"Wie übersetze ich Steam ins Russische?" - Wird oft von vielen Runet-Spielern im technischen Support gefragt. Dies sind insbesondere. die überhaupt keine Fremdsprachen beherrschen. Tatsächlich ist das Ändern der Sprache eine ziemlich einfache Angelegenheit. Mal sehen, was getan werden kann und wie man Steam auf Russisch umstellt.

Agentenübertragung

Das erste, was wir in Betracht ziehen, ist das Ändern der „Region“ im Steam-Programm selbst. Wer die Sprache überhaupt nicht beherrscht, dem fällt es in der Regel relativ schwer, eine fremde Schnittstelle zu nutzen. Dann beginnt er darüber nachzudenken, wie er Steam ins Russische übersetzen könnte.

Dies ist ganz einfach. Sie müssen nur zu Ihren Kontoeinstellungen gehen und die gewünschte Sprache auswählen. Klicken Sie dazu im aktiven Steam-Fenster oben links auf Ihren Nicknamen und dann auf „Einstellungen …“. Hier müssen Sie die Registerkarte "INTERFACE" auswählen. Tatsächlich ist dies genau die Schnittstelle, die geändert werden muss. Wählen Sie „Russisch“ aus der Dropdown-Liste und klicken Sie auf „OK“. Alles muss übersetzt werden. Jetzt wissen Sie, wie Sie Steam auf Russisch umstellen. Dies sind jedoch nicht alle Möglichkeiten der Veränderung. Mal sehen, welche anderen Möglichkeiten es gibt.

Download

Wenn Sie natürlich nicht lange mit den Einstellungen „herumspielen“ und darüber nachdenken möchten, wie Sie das Programm „für sich selbst“ einrichten, können Sie Steam sicher auf Russisch installieren. Das heißt, wir sprechen über das Herunterladen der ursprünglich russifizierten Version des Agenten.

Dies kann auf mehrere Arten erfolgen. Die erste besteht darin, die erforderliche Installationsdatei im Internet zu finden.

Diese Methode ist zwar nicht die beste. All dies liegt daran, dass viele Hacker und Cracker ihre Viren unter jeder Installationsdatei „verschlüsseln“ können. Wenn Sie also Steam von einer unzuverlässigen Quelle herunterladen, können Sie eine Art Infektion auf Ihren Computer bringen.

Die zweite Möglichkeit besteht darin, das Distributionskit von der offiziellen Steam-Website herunterzuladen. Hier können Sie sicher sein, dass Sie nach der Installation keine Computerviren und Spyware mitbringen. Wenn Sie in Russland leben, wird Ihnen in der Regel die russische Originalversion des Agenten angeboten. Wenn Sie es installieren, müssen Sie nicht darüber nachdenken, wie Sie Steam ins Russische übersetzen. Es enthält zunächst die erforderliche Oberflächensprache. Wenn Sie es ändern müssen, gehen Sie einfach zu Einstellungen - Benutzeroberfläche - Sprache (wählen Sie die gewünschte aus). Klicken Sie danach auf „OK“. Sie werden das gewünschte Ergebnis erzielen.

Ändern der Sprache des Spiels

Aber manchmal muss eine Person nicht nur die Benutzeroberfläche im Agenten ändern, sondern auch das Spiel selbst, für das sie sich entschieden hat. Zugegeben, das kann ziemlich schwierig sein. Tatsache ist, dass im System Fehler auftreten können, die in der Regel den Sprachwechsel beeinträchtigen. Wenn Sie also wissen, wie man Steam ins Russische übersetzt, können Sie auch jedes Spiel "ändern".

Hier gibt es drei Möglichkeiten. Der erste ist banal, vielen bekannt. Wenn das Spiel zunächst die russische Sprache unterstützt, ändern Sie diese in den Einstellungen des Spielzeugs selbst. Dies geschieht während des Startvorgangs. Genauer gesagt auf dem Hauptbildschirm. Gehen Sie zu „Einstellungen“ und wählen Sie in der Spalte „Sprache“ „Russisch“ aus. Danach wird das Spielzeug "übersetzen".

Die zweite Methode kommt zur Rettung, wenn die vorherige Methode zum Ändern der Sprache nicht funktioniert hat. Der Grund mag darin liegen, dass das Spiel zunächst mit einer bestimmten „Sprachregion“ beginnt. Dazu müssen Sie die Datei finden, die für die Starteinstellungen verantwortlich ist. Solche Daten befinden sich normalerweise im Ordner „Eigene Dateien“. Als nächstes sollten Sie nach dem Daddy suchen, der speziell für Ihr Spiel gilt. Wenn Sie die gewünschte Datei gefunden und geöffnet haben, suchen Sie dort die Zeile, die für die Sprache der Benutzeroberfläche verantwortlich ist, und ändern Sie sie in "Rus". Wie genau heißt die Datei, die Sie benötigen, und welche Zeile benötigen Sie? Am besten fragst du das in spezialisierten Foren. Es gibt viele Spiele, daher macht es keinen Sinn, alle möglichen Optionen aufzulisten. Sie wissen also, wie Sie Steam ins Russische übersetzen und die Sprache der Benutzeroberfläche im Spielzeug ändern.

"Lass Crack los!"

Der letzte Weg, wie Sie russifizieren können, was Sie wollen, ist die Installation eines Russifikators. Richtig, zunächst muss es gefunden und heruntergeladen werden. Manchmal gibt es zunächst keine russische Übersetzung für Spiele und Programme, und sie haben nicht vor, dies zu tun. Wenn Sie in solchen Fällen Freunde haben, die sich mit Programmieren und Fremdsprachen auskennen, müssen Sie sie bitten, einen "Fan"-Übersetzungspatch zu veröffentlichen. Für Steam ist dies zwar sehr schwierig. Wenn Sie jedoch keinen anderen Weg sehen, haben Sie die Wahl: Spielen Sie in einer fremden Sprache oder warten Sie auf eine Lokalisierung.

Benutzer des internationalen Spielevertriebsdienstes werden häufig mit der Notwendigkeit konfrontiert, die Sprache in Steam zu ändern.

Schließlich ist die Originalversion des Programmclients in englischer Sprache erstellt, was während des Betriebs zu gewissen Unannehmlichkeiten führt.

Dies gilt insbesondere für diejenigen Spieler, die keine Fremdsprachenkenntnisse haben und Steam zum ersten Mal verwenden, ohne das Menü und die Funktionen zu verstehen.

Dampfdienst

Die Steam-Anwendung, die erstmals 1999 erstellt wurde, vertreibt hauptsächlich Computerspiele und hat über 125 Millionen Benutzer.

Mit Hilfe dieses Dienstes wurden zunächst nur Valve-Produkte vertrieben.

Jetzt finden Sie hier mehrere tausend Spiele von verschiedenen Herstellern und für die drei Haupttypen von Betriebssystemen - Linux, Windows und OS X.

Die meisten Anwendungen sind jedoch immer noch für Personen konzipiert, auf deren Computern die Plattform von Microsoft installiert ist.

Mit Steam können Sie die Benutzeroberfläche des Programms fast vollständig ändern, einschließlich des Farbschemas, der Position von Schaltflächen, Symbolen und Menüs.

Und eine der wichtigsten Einstellungen ist das Ändern der Sprache - auf Russisch, wenn es für Sie bequemer ist, das Programm in dieser Sprache zu verwenden.

Gleichzeitig unterstützt der Client viele weitere Sprachen, darunter sogar Koreanisch, Chinesisch und Portugiesisch, die in wenigen Minuten eingerichtet werden können.

Auch übersetzt und wieder zurück ins Englische und einzelne Spiele.

Es ist erwähnenswert, dass der Dienst in einigen Regionen Einschränkungen für die Nutzung einiger Programme hat.

Und eine Übersetzung ins Russische hilft in diesem Fall nicht - die Spiele funktionieren auf dem Territorium der Russischen Föderation immer noch nicht, wenn sie beispielsweise nur für die USA bestimmt sind.

Sprache wechseln

Das Ändern des Sprachdesigns in Steam bereitet den meisten Benutzern keine besonderen Probleme. In diesem Fall können Sie für den gesamten Client auf Russisch wechseln oder dies für ein separates Spiel tun.

Die erste Aktion erhöht die Benutzerfreundlichkeit der Anwendung selbst, die zweite stellt die Möglichkeit eines normalen Spiels sicher.

Für den Steam-Client

Das Umschalten der Sprache auf Russisch in Steam erfordert bestimmte Aktionen:

• Starten des Programms und Einloggen in Ihr Profil mit Ihrem Login und Passwort;
• Auswahl der gewünschten Oberflächensprache, die standardmäßig ins Englische übersetzt wird;
• Gehen Sie zum Abschnitt „Einstellungen“;
• Auswahl der Registerkarte „Schnittstelle“;

• Auswahl der ersten Spalte, in der die aktuelle Sprache eingestellt ist. Nachdem Sie die Liste geöffnet haben, sollten Sie sie zum Punkt "Russisch" durchblättern.
• Speichern Sie die Änderung durch Drücken der Schaltfläche „OK“.

Die Umstellung auf Russisch erfolgt erst nach einem Neustart des Clients. Wählen Sie dazu den Menüpunkt "Steam neu starten".

Jetzt können Sie mit der Anwendung in einer für Sie geeigneten Sprache arbeiten und die Zeit für die Suche nach Spielen oder Videos, die ihnen gewidmet sind, verkürzen.

Übrigens könnten Sie an anderen Artikeln interessiert sein:

Für Einzelspiele

Die meisten Computeranwendungen, die Sie über den Service kaufen, unterstützen mehrere Sprachen.

Indem er es in der Benutzeroberfläche des Clients selbst auf Russisch ändert, gibt der Benutzer standardmäßig an, dass er Spiele in dieser Form erhalten möchte.

Grundsätzlich bietet der Dienst danach standardmäßig russischsprachige Versionen an. Bei einigen Programmen muss die Auswahl jedoch manuell erfolgen.

Schritte zum Übersetzen des Spiels in die gewünschte Sprache, unabhängig von den Schnittstelleneinstellungen:

1. Melden Sie sich bei Ihrem Steam-Konto an;
2. Finden Sie das gewünschte Spiel in der Liste über das Menü "Suchen".
3. Wählen Sie den Punkt „Eigenschaften“ (oder Einstellungen, wenn die Sprache des Clients noch nicht geändert wurde);
4. Gehen Sie auf die Registerkarte "Sprache" (Sprache);
5. Wählen Sie das entsprechende Element aus dem Dropdown-Sprachmenü aus;
6. Drücken Sie "OK", um zu speichern.

Wenn das ausgewählte Spiel nun Russisch unterstützt, werden nur die erforderlichen Dateien auf Ihren Computer heruntergeladen. Obwohl in den meisten Fällen auch die englische (Haupt-)Version heruntergeladen wird.

Manchmal wird die russische Sprache vom Programmentwickler möglicherweise nicht unterstützt - in diesem Fall müssen Sie entweder das englischsprachige Spiel spielen oder warten, bis die Erweiterung mit einer Übersetzung veröffentlicht wird. Sie können sich auf der Steam-Seite über die Sprachunterstützung eines bestimmten Spiels informieren.

Steam-Benutzer fragen die Suchmaschine häufig, "wie man die Sprache in Steam ändert", daher haben wir 2 Möglichkeiten beschrieben, die Sprache in Russisch oder Englisch zu ändern.
Die Originalversion des Clients ist auf Englisch, was manchmal zu Unannehmlichkeiten bei der Verwendung führt. Vor allem unter denen, die nicht wirklich eine Fremdsprache sprechen oder Steam zum ersten Mal kennenlernen, ohne das Menü und die Funktionen des Programms studiert zu haben.

1.Dampf

Steam wurde 99 gegründet und vertreibt größtenteils Spiele auf dem Computer. Im Moment umfasst das Publikum 125 Millionen Menschen oder sogar mehr.

Mit Hilfe des Steam-Dienstes wurden alle relevanten Valve-Produkte vertrieben, aber jetzt finden Sie Spiele von anderen Herstellern sowie für verschiedene Plattformen und Betriebssysteme.

Aber die meisten Anwendungen sind immer noch für Windows konzipiert.

Mit dem Steam-Client können Sie die Darstellungsvorlage, die Benutzeroberfläche Ihres Programms, seine Farbe, die Position von Symbolen und Schaltflächen im Menü ändern. Eines der wichtigsten Details beim Anpassen Ihres Clients ist die Spracheinstellung. So ändern Sie es auf Russisch.
Neben der russischen Sprache gibt es weitere Sprachen bei Steam, sogar Chinesisch und Koreanisch sind dabei. Die Einrichtung dauert nicht lange.

Der Dienst hat auch seine eigenen Beschränkungen für die Nutzung bestimmter Anwendungen in bestimmten Ländern und Regionen.
Wenn das Spiel für die Vereinigten Staaten bestimmt ist, wird es nicht möglich sein, es in Russland zu starten.

2. Ändern Sie die Sprache in Steam

Das Ändern der Sprache auf Steam ist ein einfacher Vorgang. Sie können die russische Sprache separat für einen bestimmten Spielclient oder für den gesamten Steam auswählen.

Ändern Sie die Sprache in Steam
Um die Sprache auf Steam auf Russisch umzustellen, müssen Sie:
- Führen Sie das Programm aus und geben Sie Ihr Profil über Ihre persönlichen Daten ein;
- Wenn der Kunde Englisch spricht, gehen Sie zu " Einstellungen» Artikel, und dann zum Reiter « Schnittstelle».

- Wählen Sie anstelle der Sprache aus der Liste " Russisch» und bestätigen Sie die Aktion.
- Nach dem Speichern der Änderungen wird das Programm neu gestartet und ins Russische übersetzt.

Sprache nur für Spiele ändern
Es kommt vor, dass die Steam-Anwendung nicht übersetzt werden muss, aber ich hätte gerne ein Spiel. Dies ist nicht so schwierig, folgen Sie einfach den Anweisungen:
1. Wir geben Ihr Konto wie beim letzten Mal ein;
2. Gehen Sie zu Ihren Spielen, wählen Sie das gewünschte aus, Sie können die Suche verwenden;
3. Wählen Sie „Eigenschaften“, wenn Steam auf Russisch ist, „Einstellungen“, wenn es auf Englisch ist;
4. Gehen Sie auf die Registerkarte Sprache (Sprache);
5. Wählen Sie die gewünschte Spielsprache und bestätigen Sie die Aktion.

Wenn der ausgewählte Client die russische Version unterstützt, werden nur russische Dateien heruntergeladen. Aber häufiger werden beide Versionen heruntergeladen, einschließlich der ausländischen.

Steam ist die beliebteste Gaming-Plattform für den PC. Diese Plattform wird von fast allen genutzt, die zumindest ein wenig Computerspiele spielen.

Aufgrund der Verbreitung dieser Plattform gibt es häufig Fragen dazu. Benutzer interessieren sich beispielsweise häufig dafür, wie man die Sprache in Steam ändert. Dieser Frage gehen wir in diesem Artikel nach.

Schritt #1: Öffnen Sie Steam und gehen Sie zu den Einstellungen.

Um die Sprache in Steam zu ändern, müssen Sie das Steam-Programm auf Ihrem Computer starten und zu den Einstellungen gehen. Öffnen Sie dazu das Dropdown-Menü "Steam" und wählen Sie "Einstellungen".

Schritt 2. Gehen Sie zum Abschnitt „Schnittstelleneinstellungen“.

Schritt 3. Ändern Sie die Sprache und speichern Sie die Einstellungen.

Nachdem Sie zum Abschnitt "Benutzeroberfläche" gegangen sind, müssen Sie das Dropdown-Menü mit einer Liste der verfügbaren Sprachen öffnen (die Liste der Sprachen enthält Russisch und Ukrainisch), die gewünschte Sprache auswählen und die Einstellungen speichern Klicken Sie auf die Schaltfläche "Ok". Nachdem Sie auf die Schaltfläche „Ok“ geklickt haben, erscheint ein Fenster, in dem Sie aufgefordert werden, das Programm neu zu starten. Nach dem Neustart beginnt Steam mit der neuen Sprache zu arbeiten.

Zu beachten ist, dass sich im Steam-Programm und auf der Website store.steampowered.com die Sprache unabhängig voneinander ändert. Das heißt, das Ändern der Sprache im Steam-Programm wirkt sich nicht auf die Website aus, und das Ändern der Sprache auf der Website wirkt sich nicht auf die Sprache im Programm aus. Wenn Sie die Sprache auf der Website ändern möchten, müssen Sie auf Ihr Login klicken und im sich öffnenden Menü den Punkt "Sprache ändern" auswählen.

Steam ist seit langem ein fester Bestandteil der Freizeit einer großen Anzahl von Spielern auf der ganzen Welt. Das russische Segment bleibt nicht zurück und belegte 2015 den zweiten Platz in Bezug auf die Popularität seiner Sprache unter allen registrierten Benutzern.

Während der Installation des Programms kann jedoch häufig ein Problem wie eine falsch eingestellte Sprache auftreten. Wer aus irgendeinem Grund den Wechsel vom Englischen ins Russische nicht bemerkt hat, findet sich bei der weiteren Arbeit möglicherweise in einer ziemlich schwierigen Lage wieder. Wie kann man dann in einer ähnlichen Situation die Sprache in Steam ändern? Diese Frage werden wir in unserem Artikel auf jeden Fall beantworten. Darüber hinaus werden wir versuchen, ein weiteres wichtiges Problem zu lösen, auf das Sie bei der Nutzung des Dienstes stoßen können.

Wie ändere ich die Sprache in Steam?

Um sich bei der Verwendung dieser Spieleplattform wohl zu fühlen, müssen Sie die Sprache installieren, die für Sie am besten geeignet ist. Heute werden wir uns ansehen, wie man die Sprache in Steam von Englisch auf Russisch ändert, aber wir können Ihnen versichern, dass diese Methode auch für die Installation anderer Optionen geeignet ist.

1. Starten Sie Steam und melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort bei Ihrem Arbeitskonto an.
2. Gehen Sie zur Registerkarte "Einstellungen", die auf Englisch wie Einstellungen aussieht, und dann sofort zur Benutzeroberfläche.
3. Klicken Sie auf Sprache und Sie werden sehen, dass die Sprache jetzt auf Englisch eingestellt ist. Sie sehen eine ganze Liste der verfügbaren Sprachen, ausgewählt in alphabetischer Reihenfolge. Finden Sie unter ihnen Russisch und drücken Sie die Bestätigungstaste "OK".
4. Jetzt müssen Sie den Neustart des Dienstes zulassen, damit die Änderungen wirksam werden. Wählen Sie im erscheinenden Fenster die entsprechende Schaltfläche aus.

Nachdem Sie die Sprache in Steam geändert und neu gestartet haben, sollte alles funktionieren. Die Entwickler haben sich sehr bemüht, die russische Version des Spiels so hochwertig wie möglich zu gestalten.

Wenn Sie die Sprache in Steam erneut ändern möchten (wie bereits erwähnt) und beispielsweise Deutsch auswählen oder zu Englisch zurückkehren möchten, führen Sie einfach alle obigen Schritte erneut aus. Denken Sie daran, dass die Spiele selbst oft von der gewählten Sprache im Client abhängen. Nehmen wir an, Sie haben Russisch eingestellt, was bedeutet, dass das Spiel standardmäßig damit installiert wird, wenn es Unterstützung gibt.

Wenn Sie unsere Anweisungen befolgt haben, aber das Problem, wie Sie die Sprache in Steam ändern, immer noch relevant ist, empfehlen wir Ihnen, den Client vollständig von Ihrem Computer zu entfernen und neu zu installieren. In diesem Fall können Sie im Installationsmenü die eine oder andere Sprache auswählen.

Was ist, wenn „Steam“ selbst die Sprache auf Englisch umstellt?

Dies ist ein weiteres wichtiges Problem, mit dem Benutzer des Dienstes konfrontiert sind. Wenn Sie Steam starten, ändert es die Sprache wieder auf Englisch – was soll ich tun?

Methode 1:

1. Halten Sie die Tasten Win und R gedrückt, woraufhin der Registrierungseditor geöffnet wird.
2. Gehen Sie zu folgender Adresse: HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam.
3. Suchen Sie eine Datei namens Languages, klicken Sie mit der Maus darauf und wählen Sie "Bearbeiten".
4. Ändern Sie Englisch in Russisch und speichern Sie Ihre Aktionen, indem Sie auf die Schaltfläche "OK" klicken.

Methode 2:

Klicken Sie auf die Verknüpfung „Steam“ und wählen Sie „Objekt“. Dann füge hinzu " -Sprache Russisch" (ohne Anführungszeichen) und speichern Sie Ihre Änderungen.

Viel Glück!