Mga halimbawa ng mga paglabag sa mga pamantayan ng wikang pampanitikan. Paglabag sa mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia

Lecture 3. Mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia at mga pagkakamali sa pagsasalita

1. Lexical at phraseological norms, mga uri ng kanilang paglabag.

2. Morphological norms at morphological speech errors.

3. Syntactic norms at ang kanilang mga paglihis sa kanila.

4. Ang konsepto ng literary editing

Kinokontrol ng mga leksikal na pamantayan ang mga tuntunin para sa paggamit ng mga salita, ᴛ.ᴇ. ang katumpakan ng pagpili ng salita alinsunod sa kahulugan ng pahayag at ang pagiging angkop ng paggamit nito sa pampublikong kahulugan at pangkalahatang tinatanggap na mga kumbinasyon. Kapag tinutukoy ang mga lexical na kaugalian, dapat isaalang-alang ang mga pagbabago sa bokabularyo ng wika: ang polysemy ng isang salita, ang phenomena ng kasingkahulugan, antonymy, stylistic na pagsasaalang-alang ng bokabularyo, ang konsepto ng aktibo at passive na bokabularyo, ang social sphere ng paggamit ng bokabularyo , ang labis na kahalagahan ng isang makatwirang pagpili ng isang salita sa isang partikular na sitwasyon sa pagsasalita, at marami pang iba.

Ang mga pagbabago sa bokabularyo ng wikang Ruso ay nangyayari kasabay ng mga pagbabago sa buhay ng lipunan; upang magtalaga ng mga bagong phenomena sa buhay panlipunan, ang isang bagong salita ay dapat na nilikha gamit ang pagbuo ng salita na nangangahulugang umiiral sa wika, o isang banyagang salita ay dapat na hiniram, o isang kumplikadong, tambalang pangalan ay dapat mabuo, o, sa wakas, ang isang salita na mayroon na sa wika ay iniangkop, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ sa kasong ito, sa isang tiyak na paraan, binabago ang kahulugan nito (at madalas sa parehong oras ang pang-istilong pangkulay nito ).

Ang polysemy ay tumutukoy sa pagkakaroon ng ilang (dalawa o higit pa) na kahulugan sa isang salita. Ang mga kahihinatnan ng isang pabaya na saloobin sa polysemantic na mga salita ay ang kalabuan at kalabuan ng pagpapahayag, pati na rin ang labag sa batas, labis na pagpapalawak ng mga kahulugan ng mga kilalang salita.

Ang homonymy ay dapat na makilala mula sa kalabuan. Homonyms - ϶ᴛᴏ mga salitang magkapareho ang tunog, ay magkapareho sa anyo, ngunit ang mga kahulugan ay hindi konektado sa bawat isa, ᴛ.ᴇ. hindi naglalaman ng anumang karaniwang elemento ng kahulugan.

Ang kasingkahulugan ay ang kabaligtaran ng polysemy at homonymy. Sa kasingkahulugan, ang ibang anyo ay nagpapahayag ng pareho (o katulad na nilalaman). Mga kasingkahulugan- ϶ᴛᴏ mga salitang magkaiba ang tunog, ngunit magkapareho o napakalapit sa kahulugan. Ang mga kasingkahulugan ay konseptwal (malapit, hindi masyadong magkapareho sa kahulugan) at estilista (magkapareho sa kahulugan, ngunit may ibang pang-istilong pangkulay). Ang pagkakaroon ng mga kasingkahulugan ay nagsisiguro sa pagpapahayag ng pananalita at sa parehong oras ay nag-oobliga sa lahat ng mga nagsasalita at manunulat na maging maingat sa pagpili ng isang salita mula sa isang bilang ng mga malapit, katulad.

Ang mga Antonym ay mga salitang ϶ᴛᴏ na may kasalungat na kahulugan. Matagal nang ginagamit ang Οʜᴎ bilang isang pamamaraan para sa paglikha ng magkakaibang mga pattern, para sa matalim na pagsalungat ng mga palatandaan, phenomena, atbp.

Ang isang bilang ng mga salita ay ibinigay sa mga paliwanag na diksyunaryo na may mga markang "mataas", "aklat", sa isang banda, at "kolokyal", "kolokyal" - sa kabilang banda. Ang mga markang ito ay nagpapahiwatig ng estilistang pagsasapin ng bokabularyo. Ang pangunahing bahagi ng pondo ng bokabularyo ay ang tinatawag na. "neutral" na bokabularyo, kung saan lumilitaw ang mga nagpapahayag na posibilidad ng mga salitang may kulay na istilo, ang paggamit nito sa pagsasalita ay nangangailangan ng isang binuo na lingguwistika na instinct at aesthetic na lasa.

Ang ilang mga salita (o mga kahulugan ng mga salita) ay itinuturing na hindi na ginagamit (archaism at historicism), ngunit ang kanilang kaugnayan sa pasibo at aktibong bokabularyo ay nananatiling hindi nagbabago: ang mga indibidwal na hindi na ginagamit na mga salita "bumalik" sa aktibong pondo ng diksyunaryo, kung minsan ay nakakakuha ng mga bagong kahulugan, cf .
Naka-host sa ref.rf
kaisipan, gobernador, bangkero, goalkeeper.

Mula sa pananaw ng panlipunang globo ng paggamit, ang lahat ng mga salita ng wikang Ruso ay maaaring nahahati sa bokabularyo ng isang walang limitasyong saklaw ng paggamit at ang bokabularyo ng isang limitadong saklaw ng paggamit, na kinabibilangan ng mga propesyonalismo, dialectism, mga termino. Ang mga salitang limitado ang paggamit ay maaaring pumasok sa leksikal na komposisyon ng wikang pampanitikan. Kasabay nito, ang mga panrehiyong salita ay nawawalan ng kulay ng diyalekto (cf.: labas, araro, pinaggapasan), at ang mga termino ay tinutukoy (halimbawa: panlipunang reaksyon, kapaligiran, kapaligiran). Malapit na nauugnay sa problema ng stylistic at social stratification ng bokabularyo ang tanong ng paggamit ng mga salitang banyaga sa modernong pagsasalita ng Ruso. Ang pagtuon sa Estados Unidos bilang isang sentrong pampulitika, pang-ekonomiya, pang-agham at teknikal ay tumutukoy sa prestihiyo ng wikang Ingles, nag-aambag sa pagtagos sa ating pananalita ng isang buong daloy ng mga paghiram - mga Amerikano. Sa ilang mga kaso, mayroong isang hindi makatarungang pagdoble ng mga salitang Ruso sa pamamagitan ng dayuhang bokabularyo. Halimbawa:

1. Marami na ngayon ang nararanasan ʼʼfuture shockʼʼ(''kinabukasan na shock'').

2. Maghahalal nagtipon sa mahabang pila para sa mga balota pagsapit ng alas dose.

3. Ang deadline para sa pagpapatupad ng batas ay dapat matagal.

Ang mga salita ay dapat gamitin nang mahigpit ayon sa kanilang kahulugan.

Lexical na kahulugan - ϶ᴛᴏ pagpapakita sa salita ng isa o ibang phenomenon ng realidad (bagay ͵ kalidad, relasyon, aksyon, estado). Sa isang malinaw, tumpak na presentasyon ng kaisipan, ang mga salitang ginagamit natin ay ganap na tumutugma sa kanilang paksa-lohikal na kahulugan. Ang paggamit ng mga salita nang hindi isinasaalang-alang ang kanilang kahulugan ay humahantong sa isang error sa pagsasalita - hindi kawastuhan ng paggamit ng salita. Halimbawa:

1. ʼʼKadalasan ay may mga tao sa bulwagan patas edadʼʼ.

2. ʼʼAng laban na ito ay nasa ilalim thesis proteksyon ng karapatang pantaoʼʼ.

3. ʼʼLibu-libong Leningrad ang nagtipon sa mga mikropono.

para sa wastong paggamit ng mga salita sa pagsasalita, hindi sapat na malaman ang eksaktong kahulugan ng mga ito, napakahalaga na isaalang-alang ang mga kakaibang pagkakatugma ng leksikal, ᴛ.ᴇ. ang kakayahan ng mga salita na mag-ugnay sa isa't isa.

Paglabag sa lexical compatibility ay isang karaniwang error sa leksikal. Halimbawa:

1. Sa mga paaralan sa Moscow isang bagong tradisyon ang ipinanganak.

3. Sa malalim na pagkabata kamukha niya ang kanyang ina.

Ang katumpakan ng semantiko ng pagsasalita ay dapat na may kapansanan bilang isang resulta ng kakulangan sa pagsasalita(sobrang laconism) - nawawala ang mga kinakailangang salita. Halimbawa:

1. Oil Paintings inilagay sa mga frame.

2. Dahil sa lamig sa X-ray room Gumagawa lang kami ng mga emergency cut.

3. Mga taong interesado ka ipapadala namin sa pamamagitan ng koreo.

Ang kawalan ng kakayahan upang mahanap ang eksaktong mga salita para sa pagbibigay ng pangalan sa ilang mga konsepto ay humahantong sa kalabisan sa pagsasalita- verbosity. Halimbawa:

1. Nagulat sila nang makita ang apoy, na sila ay naging saksi.

2. Hindi siya maaaring lumayo sa mga alitan ng pamilya bilang asawa ng isang babae at ama ng mga anak.

3. Ang patay na bangkay ay hindi kumikibo at hindi nagpakita ng mga palatandaan ng buhay.

Maaaring magkaroon ng anyo ang redundancy ng pagsasalita pleonasmo(mula sa Greek pleonasmos - labis) - ang paggamit sa pagsasalita ng mga salita na malapit sa kahulugan at samakatuwid ay hindi kinakailangang mga salita ( pangunahing kakanyahan, mahalagang kayamanan, kadiliman). Ang Pleonasm ay isang uri tautolohiya(mula sa Greek tauto - ang parehong bagay, logos - isang salita - isang pag-uulit ng mga salita na may parehong ugat (upang magkuwento, magtanong, magpatuloy muli).

Ang salita ay nagsisilbing pangalanan at italaga ang isang bagay sa iba't ibang sitwasyon at relasyon. Maaari itong magkaroon ng ilang mga kahulugan, na inihayag kapag ginamit ang salita, sa konteksto. May mga salitang tuwiran, matalinhaga at pamalit. Ang matalinghaga (o metaporikal) na kahulugan ay nauugnay sa paglipat ng mga katangian ng isang bagay patungo sa isa pa batay sa isang tampok na karaniwan o katulad ng mga bagay na maihahambing. Halimbawa, ang salitang ʼʼtalkʼʼ ay dapat gamitin upang tukuyin ang ingay ng mga alon, at ang salitang ʼʼbronzeʼʼ ay dapat gamitin upang tukuyin ang mga kulay ng katawan. Ang pagpapalit (metonymic) na kahulugan ng isang salita ay lumitaw kapag ang isang salita ay pinalitan ng isa pa sa batayan ng koneksyon ng kanilang mga kahulugan sa pamamagitan ng adjacency. Halimbawa, ang ʼʼang madla ay bumangonʼʼ - sa halip na ʼʼmga mag-aaral ang bumangonʼʼ, ʼʼang kapitbahay ay nasusunogʼʼ - sa halip na ʼʼang bahay ng kapitbahay ay nasusunogʼʼ.

Kung sakaling hindi isinasaalang-alang ang kalabuan ng salita, mayroon kalabuan o hindi naaangkop na mga asosasyong semantiko:

1. Nahuli ang ating chess player sa kanyang kalaban sa pag-unlad.

2. Nakita siya ng mga tao mabuti pinuno.

3. Ang eroplano ay lumilipad nang mas mabilis kaysa sa tren.

Katulad ng hitsura sa polysemy homonymy(mula sa Griyegong homos - pareho, onima - pangalan), ᴛ.ᴇ. coincidence sa tunog at ispeling ng mga salita na may iba't ibang kahulugan. Ang mga pagkakamali sa paggamit ng mga homonym ay labis na laganap sa pagsasalita. Halimbawa:

1. Ngayon mga hukom magtiis baso.

2. Paglago ng mga batang figure skater ay pinasigla sa tulong ng mga demonstration dances.

3. Nakita mo sa screen Gavrilov sa isang maganda mga kumbinasyon.

Mga pamantayan ng parirala - ϶ᴛᴏ mga panuntunan para sa paggamit ng mga yunit ng parirala, mga kumbinasyon ng hindi malayang salita na hindi ginawa sa pagsasalita, ngunit muling ginawa dito. Ang mga parirala ay nakikilala sa pamamagitan ng isang matatag na ratio ng nilalaman ng semantiko, komposisyon ng leksikal at istraktura ng gramatika, na may kaugnayan dito, ang anumang mga pagbabago sa komposisyon at istraktura ng mga expression na ito ay humantong sa mga pagkakamali sa pagsasalita.

Mayroong mga sumusunod na pangunahing uri ng mga pagkakamali sa pagsasalita ng parirala:

1. Hindi makatwirang pagbabago sa istilo ng komposisyon ng isang yunit ng parirala: sa lahat ng mahahabang binti ay sumugod siya sa pagtakbo.

2. Hindi makatarungang pagbawas sa komposisyon ng isang yunit ng parirala: ito ay isang nagpapalubha na pangyayari(sa halip na nagpapalubha ng pangyayari).

3. Distortion ng lexical at grammatical composition ng isang phraseological unit: pinasok niya ang sarili niya (sa halip na umalis ); naisip niya na ang mga salitang ito ay magkakatotoo sa kanyang kapalaran sa buong lawak (sa halip na sa buong lawak).

4. Distortion ng matalinghagang kahulugan ng isang phraseological unit: Ang Oblomov ay isang tanda ng mga panahon (sa halip na isang tanda ng mga oras).

Ang mga pamantayan sa gramatika ng wikang pampanitikan ng Russia ay kinabibilangan ng morphological at syntactic . Mga pamantayang morpolohiya- Mga tuntunin ng ϶ᴛᴏ para sa paggamit ng mga anyo ng iba't ibang bahagi ng pananalita (mga anyo ng kasarian, bilang ng mga pangngalan, antas ng paghahambing ng mga adjectives, anyo ng pandiwa, atbp.). Syntactic norms- ϶ᴛᴏ mga panuntunan para sa paggamit ng mga parirala at pangungusap. Ang mga paglabag sa mga pamantayan sa gramatika ng wikang pampanitikan ng Russia ay mga malubhang pagkakamali sa pagsasalita.

Ang mga pamantayang morpolohiya ay marami at nauugnay sa paggamit ng mga anyo ng iba't ibang bahagi ng pananalita. Ang mga pamantayang ito ay makikita sa mga gramatika at sangguniang aklat. Tingnan natin ang ilan sa mga patakaran.

1. Ang mga pangngalang may tangkay sa malambot na katinig at zero na dulo ay maaaring parehong panlalaki at pambabae. Ang ilang mga pangkat ng semantiko ay maaaring makilala sa kanila. Kaya, ang mga pangalan ng mga hayop, ibon, isda, insekto ay karaniwang panlalaki, maliban sa mga salita: bittern, moth, owl, mouse. Kabilang sa mga tunay at tiyak na pangngalan ay may mga salita ng panlalaki at pambabae na kasarian, na tinutukoy lamang ng mga tradisyon ng paggamit, sa bagay na ito, sa mga kaso ng pagdududa, ang isa ay dapat sumangguni sa mga diksyunaryo. Ang mga pamantayang morpolohiya ay marami at nauugnay sa paggamit ng mga anyo ng iba't ibang bahagi ng pananalita. Ang mga pamantayang ito ay makikita sa mga gramatika at sangguniang aklat. Tingnan natin ang ilan sa mga patakaran.

2. Ang mga pangngalang may panlapi na pansariling pagtatasa (-yshk-, -ishk-, -ushk-, -ish-) ay nagpapanatili ng kasarian ng salita kung saan ikinakabit ang mga panlapi: bahay - malaking bahay, kamalig - lumang kulungan, maya - bata. maya, dumapo - isang maliit na dumapo, isang malakas na boses, isang walang katotohanan na sulat.

3. Iniuugnay ang kasarian ng mga pangngalang di-maipagkakaila sa kahulugan ng salita. Ang mga walang buhay na pangngalan ay karaniwang neuter: aloe, coat, taxi, cocoa, piano, potpourri, popsicle, jersey, jelly, jury, landau, muffin, kimono, mashed potatoes, stew, radio, atbp. Kasabay nito, ang ilang mga paglihis mula sa pamantayan ay nakarehistro sa modernong wikang pampanitikan, halimbawa: avenue - para sa mga kababaihan. genus, at mas madalas din cf.
Naka-host sa ref.rf
genus; bolero (pambansang sayaw ng Espanyol) - lalaki. at cf.
Naka-host sa ref.rf
genus; whisky (vodka) cf.
Naka-host sa ref.rf
at mga asawa. genus; kohlrabi (repolyo) - para sa mga kababaihan. genus; mangga (bunga ng isang tropikal na puno) - asawa. at cf.
Naka-host sa ref.rf
genus; sirocco (mainit na hangin sa Africa) - asawa. genus; parusa - asawa. at cf.
Naka-host sa ref.rf
genus; salami (sausage variety) - para sa mga kababaihan. genus; Urdu, Hindi (mga wika) lalaki. angkan, kape - asawa. genus; sa mga oras. pananalita - cf.
Naka-host sa ref.rf
clan at ilang iba pa.

Ang mga pangalan ng mga tao ay panlalaki o pambabae batay sa kasarian ng itinalagang tao, halimbawa:

Ang ilang mga salita ay nabibilang sa karaniwang kasarian, dahil maaari silang tumukoy sa mga lalaki at babae: vis-a-vis, incognito, protégé, Sami (nasyonalidad), Somali (nasyonalidad).

Ang mga pangalan ng mga hayop, alinsunod sa pamantayang pampanitikan, ay panlalaki, halimbawa: dingo, jaco, zebu, hummingbird, cockatoo, kangaroo, marabou, pony, chimpanzee. Ang pagbubukod ay ang mga salita: ivasi (isda) - babae. genus; tsetse (lipad) - babae. genus.

Ang mga pangalan ng mga hayop sa isang pangungusap ay maaaring gamitin bilang pambabae na mga salita, kung ang teksto ay tumutukoy sa isang babaeng hayop: ang kangaroo ay nagpapakain sa anak.

4. Para sa mga alpabetikong pagdadaglat (kumplikadong pinaikling salita na binabasa ng mga pangalan ng mga titik), ang kasarian ay iniuugnay sa kanilang morphological form. Kung ang pagdadaglat ay hilig, kung gayon ang kasarian nito ay tinutukoy ng pagtatapos: unibersidad - asawa. kasarian, dahil sa nominative case ito ay may zero ending (cf .: sa isang unibersidad, unibersidad, atbp.); tsum - asawa. angkan (sa tsume, tsuom). Kung ang pagdadaglat ay hindi tinanggihan, kadalasan ang kasarian nito ay tinutukoy ng kasarian ng pangunahing salita kung saan nabuo ang pagdadaglat: Komite Sentral - Komite Sentral - asawa. mabait, VDNKh - eksibisyon - para sa mga kababaihan. genus. Kasabay nito, ang ganitong uri ng mga pagdadaglat ay madalas na lumihis mula sa panuntunang ito, lalo na sa mga kaso kung saan ang mga pagdadaglat ay nagiging pamilyar at humiwalay sa pangunahing salita. Halimbawa, ang NEP ay isang asawa. kasarian, bagaman ang pangunahing salita ay pambabae (pulitika); MFA - asawa. kasarian, bagaman ang pangunahing salita ng gitnang kasarian (ministeryo); VAK - asawa. kasarian, bagama't pambabae ang komisyon.

5. Ang isang malaking bilang ng mga panlalaking salita sa Russian ay tumutukoy sa kapwa lalaki at babae. Ang ganitong mga pangngalan ay nagtatalaga ng mga tao ayon sa propesyon, trabaho, pangalan ng mga posisyon at titulo, halimbawa: bayani, associate professor, propesor, abogado, ekonomista, accountant, abogado, tagausig, atbp. Sa nakalipas na mga dekada, ang mga konstruksyon tulad ng direktor ay naging laganap sa literatura ang paggamit ay dumating kasama ang pagtatalaga ng mga babae. Bukod dito, kung ang predicate kapag ang pagtatalaga ng mga babae ay inilalagay sa pambabae na kasarian, kung gayon ang mga kahulugan para sa kanila ay ginagamit lamang sa panlalaking anyo: ang batang tagausig na si Ivanova, isang bihasang ekonomista na si Petrova ay gumawa ng isang ulat.

6. Sa instrumental na kaso ng isahan para sa mga pangngalang pambabae, alinsunod sa pamantayang pampanitikan, ang mga variant na pagtatapos -oy, -oy, (-ey, -ey), na naiiba lamang sa istilo: ang mga pagtatapos -oy (-ey) ay katangian. ng aklat, opisyal o patula na pananalita, at ang mga wakas - oy (-ey) ay may neutral na karakter, ᴛ.ᴇ. ay ginagamit sa anumang istilo: tubig - tubig, bansa - bansa.

7. Para sa mga pangngalang panlalaki na nagpapangalan ng mga sangkap, sa genitive case ng isahan, ang mga variant na pagtatapos -a at -u ay posible: snow - snow, asukal - asukal, ang mga form na may ganitong mga pagtatapos ay naiiba sa kahulugan o istilo. Ang pagkakaiba sa kahulugan ay nakasalalay sa katotohanan na ang mga anyo na nagtatapos sa -y ay tumutukoy sa bahagi ng kabuuan: bumili ng asukal, ngunit: produksyon ng asukal, nalasing sa tsaa, ngunit: nagtatanim ng tsaa. Ang mga pagkakaiba sa istilo ay ipinakikita sa katotohanan na ang mga anyo na may pagtatapos -a ay neutral (katangian ng anumang istilo), at ang mga anyo na may pagtatapos -y ay pangunahing katangian ng oral, kolokyal na pananalita. Sa nakasulat na pagsasalita, ang mga form sa -y ay matatagpuan sa matatag na mga kumbinasyon: magbigay ng init, walang kasunduan, magbigay ng pagkakamali, walang sipi, walang sipi, nang hindi nagtatanong. Ang mga form na ito ay matatagpuan din sa mga salitang may maliit na kahulugan: isang sinag, isang seagull, isang kvass.

8. Sa nominative plural, ayon sa mga tradisyunal na kaugalian ng wikang pampanitikan, karamihan sa mga salita ay tumutugma sa pagtatapos -ы, -и: locksmiths, bakers, turners, searchlights. Kasabay nito, ang pagtatapos -a ay nangyayari sa isang bilang ng mga salita. Ang mga form na may dulong -a ay karaniwang may kolokyal o propesyonal na pangkulay. Sa ilang salita lamang ang pagtatapos -a ay tumutugma sa pamantayang pampanitikan, halimbawa (70 salita ay matatag): mga address, mga bangko, mga gilid, mga gilid, mga siglo, mga bayarin, direktor, doktor, tunika, master, pasaporte, lutuin, cellar, propesor , iba't-ibang, bantay , paramedic, junker, anchor, layag, malamig.

Kung minsan ang mga anyo na may mga dulong -a at -s (-i) ay naiiba sa kahulugan, cf .: mga balahibo (mga balat ng hayop na binihisan) at mga balahibo (mga panday); corps (torso ng mga tao o hayop) at corps (gusali; malalaking military formations); mga kampo (socio-political groups) at mga kampo (parking lots, temporary settlements); mga tinapay (mga halaman ng cereal) at mga tinapay (inihurnong); sable (furs) at sables (hayop); mga wire (electrical) at wires (ng isang tao); mga order (insignia) at mga order (sa medieval society, halimbawa, ang Order of the Sword).

Narito ang mga halimbawa ng mga pangngalan na nagtatapos sa -s, -and: boatswains, accountant (accountants - razᴦ.), winds (wind - razᴦ.), halalan, pasaway, jumper (jumpers - razᴦ.), kontrata (contracts - razᴦ.) , inspektor , instructor (instructor - razᴦ.), engineer (engineers - razᴦ. at vernacular), designer, sweater (sweaters - razᴦ.), drivers (chauffeurs - razᴦ.), turners.

Ang mga variant na anyo, mga anyo na naaayon sa pamantayang pampanitikan, ay inilarawan nang detalyado sa aklat: L.K. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinskaya. Grammatical correctness ng Russian speech: Karanasan ng frequency-stylistic na diksyunaryo ng mga variant. – M.: Nauka, 1976, p. 116-119.

9. Ang partikular na atensyon ay dapat bayaran sa pagkahilig ng mga apelyido ng hindi Ruso na pinagmulan at mga heograpikal na pangalan. Narito ang ilang mga pamantayan ng wikang pampanitikan.

a) Ang mga apelyido sa ʼʼkoʼʼ gaya ng Shevchenko, Sidorenko sa opisyal na pananalita at sa nakasulat na anyo ng wikang pampanitikan ay hindi hilig.

Sa kolokyal na pananalita at sa fiction, ang mga apelyido na ito ay ginagamit sa dalawang bersyon, ᴛ.ᴇ. sila ay hindi nababaluktot, ngunit maaari rin silang maging hilig: nagpadala siya sa Semashka, pinag-uusapan ang tungkol sa Ustimenka.

b) Kung ang mga apelyido ay nag-tutugma sa mga karaniwang pangngalan, kung gayon ang mga babaeng apelyido ay hindi tumanggi (nakilala si Anna Sokol), ngunit ang mga lalaki ay tumanggi (nakilala si Vladimir Sokol), habang ang ilang mga kaso ay posible: mga apelyido na may mga suffix -ets, -ek, -ok, -mas mahusay na kumain upang tanggihan nang walang pag-alis ng isang patinig: Ivan Zayats, Timothy Peretz; Ang mga apelyido na nagtatapos sa isang malambot na katinig, na nagsasaad ng mga lalaki, ay tinanggihan bilang mga pangngalang panlalaki, bagaman, bilang mga karaniwang pangngalan, ang mga ito ay mga salitang pambabae. Miy: lynx - babae. mabait, ngunit: Ivan Rys, malayo - asawa. genus, ngunit: Vladimir Dahl.

c) Ang mga apelyido ng Ruso na nagtatapos sa -in, -ov sa instrumental na kaso ay may pagtatapos -y: Frolov, Ivanov, Kalinin. Ang mga heograpikal na pangalan sa instrumental na kaso ay may mga pagtatapos -om: ᴦ. Kalinin, s. Golyshmanov. Ang pagtatapos -om ay mayroon ding mga apelyido sa wikang banyaga sa -in, -ov: Darwin, Chaplin, Colvin. Ang mga apelyido ng babaeng banyagang wika ay hindi tinatanggihan: Darwin, Zeitlin, atbp. [Para sa higit pa tungkol dito, tingnan ang aklat na binanggit sa itaas, pp. 150–160]

Ang mga pamantayan para sa paggamit ng mga numero sa modernong Ruso ay kakaiba at tiyak.

Kaya, halimbawa, ang mga kumplikadong numero tulad ng walumpu, pitong daan - ϶ᴛᴏ ay ang tanging pangkat ng mga salita kung saan ang parehong mga bahagi ay tinanggihan: walumpu, pitong daan (paglikha.
Naka-host sa ref.rf
Pad.), mga otsenta, mga pitong daan (adv. Pad.). Sa modernong kolokyal na pagsasalita, ang declination ng mga kumplikadong numero ay nawala, na pinadali din ng propesyonal na pagsasalita ng mga mathematician, gayunpaman, sa opisyal na pagsasalita, ang pamantayan ay nangangailangan ng declination ng parehong bahagi ng kumplikadong mga numero.

Ang mga kolektibong numero (dalawa, tatlo, ..., sampu) ay hindi ginagamit sa opisyal na pananalita, bagama't sila ay nag-tutugma sa kahulugan sa mga numero ng kardinal. Ngunit kahit na sa kolokyal na pananalita, ang kanilang paggamit ay limitado: hindi sila pinagsama sa mga pangalan ng mga taong pambabae, na may mga walang buhay na pangngalan, na may mga pangalan ng matataas na ranggo, posisyon (bayani, heneral, propesor, atbp.). Ang mga kolektibong numero ay pinagsama sa mga pangalan ng mga lalaki (maliban sa mga pangalan ng matataas na ranggo, mga posisyon): dalawang lalaki, anim na sundalo; na may mga pangalan ng mga anak: pitong anak, limang anak na lobo; na may matibay na pang-uri: pitong kabalyerya, apat na militar.

Sa larangan ng mga adjectives, ang pagbuo ng isang kumplikadong anyo ng isang comparative degree ay nabibilang sa mga madalas na paglabag sa pamantayan. Ang pamantayan ay tumutugma sa mga anyo tulad ng "higit pa + ang unang anyo ng pang-uri": mas kawili-wili. Ang pagbuo ng uri na mas kawili-wili ay mali.

Maraming mga tuntunin tungkol sa paggamit ng mga pandiwa.

1. Kaya, kapag bumubuo ng mga aspectual na pares ng isang pandiwa, may mga pamantayan tungkol sa paghalili ng mga patinig sa ugat:

a) Ang paghahalili ay ipinag-uutos kung ang diin ay hindi nahuhulog sa ugat (paikliin - paikliin);

b) Walang alternation, kung ang stress ay bumaba sa ugat (to lure - to lure), gayunpaman, sa isang bilang ng mga salita, ang kawalan ng alternation ay archaic, artificial (kumita, kumuha, master, challenge, adapt, finish , panatag, doble, triple).

c) Humigit-kumulang 20 pandiwa ang nagbibigay-daan sa pagbabagu-bago (mga opsyon) sa pagbuo ng mga pares ng aspeto (na may paghahalili sa kolokyal na pananalita, nang walang paghalili sa aklat, negosyo), halimbawa: sumasang-ayon - sumasang-ayon at sumasang-ayon, karangalan - karangalan at karangalan, kondisyon - kondisyon at kundisyon.

2. May mga pandiwa sa Russian na nagtatapos sa -ch. Sa mga personal na anyo ng mga pandiwang ito, maliban sa 1st person singular at ang 3rd person plural, ang paghahalili ng mga consonant na Mrs., k-ch ay obligado: burn, burn, but: burn, burn, burn, burn; pagkaladkad, pagkaladkad, ngunit: pagkaladkad, pagkaladkad, pagkaladkad, pagkaladkad.

Ang mga residente ng rehiyon ng Tyumen ay madalas na walang ganitong kahalili ng mga katinig sa naturang mga pandiwa, na ipinaliwanag sa pamamagitan ng impluwensya ng mga diyalekto at katutubong wika: maghurno (sa halip na maghurno), dumaloy palabas (sa halip na dumaloy palabas) at sa ilalim.

Ang paglitaw ng mga depekto sa syntactic speech ay dahil sa kamangmangan ng 1) ang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang pangungusap, 2) ang koordinasyon ng paksa at ang panaguri, 3) ang koordinasyon ng mga kahulugan at aplikasyon, 4) ang mga patakaran ng pamamahala. B) ang mga tuntunin para sa paggamit ng participial at adverbial na parirala.

1. Sa Russian, mayroong isang medyo libreng pagkakasunud-sunod ng pag-aayos ng salita, iyon ay, walang mahigpit na nakapirming lugar para sa isa o isa pang pangunahing o pangalawang miyembro ng pangungusap. Kasabay nito, mayroong higit pa o hindi gaanong tinatanggap na pagkakasunud-sunod ng mga miyembro ng pangungusap sa mga pangungusap na deklaratibo, nag-uudyok at interogatibo - ang direktang pagkakasunud-sunod at paglihis mula dito - ang reverse order (inversion - lat. inversio - permutation). Ang pagbabaligtad ay ginagamit sa kolokyal na pananalita at sa mga gawa ng kathang-isip upang bigyan ang pagsasalita ng isang espesyal na pagpapahayag.

Sa mga pangungusap na paturol na may direktang pagkakasunud-sunod ng salita, ang paksa ay nauuna sa panaguri, at ang paksa (paunang impormasyon) ay ang rheme (bagong impormasyon). Kung hindi sinusunod ang probisyong ito, makakatanggap kami ng hindi malinaw na pangungusap at halos hindi nauunawaan ang nilalaman nito. Halimbawa, ang mga pangungusap na may parehong anyo ng nominative at accusative na mga kaso sa paksa at bagay: ʼʼNatakpan ng araw ang ulapʼʼ - ʼʼNatakpan ng ulap ang arawʼʼ, ʼʼAng bisikleta ay bumagsak sa busʼʼ - ʼʼNabangga ng bus ang bikeʼʼ. Tanging ang mga salitang ʼʼcloudʼʼ (maaari nitong takpan ang buwan, mga bituin, bundok, lawa, atbp.) at ʼʼbusʼʼ (maaari itong bumangga sa motorsiklo, kotse, poste, atbp.) ang tanging paksa dito. Ngunit sa mga pangungusap na ʼʼAng tram ay bumagsak sa busʼʼ o ʼʼAng bus ay bumagsak sa tramsʼʼ tanging ang pagsusumite sa direktang pagkakasunud-sunod ng salita ay nagpapahintulot sa iyo na maunawaan ang tunay na kahulugan ng impormasyon. Ihambing ang mga pangungusap: ʼʼAng trak ay humihila ng isang dump truckʼʼ at ang ʼʼAng trak ay humihila ng isang trakʼʼ, ang ʼʼOar ay tumama sa damitʼʼ at ang ʼʼAng damit ay tumama sa oarʼʼ. Paano nagbabago ang kahulugan ng mga pahayag kaugnay ng pagbabago ng paksa sa mga rhemes?

Sa pangungusap na paturol na ʼʼMay aparador ng mga aklat sa sulokʼʼ, ang tema (unang impormasyon) ay ang panaguri na ʼʼstandsʼʼ at ang pang-abay na ʼʼʼ sa sulokʼʼ, at ang rheme (bagong impormasyon) ay ang paksa na ʼʼcaseʼʼ. Kung ang paksa at pangyayari ay pinagpalit (ʼʼAng closet ay nasa sulokʼʼ), ang ratio ng rheme at tema ay magbabago, at, dahil dito, ang kahulugan ng ipinadalang impormasyon. Ang paksa ay maaaring matagpuan pagkatapos ng panaguri kung: 1) tumutukoy sa isang yugto ng panahon o isang natural na kababalaghan na may panaguri na may kahulugan ng pagiging, pagiging, ang takbo ng isang aksyon - ʼʼAng taglagas ay dumatingʼʼ, ʼʼIsang araw ay lumipasʼʼ, ʼʼNagkaroon ng isang pantay na taglamigʼʼ; 2) ang teksto ay naglalarawan: ʼʼAng dagat ay umaawit, ang lungsod ay umuugong, ang araw ay sumisikat nang maliwanag, na lumilikha ng mga fairy talesʼʼ (M. Gorky); 3) sa mga salita ng may-akda, nakatayo pagkatapos o sa loob ng isang direktang pananalita: ʼʼKailangan nating magpalipas ng gabi dito, - sabi ni Maxim Maksimych, - hindi ka lilipat sa mga bundok sa gayong bagyo'ʼ (M. Lermontov); ʼʼBakit hindi ka pupunta?ʼʼ - naiinip kong tanong sa driver'ʼ (A. Pushkin).

2) Koordinasyon (lat. con - sa, sama-sama, sama-sama + ordinio - pag-uutos, pag-aayos) (ang terminong ʼʼagreementʼʼ ay ginagamit sa kurso ng paaralan) ng paksa at panaguri - ϶ᴛᴏ syntactic na koneksyon, kung saan mayroong kumpleto o bahagyang pagkakatulad ng mga anyo ng salita. Ang mga batas ng koordinasyon sa pangkalahatan ay mahusay na nakuha sa natural na paraan, ngunit may mga kaso na nagdudulot ng mga kahirapan. Ang Οʜᴎ ay nauugnay sa mga pagbabago sa mga anyo ng numero sa kasarian. Ang pandiwa ay maaaring magkaroon ng parehong pang-isahan at pangmaramihang anyo sa mga sumusunod na kaso: kung ang paksa ay ipinahayag ng isang salita o parirala na may kahulugang dami - ʼʼ dalawa ang dumating (dumating)ʼʼ, ʼʼ bahagi ng mga mag-aaral ay hindi lumitaw ( hindi lumitaw)ʼʼ; kung ang paksa ay ipinahayag sa pamamagitan ng kumbinasyon na may kahulugan ng pagkakatugma - ʼʼ ay dumating (dumating) magkapatid na ʼʼ; kung ang paksa ay ipinahahayag ng panghalip na ʼʼwhoʼʼ, ʼʼsomeoneʼʼ, ʼʼsomeoneʼʼ, ʼʼsomeoneʼʼ, ʼʼsomeoneʼʼ, na nagpapahiwatig ng marami, - ʼʼLahat ng dumating (dumating) ay inilagay sa standsʼʼ. Ang pamantayan ay nag-uutos na gamitin lamang ang pang-isahan na anyo ng pandiwa-predicate kapag: a) mga paksang ipinahayag ng pariralang ʼʼnoun ng quantitative-collective na kahulugan + pangngalan sa genitive plural na ʼʼ: ʼʼAng isang kawan ng mga swans ay lumipad patungo sa mainit na klimaʼʼ; b) na may paksang ipinahahayag ng pariralang ʼʼ walang tiyak na dami ng numeral + pangngalan na ʼʼ; ʼʼSa bakuran ay pinalaki niya ang ilang anak ng loboʼʼ.

Ang pagbabagu-bago ng kasarian ay maaaring mangyari kapag ang paksa ay ipinahayag ng isang quantitative-nominal na kumbinasyon - ang mga ʼʼmga titik ay nakaligtas (napanatili) nang napakakauntiʼʼ; isang pangngalang panlalaki, na pinangalanan ang isang tao ayon sa hanapbuhay, ngunit sa pangungusap na ito na tumutukoy sa isang babaeng tao, - ʼʼang doktor ay dumating (dumating)ʼʼ.

Sa mga pangungusap na may link na ʼʼwasʼʼ o may semi-significant na pandiwa, kung hindi magkatugma ang generic at numerical na kahulugan ng mga pangalan sa paksa at panaguri, maaaring magkaroon ng pagbabago sa mga generic na anyo ng pandiwa - ʼʼthe wedding was ( was ) a masayang pangyayari.

3) Alinsunod sa pamantayan ng wikang pampanitikan, ang kasarian ng kahulugan para sa mga pangngalan ng pangkalahatang kasarian ay nakasalalay sa kasarian ng taong pinag-uusapan. Dahil dito, tungkol sa isang babae, isang babae, isang babae, sasabihin natin: ʼʼSiya ay isang kakila-kilabot na pagkalito (isang bastard, marumi, matamis, atbp.)ʼʼ, at tungkol sa isang lalaki, isang binata, isang lalaki: ʼʼSiya ay isang hindi nababagong bully (isang sopa patatas, isang kasamaan, isang sleepyhead, atbp.)ʼʼ. Sa kolokyal na pananalita, pinahihintulutang gumamit ng pakahulugang pambabae upang makilala ang kalidad ng isang lalaking tao: ʼʼHe is such a messʼʼ.

May mga espesyal na tuntunin sa paggamit ng kaso. Kapag ang kahulugan ay tumutukoy sa pariralang ʼʼnumeral ʼʼtwoʼʼ (tatlo, apat) + pangngalan na ʼʼ at nasa pagitan ng mga elemento nito, ang mga sumusunod na anyo ng kasunduan ay ginagamit:

1) na may mga pangngalang panlalaki at neuter, ang kahulugan ay inilalagay sa anyo ng genitive plural, halimbawa, ʼʼfour deep wellsʼʼ, ʼʼtwenty-two small windowsʼʼ; 2) na may mga pangngalang pambabae sa posisyong ito, ang pangngalan na pangmaramihang anyo ay mas madalas na ginagamit, halimbawa, ʼʼtatlong malalagong sanga ng lilacʼʼ, ʼʼdalawampu't apat na masisipag na estudyanteʼʼ. Pinahihintulutang gamitin ang genitive plural na may pangngalang pambabae (ʼʼtwo dark boatsʼʼ, ʼʼthree large roomʼʼ), ngunit ang anyong ito ay hindi gaanong karaniwan. Kung ang kahulugan ay nauuna sa pariralang ʼʼnumeral ʼʼʼtwoʼʼ (tatlo, apat) + pangngalan na ʼʼ o pagkatapos nito, kadalasan ito ay inilalagay sa anyo ng nominative case, halimbawa, ʼʼsa susunod na tatlong taonʼʼ, ʼʼanumang apat na kahuluganʼʼ, ʼʼtwo door, sumakay ng mahigpit na ʼʼ, ʼʼapat na bag na puno ng mga pamilihanʼʼ.

Paano gamitin ang bilang ng mga kahulugan kapag sumasang-ayon? Kadalasan mayroong mga pangngalan na may dalawang kahulugan sa kanila, na nagpapahiwatig ng uri ng mga bagay. Sa pang-isahan, ang kahulugan ay ginawa sa mga sumusunod na kaso: 1) kung ang pangngalan ay walang pangmaramihang anyo: ʼʼscientific and technological progressʼʼ, ʼʼmasaya at walang malasakit na pagkabataʼʼ; 2) kung ang pangngalan ay may ibang kahulugan sa pangmaramihang: ʼʼelectronic at cosmic connectionʼʼ (ihambing, ʼʼclose tiesʼʼ); 3) Kung ang mga kahulugan na nagpapakilala sa pangngalan ay konektado (kumpara o sumasalungat sa) sa kanilang sarili ("kanan" - "Apoy", "Muzhskaya" - "Pangkalahatan", "Pinagbabawal", "Superior", "Superior" - "Sninzhny" ) at bumubuo ng kumbinasyon ng Terminolohikal na katangian, “Ang kanang bahagi at ang kaliwang bahagi.” ʼʼisahan at maramihang pandiwaʼʼ, ʼʼmga equation ng una at ikalawang ayosʼʼ. Sa pangmaramihan, ginagamit ang pangngalan kapag binibigyang-diin ang pagkakaroon ng ilang bagay, halimbawa, ʼʼwooden at plastic framesʼʼ, ʼʼJapanese at Chinese dictionariesʼʼ, ʼʼbasketball at football teamsʼʼ.

May mga pananalita kung saan ang isang kahulugan ay tumutukoy sa dalawa o higit pang mga pangngalan: ʼʼang aking ama at inaʼʼ, ʼʼmagkapatid. Ano ang dapat sundin upang maiwasan ang mga pagkakamali? Ginagamit namin ang kahulugan sa pang-isahan, kung malinaw ang kahulugan na ito ay tumutukoy hindi lamang sa unang (pinakamalapit) na pangngalan, kundi pati na rin sa iba pa: ʼʼtraffic vanity and confusionʼʼ, ʼʼwinter cold and coldʼʼ, ʼʼnight silence and peaceʼʼ. Sa maramihan, ginagamit namin ang kahulugan kapag maaaring hindi malinaw kung ito ay tumutukoy lamang sa pinakamalapit na pangngalan o sa buong serye ng magkakatulad na mga miyembro: bahay at paaralan (ang bahay ay maraming palapag, ngunit ang paaralan ay hindi)ʼʼ.

Kapag tumutugma sa mga aplikasyon, kadalasang nagkakaroon ng mga paghihirap kapag kailangan mong piliin ang anyo ng kaso ng isang heograpikal na pangalan na nagsisilbing aplikasyon. Ang mga pangalan ng mga lungsod ay karaniwang sumasang-ayon sa lahat ng kaso kung saan binibigyang-kahulugan ang salitang: ʼʼʼsa lungsod ng Kazanʼʼ, ʼʼʼ malapit sa lungsod ng Vitebskʼʼ, ʼʼ sa lungsod ng Rostovʼʼ. Ang mga pare-pareho at hindi magkatugma na anyo para sa mga pangalan ng lungsod sa -O ay tinatanggap: ʼʼsa lungsod ng Zverevoʼʼ at ʼʼʼsa lungsod ng Zverevoʼʼ. Ang mga tambalang pangalan ng mga lungsod ay hindi magkatugma: ʼʼmalapit sa lungsod ng Velikiye Lukiʼʼ, ʼʼ sa lungsod ng Velikie Lukiʼʼ, ʼʼ kasama ng lungsod ng Nizhny Novgorodʼʼ, ʼʼʼsa lungsod ng Nizhny Novgorodʼʼ.

Ang mga pangalan ng mga ilog, bilang panuntunan, ay pare-pareho sa salitang binibigyang-kahulugan, ang hindi gaanong kilala ay hindi nagbabago sa mga tambalang pangalan: ʼʼpagitan ng Volga at Donokʼʼ, ʼʼat ng Lena Riverʼʼ, sa ʼʼon sa Shilka Riverʼʼ, ʼʼHide and Seek ng Ilog Aksaiʼʼ, ʼʼkasama ng Seversky Donetsʼʼ. Ang mga pangalan ng mga look, straits in bays, islands in peninsulas, mountains and mountain ranges, disyerto ay hindi magkasundo. Ang tanging pagbubukod ay mga kilalang pangalan, na kadalasang ginagamit nang walang generic na salita. Ihambing ang: ʼʼʼsa Yamal Peninsulaʼʼ, ʼʼ kasama ang mga lawa ng Elton hanggang Baskunchakʼʼ, ʼʼmalapit sa Bosphorusʼʼ, ʼʼʼsa Golden Hornʼʼ, ngunit ʼʼʼ sa Kamchatka Peninsulaʼʼ - ʼʼang timog na bahagi (peninsula) ng Kamchatkaʼʼ.

Ang mga pangalan ng mga daungan, istasyon, dayuhang administratibo-teritoryal na mga yunit, astronomical na mga pangalan ay hindi sumasang-ayon; ʼʼ sa istasyon ng metro na ʼʼKropotkinskayaʼʼ, ʼʼsa daungan ng Murmanskʼʼ, ʼʼʼsa departamento ng Bordeauxʼʼ, ʼʼʼsa orbit ng planetang Jupiterʼʼ. Ang mga pangalan ng mga kalye sa anyo ng kasariang pambabae ay pare-pareho (ʼʼon Ordynka Street, Ostozhenkaʼʼ) at ang iba ay hindi pare-pareho (ʼʼmalapit sa Krymsky Val Street, Krinichny Proezdʼʼ). Ang mga pangalan ng mga banyagang bansa, kabilang ang salitang ʼʼrepublicʼʼ, ay pare-pareho kung nagtatapos ang mga ito sa -IYa: ʼʼkasunduan sa Republika ng Zambiaʼʼ, ʼʼugnayang kalakalan sa pagitan ng Russia at Republika ng Nigeriaʼʼ, ʼʼnaglakbay sa Republika ng Cyprusʼʼ.

4) Ang pamagat ng mga panuntunan sa pamamahala ay nagbibigay-daan, gamit ang mga form ng kaso at preposisyon, na wastong bumuo ng mga parirala. Isaalang-alang ang mga disenyo kung saan ang mga error ay pinaka-karaniwan.

Ang pandiwa na ʼʼpayʼʼ ay may kahulugan ng ʼʼpay someone for somethingʼʼ at bumubuo, sa tulong ng kontrol, isang pariralang may pangngalan sa accusative case na walang pang-ukol: ʼʼpay expenses (bill, travel, food, accommodation, work)ʼʼ. Kadalasan, ang mga pangngalan nito, hindi nagsasaad ng ʼʼ isang tiyak na paksa. Ang pandiwa na ʼʼpayʼʼ ay may kahulugang ʼʼʼto give money in return for somethingʼʼ at ginagamit sa isang pariralang may pangngalan sa accusative hope na may pang-ukol na ʼʼforʼʼ: ʼʼto magbayad para sa mga tiket (para sa pagkain, para sa muwebles)ʼʼ. Sa kasong ito, nakikitungo tayo sa mga pangngalan na nagsasaad ng mga tiyak na bagay. Ang mga pandiwa na ʼʼpayʼʼ at ʼʼpayʼʼ ay bumubuo ng isang hindi pang-ukol na konstruksiyon na may pangngalang ʼʼtaxʼʼ: ʼʼnagbabayad ng buwis, magbayad ng buwisʼʼ.

Ang pag-master ng mga patakaran para sa pagbuo ng mga parirala na may kontrol, kailangan mong tandaan ang tungkol sa mga phenomena tulad ng kasingkahulugan at pagkakaiba-iba sa mga kahulugan ng mga preposisyon. Ang ʼʼВʼʼ (sa loob ng isang bagay) at ʼʼonʼʼ (sa ibabaw ng isang bagay) ay magkalapit sa kahulugan sa mga parirala: ʼʼ sumakay ng tram - sumakay ng tram ʼʼ, ʼʼ lumipad sa isang eroplano - lumipad sa isang eroplano ʼʼ. Kasabay nito, hindi sila makikilala bilang magkapareho - ang paggamit ng pang-ukol na ʼʼinʼʼ ay nagpapahiwatig ng pagiging nasa loob ng isang partikular na pinangalanang bagay͵, at ang pang-ukol na ʼʼonʼʼ ay nagpapahiwatig ng sasakyang ginamit.

Ang isang malaking kahirapan ay ang paggamit ng pang-ukol na ʼʼpoʼʼ kasama ng mga pangngalan at panghalip sa mga kaso ng datibo at pang-ukol. Sa kumbinasyon ng mga pangngalan at personal na panghalip ng ika-3 panauhan, ang pang-ukol na ʼʼpoʼʼ ang namamahala sa dative case: ʼʼmiss your loved onesʼʼ, ʼʼmiss herʼʼ. Kung ang panghalip ng 1st o 2nd lad ay ginamit sa parirala, ang pang-ukol na ito ay nangangailangan ng pang-ukol na kaso, sa bagay na ito, dapat mong sabihin sa pamamagitan ng pagsulat: ʼʼmiss youʼʼ, ʼʼmiss usʼʼ, at hindi ʼʼfor youʼʼ at ʼʼfor youʼʼ, gaya ng maaari madalas marinig at mabasa. Kung ang pang-ukol na ʼʼpoʼʼ ay ginamit sa kahulugan ng pang-ukol na ʼʼafterʼʼ, kung gayon ang pangngalan ay dapat ding ilagay sa pang-ukol na titik: ʼʼʼ pagkatanggap ng utosʼʼ, ʼʼpagkatapos ng sesyonʼʼ, ʼʼʼpagkatapos ng terminoʼʼ.

Dapat tandaan na may malimit na pagkakamali sa paggamit ng mga pangngalan na may mga pang-ukol na ʼʼsalamat saʼʼ at ʼʼkontraryʼʼ. Ang parehong pang-ukol ay nangangailangan ng dative case, kaugnay nito, ang mga pananalitang ʼʼsalungat sa mga pagbabantaʼʼ, ʼʼsalungat sa mga tagubilinʼʼ, ʼʼsalamat sa isang mabuting edukasyonʼʼ at iba pa ay nasa labas ng pamantayan. Ang pang-ukol na ʼʼthanks toʼʼ ay may binibigkas na positibong konotasyon, sa bagay na ito, hindi ito dapat gamitin kung ito ay negatibong kababalaghan - ʼʼ ay hindi dumating sa pagsusulit dahil sa sakitʼʼ.

Ang kalabuan ay maaaring lumitaw kapag ang isang pangngalan o panghalip sa genitive case ay ginamit sa isang pangungusap. Ang kasong ito ay maaaring tumukoy sa isa na nagsasagawa ng kilos na ipinahahayag ng pandiwa, ang tinatawag na ʼʼgenitive ng paksaʼʼ. Napakahalaga na makilala ito mula sa ʼʼparent objectʼʼ, na nagpapangalan sa object ng aksyon, pagnanais, tagumpay, inaasahan. Sa pangungusap na ʼʼPetrov ang paggamot ay naging walang silbiʼʼ imposibleng malinaw na maunawaan kung ang doktor na si Petrov ang gumagamot o ang pasyente ni Petrov ay ginagamot.

Sa isinulat na pananalita, mayroon ding isang estilistang depekto gaya ng ʼʼheapingʼʼ ng genitive case. D.E. Rosenthal at I.V. Binanggit ni Golub sa kanyang manwal ang isang konstruksiyon na naglalarawan sa may-ari ng isang partikular na aklat sa ganitong paraan; aklat pamangkin ng asawa ng guro ng anak ng aking kapitbahay ...ʼʼ Ang depekto sa pagsasalita na ito ay karaniwan lalo na kapag sinusubukang ipahayag ang mga relasyon sa pamilya. Ang mga may-akda ng manwal ay nagpapaalala tungkol sa natagpuan ni K.I. Chukovsky sa isang manwal ng paaralan sa panitikan halimbawa: ʼʼMalikhaing pagproseso larawan sa looban naglalakad sa linya pinalalakas ang pagpapakita ng trahedya ng kanyang kapalaran ...ʼʼ

Sa mga konstruksyon na may kontrol, kadalasang may dalawang salitang pangkontrol ay may karaniwang dependent: ʼʼrun at tumalon sa siteʼʼ, ʼʼcollect at scatter stonesʼʼ. Ang ganitong mga konstruksiyon ay walang kamali-mali kung ang mga pandiwa sa mga ito ay nangangailangan ng parehong kontrol. Kasabay nito, mayroong depekto sa pagsasalita na dulot ng katotohanan na ang karaniwang salitang umaasa ay ginagamit sa mga salitang nangangailangan ng iba't ibang pamamahala: ʼʼ'gagamot at alagaan ang maysakitʼʼ, ʼʼGusto kong maging interesado sa musikaʼʼ: gamutin (kanino?) - mag-ingat (kanino?), magmahal (ano?) - maging interesado sa (ano?).

5) Ang wastong paggamit ng mga participial na parirala ay nangangailangan ng kaalaman sa mga sumusunod na tuntunin; a) op

Lektura 3. Ang mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia at mga pagkakamali sa pagsasalita - ang konsepto at mga uri. Pag-uuri at mga tampok ng kategoryang "Lektura 3. Mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia at mga pagkakamali sa pagsasalita" 2017, 2018.

Ang mga mag-aaral, nagtapos na mga estudyante, mga batang siyentipiko na gumagamit ng base ng kaalaman sa kanilang pag-aaral at trabaho ay lubos na magpapasalamat sa iyo.

Naka-host sa http://www.allbest.ru/

NRU HSE - Nizhny Novgorod

Faculty ng Business Informatics at Applied Mathematics

Sa wikang Ruso at kultura ng pagsasalita

Mga paglabag sa mga pamantayan ng wikang Ruso. Mga karaniwang pagkakamali

Pamantayan ng wikang pampanitikan ng Russia

Inihanda

Zelenov Alexey Alexandrovich

Pangkat: 12PMI

Lektor: Batishcheva T.S.

Nizhny Novgorod, 2012

Marami, kabilang ang aking sarili, ay naniniwala na ang isang wika (kahit ano pa man) ay kahawig ng isang self-learning machine na nabubuo sa ilalim ng impluwensya ng mga tao at hindi posible na ihinto o iwanan ang pag-unlad nito sa loob ng ilang mga limitasyon. Ngunit, siyempre, ang bawat wika sa isang tiyak na punto sa pag-unlad nito ay may sariling mga pamantayan, at ang wika, bilang panuntunan, ay may pasalita o nakasulat na anyo.

Lumipat tayo sa wikang Ruso, ang perpektong paggamit ng wika ay inilarawan ng "Batas sa wika ng estado ng Russian Federation", na nagsasaad na "3. Ang pamamaraan para sa pag-apruba ng mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia kapag ginamit ito bilang wika ng estado ng Russian Federation, ang mga patakaran ng pagbabaybay at bantas ng Russian ay tinutukoy ng Pamahalaan ng Russian Federation.

4. Ang wika ng estado ng Russian Federation ay isang wika na nagtataguyod ng pagkakaunawaan sa isa't isa, nagpapalakas ng interethnic na ugnayan sa pagitan ng mga mamamayan ng Russian Federation sa isang solong multinasyunal na estado."

Sa kasamaang palad, hindi ito palaging nangyayari, at ang estado ay hindi maaaring makontrol ang wikang Ruso at ang pag-unlad nito, maliban marahil sa wikang pampanitikan, na, sa kasalukuyang bilis ng pag-unlad, ay hindi napakadaling subaybayan. Kaya ano ang mga pamantayan ng wikang Ruso? Regulado ba talaga sila ng gobyerno? Mayroong 2 pamantayan sa wikang Ruso - lingguwistika at pampanitikan. “Ang pamantayan ng wika ay isang hanay ng mga karaniwang ginagamit na paraan ng wika na nakakondisyon ayon sa kasaysayan, gayundin ang mga tuntunin para sa kanilang pagpili at paggamit, na kinikilala ng lipunan bilang pinakaangkop sa isang partikular na panahon ng kasaysayan. Ang pamantayan ay isa sa mga mahahalagang katangian ng wika, na tinitiyak ang paggana at pagpapatuloy ng kasaysayan nito dahil sa taglay nitong katatagan, bagama't hindi ibinubukod ang pagkakaiba-iba ng mga paraan ng lingguwistika at kapansin-pansing pagkakaiba-iba ng kasaysayan, dahil ang pamantayan ay nilayon, sa isang banda, upang mapanatili mga tradisyon sa pagsasalita, at sa kabilang banda, upang matugunan ang kasalukuyan at nagbabagong pangangailangan ng lipunan "Pamantasan ng wika -https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA% D0%BE%D0%B2%D0%B0% D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0.

Ang pamantayang pampanitikan ay naglalayong "pangalagaan ang mga paraan at tuntunin para sa kanilang paggamit na naipon sa isang partikular na lipunan ng mga nakaraang henerasyon" Pampanitikan na pamantayan - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1% 8B%D0% BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0. Sino ang dapat sumunod sa mga patakarang ito? Natural ang media, mga manunulat, at iba pang organisasyon/mga taong nagtatrabaho sa larangan ng kultura. Ngunit palagi ba nilang sinusunod ang mga patakarang ito? - Hindi. Kadalasan, upang maakit ang isang tao, kinakailangan na gumamit ng isang wika na mas "malapit sa mga tao", i.e. gumamit ng kolokyal na mga liko at katutubong wika, at dito ang mga pamantayan ng wika ay nagkakaroon ng bisa, na, sa aking palagay, ay mas malawak kaysa sa pampanitikan. Gaano kadalas nilabag ang mga patakaran? Oo, ang mga patakaran ay nilalabag, at madalas, at hindi ito maiiwasan.

"Kapag sinusuri ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, natuklasan ng mga istoryador ng militar ng Amerika ang isang napaka-kagiliw-giliw na katotohanan, ibig sabihin: sa isang biglaang pag-aaway sa mga puwersa ng Hapon, ang mga Amerikano, bilang panuntunan, ay gumawa ng mga desisyon nang mas mabilis at, bilang isang resulta, natalo kahit na mas mataas. pwersa ng kaaway. Ang pagkakaroon ng pag-aaral ng pattern na ito, ang mga siyentipiko ay dumating sa konklusyon na ang average na haba ng salita para sa mga Amerikano ay 5.2 character, habang para sa mga Japanese ito ay 10.8, at, samakatuwid, ito ay tumatagal ng 56% mas kaunting oras upang mag-isyu ng mga order, na gumaganap ng isang mahalagang papel sa isang maikling labanan ... Para sa kapakanan ng interes, sinuri nila ang pagsasalita ng Ruso, at lumabas na ang haba ng isang salita sa Russian ay nasa average na 7.2 character bawat salita. Gayunpaman, sa mga kritikal na sitwasyon, ang mga tauhan ng command na nagsasalita ng Ruso ay lumipat sa kabastusan at ang haba ng salita ay nabawasan sa ... 3.2 character bawat salita. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang ilang mga parirala, at kahit na mga parirala, ay pinalitan ng ISANG salita” Order Joke - http://vvv-ig.livejournal.com/25910.html

Maaari naming tapusin na ito ay halos imposible upang mapupuksa ang banig, bagaman ito ay kinikilala bilang maliit na hooliganism, ang mga patakaran ay umiiral upang sirain ang mga ito, na ginagawa ng mga tao, dahil ito ay hindi nakamamatay. Ngunit ang aking saloobin sa pagmumura ay negatibo, dahil ang isang tao ay nagbigay ng kahulugan sa lahat ng mga salita, samakatuwid, kung ang mga salitang pagmumura ay binigyan ng ilang negatibong kahulugan, kung gayon hindi mo dapat gamitin ang mga naturang salita.

Ito ay nagkakahalaga ng pag-uusap tungkol sa slang, "Ang slang (mula sa English slang) ay isang hanay ng mga espesyal na salita o bagong kahulugan ng mga umiiral na salita na ginagamit sa iba't ibang mga asosasyon ng tao (propesyonal, panlipunan, edad at iba pang mga grupo)" Slang - https://ru. wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B3. Kadalasan, ang slang ay ginagamit ng mga kinatawan ng ilang mga propesyon o mga grupong panlipunan, kadalasan ang slang ay ginagamit ng mga kabataan. Ano ang mali sa slang? Ang pangunahing plus ay ang acceleration ng komunikasyon, ngunit ang minus ay hindi pagkakaunawaan, i.e. hindi lahat ay maaaring maunawaan kung ano ang pinag-uusapan ng isang tao, lalo na ito ay naaangkop sa nakaraang henerasyon, kung saan ang teknikal na pag-unlad ay hindi pa nalalayo. Maaari kang magbigay ng isang halimbawa: "kahapon nakakita ako ng isang bug sa programa"

Dito maaari mong malinaw na makita ang paggamit ng slang, at mga propesyonal, at marami ang hindi mauunawaan na ang isang tao ay nakakita ng isang pagkakamali sa kanyang programa, ngunit ang mga kinatawan ng kaukulang propesyon ay agad na mauunawaan kung ano ang bagay at ang komunikasyon sa pagitan nila ay magaganap nang mas mabilis. kung gumagamit sila ng slang.

Ang isa pang uri ng pinakakaraniwang paglabag ay ang hindi tamang paglalagay ng stress sa mga salita. Higit sa lahat, ang mga ganitong pagkakamali ay ginawa sa mga salitang “spoil (a child), contract, leisure, extraction, (he) calls, (you) call, invention, tool, catalog, self-interest, more beautiful, medicines, intention. , simulan, mapadali, magbigay , hatulan, ilagay, gantimpala, paraan, karpintero, Ukrainian, palalimin (kaalaman), palalimin (kaalaman), phenomenon, pamamagitan, host, semento, linguistic (kultura) "diin - http://ege- legko.livejournal.com/ 23795.html. Ngunit ang pinakakaraniwang salita kung saan ang isang malaking bilang ng mga tao ay hindi wastong nakaka-stress ay ang salitang "tumawag" (hindi tumatawag, ngunit tumatawag), at sa iba't ibang konteksto ang stress ay inilalagay sa ibang paraan (iyon ay, marami ang nagsasabi ng tawag, ngunit sa ibang konteksto, halimbawa, " Tatawagan mo ba ako?" ilagay ang maling stress. Ang mga ganitong error ay kadalasang dahil sa katotohanan na ang stress sa wikang Ruso ay "movable". Ang diin sa salita ay maaari ding magbago sa paglipas ng panahon, kasama ang pag-unlad ng wika, halimbawa, sa panahon ng pag-unlad ng sasakyang panghimpapawid (pagkatapos ang oras ng paglipad ay hindi nasusukat na mga oras, ngunit kilometro), ang karamihan ay nagsasalita hindi isang kilometro, ngunit isang kilometro, pagkatapos ay sa paanuman ay naging isang kilometro, ngunit ang ilan ay pa rin sabihin kilometro.

Mayroong isang malaking bilang ng mga pagkakamali na ginagawa ng mga tao, ngunit mayroong "Nangungunang 13 mga pagkakamali", ang mga ito ay karaniwan na ang mga tao, na sinusubukang alisin ang sangkatauhan sa kanila, ay lumikha ng mga naturang memo:

"isa. "BAYARAN ANG PAGLALAKBAY"! Maaari kang "magbayad ng pamasahe" o "magbayad ng pamasahe"!

2. Sa Russian, ang salitang "SINUNGALING" AY WALA! May mga prefix - mangyaring: Put, Lay, Shift.

3. "tumatawag" ka pa?! Sinasabi ng mga edukadong tao: "Tinatawag ka ni Vasya", "tatawagan mo ang iyong ina".

4. Tulad ng alam mo, sa Russia mayroong dalawang problema: "-TSYA" at "-TSYA". Lahat ay nagkamali!

5. Walang mga salitang "sa pangkalahatan" at "sa pangkalahatan"! May mga salitang "IN GENERAL" at "IN GENERAL".

6. Pagbaybay ng "sorry" sa halip na "sorry."

7. Paano mo maitulak ang letrang “U” sa salitang “hinaharap” para makuha ang “hinaharap”? "I will" - "future", "follow" - "next".

8. Magkano ang maaari mong pagdudahan: "halika" o "halika"? Tandaan minsan at para sa lahat, tama - "halika". PERO sa kinabukasan: DARATING AKO, HALIKA, HALIKA.

9. Nag-order ng espresso? Para mas mabilis magluto? ESPRESSO ang tawag sa kape! At mayroon ding "latte" (diin sa "A", dalawang "T") at "capu Chino" (isang "H").

10. Binabati kita sa (ano?) Kaarawan (ano?)! Pupunta ako (saan?) Sa araw (ng ano?) ng kaarawan ko! Nasa isang birthday party.

Walang "pagpunta sa aking kaarawan", "congratulations, happy birthday", atbp.!

11. Mga batang babae, kung ang isang lalaki ay sumulat ng "magandang babae" at "mukhang maganda", lagyan siya ng isang matabang krus! Bakit ang galing mong magbasa?!

12. Tandaan na ang "TO HAVE IN_VIEW" ay nakasulat nang hiwalay!

13. Lahat ng nagsasabing "ITO" ay masusunog sa impiyerno!

Pero syempre, ang pinakakaraniwang pagkakamali (nga pala, ito ang PINAKAkaraniwang pagkakamali sa pagsusulit) ay ang spelling: “-TSYA” at “-TSYA”. Ito ay talagang mukhang isang "gulo", maaari kang matisod sa gayong pagkakamali kahit saan, hindi ko man lang masabi kung nakagawa ako ng pagkakamali sa tekstong ito? Pagkatapos ng lahat, marami ang sumulat sa makina, na nalilimutan ang tungkol sa pagbabaybay, kahit na may mga tao na may mahusay na intuwisyon, at halos hindi sila nagkakamali. Ngunit paano mabubuo ng isang tao ang gayong intuwisyon? - pagbabasa, kung marami kang nabasa, magkakaroon ka ng isang uri ng memorya at ang mga salita ay maaalala lamang, at, bilang isang patakaran, magkakaroon ng mas kaunting mga pagkakamali, kahit na hindi ka natutong Ruso sa paaralan.

Ibuod. Ang paglabag sa mga pamantayan ng wika ay medyo normal para sa anumang wika, ngunit dapat nating subukang huwag gumawa ng gayong mga pagkakamali. Tayo ay mga katutubong nagsasalita at dapat natin itong igalang, una sa lahat, nang hindi binabaluktot ito ng ating mga pagkakamali, kung gagawin ito ng lahat, magiging mas malinis ang wika, at magsisimulang mauunawaan tayo ng mga dayuhan at gisingin nila ang interes sa wika.

Naka-host sa Allbest.ru

Mga Katulad na Dokumento

Pagkilala sa proseso ng pag-unlad ng pagsasalita ng mga nakababatang mag-aaral. Mga katangian ng pangunahing diksyonaryo ng wika ng wikang Ruso. Normalisasyon ng pagsasalita bilang pagkakatugma nito sa ideyal na pampanitikan at linggwistika. Pagsusuri ng mga uri ng mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia.

thesis, idinagdag noong 02/11/2014

Ang paksa at mga gawain ng kultura ng pagsasalita. Ang pamantayan ng wika, ang papel nito sa pagbuo at paggana ng wikang pampanitikan. Mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia, mga pagkakamali sa pagsasalita. Mga functional na istilo ng modernong wikang pampanitikan ng Russia. Mga batayan ng retorika.

kurso ng mga lektura, idinagdag noong 12/21/2009

Ang mga pamantayan ng wika ay isang makasaysayang kababalaghan, ang pagbabago nito ay dahil sa patuloy na pag-unlad ng wika. Kahulugan at uri ng mga pamantayang pampanitikan. Ang proseso ng pagbuo ng mga pamantayan ng wikang pampanitikan ng Russia. Kontribusyon ng N.M. Karamzin at A.S. Pushkin sa kanyang pagbuo.

thesis, idinagdag noong 15.02.2008

Sistema ng pagbuo ng salita ng wikang Ruso noong ika-20 siglo. Makabagong paggawa ng salita (katapusan ng ikadalawampu siglo). Ang bokabularyo ng wikang pampanitikan ng Russia. Masinsinang pagbuo ng mga bagong salita. Mga pagbabago sa istrukturang semantiko ng mga salita.

abstract, idinagdag 11/18/2006

Mga palatandaan ng wikang pampanitikan ng Russia. Ang proteksyon ng wikang pampanitikan at ang mga pamantayan nito ay isa sa mga pangunahing gawain ng kultura ng pagsasalita. Mga katangian ng nakasulat at bookish at oral at kolokyal na anyo ng wika. Mga tampok ng pang-agham, pamamahayag at opisyal na istilo ng negosyo.

pagtatanghal, idinagdag 08/06/2015

Ang lumalagong nasyonalisasyon ng wikang pampanitikan ng Russia, ang paghihiwalay nito sa mga diyalekto ng simbahan-bookish ng wikang Slavic na Ruso at ang pagkakaugnay nito sa live na pagsasalita sa bibig. Ang mga pangunahing grupo ng mga salitang "mahina" sa pagtagos ng mga banyagang salita; kahalagahan ng reporma sa wika.

malikhaing gawain, idinagdag noong 01/08/2010

Ang konsepto ng orthoepy. Pagpapasiya ng kawastuhan ng pagpili ng mga pamantayan ng intonasyon at mga diin. Mga tampok ng pagbigkas ng mga anyo ng salita, patinig at katinig ng wikang Ruso. Mga mapagkukunan ng paglihis mula sa mga pamantayan ng pagbigkas ng pampanitikan. Madalas na pagkakamali sa pagsasalita.

abstract, idinagdag noong 11/24/2010

Pag-uuri ng mga istilo ng modernong wikang pampanitikan ng Russia. Mga functional na uri ng wika: bookish at colloquial, ang kanilang paghahati sa mga functional na istilo. Aklat at kolokyal na pananalita. Ang mga pangunahing tampok ng wika ng pahayagan. Mga istilo ng pag-uusap.

pagsubok, idinagdag noong 08/18/2009

Maikling impormasyon mula sa kasaysayan ng pagsulat ng Ruso. Ang konsepto ng bokabularyo ng modernong wikang Ruso. Matalinhaga at nagpapahayag na paraan ng wika. Bokabularyo ng wikang Ruso. Phraseology ng modernong wikang Ruso. Etika sa pagsasalita. Mga uri ng pagbuo ng salita.

cheat sheet, idinagdag noong 03/20/2007

Pag-uuri ng antas ng mga pamantayang pampanitikan. Pag-uuri ng mga pagkakamali sa pagsasalita bilang isang kadahilanan ng paglihis mula sa mga pamantayan ng wika. Mga pagbabago sa wikang Ruso at ang saloobin ng iba't ibang grupo ng populasyon sa kanila. Kultura ng pagsasalita ng modernong lipunan. Reporma sa Wikang Ruso 2009

Takdang-aralin sa paksa:

“Pamantasan ng wika. Ang konsepto ng error sa pagsasalita.

Siyentipikong tagapayo:

Doktor ng Pilolohiya,

Propesor ____________

Tapos na ang trabaho

_________________

Krasnodar, 2010

I. Panimula

II. Kabanata I. Ang konsepto ng "pamantayan ng wika"

at "mali sa pagsasalita"

1.1 Mga uri ng pamantayan

1.2 Mga pagkakamali sa pagsasalita

1.3 Mga pangunahing sanhi ng mga pagkakamali sa pagsasalita

III. Kabanata II. Mga pagkakamali sa pagsasalita

sa pang araw-araw na buhay

2.2 Mga pagkakamali sa pagsasalita sa media

2.3 Mga pagkakamali sa pagsasalita

sa iba't ibang antas (salita, teksto, atbp.)

IV. Konklusyon

V. Mga Sanggunian

VI. Aplikasyon

Panimula.

Ang salita ay ang pinakamahalagang yunit ng wika, ang pinaka-magkakaibang at napakalaki. Ito ang salitang sumasalamin sa lahat ng pagbabagong nagaganap sa buhay ng lipunan. Ang salita ay hindi lamang nagpapangalan ng isang bagay o kababalaghan, ngunit gumaganap din ng isang emosyonal at nagpapahayag na function.
At kapag pumipili ng mga salita, dapat nating bigyang-pansin ang kanilang kahulugan, pang-istilong pangkulay, paggamit, pagkakatugma sa ibang mga salita. Dahil ang paglabag sa hindi bababa sa isa sa mga pamantayang ito, ang isang paglabag sa pamantayan ng wika ay maaaring humantong sa isang pagkakamali sa pagsasalita.

At, ito ay mga pagkakamali sa pagsasalita at mga pamantayan sa wika na nakatuon sa aking gawain sa kurso.

Una, ilang salita tungkol sa pamantayan sa pangkalahatan, anuman ang wika.

Ang mga konsepto ng normal, mga pamantayan ay mahalaga para sa maraming uri ng aktibidad ng tao. Mayroong mga pamantayan para sa paggawa ng mga produkto (halimbawa, sa isang pabrika) at mga normal, ibig sabihin, mga teknikal na kinakailangan na dapat matugunan ng produktong ito. Walang sinuman ang nag-aalinlangan sa katotohanan na sa anumang sibilisadong lipunan ay may mga pamantayan ng mga relasyon sa pagitan ng mga tao, mga pamantayan ng kagandahang-asal; bawat isa sa atin ay may ideya kung ano ang normal para sa komunikasyon ng tao, at kung ano ang abnormal, ay lumampas sa ilang hindi nakasulat na pamantayan. Oo, at ang ating pang-araw-araw na pananalita ay puno ng mga salitang ito: kamusta ka na? - Ayos!; Kumusta ka? - Wala, ayos lang. .

Bukod dito, ang pamantayan ay hindi nakikita sa ating mga pahayag na hindi naglalaman ng mga salitang karaniwan o normal. Kapag sinusuri natin, halimbawa, ang taas ng isang tao o hayop, masasabi nating: - Anong matangkad na lalaki! - o: - Ang giraffe na ito ay masyadong maliit para sa isang giraffe, - at sa gayon ay inihahambing namin ang paglaki ng isang lalaki at isang giraffe na may ilang ipinahiwatig na rate ng paglago (natural, naiiba para sa isang tao at para sa isang giraffe). Kapag nagsasalita tayo: komportableng upuan, masyadong madilim na silid, hindi maipahayag na pagkanta, ibig sabihin namin (bagaman hindi namin alam ito) ang ilang karaniwang tinatanggap na "mga pamantayan" para sa kaginhawahan ng isang upuan, ang pag-iilaw ng isang silid, ang pagpapahayag ng pagkanta.

Ang pamantayan ay nasa wika din. At ito ay medyo natural: ang wika ay isang mahalagang bahagi ng hindi lamang sibilisado, ngunit sa pangkalahatan ng anumang lipunan ng tao. Ang pamantayan ay isa sa mga sentral na konsepto ng linggwistika, bagama't hindi masasabi na ang lahat ng mga linggwista ay nagpapakahulugan nito sa parehong paraan.

Kadalasan, ang terminong ito ay ginagamit kasama ng "panitikan na pamantayan" at inilalapat sa mga barayti ng wika na ginagamit sa media, sa agham at edukasyon, sa diplomasya, paggawa ng batas at batas, sa negosyo at legal na mga paglilitis, at iba pang larangan. ng "mahalaga sa lipunan", pangunahin ang pampublikong komunikasyon. Ngunit maaari mo ring pag-usapan ang pamantayan na may kaugnayan sa diyalektong teritoryo - iyon ay, halimbawa, sa pagsasalita ng mga katutubong naninirahan sa Teritoryo ng Krasnodar o sa Rehiyon ng Moscow, sa propesyonal o panlipunang jargon - iyon ay, sa paraan ng mga karpintero o "magnanakaw sa batas" nagsasalita .

Ang huling pahayag ay maaaring mukhang napaka-duda, at samakatuwid ito ay nangangailangan ng paglilinaw.

Ginagamit ng mga linggwista ang terminong pamantayan sa dalawang kahulugan - malawak at makitid.

Sa isang malawak na kahulugan, ang pamantayan ay nangangahulugan ng mga paraan at paraan ng pagsasalita na kusang nabuo sa loob ng maraming siglo at kadalasang nakikilala ang isang uri ng wika mula sa iba. Iyon ang dahilan kung bakit maaari nating pag-usapan ang pamantayan na may kaugnayan sa teritoryal na diyalekto: halimbawa, ang okanye ay normal para sa hilagang mga diyalektong Ruso, at ang akanye ay normal para sa timog na mga diyalektong Ruso. Sa sarili nitong paraan, ang alinman sa mga panlipunan o propesyonal na mga jargon ay "normal": halimbawa, ang ginagamit sa komersyal na balbal ay tatanggihan bilang dayuhan ng mga nagmamay-ari ng jargon ng mga karpintero; Ang mga mahusay na itinatag na paraan ng paggamit ng mga linguistic na paraan ay umiiral sa jargon ng hukbo at sa jargon ng "labukh" na mga musikero, at ang mga carrier ng bawat isa sa mga jargon na ito ay madaling makilala ang pagkakaiba ng iba mula sa kanilang sarili, pamilyar at samakatuwid ay normal para sa kanila, atbp.

Sa isang makitid na kahulugan, ang isang pamantayan ay ang resulta ng codification ng isang wika. Siyempre, ang kodipikasyon ay batay sa tradisyon ng pagkakaroon ng isang wika sa isang partikular na lipunan, sa ilang hindi nakasulat, ngunit karaniwang tinatanggap na mga paraan ng paggamit ng mga paraan ng lingguwistika. Ngunit mahalaga sa parehong oras na ang codification ay isang may layuning pag-order ng lahat ng bagay na may kaugnayan sa wika at aplikasyon nito. Ang mga resulta ng aktibidad sa pag-codify - at ito ay pangunahing ginagawa ng mga linguist - ay makikita sa mga normatibong diksyonaryo at grammar. Ang pamantayan bilang resulta ng codification ay hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa konsepto ng isang wikang pampanitikan, na kung hindi man ay tinatawag na normalized o codified.

Ang pamantayang pampanitikan, bilang isang resulta ng hindi lamang tradisyon, kundi pati na rin ang kodipikasyon, ay isang hanay ng medyo mahigpit na mga reseta at pagbabawal na nag-aambag sa pagkakaisa at katatagan ng wikang pampanitikan. Ang pamantayan ay konserbatibo at naglalayong mapanatili ang mga paraan ng wika at mga tuntunin para sa kanilang paggamit, na naipon sa isang partikular na lipunan ng mga nakaraang henerasyon. Ang pagkakaisa at unibersal na bisa ng pamantayan ay ipinahayag sa katotohanan na ang mga kinatawan ng iba't ibang mga strata ng lipunan at mga grupo na bumubuo sa isang partikular na lipunan ay obligadong sumunod sa mga tradisyunal na paraan ng pagpapahayag ng wika, gayundin ang mga tuntunin at regulasyon na nilalaman ng mga gramatika. at mga diksyunaryo at ang resulta ng kodipikasyon. Ang paglihis sa tradisyong linggwistika, mula sa bokabularyo at mga tuntunin at rekomendasyon sa gramatika ay itinuturing na isang paglabag sa pamantayan at kadalasang tinatasa ng negatibo ng mga katutubong nagsasalita ng wikang pampanitikan na ito.

Gayunpaman, hindi lihim na sa lahat ng mga yugto ng pag-unlad ng wikang pampanitikan, kapag ginagamit ito sa iba't ibang mga kondisyon ng komunikasyon, pinapayagan ang mga variant ng paraan ng wika: masasabi ng isa. cottage cheese- at cottage cheese , mga searchlight- at mga searchlight , tama ka- at tama ka" atbp. Ano ang katigasan at konserbatismo ng pamantayan?

Ang katotohanan na ang mga variant ay umiiral sa loob ng mga limitasyon ng pamantayan lamang sa unang tingin ay tila sumasalungat sa higpit at hindi malabo ng mga alituntunin ng normatibo. Sa katunayan, ang pamantayan, sa pamamagitan ng mismong kakanyahan nito, ay nauugnay sa konsepto ng pagpili, pagpili. Sa pag-unlad nito, ang wikang pampanitikan ay kumukuha ng pondo mula sa iba pang mga barayti ng pambansang wika - mula sa mga diyalekto, katutubong wika, mga jargon, ngunit ginagawa ito nang may matinding pag-iingat. Ang pumipili at, sa parehong oras, ang proteksiyon na tungkulin ng pamantayan, ang konserbatismo nito ay isang walang alinlangan na benepisyo para sa wikang pampanitikan, dahil ito ay nagsisilbing isang link sa pagitan ng mga kultura ng iba't ibang henerasyon at iba't ibang panlipunang strata ng lipunan.

Ang pamantayan ay nakabatay sa mga tradisyunal na paraan ng paggamit ng wika at nag-iingat sa mga inobasyong pangwika. "Ang pamantayan ay kung ano ang dati, at sa isang bahagi kung ano ang, ngunit hindi nangangahulugang kung ano ang mangyayari," isinulat ng sikat na linguist na si A. M. Peshkovsky.

Gayunpaman, ang konserbatismo ng pamantayan ay hindi nangangahulugan ng kumpletong kawalang-kilos nito sa oras. Sa panahon ni Pushkin sinabi nila: mga bahay, mga gusali, ngayon - mga bahay, mga gusali. Itinuring ni A. I. Herzen na medyo normal na turnover gumawa ng epekto, G. I. Uspensky sa "Mga Sulat mula sa Daan" ay binanggit pakete ng mga susi, inamin ni Leo Tolstoy sa isa sa kanyang mga correspondent na siya naaalalang mabuti(Sasabihin natin ngayon: gumawa ng isang epekto, isang bungkos ng mga susi, lawak ng pang-unawa, naaalalang mabuti). sabi ni Chekhov sa telepono(iniulat niya ito sa isa sa kanyang mga liham), at kami - sa telepono .

Ang normatibong katayuan ay maaaring magbago hindi lamang ng mga indibidwal na salita, anyo at konstruksyon, kundi pati na rin ng magkakaugnay na mga halimbawa ng pagsasalita sa isang tiyak na paraan. Ito ay nangyari, halimbawa, sa tinatawag na Old Moscow pronunciation norm, na sa ikalawang kalahati ng ika-20 siglo ay halos ganap na napalitan ng isang bagong pagbigkas, na mas malapit sa nakasulat na anyo ng salita: sa halip na boyus, tumatawa, shygi, zhyra, tuktok, Huwebes, tahimik, mahigpit, pumayag, kayumanggi,) ang karamihan sa mga katutubong nagsasalita ng wikang pampanitikan ng Russia ay nagsimulang magsalita takot, tumatawa, hakbang, init, tuktok, Huwebes, tahimik, mahigpit, sang-ayon, kayumanggi,) atbp.

Ang pagsasanay sa pagsasalita ay madalas na sumasalungat sa mga normatibong reseta, at ang pagkakasalungatan sa pagitan ng kung paano dapat magsalita ang isa at kung paano aktwal na nagsasalita ang isa ay lumalabas na ang nagtutulak na pampasigla para sa ebolusyon ng pamantayan ng wika.

Kaya, pinagsasama ng pamantayang pampanitikan ang tradisyon at may layuning kodipikasyon. Bagama't ang kasanayan sa pagsasalita ng mga taong nagsasalita ng literatura ay karaniwang nakatuon sa pamantayan, palaging may isang uri ng "puwang" sa pagitan ng mga alituntunin at reseta ng normatibo, sa isang banda, at kung paano aktwal na ginagamit ang wika, sa kabilang banda: ginagawa ng pagsasanay. hindi palaging sumusunod sa mga normatibong rekomendasyon. Ang aktibidad sa lingguwistika ng isang katutubong nagsasalita ng isang wikang pampanitikan ay nagpapatuloy sa isang pare-pareho - ngunit karaniwang walang malay - koordinasyon ng sariling mga aksyon sa pagsasalita sa mga tradisyunal na paraan ng paggamit ng wika, sa kung ano ang inireseta ng mga diksyunaryo at grammar ng isang partikular na wika, at kung paano ang wika ay aktwal na ginagamit sa pang-araw-araw na pakikipagtalastasan.kontemporaryo.

Walang alinlangan, ang paksang ito ay may kaugnayan. Araw-araw, kasama ang mga kaibigan, kamag-anak, o naglalakad lang sa kalye, nakakarinig ako ng maraming pagkakamali sa pagsasalita, kahit na hindi ko sila napansin noon, dahil hindi ko naisip ang tungkol sa kanila. At samakatuwid, ang layunin ng aking pamanahong papel ay tukuyin at alisin ang mga kamaliang iyon na mahigpit nang sumanib sa ating pananalita.

Kabanata I. Ang mga konsepto ng "pamantayan sa wika" at "mali sa pagsasalita"

Ang mga pamantayan ng wika (mga pamantayan ng wikang pampanitikan, mga pamantayang pampanitikan) ay ang mga patakaran para sa paggamit ng mga paraan ng linggwistika sa isang tiyak na panahon ng pag-unlad ng wikang pampanitikan, i.e. mga tuntunin ng pagbigkas, pagbabaybay, paggamit ng salita, gramatika. Ang pamantayan ay isang halimbawa ng uniporme, karaniwang kinikilalang paggamit ng mga elemento ng wika (mga salita, parirala, pangungusap).

"isa. "BAYARAN ANG PAGLALAKBAY"! Maaari kang "magbayad ng pamasahe" o "magbayad ng pamasahe"!

2. Sa Russian, ang salitang "SINUNGALING" AY WALA! May mga prefix - mangyaring: Put, Lay, Shift.

3. "tumatawag" ka pa?! Sinasabi ng mga edukadong tao: "Tinatawag ka ni Vasya", "tatawagan mo ang iyong ina".

4. Tulad ng alam mo, sa Russia mayroong dalawang problema: "-TSYA" at "-TSYA". Lahat ay nagkamali!

5. Walang mga salitang "sa pangkalahatan" at "sa pangkalahatan"! May mga salitang "IN GENERAL" at "IN GENERAL".

6. Pagbaybay ng "sorry" sa halip na "sorry."

7. Paano mo maitulak ang letrang “U” sa salitang “hinaharap” para makuha ang “hinaharap”? "I will" - "future", "follow" - "next".

8. Magkano ang maaari mong pagdudahan: "halika" o "halika"? Tandaan minsan at para sa lahat, tama - "halika". PERO sa kinabukasan: DARATING AKO, HALIKA, HALIKA.

9. Nag-order ng espresso? Para mas mabilis magluto? ESPRESSO ang tawag sa kape! At mayroon ding "latte" (diin sa "A", dalawang "T") at "capu Chino" (isang "H").

10. Binabati kita sa (ano?) Kaarawan (ano?)! Pupunta ako (saan?) Sa araw (ng ano?) ng kaarawan ko! Nasa isang birthday party.

Walang "pagpunta sa aking kaarawan", "congratulations, happy birthday", atbp.!

11. Mga batang babae, kung ang isang lalaki ay sumulat ng "magandang babae" at "mukhang maganda", lagyan siya ng isang matabang krus! Bakit ang galing mong magbasa?!

12. Tandaan na ang "TO HAVE IN_VIEW" ay nakasulat nang hiwalay!

13. Lahat ng nagsasabing "ITO" ay masusunog sa impiyerno!

Ito ang mga patakaran para sa paggamit ng mga umiiral na paraan ng wika sa isang tiyak na makasaysayang panahon sa ebolusyon ng wikang pampanitikan (isang hanay ng mga tuntunin para sa pagbabaybay, gramatika, pagbigkas, paggamit ng salita).

Ang konsepto ng isang pamantayan ng wika ay karaniwang binibigyang kahulugan bilang isang halimbawa ng pangkalahatang tinatanggap na pare-parehong paggamit ng mga elemento ng wika tulad ng mga parirala, salita, pangungusap.

Ang mga itinuturing na pamantayan ay hindi bunga ng kathang-isip ng mga philologist. Sinasalamin nila ang isang tiyak na yugto sa ebolusyon ng wikang pampanitikan ng isang buong bansa. Ang mga pamantayan ng wika ay hindi basta-basta maipapasok o maaalis, hindi ito maaaring reporma kahit na sa administratibo. Ang mga aktibidad ng mga linggwist na nag-aaral ng mga pamantayang ito ay ang kanilang pagkakakilanlan, paglalarawan at kodipikasyon, pati na rin ang paglilinaw at promosyon.

Wikang pampanitikan at pamantayan ng wika

Ayon sa interpretasyon ni B. N. Golovin, ang pamantayan ay ang pagpili ng isa lamang sa iba't ibang functional variation ng isang linguistic sign, na tinatanggap sa kasaysayan sa loob ng isang partikular na komunidad ng linggwistika. Sa kanyang opinyon, siya ang regulator ng pag-uugali sa pagsasalita ng maraming tao.

Ang pamantayang pampanitikan at lingguwistika ay isang magkasalungat at kumplikadong kababalaghan. Mayroong iba't ibang interpretasyon ng konseptong ito sa panitikang linggwistika ng modernong panahon. Ang pangunahing kahirapan sa pagtukoy ay ang pagkakaroon ng kapwa eksklusibong mga tampok.

Mga natatanging tampok ng konseptong isinasaalang-alang

Nakaugalian na makilala ang mga sumusunod na tampok ng mga pamantayan ng wika sa panitikan:

1.Katatagan (stability), salamat sa kung saan ang wikang pampanitikan ay nagkakaisa ng mga henerasyon dahil sa katotohanan na ang mga pamantayan ng wika ay nagsisiguro sa pagpapatuloy ng mga tradisyong pangwika at pangkultura. Gayunpaman, ang tampok na ito ay itinuturing na kamag-anak, dahil ang wikang pampanitikan ay patuloy na nagbabago, habang pinapayagan ang mga pagbabago sa mga umiiral na pamantayan.

2. Ang antas ng paglitaw ng hindi pangkaraniwang bagay na isinasaalang-alang. Gayunpaman, dapat itong isipin na ang isang makabuluhang antas ng paggamit ng kaukulang variant ng wika (bilang isang pangunahing tampok sa pagtukoy ng pamantayang pampanitikan at lingguwistika), bilang isang panuntunan, ay nagpapakilala din sa ilang mga pagkakamali sa pagsasalita. Halimbawa, sa kolokyal na pananalita, ang kahulugan ng isang pamantayan ng wika ay bumaba sa katotohanan na ito ay "madalas na nangyayari".

3.Pagsunod sa isang makapangyarihang pinagmulan(mga gawa ng mga kilalang manunulat). Ngunit huwag kalimutan na ang mga akdang pampanitikan ay sumasalamin sa parehong wikang pampanitikan at mga diyalekto, katutubo, samakatuwid, kapag naglalarawan ng mga pamantayan, batay sa obserbasyon ng mga teksto na nakararami sa fiction, kinakailangang makilala ang pagkakaiba sa pagitan ng pagsasalita ng may-akda at ang wika ng mga karakter sa trabaho.

Ang konsepto ng linguistic norm (panitikan) ay nauugnay sa mga panloob na batas ng ebolusyon ng isang wika, at sa kabilang banda, ito ay natutukoy ng mga purong kultural na tradisyon ng lipunan (kung ano ang inaprubahan nito at pinoprotektahan, at kung ano ito. lumaban at humatol).

Iba't ibang pamantayan ng wika

Ang pamantayang pampanitikan at lingguwistika ay na-codified (nakakakuha ng opisyal na pagkilala at pagkatapos ay inilarawan sa mga sangguniang libro, mga diksyunaryo na may awtoridad sa lipunan).

Mayroong mga sumusunod na uri ng pamantayan ng wika:

Ang mga uri ng mga pamantayan ng wika na ipinakita sa itaas ay itinuturing na mga pangunahing.

Tipolohiya ng mga pamantayan ng wika

Nakaugalian na makilala ang mga sumusunod na pamantayan:

pasalita at nakasulat na anyo ng pananalita;
pasalita lamang;
nakasulat lamang.

Ang mga uri ng mga pamantayan ng wika na nauugnay sa parehong pasalita at nakasulat na pagsasalita ay ang mga sumusunod:

leksikal;
pangkakanyahan;
gramatikal.

Ang mga espesyal na pamantayan ng eksklusibong nakasulat na pananalita ay:

mga pamantayan sa pagbabaybay;
bantas.

Ang mga sumusunod na uri ng mga pamantayan ng wika ay nakikilala din:

pagbigkas;
intonasyon;
mga accent.

Nalalapat lamang ang mga ito sa oral na anyo ng pagsasalita.

Ang mga pamantayan ng wika na karaniwan sa parehong anyo ng pananalita ay pangunahing nauugnay sa pagbuo ng mga teksto at nilalamang pangwika. Ang mga leksikal (isang hanay ng mga pamantayan ng paggamit ng salita), sa kabaligtaran, ay mapagpasyahan sa isyu ng tamang pagpili ng angkop na salita sa mga yunit ng linggwistika na sapat na malapit dito sa anyo o kahulugan at paggamit nito sa isang pampanitikan na kahulugan.

Ang mga pamantayan ng leksikal na wika ay ipinapakita sa mga diksyunaryo (nagpapaliwanag, mga banyagang salita, terminolohiya), mga sangguniang aklat. Ang pagsunod sa ganitong uri ng mga pamantayan ang susi sa katumpakan at kawastuhan ng pananalita.

Ang paglabag sa mga pamantayan ng wika ay humahantong sa maraming leksikal na pagkakamali. Ang kanilang bilang ay patuloy na lumalaki. Ang mga sumusunod na halimbawa ng mga pamantayan sa wika na nilabag ay maaaring banggitin:

Mga variant ng mga pamantayan ng wika

Kasama nila ang apat na hakbang:

1. Ang tanging anyo ay nangingibabaw, at ang kahalili ay itinuturing na hindi tama, dahil ito ay lampas sa mga hangganan ng wikang pampanitikan (halimbawa, noong ika-18-19 na siglo ang salitang "turner" ay ang tanging tamang opsyon).

2. Ang isang alternatibong variant ay pumapasok sa wikang pampanitikan bilang isang katanggap-tanggap (minarkahan ng "karagdagan") at gumaganap ng alinman sa kolokyal (minarkahan ng "kolokyal") o katumbas ng mga karapatan na may paggalang sa orihinal na pamantayan (may markang "at"). Ang pag-aalinlangan tungkol sa salitang "turner" ay nagsimulang lumitaw sa pagtatapos ng ika-19 na siglo at nagpatuloy hanggang sa simula ng ika-20 siglo.

3. Ang orihinal na pamantayan ay mabilis na naglalaho at nagbibigay-daan sa isang kahalili (nakikipagkumpitensya) isa, ito ay nakakakuha ng katayuan ng lipas na (minarkahan na "hindi na ginagamit.") Kaya, ang nabanggit na salitang "turner", ayon sa diksyunaryo ni Ushakov, ay isinasaalang-alang. lipas na.

4. Ang nakikipagkumpitensyang pamantayan bilang isa lamang sa loob ng wikang pampanitikan. Alinsunod sa diksyunaryo ng mga paghihirap ng wikang Ruso, ang dating ipinakita na salitang "turner" ay itinuturing na ang tanging pagpipilian (pampanitikan na pamantayan).

Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna sa katotohanan na ang tanging posibleng mahigpit na pamantayan ng wika ay naroroon sa tagapagbalita, pagtuturo, yugto, oratorical na pananalita. Sa pang-araw-araw na pananalita, mas malaya ang pamantayang pampanitikan.

Ang ugnayan sa pagitan ng kultura ng pagsasalita at mga pamantayan ng wika

Una, ang kultura ng pagsasalita ay ang pagkakaroon ng mga pamantayang pampanitikan ng wika sa nakasulat at pasalitang anyo, pati na rin ang kakayahang pumili ng tama, ayusin ang ilang mga paraan ng wika sa paraang sa isang partikular na sitwasyon ng komunikasyon o sa proseso. ng pagsunod sa etika nito, ang pinakamalaking epekto ay natitiyak sa pagkamit ng mga nilalayon na layunin ng komunikasyon.

At pangalawa, ito ang lugar ng linggwistika, na tumatalakay sa mga problema ng normalisasyon ng pagsasalita at bumubuo ng mga rekomendasyon tungkol sa mahusay na paggamit ng wika.

Ang kultura ng pagsasalita ay nahahati sa tatlong bahagi:

Ang mga pamantayan sa wika ay isang tanda ng wikang pampanitikan.

Mga pamantayan ng wika sa istilo ng negosyo

Pareho sila sa wikang pampanitikan, katulad:

ang salita ay dapat gamitin ayon sa leksikal na kahulugan;
isinasaalang-alang ang pangkakanyahan na pangkulay;
ayon sa lexical compatibility.

Ito ang mga lexical na pamantayan ng wika ng wikang Ruso sa loob ng istilo ng negosyo.

Para sa istilong ito, napakahalaga na tumugma sa mga katangian na tumutukoy sa parameter ng pagiging epektibo ng komunikasyon sa negosyo (karunungang bumasa't sumulat). Ang kalidad na ito ay nagpapahiwatig din ng kaalaman sa umiiral na mga tuntunin ng paggamit ng salita, mga pattern ng pangungusap, pagkakatugma sa gramatika, at ang kakayahang limitahan ang saklaw ng wika.

Sa kasalukuyan, ang wikang Ruso ay may maraming iba't ibang anyo, ang ilan ay ginagamit sa loob ng balangkas ng libro at nakasulat na mga istilo ng pananalita, at ang ilan - sa kolokyal at araw-araw. Sa isang istilo ng negosyo, ang mga anyo ng espesyal na naka-code na nakasulat na pagsasalita ay ginagamit dahil sa katotohanan na ang kanilang pagsunod lamang ang nagsisiguro sa katumpakan at kawastuhan ng paghahatid ng impormasyon.

Maaaring kabilang dito ang:

maling pagpili ng anyo ng salita;
isang bilang ng mga paglabag tungkol sa istraktura ng parirala, pangungusap;
Ang pinakakaraniwang pagkakamali ay ang paggamit ng mga hindi magkatugmang kolokyal na anyo ng pangmaramihang pangngalan sa nakasulat na pananalita na nagtatapos sa -а / -я, sa halip na mga normatibo sa -и / -ы. Ang mga halimbawa ay ipinakita sa talahanayan sa ibaba.

pamantayang pampanitikan	nagsasalita
Mga kasunduan	Mga kasunduan
Mga corrector	Corrector
Mga inspektor	Inspektor

Ito ay nagkakahalaga ng pag-alala na ang mga sumusunod na pangngalan ay may anyo na may zero na pagtatapos:

ipinares na mga item (boots, stockings, boots, ngunit medyas);
mga pangalan ng nasyonalidad at teritoryal na kaakibat (Bashkirs, Bulgarians, Kyivans, Armenians, British, southerners);
mga grupo ng militar (cadets, partisans, sundalo);
mga yunit ng pagsukat (volt, arshin, roentgen, ampere, watt, micron, ngunit gramo, kilo).

Ito ang mga pamantayan sa gramatika ng wika ng pagsasalita ng Ruso.

Mga mapagkukunan ng pamantayan ng wika

Mayroong hindi bababa sa lima sa kanila:

Ang papel ng mga pamantayang isinasaalang-alang

Tumutulong sila upang mapanatili ang wikang pampanitikan ang integridad nito, pangkalahatang katalinuhan. Pinoprotektahan siya ng mga pamantayan mula sa pananalita sa diyalekto, propesyonal at panlipunang balbal, at katutubong wika. Ito ang nagbibigay-daan sa wikang pampanitikan upang matupad ang pangunahing tungkulin nito - pangkultura.

Ang pamantayan ay nakasalalay sa mga kondisyon kung saan naisasakatuparan ang pagsasalita. Ang ibig sabihin ng wika na angkop sa pang-araw-araw na komunikasyon ay maaaring hindi katanggap-tanggap sa opisyal na negosyo. Ang pamantayan ay hindi nakikilala sa pagitan ng linguistic na paraan ayon sa pamantayang "mabuti - masama", ngunit nililinaw ang kanilang kapakinabangan (komunikatibo).

Ang mga pamantayang isinasaalang-alang ay ang tinatawag na historical phenomenon. Ang kanilang pagbabago ay dahil sa patuloy na pag-unlad ng wika. Ang mga pamantayan ng huling siglo ay maaaring mga paglihis na ngayon. Halimbawa, noong 30s at 40s. ang mga salitang gaya ng diploma student at graduate student (isang mag-aaral na gumagawa ng thesis) ay itinuring na magkapareho. Noong panahong iyon, ang salitang "graduate student" ay isang kolokyal na bersyon ng salitang "diploma student". Sa loob ng balangkas ng pamantayang pampanitikan ng 50-60s. nagkaroon ng dibisyon ng kahulugan ng mga iniharap na salita: ang isang diploma student ay isang mag-aaral sa panahon ng pagtatanggol ng isang diploma, at ang isang diploma student ay isang nagwagi sa mga kumpetisyon, mga kumpetisyon, mga pagsusuri na minarkahan ng isang diploma (halimbawa, isang mag-aaral ng International Review of Vocalist).

Gayundin sa 30's at 40's. ang salitang "aplikante" ay ginamit upang tumukoy sa mga taong nagtapos sa mataas na paaralan o pumasok sa isang unibersidad. Sa kasalukuyan, ang mga nagtatapos sa hayskul ay sinimulang tawaging mga nagtapos, at ang pasok sa ganitong kahulugan ay hindi na ginagamit. Tinatawag silang mga taong kumukuha ng mga pagsusulit sa pasukan sa mga teknikal na paaralan at unibersidad.

Ang mga pamantayan tulad ng pagbigkas ay kakaiba lamang sa oral speech. Ngunit hindi lahat ng katangian ng oral speech ay maiuugnay sa pagbigkas. Ang intonasyon ay isang mahalagang paraan ng pagpapahayag, nagbibigay ng emosyonal na kulay sa pagsasalita, at ang diction ay hindi pagbigkas.

Kung tungkol sa stress, ito ay tumutukoy sa oral speech, gayunpaman, sa kabila ng katotohanan na ito ay isang tanda ng isang salita o gramatikal na anyo, kabilang pa rin ito sa gramatika at bokabularyo, at hindi kumikilos bilang isang katangian ng pagbigkas sa kakanyahan nito.

Kaya, ang orthoepy ay nagpapahiwatig ng wastong pagbigkas ng ilang mga tunog sa kaukulang phonetic na posisyon at kasama ng iba pang mga tunog, at kahit na sa ilang mga grammatical na grupo ng mga salita at anyo o sa mga indibidwal na salita, sa kondisyon na mayroon silang sariling mga tampok sa pagbigkas.

Sa pagtingin sa katotohanan na ang wika ay isang paraan ng komunikasyon ng tao, kailangan nitong pag-isahin ang pasalita at nakasulat na disenyo. Tulad ng mga pagkakamali sa pagbabaybay, ang maling pagbigkas ay nakakakuha ng pansin sa pagsasalita mula sa labas nito, na nagsisilbing hadlang sa kurso ng komunikasyon sa wika. Dahil ang orthoepy ay isa sa mga aspeto ng kultura ng pagsasalita, may tungkulin itong mag-ambag sa pagpapataas ng kultura ng pagbigkas ng ating wika.

Ang mulat na paglinang ng tiyak na pampanitikang pagbigkas sa radyo, sa sinehan, sa teatro, at sa paaralan ay napakahalagang kahalagahan kaugnay ng pag-master ng wikang pampanitikan ng masa ng maraming milyon.

Ang mga pamantayan ng bokabularyo ay mga pamantayan na tumutukoy sa tamang pagpili ng angkop na salita, ang kaangkupan ng paggamit nito sa loob ng balangkas ng isang kilalang kahulugan at sa mga kumbinasyon na itinuturing na karaniwang tinatanggap. Ang pambihirang kahalagahan ng kanilang pagtalima ay natutukoy ng parehong mga salik sa kultura at ang pangangailangan para sa kapwa pagkakaunawaan ng mga tao.

Ang isang mahalagang kadahilanan na tumutukoy sa kahalagahan ng konsepto ng mga pamantayan para sa linggwistika ay ang pagtatasa ng mga posibilidad ng aplikasyon nito sa iba't ibang uri ng gawaing pananaliksik sa lingguwistika.

Sa ngayon, ang mga naturang aspeto at lugar ng pananaliksik ay nakikilala, kung saan ang konsepto na isinasaalang-alang ay maaaring maging produktibo:

Pag-aaral ng likas na katangian ng paggana at pagpapatupad ng iba't ibang uri ng mga istruktura ng wika (kabilang ang pagtatatag ng kanilang pagiging produktibo, pamamahagi sa iba't ibang functional na lugar ng wika).
Ang pag-aaral ng historikal na aspeto ng wika ay nagbabago sa medyo maikling yugto ng panahon (“microhistory”), kapag ang parehong maliit na pagbabago sa istruktura ng wika at mga makabuluhang pagbabago sa paggana at pagpapatupad nito ay nahayag.

Mga antas ng normativity

Isang matibay, mahigpit na antas na hindi nagpapahintulot ng mga alternatibo.
Neutral, nagbibigay-daan sa mga katumbas na opsyon.
Isang mas mobile degree na nagbibigay-daan sa paggamit ng mga kolokyal o hindi na ginagamit na mga form.

Portal para sa mag-aaral. Pagsasanay sa sarili