Zitate amerikanischer Schriftsteller über den Roman von Anna Karenina. Zitate aus dem Buch „Anna Karenina

Die Sammlung enthält Zitate aus dem Roman „Anna Karenina“ von Leo Tolstoi, geschrieben 1873-1877. ICH? Findest du? Ich bin nicht komisch, aber ich bin dumm. Äh, es passiert mir. Alles, was ich tun möchte, ist weinen. Es ist sehr dumm, aber es geht vorbei. - Also wollte ich Petersburg nicht verlassen, aber jetzt möchte ich hier nicht gehen.

Gott gab den Tag, Gott gab die Kraft. Und der Arbeit sind Tag und Kraft gewidmet, und darin liegt der Lohn.

Nirgendwo habe ich das Land vermisst, das russische Dorf, mit Bastschuhen und Bauern, als ich den Winter bei meiner Mutter in Nizza verbrachte. Schön an sich ist langweilig, wissen Sie. Ja, und Neapel, Sorrento sind nur gut für eine kurze Zeit. Und dort erinnert man sich besonders lebhaft an Russland, und es ist das Dorf.

Alle Vielfalt, aller Charme, alle Schönheit des Lebens besteht aus Schatten und Licht.

Ich suchte nach einer Antwort auf meine Frage. Und die Antwort auf meine Frage konnte mich nicht zum Nachdenken bringen - sie ist mit der Frage inkommensurabel. Das Leben selbst gab mir die Antwort in meinem Wissen, was gut und was schlecht ist. Und ich habe mir dieses Wissen nicht durch irgendetwas angeeignet, sondern es wurde mir zusammen mit allen gegeben, weil ich es mir nirgendwo nehmen konnte.

Alles ist durcheinander, es laufen nur Kinder herum.

Ich denke immer, dass Männer nicht verstehen, was edel und unedel ist, sondern immer darüber reden.

Es geht nur um dieses dumme Lächeln.

Das ist unsere russische Gleichgültigkeit – die Verpflichtungen, die unsere Rechte uns auferlegen, nicht zu fühlen und diese Verpflichtungen daher zu leugnen.

Ja, Alabin gab Abendessen auf Glastischen, ja, - und die Tische sangen: Il mio tesoro, und nicht Il mio tesoro, aber etwas Besseres, und ein paar kleine Karaffen, und das sind Frauen.

Ich erkenne eifrige Pferde an einigen ihrer Brandzeichen, ich erkenne verliebte junge Männer an ihren Augen.

Ja, um deine Geliebte zu werden und alles zu ruinieren...

Was er seine Überzeugungen nannte, war nicht nur Ignoranz, sondern dass es eine solche Mentalität war, in der es unmöglich war zu wissen, was er brauchte.

Die einzige Rettung vor Menschen besteht darin, deine Wunden vor ihnen zu verbergen.

Überhaupt nicht, warum verachtest du Matvey und mich so sehr?

Die Frau wird alt und du bist voller Leben. Sie werden keine Zeit haben, zurückzublicken, da Sie bereits das Gefühl haben, dass Sie Ihre Frau nicht mit Liebe lieben können, egal wie sehr Sie sie respektieren. Und dann taucht plötzlich die Liebe auf, und du bist weg, weg!

Vortäuschung in irgendetwas kann die intelligenteste, einsichtigste Person täuschen: aber am meisten eingeschränktes Kind egal wie geschickt es versteckt ist, erkennt es und wendet sich ab.

Aus jeder Situation gibt es einen Ausweg. Sie müssen sich entscheiden.

Scham und Scham! antwortete der Oberst. - Sie haben vor einer Sache Angst - es ist, Russen im Ausland zu treffen.

Wie oft zerstreut sich das Glück einer vernünftigen Ehe wie Staub, gerade weil dieselbe unerkannte Leidenschaft zum Vorschein kommt.

Sie begann mit Vergnügen darüber nachzudenken, wie er ihr Andenken leiden, bereuen und lieben würde, wenn es bereits zu spät war.

Levin hat vor langer Zeit die Bemerkung gemacht, dass, wenn Menschen aufgrund ihrer übermäßigen Fügsamkeit und Demut unbeholfen sind, dies aufgrund ihrer übermäßigen Genauigkeit und Gelehrsamkeit sehr bald unerträglich werden wird.

Er erkannte, dass sie ihm nicht nur nahe war, sondern dass er jetzt nicht wusste, wo sie aufhörte und er anfing.

Menschen, die nichts können, sollten Menschen machen, und der Rest sollte zu ihrer Erleuchtung und ihrem Glück beitragen.

Nun, geh, mein Tanchurotschka.

Auf Varenka erkannte sie, dass es ausreichte, sich selbst zu vergessen und andere zu lieben, und Sie würden ruhig, glücklich und schön sein. Und das wollte Kitty werden...

Man kann einem Mann nicht verbieten, sich eine große Wachspuppe zu machen und sie zu küssen. Aber wenn dieser Mann mit einer Puppe käme und sich vor den Liebhaber setzte und anfing, seine Puppe zu streicheln, wie ein Liebhaber seinen Geliebten streichelt, dann wäre der Liebhaber unangenehm

Deshalb wird einem Menschen Vernunft gegeben, um loszuwerden, was ihn beunruhigt.

Es gibt keine Bedingungen, an die sich ein Mensch nicht gewöhnen könnte, besonders wenn er sieht, dass alle um ihn herum gleich leben.

Vronskys Mutter, die von seiner Verbindung erfahren hatte, war zunächst erfreut - und weil nichts nach ihren Vorstellungen dem Brillanten das letzte Finish gab junger Mann als Link rein hohe Gesellschaft und weil Karenina, die sie so sehr mochte, die so viel über ihren Sohn sprach, laut Gräfin Wronskaja immer noch dieselbe war wie alle schönen und anständigen Frauen.

Eine Tatsache zu leugnen ist keine Antwort.

Er konnte sie lange nicht ansehen wie die Sonne, aber er sah sie wie die Sonne und ohne hinzuschauen.

Liebe die, die dich hassen, aber die, die du hasst, kannst du nicht lieben.

Er wusste, dass sie da war, an der Freude und Angst, die sein Herz ergriffen. Sie stand am anderen Ende der Eisbahn und unterhielt sich mit einer Dame. An ihrer Kleidung oder Haltung schien nichts Besonderes zu sein; aber für Levin war sie in dieser Menge so leicht zu erkennen wie eine Rose in Nesseln. Alles wurde von ihr beleuchtet. Sie war ein Lächeln, das alles um sie herum erhellte.

Neben Intelligenz, Anmut, Schönheit war Wahrhaftigkeit in ihr ... Was für eine erstaunliche, süße und erbärmliche Frau.

Wie es oft bei tadellos moralischen Frauen der Fall ist, die der Eintönigkeit des moralischen Lebens überdrüssig sind, entschuldigte sie die kriminelle Liebe nicht nur aus der Ferne, sondern beneidete sie sogar.

Es gibt weniger Reize im Leben, wenn man an den Tod denkt – aber ruhiger.

Eine Frau, die nicht mit ihrem Herzen erraten hat, worin das Glück und die Ehre ihres Sohnes liegt, hat kein Herz.

Verlorene Schlachten beginnen normalerweise mit glücklichen Schüssen.

Wenn das Gute eine Ursache hat, ist es nicht mehr gut; wenn es eine Konsequenz hat - eine Belohnung, ist es auch nicht gut. Daher liegt das Gute außerhalb der Kette von Ursachen und Wirkungen.

Du kannst eine Person retten, die nicht sterben will; aber wenn die Natur so verderbt, verdorben ist, dass ihr der Tod als Rettung erscheint, was soll man dann tun?

Für ihn sind alle Mädchen der Welt in zwei Klassen eingeteilt: - Eine Klasse sind alle Mädchen der Welt, außer ihr, und diese Mädchen haben alles menschliche Schwächen, und die Mädchen sind sehr gewöhnlich; die andere Sorte ist sie allein, ohne Schwächen und über allen Menschen.

Respekt erfunden, um sich zu verstecken leerer Ort wo Liebe sein sollte.

Ja, Bruder, Frauen sind die Schraube, an der sich alles dreht.

Ein Gläubiger kann nicht unglücklich sein, denn er ist nicht allein.

Du erinnerst dich, dass ich dir verboten habe, das Wort "Liebe" auszusprechen, dieses böse Wort, - sagte Anna mit Schaudern; aber das spürte sie sofort mit diesem einen Wort: verbieten, sie zeigte, dass sie ihr Recht auf ihn anerkennt und ermutigte ihn damit, über Liebe zu sprechen.

Es liegt in der Luft, es liegt im Herzen

Alles glückliche Familien einander ähnlich, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich.

Ich denke, ich denke … wenn so viele Köpfe, so viele Köpfe, dann so viele Herzen, so viele Arten von Liebe.

Im Haus der Oblonskys war alles durcheinander.

Ich kann nicht an dich und mich getrennt denken. Du und ich sind eins für mich

Unsere ganze Welt ist ein kleiner Schimmelpilz, der auf einem winzigen Planeten gewachsen ist. Und wir denken, dass wir etwas Großes haben können - Gedanken, Taten!

Ich habe alles versucht, dachte er, es bleibt nur eines übrig, nicht aufzupassen.

... Mein Leben jetzt, mein ganzes Leben, unabhängig von allem, was mir passieren kann, jede Minute davon ist nicht nur nicht bedeutungslos wie zuvor, sondern hat eine unbestrittene Bedeutung des Guten, die ich ausdrücken kann hinein!

„Alle glücklichen Familien sind gleich, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich. »

„Sie möchten, dass die Aktivität einer Person immer ein Ziel hat, damit Liebe und Familienleben immer eins sind. Und das passiert nicht. Alle Vielfalt, aller Charme, alle Schönheit des Lebens besteht aus Schatten und Licht. »

„Bevor Sie also Zeit haben, zurückzublicken, haben Sie bereits das Gefühl, dass Sie Ihre Frau nicht mit Liebe lieben können, egal wie sehr Sie sie respektieren. »

„Wir müssen nach den Bedürfnissen des Tages leben, das heißt, uns selbst vergessen. »

„Wie es oft zwischen Menschen geschieht, die verschiedene Arten von Aktivitäten gewählt haben, verachtet jeder von ihnen, obwohl er die Aktivität des anderen argumentiert und rechtfertigt, sie in seiner Seele. Es schien allen, dass das Leben, das er selbst führt, eins ist wahres Leben, und die von einem Freund geführt wird - es gibt nur ein Gespenst. »

„Und ich bin nicht fit für andere Menschen. »

„Das Gespräch fing nett an, aber gerade weil er zu nett war, hat er wieder aufgehört. Es war notwendig, auf ein sicheres und sich nie änderndes Mittel zurückzugreifen - die Verleumdung. »

Egal wie sehr er sich einredete, dass er an nichts schuld war, diese Erinnerung, zusammen mit anderen beschämenden Erinnerungen der gleichen Art, ließ ihn schaudern und erröten. »

„Sie hat nicht alles zurückgenommen, was sie gelernt hat, aber sie hat gemerkt, dass sie sich selbst betrogen hat, indem sie dachte, sie könnte das sein, was sie sein wollte. »

„Aber sobald er sich daran erinnerte, was er tat, und anfing, es besser zu machen, erlebte er sofort die volle Last der Arbeit. »

"Lasst uns gehen! »

"Der Schmerz war seltsam und schrecklich, aber jetzt ist er vorbei."

„Jeder hätte es wissen, ahnen können, aber niemand hätte es wagen sollen, darüber zu sprechen. »

„Vielleicht aus. »

„Er mochte alles, aber er mochte es schon so oft! »

„Wer Perfektion sucht, wird nie zufrieden sein. »

„Alles wird durch den Tod gerettet. »

„Schreckliches Drama“

„In unendlicher Zeit, in der Unendlichkeit der Materie, im unendlichen Raum wird ein Blasenorganismus freigesetzt, und diese Blase wird sich festhalten und platzen, und diese Blase bin ich.“

„Das Schreckliche ist, dass es unmöglich ist, die Vergangenheit auszurotten. Du kannst es nicht herausreißen, aber du kannst die Erinnerung an ihn verbergen.“

„Um etwas dagegen zu unternehmen Familienleben, ist entweder eine vollkommene Zwietracht zwischen den Ehepartnern oder eine liebevolle Zustimmung erforderlich. Wenn die Beziehung der Ehegatten unbestimmt ist und es weder das eine noch das andere gibt, können keine Maßnahmen ergriffen werden. Viele Familien bleiben im Laufe der Jahre an ihren alten Orten, verhasst gegenüber beiden Ehepartnern, nur weil es weder völlige Zwietracht noch Übereinstimmung gibt.

„Wer Perfektion sucht, wird nie zufrieden sein“

„Der Weg ist kein Lohn, sondern Arbeit. Und ich möchte, dass Sie das verstehen. Nun, wenn du arbeitest, lernst, um eine Belohnung zu erhalten, dann wird dir die Arbeit schwer erscheinen; aber wenn du arbeitest, Arbeit liebst, wirst du darin eine Belohnung für dich selbst finden.

"Es gibt keine Bedingungen, an die sich ein Mensch nicht gewöhnen könnte, besonders wenn er sieht, dass alle um ihn herum auf die gleiche Weise leben. Jeder Mensch, der die Komplexität der ihn umgebenden Bedingungen bis ins kleinste Detail kennt, geht unwillkürlich davon aus, dass die Komplexität von diese Zustände und die Schwierigkeit ihrer Erklärung sind nur seine persönliche, zufällige Eigentümlichkeit, und er glaubt nicht, dass andere von der gleichen Komplexität ihrer persönlichen Bedingungen umgeben sind wie er selbst.

„Zweifel sind der menschlichen Schwäche innewohnend“

„Bei dieser Gelegenheit erzählte Levin Jegor seine Idee, dass in der Ehe die Liebe die Hauptsache ist und dass man mit Liebe immer glücklich sein wird, weil das Glück nur an sich besteht.“

„Warum willst du wie jeder andere sein? Du bist gut so wie du bist“, sagte Varenka und lächelte mit ihrem sanften und müden Lächeln.

„Frauen, sehen Sie, dies ist ein solches Fach, dass, egal wie viel Sie es studieren, alles völlig neu sein wird.

Also lieber nicht studieren.

- Nein. Einige Mathematiker haben gesagt, dass Vergnügen nicht in der Entdeckung der Wahrheit liegt, sondern in der Suche danach.

„Wenn wir in unsere Seele graben, graben wir oft etwas aus, das dort unbemerkt liegen würde.“

„Nein, ich denke, ohne zu scherzen, dass man, um Liebe zu kennen, einen Fehler machen und dann besser werden muss“, sagte Prinzessin Betsy.

„Alle Vielfalt, aller Charme, alle Schönheit des Lebens besteht aus Schatten und Licht“

„„Wenn das Gute eine Ursache hat, ist es nicht mehr gut; wenn es eine Konsequenz hat - eine Belohnung, ist es auch nicht gut. Daher liegt das Gute außerhalb der Kette von Ursachen und Wirkungen.“

„Wenn das Gute eine Ursache hat, ist es nicht mehr gut; wenn es eine Konsequenz hat - eine Belohnung, ist es auch nicht gut. Herde, um außerhalb der Kette von Ursachen und Wirkungen gut zu sein.

„Es schien allen, dass das Leben, das er selbst führt, ein echtes Leben ist und das ein Freund führt, nur ein Geist“

"Kampf im Unendlichen"

„Kampf ins Unendliche

„Hass funkelte in ihren Augen. »

"Wenn du liebst, dann liebst du den ganzen Menschen so, wie er ist, und nicht so, wie ich ihn haben möchte."

"Alle glücklichen Familien sind gleich, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich."

"Alle glücklichen Familien sind gleich; jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich."

„Wenn das Gute eine Ursache hat, ist es nicht mehr gut; wenn es eine Konsequenz hat - eine Belohnung, ist es auch nicht gut. Daher liegt das Gute außerhalb der Kette von Ursachen und Wirkungen.

„Alle glücklichen Familien sind gleich, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich. »»

"Niemand ist mit seinem Zustand zufrieden, und jeder ist mit seinem Verstand zufrieden"

"Die einzige Rettung vor Menschen ist, deine Wunden vor ihnen zu verbergen"

„Er erkannte, dass sie ihm nicht nur nahe war, sondern dass er jetzt nicht mehr wusste, wo sie aufhörte und er anfing.“

„Dummes Fleisch! Bin ich so? er dachte. (Wronski)"

„Du kannst beleidigen ein ehrlicher Mann und eine ehrliche Frau, aber einem Dieb zu sagen, dass er ein Dieb ist, ist nur la constatation d""un fait [Feststellung einer Tatsache (Französisch)]."

""ICH schlechte Frau, ICH tote Frau dachte sie, aber ich lüge nicht gern, ich kann Lügen nicht ertragen, und das Essen seines (Mannes) ist eine Lüge. Er weiß alles, sieht alles; was fühlt er, wenn er so ruhig sprechen kann? Wenn er mich getötet hätte, wenn er Wronski getötet hätte, hätte ich ihn respektiert. Aber nein, er braucht nur Lügen und Anstand“, sagte sich Anna, ohne darüber nachzudenken, was sie genau von ihrem Mann wollte, wie sie ihn gerne sehen würde.

„Und hier ist meine Meinung. Frauen sind der größte Stolperstein im menschlichen Handeln. Es ist schwer, eine Frau zu lieben und irgendetwas zu tun. Dazu gibt es nur ein Mittel mit Bequemlichkeit, ohne die Liebe zu behindern - das ist die Ehe. Wie, wie würdest du sagen, was ich denke, - sagte Serpukhovskoy, der Vergleiche liebte, - warte, warte! Ja, wie man einen Fardeau [Ladung] trägt und etwas mit den Händen tut, ist nur möglich, wenn der Fardeau hinter dem Rücken gebunden ist - und das ist die Ehe. Und das habe ich gefühlt, als ich geheiratet habe. Meine Hände waren plötzlich leer. Aber ohne Heirat, um diesen Fardeau mit sich zu schleppen - Ihre Hände werden so voll sein, dass nichts getan werden kann. Schauen Sie sich Mazankov, Krupova an. Sie haben ihre Karriere wegen Frauen ruiniert."

„- Sie sagen, wer mehr als zehnmal der Trauzeuge ist, heiratet nicht; Ich wollte zum zehnten Mal dabei sein, um mich zu versichern, aber der Platz war besetzt, sagte Graf Sinjawin zu der hübschen Fürstin Tscharskaja, die ihn angesehen hatte.

„Ein Mann muss unabhängig sein, er hat seine eigenen männlichen Interessen. Ein Mann muss mutig sein“, sagte Oblonsky und öffnete das Tor.

Das ist was? Auf die Hofmädchen aufpassen? fragte Levin.

Warum nicht gehen, wenn es Spaß macht. Ca ne Tirez pas a Consequence [Es wird keine Konsequenzen haben (Französisch)] Meine Frau wird dadurch nicht schlechter gestellt, aber ich werde meinen Spaß haben. Die Hauptsache ist, den Schrein zu Hause zu behalten. Nichts im Haus. Binde dir nicht die Hände."

Bitte, oder um ein Zitat zum Buch "Anna Karenina" hinzuzufügen. Das ist nicht lange.

Alle glücklichen Familien sind gleich, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich.
Der erste Satz (Teil 1, Kap. 1) des Romans "Anna Karenina" (1875) von L. N. Tolstoi (1828-1910).
Zitat: Betrachten Sie als Vorschlag die spezifische Ursache von Familienproblemen. Dient manchmal als eine Art Trost in schwierige Umstände: „jeder hat seine eigenen Probleme“, „jedem das seine“, „es ist nicht für alle einfach“ usw.

Enzyklopädisches Wörterbuch geflügelte Worte und Ausdrücke. - M.: "Lokid-Presse". Wadim Serow. 2003 .


Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was „Alle glücklichen Familien sind gleich, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich“:

    Glück ist, wenn man einen großen, freundlichen, fürsorglichen, Liebevolle Familie in einer anderen Stadt. George Berne Die Familie ist eine Gruppe von Menschen, die durch Blutsbande verbunden sind und sich über Geldangelegenheiten streiten. Etienne Rey Es ist schwierig, Ihre und Ihre Familie gleichzeitig zu ernähren ... ...

    Dieser Begriff hat andere Bedeutungen, siehe Anna Karenina (Bedeutungen). Anna Karenina ... Wikipedia

    Tolstoi L. N. Tolstoi Lev Nikolaevich (1828 1910) russischer Schriftsteller Aphorismen, zitiert Tolstoi L.N. Biographie Alle Gedanken, die große Folgen haben, sind immer einfach. Unsere guten Eigenschaften schaden uns im Leben mehr als schlechte. Mann… … Konsolidierte Enzyklopädie Aphorismen

    Beschreibt Situationen, in denen der Erfolg eines Projekts, einer Idee oder eines Geschäfts nur durch das gleichzeitige Vorhandensein einer Reihe von Faktoren möglich ist und daher das Fehlen mindestens eines dieser Faktoren das gesamte Unternehmen zum Scheitern verurteilt. Das Prinzip war ... ... Wikipedia

    - (1828 1910) Schriftsteller ... in Volkssprache die Gesetze der Geburt der Sprache leben und wirken immer. … es gibt keine Größe, wo es keine Einfachheit, Güte und Wahrheit gibt. ... die stärkste Suggestion des Guten ist ein Beispiel gutes Leben. Großer Teil Männer verlangen von ihren Frauen ... Konsolidierte Enzyklopädie der Aphorismen

    ANNA KARENINA- Roman L.N. Tolstoi*. Über den Roman „Anna Karenina“ von L.N. Tolstoi arbeitete 5 Jahre von 1873 bis 1877. Der Roman wurde erstmals 1877 veröffentlicht. Die Ereignisse des Romans entwickeln sich in den 70er Jahren. neunzehnten Jahrhundert nach der Aufhebung der Leibeigenschaft und den darauffolgenden Reformen ... ... Linguistisches Wörterbuch

    Anna-Karenina-Prinzip- Das Anna-Karenina-Prinzip wurde von Jared Diamond in seinem Buch Guns, Germs and Steel populär gemacht, um ein Unterfangen zu beschreiben, bei dem ein Mangel an einem von mehreren Faktoren es zum Scheitern verurteilt. folgen, ein erfolgreiches Unterfangen (vorbehaltlich … … Wikipedia

    Alter schützt vor Torheit nicht- Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O ... Deutsch Wikipedia

    Liste geflügelter Worte/A- Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia

    Ausführliche Erzählung, die eher den Eindruck einer Geschichte erweckt echte Menschen und Ereignisse, die nicht wirklich solche sind. Egal wie groß er ist, der Roman bietet dem Leser immer einen ausführlichen Gesamteindruck ... ... Collier Enzyklopädie

Bücher

  • Anna Karenina. In 8 Teilen. Teil 1-4 (MP3-Hörbuch auf 2 CDs), L. N. Tolstoi. "Im Haus der Oblonskys ist alles durcheinander". L. N. Tolstoi "Anna Karenina" (1877) - unsterbliches Werk Leo Tolstoi über menschliche Leidenschaften, eine davon größten Geschichten Liebe in der Weltliteratur.… Hörbuch
  • Anna Karenina. In 8 Teilen. Teil 5-8 (MP3-Hörbuch auf 2 CDs), L. N. Tolstoi. "Im Haus der Oblonskys ist alles durcheinander". L. N. Tolstoi "Anna Karenina" (1877) - das unsterbliche Werk von Leo Tolstoi über menschliche Leidenschaften, eine der größten Liebesgeschichten der Weltliteratur. ...