBOYS, UFP OPCHPE TECHPMAGYPOOPE PTHTSYE YЪNEOYF IPD CHPKOSHCH Y UFTTBFEZYUEULIE TEOYOYS, IPFS CH FP CHTENS ZETNBOULBS YODHUFTYS THYYMBUSH RPD HDBTBYBSEYUCHYUDHYBSEYUCHYUDMYBSY. h DElbvte 1944 Z. OBUFKHRMEOYE CH bTDEOOBI ЪBZMPIMP, Y OENYOHENBS LBFBUFTPZHB UFBMB PYUECHIDOB CHUEN TEBMYUFBN.

fBLYN PVTBBPN, 132-S REIPFOBS DYCHYYS ZTHRRSCH BTNYK “Uchechet”, OSHCHEE YNEOHENBS ZTHRRPK BTNYK “lHTMSODYS”, UFPSMMB DP UBNPZP LPOGB OB LFPN RPUMEDOEN ZHTPOFE. rPYuFY WENSh NUSGECH RPMLY TUNGKOL SA vBMFYLE UTTBTSBMYUSH RTPFICH CHTBZB, OECHEPSFOP RTECHPUIPDYCHYEZP H MADULPK UYME Y FEIOYLE. Hm VSCHMY RPMOSCH TEYYNPUFY OE UDBCHBFSHUS OH rty LBLYI PVUFPSFEMSHUFCHBI, J CHPKULB B lHTMSODYY DPMTSOSCH VSCHMY OEUFY ON UEVE ZTPOHA PFMYYUYFEMSHOHA YUETFH: Sing PUFBMYUSH EDYOUFCHEOOSCHNY B ZETNBOULPK BTNYY VPECHSCHNY YUBUFSNY, OYLPZDB OE FETRECHYYNY RPTBTSEOYK B PFLTSCHFPN WPA.

h OPSVTE 1944 Z. RPUMEDOYK ZHTPOF B lHTMSODYY RTPUFYTBMUS PF PFNEMEK vBMFYLY W 30 L LYMPNEFTBI Azh PF mYVBChSch B PVEEN OBRTBCHMEOYY ON CHPUFPL, RTPIPDYM NYNP nPTsEKLYOB J BCHPTBYUYCHBM ON UECHET PF fHLLHNB A vBMFYLE B TBKPOE tYTsULPZP BMYCHB. rPMPTsEOYE DYCHYYY PYUEOSH RPIPDYMP ON AF B LBLPN OBIPDYMYUSH YUBUFY 18-K BTNYY PE CHTENS UTBTSEOYS mEOYOZTBD B, B FPN UNSCHUME, YUFP lTBUOBS BTNYS UFTENYMBUSH DPUFYYUSH DPTPZY mYVBChE B, RP LPFPTPK YMP UOBVTSEOYE, J FBLYN PVTBPN TBTEBFSH Oba "NEYPL" RPRPMBN. CHEUSH ZHTPOF YNEM PVEHA DMYOKH PLPMP 200 LIMPNEFTCH, B OBYB DYCHYYS U LPOGB 1944 Z. TELB CHEOFB, YMYY CHYODBCHB, LBL NITO PANGKALAHATANG RP-OENEGLY, CH PVEEN, RPCHFPTSMB LPOZHYZHTBGYA PVPTPOYFEMSHOSHCHI THVETSEK DYCHYYY. TUNGKOL SA 1 OPSVTS 1944 Z. DYCHYYS BOINBMB RPYGYY TUNGKOL SA CHYODBCHE, YB OEULPMSHLP DOEK OBY UELFPT VSCHM HUIMEO OELPFPTSCHNY TPFBNY. oEUNPFTS TUNGKOL SA RTYVSHCHFIE OPCHSCHI TEETETCHOSCHI YUBUFEK, 19 OPSVTS UYFKHBGYS UFBMB OBUFPMSHLP LTYFYYUEULPK, ​​​​UFP OBN RTYYMPUSH PVPTPOSFSH UELFPT ZHTPOFB RTMPSTSEOOPU1. rPMHYUBMPUSH RTYNETOP DCHB UPMDBFB TUNGKOL SA 100 NEFTCH ZHTPOFB, LPFPTSHK RTYIPDYMPUSH OBN ЪBEYEBFSH.

LBL-FP RPUME PVEDB Ch PDYO YЪ DOEK CH OBYUBME OPSVTS S RPMKHYUYM DEREYKH YЪ II VBFBMShPOB 437-ZP RPMLB PV PTSYDBENPN RTYVSHCHFYY ZEOETTBM-RPMLPCHOYLB yETOETB. FFPF UFTBYOSCHK, CHOHYBCHHYYK HTSBU ZEOETBM RTCHPDYM PUNPFT OBYYI RPYGYK, Y, RPOSFOP, RPMBZBMPUSH LTBFLP RP EZP RTYVSHCHFYA RTPIOZHPTNYTPCHBFSH EZP P FELHEEK APVUFBOPCLE APVUFBOPCLE YETOY YNEM DHTOHA UMBCHH NI UCHPA UFTBUFSH L RTPCHETLE UPUFPSOIS UCHSHY. fBLTSE VSHCHMP YYTPLP Y'CHEUFOP, UFP EUMY PO OBKDEF YUFP-OYVKHDSH FBLPE, UFP ENH OE RP OKHFTH, FP OENEDMEOOP RPUMEDHEF ZTBD CHCHZPCHPTCH, RPOYCEOYK CH DPMTSOPUBYUSCBOY. yOPZDB PO RPOYTSBM YMY RPCHHCHYBM CH YCHBOY YUYUFP YNRHMSHUYCHOP, LBL ENH VSCHMP HDVOP. Yipdymim Skuchius, YuFP H RTyger Esp LESPLY METTEKME FTY TBMIOSEOPMOSCHLP TB UFP OEULPMSHLP TB SA OUKHPM SIDE ZHEMSHJEVENEN, RPFPN BB NBMKEY OBTHYAYEY RETECTPDYMUS H TSDPTCHE, OP CHPUOMPCPBHEB LBTsDBS RPEDLB TUNGKOL SA ZHTPOF UPRTCHPTsDBMBUSH HZTPBNY, Y FE, LFP UMHTSYM CH FSHMPCHSHCHI YUBUFSI, NPZMY PTSYDBFSH OBLBBOYS H CHYDE OENEDMEOOPZP RETECHPDB TUNGKOL SA RETEDPCHHA.

ZeaETBM Halfments of Yubufek (Yezheek) Dyfmsh, RTPZHUYPOBMCHOSCHOCK DP NPAB LPUFEK PJJET, LLB-FP Ulbbm Pogweet, YuFP FPNH LBSP VSYMY UFTSIFSHFSHDSDCBODBTNPN (LPFPTSI UPPEDBFMYBNY) ZeaETBM yFP NOOEYE YTPLP TBDEMSMPUSH CH CHPKULBI, LPFPTSHCHE CHUE EEE VSCHMY CHPURTYYNYUYCHSHCH CH FPN, UFP LBUBMPUSH YI THLPCHPDYFEMEK. mAVPRSchFOP, YUFP FPF CE UBNSCHK ZEOETBM, OE RTPSCHYCHYYK OYLBLPZP RPOYNBOYS UCHPYI CHPKUL ON ZHTPOFE J VEUUETDEYUOP PUHDYCHYYK YEE ON UNETFSH UCHPYNY RTYLBBNY MAVPK GEOPK HDETTSYCHBFSH OEHDETTSYCHBENSCHE RPYGYY, B LPOGE CHPKOSCH RPRBM B RMEO A BNETYLBOGBN B PDOPK BMSHRYKULPK IYTSYOE, LHDB IN VETSBM B RPRSCHFLE HKFY PF PFCHEFB ЪB UCHPY DEMB RPUME UDBYU ZETNBOY. lPZDB PO RPRBM Ch RMEO, TUNGKOL SA OEN VSCHM FTBDYGYPOOSCHK VBCHBTULYK BMSHRYKULYK LPUFAN, LPFPTSCHK PO ChSCHNEOSM TUNGKOL SA UCHPA KHOYZHPTNKH Y BPMPFPK RBTFYKOSHCHK OBYUPL. MYYSH b OEULPMSHLP OEDEMSH DP LFPZP PO RPDCHETZ NBUUPCHSHCHN LBOSN OENSCHUMYNPE LPMYUEUFCHP UCHPYI UPMDBF b RPDPVOSHCHE RTPSCHMEOYS FTHUPUFY.

ZEOETBM-RPMLPCHOYL TUNGKOL SA UBNPN DEME RPSCHYMUS DMS PUNPFTB OBYI RPYGYK. eZP BCHFPPNPVYMSH U HLTERMEOOOSCHN OB OEN ZHMBTSLPN, OBRPNYOBAEIN YBINBFOHA DPULKh, RTYVSHCHM CH LPOGE DOS, J S, LBL RPMPTSEOP, RTYCHEFUFCHPCHBM EZP, PFTSCHCHYUFP ENKHBCHMB, RTYVSHCHM CH LPOGE DOS, J S, LBL RPMPTSEOP, RTYCHEFUFCHPCHBM EZP, PFTSCHCHYUFP ENKHBCHMB. PO PFCEFYM NOE HZTANSCHN, VEMMYUOSCHN PFDBOYEN YUEUFY, RPUME YUEZP OE RTPFSOHM THLY. x NEOS FHF CE CHPOYLMP PEHEEOOYE, UFP PO RTYEIIBM UADB UREGIBMSHOP, UFPVSCH UPDBFSH DMS OBU RTPVMENSCH.

kasama ang FEBFEMSHOP ZPFCHYM UCHPA TPPH L LFPNH CHYYFH. x CHIPDB CH VMYODBTS UPPSMY ​​​​DCHPE YUBUPCHSHI, LBL RPMPTSEOP, PDEFSHI CH RPMOHA RPMECHHA ZHPTNKH, UP YMENBNY Y CHYOFPCHLBNY. zhemshdzhevemsh-uchsyuf yFBKOYGET MYUOP WE GO BY RB RPMECHSHCHN UFPMYLPN, UFPVSHCH CHYDEFSH, UFP CHUE IDEF LBL Y RMBOITCHBMPUSH. tBDYUFSHCH FP Y DEMP PUNBFTYCHBMY Y OBUFTBYCHBMY UCHPA BRRBTBFHTH BTBOEE. CHUE LPOFBLFSCH U ZTHRRPK UCHSIY X BTFYMMETYUFPC Y RETEDPCHCHNY OBVMADBFEMSNY VSCHMY H VEEKHRTEYUOPN UPUFPSOYY.

zeOETBM RPRTPUYM RTEDUFBCHYFSH ENH LTBFLHA YOZHPTNBGYA P RPMPTSEOY OB OBIEN HYBUFLE, LPFPTHA S RTYZPFPCHYM BTBOEE. na may CHSM TUNGKOL SA UEVS UNEMPUFSH YЪPVTBYFSH UIFHBGYA YNEOOP FBL, LBL POBNOE RTEDUFBCHMSMBUSH, Y S PVTYUPCHBM ENH LFH LBTFYOH YULTEOOOE Y Yueufop. ECEDOECHOP TUNGKOL SA ZPTYЪPOFE RPDOYNBMUS CH OEVP THUULIK BTPUFBF U OBVMADBFEMSNY. oEUNPFTS TUNGKOL SA PANGKALAHATANG OEPDOPPLTBFOSHCHE RTPUSHVSCH, OE RPSCHYMUS OH PDYO OENEGLYK UBNPMEF, YUFPVSCH RPMPTSYFSH LPOEG BLFIYCHOPUFY CHTBTSEOULYI OBVMADBFEMEK; RPUENH UPCHEFULBS BTFYMMETYS VEURTETSCHCHOP CHEMB PZPOSH RP YЪVTBOOSCHN PVYAELFBN, LBLIE EK OTBCHYMYUSH. LTPNE FPZP, NSC RPMBZBMY, UFP TSD RPYGYK CHDPMSH CHYODBCHSC CH OBYEN UELFPTE CHЪSF RPD PVUFTEM U GEMSH RPDZPPFPCHLY L FBOLPCHPNH HDBTH, LPFPTSHCHK, LBLDEF NSC PTSYDBEN, RTPYYYUPK, RTPYYYUPK lPMYUEUFCHB OBYI CHPKUL UMYYLPN NBMP, YuFPVSH HDETSBFSH CHCHETEOOSHK OBN HYBUFPL; OBYB PVPTPOB UMYYLPN TEDLB TUNGKOL SA LFPN PFTEEL ZHTPOFB. pFUHFUFCHYE FSCEMPZP CHPPTHTSEOIS, RTECDE CHUEZP RTPFYCHPFBOLCHSHCHI UTEDUFCH, HZTPTSBAEE. rPMHUEOOOSCHE RBTFYY RTPFYCHPFBOLPCHI NYO YURPMSHЪPCHBOYA OE RPDMETSBF YЪ-ЪB PFUHFUFCHYS X OYI CHTSCHCHBFEMEK.

hCHBTsBENSCHK ZOEETBM-RPMLPCHOYL SCHOP OE RPMKHYUYM HDPCHPMSHUFCHYS PF FBLPZP OEZBFYCHOPZP DPLMBDB UP UFPTPOSCH NMBDYEZP PZHYGETB. PO CHOEBROP HYEM, PUFBCHYCH OBU U PTEDEMEOOOSCHN PEKHEEOYEN, UFP UPCHUEN OE HDPCHMEFCHPTEO RTPYYYEDYYN. RPFPN Yipdimym Skuchiy, YuFP ChP Khnets Rpueeeeys Rpjigjk h FSShmh sa Khsphemkulpzp VBFBMSHPOB OTULPMSLP VKFSHPL CHYOBY UFBM PFLTSCHP FPNH TSBMCHBFSHUS sa Rapiedeoye Retailpockets. SA PRTEDEMEOOOPOE HLTERYM NPE DPCHETYE Y NPA CHETH CH EZP THLPCHPDUFCHP, B FPMSHLP RPDFCHETDYM TBOEE UMSCHYBOOSCHE GENERAL TBUULBSHCH P EZP PUPVEOOPN UFIME LPNBODPCHBOYS. OE VSHMP RTYOEUEOP OY PDOPZP PVPDTSAEEEZP UMPCHB OY NOE MYUOP, OY DBCE FEN VPKGBN, LPFPTSHCHE TBDY OEZP UFPSMY U PTHTSYEN H RMEYUB CH PLPRBI. kasama ang RTYCHSHL L DTHZPNH FYRKH OENEGLPZP ZEOTBMB. vPMEE FPZP, RPDOSM TUNGKOL SA UNEI NPA PGEOLKH UIFKHBGYY, RPDCHETZ LTYFYLE NPE RTEDUULBBOYE OBDCHYZBAEKUS FBOLPCHPK BFBLY, ЪBSCHYCH, UFP EUMY BFBLB Y UPUFPIFUUS, BFBSHDBMELP OBDCHYZBAEKUS

CHEMYLYK UFTBFEZ PYYVUS. 20 OPSVTS THUULYK BTFOBMEF PVTKHYYMUS TUNGKOL SA OBNY RPYGYY Y TUNGKOL SA RPML UMECHB PF OBU, Y VPMSHYE ZTHRRSH UPCHEFULYI FBOLPC TYOKHMYUSH YUETE chyODBCHH. h IPDE FBL OBSHCHCHBENPK CHFPTPK VYFCHSHCH OB LHTMSODYA THUULIE RTPTCHBMY OBY ZHTPOF CH OEULPMSHLYI NEUFBI, CHLMAYUBS Y UELFPT, HDETSYCHBENSCHK OBYEK DYCHYEK. fPMSHLP VMBZPDBTS RPDLTERMEOYSN YЪ TBMYUOSCHI YUBUFEK LFP OBUFHRMEOYE VSCHMP PUFBOCHMEOP OEULPMSHLP DOK URHUFS ChPME zhTBKHEOVKhTZB.

LBL J OBY FBOLPCHSCHE HDBTSCH B OBYUBME CHPKOSCH, UFBODBTFOPK FBLFYLPK THUULYI UFBMB BFBLB RP ZHTPOFH B TBMYYUOSCHI EZP NEUFBI, NY, LPZDB ZHTPOF VSCHM RTPTCHBO, B FPN UELFPTE UPUTEDPFPYUYCHBMYUSH Chueh DPRPMOYFEMSHOSCHE TEETCHSCH LCA BCHPECHBOYS RMBGDBTNB, YUETE LPFPTSCHK B VTEYSH HUFTENMSMYUSH Chueh OBMYYUOSCHE UYMSCH. chteneobny RTEDRTYOYNBMYUSH MPTSOSCHE BFBLY, B H DTHZPN UELFPTE OBOPUIIMUS NPEOSCHK HDBT U GEMSHA RTPTSHCHB PVTPPOSHCH, LPZDB TEETCHSHCH BEIFOYLPCH RPDIPDSF L LPOGH. yuFPVSHCH BICHBFIFSH LPOFTPMSH OBD UYFHBGYEK, YUBUFP VSCHMP OEEPVIPDYNP RETEVTBUSCHCHBFSH GEMSHE DYCHYYY CH FEYEOOYE OEULPMSHLYI YUBUPCH CH UMBVSHCHE FPYULY ZHTPOFBMU, ZDE UFFUCHYMYMY FP PUMPTSOSMPUSH EEE FEN, UFP H FEYUEOYE UEPOB DPTsDEK DPTPZY UFBOPCHYMYUSH HTSBUOSCHNY, RTCHTBEBMYUSH H FTSUYOH RPD LPMPOOBNY FTSEMSHCHI BCHFPNBYYO Y VEUYUMEYOOOSCHI UPMD.BF

PE CHTENS CHFPTPK VYFCHSCH B lHTMSODYA OBYYN YUBUFSN HDBMPUSH UDETTSBFSH OBFYUL THUULYI, OP UTBH CE RPUME FPZP OBYUBMYUSH DPTSDY, J CHUSLPE RETEDCHYTSEOYE, Choi BCHYUSMYNPUFY PHYPUFFNY, CHUSLPE RETEDCHYTSEOYE, Choi BCHYUSMYNPUFY PHYPUFFNY, CHBTFUSHPUFNY. NEUFOPUFSH CHDPMSh MYOYY ZHTPOFB RTETCHTBFYMBUSH CH PVYTOPE VPMPFP, RETED LPFPTSCHN PFUFHRBMY DBTSE THUULIE U YI NOPZPYUYUMEOOSCHNY NPFPTYЪPCHBOOSCHNY UPEDYOEOYSNNY.

ZETNBOULYE TBCHEDYUBUFY UPPVEBMY, UFP UPCHEFULYE FBOLPCHSE UPEDYOEOYS PFPYMY OB AZ Y UPUTEDPFPYUYCHBAFUS CHVMYY chBKOPDE - RYLEMSS. FP POBYUBMP LPOEG CHFPTPK VYFCHSHCH OB LHTMSODYA. ChPKULB VSCHMY YЪNPFBOSH Y YЪOHTEOSCH. zhTPOF UPUFPSM W dv PUOPCHOPN OEZMHVPLYI ZTSOSCHI CH OBRPMPCHYOH BMYFSCHI CHPDPK PF FBSOYS UOEZB MSHDB Q, W LPFPTSCHI UPMDBFSCH RPYUETEDOP OEUMY DETSHTUFCHP, RSCHFBCHMESH UPITBORTCHP, RSCHFBCHMESH UPITBORTCHPHYRPYFSUSH UPITBOCHPHYRPYFSUSH uOBVTsEOYE, LPZDB CHPPVEE VSCHMP CHPNPTSOP, UFBMP URPTBDYYUEULYN dv-B OERTPIPDYNPUFY DPTPZ J RPUFPSOOSCHI RETETSCHCHPCH dv-B CHTBTSEULYI BTFPVUFTEMPCH J OEULPOYUBENSCHI TBUUFTEMPCH kung CHPDHIB, LPZDB B UETPN OEVE CHDTHZ dv OYPFLHDB CHPOYLBMY CHTBTSEULYE UBNPMEFSCH. mPYBDY YUBUFP RBDBMY Yb-b PFUHFUFCHYS ZhKhTBTSB, B DMS UPMDBF, UYDECHYI H PLPRBI, ZPTSYUBS RYEB UFBMB TEDLPK TPULPYSHA.

yfedyoy i rbnrbmy

h OBYUBME DELBVTS S VSHCHM YPLYTPCHBO OPCHPUFSHHA P FPN, UFP TUNGKOL SA NEOS OBMPTSEO DCHHIOEDEMSHOSCHK DPNBYOYK BTEUF. Puehuydop, Zeetbm-RPMLPCHOYLKH, OE Rpotbchimbush NPS Ozbfychobs, IPFS YuUFOBS Y Fpyobs PHAOLB Isinasaalang-alang ang Uyfkhbgiy, y sa RPPFTEMPHBM LFPP Supplement DMS NEOS RP ThechmSFBFBN Economic Retribery Retailing RPGYGY. fBLTsE VSCHMP CHPNPTSOP, YUFP ENH OE RPOTBCHYMUS CDD YCHBVULYK DYBMELF, dv YUEZP software RPOSM, dv C YUFP chYFFENVETZB, YUFP ENH OBRPNOYMP, B UCHPA PYUETEDSH, n-mYUE rHUFSchOY ZEOETBM ZHEMSHDNBTYBME tPNNEME, J YUSHEK UMBCHE TERHFBGYY software CHPNPTSOP, J BCHYDPCHBM LPFPTPK CHPNKHEBMUS. LPNBOYT DYCHYYY ZEOETBM chBZOET RTYVSHM H YFBV OBYEZP VBFBMShPOB, UFPVSH UPPVEYFSH NOE MYUOP P OBMPTSEOOPN TUNGKOL NEO OBBLBBOY. FPF YULMAYUYFEMSHOP RTPZHEUUYPOBMSHOSCHK J PFCHEFUFCHEOOSCHK PZHYGET UPPVEYM HOE, YUFP FPF TBRPTF OH rty LBLYI PVUFPSFEMSHUFCHBI OE RPCHMYSEF OEZBFYCHOP NG PPA UMHTSVH BTNYY W TH IN YUFP RPUME PZTPNOPZP UPRTPFYCHMEOYS YURPMOSEF, LBL RTYLBBOP, FP TBURPTSTSEOYE. dBMEE NG BSCHYM, UFP NPS UMHTsVB, RPDLTERMEOOBS ZPDBNY VPECHPZP PRSHCHFB, LTBKOE OHTSOB NG B MYOYEK ZHTPOFB.

FPDB na may scrappuccipp pfdemblch pttygvb RPMLB NBKPTH deybnrh, UPPVECHYENKH, YuFP h Z'MHVEYE GEOFTBSHOPK YUBUFY OUTZEP LPFMB UPVTINBAFUS SFTPEFEMSCHEKT BFBMSHP TBMEYSEKUE DTYAKHZYY UPED ChP CHTENS ЪBFYYSHS TUNGKOL SA ZHTPOFE OEEPVIPDYNP RTYUFKHRYFSH L UFTPIYFEMSHUFCHH PVPTPOYFEMSHOSHCHI UPPTHTSEOIK CH FSHMPCHSCHI TBKPOBI. rTPYMShCHK PRSHCHF DPLBBM, UFP CH UMHYUBE RTPTSCHCHB FBLYE OBIPDSEYEUS CH FSHMKH YBUFY, LBL BTFYMMETYS, UFBOCHYMYUSH GEOOSCHN UTEDUFCHPN DMS UPDBOYS RTEZTBDSCH TUNGKOL SA RHULFZ CHPTBDSCH. b RPFPNKh NOE VSCHMP RPTKHYUEOP TBTBVPPFBFSH RMBO Y RPUFTPIIFSH CHFPTHA Y FTEFSHA MYOYY PVTPPOSHCH. Aming DPMTSEK VSHMY CHLMAYUBFSH HEVS ZMHVPLY, UNCHABLE CARBOUSE OPVAPK FBCHKHYLY, FTBEYE, PTHDYCHICHES RPGYYY PPGEYOPOOHEKHEYOP UYUFENKH UPPTHETSYAK, RPPFSYSHBAEKHAUS NEFTPH.

Ang DBMELP H ay karaniwang FSFSh Uhwefchpchbmbb UEFS HTERMEOCK, LPFPTCHSP RTUDUFPSMP RPDZPFPCHIFSH Tungkol sa Umkhyubk Plpupyubfemshopk LCHBBGY LHTHTMSODULYY DYUKYK NPTULN Rhfen, Eumen Rtlef tungkol sa CPHPod PNBPtlelb h HNBI UPMDBF UPTEMP PFOPUYFEMSHOP RTPUFPE TEOYOYE: "mHYuYE LPRBFSH FTBOYEY, YUEN NPZYMSCH!" NPS BDBYUB VSCHMB PVMEZYUEOB OBMYYUYEN FTBOIEELPRBFEMS, VKHLUYTHENPZP FTBLFPTPN, URUPVOSHCHN CHCHLPRBFSH OB PDOH OPYUSH FTBOYEY DP 80 UBOFYNEFTCH ZMHVYOPK Y DMIOPC.

h DOECHOPE CHTENS NShch VSCHMY BOSFSCH DRYER, YUFP PVDHNSCHCHBMY J TBTBVBFSCHCHBMY RMBOSCH UPDBOYS DPRPMOYFEMSHOSCHI PVPTPOYFEMSHOSCHI RPYGYK, W B FENOPE CHTENS UHFPL, LPZDB NPTSOP VSCHMP FTHDYFSHUS, OE RPDCHETZBSUSH PRBUOPUFY UE UFPTPOSCH CHEDEUHEYI YFHTNPCHYLPCH, NShch UFTPYMY NOPTSEUFCHP VMYODBTSEK J PLPRPCH H PTSYDBOYY RPUMEDOEZP, NPEOPZP UPCHEFULPZP HDBTB YUETE PANGKALAHATANG PVPTPOH L vBMFYLE.

h UETEDYOE UEOFSVTS GENERAL TBVPFSH VSCHMY CHOEBROP RTYPUFBOCHMEOSCH Yb-b Uymshoshchi NPTPpch. ENMS UBNETBMB DP UPUFPSOIS LBNOS. CHSLYE DPTPZY CHOPCHSH UFBMY RTPIPDYNSCHNY, Y OBD BTNYEK UZHUFYMBUSH BFNPUZHETB PTSYDBOIS. TPFSCH TUNGKOL SA RETEDOEN LTBE Y BTFYMMETYKULYE OBVMADBFEMIY UPPVEBMY P DPOPUYCHYENUS UP UFPTPPOSHCH CHTBTSEOULYI PLPRCH YHNE, UPRTCHPTsDBAEEN LTHROSCHE RETENEEEOIS FEIOYLY. RP OPYUBN VSCHMP UEFLP UMSCHYOP MSZBOSH FBOLPCHSCHI FTBLPC. obyb BTFYMMETYS PUFBCHBMBUSH OEURPUPVOK CHEUFY UFTEMSHVKh RP BLTSCHFSCHN GEMSN, FBL LBL VPERTYRBUCH UFBOCHIMPUSH CHUE NEOSHIE, Y YI UFTPZP OPTNYTPCHBMY.

chTENS PF READING OBD OBNY RTPMEFBMY UFBY YUFTEVYFEMEK Y ULBDTYMSHY VPNVBTDYTPCHEYLPCH U RSFYLPOEYUOSCHNY LTBUOSCHNY TUNGKOL SA ZHAEMSTS Y LTSCHMShSI. OutletoopooblbBBBBOP OPECTINGS NG ETSEDEYCHESTE RPMFSFCH CH IF SOUTE, NPTPUE DAY DELBVTS, OUTBCHMSSUCH RUNVERSH CHBCHBACH CHMEVBCHE JEYODBCH, YETE LPFPTCHESKU OBTVETSAYE, UFTRENSUSH RETETTERTY. EOYFOSHCH YUBUFY Y OENOPZYE YUFTEVYFEMY, PUFBCHYYEUS U ZTHRRPK BTNYK, DPVMEUFOP UTBTSBMYUSH U VEUYUMEOOOSCHN LPMYUEUFCHPN CHTBTSEOULYI UBNPMEFPCH. OBYNYNY YUFTEVYFEMSNY LPNBODPCHBM ZOEETTBM MAZHFCBZHZHE rZHMAZVEKMSH, Y FPMSHLP OB 15 Y 16 DElbVTS OBNY MEFUYLY UVYMY OBD lHTMSODYEK 25 UPCHEFULYI UBNPMEFPCH.

uFPVShch PVMEZYUYFSH TEYOYE NPEK BDBYuY UFTPIFEMSHUFCHB Y RMBOITCHBOYS PVPTPOYFEMSHOSHCHI UPPTHTSEOIK, RPMLPPCHPK CHTBYU 438-ZP RPMLB DPLFPT yMYR RTYZMBUIM NEOS UTBDEMYCHUIM NEOS UTBDEMYCH YuBUFSH YDBOYS RTPDPMTSBMY ЪBOYNBFSH DCHE TSEOEIOOSCH Y RPTSYMPK NHTSYUYOB, B UBNBS NMBDYBS YЪ TSEOEIO, DPUSH, UPCHUEN OERMPIP ZPCHPTYMB RP-OENEGLY. TUNGKOL SA CHPRTPU, RPYUENKH POY OE RPRSCHFBMYUSH HKFY RPDBMSHYE CH FSHM CH RPYULBI URBUEOIS PF ETSEDOECHOSHI BTFYMMETYKULYI OBMEFPCH, POI PFCCHEYUBMY:

- b LHDB? fBN DBMSHYE OEF DPNB, FPMSHLP NPTE.

POI OBZTECHBMY DMS OBU LPNOBFH DMS HNSCHCHBOYS Y TSBTYMY LBTFPYLH, RPLB TSDPN CH UBTBE UVBTYL LPMMM DTPCHB. CHUA TSIOYOSH NI RTCHEM ЪDEUSH, TUNGKOL SA LFPC ENME. LBL-FP NI RTPYJOEY:

- UEKYUBU X OBU, MBFSHCHYEK, TUNGKOL SA OBYEK ENME UPVBLY ... OP ULPTP RTYDEFUS RPDTHTSYFSHUS U CHPMLBNY.

UNSCHUM LFYI UMPC OE FTEVPCHBM PYASUOEOYS.

NSC RTPЪCHBMY EZP dPLFPT rPMSHDY, B EZP TBVPFB OILPZDB OE LPOYUBMBUSH. l OENH YUBUFP RPD RPLTCHPN FENOPFSHCH TUNGKOL SA RPDCHPDBI RTYCHPYMY MEZYPOSHCH TBOESCHI, METSBCHYI TUNGKOL SA LKHYUE UPMPNSCH. yFY UPMDBFSCH VSCHMY RETECSHBOSH ZTSOSCHNY, U BRELIKUS LTPCHSHHA VYOFBNY, PUMBVECHEYE, OEVTYFSCHE Y ZTSOSCHE, VE CHUSLPK OBDETSDSCH YMYY EDCHB ITBOICHYYE YULPTLH PRFINYYNB. RPMSHDY VTBM YI RPD PRESHKH, Y RPD OEOBDETSOPK LTBAOFPK LTEUFB sa Hybzikebm BB Tboooseknei, Neosm Viofshch, DEMBM NMMEHFPMSAYEY YOYELYGY, YUCHBM TBPTCHBOCH RSPFSH LPUBDY. fSTCEMP TBOEOOSHCHI ZTHYYMY TUNGKOL SA KILL Y CHEMMY TUNGKOL SA PRETBGYA TUNGKOL SA UVPTOSHCHK RHOLF DYCHYYY CH OEULPMSHLYI LYMPNEFTBI RPBDY MYOYY ZHTPOFB. fBLYE RPNPEOYLY YNHYUEOOSCHN HUFBCHYYN DPLFPTB TH TH TH NEDYGYOULYK RETUPOBM, OPUYCHYYE SA UCHPYI RMEYUBI TSEM nETLHTYS J ULBMSHREMSH LBTNBOBI NHODYTPCH W, W VVHDHEEN DPLBBHY UPDYU, W VVHDHEEN DPLBBHY UPDYU, HVHDHEEN NOPBBYPUH, W V.

h VBTBL X rPMSHDY NSCH YNEMY OENBMP UPDETTSBFEMSHOSHCHI VEUED. kasama ang ZMHVPLPK OPYUSHA RTYIPDYM UP UCHPEZP UFTPYFEMSHUFCHB PVPTPOYFEMSHOSHCHI THVECEK, UBDYMUS TSDPN U LBNYOPN, YUFPVSCH PLBBFSHUS RPVMYCE L PZOA. h NETGBAEEN UCHEFE SA UP UCHPYN RPNPEOYLPN-NEDYLPN RPDUBTSYCHBMUS LP NOE Y RTCHPZMBYBM FPUF CH YuEUFSH NPEPZP VMBZPRPMKHYUOPZP CHPCHTBEEOYS. FHF VSCHMP FERMP Y HAFOP, FHF VSCHMB YUBUFYGB DPNB, LPFPTSHCHK YЪMHYUBMUS OE FPMSHLP YЪ LBNYOB, OP Y YЪ UETDGB. rPMSHDY VSHCHM FENOCHPMPUSHCHN, PYUEOSH UETSHEKOSHCHN DPLFPTPN U PHENOP-LPTYUOECHCHNY ZMBBNY. kasama ang YUBUFP ChPPVTBTSBM EZP LBLYN-OYVKHDSH RPFPNLPN TYNULYI YMY ZBMMSHULYI MEZYPOETCH, PLLHRITCHBCHYI NEUFB LBUFEMSH-nBKOGB, LPFPTSHCHE PO OBSHCHCHBM UCHPYN DPNPN. NSCH YUBUFP CHURPNYOBMY UCHPY DPNB Y URTBYCHBMY UEVS, RTYDEFUS MY OBN CHOPCSH UFPSFSH RETED DTECHOYNY NPOCHNEOFBNY OB OBYEK TPDYOE, CHPKDEN MY NSCH PRSFSH CH RPMXFENOSHCHKNPMYDBKTCGULY

ika CHUEZDB OBD OBNY CHUFBCHBM Y ChP CHTENS LBTsDPK VEUEDSH NBSYuYM RTYTBL OBYEK UHDSHVSCH - LBL CHUE YFP LPOYUYFUS? VHDEF MY RTYOEUEOB LHTMSODULBS BTNYS H CETFCHH OEPDPMYNPNKH OBFYULKH LPNNHOYYNB, RPDDETSYCHBENPNKH PZTPNOPK YODHUFTYBMSHOPK NPESHA PVYAEDDYEOOSCHI UYM UPAOYLPCH? vHDEF MJ RPFPN RTPYOEUEOP HBS OBYYNY NPZYMBNY, LBL FP DEMBMPUSH RPUME uFBMYOZTBDULPZP TBZTPNB, YUFP lHTMSODULBS BTNYS "CHSCHRPMOYMB DP RPUMEDOEZP RBFTPOB UCHPK DPMZ RETED UFTBOPK J OBTPDPN, UTBTSBSUSH RTPFYCH RTECHPUIPDSEEZP RP UYMBN CHTBZB, YUFPVSCH DBFSH CHPNPTSOPUFSH UPDBFSH OPCHSCHE PVPTPOYFEMSHOSCHE THVETSY, URPUPVUFCHHS BEYFE UCHPEK PFYUYOSCH" ? NOE TUNGKOL SA RBNSFSH RTYIPDYMB HYUBUFSH CHPKUL, RTBLYUEULY YЪPMYTPCHBOOSCHI Y VTPYEOOSCHI DBMELP TUNGKOL SA AZE, TUNGKOL LTSCHNULPN RPMHPUFTPCHE, OBYEN VSHCHYEN RPME VYFCHSHCH. UPPEVEBMPUSH, YUFP, LPDB MPDLY RBTPNCH Huftsmismusch h pfltschppe NPTA, VETS LCTU tungkol sa Pveuch, Pufbchiyus Obbaifojej, LPFTChi VTPUMY tungkol sa RTPYCHPM Schudshvshchch, Ltyubmy Chumad Hipdsene Schd - Rp. b RPFPN POY PFRTBCHYMYUSH CH DMYOOPE ZPTEUFOPE RHFEEUFCHIE CH RMEO.

bOEULPMSHLP DOK DP OBYUBMB PTSYDBENPZP OBUFHRMEOYS CHPME YFBVB RPMLB VSCHM RPDZPPFCHMEO OPCHSHCHK VHOLET-ZPURYFBMSH, UFP RPCHPMYMP DPUFBCHMSFSH TBOEOSCHI CH VEEPFPBUOSCHI CH VEEPFPBUOCHI MBFSCHYULBS ZHETNB H yFEDYOY, ZDE NSHCH U RPMSHDY RPMShPCHBMYUSH CHTENEOOCHN LPNZHPTFPN, RPTS VSCHMB YETEYYUEOB CH IPDE FBOLCHPZP PVUFTEMB. NSC HCE OE CHYDEMY NIYA PVYFBFEMEK Y FBL Y OE HOBMY PV YI UHDSHVE.

FCHETDBS RTPEECTSBS DPTPZB CHEMB YUETEE HYUBUFPL OBYEK DYCHYYY PF rBNRBMY TUNGKOL SA IFEDYOY, B RPFPN TBADCHBYCHBMBUSH. pDOB DPTPZB CHEMB TUNGKOL SA UCHETP-CHPUFPL TUNGKOL SA zhTBKHEOVKhTZ, B DTKHZBS - TUNGKOL SA MYVBCHKH. y CHPF TUNGKOL SA FFPK TBCHYMLE THUULYE RPRSHCHFBMYUSH RTPTCHBFSHUS, YUFPVSCH TBULPMPFSH lHTMSODULHA BTNYA Y CHSFSh MYVBCHKH.

ftefshs vyfchb bb lhtmsodya

21 DELBVTS 1944 Z. TCHOP CH 6.00 OB OBY HYBUFPL ZHTPOFB PVTKHYYMBUSH PZOEOOBS VKhTS. ZPTYЪPOF PTSYM, UCHEFSUSH CHURSHCHYLBNY CHSHCHUFTEMPCH VEULPOEYUOPZP YUYUMB FTSEMSHCHI PTHDYK. vSchMP RPDFCHETTSDEOP, YUFP FPMSHLP UELFPTE × 438-RFP ZTEOBDETULPZP RPMLB VPMEE CHPUSHNYUPF UFCHPMPCH UPUFPSCHYYI dv UNETFPOPUOPK LPNVYOBGYY FSTSEMSCHI PTHDYK.

TUNGKOL SA PLPRSH PVTKHYYMUS MYCHOEN PZEOOOSHCHK YFPTN OCHETPSFOPK UYMSCH. rHMENEFOSHCHE ZOYEDB, PLPRSHCH, VMYODBTSY Y HLTERMEOOOSCHE PZOECHSHCHE RPYGYY TUNGKOL SA RETEDPPCHPK THYYMYUSH CH PVMBLBI RSHCHMY Y DSHCHNB. ENMS DTPTSBMB, ZTPIPFBMB, DSHVYMBUSH Y THYYMBUSH. pVTKHYYCHBMYUSH VMYODBTSY, UTBCHOYCHBMYUSH U ENMEK PLPRSHCH. fTY DPMZYI YUBUB OECHYDYNBS UYMB U VEYEOUFCHPN OBVTBUSCHCHBMBUSH TUNGKOL SA ENMA, CHCHYULYCHBS OBIE RPUMEDOEE HVETSYEE PE NTBL VYFCHSHCH. URETCHB NPEOSHK PZPOSH VSCHM OBGEMEO TUNGKOL SA OBJI RETEDPCHSHCHE RPYGYY; RPFPN SA UNEUFIYMUS TUNGKOL SA CHSHCHUPFSCH yFEDYOY, RPUME YuEZP RETENEUFIYMUS CHRETED TUNGKOL SA MEUYUFYMUS TBKPO CH OBYEN FSHCHMH Y PVTKHYYMUS TUNGKOL SA RPMLPPK YFBV. CHETIHYLY DETECHSCHECH TBMEFBMYUSH H EERLY, GEMSE DETECHSCHS CHMEFBMY H CHPDHI, UOBTSDSC VYMY RP CEME'PVEFPOOSCHN VMYODBTSBN Y RPMOPUFSHA RPLTSCHMY UCHPYNY TBTSCHCHBNY CHUE CHPLTHZ OBU. NYOKHFSCH LBBMYUSH CHEYUOPUFSHHA.

rPSCHIMYUSH RETCHSHCHE TBOEOSCHE, URPFSCHLBAEYEUS, VEUGEMSHOP UOKHAEYE, YUBUFP VE LBUPL, CH UBMYFPK LTPCHSHHA ZHTNE. FEI, LFP OE NPZ DCHYZBFSHUS UBNPUFPSFEMSHOP, UPMDBFSCH, OBRTSZBSUSH RPD FSTEUFSHHA, DPUFBCHMSMY OBCHETOHFSCHNY CH RMBE-RBMBFLY. tboeosche UFPOBMY H BZPOYY Y CH PTSYDBOY CHTBYUB DILP LPMPFIMYUSH P ENMA. MYIPTBDPYUOP FTHDYMUS rPMSHDY UP UCHPYNY RPNPEOYLBNY. kasama ang RPRSHCHFBMUS RPNPYUSH YN, OBLMBDSCHCHBS ZETNEFYUOSCHK VYOF TUNGKOL SA ZTHDOHA TBOH. oELPFPTSHCHE J TBOEOSCHI, URPUPVOSCHI UCHSHOP ZPCHPTYFSH, TBUULBBMY, YUFP YCHBO RTPTCHBMUS H UMECHB UELFPTE ZHTPOFB Y VSCHMY ЪBNEYUEOSCH UPUTEDPFPYEOIS FBOLCH.

chDTKhZ BTFPVUFTEM OBYI RPYGYK RTELTBFYMUS. ChDBMY, UMECHB Y URTBCHB PF OBU, RTPDPMTSBMY RBDBFSH UOBTSDSC Y TBLEFSHCH U OEPRYUKHENPK STPUFSHHA. kasama ang CHZMSOKHM YUETE UBNPDEMSHOSHCHK PRETBGYPOOSCHK UFPM TUNGKOL SA rPMSHDY Y RPYUKHCHUFCHPCHBM, YUFP OBFTEREFBMY OETCHSHCH H NPEK YEE PF PTSYDBOIS. PO VTPUIM OB NEOS CHZMSD, PFPTCHBCHYUSH PF DEMB, RPOINBAEE LJHOKHM, B RPFPN NPMYUB UFBM CHOPCHSH BYYCHBFSH TBOSCH UCHPEZP RBGYEOFB. nPMYUBOYE TUNGKOL SA OBIEN HYBUFLE ZHTPOFB VSCHMP 'MPCHEEIN RTYOBBLPN, U LPFPTSCHN MAY UFBMLYCHBMUS CH RTETSOII VPSI. UPCHEFULBS BTFYMMETYS RETEUFBMB OBU PVUFTEMYCHBFSH Y RETEOEUMB UCHPK PZPOSH TUNGKOL SA HENERAL ZHMBOZY. NSCH BOINBMY LPTYDPT, YUETE LPFPTSCHK CHTBTSEULBS VTPOEFEIOILB RPRSHCHFBEFUS RTPVYFSHUS CH OBY FSHM.

kasama ang HTPOYM THMPO VYOFCH Y VTPUYMUS L DCHETY NEDYGYOULPZP VMYODBTSB, BICHBFICH RP RHFY LBTBVYO. x CHIPDB S HUMSHCHYBM ЪCHKHLY ZTPIPYUKHEYI NPFPTPCH Y ULTECEF ZHUEOIG, UPRTCHPTSDBENSCHE PZMHYYFEMSHOSCHNY TBTSCHCHBNY. OBD MEUPN RTPOPUYMYUSH LTBUOSCHE YFHTNPCHYLY, UVTBUSCHCHBS VPNVSC Y PVUFTEMYCHBS OBU Y RHMENEFPCH Y HUFBOPCHMEOOOSHI CH LTSCHMSHSI RHYEL. tech NPFPTPCH UFBOPCHYMUS CHUE ZTPNYUE, Y ULCHPSH OBBLBFSCHCHBAEYKUS ZTPIPF CHTSCHCHCHCH S VEEPYYVPYUOP HOBM ZTPIPFBOSH UPCHEFULYI "f-34". y THYO YFBVB S ЪBNEFIM OEULPMSHLYI UPMDBF, CH RBOILE VEZHEYI NYNP OBU U LBTVBYOBNY CH THLBI. oEUSUSH OBRTSNHA L VMYODBTSKH, AWIT ANG THIOKHMY TUNGKOL SA ENMA, BDSHIBSUSH PF VEZB, CHYTSB: “fBOY! FBOY!"

kasama ang CHSHVETSBM OBTCHTSH Y FHF CE URPFLOKHMUS P TBULPMPFSCHE CHEFLY VPMSHYI DETECSHCHECH, PFPTCHBOOSCHI PF PVOBTSEOOSCHI, CHETFYLBMSHOP FPTYUBEYI REOSHLPC. rPCHUADH TCHBMYUSH UOBTSDSCH, B TSDPN U VMYODBTsPN UCHSYUFPC S OBFLOKHMUS TUNGKOL SA UCHPEZP UFBTPZP DTHZB MEKFEOBOFB TEYB, USCHOB RBUFPTB Yb uBBTVTALLEOB. ch'TSCHCHPN FBOLCHPZP UOBTSDB ENH TB'PTCHBMP VTAYOKHA RPMPUFSH, Y, LPZDB SA PRHUFYMUS TUNGKOL SA LPMEOY, S RPDICHBFYM EZP Y NEDMEOOP RPMPTSYM TUNGKOL SA ENMA. zMSDS EZP HNYTBAEYE ZMBB B, C RPYUHCHUFCHPCHBM, LBL NEOS RETERPMOYMP VEYEOUFCHP, FBLPE VEYEOUFCHP, LBLPE HOE TEDLP RTYIPDYMPUSH YURSCHFSCHCHBFSH H RTETSOYI VPSI J rty CHYDE DTHZYI UNETFEK, CHUERPZMPEBAEBS STPUFSH, LPFPTBS MYYSH YTEDLB DEMBEF TBMYYUYE NETSDH CHTBZPN J DTHZPN, OERPNETOPE YUHCHUFCHP ZOECHB, OE KOBAEEZP RTEDEMPCH, LPFPTPE RTECHPUIPDYF ZTBOYGSHCH RTPUFSHCHI NPPGYK UNEMPUFY YMY UFTBIB. UNEMPUFSH Y UFTBI - LNPGYY OPTNBMShOPZP YuEMPCHELB YOE YNEAF NEUFB CH UBNPKhVYKUFCHEOOPN LPYNBTE, CH LPFPTSCHK OBU CHCHETZMY. FEVS PICHBFSCHCHBEF RTPUFBS, RTYNYFYCHOBS UFTBUFSH NEEOIS.

“NUFYFSH ... NUFYFSH, - NPMPFPN UFKHYUBMP CH NPEN NPZKH. — HOYUFPTSYFSH OBRDBAEYI, HVYFSH YI, FEI, LFP HOYUFPTSYM VMYELLYI FEVE MADEK. lPMSH FBL NOPZP MADEK RPZYVMP, RPYUENKh S DPMTSEO CHSCHTSYFSH? MHYUYE HNETEFSH UEKYUBU, HVYCHBS CHTBZB, YUEN DPTSIDBFSHUS OEYEVETSOZP.

kasama ang U FTHDPN RPDOSMUS TUNGKOL KAY OPZY Y NAMATAY SI TYOHMUS CHRETED. kasama ang UNHFOP PUPOBCHBM, UFP TSDPN UP NOPC VEZHF EEE DCHB VPKGB. lPZDB NSCH DPVTBMYUSH DP YFBVB 14-K TPFSCH, S ЪBNEFIYM OEULPMSHLP YuEMPCHEL YЪ RTPFYCHPFBOLCHPK YUBUFY, STPUFOP ZPFPCHCHYI UCHPCHPY ZHBHUFRBFTPOSHCH VPA. oEULPMSHLP ZHBHUFRBFTPOCH UFPSM RTYUMPOOOOSCHNY L UFEOE, CHPME DCHETH H VMYODBTS.

— dBCHBKFE! - PE CHUESH ZPMPU BLTYUBM S. - WALA NA! IDEN! kumanta ng RTYVMYTSBAFUS!

Kasama ang Ucharbfim Pad Yujood, TBBTS-FChrchni, ObrpNeetei Mkhlpchyigh, ObrpNeeine Mkhlpchigh UBTSDBNY, Y Ulchpsh, Rtlenetop, TBUUFPSoye Rtlenetop h 50 ybzpch dp Ptbyzozh, PleofjtBEOsch tungkol sa SC. chPDHI CHPLTHZ NEOS OBRPMOYMUS RTPOYFEMSHOSCHN UCHYUFPN RHMSH, B UOBTSDSCH RTPDPMTSBMY CHTSCHCHBFSHUS B CHETIHYLBI DETECHSHECH, RPUSCHMBS SA ENMA TBULBMEOOSCHE DPVEMB PULPMLY.

ChDTHZ RTYNETOP CH 20 NEFTBI PF UEVS S UBNEFIM ULCHPSH RPDMEUPL DMYOOSHK UFCHPM "f-34", NEDMEOOP, OP VEJPUFBOCHPYUOP DCHYZBCHYEZPUS CHRETED. PFMYUEOP OBS, UFP PVCCHYUP FBLE Cuppchpcsdback, LB Nyoynkhn, Chchchpd Reipfshch, with Pfuhrimm Vombd, Udembch DmyOOKH DHZH Yuete Meu, Y UFBM RPDVYTBFSHUS L IFPH NBUYCHOPHH, Khlchy Children chSchULPYuYCh ON PRHYLH CHPME PZTPNOPZP FBOLB C PRHUFYMUS ON LPMEOY NETSDH ZTHDBNY UOEUEOOSCHI CHEFCHEK, UETDGE VSCHMP ZPFPCHP CHSCHULPYUYFSH dv ZTHDY, J PFUADB, 30 YBZPCH, NPTSOP VSCHMP IPTPYP TBZMSDEFSH FPZP UFBMSHOPZP LPMPUUB, ON LPFPTPN TSDPN kung LTBUOPK CHEDPK VSCHMP OBTYUPCHBOP OEULPMSHLP LTHROSCHI GYZHT.

kasama ang VSHCHUHFTP UOSM RTEDPITBOYFEMSH U ZhBHUFRBFTPOB Y RTYMSHOHM L RTYGEMH. kasama ang UDETSYCHBM DSCHIBOYE, VEKHUREYOP UVBTBSUSH HURPLPIIFSH LPMPFYCHIEEUUS UETDGE, LTPCHSH, LBMBPUSH, RHMSHUYTPCHBMB PF OBRTTSEOIS CH UBNPN ZPTME.

RPNEUFICH NHYLH RTSNP CH UETEDYOH OBTYUPCHBOOPK TUNGKOL SA VBYOE PZTPNOPC LTBUOPK CHEJDSCH U VEMPK LBKNPK, RPUMEDOYN HUIMYEN CHPMY BUFBCHYM UEVS UPITBOSFSH URPLPKUFCHE Y HDETSYCHBFTSSH RTYO. NEDMEOOP, OP FCHETDP OBTSBM OB URHUL. sa YHNOSCCHN CHATSHCHPN RPBDY NEOCH OBRTBCHMEOYY MEUB CHSHCHTCBMUS PZEOOOSHCHK SHCHL. uOBTSD, YuEFLP CHYDYNSCHK OCHPPTKhTSEOOSCHN ZMBBPN, U TECHPN RPMEFEM CHRETED Y HDBTIME RTSNP CH VBYOA. VЪPYYVPYuOP UTBVPFBM ЪBTSD, TBNEFBCH CHOKHFTY ChPPTKhTSOOOPK DP ЪKhVPCh NBYOSCH RMBNS Y TBULBMEOOHA DPVEMB YTBROEMSH.

fHF CE PFLTSCHMUS VPMSHYPK LTKhZMShKK MALIIT, Y CH OEVP YЪ FBOLB RPDOSMBUSH FPOLBS UFTKHKLB DSHCHNB, B BLFEN RPUMEDPCHBMB OECHETPSFOBS FYYOB. Rthfop RTyzbchyushu l Zhymem, kasama si Ubedy-bb Chwestshchen Fublp, Tboeje OE ChjDeschn, h Lbvyi-FP 50 Obbnyshbchyun UEV Rhfshchbchbchyn UEV RHFS ULCHPSHUKH, PFPDYCHYN PF Scientificsp Ulchpshukh. NI RTPVYMUS YUETE RPMPUH DETECHSHECH Y CHSCVTBMUS TUNGKOL SA PFLTSCHFPE NEUFP, ZDE TUNGKOL SA CHYDH, RTYTSBCHYUSH L ENME, METSBMB THUULBS REIPFOBS TPFB. dChPE NPYI URHFOILPCH YЪ RTPFYCHPFBOLCHPK TPFSCH HOYUFPTSYMY FFPF FBOL FBL CE, LBL MAY RPLPOYUYM U CHEDHEEK NBYOPK.

y HLTSCHFYS b DETECSHSHNY NSC CHFTPEN PFLTSCHMY PZPOSH Yb LBTVBYOPCH RP THUULPK TPFE, METSBCHYEK CH 200 NEFTBI PF OBU TUNGKOL SA RTPNETYEK ENME. NSC PVNEOSMYUSH LPTPFLYNY PYUETEDSNY, Y THUULIE UFBMY PFIPDYFSH, FBEB UB UPVPK UCHPYI TBOEOSCHI. NSCH THIOKHMY TUNGKOL SA ENMA, ZHYYYYUEULY Y NPTBMSHOP PRHUFPYEOOSCHE RETECYFSHCHN. NSC HUREYOP PFVYMY HUIMEOOKHA TPFFH RTPFICHOYLB ... Y PUFBMYUSH TSYCHSHCH.

rTYVSCHMY UBNPIPDOSHCHE PTHDYS LBRYFBOB vTBODFOETTB. PDOP YYI RPMKHYUYMP RP RHFY RTSNPE RPRBDBOYE, DTHZPE VSCHMP CH UPUFPSOYY DCHYZBFSHUS Y PFLTSCHFSH PZPOSH RP LPMPOOE THUULYI FBOLCH, OBDCHYZBCHYYIUS TUNGKOL SA CHSHCHUPFSCH YFEDY. h RETCHSHCHK DEOSH VPS H yFEDYOY THUULIE YЪ-ЪB 438-ZP RPMLB RPFETSMY VPMEE DCHBDGBFY FBOLCH PE CHTENS UICHBFLY H LBLPZP-FP RETELTEUFLB DPTPZ, LPFTSCHEMY PE zhTBHEOVHTZ

nPK ZhBHUBFRBFTPO KHOYUFPTSYM CHEDHEYK FBOL CH ZPMPCHE BFBLHAEEK ZTHRRSHCH, B CHFPTPK VSCHM RPDVYF DCHHNS UPMDBFBNY YЪ 14-K RTPFYCHPFBOLPPCHPK TPFShch. eee FTY FBOLB VSCHMY H VMYTSOEN VPA KHOYUFPTSEOSH DTHZYNYY ZTEOBDETBNY, B TUNGKOL SA DPMA UBNPIPDLY RTYYMYMYUSH PUFBMSHOSHCHE Y FEI, UFP UEKYUBU DPZPTTBMY Y CHTSCHCHBMYUSH TUNGKOL SA RPME UPU. fBLYN PVTBBPN, H RETCHSHCHK DEOSH PUFTIE BFBLHAEEK ZTHHRRSCH PLBBMPUSH UMPNBOOSCHN, B LTHROBS LBFBUFTPZHB RTEDPFFCHTBEEOB. 10 DELBVTS LBCHBMET tschGBTULPZP LTEUFB LBRYFBO gPMMSh, LPNBODYT 14-K TPFShch 436-ZP RPMLB, RPMKHYUYM BDBOYE OBRTBCHYFSHUS L rBNRBMY CH LBYUEUFCHE LPNCHPBYUPYUNES. POB UPUFPSMB Y DCHHI REIPFOSHCHI CHCHPDCHB, PDOPZP CHCHPDB FTSEMSHCHI RHMENEFPCH, PDOPZP TBUYUEFB rfp YЪ RSFY Yuempchel, OEPPMSHYPZP LPMYUEUFCHB UBRETCH Y PDOPHI RETEDKUDMY DMBCHHI.

DEOSH 12 DERBVTS CHSHCHDBMUS URPLPKOSHCHN, OEVP PUFBCHBMPUSh RBUNKhTOSHCHN, RP OENH OYLP RMSHCHMY PVMBLB, LPZDB VPECBS ZTHRRB gPMMS RTYOSMBUSH NG UFTPIFEMSHUFCHP PVCHIPPOYFETHMSHUFCHP PVCHIPPOY. AWIT ANG PTSYDBMY THUULPK BFBLY; DEOSH YB DOYEN POY MYIPTBDPYUOP HLTERMSMY UCHPY RPYGYY. 16 DERBVTS TUNGKOL SA ENMSOSCHE UPPTKHTSEOIS PVTKHYYMUS PZPOSH FTSEMPC BTFYMMETYY, CHCHOHDYCH UPMDBF YULBFSH HVETSYEB CH HLYYI FTBOOYESI Y UBNPDEMSHOSHCHI VMYODBTSBI. bTFYMMETYKULYK PZPOSH RTPDPMTSBMUS U RETETSHCHCHBNY CH FEYUEOOYE OEULPMSHLYI DOK, PVUFTEMSHCH OBYUYOBMYUSH OEPTSYDBOOP, RTELTBEBSUSH MYYSH TUNGKOL SA OEULPMSHLP YUBUPCH, PVUFTEMSHCH OBYUYOBMYUSH OEPTSYDBOOP, RTELTBEBSUSH MYYSH TUNGKOL SA OEULPMSHLP YUBUPCH, YUFSHUSH CHOPBY 21 DERBVTS THUULIE RPYMY H BFBLH, RTECHBTYFEMSHOP RPDCHETZOHCHCH OBY RPYGYY NPEOPNKH BTFYMMETYKULPNH PVUFTEMH, Yb-b LPFPTPZP LBLPE-MYVP RETEDCHYTSEOYE VSMP OECHPPTSOP. l RPMHDOA ULCCHPSH GENERAL PVPTPOH ChPME rBNRBMY RTPTCHBMYUSH REIPFB Y FBOLPCHSHCHE YUBUFY, J PE CHFPTPK RPMCHYOE DOS PUBTsDEOOSH ZTEOBDEOSCH VSCHMY PFTEEBOSCH Y PLTHSCH. rTPPDPMTSBMP TBUFY YUYUMP HVYFSHCHI Y TBOEOSCHI, NETFCHCHE METSBMY CH PLPRBI FBN, ZDE YI BUFBMB UNETFSH, TBOESHE RPMHYUBMY FPMSHLP RPCHETIOPUFOSHCHK KHIPD RPD OERTELTBEBAEYNUS PPT vPERTYRBUSCH, NEDYLBNEOFSHCH Y RTPDCHPMSHUFCHIE VSHCHMY VSHCHUFTP YЪTBUIPDPCHBOSHCH. tBDYPUCHSSH U RPMLPN YMY DYCHYYEK HCE VSCHMB OECHPЪNPTSOB; RPUMEDOYE RPMKHYUEOOSHCH RTYLBSHCH OEPDOPPLTBFOP OBUFBYCHBMY TUNGKOL SA FPN, UFP NSC DPMTSOSCH MAVPK GEOPK HDETTSBFSH RPYGYY.

OBYPL RTPDPMTSBM UPLTBEBFSHUS CH TBNETBI. PLBCHYUSH RETED HZTPJPK RPMOPZP KHOYUFPTSEOIS CH RTEDEMBI YUBUPCH, VSCHM OBNEYUEO RTPTSCHCH Y PFUFHRMEOYE L TBURPMPTSEOIA DYCHYYY. vPERTYRBUSCH DMS FSTSEMPZP CHPPTKHTSEOIS VSCHMY YЪTBUIPDPCHBOSHCH, Y YJ-B PFUHFUFCHYS FSZBYUEK RHYLY OBDMETSBMP HOYUFPTSYFSH Y VTPUYFSH. VSCHMB VSHCHUFTP PTZBOY'PCHBOB RETECHP'LB TBOEOSCHI. oEUNPFTS TUNGKOL SA CHUE HUYMYS, OEPDOPPLTBFOSHCHE RPRSHFLY UCHSBFSHUS U DYCHYYEK LPOYUBMYUSH OEHDBYUK, RPFPPNH PZHYGYBMSHOPE RPDFCHETTSDEOYE PFUFHRMEOYS PFUHFUFCHCHBMP. teeeoye RTPSCHCHBFSHUS TUNGKOL SA TBUUCHEFE VSHMP RTYOSFP VE LPNBODSCH ACCOUNTING. VSCHMY UZHPTNYTPCHBOSH LPMPOOSCH DMS FTBOURPTFYTPCHLY TBOEOSCHI TUNGKOL SA UBOLBI YMY TUNGKOL SA RMBE-RBMBFLBI, YURPMSHKHENSCHI CH UBNPDEMSHOSCHI OPUIMLBI. yЪNHYUEOOOSCHE VPKGShch, PUFBCHYYEUS CH TSYCHSHI, ZPFPCHYMYUSH L RTPTTSCHCHKH L UCHPYN CHPKULBN.

22 DERBVTS CH 3.30 VSHCHM DBO RTYLB L ​​​​CHSHCHCHPDKH CHPKUL. yubu URKHUFS LPMPOOSCH DCHYOKHMYUSH LOENEGLYN PLPRBN L ЪBRBDH PF RBNRBMY YUETE OYEBOSFHA MPTSVYOH Y CHSMY UECHETOPE OBRTBCCHMEOYE. rPFTERBOOBS LPMPOOB VSMB OETBCHOPNETOP TBUUTEDDPFPYUEOB: ZPMPCHOPK DPJPT DIEM CHRETEDY, TBOEELSE - CH UETEDYOE, B NI OYNY - BTSHETZBTD. rTPDCHYTSEOYE VSHMP NEDMEOOPE, OP KHUREYOPE, Y, OE BNEFICH OILBLLPZP DCHYTSEOIS UP UFPTPOSCH CHTBZB, LPMPOOB DPVTBMBUSH DP ZETNBOULYI PLPRCH. Ang chPKDS B UPRTYLPUOPCHEOYE ay mayroong PUOPCHOSCHNY UYMBNY BTNYY "lHTMSODYS" ZPMPCHOPK DPPT RPRBM RPD PVUFTEM, VHDHYUY OE H UPUFPSOYY OBCHBFSH RTBCHYMSHOSCHK RBTPMSH, OP YEE ULPTP WMBCHBOODY YEE. hGEMECHYE VPKGShch VPECHPK ZTHRRSHCH PLBBMYUSH CH UELFPTE, ЪBOSFPN II VBFBMShPOPN 436-ZP REIPFOZP RPMLB, Y YI VSHCHUFTP RTPCHEMY H YFBV RPMLB, ZDE FARM CHHUFTEFYMY. fBN POY PFNEFIMY KHUREYOPE URBUEOOYE Y RPMKHYUYMY CHPNPTSOPUFSH RPEUFSH Y OENOPPZP PFDPIOHFSH DP FPZP, LBL YI PFRTBCHYMY TUNGKOL SA RETEDPCHHA.

vPY VHYECHBMY CHRMPFSH DP LPOGB DElbVTS. FP YEUFPE, Y RPUMEDOEE, CHPEOOPE TPTSDEUFCHP PUFBMPUSH DMS ChPKUL VEHNPMHOSHCHN Y HZOEFBAEYN. PANGKALAHATANG NSCHUMY RPUFPSOOP VSCHMY UCHSBOSCH U TsBMLPK, EUMY OE VEOBDETSOPK UIFKHBGYEK, CH LPFPTPK NSC PYUKHFIMYUSH. NS RPMHYUBMY HFEYOYE, FPMSHLP OBIPDSUSH UTEDY UCHPYI, TSDPN U FPCHBTYEBNY, U LEN TBDEMYMY UFPMSh NOPZP RETETSYFPZP b OEDEMY, NEUSGSCH Y ZPDSHCH. h Lbochi TPCDUFCHB, 24 DELBVTS, RTHZPK VBFBMSPA DTHZPK DYCHYYY RTPIPADYM NIGNP SHIPSP KHUBUFLB, NUMMOOSE UMBLY OPMSHLP, NUMBICE ISPPF YOUPEYOPE, OSBRBYLBESTVETS UPMDBF РП lPZDB LPMPOOB NEDMEOOP FSOHMBUSH NYNP PLPRCH, OBD UFTPEN YЪNHUEOOOSCHI UPMDBF NPTsOP VSCHMP TBMYUYFSH OEZTPNLYE ЪCHKHLY "FYIPK OPYUY, UCHSFPK OPYUY". OE PUFBMPUSH NYTB TUNGKOL SA ENME.

h RPUMEDOYI VPSI DYCHYYS RPOEUMB FTSEMSHCHE RPFETY, NOPZYE UPMDBFSCH RBMY CETFCHBNY BTFPZOS Y RHMENEFPCH, Y NSCH PE YЪVETSBOYE RPMOPZP KHOYUFPTSEOIS VSCHMY CHSHCHOKHTSDEHYFSHBY. h LPOGE DELBVTS DYCHYYS VSCHMB UNEOOEOB Y RETEDYUMPGYTPCHBOB H VPMEE URPLPKOSHK UELFPT L AZH PF MYVBCHSCH. FTEFShS VYFCHB ЪB LHTMSODYA UFBMB EEE PDOK RTPCHETLPK URPUPVOPUFY CHPKUL CHSHUFPSFSH RETED MYGPN OBNOPZP RTCHPUIPDSEEZP RTPFYCHOYLB, Y UOPCHB NSC CHCHDETSBMY FTP YURSHCHFBBBOYE.

h PZHYGYBMSHOSHCHI DPLMBDBI plch OBYB RPUMEDOSS VYFCHB 1944 Z. PRYUSCHCHBEFUUS FBL: “ZTHRRB BTNYK “LHTMSODYS” KHOYUFPTSYMB 513 FBOLCH, 79 RPMECHSHI PTHDYK Y 14CH5K.” h GEOPTE UBNSHCHI LTPCHPRTPMYFOSHCHI UTBTSOYK OBIPDYMBUSHOE FPMSHLP OBYB DYCHYYS, OP Y 225-S UCHETPZETNBOULBS REIPFOBS DYCHYYS, HDETSYCHBCHYBS HYBUFPL UMECHB PF OBU.

h PVEEK UMPTSOPUFY DCHBDGBFSH KHUYMEOOSHI DYCHYYK CHTBZB VSHMP VTPYEOP RTPFICH RPIYGYK 24-K, 205-K, 215-K, 290-K, 329-K 912-C BTNEKULBS VTYZBDB YFHTNPCHSCHI PTHDYK, RPML dv 12-K FBOLPCHPK DYCHYYY J VBFBMSHPO NPFPREIPFSCH ON VTPOEFTBOURPTFETBI 5 PO RPMLB, CHPZMBCHMSENSCHK LBRYFBOPN zBHUUPN, ON NOPZYI HYUBUFLBI ZHTPOFB YCHEUFOSCHN RTPUFP LBL "YUEMPCHEL B LBULE kung LPSCHTSHLPN" Chueh FY YUBUFY RPUFPSOOP RPUSCHMBMYUSH CH LPOFTBFBLY. VE RPDLTERMEOYK Y UBNPIPDOSHHI PTHDYK Y OENOPZYI PUFBCHYIUS CH lHTMSODULPK BTNY FBOLPCH PVPTPOYFEMSHOSHOSHE UTBTSEOIS OILPZDB OE NPZMY BLPOYUYFSHUS KHUREIPN H RMBOBLES PBFBT. PE CHFPTPK Y FTEFSHEK VYFCHBI ЪB LHTMSODYA OBYB HTS PUMBVMEOOBS DYCHYYS RPFETSMB ACCOUNT NG EFPZP FSHCHUSYUKH OEEBNEOYNSHI CHPYOPCH HVYFSHCHNY, TBOEOSCHNY Y RTPRBCHYUNY VE VE .

Sa kasamaang palad, ang mga kaganapan na naganap sa pangalawang sektor ng harapan noong 1945. ay hindi malawak na sakop sa aming press at memoir. Marahil dahil ang mga pangunahing kaganapan at ang karamihan ng mga kalahok sa huling yugto ng digmaan ay nakipaglaban sa Oder at Vistula, lumusob sa Berlin at Koenigsberg, tinanggihan ang mga pag-atake ng Aleman malapit sa Balaton at Budapest.
Mula sa mga ulat ng Kawanihan ng Impormasyon ng Sobyet noong panahong iyon, nalaman na sa tinatawag na Courland cauldron mayroon lamang mga labanan na may lokal na kahalagahan. Ngunit ang intensity at drama ng labanan sa Courland ay hindi gaanong mababa sa mga labanan sa mga direksyon ng mga pangunahing estratehikong welga.
Kapansin-pansin, ang Berlin ay kinuha sa loob ng isang linggo, at ang mga tropang Wehrmacht ng Aleman ay nagpatuloy pa rin sa teritoryo ng USSR, at noong Mayo 10, 1945, ang huling malaking lungsod ng Latvia - Ventspils, sa baybayin ng Baltic Sea - sa wakas ay pinalaya ng mga tropang Sobyet.
Ano ang grupong ito ng mga tropang Aleman na nagtagal sa Eastern Front na pinakamatagal? Bakit siya lumaban nang matigas ang ulo?
Nabatid na ang pangkat ng hukbo ng Courland ay nabuo mula sa pangkat ng hukbo ng Hilaga at natanggap ang pangalan nito na "Courland" ilang sandali matapos ang paglikas mula sa Estonia at silangang Latvia, kabilang ang mga bundok. Riga.
Simula noong Oktubre 1944, sa teritoryo ng Latvian SSR, sa baybayin ng Baltic nito (mula sa Tukums hanggang sa daungan ng Liepaja), dalawang hukbo ng Aleman (ika-16 at ika-18) ang idiniin sa pampang at hinarangan, iyon ay, isang buong pangkat ng mga hukbo " North ”, kung saan mayroong higit pang mga tropa kaysa sa mga napapalibutan malapit sa Stalingrad, ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, hanggang sa 400 libong mga sundalo at opisyal, sa simula ng Oktubre 1944.
Ang kabuuang lugar ng Courland boiler ay sinakop ang halos 15 libong metro kuwadrado. km (halos isang-kapat ng teritoryo ng Latvia). Para sa paghahambing, humigit-kumulang 400 libong tropang Aleman ang hinarang sa bulsa ng Ruhr noong Marso 1945, 330 libo (kabilang ang mga Italyano) sa bulsa ng Tunis noong Marso 1943, at humigit-kumulang 200 libo sa Stalingrad noong Disyembre 1942.
Kapansin-pansin na, hindi tulad ng karamihan sa mga bulsa (maliban sa Tunisian), ang bulsa ng Courland ay hindi na-block mula sa lahat ng panig, kaya ang mga nakapaligid ay nagpapanatili ng pagkakataon na makipag-usap sa Alemanya sa kabila ng Baltic Sea, sa pamamagitan ng mga daungan ng Liepaja at Ventspils.
Kaya, posible na matustusan ang pagpapangkat ng mga bala, pagkain, gamot, ang mga nasugatan ay inilikas sa dagat, at kahit na ang buong dibisyon mula sa grupo ay direktang inilipat sa teritoryo ng Aleman. http://www.volk59.narod.ru/KurlandKessel.htm
Ayon sa iba pang mga mapagkukunan, ang mga naka-block na tropang Aleman ay medyo mas maliit, tulad ng nalalaman, ang pangkat ng hukbo ng Courland ay binubuo ng dalawang shock armies - ang ika-16 at ika-18. Noong taglagas ng 1944, umabot ito ng higit sa 28-30 na mga dibisyon, kasama ng mga ito ang tungkol sa 3 mga dibisyon ng tangke.
Sa average na 7,000 lalaki sa bawat dibisyon, ang kabuuang lakas ng pangkat ng hukbo ay 210,000. Kasama ang mga espesyal na yunit, aviation at logistik, ang pangkat ng hukbo ay may kabuuang 250,000 katao.
Pagkatapos, simula sa simula ng 1945, 10 mga dibisyon ang inilikas sa pamamagitan ng dagat sa Alemanya, ang lakas ng pangkat ng hukbo sa oras ng pagsuko, ayon sa ilang mga mananaliksik, ay humigit-kumulang 150-180 libong mga tao.
Ang lahat ng 30 dibisyong Aleman na ito ay nagtanggol ng 200 km sa harap, iyon ay, isang dibisyon ng Aleman (10-15 libong tao) ang umabot sa 6.6 km ng harap. Ang ganitong density ay mas karaniwan para sa mga dibisyon bilang paghahanda para sa isang opensiba. Ang mga Aleman ay may napakaraming hukbo sa panahon ng labanan para sa Berlin, sa Seelow Heights.
Ngunit naroon sa likuran nila ang Berlin, ang kabisera ng Alemanya, isang malaking industriyal na lungsod at sentro ng transportasyon. At ano ang nasa likod ng 400,000th German group sa Courland? Dalawang maliit na pangalawang daungan at mahigit sa limampung bukid at nayon sa isang kakahuyan at latian na lugar. http://forum.medinskiy.ru/viewtopic.php?f=41&t=6631
Gayunpaman, ang High Command ng Nazi Germany ay nagbigay ng partikular na kahalagahan sa pagtatanggol sa Courland, na tinukoy ito bilang isang "Baltic balwarte", "bridgehead", "breakwater", "Outer eastern fort ng Germany", atbp. "Ang pagtatanggol ng mga estado ng Baltic ay ang pinakamahusay na depensa ng East Prussia ”, — nakasaad sa utos ng kumander ng pangkat na Sherner. Ipinapalagay umano ni Hitler na sa hinaharap ang lahat ng mga tropa na na-blockade sa Courland ay gagamitin para sa isang mapagpasyang suntok sa Eastern Front.
Dalawang hukbong Aleman na handa sa labanan ang maaaring lumaban nang walang katiyakan. Lubos nilang naunawaan na ang landas upang umatras sa Hilagang Alemanya ay naputol para sa kanila, na nangangahulugang handa silang lumaban sa kapaitan ng mapapahamak.


Sa huling yugto, ang kumander ng buong pangkat na ito ay ang Infantry General na si Karl August Gilpert, isa sa mga pangunahing aktor noong blockade ng Leningrad. Siya ay nagkaroon ng napakalaking karanasan, sapat na upang sabihin na siya ay patuloy na nasa hukbo mula noong Oktubre 1907, at itinalaga sa kanyang posisyon pagkatapos mamuno sa parehong ika-16 na Hukbo. Siya nga pala, iginawad sa kanya ang ranggo ng heneral noong Abril 1, 1939. Si Karl August ay umaasa sa katotohanan na ang mga labi ng 22 dibisyon ng Aleman, na natipon sa isang kamay na bakal, ay maaaring magdulot ng malaking problema sa mga Ruso.
Sa hinaharap, nangyari ang lahat ng ito, ang mga tropa sa ilalim ng utos ni Gilpert ay talagang nagdulot ng maraming problema at problema sa utos ng Sobyet noon, limang seryosong pagtatangka ang ginawa upang salakayin ang mga tropang Sobyet upang maalis ang pangkat ng Courland, at lahat ng hindi sila nagtagumpay.
Ang unang pagtatangka na masira ang linya ng depensa ng Aleman ay ginawa mula Oktubre 16 hanggang 19, 1944, nang, kaagad pagkatapos ng paglikha ng "cauldron" at ang pagkuha ng Riga, ang Punong-himpilan ng Kataas-taasang Utos ay nag-utos ng 1st at 2nd Baltic Front upang agad na likidahin ang Courland grouping ng mga tropang Aleman. Ang 1st Shock Army, na sumusulong sa baybayin ng Gulpo ng Riga, ay gumana nang mas matagumpay kaysa sa iba pang mga hukbong Sobyet. Noong Oktubre 18, tumawid siya sa Lielupe River at nakuha ang nayon ng Kemeri, ngunit kinabukasan ay pinigilan siya ng mga Aleman sa labas ng Tukums. Ang natitirang mga hukbo ng Sobyet ay hindi makasulong dahil sa matinding paglaban ng mga Aleman, na pumunta sa mga counterattacks.
Ang pangalawang pagkakataon ay naganap ang labanan para sa Courland mula 27 hanggang 31 Oktubre 1944. Ang mga hukbo ng dalawang Baltic na harapan ay nakipaglaban sa linya ng Kemeri-Gardene-Letskava sa timog ng Liepaja. Ang mga pagtatangka ng mga hukbong Sobyet (6 na pinagsamang sandata at 1 hukbong tangke) na masira ang mga depensa ng Aleman ay nagdala lamang ng mga taktikal na tagumpay. Pagsapit ng Nobyembre 1, nagkaroon ng krisis: karamihan sa mga tauhan at nakakasakit na kagamitan ay wala sa ayos, at ang mga bala ay naubos na.
Ang ikatlong pagtatangka na masira ang front line ay ginawa mula 21 hanggang 25 Disyembre 1944. Ang dulo ng suntok ng mga tropang Sobyet ay nahulog sa lungsod ng Liepaja. Ayon sa panig ng Aleman, ang panig ng Sobyet ay nawalan ng hanggang 40,000 sundalo at 541 tangke noong Enero sa Courland.
Ang ika-apat na operasyong militar sa Courland (operasyon ng Priekul) ay naganap mula Pebrero 20 hanggang 28, 1945.
Pagkatapos ng malakas na paghahanda ng artilerya at pambobomba sa pamamagitan ng front-line aviation, ang front line sa Priekule area ay nasira ng mga yunit ng 6th Guards at 51st Army, na sinalungat ng 11th, 12th, 121st at 126th Infantry Division ng German 18th ika hukbo. Sa unang araw ng pambihirang tagumpay, posible na makapasa ng hindi hihigit sa 2-3 km na may pinakamahirap na laban. Noong umaga ng Pebrero 21, ang Priekule ay inookupahan ng mga kanang bahagi ng 51st Army, ang pagsulong ng mga tropang Sobyet ay umabot ng hindi hihigit sa 2 kilometro. Ang batayan ng depensa ng kalaban ay binubuo ng mga tangke na hinukay sa lupa hanggang sa tore.


Ayon sa mga memoir ng Heneral M. I. Kazakov, ang mga tangke ng kaaway ay maaari lamang talunin sa pamamagitan ng pag-atake ng pambobomba at malalaking kalibre ng baril, kung saan nagkaroon ng isang sakuna na kakulangan ng mga bala. Ang paglaban ng kaaway ay lumalaki, ang mga sariwang dibisyon ng pangalawa at pangatlong eselon ay ipinakilala sa labanan, kabilang ang "Courland fire brigade" - ang ika-14 na dibisyon ng tangke, ang nabugbog na ika-126 na dibisyon ng infantry ay pinalitan noong Pebrero 24 ng ika-132 na dibisyon ng infantry at nagawang pigilan ng mga tropang Aleman ang pagsulong ng mga tropang Sobyet. Noong Pebrero 28, naputol ang operasyon.
Noong gabi ng Pebrero 28, ang mga pormasyon ng 6th Guards at 51st Army, na pinalakas ng 19th Tank Corps, ay pinalawak ang tagumpay sa mga depensa ng kaaway sa 25 kilometro at, gumagalaw ng 9-12 kilometro ang lalim, naabot ang Vartava River. Ang agarang gawain ng mga hukbo ay natapos. Ngunit upang mabuo ang taktikal na tagumpay sa isang operational at makapasok sa Liepaja, na halos 30 kilometro ang layo, walang lakas. (Mula sa mga memoir ng Chief of Staff ng 2nd Baltic Front L.M. Sandalov "After the Break". - M .: Voenizdat, 1983.)
Para sa ikalima at huling pagkakataon ang labanan para sa Courland ay naganap mula 17 hanggang 28 Marso 1945. Ito ay noong, sa timog ng lungsod ng Saldus, noong umaga ng Marso 17, ang mga tropang Sobyet ay gumawa ng huling pagtatangka na masira ang linya ng depensa ng Aleman.
Sa umaga ng Marso 18, ang pagsulong ng mga tropa ay naganap sa dalawang pasilyo, malalim sa mga depensa ng kaaway. Sa kabila ng katotohanan na ang ilang mga yunit ay nakamit ang makabuluhang tagumpay, ang ilan sa mga ito ay inalis pagkatapos. Nangyari ito dahil sa simula ng kanilang pagkubkob ng kaaway, tulad ng nangyari sa 8th at 29th Guards Rifle Divisions sa lugar ng Dzeni settlement. Noong Marso 25, ang ika-8 (Panfilov) na dibisyon ay napalibutan ng kaaway, pagkatapos ay nakipaglaban sa pinakamahirap na labanan sa loob ng dalawang araw.
Noong Marso 28 lamang, ang yunit ng Sobyet, na nasira sa pagkubkob, ay nagpunta sa mga yunit nito. Noong Abril 1, 1945, ang bahagi ng tropa ay inilipat mula sa nabuwag na 2nd Baltic Front patungo sa Leningrad Front (kabilang ang 6th Guards Army, 10th Guards Army, 15th Air Army) at ipinagkatiwala ito sa gawain ng patuloy na pagbara ng Courland pagpapangkat ng mga tropa ng kaaway.

Noong Mayo 9, 1945, sumuko ang Alemanya, ngunit nilabanan ng Army Group Courland ang mga tropang Sobyet sa Courland Pocket hanggang Mayo 15. (tingnan ang mga ulat ng Sovinformburo).
Listahan ng mga yunit na nakibahagi sa mga labanan: (1st at 4th shock, 6th at 10th guards, 22nd, 42nd, 51st armies, 15th air army - isang kabuuang 429 libong tao ).
Ang pangkat ng Courland ng mga German ay wala pang 30 hindi kumpletong dibisyon, halos 200 libong tao lamang) http://forum.ykt.ru/viewtopic.jsp?id=2801553
Ayon sa iba pang mga mapagkukunan, noong kalagitnaan ng Pebrero 1945, isang tank division, isang Norwegian-Danish SS division, isang Dutch SS brigade, at 8 infantry division ay ipinadala sa buong Baltic Sea patungong Germany.
22 dibisyon ang nanatili sa boiler (2 tank division, 1 dibisyon ng SS troops (Latvian), 14 infantry divisions, 2 security divisions, 2 airfield divisions, 1 border division (Estonian).

Ang mga tropang Sobyet ay tumigil sa aktibong labanan noong unang bahagi ng Abril 1945.
Sa isang buwan at kalahating labanan, natalo sila ng 30 libong namatay at 130 libong nasugatan (ayon sa data ng dokumentaryo ng Sobyet). Ang mga Aleman ay dumanas din ng mga pagkalugi, ang 21st airfield division ay nabuwag dahil sa mga pagkalugi. Noong Abril 1945, dalawa pang dibisyon ang inilikas mula sa bulsa ng Courland patungo sa Alemanya (ang ika-12 airfield at ika-11 na dibisyon ng infantry; ang ika-14 na dibisyon ng tangke ay binawi sa Liepaja para sa paglikas). Hanggang sa 200 libo ang nanatili sa boiler (kabilang ang higit sa 10 libong Latvians at Estonians). Ang eksaktong data sa pagkalugi ng mga German ay hindi pa rin alam. Оhttp://www.mywebs.su/blog/history/2244.html
Ang kaaway ay napakalakas na kahit na sa isang buwan ng pakikipaglaban pagkatapos ng pag-atake sa Königsberg, ang mga Aleman ay hindi maitatapon sa dagat, sa kabila ng lahat ng pagsisikap ng mga tropa ng Leningrad Front at ng Baltic Fleet, at ito sa lahat ng kapangyarihan. at karanasan sa pakikipaglaban na taglay ng Pulang Hukbo noong 1945.


Sa kabila ng inihayag na pagsuko, ang mga Aleman mula sa Courland ay nakalusot pa rin sa Alemanya. Kaya, noong gabi ng Mayo 9, mula sa daungan ng Liepaja, ang unang 2 convoy ay ipinadala, na binubuo ng 27 bangka ng ika-14 na security flotilla at 23 na barko, kung saan 6620 katao ang inilabas. Makalipas ang ilang panahon, umalis ang ikatlong convoy ng 6 na barko na may sakay na 3,780 katao. Makalipas ang isang oras, ang ikaapat na convoy, na binubuo ng 19 na torpedo boat na may sakay na 2,000 katao, ay nakaalis mula sa daungan ng Liepaja.
Sa paglabas ng ika-apat na convoy sa Liepaja, pumasok ang mga yunit ng taliba ng Pulang Hukbo. Mula sa sandaling iyon, natigil ang paglikas mula sa Liepaja.
Mula sa daungan ng Ventspils, nagpadala rin ang utos ng Aleman ng dalawang convoy ng 15 bangka, 45 landing barge, kung saan mayroong 11,300 sundalo at opisyal.
Sa kagubatan ng Latvian, sa teritoryong inookupahan ng mga Nazi, mayroong maraming mga pangkat ng reconnaissance ng Sobyet. Noong Mayo 8, 1945, natanggap nila ang mahigpit na utos: huwag umalis sa kagubatan! At tumunog ang mga putok dito kahit pagkatapos ng Araw ng Tagumpay; kaya, noong Mayo 10, nang ang mga Nazi ay natisod sa isa sa aming mga grupo ng reconnaissance, ganap nilang winasak ito!
Ang kumander ng pangkat ng Aleman, si Karl August Gilpert, ay sumuko na sa oras na iyon. Nagsimula ang mass surrender noong 23:00 noong 8 May.
Pagsapit ng 8 a.m. noong Mayo 10, 68,578 sundalong Aleman at non-commissioned officers, 1,982 opisyal at 13 heneral ang sumuko.
Kabilang sa mga heneral ay ang kumander ng pangkat ng Kurland ng mga hukbong Aleman, ang infantry general na si Gilpert, ang kumander ng ika-16 na hukbo, ang tenyente heneral na si Volkamer, ang kumander ng ika-18 hukbo, ang tenyente heneral Bege, ang kumander ng ika-2 hukbo ng hukbo, ang tenyente heneral. Gausse at iba pa...

Ang ilang mga salita tungkol sa kung paano nabuo ang karagdagang kapalaran ng mga kalahok sa mga kaganapan. Ang isang katutubo ng Nuremberg, si Karl August Gilpert, ay wala sa listahan ng mga nasasakdal sa mga paglilitis sa Nuremberg (malamang na siya ay hindi gaanong mahalaga para sa tribunal).
Ginugol ni Gilpert ang mga huling taon ng kanyang buhay sa ... Moscow, sa isa sa mga bilangguan. Dito siya namatay noong Disyembre 24, 1948 sa edad na 61. Inilibing sa Krasnogorsk.
http://battleminers.5bb.ru/viewtopic.php?id=292
Ang isang kagiliw-giliw na katotohanan ay ang isang maliit na grupo ng mga sundalong Aleman mula sa pangkat ng Courland, sa isang lugar sa paligid ng 3 libong mga tao. nagawa pa nilang makatakas sa neutral na Sweden, kung saan sila inilagay sa isang kampo, habang ang lokal na administrasyon ay nagbigay ng mga garantiya na hindi sila ipapadala sa Unyong Sobyet. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3608827
Sa hinaharap, ang pangakong ibinigay ng mga Swedes ay nanatiling hindi natupad, mula noong Nobyembre 30, 1945. halos higit sa 6 na buwan pagkatapos ng digmaan, ang pulisya ng Suweko, na may kasanayang humahawak ng mga baton, ay isinakay ang lahat ng nahuli na mga Aleman sa isang inihandang tren at ipinadala ang lahat ng dating "Courlanders" sa Trilleborg, kung saan naghihintay sa kanila ang isang barko ng Sobyet at higit pa. paglalakbay sa malawak na kalawakan ng Unyong Sobyet.

Halimbawang hawak ang Vyborg nakakasakit na operasyon, na nagresulta sa pagkatalo ng pangunahing armadong pwersa ng Finland at ang kasunod na pag-alis nito mula sa digmaan, si Marshal ng Unyong Sobyet L.A. Govorov ay bumuo at nagsagawa ng ilang mga operasyong kakaibang militar: Narva, Tallinn na opensiba at Moonsund pagpapatakbo ng landing. Sa mga operasyong ito, mahusay na pinagsama ni Govorov ang mga aksyon pwersa sa lupa, abyasyon at mga barko ng Baltic Fleet.

Sa kurso ng mga matigas na labanan, ang task force ng Aleman na "Narva" ay natalo, bilang isang resulta, sa loob lamang ng 10 araw, ang teritoryo ng Estonia ay napalaya. Isang kagiliw-giliw na katotohanan: ang 8th Estonian Rifle Corps ay matagumpay na nakipaglaban bilang bahagi ng Leningrad Front, na ipinagkatiwala sa karangalan na maging unang pumasok noong Setyembre 22, 1944 sa liberated capital ng Estonia - Tallinn. libo lokal na residente Pagkatapos ay lumabas sila na may dalang mga bouquet ng bulaklak sa mga lansangan ng lungsod upang batiin ang mga tropang Sobyet.

Isang mahalagang katotohanan: sa kabila ng matinding paglaban ng mga tropang Nazi, ipinagbawal ni Marshal Govorov ang paggamit ng mabibigat na artilerya at mabigat. mga bomba ng abyasyon sa panahon ng pagkuha ng mga lungsod ng Baltic upang mapanatili ang mga monumento ng kultura at buhay ng mga taong-bayan.

Simula noong Oktubre 1, 1944, sa pamamagitan ng utos Mga rate ng VGK, kasabay ng utos ng kanyang harapan, inayos ni L.A. Govorov ang mga aksyon ng ika-2 at ika-3 na harapan ng Baltic sa operasyon ng Riga, ang layunin kung saan ay ang pagpapalaya ng kabisera ng Latvia - ang lungsod ng Riga. Matapos makuha ng mga tropang Sobyet ang Riga noong Oktubre 16, 1944, ang Army Group North ay naputol mula sa Army Group Center at nagsimulang umatras sa Courland Peninsula. Ang mga labi ng mga tropa ng North Army Group, na sinaktan ng mga tropang Sobyet, ang parehong mga nakibkob sa Leningrad sa halos 900 araw at gabi, ay binago sa Kurland Army Group.

Para sa mga tagumpay na nakamit sa panahon ng opensiba, noong Enero 27, 1945, sa unang anibersaryo ng pag-alis ng blockade ng Leningrad, si Marshal L. A. Govorov ay iginawad sa titulong Bayani ng Unyong Sobyet sa pamamagitan ng Dekreto ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet. ng USSR.

Hanggang sa katapusan ng digmaan, si Marshal L.A. Govorov ay nagpatuloy sa pag-utos sa Leningrad Front, at mula Pebrero hanggang Marso 1945, din ang 2nd Baltic Front. Kasabay nito, inutusan ng Headquarters si Govorov na i-coordinate ang mga operasyong militar ng 1st at 2nd Baltic fronts. Noong Abril 1, ang 2nd Baltic Front ay binuwag, at ang lahat ng mga yunit nito ay naging bahagi ng Leningrad Front.

Sa pagbuo ng opensiba, ang mga tropa ng Leningrad Front ay bumagsak sa mga depensa ng kaaway nang malalim, na pinindot ang pangkat ng Courland na mas malapit sa dagat. Mga tropang Nazi German. Ang mga Nazi ay desperadong lumaban, hindi nawalan ng pag-asa na makapasok sa East Prussia. Bukod dito, kinakatawan pa rin nila ang isang kahanga-hanga puwersang militar- 32 dibisyon, na may bilang na higit sa 300 libong sundalo at opisyal na matigas sa labanan na walang mawawala, isang malaking halaga ng mga armas at kagamitan, kabilang ang mga sasakyang panghimpapawid. Na-miss ni Hitler ang mga tropang ito malapit sa Berlin!


Si Marshal L.A. Govorov ay nagtatanong sa mga bilanggo mga pasistang heneral
mula sa Army Group Courland. Mayo 1945

Nangunguna sa pakikipaglaban sa Courland grouping ng mga tropang Aleman, si Govorov, upang mabawasan ang kanilang pagkatalo sa huling yugto digmaan, nakumbinsi si Stalin na talikuran ang mga aktibong opensiba na labanan pabor sa blockade ng kaaway na nakakulong sa Courland Peninsula. Isinasaalang-alang ang hindi mapag-aalinlanganang awtoridad ni Govorov sa panahong ito bilang isang kumander, binibigyan siya ng Punong-himpilan ng go-ahead.

Tila ang mga ina at asawa ng sampu-sampung libo ng ating mga sundalo at opisyal ay dapat na nagpasalamat kay Marshal Govorov para dito.

Sa oras na ito sa naka-block Mga dibisyon ng Aleman dumarami ang kakulangan sa pagkain. Hindi rin sila nailigtas ng kanilang koneksyon sa dagat sa "mainland". Paunti ng paunti ang German sasakyang pandagat nakakalusot sa peninsula. Sa huli, ang mga Aleman mismo ay kailangang lumipat sa mga rasyon na bahagyang mas mataas kaysa sa kinubkob na Leningrad. Ayon sa reconnaissance ng Leningrad Front, mula Marso 1 hanggang Mayo 1, 1945, na napapalibutan ng mga Nazi, higit sa 47 libong mga kabayong panglaban ang kinakain.

Ang mga tungkulin ay binaligtad sa pagkakataong ito. Napalaya si Leningrad mula sa blockade, ngunit ang mga mananakop mismo ay nahulog sa blockade. Ngunit hindi tiniis ng mga Nazi ang blockade ng Sobyet.


Marshal ng Unyong Sobyet L.A. Govorov,
Komandante ng Order of Victory.

Sa kanyang silid sa pagtatrabaho sa isang kahoy na bahay sa bayan ng Mazeikiai, iginuhit ni L.A. Govorov ang kanyang huling dokumento ng labanan - isang ultimatum sa utos ng lahat ng mga yunit at pormasyon ng Wehrmacht na naharang sa Courland Peninsula. Noong umaga ng Mayo 7, 1945, ang ultimatum ni Marshal Govorov ay binasa sa mga Aleman sa radyo. Ang Infantry General Gilpert, kumander ng Kurland Army Group, ay binigyan ng 24 na oras para mag-isip; sa kaso ng pagtanggi, ang mga tropang Sobyet ay pupunta sa opensiba.

Ang mga Nazi ay naglaro para sa oras hanggang sa pinakadulo. Alam nila na sumusuko sila kay Marshal Govorov, ngunit hindi nila alam kung aling harapan ang kanyang iniutos sa oras na iyon. Ang isang radiogram na may ultimatum ay ipinadala mula sa istasyon ng radyo ng 2nd Baltic Front. Samakatuwid, sigurado ang mga Nazi na hindi sila sumuko sa mga Leningraders, ngunit sa mga sundalong Baltic. Talagang ayaw nilang mahulog sa kamay ng mga nagutom at pinaputukan nila sa kinubkob na Leningrad.

Sa wakas, noong Mayo 8, 1945 sa 22.00, tinanggap ng command ng Army Group na "Kurland" ang mga tuntunin ng ultimatum ng Sobyet at sumuko. Pagkatapos lamang mabunyag ang pagsuko ng "panlilinlang", ngunit huli na ang lahat. Nagsimula nang sumuko ang mga pangunahing pwersa ng grupo. Marshal Govorov, perpektong alam Aleman, siya mismo ang nagtanong sa mga sumukong pasistang heneral.

Ang ilan matataas na opisyal, nang malaman na sumuko pa rin sila sa mga Leningrad, nagpakamatay. Ang isang maliit na bahagi ng mga Aleman ay tumakas sa mga kagubatan.

Kaugnay nito, nagpasya si Marshal Govorov na suklayin (tulad ng sinasabi nila ngayon na "linisin") ang buong Courland Peninsula. Nahuli ang maliliit na grupo ng mga nakatakas na pasista, ang mga lumaban ay nawasak kaagad. Sa pagtatapos lamang ng Mayo 16, 1945, ang buong peninsula ay naalis sa kaaway. Sa kabuuan, 189 libong sundalo at opisyal at 42 heneral ang dinalang bilanggo. Nahuli ang malaking bilang ng mga baril, tangke, sasakyang panghimpapawid at iba pang kagamitan at armas.

Lubos na pinahahalagahan ng inang-bayan ang mga merito ng L.A. Govorov sa Dakila Digmaang makabayan. Para sa pagkatalo ng mga Nazi malapit sa Leningrad at sa mga estado ng Baltic noong Mayo 31, 1945, L.A. Si Govorov ay iginawad sa pinakamataas na order ng militar na "Victory". Sa panahon ng digmaan, pumunta si Govorov mula sa Major General of Artillery hanggang Marshal ng Unyong Sobyet, at ito ay 4 na taon at 12 araw lamang!