Dumating siya sa opisina ng editoryal sa isang mahigpit na napagkasunduan na oras, opisyal na ipinakilala ang kanyang sarili, mahigpit na nakatingin sa aking mga mata, inihayag: "Magtanong!" Ang mga sagot mula sa pormalistang ito ay kailangang bunutin gamit ang mga sipit, agad kong napagtanto, kinakailangan upang matakpan ang opisyal. Kumuha siya ng takure, dahon ng tsaa, dalawang baso mula sa mesa ...

Petr Grishchenko sa periscope ng L-3 submarine.

Maaari ko bang ipagpalagay na ang tagapamahala ng suplay ng editoryal na may palayaw na Kolobok sa mismong araw na iyon ay mahuhuli ang mga lumalabag sa rehimeng sunog? Ang Gingerbread Man ay kumuha na ng maraming hangin sa kanyang dibdib upang mabuo ang mga elemento ng aking krimen. Ngunit sa halip, tumingin nang may pagkamangha sa panauhin, bumulong siya ng isang bagay na hindi inaasahan:

Nais ko sa iyo ng mabuting kalusugan, kasamang kapitan ng unang ranggo! - at nag-tiptoed palabas ng opisina, maingat na isinara ang pinto.

"Ito ay Grishchenko!" - Ipapaliwanag sa akin ni Kolobok mamaya. Noong mga taon ng digmaan, ang aming tagapamahala ng suplay ay isang cabin boy ng Baltic Fleet at kilala niya ang lahat ng mga magiting na kumander sa pamamagitan ng paningin ...

Totoong kaibigan

Si Pyotr Denisovich Grishchenko ay tinatawag na submariner N2, na nagbibigay ng unang lugar sa conditional Table of Ranks sa Bayani ng Unyong Sobyet na si Alexander Ivanovich Marinesko. Huwag tayong makisali sa walang kabuluhang argumento: parehong bayani ang nakipaglaban sa Baltics, hindi iniisip ang tungkol sa kaluwalhatian. Ngunit, halimbawa, ang dating kumander ng Baltic Fleet, Admiral V. Tributs, ay tinasa ang talento ni Grishchenko bilang mga sumusunod: "Ngayon, makalipas ang 20 taon, lumabas na ang kanyang L-3, sa mga tuntunin ng tonelada ay lumubog sa panahon ng digmaan, ay nauna sa lahat ng tao sa fleet, maliban sa bangka na inutusan ni A I. Marinesko. At sa mga tuntunin ng sining ng pag-navigate at paggamit ng mga armas, sa mga tuntunin ng mga taktika - sa isang salita, sa lahat ng mga tagapagpahiwatig ng labanan, ang L- 3 ay walang katumbas."

Sa unang pagpupulong, nataranta ako ni Pyotr Denisovich sa sagot sa obligadong tanong ng isang mamamahayag ng Sobyet tungkol sa "ang pinaka-hindi malilimutang yugto ng digmaan."

Noong Hulyo 9, 1941, nang bumalik ako mula sa unang kampanya ng militar, nakatagpo ako ng isang kaibigan at kaklase sa paaralan, si Yurka Afanasyev, sa punong tanggapan ng armada. Nanganganib daw siyang mabaril.

Sa mga unang araw ng digmaan, ang sitwasyon sa Baltic ay nagbabanta, at ang komandante ng Libava naval base ay nag-utos na sirain ang mga barko na inaayos, at ang pagsabog ng mga bala at mga depot ng gasolina. Ginawa ni Yuri Afanasiev ang utos. Ngunit pagkatapos ng apela ni Stalin noong Hulyo 3 sa mamamayang Sobyet na may panawagan na pakilusin at "matanto ang lalim ng panganib na nagbabanta sa ating bansa," ang opisyal ay inakusahan ng mga sentimyento ng pagkatalo at isang kriminal na kaso ang binuksan sa "katotohanan ng alarmismo." (Noong Hulyo 19, 1941, binaril si Lieutenant Commander Yuri Mikhailovich Afanasyev.) Sa matagal na naming pag-uusap kay Grishchenko, nakahanap ako ng dahilan: sabi nila, pinutol nila ang kagubatan, lumilipad ang mga chips. Ngunit tiyak na pinutol niya ako:

Pagkaraan ng tatlumpung taon, ang pinakamataas na kumander ng hukbong-dagat ay nagsisisi na kinilala ang mga aksyon ni Yuri Afanasyev bilang ang tanging tama sa oras na iyon!

Karangalan at katarungan - walang mas mahalaga para sa kanya.

Aking birtuoso

Ang kumander ng L-3 submarine na si Petr Grishchenko, ay gumawa ng limang kampanyang militar, na sinira ang 17 barkong pandigma at isang submarino ng kaaway na may kabuuang displacement na 65,000 tonelada. Labintatlo sa kanila ang pinasabog sa mga minahan na kanyang inilatag, lima ang nawasak ng mga virtuoso torpedo attacks. Ngunit ang ating manlalaban para sa hustisya ay palaging binibigyang-diin na ito ay namumukod-tangi! - ang mga tagapagpahiwatig ay malayo sa "mga talaan" ng mga submariner ng Aleman. Totoo, hindi tinukoy ni Grishchenko: ang mga pasistang bangka ay nagpapatakbo sa karagatan nang halos walang parusa, na may malaking kalamangan sa mga pwersang pandagat ng ating mga kaalyado. At ang Baltic Fleet ay naka-lock sa Marquis Puddle, at ang bawat kampanyang militar ay naging isang laro ng nakamamatay na roulette.

"Ang kumander ng underwater minelayer na si Grishchenko sa bawat kampanyang militar ay gumanap ng papel ng isang kamikaze, - ang opinyon ng submariner, Rear Admiral, Propesor Georgy Kostev. - Bilang karagdagan sa 12 torpedoes (bawat isa ay may 300 kg ng TNT), L- Ang 3 ay sumakay ng 20 mina (200 kg bawat isa) Kung kinakailangan, ang mga nakamamatay na "float" na ito ay lumabas sa isang espesyal na mine shaft at, sa tulong ng isang anchor, ay nakatakda sa isang paunang natukoy na lalim (60-100 metro) sa mga lugar na iyon kung saan dumaan ang daanan ng kaaway. Tinukoy ng komandante ang lalim ng pagtatakda ng mga "float" - depende sa paglilipat ng barko ng kaaway at ang draft nito. At para dito kinakailangan na pumunta sa mga makitid na lugar, sa mababaw na tubig, nang direkta sa baybayin, kung saan matatagpuan ang mga base ng hukbong-dagat ng Aleman. Minsan kinakailangan na humiga sa ilalim ng maraming oras, naghihintay na umalis ang mga convoy ng kaaway. At huwag na sana, kung mauna ka sa convoy ang kanilang minesweeper, na nililinis ang fairway mula sa aming "TNT surprises" Maaaring namatay ang aming bangka sa ilalim ng mga depth charge na ibinaba mula sa minesweeper. Pagkatapos ay inilagay ng L-3 commander na si Petr Grishchenko ang m ins sa kanyang popa, upang ang German caravan na sumusunod sa kanyang likuran ay tumakbo sa "float" mismo. Nangangailangan ito ng espesyal na kasanayan."

Ang Gulpo ng Finland ay tinawag noong mga panahong iyon na "sopas na may dumplings," sabi sa akin ni Pyotr Denisovich. - Ito ay pinalamanan ng mga mina - shock acoustic, magnetic, antenna ...

Noong 1941, gumawa si Grishchenko ng tatlong paglalakbay, na sinira ang apat na barko ng kaaway. Ang bawat isa sa mga tuntunin ng "lakas-tao" ay katumbas ng isang rifle regiment. Sa madaling salita, sa mga unang buwan na ng digmaan, inilibing niya ang isang ganap na pasistang dibisyon!

Flame King

Mahusay na sinira ni Grishchenko ang mga stereotype. Isinagawa niya ang kanyang tanyag na pag-atake ng salvo torpedo na lumalabag sa lahat ng charter at tagubilin.

Noong Agosto 18, 1942, natuklasan niya ang isang malaking German caravan sa pamamagitan ng periscope. Atake! Dalawang sabay-sabay na nagpaputok na torpedo ang nahati sa dalawang tangker na may displacement na labinlimang libong tonelada. Pagkalipas ng isang linggo, kasama ang isang four-torpedo salvo, pinalubog ni Grishchenko ang dalawang sasakyan nang sabay-sabay. Ang sumusunod, kasama rin ang apat na torpedo, ay isang pasistang maninira ...

Sa isang lapis sa kamay, ipinaliwanag niya sa akin ang halatang kahusayan ng isang salvo attack:

Alam ng bawat submarine commander na kapag nagpaputok ng isang torpedo sa isang target, ang posibilidad na matamaan ang target ay 30 porsiyento, na may dalawang torpedo - 60, at may tatlo - 72. At ang isang four-torpedo salvo ay 80 porsiyento ng tagumpay.

Ang diskarteng ito ng Grishchenko ay kinikilala bilang ang pinakamainam na paraan ng pag-atake. Ngunit hindi kaagad. May mga naiinggit na tao na sumenyas sa mga awtoridad ng punong-tanggapan: "Ang komandante ay hindi palaging makatuwirang gumagamit ng mga bala ...". Si Grishchenko ay pinagalitan dahil sa "irrationality", ang kanyang mga ugat ay nasira.

At pagkatapos ay para sa natitirang pagganap ay iginawad ng isang order.

Naaalala ko kung paano, nasasabik, binasag ni Pyotr Denisovich ang isang lapis sa kanyang puso at tinanong ako ng isang tanong na napakahalaga para sa kanya:

Sino ang pumigil sa amin na manalo - mga traydor o tanga?

Hindi kailangan ng sagot. Ako mismo ang nakaisip ng mga sagot.

Sa notebook ng aking reporter, napanatili ang unang impresyon ng pakikipagkita sa kapitan na si Grishchenko: "Sa panlabas, walang militante at maingay. Matalino, maselan, may malawak na bukas at palaging medyo nagulat na hitsura ... Don Quixote, handang lumaban nang may pananalig hindi sa windmills lang. At manalo!" .

isang disenteng tao lang

Siya ay isang hindi maunahang bayani sa labanan sa hukbong-dagat at nakamamatay na malas sa lupa. Bakit siya pinatalsik mula sa aktibong armada pagkatapos ng digmaan? Kaninong makapangyarihang kalyo ang hindi niya sinasadyang natapakan, kaninong pride ang nasaktan niya? Isang pinuno ng hukbong-dagat ang nagpahiwatig sa akin: "Si Grishchenko ay dapat na makisama sa kanyang mga komisyoner, at hindi sinisiraan sila ng kamangmangan sa hukbong-dagat ..." Ito ba ang dahilan kung bakit noong 80s maraming mga apela mula sa kanyang mga dating kumander ang nanatiling hindi sinasagot: "Karapat-dapat na maging iginawad ang pamagat ng kontra-admiral ... Karapat-dapat sa pag-promote sa post ng pinuno ng paaralan ng hukbong-dagat ... Karapat-dapat sa pamagat ng Bayani ng Unyong Sobyet ... "

Ngunit sa pagmamadali ng perestroika, walang oras para sa mga bayani. Hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw, si Petr Denisovich Grishchenko ay nanatiling "isang karapat-dapat na tao." Hindi ko pinalo ang aking sarili sa dibdib, nag-hang gamit ang mga piraso ng order. Naglibot siya sa mga communal apartment, sa pagtatapos ng kanyang buhay ay nakatanggap ng isang hiwalay na apartment. At sa loob ng maraming taon ay sinuportahan niya, kasama na sa pananalapi, ang hinaharap na Bayani ng Unyong Sobyet (posthumously), retiradong kapitan ng ikatlong ranggo na Marinesko, na nasa mas masahol pang kahirapan ...

Ipinagdiwang ng panganay na anak na babae ng mag-asawa ang apat na taong anibersaryo ng kasal sa Turkey sa piling ng kanyang mga magulang at kapatid na babae.

Ang 29-anyos na si Anastasia, ang panganay na anak nina Catherine at Alexander Strizhenov, ay nagdiriwang ng isang makabuluhang petsa para sa kanya. Eksaktong apat na taon na ang nakalilipas, pinakasalan niya ang financier na si Pyotr Grishchenko.

Noong unang bahagi ng Agosto, nagbakasyon ang mag-asawa sa Turkey kasama ang mga mahal sa buhay. Ang kumpanya ni Anastasia ay binubuo ng kanyang mga magulang, pati na rin ang kanyang nakababatang kapatid na si Sasha. Masaya ang pamilya Strizhenov sa ibang bansa, tuklasin ang mga pasyalan at tikman ang lokal na lutuin.

Binati ng bunsong anak na babae ng mga kilalang tao ang kanyang kapatid, na inialay ang isang nakakaantig na publikasyon sa kanya sa isa sa mga social network. Nag-post si Sasha sa microblog ng isang romantikong kuha sa kasal ni Anastasia.

Sa turn, si Anastasia mismo ay nagpasya na makipag-ugnay sa kanyang asawa sa Instagram. Isang batang babae ang nagpakita ng isang idyll sa kanyang asawa.

« Apat na taon ng kasal. Nang walang maraming salita”, – pinirmahang larawan na Anastasia.

Ang malapit na asawa ay sumali sa maraming pagbati ng mga gumagamit ng Internet at nagpasyang sumakay sa isang bangka. "Tara na sa dagat!" Ibinahagi ni Catherine.

« Ipinagdiwang namin ang anibersaryo ng kasal nina Nastya at Petya! Ito ang isa sa mga pangunahing pagpipilian sa buhay na ginagawa ng bawat isa sa atin .. ang ilan ay namumuhay nang magkasama sa buong buhay nila! #LinenWedding #4yearstogether”, nilagdaan ni Ekaterina Strizhenova ang larawan.

Alalahanin na si Anastasia Strizhenova ay naglaro ng kasal kasama si Peter Grishchenko noong Agosto 2013. Nagsimula ang kasal sa isang kasal, na naganap sa Church of the Most Holy Theotokos malapit sa Moscow, na matatagpuan hindi kalayuan sa Odintsovo. Dinaluhan lamang ito ng mga pinakamalapit na kamag-anak at kaibigan ng mga mahilig, kabilang ang aktres na si Ekaterina Vasilyeva, isang matandang kaibigan ng pamilya ng bituin.

Pagkatapos ay nagpunta sina Anastasia at Peter upang ipagdiwang ang pagbabago sa katayuan sa pag-aasawa sa isang marangyang restawran na may napakarilag na tanawin ng lawa sa mga suburb. Doon, para sa Strizhenova at Grishchenko, nagsagawa sila ng pagpaparehistro ng exit marriage. Karamihan sa mga isyu sa organisasyon ay nahulog sa mga magulang ng nobya.

Bago magpasyang magpakasal, nagkita sina Strizhenova at Grishchenko sa loob ng halos limang taon. Ang nakamamatay na kakilala ng mga hinaharap na asawa ay naganap sa New York, kung saan pinag-aralan ang mga kabataan. Noong 2011, ang napiling tagapagmana ng isang sikat na pamilya ay nagmungkahi sa kanya sa pamamagitan ng pagpapakita ng isang chic na singsing mula sa isang sikat na brand ng alahas. Sa pamamagitan ng paraan, sa isang pakikipanayam, inamin ni Ekaterina Strizhenova na ipinaalala sa kanya ng kasintahang babae ang kanyang asawa sa kanyang kabataan.

Matapos makumpleto ang ikalawang taon ng electrical technical school, siya ay na-draft sa fleet. Graduate ng VMU sila. Si Frunze noong 1931, pagkatapos nito ay itinalaga siya sa B-2 submarine, ng Bars type, una bilang assistant watch officer, pagkatapos ay bilang VRI commander. Noong 1932, sinanay siya sa klase ng minahan ng Mga Espesyal na Kurso para sa mga opisyal ng Navy ng Red Army. Mula Hunyo 1933 siya ang kumander ng BCH-3 sa submarino na "D-2" ("Narodovolets"), at mula Abril 1934 - ang assistant commander ng "D-1" ("Decembrist").

Noong 1935, nagtapos sa Training Detachment ng submarino na pinangalanan. Kirov, pagkatapos nito ay hinirang siyang katulong na kumander, at pagkatapos ay kumander ng submarino na "D-5" ("Spartakovets") (hanggang Pebrero 1938).

Nagtapos ng Naval Academy. Voroshilov (1940). Noong Hulyo 1940, kinuha niya ang utos ng L-3, kung saan, kasama ang ranggo ng kapitan ng ika-3 ranggo, nakilala niya ang simula ng Great Patriotic War.

Sa ilalim ng utos ni Grishchenko, ang "L-3" ay gumawa ng 4 na kampanya ng labanan na may kabuuang tagal na 81 araw, kung saan nagsagawa ito ng 5 pag-atake ng torpedo na may pagpapakawala ng 10 torpedo, bilang isang resulta kung saan 1 barko ng Sweden na may displacement ng 5.513 gross tons ang lumubog. Bilang karagdagan, ang "L-3" sa ilalim ng utos ni Grishchenko ay gumawa ng 7 minelaying (80 mina ang itinakda), ang pagiging epektibo nito ay tinatantya sa 8 sasakyang-dagat (14.347 o 14.282 kabuuang timbang). Noong Marso 1943, ang kanyang submarino ay iginawad sa ranggo ng mga Guard.

Noong Pebrero 1943, si Grishchenko, na ibinigay ang command ng L-3, ay inilipat sa diving department, at mula Setyembre 1943 sa intelligence department ng Baltic Fleet headquarters.

Matapos ang pagtatapos ng Great Patriotic War, noong Hunyo 1945 siya ay hinirang na kumander ng isang submarine division, ngunit noong Abril 1946 si Grishchenko ay muli sa trabaho ng kawani: isang senior officer, pagkatapos ay pinuno ng departamento ng pagsasanay sa labanan ng punong tanggapan ng armada.

Mula noong Disyembre 1946, si Grishchenko ay nagtuturo sa VVMU, adjunct ng Naval Academy. Voroshilov.

Ginawaran ng 8 order, medalya. Paulit-ulit niyang ipinakita ang kanyang sarili para sa titulong Bayani ng Unyong Sobyet, ngunit hindi niya ito natanggap.

Inilibing sa Moscow.

Ang sikat na Leningrad poetess na si Olga Berggolts na nakatuon kay Pyotr Denisovich

isang kahanga-hanga ngunit hindi gaanong kilala na tula.

Ang submarino ay naglalayag

Sa mga dayuhang dagat at look.

Siya ay sinamahan nina Kronstadt at Kronshlot

At masayang pagkikita.

Huling pagbati mula sa mga bangkang panlaban,

At ngayon hindi mo na sila makikita.

At malayo tayo sa ating katutubong dalampasigan

At malapit sa kaluwalhatian at kamatayan.

Kami ay kakaunti, kami ay isang maliit na bilang ng mga taong Ruso

Sa ilalim ng tubig na bakal na shell.

Mag-isa lang kami dito sa mga minahan

Sa taksil at mapaminsalang kailaliman.

At ngayon ang isang caravan ay gumagalaw sa ibabaw ng submarino,

Puno ng mga sinumpaang sandata.

nagsisinungaling ka! Ni ang iyong mga maninira, o ang fog

Hindi ka maliligtas sa paghihiganti.

Oras na - mga torpedoist! At sa tamang punto

Ang aming mga torpedo ay tumama.

Republic, natupad na ang hatol mo

Sa ngalan ng darating na tagumpay.

Ang submarino ay nagmamadaling bumalik

Baltic na nagtitiis sa salita.

Hindi mo siya makakalimutan sa mahabang panahon, pasista,

At sa lalong madaling panahon mararamdaman mo muli.

"rPUETL" UPITBOIMUS

ZMBCHN LTYFETYEN PGEOLY YULHUUFCHB LPNBOYTB RPDCHPDOPK MPDLY H ZPDSH CHEMYLPK PFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH VSCHMP YUYUMP PDETSBOOSCHI YN RPVED. OP DMS PGEOLY LPNBODYTB "m-3" REFTB DEOYUPCHYUB ZTYEEOLP LFPZP NBMP. RYUBFEMY, RPOBLPNYCHYYEUS U OIN CH ZPDSH CHEMYLPK PFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH, HCHYDEMY CH DEKUFCHYSI LPNBODYTB "m-3" RTPSCHMEOYE PUPVPZP "RPYUETLB". hNOSHCHK TBUYUEF, OEFTPPRMYCHPUFSH, HNEOYE RPKFY TUNGKOL SA PTBCHDBOOSCHK TYUL, PTZBOYUOSCHK URMBCH DETPUFY Y PUFPPTTSOPUFY - CHPF UMBZBENSCHE LPNBODYTULPZP UFIMS ZTYEEOLP.

RETCHSHCHN UBNEFIYM Y PGEOIN LPNBODYTULYE LBYUUFCHB REFTTB DEOYUPCHYUB bMELUBODT zhBDEECH.

йЪ НОПЦЕУФЧБ РХВМЙЛБГЙК, ЗДЕ ТБУУЛБЪЩЧБЕФУС ПВ «м-3» Й ЕЕ ЛПНБОДЙТЕ, УМЕДХЕФ, РПЦБМХК, ЧЩДЕМЙФШ ЧРЕЮБФМСАЭЙК ТБУУЛБЪ УПЧЕФУЛПЗП РЙУБФЕМС-НБТЙОЙУФБ бМЕЛУБОДТБ ъПОЙОБ — ПЮЕЧЙДГБ Й ХЮБУФОЙЛБ ДМЙФЕМШОПЗП ПРБУОПЗП ВПЕЧПЗП РПИПДБ РПДЧПДОПК МПДЛЙ. LOISB FBL Y OBSCCHCHBEFUS: “RPIPDOSHK DOECHOIL. vPECHPE RMBCHBOYE "m-3" CH BCHZHUFE - UEOFSVTE 1942 ZPDB ".

y'CHEUFOSHCHK UPCHEFULYK DTBNBFKhTZ bMELUBODT REFTPCHYU yFEKO RPRSCHFBEFUS PFCHEFYFSH TUNGKOL SA CHPRTPU, RPYUENKH zTYEEOLP CHUEZDB YЪ RPIPDB RTYIPDYF U RPVEDPK. b RTYUYOB, RP EZP NOOYA, LTPEFUS CH LBYUEUFCHBI, RTYUKHEYI LPNBOYTH "m-3": "fp - ChPYo, MYYEOOSCHK OBYZTBOOPK TPNBOFYLY, LFP - LPNBOYT LPOGEOFTYTPCHBOOPK CHPMY". yFEKO OBRYYEF, UFP zTYEEOLP OE FPMShLP ZMHVPLL YJHYUBEF FEPTYA RPDCHPDOPK CHPKOSHCH, OP Y UCHPYNY DEKUFCHYSNY UBN PVPZBEBEF HER.

рЙУБФЕМШ-ДТБНБФХТЗ, ОЕ РПДЧПДОЙЛ, УХНЕМ ТБУУНПФТЕФШ Ч «РПЮЕТЛЕ» ЛПНБОДЙТБ РПДЧПДОПК МПДЛЙ ФЕУОЕКЫЕЕ УПЮЕФБОЙЕ ЮЕТФ ЧПЙОБ — УФТБФЕЗБ Й ФБЛФЙЛБ, НБУФЕТБ РПДЧПДОЩИ БФБЛ — Й РПДМЙООПЗП ТПНБОФЙЛБ, РП-ОБУФПСЭЕНХ ХЧМЕЮЕООПЗП НПТЕН Й ЖМПФПН, НЕЮФПК Й ТЕБМШОПУФША.

h 1914 ZPDKh b. 'POYO RPDNEFYM LFH TSE IBTBLFETOHA YUETFH zTYEEOLP: "REFTP PDOP CHTENS NEYUFBM PV BUFTPOPNYY. gypmlpchulpzp YUYFBM U HCHMEYUEOYEN ... iPTPYBS YuETFB - HNEFSH TSYFSH U RETURELFYCHPK, ZMSDEFSH YUETE RTPNETSHFPL READING. FF OE CHUE HNEAF.

OILFP YЪ RYUBFEMEKOE ZPCHPTYM P LPNBODYTE "m-3" CHOE UCHSKY EZP U LLYRBTSEN, FPMSHLP PVP CHUEI YNEEFE. йЪХЮБС МЕФПРЙУШ ВПЕЧЩИ ДЕМ «м-3», РПУФПСООП ПЭХЭБЕЫШ: ЬЛЙРБЦ ВЩМ ХЧЕТЕО Ч УЧПЕН ЛПНБОДЙТЕ, ЪОБМ, ЮФП ЕЗП ТЕЫЕОЙЕ — ЕДЙОУФЧЕООП ЧЕТОПЕ, ФП, ЛПФПТПЕ ОХЦОП, ЮФП ЬФЙ МАДЙ (зТЙЭЕОЛП Й ЬЛЙРБЦ), ЛБЛ УППВЭБМБ ЗБЪЕФБ «лТБУОЩК жМПФ» CH 1942 ZPDKH: "...MAVSF tPDYOKH CHSHCHUPLPK Y UCHEFMPK MAVPCHSHHA".

ChSHCHUPYUBKYHA PGEOLKH NBUFETUFCHB ZTYEEOLP DBMY RYUBFEMY-NBTYOYUFSHCH. OBRTYNET, OYO PFNEYUBM, YUFP LBTsDShK UCHPK BUNSCHUE ZTYEEOLP NPZ PFUFPSFSH RETED MAVSCHN LURETFPN. b LFP OBBYUYF, UFP PO PVPUOPCHCHCHBM, CHSHTBVBFSHCHCHBM EZP LBL YUUMEDPCHBFEMSH. oP RTYOSFSH TEYOYE - FFP RPMDEMB. CHBTsOP TEBMY'CHBFSH EZP. i ЪDEUSH X LPNBODYTB "m-3" VSHCHM UCHPK RPDIPD.

REFT DEOYUPCHYU PVMBDBM PUPVPK NBOETPK PFDBCHBFSH TBURPTSEOIS. ZPCHPTYM URPLPKOP Y CHEULP, OP FBL, UFP HNEM DPVYFSHUS RPTSDLB, RPDYUYOEOYS, HCHBTSEOYS. x zTYEEOLP - LFP PDOCHTENEOOOP Y DBT PF RTYTPDSCH, Y RTIPVTEFEOOPE LBYEUFCHP. RPTsBMHK, YDEUSH NOPZPE PF YTPFSHCH Y ZMHVYOSCH BOBOIK, PVTBPCHBOOPUFY, CHPPVEE PF FPZP, UFP PFMYYUBEF CHPYOB RP RTYJCHBOYA, RTP LPFPTPZP ZPCHPTSF "CHPEOOBS LPUFPYULBOBS".

CHUE LFY PUPVEOOPUFY, CHUE UCHPEPVTBJE UFIMS OBYVPMEE STLP RTPSCHYMYUSH CH RETYPD LPNBODPCHBOYS zTYEEOLP "m-3".

LPNKh DPCHPDYMPUSH UMSHCHYBFSH P zTYEEOLP, CHPURTIOINBMY EZP OE YOBYUE LBL LPNBODYTB "m-3" H ZPDSHCHPKOSHCH. yFP RPFPNKH, UFP PUOPCHOSCHN CH TSIOYOY ZTYEEOLP PLBBMUS RETYPD LPNBODPCHBOYS LPTBVMEN - RPYUFYOE EZP CHEDOSHCHE ZPDSH. yNEOOP VHDKHYUY LPNBODYTPN RPCHPDOPK MPDLY, ZTYEEOLP UDEMBM UBNPE ZMBCHOPE bB UCHPA DPMZHA UMHTsVKh ChPEOOP-nPTULPN ZhMPFE. IPFS Y RPUME "m-3" CHUS EZP TsYOYOSH VSHMB OBUSHCHEEOB YOFETEUOSCHNY UPVSCHFISNY, PFMYUBMBUSH FCHPTYUEUFCHPN Y GEMEHUFTENMEOOPUFSHHA.

h 1943 ZPDKh RP TEYOYA LPNBODHAEEZP vBMFYKULYN ZHMPFPN REFTTH DEOYUPCHYUKH RTYYMPUSH RETEKFY U "m-3" CH YFBV ZHMPFB. OE PYUEOSH PVTBDPCHBMUS SA FFPNH RETENEEEOYA. OP RTYLB EUFSH RTYLB, Y PO EZP CHSHCHRPMOYM. eDIOUFCHEOOPE, P YUEN RTPUYM ZTYEEOLP, FBL LFP RTY RETCHPK TSE CHPNPTSOPUFY CHETOHFSH EZP TUNGKOL SA RPDCHPDOSHCHE MPDLY.

LPNBODHAEYK ZHMPFPN DBM UMCHP Y CHRPUMEDUFCHYY UDETTSBM EZP. CHETOKHMUS zTYEEOLP CH RPCHPDOYLY - LPNBODYTPN DYCHYYYPOB "NBMAFPL", OP HCE RPUME PLPOYUBOYS VPECHSCHI DEKUFCHYK CH 1945 ZPDH. lBBMPUSH, CHUE ULMBDSCHCHBMPUSH OBIMHYUYN PVTBPN. uOPChB MPDLY! y Ch FP TSE CHTENS UMHTsVB TUNGKOL SA "NBMAFLBI", RP UCHPYN ChPNPTSOPUFSN OBBYUYFEMSHOP HUFHRBCHYI LPTBVMSN, LPFPTSCHNY CH RTPUMPN LPNBODPCHBM zTYEEOLP, OE PVEEBMB Tsembenshchi RETURELFYCHchi. b RETURELFYCHH REFT DEOYUPCHYU UCHSCHCHBM U OBHLPK. OP UHDSHVB UPCHB ENH HMSCHVOHMBUSH.

h 1947 ZPDKh TUNGKOL SA PDOPK Y CHUFTEY U BDNYTBMPN ZHMPFB y. y. yUBLPChSCHN zTYEEOLP ChShCHULBBM OEULPMSHLP RTEDMPTSEOIK P UCHETIOUFCHPCHBOYY YURPMSHЪPCHBOYS RPDCHPDOSHHI MPDPL. OP LFY NSCHUMY YNEMY CHEUSHNB PFDBMEOOPE PFOPIEOYE L "NBMAFLBN", LPFPTSCHNY FERETSCH LPNBODPCHBM REFT DEOYUPCHYU. yUBLPCHB LBL ZHMPFPCHPDGB RPTBDPCHBMB YTPFB CHZMSDPCH LPNDYCHB, B LBL HYUEOPZP BYOFETEUPCHBMY CHSHCHULBBOOSCHE YN IDEY. pDOBLP OILBLLPK TEBLGIY, RP LTBKOEK NET CHOEYOYEK, OE RPUMEDPCHBMP.

ika ChDTKhZ ... RTYLB: PFLPNBODYTPCHBFSH zTYEEOLP CH ChPEOOP-NPTULCHA BLBDENYA TUNGKOL SA LBZHEDTH L RTPZHEUUPTH fPNBYECHYUH b. bahagi ika OBYUBMBUSH TBVPFB YUUMEDPCHBFEMS.

BOBMY, ZYRPFEYSCH, RPYUL PTYZYOBMSHOSHCHI TEYOYIK - FP VSCHMB UFYYS REFTB DEOYUPCHYUB. rPSCHYMBUSH CHPNPTSOPUFSH YJHYUYFSH VPECHPK PRSHCHF DEKUFCHYK RPDCHPDOSHCHI MPDPL H ZPDSH CHPKOSHCH, UDEMBFSH CHSHCHCHPDSHCH. DOEN Y OPYUSHA VSHCHCHYK LPNBODYT "m-3" RPDVYTBM, BOBMYYITCHBM, PVPVEBM UPVTBOOSCHE NBFETYBMSCH, HFPYUOSM S UPRPUFBCHMSM ZhBLFSHCH. h IPDE YUUMEDPCHBOYS CHPOYLBMY UPNOEOIS, URPTOSHCH CHPRTPUSCH, TPTsDBMYUSH UCHETIEOOOP OCHSHCHE IDEAS. i VSCHMP TBDPUFOP, LPZDB HDBCHBMPUSH TEYFSH LBLHA-OYVHDSH Ybbdbyu. dB EEE UYM RTYVBCHMSMY OPCHSHCHE UCHEDEOYS P RPVEDBI "m-3" H ZPDSH CHEMYLPK PFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH. Hyem Ztyeolp sa MPDLY, LPZB sa kaluskos ng UyuyFH VSHMP PDYOOBDGFSH RPVED, B CHEENEENENENENENENENEN FEBPDMSHOPNH YYHYUIA BTICHOSHOSH DPLHNEOFPH YI UFBMP CHPEPHBFSH PLETOLEYFSHEEPROSHEFHK

KHUREYOP VSHMP BLPRYUEOP RETCHPE LTHROPE YUUMEDPCHBOYE, LPFPTPE REFT DEOYUPCHYU PZHPTNYM CH NPOPPZTBZHYA Y PRHVMYLPCHBM EE RPD OBCHBOYEN "BOBMYY YURPMSH'PCHBOYS RPDCHOPDOSHCHY MPPLCHOPDOSHCHY". rTYOBCHBS BLBDENYUEULYN LPMMELFYCHPN, TBVPFB RPCHPMYMB ENH VMEUFSE ЪBEYFYFSH LBOYDBFULHA DYUUETFBGYA. fBL VPECHPK LPNBODYT RPDCHPDOPK MPDLY UFBOCHYFUS HYUEOSCHN. FP PRTEDEMYMP Y OPCHA UFKHREOSH - r. e. rPSCHYMBUSH ChPЪNPTSOPUFSH RTPDPMTSYFSH OBHYUOKHA TBVPFH TUNGKOL SA VPMEE CHSHCHUPLPN HTPCHOE Y PUKHEUFCHYFSH UCHPA DBCHOYYOAA NEYUFH, LPFPTBS OE RPLYDBMB EZP OY CH VVEPECSHI RPIPD. дПГЕОФ, ЛБОДЙДБФ ЧПЕООП-НПТУЛЙИ ОБХЛ зТЙЭЕОЛП, УПВТБЧ ПВЫЙТОЩК НБФЕТЙБМ РП ПРЕТБФЙЧОП-ФБЛФЙЮЕУЛПНХ ЙУРПМШЪПЧБОЙА РПДЧПДОЩИ МПДПЛ лТБУОПЪОБНЕООПЗП вБМФЙКУЛПЗП ЖМПФБ, УПЪДБМ ЛТХРОХА ОБХЮОХА ТБВПФХ — ЧФПТХА УЧПА НПОПЗТБЖЙА. TUNGKOL SA PUOPCH NIYA VSCHM YODBO HYUEVOYLE.

op... rTBCHDB, U RPCCHIEOYEN. b DEMP VSHMP FBL.

pDYO YB BDNYTBMPCH-RPDCHPDOYLPCH RPUME CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH BOINBMUS CHPRTPUBNY PUOBEEEOIS RPDCHPDOSHCHI MPDPL LTHROPLBMYVETOPK BTFYMMETYEK. OBRYUBM TUNGKOL SA LFH FENKH DYUUETFBGYA Y RTYUMBM EE TUNGKOL SA PFSCHCH L zTYEEOLP. l FPNKh BASAHIN REFT DEOYUPCHYU HCE YNEM HUEOHA UFEROSH LBOYDBFB CHPEOOP-NPTULYI OBHL. h DYUUETFBGYY RTCHPDYMBUSH YDES YTPLPZP YURPMSH'CHBOYS BTFYMMETY RPDCHPDOSHNY MPDLBNY.

- OE OBM S, - CHURPNYOBEF REFT DEOYUPCHYU, - UFP LFH, U RPCHPMEOIS ULBBFSH, "OPCHYOLKH" RPDDETSYCHBMY OELPFPTSCHE NPTULYE OBYUBMSHOILY. op DBCE EUMY VSCH OBM ... UBN S UYUYFBM FFP OEMERPUFSHHA. OH, Y "TBDTBLPOYM" UPYULBFEMS CH RHI Y RTBI. UFPYMP NOE FFP CHRPUMEDUFCHY OBHYUOPK LBTSHETSHCH. at ChPF RPYUENKh,

URHUFS OELPFTPE CHTENS - OBDP CE FBLPNH VSMP UMHYUYFSHUS - OBYUBMSHOILPN HYUYMYEB, ZDE S CHPZMBCHMSM LBZhEDTH, OBBYUYMY YNEOOP FFPZP LPOFT-BDNYTBMB - UPYULBFEMS. Ayon sa DPMTSEO VSCHM BNEOYFSH HIPDSEEEZP OBYUBMSHOILB. FPF-FP NOE Y TBUULBBM P RETEDBYUE DEM. CHOPCHSH RTYVSHCHCHYK, HOBCH, UFP PDOKH Y LBZHEDT CHPZMBCHMSEF ZTYEEOLP, OENEDMEOOP BSCHYM: "EFPZP S VSHCHUFTP CHSCHHRTH PFUADB!"

— dHNBA, UFP FFP OE HDBUFUS, — RBTYTPCHBM VSHCHCHYK OBYUBMSHOIL HUYMYEB.

— rPYUENKh? — HDYCHYMUS LPOFT-BDNYTBM.

— rPFPNH UFP LBZhEDTB zTYEEOLP PDOB Y UBNSHCHI MHYUYI CH HYUYMYEE.

— naku, ffp oe dpchpd! rHUFSLY! UDEMBFSH VKHDEF PYUEOSH RTPUFP! CHSCHMEFIF ZTYEEOLP, LBL RTPVLB YЪ VKhFSCHMLY YBNRBOULPZP.

ika-CHULPTE REFT DEOYUPCHYU VSHCHM CHSHCHDCHYOHF TUNGKOL SA DPMTSOPUFSH OBNEUFIFEMS OBYUBMSHOILB HUYMYEB. op ... Ch DTHZPK ZPTPD. CHPF HTS RPYUFYOE: OE NSCFSHEN, FBL LBFBOSHEN ... rTYYMPUSH TBUUFBFSHUS U OBHYUOPK TBVPFPK Y RETEKFI L BDNYOYUFTBFICHOPK, L LPFPTTPK X ZTYEEOLP OILPZDB OE METSBMB DHYB.

pDOBLP CHULPTE HYUYMYEE, ZDE RTPIPDYM UMHTSVH REFT DEOYUPCHYU, RPRBMP RPD UPLTBEEOYE. PRSFSH OPCHPE OBOBYUEOYE - CHCHUYEE CHPEOOP-NPTULPE HUYMYEE TBDYPMELFTPOYLY YNEOY m. rPRCHB, OBYUBMSHOILPN PDOPZP Yb ZhBLHMSHFEFPCH.

rTPPDPMTSBAFUS RPYULY NBFETYBMPCH CH BTIYCHBI, NSHCHUMY RPUFPSOOP ЪBOSFSH RTPVMENBNY YURPMSHЪPCHBOYS RPDCHPDOSHHI MPDPL. x zTYEEOLP PRHVMYLPCHBOSCH HCE DEUSFLY UVBFEK, LOIS. PO PDYO Y BCHFPTPCH LBRYFBMSHOPZP FTEIFPNOPZP FTHDB "vPTShVB ЪB uppchefulha rtyvbmfylh". yuBUFP CHSHUFHRBEF REFT DEOYUPCHYU RETED NPMPDETSSHHA, TUNGKOL SA ZHMPFBI, DEMYFUS U OYNY VPECHSHCHN, UMHTSEVOSCHN Y TSYFEKULYN PRSHCHFPN. оП ЧУЕ ЮБЭЕ Й ЮБЭЕ ПО ЧУРПНЙОБЕФ УМПЧБ жБДЕЕЧБ, ОЕ ТБЪ РПЧФПТСЧЫЕЗП, ЮФП ГЕООПУФШ ПРЩФБ — ФПМШЛП Ч ОБРЕЮБФБООПН: «нПЦОП ЧЩУФХРБФШ Й ВПМФБФШ, УЛПМШЛП ХЗПДОП, НПЦОП ДБЦЕ ЛХЧЩТЛБФШУС ОБ ПТБФПТУЛПК ФТЙВХОЕ, ОП ЗМБЧОПЕ Ч МЙФЕТБФХТЕ ФП, ЮФП ОБРЙУБОП РЕТПН Й ОБРЕЮБФБОП. .."

h FP CHTENS ZPFPCHYFUUS TPNBO "dPN Y LPTBVMSH" - RETCHPE LTHROPE IHDPTSEUFCHEOOPE RTPYCHEDEOYE P RPDCHPDOYLBI. bChFPT TPNBOB bMELUBODT ltpo, IPTPYP OBCHYYK zTYEEOLP, PFDBEF ENH LBL UREGYBMYUFH-RPCHPDOYLH THLPRYUSH TUNGKOL SA TEGEOYA. ULPMSHLP COBLPNSCHI MYG - NOPZYI ZETPECH TPNBOB OE PFMYYYYYSH PF MADEK U "m-3". sa TBOOEZP HFTB DP ZMHVPLPK OPYUY TBVPFBEF REFT DEOYUPCHYU OBD THLPRYUSHA. CHURPNYOBS PV LFPN, PO TBUULBSHCHCHBEF, UFP VHDFP VSH UOPCHB RPVSCHCHBM TUNGKOL SA TPDOPC "m-3". b. LTPO U VMBZPDBTOPUFSH PFOEUUS LP CHUEN OBNEYUBOYSN Y RPTSEMBOISN zTYEEOLP.

h 1965 ZPDKh TUNGKOL SA YUYFBFEMSHULPK LPOZHETEOGYY CH CHCHUYEN CHPEOOP-NPTULPN HYUYMYEE TBDYPMELFTPOYLY YNEOY b. y. b. b. LTPO RTYOBMUS: “h TPNBOE “dPN Y LPTBVMSH” TBUULBSCCHCHBEFUUS P TSIOYOY Y VPECCHCHI DEMBI VBMFYKULYI RPCHPDOYLPCH CH ZPDSH CHPKOSHCH. PUOPCHOSHE UPVSCHFIS RTYUIPDSF H RETYPD VMPLBDSC MEOYOZTBDB. h GEOPTE RPCHEUFCHPCHBOYS LPNBOYT RPDCHPDOPK MPDLY LBRYFBO-MEKFEOBOF zPTVKHOPCH, UNEMSHCHK, CHPMECHPK PZHYGET. rTPFPFYRBNY ZEPECH TPNBOB SCHMSAFUS MADY U RTPUMBCHMEOOOPK RPDCHPDOPK MPDLY "m-3" Y HER LPNBODYT r. d. zTYEEOLP.

LPOEYUOP, MYFETBFHTOSHCHK ZETPK — OE LPOLTEFOBS MYUOPUFSH, OP SDTPN EZP CHUEZDB SCHMSEFUS FPF YMY YOPK TEBMSHOSHCHK YuEMPCHEL. xCE RPFPN SA LBL MYFETBFHTOSHCHK RETUPOBTS "PVTBUFBEF" TBOBOSCHNY YUETFBNY, IBTBLFETPN, CHOEYOPUFSHHA. MYFETBFHTOSHCHK ZETPK - CHUEZDB PVPVEEOOYE OBYVPMEE FYRYUOPZP H UCHTENEOOILE. FP, LBL ZPCHPTYFUS, "ЪOBLPNSCHK OEOBLPNEG".

EUFSH EEE IHDPTSEUFCHEOOPE RTPYCHEDEOYE, CH LPFPTPN PVTB PDOPZP Y ZMBCHOSHI ZEPCH "MERIMUS" U ZTYEEOLP. sFP "PLEBO" yFEKOB. bChFPT TBUULBJSCHCHBM: “... fBLYE rMBFPOCHSHCH EUFSH, OP OE FBL HTS YI NOPZP, OE VKHDEN RTEHCHEMYUYCHBFSH.

na may DPMZP YULBM LFPZP YuEMPCHELB ... oEF, rMBFPOCH VSCHM Y OENOPTsLP zTYEEOLP, OENOPTsLP zPMCHLP ... Y OENOPTsLP OBTPDOSHK BTFYUF uuut lYTYMM mBCHTPCH - VSHCHCHYK NBFTPU fYIPPLE.

JUNE CE RTYFSZBFEMEQ zTYEEOLP DMS RYUBFEMEK? rTETSDE CHUEZP CHTPTSDEOOSHCHN, PTZBOYUEULYN OERTYSFYEN RTYURPUPVMEOYUEFCHB. PO PFCHETZBM CHUEZDB Y PFCHETZBEF OSHOE RTIOGYR TSOYOY: "RPUSCHFOEE EUFSH Y RPNSZYUE URBFSH". uFP DKhNBM, FP Y ZPCHPTYM. Refinery VSHCHFSH TELIN, RTSNPMYOEKOSHCHN. b PFUADB Y FENRETBNEOFOSHCHE "OEF", Y URPLPKOPE, OP FCHETDPE "DB". rTEDUFBCHMSMPUSH, UFP X OEZP OEF RPMHFPOCH. ika CHUE TSEFP OE UPCHUEN FBL. rTBCHDH, RTSNPFH CH UHTSDEOYY zTYEEOLP UFBCHYM TUNGKOL SA RETCHPE NEUFP, OP SA HNE FBLTS RPTBUUKHTSDBFSH, RPZHIMPUZHUFCHPCHBFSH, YUFPVSH DPVTBFSHUS DP YUFYOSCH.

pDOBTDSCH H TBZPCHPTE P IBTBLFETE YuEMPCHELB S TBUULBBM REFTH DEOYUPCHYUH, UFP Sword fPMUFPK BYUBM P FPN, LBL LBTsDPE HFTP OBYOBM VPTSHVH UP UCHPYNY OEDPUFFBFLBNY. YI VSCHMP FTY: MEOSH, TBDTBTSYFEMSHOPUFSH Y YUEUFPMAVYE. rTPPDPMTSBS LFH FENH, S URTPUYM, LBLPPCHP PFOPIEOYE REFTTB DEOYUPCHYUB L LFYN RPTPLBN.

- s, LPOEYUOP, OE SWORD fPMUFPK, OP U MEOSHA FPTS VPTAUSH, - U KhMShchVLPK PFCHEFIM zTYEEOLP. - rPUETSHEOECH, RTPDPMTSBM: - OBUYUEF TBDTBTCYFEMSHOPUFY NPTsOP RPURPTYFSH: MEOSH, Y UCHPS, Y YUKHTSBS, OBRTYNET, NEOS CHUEZDB TBDTTBTSBMB. DMS VPTSHVSHCH U OEA "MELBTUFCHP" RTPUFPE: LBCDSCHK DEOSH UVBTBAUSH RJUBFSH - IPFS VSC YUEFCHETFHYLH, CHPUSHNHYLH VKHNBZY. p RTPYEDYEN DOE, LBLPN-FP CHBTSOPN UPVSCHFIY. b FFP OERTPUFP, RTYIPDYFUS Y'CHYMYOSCH OBRTSZBFSH. rPFPNKh MEOSH UBNB UPVPK YUYUEBEF, - BUNESMUS REFT DEOYUPCHYU. ika DPVBCHYM: - RETEOSM MAY LFPF URUPUPV PF ЪBNEYUBFEMSHOPZP UPCHEFULPZP RYUBFEMS-NBTYOYUFB MEPOIDB UPVPMECHB, LPZDB SA UVBTSYTPCHBMUS TUNGKOL SA "d-5", ZDE MAY VSCHM LPNBODYTSPN.

— REFT DEOYUPCHYU! OH, UFP MEOSH - OEDPUBFPL IBTBLFETB, FFP, OBCHETOPE, CHUE RPOINBAF, B CHPF UFP CHSH P YUEUFPMAVYY ULBCEFE?

zTYEEOLP OEOBDPPMZP BDKHNBMUS:

- TB SWORD fPMUFPK UYUYFBM YUEUFPMAVYE OEEDPUFBFLPN, OE UFBOH URPTYFSH U ZEOYEN, - RPRSHCHFBMUS PFYHFYFSHUS PO.

- b CHUE-FBLY? - RTPDPMTSBM S OBUFBICHBFSH.

ZTYEEOLP CHOYNBFEMSHOP RPUNPFTEM TUNGKOL SA NEOS Y HTS CHRPMOE UETSHEP ULBBM, UFP OE UYUYFBEF YUEUFPMAVYE VPMSHYYN ZTEIPN. kasama ang VSCHM OEULPMSHLP HDYCHMEO. PO LFP RPYUKHCHUFCHPCHBM Y OBYUBM TBUUKHTSDBFSH P YuEUFY NPTULPZP PZHYGETB, P EZP DPMZE RETED tPDYOPK. pDOIN UMPCHPN, LBBMPUSH, KHYEM PF LPOLTEFOPK FENSH OBYEZP TBZPCHPTTB. oP LFP VSHMP OE FBL.

— dHNBA, UFP FEEUMBCHIE ZPTBDP WPMSHYK ZTEY, YUEN YUEUFPMAWYE. IPFS OELPFPTSCHN LBCEFUS, UFP POI UFPSF ZDE-FP TSDPN. CHDKHNBKFEUSH CH YOBYUBMSHOSHCHK UNSHUM LFYI UMPH: "FEEFOBS UMBCHB" Y "MAVPCHSH YUEUFY". fEEUMBCHOSCHK YUAMPCHEL — FFP YUEMPCEL, CBDOP YEHEIK UMBCHSHCH, UFTENSEYKUS L RPCHBME. h FFK UCHSI Y YUEUFPMAVEG LBL YULBFEMSH MYYSH RPYUEFB - RTYFPN YULMAYUYFEMSHOP UCHPENKH "S" - UBUMHTSYCHBEF PUHTTSDEOYS. OP EUMY CH IBTBLFETE YuEMPCHELB OEF UFTENMEOYS VPTPFSHUS b UCHP NOOEOYE, b UCHPA YuEUFSH, B FP, VEKHUMPCHOP, CH LBLPK-FP NETE YuUFPMAVYCHBS YuETFPYULB MYUOPUFY, FP CH NOPZPZPYPY.

b CHPPVEE-FP, DKHNBEFUS, EUMY EUFSH CH IBTBLFETE YuEMPCHELB YuEUFPMAVYCHBS YuETFB CH IPTPYEN UNSCHUME UMPOB, BOE CH SPYUFYUEULPN, FP UPCHUEN OERMPIP. nPTsOP OBCHBFSH FBLPE YUEUFPMAVYE Y RP-DTHZPNKH - FSZPK L UBNPHFCHETTSDEOYA, YMY, YUFP RPYUFY PDOP Y FP CE, RTPSCHMEOYEN MYUOPUFY. tbche ffp RMPIP? CPF FBL! - BKHMSCHVBMUS REFT DEOYUPCHYU. at RTPDPMTSYM:

— OH, B YuFP LBUBEFUS UTBCHOYFEMSHOSCHI PGEOPL UEVS Y DTHZYI, FP PF LFPZP OE HKFY. CHUE UTBCHOYCHBAF. fPMSHLP CHPRTPU: DMS UEZP? noe, OBRTYNET, LPZDB RPSCHMSMYUSH OPCHSCHE DBOOSCHE P ZYVEMY CHTBTSEULYI UHDPC TUNGKOL SA NYOBI "m-3", VSHMP PYUEOSH RTYSFOP UTBCHOYCHBFSH KHUREII "zhTHOYECHGB" U DTHZYNY LPTBVMSNY. OBYUYF, OE IHCE DTHZYI CHPECHBM. nOPZP HCE RTPTCYFP, RPFPNH CHPMEK-OECHPMEK DKHNBEYSH, UTBCHOYCHBEYSH UEVS U PLTHTSBAEYNY, U VSHCHYNY PDOPLBYOYLBNY, UP UCHPYNY HYUEOILBNY. NOE LBCEFUS - FFP LBCDSCHK DEMBEF. Unitary Enterprise NPC HYUYMYUSH NOPZYE FPCHBTYEY, LPFPTSCHE VMBZPDBTS UCHPENKH FTHDPMAVYA, URPUPVOPUFSN CHSHCHDCHYOKHMYUSH Y BOSMHY VPMSHYE RPUFSHCH ChPEOOP-nPTULPN ZhMPFE. YULTEOOOE ULBTSKH, S PFOPIKHUSH LOYN U VPMSHYN KHCHBTSEOYEN. YURSHCHFSHCHCHBM YB YI KHUREI LBLPE-FP CHOHFTEOOOE HDPCHMEFCHPTEOYE, DBCE TBDPUFSH. CHEDSH FFP MADY NPEZP RPLPMEOYS!

ZPTTSKHUSH S Y UCHPYNY HUEOILBNY YMY, EUMY IPFYFE, VSHCHYNY RPDYOEOOOSCHNY. nOPZP UTEDY OII YNEO Y'CHEUFOSHCHI, UFP, LPOEYUOP, RTYSFOP. ZETPY UPCHEFULPZP uPAB, BDNYTBMSCH ... - oEPTSYDBOOP REFT DEOYUPCHYU, LBL VHDFP URPICHBFYCHYUSH, UFP OE FP ULBBM, PVPPTCHBM ZhTBBKH. dBCE RPLTBUOYEM Y BLNEFIYM YJCHYOYFEMSHOSCHN FPOPN:

- OEIPTPYP, OEULTPNOSHCHK TBUULB RPMHYUYMUS. CHUE S, DB S: "may ZPTTSHUSH", "NOE RTJSFO...

FFB VEUEDB U ZTYEEOLP, EZP NOOEOYE P UTBCHOYFEMSHOSCHI PGEOLBI DEKUFCHYK RPDCHPDOSHCHI MPDPL, YI LPNBODYTPCH BRPNOYMBUSHNOE EEE Y RPFPNKh, UFP UBNB FENB YNEMB RTPPMTSEOYE.

лБЛ-ФП Ч ПДОПН ЙЪ ОБХЮОП-ЙУУМЕДПЧБФЕМШУЛЙИ ЙОУФЙФХФПЧ НОЕ РПУЮБУФМЙЧЙМПУШ ЧУФТЕФЙФШУС Й РПЗПЧПТЙФШ У ВЩЧЫЙН ЛПНБОДХАЭЙН лТБУОПЪОБНЕООЩН вБМФЙКУЛЙН ЖМПФПН ДПЛФПТПН ЙУФПТЙЮЕУЛЙИ ОБХЛ чМБДЙНЙТПН жЙМЙРРПЧЙЮЕН фТЙВХГЕН.

WEWEDB RPMHUYMBUSH YOFETEUOPK. ZPCHPTS P NOPZYI RTPVMENBI CHPEOOP-NPTULPZP YULKHUUFCHB, FTYVKHG PUPVP CHSHCHDEMYM VPECHSHCHE DEKUFCHYS RPDCHPDOSCHI MPDPL TUNGKOL SA vBMFYLE CH CHEMYLHA PFEYUEUFCHEOOHA CHPKOH. x NEOS VSHMP OENBMP CHPRTPPUCH L BDNYTBMH. y UTEDI OYI FBLIE, LPFPTSHCHE OERPUTEDUFCHEOOP PFOPUYMYUSH L zTYEEOLP.

retchshchk: RPYuENH DCHB UBNSHCHI TEHMSHFBFYCHOSCHI LPNBOYTB RPDCHPDOSHCHI MPDPL b. ika. nBTYOEULP Y r. e.

chFPTPK: RPYENH CH LOISE "rPDCHPDOYLY vBMFYLY BFBLHAF" OYUEZP OE OBRYUBOP P OELPFTTSCHI ZETPSI UPCHEFULPZP uPAB? OBRTYNET, P RPNPEOYLE ZTYEEOLP. uENSH NEUSGECH RPD LPNBODPCHBOYEN chMBDYNYTB lPOUFBOFYOPCHYUB lPOPCHBMPCHB CHEMB VPECHCHE DECUFCHYS "m-3", DPCHEDS UYUEF RPVED DP DCHBDGBFY CHPUSHNY! YOYI DEUSPHSH RTYIPDYFUS TUNGKOL SA RETYPD LPNBODPCHBOYS LPOCHBMPCHB. enkh zTYEEOLP RPNPZ UFBFSH OBUFPSEIN RPCHPDOYLPN. hLBPN rTEYDYKHNB CHETIPCHOPZP uPCHEFB uuut PF 8 YAMS 1945 ZPDB h. l. lPOCHBMPCHH RTYUCHPEOP JSCHBOYE ZETPS UPCHEFULPZP UPAB.

CHCHUMHYBCH NEOS, BDNYTBM BLNEFIM:

- chsch OE PTYZYOBMSHOSHCH, FFP "DETSKHTOSHCHE" ChPRTPUSCH, LPFPTSHCHE OBDBEF NOE RTY RETCHPK CHufTEYUE LBTsDSHCHK, OBAEIK P VPECHI DEKUFCHYSI TUNGKOL sa vBMFYLE. pFCHEYUKH TUNGKOL SA CHBY CHPRTPUSCH LBL YUFPTYL, - RTPDPMTSBM fTYVKhG. - h IPDE VPECHI DEKUFCHYK Y UTBYH RP PLPOYUBOYY CHEMYLPK PFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCHOE CHUE RPVESHCH RPDCHPDOSHCHI MPDPL VSCHMY DPUFCHETOP Y'CHEUFOSHCH. FP RPFPN HCE OBYMYUSH YUFPYUOYLY, LPFPTSHCHE RPDFCHEDYMY VPECHCHE DEMB nBTYOEULP Y zTYEEOLP. kasama ang KhTSE RYUBM, YuFP FPMSHLP Yuete DCHBDGBFSH MEF CHSCHSUOYMPUSH: "m-3" RP PVYAENH RPFPRMEOOOPZP b ChTENS CHPKOSH FPOOBTSB PRETEDYMB ABOUT ZHMPFE CHUEI, LTPNE MPDPL, LPFCHBMNY b.LPNBOD ika. nBTYOEULP - YNEAFUS CH CHYDH "n-96" Y "u-13". IPFS OBDP ЪBNEFYFSH: RP FPOOBTSH, OP OE RP LPMYUEUFCHH LPTBVMEK - FHF RBMSHNB RETCHEOUFCHB RTYOBDMETSYF "m-3".

bagong UFBMP SUOP, PFLHDB RPSCHIMBUSH LFB "ZTBDBGYS": RPDCHPDOYLY No. 1 Y 2. na may OEFETREMYCHP RPMAVPRSHCHFUFCHCHBM:

— OH, BUP BLOYEN ZETPS UPCHEFULPZP UPAB? bDNYTBM fTYVHG RPNEDMYM. YUHCHUFCHPCHBMPUSH, ENH OE IPYUEFUS PV LFPN ZPCHPTYFSH. OP CHUE CE PFCHEFYM:

- h UMHYUBE U nBTYOEULP PFTYGBFEMSHOPE CHMYSOIE PLBMBMP EZP OEVMBZPCHIDOPE RPCHEDEOYE TUNGKOL SA VETEZH, B zTYEEOLP, LBL OY UFTBOOP, OILFP YЪ EZP RTSNSHCHI OBYUBMSHOILPCHMSHYOEFFPCH. uFP LBUBEFUS HRPNYOBOYK CH NPEK LOYSE ZHBNYMYK RPDCHPDOYLPCH, FP POY CHUE, VEUURPTOP, BUMMHTSYCHBAF FFPZP. b CHPF TBULTSHCHFSH LPNBODYTULYE LBYUEUFCHB S UYUYFBM OEEPVIPDYNSCHN FPMSHLP X FEI, LFP VSCHM OBYVPMEE STLYN RTEDUFBCHYFEMEN "YLPMSCH VBMFYKGECH". FEI, H LPZP HYUYMYUSH DTHZYE LPNBOYTSCH RETED RPIPDPN, LFP PFMYYUBMUS UCHPYN "RPYUETLPN". rPIPDSH LFYI LPNBODYTPCH ЪBUMHTSYCHBAF OE FPMSHLP BOBMYêB...

h FBLYI RPIPDBI LBTSDSHE UHFLY - PUPVSHK HTPL. ChPF PV YFPN S Y RYUBM CH UCHPYI LOYZBY, LPZDB CHSHDEMSM FPF YMY YOPK RPIPD, FH YMYY YOHA ZHBNYMYA. rPFPNH H NPEK LOISE "rPDCHPDOYLY vBMFYLY BFBLHAF" LPNBODYTH "M-3" REFTH DEOYUPCHYUH ZTYEEOLP S HDEMYM VPMSHIE CHOYNEBOYS, YUEN DTHZYN LPNBOYTBN. x OEZP VSHMP Y EUFSH Yuenkh RPHYuYFSHUS MAVPNKh RPDCHPDOYLKH, CH FPN YUYUME Y lPOCHBMPCHKH.

rPCBMHK, CHSHCHUPLBS PGEOLB REFTB DEOYUPCHYUB zTYEEOLP VSHCHCHYN LPNBODHAEYN ZHMPFPN h. FTYVKHGEN CHP NOPZPN PVYASUOSEF, RPYUENKH URKHUFS 45 MEF Y VPMEE RPUME CHPKOSHCH RP-RTETSOENH TUNGKOL SA ZHMPFBI, CH MYFETBFKHTE BOBMYYTHAF "RPYUETL" zTYEEOLP.

3 PLFSVTS 1972 ZPDB ZBEFB "uFTBC vBMFYLY" RYUBMB: "ch. lPOCHBMPCH OBUFPKYUCHP HYUYMUS YULKHUUFCHH VSHCHUFTPZP Y FPYuOPZP NBOECHTTB, NBUFETUFCHH NEFLPZP FPTREDOPZP ЪBMRB X LPNBODYTB MPDLY r. zTYEEOLP".

h 1975 ZPDKh RYUBFEMSH-NBTYOYUF bOBFPMYK EMLYO PFNEFIYM CH PYUETLE (TsKHTOBM "nPULCHB"): "... VYPZTBZHYS EZP, r. d.

й ДЕКУФЧЙФЕМШОП, УМХЦВБ ОБ «рБОФЕТЕ», ОБ РЕТЧЕОГБИ УПЧЕФУЛПЗП РПДЧПДОПЗП ЛПТБВМЕУФТПЕОЙС — «ДЕЛБВТЙУФБИ», ЗЕТПЙЮЕУЛЙЕ РПИПДЩ Ч ЗПДЩ ЧПКОЩ, РПМХЮЙЧЫЙЕ ЧЩУПЛХА ПГЕОЛХ ЛПНБОДПЧБОЙС Й ЫЙТПЛП ПУЧЕЭБЧЫЙЕУС УПЧЕФУЛЙНЙ РЙУБФЕМСНЙ, УПВУФЧЕООЩЕ ОБХЮОЩЕ ФТХДЩ зТЙЭЕОЛП, ЕЗП ЛОЙЗЙ П ДТХЪШСИ-РПДЧПДОЙЛБИ — ЧУЕ ЬФП ЧПЫМП H YUFPTYA ZHMPFB Y PANGKALAHATANG MYFETBFHTH.

h 80-I ZPBI RYUBFEMY b. ltpo, n. lPTUHOULYK CHOPCHSH PVTBEBAFUS L NBUFETUFCHH LPNBODYTB "m-3" zTYEEOLP.

рПУМЕ ФПЗП, ПДЙО ЙЪ УБНЩИ ХЧБЦБЕНЩИ ЛПММЕЛФЙЧПЧ — УПЧЕФ ЧЕФЕТБОПЧ ДЧБЦДЩ лТБУОПЪОБНЕООПЗП вБМФЙКУЛПЗП ЖМПФБ УЮЕМ ОЕПВИПДЙНЩН Ч УЧСЪЙ У 40-МЕФЙЕН рПВЕДЩ ОБД ЖБЫЙУФУЛПК зЕТНБОЙЕК РТЕДУФБЧЙФШ рЕФТБ дЕОЙУПЧЙЮБ Л ЪЧБОЙА зЕТПС уПЧЕФУЛПЗП уПАЪБ. l UPTsBMEOYA, FFP RTEDUFBCHMEOYE OE VSHMP TEBMY'CHBOP. b CHEDSH OBUFKHRIMB RPTB CHOYNBOYS L NOOEOYA LPMMELFICHB. фЕН ВПМЕЕ ЮФП ЕЭЕ Ч 1968 ЗПДХ зТЙЭЕОЛП РТЕДУФБЧМСМУС Л ЪЧБОЙА зЕТПС уПЧЕФУЛПЗП уПАЪБ ПДОЙН ЙЪ ОБХЮОП-ЙУУМЕДПЧБФЕМШУЛЙИ ЙОУФЙФХФПЧ ЗПТПДБ мЕОЙОЗТБДБ, ЗДЕ рЕФТ дЕОЙУПЧЙЮ РТПТБВПФБМ, ВХДХЮЙ ОБ РЕОУЙЙ, ВПМЕЕ 15 МЕФ. yOUFYFHF RPMHYUYM PFTYGBFEMSHOSHCHK PFCHEF LBDTPCHPZP PTZBOB UP UUSCHMLPK TUNGKOL SA TEYOYE chPEOOPZP UPCHEFB chPEOOP-nPTULPZP zhMPFB, IPFS UPCHEF YEE TBUUNBFTYCHBM FFPF.

оЕУНПФТС ОБ ФБЛЙЕ ЛПММЕЛФЙЧОЩЕ РТЙЪОБОЙС ЪБУМХЗ зТЙЭЕОЛП, ЬФПФ ОЕЪБХТСДОЩК ЮЕМПЧЕЛ Ч РЕТЙПД, ЛПФПТЩК УЕКЮБУ НЩ ЙНЕОХЕН ЪБУФПКОЩН, ВЩМ ПВПКДЕО Й ПВЩЛОПЧЕООПК ЦЙФЕКУЛПК ЪБВПФПК: ЪБ ЧУА ЦЙЪОШ рЕФТ дЕОЙУПЧЙЮ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕ ЙНЕМ ПФДЕМШОПК ЛЧБТФЙТЩ — ФТЙДГБФШ МЕФ Ч ЛПННХОБМЛЕ! TBCHE FPMSHLP ZPDB FTY, LPZDB VSCHM OBNEUFYFEMEN OBYUBMSHOILB HUYMYEB. ChP CHTENS PDOPK Y NPYI CHHUFTEYU U ZTYEEOLP CH EZP NPULPCHULPK LPNOBFE, CHYDS VSHCHFCHPE OEKHUFTPKUFCHP, S ENKH ZPTSYUP RPUPCHEFCHBM: "REFT DEOYUPCHYU, UFP TSE chsch OE RPFTEVHEFE?"

ZTYEEOLP FPMSHLP NBIOHM THLPK:

- OE OBDP VETEDIFSh DHYKH. uFP FPMLH? oE DBAF NOE RPLB PFDEMSHOHA LCHBTFYTH ...

rPDEMYMUS REFT DEOYUPCHYU PVIDPK, LPFPTBS, YUHCHUFCHPCHBMPUSH, OBLPRYMBUSH X OEZP TUNGKOL SA UETDGE.

— fBL HTS UMPTSYMBUSH MYUOBS TSIOYOSH, UFP RTYYMPUSHNOE RETEEIIBFSH YЪ meOYOZTBDB CH nPULCHH, — OBYUBM zTYEEOLP. — rPUEMYMUS H TSEOSCH, LPTEOOOPK NPULCHYULY, CH LPNNHOBMSHOPK LCHBTFYTE. pDOKH LPNOBFKH RETEZPTPDYMY TUNGKOL SA DCHE. CHUE-FBLY DCHB LBODYDBFB OBL, Y LBCDSCHK RYYEF UCHPE, - RPMHYHFS HFPYUOYM REFT DEOYUPCHYU. - h FFK CE LCHBTFYTE RTPTSYCHBEF EEE RSFSH UENEK. obVTBMUS ITBVTPUFY Y TEYIM RTPUYFSH PFDEMSHOHA LCHBTFYTH. RP Rhetchpufy RTYOSMY NOSOS RTIMYUOP, OP Kommersant, YuFP FN LBB na may RTPCICHBA CHE NPULCHE NeOEEE deusfy MEF, FP OBDPP PVTBFSHUS TBKLPN RBTFYA, FCHDB OEPVIPDINP RTYOOOOUFYUFIEFIERTY YFEFILEFELH. “h TBKLPNE DPMTSOSCH OBFSH - LFP chshch”, - RPSUOYMY NOE OEPVIPDYNPUFSH RTEDUFBCHMEOYS FFYI DPLHNEOPCH.

HYEM S ZTHUFOSHCHK RPUME FBLPZP RTYENB. nPTSEF, RPFPNH Y RPUFKHRIM OERTBCHIMSHOP. b FPYOOEE - OE UPCHUEN FYUOP. chNEUFP URTBCHPL, LFP S Y YuFP ChPF HCE YUMEO lruu VPMEE RPMHCHELB, CHSM U UPVPK H TBKLPN OEULPMSHLP LOYZ, ZDE OBRYUBOP P VPECHSCHI DEMBI "m-3".

rPUNPFTEMY LOYZY Y CHTPDE U OERPDDEMSHOSHCHN CHPUYEEOYEN BSCHYMY: "dB, CHS OBUFPSEIK ZETPK". pVTBDPCHBOOSCHK FBLYN RTYENPN, S PFYHFIMUS: "OE UPCHUEN OBUFPSEIK." pDOIN UMPCHPN, CHUE VSCHMP IPTPYP Y BLPOYUYMY TBZPCHPT PVEEBOYEN CHSCCHBFSH L UELTEFBTA TBKLPNB ... y UFP CHSH DNHBEFE? ANO! OP LPZDB OBYUBMBUSH VEUEDB, CHUE UCHEMPUSH L PDOPNKH - NOE OBDP RTPTSYFSH CH FFPK LPNNHOBMSHOPK LCHBTFYTE OE NEOEE DEUSFI MEF, CHPF FPZDB NEOS RPUFBCHSF TUNGKOL SA PUETEDSH. kasama ang RPRSCHFBMUS CHPTBJFSH, UFP CH TSIOYOY HCE OEULPMSHLP TBB RP DEUSFSH MEF RTPTSYM CH TBMYUOSCHI LPNOBFHYLBI. OP CH PFCHEF FCHETDPE - DEUSFSh MEF.

OE BOBA, UFP UFTSUMPUSH UP NOPC, OP S PVPTCBM UELTEFBTS: “b ULPMSHLP CE MEF CH SHCH NOE PFRHULBEFE TUNGKOL SA PUFBCHYKHAUS TSYOSH? chshch IPFSh DKhNBEFE, UFP ZPCHPTYFE? CUFBM Y HYEM, OE RPRTPEBCHYUSH. YuETE OEULPMSHLP DOK RTYYEM PZHYGYBMSHOSHCHK PFLB TUNGKOL SA NPA RTPUSHVKh PV PFDEMSHOPK LCHBTFYTE. CHPF Y CHUS YUFPTYS, - BLPOYUYM zTYEEOLP.

h UMEDHAEHA CHufTEYUKH VEEP CHUSLPZP RPCHPDB REFT DEOYUPCHYU UBN ЪBZCHPTYM P LCHBTFYTE. pDOBLP LFP VSCHMP OEMPCHLPE PRTBCHDBOIE. PO RSHCHFBMUS PUHTSDBFSH UEVS, UFP OE UFETREM Y CHURSHCHMYM CH LBVYOEFE UELTEFBTS. uOBYUBMB PO CHPMOPCHBMUS, RPDVYTBS UMPCHB, OP BLFEN, HURPLPICHYUSH, DBCE U PVMEZUEOYEN BLPOYUYM:

- vPZ U OEK, U FPC LCHBTFYTPK. ffp OE FBL HTS Y DTBNBFYUOP. tsYFSH NPTsOP, OP CHPF TBVPFBFSH, RYUBFSH CH LPNNHOBMSHOPK LCHBTFYTE UVBOPCHYFUS DMS NEOS CHUE FTHDOEE. lPZDB-FP DYEMSH RPD HIPN ZTPIPFBM, B NSHCHUMSH TBVPFBMB YuEFLP. b UEKYUBU, L UPTsBMEOYA, CHUA OPYUSH ZTPIPYUKHF SEYLBNY — YJ NBYYOSCH CHSCHZTHTSBAF IMEV CH VKHMPYUOKHA, LPFPTBS OBIPDYFUS RPD OBNY, TUNGKOL SA RETCHPN LFBTSE. DOEN UPUEDY NEYBAF. fPMSHLP UPVETEYSHUS - IMPR DCHETSHA YMY YKHN b UFEOPK, ZBN CH LPTYDPTE. dB EEE FBLPK EELPFMYCHSHCHK NPNEOF: PYUETEDY - CH CHBOOKHA, CH FHBMEF, TUNGKOL SA LHIOA. chpf ffp fszpfjf!

rPUME TBZPCHPTTB NOE UFBMP OE RP UEVE. lBL CE FBL? bUMHTSEOOSCHK RPCHPDOYL, PYO Y UBNSHCHI TEHMSHFBFYCHOSCHI LPNBODYTPCH, CHEFEBO RBTFYY! OH, UFTPRFICH IBTBLFETPN, RPDYBU DPUFBCHMSM NOPZP IMPRPF PLTHTSBAEYN. oPOE OBUFPMSHLP CE, UFPVSCH Y UEZPDOS EMP RPNOYFSH PV LFPN. ENH CHETYMY, Y SA OILPZDB OILPZP TSE RPDCHEM. tBVPFBM CHUA TSIOYOSH, OILPZDB OE TSBMEM OH UEVS, OH BASAHIN. vPZBFUFCHB OE OBTSYM, LTPNE VPZBFUFCHB DKHY, HNEOYS TUNGKOL SA UPCHEUFSH TBVPFBFSH. b UEKYUBU EZP ZMBCHOBS TBVPFB, MAVPCHSH Y ЪBVPFB - RYUBFSH LOIZY. U RPUMEDOIN ZTYEEOLP UZMBYBEFUS, OP CH FP CE CHTENS CHPTBTSBEF:

- NOE PYUEOSH FTHDOP RYUBFSH, CHUE TSE S OE RTPZHEUUIPOBM-MYFETBFPT, RPDCHPDOYL S!

RYUBFSH DEKUFCHYFEMSHOP FTHDOP. OP ZTYEEOLP Y UEKYUBU TBVPFBEF, LBL PDETSINSHCHK: RP DCHEOBDGBFSH — YuEFSHTOBDGBFSH YUBUPCH CH UHFLY. ika OBLPOEG-FP - CH PFDEMSHOPK LCHBTFYTE. URTBCHEDMYCHPUFSH CHUE-FBLY CHPUFPTTSEUFCHPCHBMB: DBMY REFTH DEOYUPCHYUH LCHBTFYTH. op... YETEY FTY ZPDB RPUME ЪMPRPMHYuOPK VEUEDSH U UELTEFBTEN TBKLPNB. CHEMIL MY FFPF UTPL? pGEOYFSH EZP NPTsOP RP-TB'OPNKh. pDOBLP, LPZDB TUNGKOL SA YUIPDE CHPUSHNPK DEUSFPL, RTYIPDYFUS UREYYFSH Y CH CYOYOY, Y CH FTHDE ...

fBLYI MADEK YOPZDB OBSCCHCHBAF JBOBFIELBNY. oP FP PMCHP RTPJOPUSF FE, LFP UBN OILPZDB OE HFTHTSDBEF UEVS Y LPNH OEDPUFHROP HRPEOIE FTHDPN. b ChPF LPNBODYT "m-3" CH FTHDE CHYDYF CHEUSH UNSHUM TSYOY Y FFPF UCHPK "RPYUETL" UPITBOYM DP UEZPDOSYOEZP DOS.

zPCHPTSF, UFP LPTBVMSH OE PUFBCHMSEF UMEDB. bB LPTNPK ChPMOSHCH UPCHB UNSCHLBAFUS CH ZMBDLHA RPCHETIOPUFSH NPTS. op "m-3" Y NIYA LPNBODYT zTYEEOLP PUFBCHYMY UMED. oE TUNGKOL SA CHPDE. BASAHIN PE. h ZPDSH CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH - FP VMYUFBFEMSHOSHCHE RPVEDSCH, UEZPDOS - FP LOYZY RTPUMBCHMEOOPZP RPDCHPDOYLB REFTB DEOYUPCHYUB ZTYEEOLP.

* * *

ChPF Y ЪBLPOYUEO TBUULB P VBMFYKGE ZTYEEOLP, STLPN YuEMPCHELE U OEBCCHYUYNSCHN Y ZPTDSCHN IBTBLFETPN. CHETPSFOP, RPFPNKH Y UFBM SA RETCHSHCHN RP YUYUMKh RPFPRMEOOOSCHI ZHBYUFULYI UHDPC Y PDOIN Y OERTYOBOOSHCHI ZETPECH-RPDCHPDOYLPCH.

fTYTSDSCH RYUBMPUSH TUNGKOL SA REFTB DEOYUPCHYUB RTEDUFBCHMEOYE L ZETPA UPCHEFULPZP UPAB! h YuEFCHETFSHK Tb chPEOOSHK UPCHEF chnzh RTEDUFBCHYM EZP L OBZTBDE L 45-MEFYA rPVEDSHCH. OP CH HLBE RTEYDEOFB UFTBOSH PF 5 NBS 1990 ZPDB EZP ZHBNYMYY OEF.

'CHBOYE ZETPS UPCHEFULPZP UPAYB RTYUCHPEOP OBLPOYEG LBRYFBOH 3 TBOBZB b. ika. nBTYOEULP. dCHBDGBFSH UENSHE MEF RPUME EZP UNETFY RTYYMPUSH DPLBSCCHBFSH ZETPYYN Y OBYUYNPUFSH UCHETIEOOOPZP YN DMS tPDYOSCH. oEOPNBMShOP, UFP FPMSHLP DTBNBFYYN UHDSHVSCH ZETPECH, CHPYEDYYI CH YUFPTYA pFEYUEUFCHB, BUFBCHMSEF RTYOBFSH YI RPDCHYZ. oEKHTSEMY FBL RTPYJPKDEF Y U zTYEEOLP? ayon sa FSTCEMP VPMEO. OYLLYK RPLMPO ENH Y HCHBTSEOYE. pMShZB VETZZPMSHG

reuos p rpdchpdopk mpdle

rPUCHSEBEFUSS LYRBTSH RPDMPDLY,
ZDE LPNBODYTPN FPCHBTYE zTYEEOLP,
RPFPRYCHYEK FTY OENEGLYI FTBOURPTTFB,
PYO FBOLET Y PYO YUNJOYEG.

RPAPDOBS MPDLB HIPDYF P RPIPD
h YUKHTSIE NPTS Y ЪBMYCHSHCH.
eE RTCHPTsBAF LTPOYFBDF Y LTPOYMPF
at CHufTEYU TSEMBAF UYUBUFMYCHPK.

OBU NBMP, NSC ZPTUFPYULB THUULYI MADEK
h RPDCHPDOPK ULPT MHRLE CEMEOPK,
NSC DEUSH PYOPLY UTESH NYOOSHHI RPMEK,
h LPCHBTOPK Y ZYVEMSHOPK VEDOE.

nSch ЪDEUSH PYOPLY - OP OBYEK UHDSHVPK
URPLPKOP ZPTDYNUS RP RTBCHH:
OBU RETCHSHNY TPJOB CHSHUMBMB CH VPK
h RTEDEMSCH CHTBTSDEVOPC DETTSBCHSHCH.

OBU NBMP, NSC ZPTUFPYULB, NSC PUFTCHPL
UTEJ UNEFPOPUOPK UYYYY.
oP UFP CE - UFP VETEZ MAVINSCHK DBMEL?
NSCH UBNY RPCHUADH - tPUUYS.

sa BLMSFSCHN CHTBZPN X YUKHTSYI VETEZPCH,
lBL TPDYOB, VKHDEN UTBTSBFSHUS.
YDEUSH DEFI UFEREK Y LBCHLBULYI UOEZHR
ika ZPTDPUFSH UFTBOSHCH - MEOYOZTBDGSCHCH.

RPTB, FPTREDYUFSHCH. ika FPYuOP Ch HRPT
CHPOBAFUS GENERAL FPTREDCH.
THEURHVMILB! chSchRPMOEO FChPK RTYZPCHPT
PE YNS ZTSDHEEK RPVESHCH.

RPCHPDOBS MPDLB PVTBFOP UREYYF.
vBMFYKULPE CHSHCHDETSBCH UMPCHP.
fsch DPMZP EE OE ЪBVKhDEYSH, ZHBYUF,
i ULPTP RPYUKHCHUFCHKHEYSH UOPCHB.

bBOPUYF LPNBODB TUNGKOL SA NUFIFEMSHOSHCHK UYUEF
rSFETLH OENEGLYI RYTBFPCH.
ika ZPTDP RPAPDOBS MPDLB IDEF
h MAVINSCHE CHPDSH LTPOYFBDFB.

Pyotr Denisovich Grishchenko(Hulyo 12, 1908 [tukuyin], Golta village, Ananyevsky district, Kherson province, Russian Empire - Enero 14, 1991, Moscow), pinuno ng militar ng Sobyet, guro, mananaliksik, mananalaysay at memoirist, kapitan ng 1st rank, sa panahon ng Great Mga digmaang Patriotic War ng mga taong Sobyet noong 1941-1945. - kumander ng submarino L-3 "Frunzevets" (hanggang 1943), pagkatapos - pinuno ng anti-submarine defense ng Red Banner Baltic Fleet ng Workers' and Peasants' Navy ng USSR. May-akda ng mga libro at mga seksyon ng mga libro tungkol sa mga Baltic submariners ng Great Patriotic War at ang libro ng mga memoir na "Fight Under Water".

Talambuhay

Si Pyotr Denisovich Grishchenko ay ipinanganak noong Hulyo 12, 1908 sa nayon ng Golta (noong 1919 ang bayan ng county ng Bogopol, ang nayon ng Golta at ang probinsyal na bayan ng Olviopol ay pinagsama sa sentro ng distrito ng lalawigan ng Odessa - ang lungsod ng Pervomaisk - gayunpaman, ang aktwal na pag-iisa ay naganap lamang noong 1920), sa pamilya nina Dionisy Andreevich at Ekaterina Petrovna Grishchenko. Si Peter ang ikatlong anak sa pamilya. Matapos ang pagkamatay ng kanyang ama mula sa tipus noong 1916, pinalaki siya ng kanyang lolo sa ina. Sa kanyang aklat na The Salt of Service, inilarawan ni Grishchenko ang panahong ito bilang mga sumusunod:

Walang babayaran para sa apartment, at lumipat kami sa lolo - ama ng ina. Si lolo ay isang masipag na tao, napaka-relihiyoso - na hindi naging hadlang sa kanya, gayunpaman, mula sa pagkakaroon ng matalas na ugali. Sa aming pagpapalaki, mas pinakialaman niya ang latigo at sigaw. Hindi kami kayang protektahan ni Inay, dahil ipinasakop niya siya sa kanyang kalooban.

Nag-aral siya sa parokya, at pagkatapos - sa paaralan ng tren. Bilang isang batang lalaki, nilinis niya ang mga boiler ng mga steamship na nakatayo sa daungan ng Odessa. Nagdusa siya ng tuberculosis. Noong 1931 nagtapos siya sa Naval School na pinangalanang M. V. Frunze. Sa loob ng ilang panahon nagsilbi siya sa submarino ng Panther sa ilalim ng utos ni L. M. Reisner.

Matapos makapagtapos noong 1940 mula sa Naval Academy of the Workers' and Peasants' Navy. Si K. E. Voroshilova sa loob ng dalawang buwan ay humingi ng assignment sa isang barkong pandigma, sa kabila ng iminungkahing mataas na posisyon ng kawani.

Mula noong 1940 - sa submarino L-3. Narito kung paano naalala mismo ni Grishchenko ang appointment sa bangka sa kanyang aklat na "My Friends Submariners":

Dumating ako sa submarino na "Frunzevets" (L-3) noong 1940, nang nagawa niyang lumangoy ng libu-libong milya sa ilalim ng tubig sa loob ng maraming taon. Dumating na ang oras para mag-modernize siya: isang makabuluhang bahagi ng lumang kagamitan ang kailangang lansagin at palitan ng bago, mas advanced.

Nakilala niya ang Great Patriotic War sa naval base ng Libava. Sa ilalim ng utos ni Petr Grishchenko, ang L-3 ay gumawa ng maraming matagumpay na pag-atake ng torpedo at paglalagay ng minahan.

Si Grishchenko ay ang tanging submarine commander sa Baltic na may akademikong edukasyon at paulit-ulit na itinuro sa utos ng Red Banner Baltic Fleet ang operationally at tactically illiterate na paggamit ng fleet submarines sa kasalukuyang mahirap na mga kalagayan. Nang personal na ipinagbawal ng Headquarters ng Supreme High Command at I.V. Stalin ang kumander ng fleet, Vice Admiral (mamaya Admiral) Vladimir Tributs, na magpadala ng mga submarino na talagang "para sa pagpatay", ang Tributs ay kakaibang naghiganti kay Grishchenko, na hinirang siya noong Marso 1943 upang ang post ng pinuno ng anti-submarine defense ng fleet - at ito sa kabila ng katotohanan na ang mga Aleman at Finns sa oras na iyon ay hindi man lang naisip ang tungkol sa pagpapakilala ng kanilang mga submarino sa Gulpo ng Finland.

Noong 1947, na nakatanggap ng hindi malabo na mga pahiwatig mula sa kanyang mga superyor tungkol sa imposibilidad ng karagdagang promosyon, napilitan siyang lumipat sa pagtuturo at gawaing pananaliksik sa Naval Academy, kung saan ipinagtanggol niya ang kanyang disertasyon para sa degree ng Candidate of Naval Sciences sa paksang "Pagsusuri. ng paggamit ng mga submarino sa Great Patriotic War.

Noong 1952, inilathala ni Pyotr Denisovich Grishchenko ang akdang "Mga Aktibidad sa Pakikipaglaban ng mga Submarino ng Red Banner Baltic Fleet sa Baltic Sea sa Great Patriotic War ng 1941-1945."

Mula noong 1964 - sa reserba.

Tungkol sa buhay ni Petr Denisovich Grishchenko noong 2010, isang dokumentaryo na pelikula na "Fearless. Digmaan sa ilalim ng dagat ng Petr Grishchenko.

Mga parangal

Nagbigay ng 9 na order, kabilang ang:

• Dalawang utos ni Lenin (1942; ??);
• Dalawang Order ng Red Banner;
• Tatlong order ng Patriotic War: dalawa - I degree (1942, 1985) at isa - II degree (1944);
• Dalawang order ng Red Star (1941, 1944);

pati mga medalya.

Personal na buhay

Dalawang beses kasal. Ang unang asawa ni Grishchenko Zinaida Samuilovna, ang pangalawa - si Grishchenko Lyudmila Nikolaevna.

Bibliograpiya

• Grishchenko P.D. Aktibidad ng labanan ng mga submarino ng Red Banner Baltic Fleet sa Baltic Sea sa Great Patriotic War noong 1941-1945. - Leningrad: Publishing House ng Naval Order ng Lenin Academy. K. E. Voroshilova, 1952
• Grishchenko P. D. Ang aking mga kaibigan ay mga submariner. - Leningrad: Lenizdat, 1966
• Grishchenko P.D. Sa mga fairway ng Baltic // Deep Patrol. - M. : Batang Bantay, 1978. - S. 94-112.
• Grishchenko P.D. Salt ng serbisyo. - Leningrad: Lenizdat, 1979
• Grishchenko P.D. Sa layer ng minahan L-3. - M., 1981
• Grishchenko P. D. Lumaban sa ilalim ng tubig. - M.: Batang Bantay, 1983

Mga rating at opinyon

Commander ng Red Banner Baltic Fleet noong 1939-1946. Admiral Vladimir Tributs:

Ngayon, 20 taon na ang lumipas, lumabas na ang L-3, sa mga tuntunin ng toneladang lumubog sa panahon ng digmaan, ay nauna sa lahat sa armada maliban sa bangka na inutusan ni A. I. Marinesko. At sa mga tuntunin ng sining ng pag-navigate at paggamit ng mga armas, sa mga tuntunin ng mga taktika - sa isang salita, sa mga tuntunin ng lahat ng mga tagapagpahiwatig ng labanan - ang L-3 ay walang katumbas.

Alaala

Sa memorya ng Petr Denisovich Grishchenko, ang Captain Grishchenko Street sa St. Petersburg ay pinangalanan.