WIE. Puschkin erlebte, wie jeder Dichter, das Gefühl der Liebe sehr stark. All seine Erfahrungen, Empfindungen wurden auf einem Blatt Papier mit wunderbaren Versen ausgegossen. In seinen Texten sieht man alle Facetten von Gefühlen. Das Werk "Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment" kann als Lehrbuchbeispiel für die Liebeslyrik des Dichters bezeichnet werden. Wahrscheinlich kann jede Person zumindest den ersten Vierzeiler des berühmten Gedichts leicht auswendig aufsagen.

Tatsächlich ist das Gedicht „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment“ die Geschichte einer Liebe. Der Dichter vermittelte in schöner Form seine Gefühle über mehrere Begegnungen, in diesem Fall über die beiden bedeutendsten, und schaffte es, das Bild der Heldin berührend und erhaben zu vermitteln.

Das Gedicht wurde 1825 geschrieben und 1827 im Almanach "Northern Flowers" veröffentlicht. Die Veröffentlichung wurde von einem Freund des Dichters - A. A. Delvig - durchgeführt.

Darüber hinaus ist nach der Veröffentlichung der Arbeit von A.S. Puschkin begann, verschiedene musikalische Interpretationen des Gedichts zu erscheinen. Also, 1839 M.I. Glinka schuf die Romanze "Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment ..." zu den Versen von A.S. Puschkin. Der Grund für das Schreiben der Romanze war Glinkas Treffen mit Anna Kerns Tochter Ekaterina.

Wem ist es gewidmet?

Ein Gedicht ist A.S. Puschkin an die Nichte des Präsidenten der Akademie der Künste Olenin - Anna Kern. Zum ersten Mal sah der Dichter Anna in Olenins Haus in St. Petersburg. Das war 1819. Zu dieser Zeit war Anna Kern mit einem General verheiratet und achtete nicht auf den jungen Absolventen des Tsarskoye Selo Lyceum. Aber derselbe Absolvent war von der Schönheit der jungen Frau fasziniert.

Das zweite Treffen des Dichters mit Kern fand 1825 statt. Dieses Treffen war der Anstoß zum Schreiben des Werks „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment“. Dann war der Dichter im Dorf Mikhailovskoye im Exil, und Anna kam auf dem benachbarten Gut Trigorskoye an. Sie hatten eine lustige und unbeschwerte Zeit. Später hatten Anna Kern und Puschkin freundschaftlichere Beziehungen. Aber diese Momente des Glücks und der Freude sind für immer in die Linien von Puschkins Werk eingeprägt.

Genre, Größe, Richtung

Das Werk gehört zur Liebeslyrik. Der Autor offenbart die Gefühle und Emotionen des lyrischen Helden, der sich an die besten Momente seines Lebens erinnert. Und sie sind mit dem Bild des Geliebten verbunden.

Das Genre ist ein Liebesbrief. "... Du bist vor mir erschienen ..." - der Held bezieht sich auf sein "Genie der reinen Schönheit", sie wurde ihm Trost und Glück.

Für diese Arbeit hat A.S. Puschkin wählt den jambischen Pentameter und den Kreuzreimtyp. Mit Hilfe dieser Mittel wird das Gefühl der Geschichte vermittelt. Es ist, als ob wir den lyrischen Helden live sehen und hören, der langsam seine Geschichte erzählt.

Komposition

Die Ringkomposition der Arbeit basiert auf Antithesen. Das Gedicht ist in sechs Vierzeiler gegliedert.

1. Der erste Vierzeiler erzählt von dem "wunderbaren Moment", als der Held die Heldin zum ersten Mal sah.
2. Dann hingegen zeichnet der Autor schwere, graue Tage ohne Liebe, an denen das Bild der Geliebten allmählich aus der Erinnerung zu verblassen begann.
3. Doch im Finale erscheint ihm die Heldin erneut. Dann erwacht in seiner Seele wieder "und Leben und Tränen und Liebe".

So wird das Werk umrahmt von zwei wunderbaren Heldenbegegnungen, einem Moment voller Charme und Einsicht.

Bilder und Symbole

Der lyrische Held in dem Gedicht „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment ...“ ist ein Mensch, dessen Leben sich ändert, sobald in seiner Seele ein unsichtbares Gefühl der Anziehung zu einer Frau auftaucht. Ohne dieses Gefühl lebt der Held nicht, er existiert. Nur ein schönes Bild von reiner Schönheit kann sein Wesen mit Bedeutung erfüllen.

In der Arbeit begegnen uns allerlei Symbole. Zum Beispiel das Bildsymbol eines Sturms, als Verkörperung der alltäglichen Widrigkeiten, all das, was der lyrische Held aushalten musste. Das Bildsymbol „die Finsternis der Gefangenschaft“ weist uns auf die eigentliche Grundlage dieses Gedichts hin. Wir verstehen, dass sich dies auf das Exil des Dichters selbst bezieht.

Und das Hauptsymbol ist das "Genie der reinen Schönheit". Es ist etwas Unkörperliches, Schönes. So erhebt und vergeistigt der Held das Bild seiner Geliebten. Vor uns steht keine einfache irdische Frau, sondern ein göttliches Wesen.

Themen und Probleme

• Das zentrale Thema des Gedichts ist die Liebe. Dieses Gefühl hilft dem Helden, in harten Tagen für ihn zu leben und zu überleben. Zudem ist das Thema Liebe eng mit dem Thema Kreativität verbunden. Es ist die Erregung des Herzens, die die Inspiration im Dichter erweckt. Der Autor kann erschaffen, wenn alles verzehrende Emotionen in seiner Seele aufblühen.
• Außerdem beschreibt A. S. Puschkin wie ein echter Psychologe sehr genau den Zustand des Helden in verschiedenen Perioden seines Lebens. Wir sehen, wie auffallend kontrastierend die Bilder des Erzählers zur Zeit der Begegnung mit dem „Genie der reinen Schönheit“ und zur Zeit seiner Gefangenschaft in der Wildnis sind. Es ist wie zwei völlig verschiedene Menschen.
• Darüber hinaus berührte der Autor das Problem der Unfreiheit. Er beschreibt nicht nur seine körperliche Gebundenheit im Exil, sondern auch ein inneres Gefängnis, in dem sich ein Mensch einschließt, abgeschottet von der Welt der Emotionen und leuchtenden Farben. Deshalb wurden jene Tage der Einsamkeit und Sehnsucht für den Dichter in jeder Hinsicht zu einem Gefängnis.
• Das Problem der Trennung erscheint dem Leser als unvermeidliche, aber bittere Tragödie. Lebensumstände sind oft die Ursache für eine Lücke, die an den Nerven schmerzt und sich dann in den Tiefen der Erinnerung verbirgt. Der Held verlor sogar eine helle Erinnerung an seine Geliebte, weil das Bewusstsein des Verlustes unerträglich war.

Idee

Die Hauptidee des Gedichts ist, dass ein Mensch nicht vollständig leben kann, wenn sein Herz taub ist und seine Seele schläft. Nur wenn du dich der Liebe, ihren Leidenschaften öffnest, kannst du dieses Leben wirklich fühlen.

Die Bedeutung der Arbeit ist, dass nur ein kleines Ereignis, auch wenn es für andere unbedeutend ist, Sie, Ihr psychologisches Porträt, vollständig verändern kann. Und wenn Sie sich selbst ändern, dann ändert sich auch Ihre Einstellung zur Welt um Sie herum. Ein Moment kann also Ihre Welt verändern, sowohl äußerlich als auch innerlich. Sie müssen es nur nicht verpassen, um es in der Hektik der Tage nicht zu verlieren.

Mittel des künstlerischen Ausdrucks

In seinem Gedicht A.S. Puschkin verwendet eine Vielzahl von Wegen. Um beispielsweise den Zustand des Helden anschaulicher zu vermitteln, verwendet der Autor die folgenden Beinamen: „wunderbarer Moment“, „hoffnungslose Traurigkeit“, „zarte Stimme“, „himmlische Züge“, „lärmende Hektik“.

Wir begegnen Werken und Vergleichen im Text, sodass wir bereits im ersten Vierzeiler sehen, dass das Erscheinen der Heldin mit einer flüchtigen Vision und sie selbst mit dem Genie der reinen Schönheit verglichen wird. Die Metapher „ein rebellischer Sturm, der frühere Träume zerstreute“ betont, wie die Zeit dem Helden leider seinen einzigen Trost nimmt – das Bild seiner Geliebten.

Also, schön und poetisch, A.S. Puschkin konnte seine Liebesgeschichte erzählen, von vielen unbemerkt, aber ihm lieb.

Interessant? Speichern Sie es an Ihrer Wand!

Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment: Du erschienst vor mir, wie eine flüchtige Vision, wie ein Genie von reiner Schönheit. In der Mattigkeit hoffnungsloser Traurigkeit In den Ängsten des lärmenden Treibens Erklang lange eine sanfte Stimme zu mir Und süße Züge träumten. Jahre vergingen. Ein rebellischer Sturm hat frühere Träume zerstreut, und ich habe deine sanfte Stimme vergessen, deine himmlischen Züge. In der Wildnis, in der Dunkelheit der Gefangenschaft zogen sich meine Tage ruhig hin, ohne eine Gottheit, ohne Inspiration, ohne Tränen, ohne Leben, ohne Liebe. Die Seele ist erwacht: Und hier erschienst du wieder, Wie eine flüchtige Vision, Wie ein Genie von reiner Schönheit. Und das Herz schlägt in Verzückung, Und für ihn wieder auferstanden Und die Gottheit und Inspiration Und Leben und Tränen und Liebe.

Das Gedicht ist an Anna Kern gerichtet, die Puschkin lange vor seiner erzwungenen Abgeschiedenheit in St. Petersburg 1819 kennengelernt hat. Sie machte einen unauslöschlichen Eindruck auf den Dichter. Das nächste Mal sahen sich Puschkin und Kern erst 1825, als sie das Anwesen ihrer Tante Praskovya Osipova besuchte; Osipova war eine Nachbarin von Puschkin und eine gute Freundin von ihm. Es wird angenommen, dass das neue Treffen Puschkin zu einem epochalen Gedicht inspirierte.

Das Hauptthema des Gedichts ist die Liebe. Puschkin präsentiert eine umfangreiche Skizze seines Lebens zwischen dem ersten Treffen mit der Heldin und dem gegenwärtigen Moment und erwähnt indirekt die wichtigsten Ereignisse, die dem biografischen lyrischen Helden widerfahren sind: eine Verbindung zum Süden des Landes, eine Zeit bitterer Enttäuschung im Leben, in denen Kunstwerke geschaffen wurden, die von Gefühlen des echten Pessimismus („Dämon“, „Wüstensäer der Freiheit“) und depressiver Stimmung während der Zeit eines neuen Exils auf dem Familienbesitz von Michailowskoje durchdrungen waren. Doch plötzlich kommt die Auferstehung der Seele, das Wunder der Wiedergeburt des Lebens, durch das Erscheinen des Götterbildes der Muse, das die einstige Schaffens- und Schöpfungsfreude mit sich bringt, die sich dem Autor in einem eröffnet neue Perspektive. Im Moment des spirituellen Erwachens begegnet der lyrische Held der Heldin wieder: „Das Erwachen ist in die Seele gekommen: Und hier bist du wieder erschienen ...“.

Das Bild der Heldin ist wesentlich verallgemeinert und maximal poetisiert; Es unterscheidet sich erheblich von dem Bild, das auf den Seiten von Puschkins Briefen an Riga und Freunde erscheint, die während der Zeit des erzwungenen Zeitvertreibs in Michailowski entstanden sind. Gleichzeitig ist das Gleichheitszeichen ebenso unberechtigt wie die Gleichsetzung des „Genies purer Schönheit“ mit der realbiografischen Anna Kern. Die Unmöglichkeit, den eng biografischen Hintergrund der poetischen Botschaft zu erkennen, wird durch die thematische und kompositorische Ähnlichkeit mit einem anderen poetischen Liebestext namens „An sie“ angezeigt, der 1817 von Puschkin geschaffen wurde.

Es ist wichtig, sich hier an die Idee der Inspiration zu erinnern. Die Liebe zum Dichter ist auch wertvoll in dem Sinne, dass er kreative Inspiration gibt, den Wunsch zu schaffen. Die Titelstrophe beschreibt die erste Begegnung des Dichters mit seiner Geliebten. Puschkin charakterisiert diesen Moment mit sehr hellen, ausdrucksstarken Beinamen („ein wunderbarer Moment“, „eine flüchtige Vision“, „ein Genie von reiner Schönheit“). Die Liebe zu einem Dichter ist ein tiefes, aufrichtiges, magisches Gefühl, das ihn vollkommen erfasst. Die nächsten drei Strophen des Gedichts beschreiben die nächste Etappe im Leben des Dichters - sein Exil. Eine schwierige Zeit im Schicksal von Puschkin, voller Prüfungen und Erfahrungen des Lebens. Dies ist die Zeit der "schmachtenden hoffnungslosen Traurigkeit" in der Seele des Dichters. Abschied von seinen jugendlichen Idealen, der Phase des Erwachsenwerdens („Zerstreute frühere Träume“). Vielleicht hatte der Dichter auch Momente der Verzweiflung („Ohne Gottheit, ohne Inspiration“) Auch das Exil des Autors wird erwähnt („In der Wildnis, in der Dunkelheit der Gefangenschaft …“). Das Leben des Dichters schien einzufrieren, verlor seinen Sinn. Genre - Nachricht.

Beitragsaufrufe: 2

Autoglas können Sie bei uns kaufen oder selbst mitbringen. Wir bieten unseren Kunden eine 1-Jahres-Garantie für Chips und Risse auf AGC-Windschutzscheiben. Wenn Sie ein Auto mit flüssigem Glas aus Krasnodar polieren, fliegt ein Stein in das Glas und es entsteht ein Riss. Wir stellen Ihnen kostenlos neues Glas zur Verfügung und Sie zahlen nur für die Installation. Bei erheblichen Schäden am Glas wird daher empfohlen, die Windschutzscheibe auszutauschen.

Durch den Austausch der Windschutzscheibe können Sie sicher Fahrt aufnehmen und die Fahrt auf der Autobahn genießen. Heutzutage ist es nicht schwierig, Autoglas in einem Online-Shop zu kaufen. Sie können Glas für ein Auto jeder Marke auch in Geschäften kaufen, die Ersatzteile für Autos verkaufen. Bei der Installation ist es jedoch besser, sich beispielsweise an ein spezialisiertes Servicecenter zu wenden Avis Autotechcenter. Beim Kauf eines neuen Glases für ein Auto müssen Sie die Qualität und den Hersteller überprüfen, was die Sicherheit während der Bewegung des Fahrzeugs weiter beeinträchtigt. Und bei Bedarf ersetzen sie es durch ein anderes, wenn etwas nicht passt. Es ist wichtig, dass die Installation der Windschutzscheibe von hoher Qualität ist. Wenn zwischen dem Glas und den Isolierdichtungen kein Spiel vorhanden ist, ist die Dichtigkeit des Innenraums gewährleistet. Ähnlich sieht es bei den Kosten aus.

Es gibt sowohl preiswerte Analoga als auch originelle und teurere Autoglasses der bekannten Weltmarken. Werden kleinere Schäden festgestellt, sollten Sie daher nicht sofort eine neue Windschutzscheibe kaufen, sondern versuchen, diese zu reparieren. Das Hauptprinzip einer solchen Dienstleistung wie der Autoglasreparatur besteht darin, dass der Hohlraum, der infolge eines Defekts in der Windschutzscheibe eines Autoglases entsteht, mit einem flüssigen transparenten Polymermaterial gefüllt wird. Ferner wird die Stelle, an der die Reparatur von Absplitterungen und Rissen im Autoglas durchgeführt wurde, mit einer UV-Lampe bestrahlt, was eine Polymerisation und Verklebung von inneren beschädigten Oberflächen bewirkt. Wenden Sie sich für Reparaturen dringend an das Kfz-Technikzentrum. Wenn Sie in Krasnodar eine Reparatur oder einen Austausch von Autoglas benötigen, steht unser Auto-Technikzentrum bereit, um hochwertige Reparaturdienste anzubieten.

Bei uns können Sie jedes Autoglas kaufen und einbauen. Die genaue Zeit hängt vom Automodell und der Größe des Risses oder Chips im Glas ab. Hier können Sie jedes Autoglas für jede Marke und jedes Modell von Auto kaufen und installieren, ersetzen und reparieren. Ein riesiges Lager mit Autoglas verschiedener Hersteller auf Lager in Krasnodar. Autowäsche, chemische Reinigung, Polieren, Reifenmontage, Autoglas, Tönung, Reparatur, Nanokeramik, Vorverkaufsvorbereitung, Flüssigglasbeschichtung, Reparatur von Autoklimaanlagen. Autoglas können Sie bei uns kaufen oder selbst mitbringen.

Wir bieten unseren Kunden eine 1-Jahres-Garantie für Chips und Risse auf AGC-Windschutzscheiben. Im 1. Jahr fliegt ein Stein ins Glas und es entsteht ein Riss, wir stellen kostenlos neues Glas zur Verfügung und Sie zahlen nur für die Installation. Bei erheblichen Schäden am Glas wird daher empfohlen, die Windschutzscheibe auszutauschen. Durch den Austausch der Windschutzscheibe können Sie sicher Fahrt aufnehmen und die Fahrt auf der Autobahn genießen.

Heutzutage ist es nicht schwierig, Autoglas in einem Online-Shop zu kaufen. Sie können Glas für ein Auto jeder Marke auch in Geschäften kaufen, die Ersatzteile für Autos verkaufen. Bei der Installation ist es jedoch besser, sich beispielsweise an ein spezialisiertes Servicecenter zu wenden Avis Autotechcenter. Beim Kauf eines neuen Glases für ein Auto müssen Sie die Qualität und den Hersteller überprüfen, was die Sicherheit während der Bewegung des Fahrzeugs weiter beeinträchtigt. Und bei Bedarf ersetzen sie es durch ein anderes, wenn etwas nicht passt. Es ist wichtig, dass die Installation der Windschutzscheibe von hoher Qualität ist.

Wenn zwischen dem Glas und den Isolierdichtungen kein Spiel vorhanden ist, ist die Dichtigkeit des Innenraums gewährleistet. Ähnlich sieht es bei den Kosten aus. Es gibt sowohl preiswerte Analoga als auch originelle und teurere Autoglasses der bekannten Weltmarken. Werden kleinere Schäden festgestellt, sollten Sie daher nicht sofort eine neue Windschutzscheibe kaufen, sondern versuchen, diese zu reparieren. Das Hauptprinzip einer solchen Dienstleistung wie der Autoglasreparatur besteht darin, dass der Hohlraum, der infolge eines Defekts in der Windschutzscheibe eines Autoglases entsteht, mit einem flüssigen transparenten Polymermaterial gefüllt wird. Ferner wird die Stelle, an der die Reparatur von Absplitterungen und Rissen im Autoglas durchgeführt wurde, mit einer UV-Lampe bestrahlt, was eine Polymerisation und Verklebung von inneren beschädigten Oberflächen bewirkt.

Wenden Sie sich für Reparaturen dringend an das Kfz-Technikzentrum. Wenn Sie in Krasnodar eine Reparatur oder einen Austausch von Autoglas benötigen, steht unser Auto-Technikzentrum bereit, um hochwertige Reparaturdienste anzubieten. Bei uns können Sie jedes Autoglas kaufen und einbauen. Die genaue Zeit hängt vom Automodell und der Größe des Risses oder Chips im Glas ab.

Hier können Sie jedes Autoglas für jede Marke und jedes Automodell kaufen und einbauen, ersetzen und reparieren. Ein riesiges Lager mit Autoglas verschiedener Hersteller auf Lager in Krasnodar. Autowäsche, chemische Reinigung, Polieren, Reifenmontage, Autoglas, Tönung, Reparatur, Nanokeramik, Vorverkaufsvorbereitung, Flüssigglasbeschichtung, Reparatur von Autoklimaanlagen. Autoglas können Sie bei uns kaufen oder selbst mitbringen. Wir bieten unseren Kunden eine 1-Jahres-Garantie für Chips und Risse auf AGC-Windschutzscheiben. Im 1. Jahr fliegt ein Stein ins Glas und es entsteht ein Riss, wir stellen kostenlos neues Glas zur Verfügung und Sie zahlen nur für die Installation. Bei erheblichen Schäden am Glas wird daher empfohlen, die Windschutzscheibe auszutauschen.

Beitragsaufrufe: 2

Alexander MAYKAPAR

MI Glinka

"Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment"

Entstehungsjahr: 1840. Kein Autograph gefunden. Erstveröffentlichung von M. Bernard im Jahr 1842.

Glinkas Romanze ist ein Beispiel für jene untrennbare Einheit von Poesie und Musik, bei der Puschkins Gedicht ohne die Intonation des Komponisten kaum vorstellbar ist. Der poetische Diamant erhielt eine würdige musikalische Umrahmung. Kaum ein Dichter, der nicht von einem solchen Rahmen für seine Kreationen träumen würde.

Chercher la femme (Fr. - Suche nach einer Frau) - dieser Rat ist sehr willkommen, wenn wir uns die Geburt eines Meisterwerks klarer vorstellen wollen. Außerdem stellt sich heraus, dass zwei Frauen an seiner Entstehung beteiligt sind, aber ... mit einem Nachnamen: Kern - Mutter Anna Petrovna und Tochter Ekaterina Ermolaevna. Der erste inspirierte Puschkin zu einem poetischen Meisterwerk. Die zweite - Glinka, um ein musikalisches Meisterwerk zu schaffen.

Musik von Puschkin. Gedicht

Yu. Lotman schreibt lebhaft über Anna Petrovna Kern im Zusammenhang mit diesem Gedicht von Puschkin: „A.P. Kern im Leben war nicht nur schön, sondern auch eine süße, freundliche Frau mit einem unglücklichen Schicksal. Ihre wahre Berufung war es, ein ruhiges Familienleben zu führen, was sie schließlich durch eine Wiederheirat und nach vierzig Jahren sehr glücklicher Ehe erreichte. Aber in dem Moment, als sie Puschkin in Trigorskoje traf, ist dies eine Frau, die ihren Mann verlassen hat und einen eher zweideutigen Ruf genießt. Puschkins aufrichtige Gefühle für A.P. Kern, als es auf Papier ausgedrückt werden musste, wurde charakteristischerweise nach den herkömmlichen Formeln eines liebespoetischen Rituals transformiert. In Versen ausgedrückt, gehorchte es den Gesetzen romantischer Lyrik und machte A.P. Kern in "Das Genie der reinen Schönheit".

Das Gedicht ist ein klassischer Vierzeiler (Vierzeiler) – klassisch in dem Sinne, dass jede Strophe einen vollständigen Gedanken enthält.

Dieses Gedicht drückt das Konzept von Puschkin aus, nach dem die Vorwärtsbewegung, dh die Entwicklung, von Puschkin als konzipiert wurde Wiederbelebung:"ursprüngliche, reine Tage" - "Wahnvorstellungen" - "Wiedergeburt". Puschkin formulierte diese Idee in seinen Gedichten der 1920er Jahre auf unterschiedliche Weise. Und unser Gedicht ist eine der Variationen dieses Themas.

Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment:
Du bist vor mir erschienen
Wie eine flüchtige Vision
Wie ein Genie von purer Schönheit.

In der Mattheit hoffnungsloser Traurigkeit,
In den Ängsten des lauten Treibens,
Eine sanfte Stimme erklang lange zu mir
Und träumte von niedlichen Features.

Jahre vergingen. Stürme böen rebellisch
Zerstreute alte Träume
Und ich habe deine sanfte Stimme vergessen
Deine himmlischen Züge.

In der Wildnis, in der Dunkelheit der Gefangenschaft
Meine Tage vergingen ruhig
Ohne Gott, ohne Inspiration,
Keine Tränen, kein Leben, keine Liebe.

Die Seele ist erwacht:
Und hier sind Sie wieder
Wie eine flüchtige Vision
Wie ein Genie von purer Schönheit.

Und das Herz schlägt in Verzückung
Und für ihn sind sie wieder auferstanden
Und Gottheit und Inspiration,
Und Leben und Tränen und Liebe.

Musik von Glinka. Romantik

1826 lernte Glinka Anna Petrowna kennen. Sie begannen eine Freundschaft, die bis zum Tod von Glinka überlebte. Anschließend veröffentlichte sie „Memoiren von Puschkin, Delvig und Glinka“, die von vielen Episoden ihrer Freundschaft mit dem Komponisten erzählen. Im Frühjahr 1839 verliebte sich Glinka in die Tochter von A.P. Kern - Ekaterina Ermolaevna. Sie wollten heiraten, aber dazu kam es nicht. Glinka beschrieb die Geschichte seiner Beziehung zu ihr im dritten Teil seiner Aufzeichnungen. Hier ist einer der Einträge (Dezember 1839): „Im Winter kam Mutter und blieb bei ihrer Schwester, dann zog ich selbst dorthin (das war die Zeit von Glinkas völlig verschlechterter Beziehung zu seiner Frau Maria Petrowna. - BIN.). E.K. erholte sich, und ich schrieb für sie einen Walzer für das B-dur-Orchester. Dann, ich weiß nicht aus welchem ​​Grund, Puschkins Romanze „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment.“

Anders als die Form von Puschkins Gedicht – ein Vierzeiler mit Kreuzreim – wird in Glinkas Romanze die letzte Zeile jeder Strophe wiederholt. Die Gesetze verlangten es Musical Formen. Die Besonderheit der Inhaltsseite von Puschkins Gedicht - die Vollständigkeit des Gedankens in jeder Strophe - hat Glinka fleißig bewahrt und sogar durch Musik verstärkt. Man könnte argumentieren, dass die Lieder von F. Schubert, zum Beispiel „Forelle“, in denen die musikalische Begleitung von Strophen streng auf den Inhalt dieser Episode abgestimmt ist, ihm als Beispiel dienen könnten.

Der Roman von M. Glinka ist so aufgebaut, dass jede Strophe ihrem literarischen Inhalt entsprechend auch eine eigene musikalische Gestaltung hat. Dies zu erreichen, war Glinka ein besonderes Anliegen. Es gibt eine besondere Erwähnung davon in den Notizen von A.P. Kern: „[Glinka] nahm mir Puschkins Gedichte ab, von seiner Hand geschrieben: „Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment …“, um sie zu vertonen, und verlor sie, Gott verzeihe ihm! Er wollte für diese Worte eine Musik komponieren, die ihrem Inhalt völlig entsprach, und dazu war es notwendig, für jede Strophe eine eigene Musik zu schreiben, und er hat sich lange darum gekümmert.

Hören Sie sich den Klang einer Romanze an, die vorzugsweise von einem Sänger (z. B. S. Lemeshev) aufgeführt wird, der in sie eingedrungen ist Bedeutung, und nicht nur reproduzieren Anmerkungen, und Sie werden es spüren: Es beginnt mit einer Geschichte über die Vergangenheit - der Held erinnert sich an das Erscheinen eines wundersamen Bildes; die Musik der Klaviereinleitung klingt in hoher Lage, leise, leicht, wie eine Fata Morgana ... In der dritten Strophe (der dritten Strophe des Gedichts) vermittelt Glinka wunderbar musikalisch das Bild von „Stürmen, einem rebellischen Impuls“. : in der Begleitung wird der Satz selbst unruhig, die Akkorde klingen wie schnelle Pulsschläge (währenddessen, so kann man es machen), werfen kurze tonleiterartige Passagen wie Blitze aus. In der Musik geht diese Technik auf die sogenannten Tirats zurück, die in Werken, die Kampf, Streben, Trieb darstellen, in Hülle und Fülle zu finden sind. Diese stürmische Episode wird im selben Vers durch eine Episode ersetzt, in der bereits aus der Ferne Tiratationen verklingen ("... I forgot your gentle voice").

Um die Stimmung von „Hinterwäldler“ und „Dunkelheit der Einschließung“ zu vermitteln, findet Glinka auch eine in Sachen Ausdruckskraft bemerkenswerte Lösung: Die Begleitung wird akkordartig, keine stürmischen Passagen, der Klang ist asketisch und „dumpf“. Nach dieser Episode klingt die Wiederholung der Romanze besonders hell und enthusiastisch (die Rückkehr des ursprünglichen Musikmaterials ist derselbe Puschkin Wiederbelebung), mit den Worten: „Das Erwachen ist in die Seele gekommen.“ Wiederholung Musical Glinka passt genau poetisch Wiederholung. Das enthusiastische Liebesthema gipfelt in der Coda der Romanze, der letzten Strophe des Gedichts. Hier erklingt es leidenschaftlich und aufgeregt vor dem Hintergrund einer Begleitung, die wunderbar das Schlagen des Herzens „in Verzückung“ vermittelt.

Goethe und Beethoven

Zum letzten Mal, A.P. Kern und Glinka lernten sich 1855 kennen. „Als ich eintrat, empfing er mich mit Dankbarkeit und jenem Gefühl der Freundschaft, das unsere erste Bekanntschaft prägte und sich nie in seinem Besitz veränderte. (...) Trotz der Angst, ihn zu sehr zu verärgern, konnte ich es nicht ertragen und bat ihn (als ob ich das Gefühl hätte, ihn nicht wiederzusehen), dass er Puschkins Romanze "Ich erinnere mich an einen wunderbaren Moment ..." singe. er führte es mit Vergnügen aus und nahm mich zum Entzücken! (…)

Zwei Jahre später und genau am 3. Februar (an meinem Namenstag) war er weg! Er wurde in derselben Kirche begraben, in der Puschkin begraben wurde, und an derselben Stelle weinte und betete ich für die Ruhe von beiden!

Die Idee, die Puschkin in diesem Gedicht zum Ausdruck brachte, war nicht neu. Neu war ihr idealer poetischer Ausdruck in der russischen Literatur. Aber was das Erbe der Welt betrifft - literarisch und musikalisch, ist es unmöglich, sich im Zusammenhang mit diesem Meisterwerk von Puschkin nicht an ein anderes Meisterwerk zu erinnern - ein Gedicht von I.V. Goethe „Neue Liebe – neues Leben“ (1775). Im deutschen Klassiker entwickelt die Idee der Wiedergeburt durch Liebe die Idee, die Puschkin in der letzten Strophe (und Glinka - im Code) seines Gedichts zum Ausdruck brachte - "Und das Herz schlägt in Verzückung ..."

Neue Liebe – neues Leben

Herz, Herz, was ist passiert
Was hat dein Leben durcheinandergebracht?
Du hast dich mit einem neuen Leben geschlagen,
Ich erkenne dich nicht.
Alles ist vergangen, als du verbrannt bist,
Was geliebt und begehrt
Alle Ruhe, Liebe zur Arbeit, -
Wie bist du in Schwierigkeiten geraten?

Grenzenlose, mächtige Kraft
Diese junge Schönheit
Diese süße Weiblichkeit
Du bist bis ins Grab gefesselt.
Und ist Veränderung möglich?
Wie man entkommt, aus der Gefangenschaft entkommt,
Willst du Flügel gewinnen?
Alle Wege führen dorthin.

Ah, schau, ah, rette, -
Um den Betrüger herum, er ist nicht sein eigener,
An einem wunderbaren, dünnen Faden
Ich tanze, kaum am Leben.
In Gefangenschaft zu leben, in einem magischen Käfig,
Unter dem Schuh einer Kokette zu sein, -
Wie kann eine solche Schande beseitigt werden?
Oh, lass es gehen, Liebes, lass es gehen!
(Übersetzt von V. Levik)

In einer Zeit näher an Puschkin und Glinka wurde dieses Gedicht von Beethoven vertont und 1810 im Zyklus Sechs Lieder für Singstimme mit Klavierbegleitung (op. 75) veröffentlicht. Bemerkenswert ist, dass Beethoven sein Lied, wie Glinka seine Romanze, der Frau widmete, die ihn inspirierte. Es war Prinzessin Kinskaya. Es ist möglich, dass Glinka dieses Lied kannte, da Beethoven sein Idol war. Glinka erwähnt Beethoven und seine Werke mehrfach in seinen Notizen, und in einer seiner Argumente, die sich auf 1842 bezieht, spricht er sogar von ihm als „modisch“, und dieses Wort ist auf der entsprechenden Seite der Notizen mit rotem Bleistift geschrieben.

Fast zeitgleich schrieb Beethoven eine Klaviersonate (op. 81a) – eine seiner wenigen Programmkompositionen. Jeder Teil davon hat eine Überschrift: „Abschied“, „Abschied“, „Rückkehr“ (sonst „Datum“). Das kommt dem Thema Puschkin sehr nahe - Glinka! ..

Interpunktion von A. Puschkin. Zit. an: Puschkin A.S.. Funktioniert. T. 1. - M.. 1954. S. 204.

Glinka M. Literarische Werke und Korrespondenz. - M., 1973. S. 297.