Die grammatikalische Grundlage des Satzes mit Beispielen. Kunst Stil

Korolenko Wladimir Galaktionowitsch
letzter Strahl
Wladimir Galaktionowitsch Korolenko
letzter Strahl
ich
Die Nyuy-Maschine steht auf einer kleinen Lichtung am Ufer der Lena. Mehrere elende Hütten drücken ihre Rücken gegen steile Klippen, als würden sie vor einem wütenden Fluss zurückweichen. Lena an diesem Ort ist schmal, ungewöhnlich schnell und sehr düster. Die Bergsohlen am gegenüberliegenden Ufer stehen im Wasser, und hier verdient Lena mehr als anderswo ihren Namen „Verfluchter Riss“. In der Tat ist es wie ein riesiger Riss, an dessen Grund ein dunkler Fluss wirbelt, gesäumt von düsteren Felsen, Klippen und Schluchten. Darin hört der Nebel lange auf, es gibt eine kalte Feuchtigkeit und eine fast ununterbrochene Dämmerung. Die Bevölkerung dieser Maschine, selbst unter den übrigen Bewohnern von Prilensky, fällt durch ihre Lethargie, Dünnheit und hoffnungslose Apathie auf. Das dumpfe Rauschen der Lärchen auf Bergketten ist eine ewige Begleitung dieses traurigen Daseins...
Als ich nachts müde und durchgefroren an dieser Maschine ankam, wachte ich morgens scheinbar ziemlich früh auf.
Es war leise. Durch die Fenster sah entweder eine schwache Morgendämmerung oder ein später Abend, etwas, das mit formlosem und zwielichtigem Dunst gefüllt war. Der Wind blies durch die "Lücke" wie durch ein Rohr und trieb die Nachtnebel hindurch. Als ich aus dem Fenster aufblickte, konnte ich Fetzen sehen klarer Himmel. Das bedeutet, dass überall auf der Welt bereits ein strahlend sonniger Morgen anbrach. Und an der Maschine vorbei raste alles weiter, in Clubs, kalter Dunst ... Es war düster, still, grau und traurig.
In der Hütte, in der ich übernachtete, brannte noch eine einfache Petroleumlampe auf dem Tisch und fügte der Dämmerung des Zimmers ihr klägliches gelbliches Licht hinzu. Das Zimmer war recht sauber, die hölzernen Trennwände zum Schlafzimmer waren mit Zeitungspapier ausgelegt. In der vorderen Ecke, in der Nähe des Schreins, waren Abbildungen von Illustrationen dicht mit Bildern gefüllt - hauptsächlich Porträts von Generälen. Einer von ihnen war Muravyov-Amursky, groß und in Ornat, und erst gestern sah ich zwei kleine, bescheidene Porträts der Dekabristen in der Nähe.
Als ich auf meinem Bett lag, konnte ich durch die Trennwand einen Tisch mit einer Lampe an der gegenüberliegenden Wand sehen. Am Tisch saß ein alter Mann mit einem ziemlich hübschen, aber blassen Gesicht. Sein Bart war grau, mit gleichmäßig dichtem grauem Haar, seine hohe, kahle Stirn glänzte gelblich wie Wachs, sein Haar, spärlich am Scheitel, war lang und hinten leicht gewellt. BEIM allgemeine Figur sie glich einer Geistlichen, vielleicht sogar einer der Evangelisten, aber ihre Gesichtsfarbe war unangenehm blass und ungesund, ihre Augen kamen mir stumpf vor. Am Hals waren, wie ein Tumor, Anzeichen von Kropf zu sehen - eine in der Lena sehr verbreitete Krankheit, die dem Lena-Wasser zugeschrieben wird.
Neben ihm saß ein etwa achtjähriger Junge. Alles, was ich sehen konnte, war sein gesenkter Kopf mit flachsdünnen blonden Haaren. Der alte Mann kniff durch seine Brille die halb erblindeten Augen zusammen und fuhr mit dem Zeiger über die Seite eines auf dem Tisch liegenden Buches, während der Junge mit angestrengter Aufmerksamkeit die Silben ablas. Als er versagte, korrigierte ihn der alte Mann mit sanfter Geduld.
- Leute - er ... siehe ... führen - da ist und ein kurzer ...
Der Junge blieb stehen. Ein unbekanntes Wort wurde offensichtlich nicht gegeben ... Der alte Mann kniff die Augen zusammen und half:
„Nachtigall“, las er.
- Nachtigall - wiederholte gewissenhaft der Schüler und hob den verwirrten Blick zum Lehrer und fragte: - So-lo-vey ... Was ist das?
„Vogel“, sagte der alte Mann.
- Bird ... - Und er las weiter. - "Wortgleich, si, gute-yat-Leute, Taten ... Nachtigall setzte Taten ... auf che ... auf che-re ... auf che-re-mu-he ..."
- Was? - klang wieder fragend, wie die hölzerne, gleichgültige Stimme eines Kindes.
- Auf dem Kirschbaum. Vogelkirsche, also ein Baum. Er hat gesessen.
- Sitzen ... Warum sitzen? .. großer Vogel?
- Winzig, sie singt gut.
- Er singt gut ...
Der Junge hörte auf zu lesen und dachte nach. In der Hütte wurde es ganz still. Ein Pendel schlug, Nebel trieben vor dem Fenster... Ein Himmelsbüschel darüber erinnerte an einen hellen Tag irgendwo anderswo, wo im Frühling Nachtigallen auf Vogelkirschbäumen singen... "Was für eine elende Kindheit ist das !" "Keine Nachtigallen, kein blühender Frühling ... Nur Wasser und ein Stein versperren den Blick auf die Weite der Gotteswelt. Von den Vögeln - fast eine Krähe, an den Hängen - eine langweilige Lärche und gelegentlich eine Kiefer ..."
Der Junge las mit derselben dumpfen, verständnislosen Stimme einen weiteren Satz vor und hielt plötzlich inne.
- Und was, Großvater, - fragte er, - ist es nicht Zeit für uns, schau? .. - Diesmal waren bereits lebendige, aufgeregte Töne in seiner Stimme zu hören, und strahlende Augen, die vom Feuer der Lampe erleuchtet wurden, wandte sich mit sichtlicher Neugier an den Großvater.
Er sah auf die Uhr, die gleichgültig wie ein Pendel tickte, dann auf das Fenster mit dem hinter den Scheiben wirbelnden Dunst und antwortete ruhig:
- Noch früh. Nur die Hälfte!..
- Vielleicht, Großvater, ist die Uhr schlecht geworden.
- Na ja ... es ist immer noch dunkel ... Ja, es ist dumm, es ist besser für uns. Sie sehen, der Wind ... Vielleicht vertreibt er die Probleme, sonst sehen Sie nichts wie dritte Tage.
„Besser“, wiederholte der Junge mit seiner alten, unterwürfigen Stimme, und das Vorlesen ging weiter.
Zwanzig Minuten vergingen. Der alte Mann sah auf seine Uhr, dann aus dem Fenster und blies die Glühbirne aus. Ein bläuliches Halblicht ergoss sich in den Raum.
„Zieh dich an“, sagte der Alte und fügte hinzu: „Leise, damit Tanja es nicht hört.“
Der Junge sprang schnell von seinem Stuhl auf.
- Werden wir es nicht nehmen? fragte er flüsternd.
- Nicht... wo ist sie... Und dann hustet sie... Lass sie schlafen.
Der Junge begann sich in vorsichtiger Eile anzuziehen, und bald blitzten beide Gestalten – Großvater und Enkel – im Zwielicht des Zimmers auf. Der Junge trug so etwas wie einen Mantel im urbanen Stil, große Filzstiefel an den Füßen und ein Frauentuch um den Hals gewickelt. Großvater war in einem Pelzmantel. Die Tür knarrte und sie traten beide hinaus.
Ich wurde allein gelassen. Hinter der Trennwand hörte man das leise Atmen eines schlafenden Mädchens und das heisere Klopfen eines Pendels. Die Bewegung vor dem Fenster wurde stärker, die Nebel fegten schneller und häufiger, und in den Pausen waren die schroffen Flecken dunkler Felsen und Schluchten immer weiter zu sehen. Der Raum erhellte sich zuerst, dann tauchte er wieder ins Zwielicht.
Mein Traum ist vergangen. Die stille Traurigkeit dieses Ortes begann mich zu erfassen, und ich wartete fast ungeduldig darauf, dass die Tür knarrte und der alte Mann und der Junge zurückkehrten. Aber keiner von ihnen war...
Dann beschloss ich, nachzusehen, was sie aus der Hütte in den Nebel und die Kälte gelockt hatte. Ich schlief angezogen, also dauerte es nicht lange, bis ich meine Stiefel und meinen Mantel anzog und hinausging...
Beide – der Alte und der Junge – standen mit den Händen in den Ärmeln auf der Veranda und warteten auf etwas.
Die Gegend erschien mir jetzt noch düsterer als vom Fenster aus. Oben hatte sich der Nebel verzogen, und die Gipfel der Berge hoben sich deutlich und streng gegen den erleuchteten Himmel ab. Vor dem dunklen Hintergrund der Berge zogen nur vereinzelte horizontale Nebelschwaden vorbei, aber unten herrschte noch ein kaltes Zwielicht. Die Lena-Bäche, noch nicht gefroren, aber bereits schwer und dunkel, kollidierten in einem engen Kanal und verwandelten sich in Trichter und Strudel. Es schien, als würde der Fluss in stummer Verzweiflung brodeln und reißen und versuchen, sich aus der düsteren Spalte zu befreien ... Der kalte Vormorgenwind, der die Reste des Nachtnebels vertrieb, zerzauste unsere Kleider und stürzte wütend weiter. ..
Die Maschinenhäuser, die in unbestimmten Haufen auf der Steinplattform verstreut waren, begannen aufzuwachen. An einigen Stellen rauchte es, an einigen Stellen glänzten die Fenster; ein großer, dünner Kutscher in einem zerrissenen Schaffellmantel führte gähnend ein paar Pferde zu einer Wasserstelle und verschwand bald im Schatten des Uferhangs. Alles war banal und langweilig.
- Worauf wartest du? Ich fragte den alten Mann.
- Warum, meine Enkelin will die Sonne sehen, - antwortete er und fragte der Reihe nach: - Wessen bist du? Russisch?
- Ja.
- Kennen Sie die Chernyshovs dort?
- Welche Tschernyschows? Nein, habe ich nicht.
- Wo, gehen, wissen. Russland ist großartig ... Sie sagen, der General war ...
Er hielt inne, zuckte vor Kälte mit den Achseln und wandte sich, nachdem er über etwas nachgedacht hatte, wieder mir zu:
- Ein Reisender allein hier sagte: Zakhar Grigorievich Chernyshov diente unter Zarin Catherine ...
- Ja, war es...
Der alte Mann wollte noch etwas fragen, aber in diesem Moment machte der Junge eine heftige Bewegung und berührte seinen Ärmel ...
Ich warf auch unwillkürlich einen Blick auf die Spitze der Klippe, die auf unserer Seite stand, an der Wende von Lena ...
Bisher schien dieser Ort eine Art dunkler Schacht zu sein, aus dem immer noch Nebel herauskroch. Jetzt schienen über ihnen, hoch oben, auf der spitzen Spitze einer Steinklippe, plötzlich die Wipfel einer Kiefer und mehrere bereits kahle Lärchen aufzuflammen und zu glühen. Von irgendwo hinter den Bergen des gegenüberliegenden Ufers durchgebrochen, hatte der erste Sonnenstrahl, der für uns noch nicht aufgegangen war, bereits diesen Steinvorsprung und eine Gruppe von Bäumen berührt, die in seinen Spalten gewachsen waren. Über den kalten blauen Schatten unserer Spalte standen sie wie in Wolken und leuchteten leise und freuten sich über die erste Liebkosung des Morgens.
Wir alle blickten schweigend auf diesen Gipfel, als hätten wir Angst, die feierlich stille Freude eines einzelnen Steins und einer Handvoll Lärchen zu verscheuchen. Der Junge stand bewegungslos da und hielt sich am Ärmel seines Großvaters fest. Seine Augen waren weit aufgerissen, sein blasses Gesicht hellte sich vor Freude auf. In der Zwischenzeit zitterte und flatterte etwas oben, und eine weitere Klippe, die immer noch in das allgemeine Blau des düsteren Hintergrunds des Berges getaucht war, leuchtete auf und schloss sich der beleuchteten Gruppe an. Bis vor kurzem unpersönlich mit den fernen Hängen verschmolzen, traten sie nun kühn vor, und ihr Hintergrund schien noch ferner, dunstiger und dunkler geworden zu sein.
Der Junge zog wieder am Ärmel seines Großvaters und sein Gesicht war bereits völlig verändert. Ihre Augen funkelten, ihre Lippen lächelten, ihre hellgelben Wangen schienen zu erröten.
Auf der gegenüberliegende Seite Auch der Fluss hat sich verändert. Die Berge verbargen immer noch die aufgehende Sonne hinter sich, aber der Himmel über ihnen hatte sich vollständig aufgehellt, und die Umrisse des Kamms waren scharf und deutlich gezeichnet und bildeten eine bedeutende Senke zwischen den beiden Gipfeln. Ströme von milchweißem Nebel glitten die noch dunklen Hänge hinab, die uns zugewandt waren, als suchten sie dunklere und feuchtere Orte ... Und oben war der Himmel golden erleuchtet, und Lärchenreihen auf dem Grat hoben sich gegen ein Licht ab Hintergrund mit deutlichen lila Silhouetten. Hinter ihnen, so schien es, regte sich etwas – fröhlich, rastlos und lebendig. In der Vertiefung von Berg zu Berg schwebte eine leichte Wolke, alles in Flammen, und verschwand hinter sich benachbarten Gipfel. Hinter ihr war eine andere, eine dritte, eine ganze Herde ... Etwas Jubelndes und Fröhliches geschah hinter den Bergen. Der Grund des Abgrunds flammte auf. Es schien, als würde die Sonne von der anderen Seite her aufgehen, an den Hängen des Kamms, um hierher zu schauen, in diese elende Spalte, diesen dunklen Fluss, diese einsamen Hütten, den alten Mann mit dem blassen Jungen, die auf sein Erscheinen warteten .
Und so erschien es. Mehrere hellgoldene Strahlen streiften willkürlich in die Tiefen der Kluft zwischen den beiden Bergen und bohrten Löcher in die dicke Waldwand. Feuer Funken sie fielen in Haufen in die dunklen Täler und Schluchten hinab und rissen aus dem blauen kalten Zwielicht entweder einen einzelnen Baum oder die Spitze einer Schieferklippe oder eine kleine Berglichtung ... Unter ihnen bewegte sich alles und geschäftig. Baumgruppen schienen von Ort zu Ort zu rennen, die Felsen traten vor und versanken wieder im Nebel, die Lichtungen leuchteten und erloschen ... Nebelstreifen schlängelten sich unter sich immer verstörender und schneller.
Dann leuchtete für einige Augenblicke sogar der dunkle Fluss auf ... Die Spitzen der unruhigen Wellen, die zu unserem Ufer liefen, flammten auf, der Küstensand funkelte mit schwarzen Flecken von Kutschenbooten und Gruppen von Menschen und Pferden an einer Wasserstelle . Schräge Strahlen glitten über die heruntergekommenen Hütten, spiegelten sich in den Glimmerfenstern, berührten liebevoll das blasse, bewundernde Gesicht des Jungen ...
Und in der Spalte zwischen den Bergen ein Teil des Feuers Sonnenkreis, und auf unserer Seite freute und glänzte die ganze Küste, funkelnd, funkelnd und schimmernd mit vielfarbigen Schichten von Schieferfelsen und dem Grün flauschiger Kiefern ...
Aber es war nur eine kurze Liebkosung des Morgens. Noch ein paar Sekunden, und der Grund des Tals wurde wieder kalt und blau. Der Fluss ergoss sich und stürzte wieder in seinen dunklen Lauf, drehte sich wie wild in Strudeln, die Glimmerfenster wurden trübe, die Schatten stiegen höher und höher, die Berge bedeckten die jüngste Vielfalt ihrer Hänge mit einem monochromatischen blauen Dunst. Für ein paar Sekunden brannte ein einsamer Gipfel auf unserer Seite wie eine verblassende Fackel über den dunklen Nebeln ... Dann verblasste auch er. Alle Öffnungen in der Spalte waren geschlossen, das Gerüst schloss sich wie zuvor in einer durchgehenden Trauerumrandung, und nur zwei oder drei rückwärtige Wolken bewegten sich darüber, verfärbt und kalt ...
„Das ist es“, sagte der Junge traurig. Und seine traurigen, verblichenen Augen zu seinem Großvater hebend, fügte er fragend hinzu.

Wladimir Galaktionowitsch Korolenko

letzter Strahl

Buch: VG Korolenko. „Selected“ Verlag „Higher School“, Minsk, 1984 OCR & SpellCheck: Zmiy ( [E-Mail geschützt]), 25. Mai 2002

Die Nyuy-Maschine steht auf einer kleinen Lichtung am Ufer der Lena. Mehrere elende Hütten drücken ihre Rücken gegen steile Klippen, als würden sie vor einem wütenden Fluss zurückweichen. Lena an diesem Ort ist schmal, ungewöhnlich schnell und sehr düster. Die Bergsohlen am gegenüberliegenden Ufer stehen im Wasser, und hier verdient Lena mehr als anderswo ihren Namen „Verfluchter Riss“. In der Tat ist es wie ein riesiger Riss, an dessen Grund ein dunkler Fluss wirbelt, gesäumt von düsteren Felsen, Klippen und Schluchten. Darin hört der Nebel lange auf, es gibt eine kalte Feuchtigkeit und eine fast ununterbrochene Dämmerung. Die Bevölkerung dieser Maschine, selbst unter den übrigen Bewohnern von Prilensky, fällt durch ihre Lethargie, Dünnheit und hoffnungslose Apathie auf. Das dumpfe Rauschen der Lärchen auf den Höhenzügen ist ein ewiger Begleiter dieses traurigen Daseins... Nachts müde und durchgefroren an dieser Maschine angekommen, wachte ich morgens scheinbar recht früh auf. Es war leise. Durch die Fenster sah entweder eine schwache Morgendämmerung oder ein später Abend, etwas, das mit formlosem und zwielichtigem Dunst gefüllt war. Der Wind blies durch die "Lücke" wie durch ein Rohr und trieb die Nachtnebel hindurch. Als ich aus dem Fenster aufblickte, konnte ich Flecken des klaren Himmels sehen. Das bedeutet, dass überall auf der Welt bereits ein strahlend sonniger Morgen anbrach. Und an der Maschine vorbei raste alles weiter, in Clubs, kalter Dunst ... Es war düster, still, grau und traurig. In der Hütte, in der ich übernachtete, brannte noch eine einfache Petroleumlampe auf dem Tisch und fügte der Dämmerung des Zimmers ihr klägliches gelbliches Licht hinzu. Das Zimmer war recht sauber, die hölzernen Trennwände zum Schlafzimmer waren mit Zeitungspapier ausgelegt. In der vorderen Ecke, in der Nähe des Schreins, waren Abbildungen von Illustrationen dicht mit Bildern gefüllt - hauptsächlich Porträts von Generälen. Einer von ihnen war Muravyov-Amursky, groß und in Ornat, und erst gestern sah ich zwei kleine, bescheidene Porträts der Dekabristen in der Nähe. Als ich auf meinem Bett lag, konnte ich durch die Trennwand einen Tisch mit einer Lampe an der gegenüberliegenden Wand sehen. Am Tisch saß ein alter Mann mit einem ziemlich hübschen, aber blassen Gesicht. Sein Bart war grau, mit gleichmäßig dichtem grauem Haar, seine hohe, kahle Stirn glänzte gelblich wie Wachs, sein Haar, spärlich am Scheitel, war lang und hinten leicht gewellt. Überhaupt glich die Gestalt einer geistlichen, vielleicht sogar einer der Evangelisten, aber die Gesichtsfarbe war unangenehm blass und ungesund, und meine Augen wirkten matt. Am Hals waren, wie ein Tumor, Anzeichen von Kropf zu sehen - eine in der Lena sehr verbreitete Krankheit, die dem Lena-Wasser zugeschrieben wird. Neben ihm saß ein etwa achtjähriger Junge. Alles, was ich sehen konnte, war sein gesenkter Kopf mit flachsdünnen blonden Haaren. Der alte Mann kniff durch seine Brille die halb erblindeten Augen zusammen und fuhr mit dem Zeiger über die Seite eines auf dem Tisch liegenden Buches, während der Junge mit angestrengter Aufmerksamkeit die Silben ablas. Als er versagte, korrigierte ihn der alte Mann mit sanfter Geduld. - Leute - er ... siehe ... Blei - da ist und kurz ... Der Junge blieb stehen. Ein unbekanntes Wort wurde offensichtlich nicht gegeben ... Der alte Mann kniff die Augen zusammen und half: - Nightingale, - er las. - Nachtigall - wiederholte gewissenhaft der Schüler und hob den verwirrten Blick zum Lehrer und fragte: - So-lo-vey ... Was ist das? „Vogel“, sagte der alte Mann. - Bird ... - Und er las weiter. - "Слово-иже, си, добро-ять-люди, дел... Соловей си-дел... на че... на че-ре... на че-ре-му-хе..." - Was? - klang wieder fragend, wie die hölzerne, gleichgültige Stimme eines Kindes. - Auf dem Kirschbaum. Vogelkirsche, also ein Baum. Er hat gesessen. - Sitzen ... Warum sitzen? ... Großer Vogel? - Winzig, sie singt gut. - Er singt gut ... Der Junge hörte auf zu lesen und dachte nach. In der Hütte wurde es ganz still. Ein Pendel schlug, Nebel trieben vor dem Fenster... Ein Himmelsbüschel darüber erinnerte an einen hellen Tag irgendwo anderswo, wo im Frühling Nachtigallen auf Vogelkirschbäumen singen... "Was für eine elende Kindheit ist das !" "Keine Nachtigallen, kein blühender Frühling... Nur Wasser und ein Stein versperren den Blick auf die Weite der Gotteswelt. Von den Vögeln - fast eine Krähe entlang der Hänge - eine langweilige Lärche und ab und zu eine Kiefer..." Der Junge las mit derselben dumpfen, verständnislosen Stimme einen weiteren Satz vor und hielt plötzlich inne. - Und was, Großvater, - fragte er, - ist es nicht Zeit für uns, schau? .. - Diesmal waren bereits lebendige, aufgeregte Töne in seiner Stimme zu hören, und strahlende Augen, die vom Feuer der Lampe erleuchtet wurden, wandte sich mit sichtlicher Neugier an den Großvater. Er sah auf die Uhr, die gleichgültig wie ein Pendel tickte, dann auf das Fenster mit dem Dunst, der hinter den Scheiben wirbelte, und antwortete ruhig: - Es ist noch früh. Nur die Hälfte!.. - Vielleicht, Großvater, ist die Uhr schlecht gegangen. - Na ja ... es ist immer noch dunkel ... Ja, es ist dumm, es ist besser für uns. Sie sehen, der Wind ... Vielleicht vertreibt er die Probleme, sonst sehen Sie nichts wie dritte Tage. „Besser“, wiederholte der Junge mit seiner alten, unterwürfigen Stimme, und das Vorlesen ging weiter. Zwanzig Minuten vergingen. Der alte Mann sah auf seine Uhr, dann aus dem Fenster und blies die Glühbirne aus. Ein bläuliches Halblicht ergoss sich in den Raum. „Zieh dich an“, sagte der Alte und fügte hinzu: „Leise, damit Tanja es nicht hört.“ Der Junge sprang schnell von seinem Stuhl auf. - Werden wir es nicht nehmen? fragte er flüsternd. - Nicht... wo ist sie... Und dann hustet sie... Lass sie schlafen. Der Junge begann sich in vorsichtiger Eile anzuziehen, und bald blitzten beide Gestalten – Großvater und Enkel – im Zwielicht des Zimmers auf. Der Junge trug so etwas wie einen Mantel im urbanen Stil, große Filzstiefel an den Füßen und ein Frauentuch um den Hals gewickelt. Großvater war in einem Pelzmantel. Die Tür knarrte und sie traten beide hinaus. Ich wurde allein gelassen. Hinter der Trennwand hörte man das leise Atmen eines schlafenden Mädchens und das heisere Klopfen eines Pendels. Die Bewegung vor dem Fenster wurde stärker, die Nebel fegten schneller und häufiger, und in den Pausen waren die schroffen Flecken dunkler Felsen und Schluchten immer weiter zu sehen. Der Raum erhellte sich zuerst, dann tauchte er wieder ins Zwielicht. Mein Traum ist vergangen. Die stille Traurigkeit dieses Ortes begann mich zu erfassen, und ich wartete fast ungeduldig darauf, dass die Tür knarrte und der alte Mann und der Junge zurückkehrten. Aber sie waren alle weg ... Dann beschloss ich, nachzusehen, was sie aus der Hütte in den Nebel und die Kälte gelockt hatte. Ich schlief angezogen, also brauchte ich nicht lange, um meine Stiefel und meinen Mantel anzuziehen und hinauszugehen ... Beide – der alte Mann und der Junge – standen mit den Händen in den Ärmeln auf der Veranda und warteten auf etwas . Die Gegend erschien mir jetzt noch düsterer als vom Fenster aus. Oben hatte sich der Nebel verzogen, und die Gipfel der Berge hoben sich deutlich und streng gegen den erleuchteten Himmel ab. Vor dem dunklen Hintergrund der Berge zogen nur vereinzelte horizontale Nebelschwaden vorbei, aber unten herrschte noch ein kaltes Zwielicht. Die Lena-Bäche, noch nicht gefroren, aber bereits schwer und dunkel, kollidierten in einem engen Kanal und verwandelten sich in Trichter und Strudel. Es schien, als würde der Fluss in stummer Verzweiflung brodeln und rauschen und versuchen, sich aus der düsteren Spalte zu befreien… Der kalte Morgenwind, der die Reste des Nachtnebels vertrieb, zerzauste unsere Kleidung und stürzte wütend weiter. ... aufwachen. An einigen Stellen rauchte es, an einigen Stellen glänzten die Fenster; ein großer, dünner Kutscher in einem zerrissenen Schaffellmantel führte gähnend ein paar Pferde zu einer Wasserstelle und verschwand bald im Schatten des Uferhangs. Alles war banal und langweilig. - Worauf wartest du? Ich fragte den alten Mann. - Warum, meine Enkelin will die Sonne sehen, - antwortete er und fragte der Reihe nach: - Wessen bist du? Russisch? - Ja. - Kennen Sie die Chernyshovs dort? - Welche Tschernyschows? Nein, habe ich nicht. - Wo, gehen, wissen. Russland ist großartig ... Sie sagen, der General war ... Er hielt inne, zuckte vor Kälte mit den Achseln, und nachdem er etwas überlegt hatte, wandte er sich wieder mir zu: So war er ... Der alte Mann wollte noch etwas fragen, aber in diesem Moment bewegte sich der Junge scharf und berührte seinen Ärmel ... Ich blickte unwillkürlich auch auf die Spitze der Klippe, die auf unserer Seite stand, als Lena an der Reihe war. .. Bisher schien dieser Ort eine Art dunkler Schacht zu sein, aus dem immer noch Nebel herauskroch. Jetzt schienen über ihnen, hoch oben, auf der spitzen Spitze einer Steinklippe, plötzlich die Wipfel einer Kiefer und mehrere bereits kahle Lärchen aufzuflammen und zu glühen. Von irgendwo hinter den Bergen des gegenüberliegenden Ufers durchgebrochen, hatte der erste Sonnenstrahl, der für uns noch nicht aufgegangen war, bereits diesen Steinvorsprung und eine Gruppe von Bäumen berührt, die in seinen Spalten gewachsen waren. Über den kalten blauen Schatten unserer Spalte standen sie wie in Wolken und leuchteten leise und freuten sich über die erste Liebkosung des Morgens. Wir alle blickten schweigend auf diesen Gipfel, als hätten wir Angst, die feierlich stille Freude eines einzelnen Steins und einer Handvoll Lärchen zu verscheuchen. Der Junge stand bewegungslos da und hielt sich am Ärmel seines Großvaters fest. Seine Augen waren weit aufgerissen, sein blasses Gesicht hellte sich vor Freude auf. In der Zwischenzeit zitterte und flatterte etwas oben, und eine weitere Klippe, die immer noch in das allgemeine Blau des düsteren Hintergrunds des Berges getaucht war, leuchtete auf und schloss sich der beleuchteten Gruppe an. Bis vor kurzem unpersönlich mit den fernen Hängen verschmolzen, traten sie nun kühn vor, und ihr Hintergrund schien noch ferner, dunstiger und dunkler geworden zu sein. Der Junge zog wieder am Ärmel seines Großvaters und sein Gesicht war bereits völlig verändert. Ihre Augen funkelten, ihre Lippen lächelten, ihre hellgelben Wangen schienen zu erröten. Auf der gegenüberliegenden Seite des Flusses gab es ebenfalls eine Veränderung. Die Berge verbargen immer noch die aufgehende Sonne hinter sich, aber der Himmel über ihnen hatte sich vollständig aufgehellt, und die Umrisse des Kamms waren scharf und deutlich gezeichnet und bildeten eine bedeutende Senke zwischen den beiden Gipfeln. Ströme von milchweißem Nebel glitten die noch dunklen Hänge hinab, die uns zugewandt waren, als suchten sie dunklere und feuchtere Orte ... Und oben war der Himmel golden erleuchtet, und Lärchenreihen auf dem Grat hoben sich gegen ein Licht ab Hintergrund mit deutlichen lila Silhouetten. Hinter ihnen, so schien es, regte sich etwas – fröhlich, rastlos und lebendig. Eine leichte Wolke schwamm in einer Nische von Berg zu Berg, alles brannte, und verschwand hinter einem benachbarten Gipfel. Hinter ihr war eine andere, eine dritte, eine ganze Herde ... Etwas Jubelndes und Fröhliches geschah hinter den Bergen. Der Grund des Abgrunds flammte auf. Es schien, als würde die Sonne von der anderen Seite her aufgehen, an den Hängen des Kamms, um hierher zu schauen, in diese elende Spalte, diesen dunklen Fluss, diese einsamen Hütten, den alten Mann mit dem blassen Jungen, die auf sein Erscheinen warteten . Und so erschien es. Mehrere hellgoldene Strahlen streiften willkürlich in die Tiefen der Kluft zwischen den beiden Bergen und bohrten Löcher in die dicke Waldwand. Feurige Funken fielen in Bündeln auf die dunklen Täler und Schluchten und zogen aus dem blauen kalten Zwielicht entweder einen einzelnen Baum oder die Spitze einer Schieferklippe oder eine kleine Berglichtung hervor. .. Unter ihnen bewegte sich alles und geschäftig. Baumgruppen schienen von Ort zu Ort zu rennen, die Felsen traten vor und versanken wieder im Nebel, die Lichtungen leuchteten und erloschen ... Nebelstreifen schlängelten sich unter sich immer verstörender und schneller. Dann leuchtete für einige Augenblicke sogar der dunkle Fluss auf ... Die Spitzen der unruhigen Wellen, die zu unserem Ufer liefen, flammten auf, der Küstensand funkelte mit schwarzen Flecken von Kutschenbooten und Gruppen von Menschen und Pferden an einer Wasserstelle . Schräge Strahlen glitten über die heruntergekommenen Hütten, spiegelten sich in den Glimmerfenstern, berührten zärtlich das blasse, bewundernde Gesicht des Jungen ... Und in der Felsspalte zwischen den Bergen näherte sich bereits deutlich ein Teil des feurigen Sonnenkreises, und weiter Auf unserer Seite freute sich die ganze Küste und erstrahlte, funkelnde, glitzernde und schillernde Schichten von Schieferfelsen und das Grün flauschiger Kiefern ... Aber dies war nur eine kurze Liebkosung des Morgens. Noch ein paar Sekunden, und der Grund des Tals wurde wieder kalt und blau. Der Fluss ergoss sich und stürzte wieder in seinen dunklen Lauf, drehte sich wie wild in Strudeln, die Glimmerfenster wurden trübe, die Schatten stiegen höher und höher, die Berge bedeckten die jüngste Vielfalt ihrer Hänge mit einem monochromatischen blauen Dunst. Für ein paar Sekunden brannte ein einsamer Gipfel auf unserer Seite wie eine verblassende Fackel über den dunklen Nebeln ... Dann verblasste auch er. Alle Öffnungen in der Spalte waren geschlossen, das Gerüst wie zuvor in einer durchgehenden Trauerumrandung geschlossen, und nur zwei oder drei rückwärtige Wolken bewegten sich darüber, verfärbt und kalt ... - Das ist es - sagte der Junge traurig. Und seine traurigen, verblichenen Augen zu seinem Großvater hebend, fügte er fragend hinzu: - Wird es keine mehr geben? - Nein, Tee, - antwortete er. - Sie selbst haben gesehen: Nur der Rand der Sonne erschien. Morgen wird untergehen. - Fertig, Bruder! rief der Kutscher, der vom Fluß zurückkehrte. - Hallo, Großvater und Enkel!... Als ich mich umdrehte, sah ich, dass auch andere Hütten hier und da Zuschauer sahen. Die Türen knarrten, die Kutscher gingen in die Hütten, die Maschine versank wieder im verfärbenden kalten Nebel. Und das schon seit vielen Monaten!.. Der alte Mann erzählte mir, dass die Sonne im Sommer über ihre Gipfel geht, im Herbst tiefer sinkt und sich hinter einem breiten Kamm versteckt, der schon machtlos über seinen Rand hinausragt. Aber dann verschiebt sich der Sonnenaufgangspunkt nach Süden, und dann wird er wieder für einige Tage morgens in einer Spalte zwischen zwei Bergen gezeigt. Zuerst geht es von oben nach oben, dann tiefer und tiefer, und schließlich funkeln nur für wenige Augenblicke goldene Strahlen ganz unten in der Senke. Das ist heute passiert. Die Nuy-Maschine verabschiedete sich für den ganzen Winter von der Sonne. Die Kutscher werden ihn natürlich auf ihren Reisen sehen, aber die alten Leute und Kinder werden ihn erst im Frühjahr, oder besser gesagt, im Sommer sehen. .. Die letzten Reflexionen verschwanden... Hinter den Bergen war es ein voller Tag, aber unten verdichtete sich der Nebel wieder, die Hänge der Berge waren mit einem schlammigen monochromen Dunst bedeckt. Diffuses Licht sickerte hinter den Bergen herein, kalt und unfreundlich...

- Sie sagen also, Sie kommen auch aus Russland? - fragte ich den alten Mann, als wir wieder die Hütte betraten und er einen kleinen, alten Samowar auf den Tisch stellte. Der Junge ging hinter die Trennwand zu der erwachten Schwester und fing an, sie zu amüsieren. Ab und zu war von dort leises Kinderlachen zu hören, als würde jemand Glasscherben werfen. Der alte Mann rückte das elende Tischtuch zurecht und antwortete nach einer Weile irgendwie widerstrebend: - Ja ... Was ist das ... Sie wurden hier geboren, und die Einheimischen auch. Hier sind sie, Kinder, vielleicht nicht aus einer einfachen Familie ... - Wie ist Ihr Nachname? Ich habe gefragt. - Ja, was! .. - antwortete er noch einmal, genauso träge. - Avdeevs, sagen wir, ein Nachname. Ja, das ist es, Umgangssprache. Und sein richtiger Name ist Chernyshov ... Er ließ plötzlich die Tischdecke los und sah mich mit einem aufmerksamen und interessierten Blick an. - Sie haben hier auch über Zakhar Grigorievich Chernyshov gelesen. Gab es einen General? - Ja, es gab einen General unter Catherine. Nur wurde er nicht verbannt. - Nun, nicht er, aber anscheinend aus derselben Familie ... Unter Kaiser Nikolaus ... Während des Aufstiegs oder so ... Er spähte mir forschend ins Gesicht, aber ich konnte mich an nichts über Tschernyschow erinnern. Der alte Mann schüttelte traurig den Kopf... - Man sagt, er sei ein Bücherwurm. Er lag im Sterben, er hat die Kinder bestraft: Hauptsache, der Brief hält fest ... Er hielt inne und fügte hinzu: schlechter Platz... Meine Tochter war hinter seinem Enkel her, hinter Evgeniev. Also gingen die Avdeevs ... Nicht hartnäckig ... Er selbst starb, seine Mutter starb, es waren noch zwei in seinen Armen ... es werden keine übrig bleiben ... Die Tür öffnete sich, der Kutscher trat ein, bekreuzigte sich das Symbol und sagte: - Avdeev ... Gehen Sie, schreiben Sie die Reisenden auf ... Beim Häuptling. - Okay! - Ist Ihr Name auch Avdeev? Ich habe gefragt. - Komm schon, komm schon ... Und ich auf ihnen: Avdeev und Avdeev ... Es waren einmal Menschen ... Und der alte Mann, vielleicht der einzige gebildete Mann auf der Nyuy-Maschine, nahm ein zerfleddertes Buch unter seine Arme und links. Ich konnte aus dem Bereich dieser vagen Genealogie nichts mehr lernen und verließ die düstere Nuy-Maschine bald für immer. Zwei Stunden später, als ich mich einem anderen Abschnitt zuwandte, sah ich die Sonne direkt vor mir ... Sie war nicht hoch, aber immer noch von feurigen Funkeln überflutet, sowohl die Ufer als auch das Wasser ... Und es ist ruhig, vielleicht sogar, trauriges licht schien mir in diesem Moment sowohl hell als auch fröhlich.

Später, als ich nach Russland zurückkehrte, versuchte ich, etwas über den verbannten Zweig der Familie Chernyshov herauszufinden. Im Namen von Zakhar Grigorievich Chernyshov sind die Seiten voll Katharinas Geschichte aber er war nie im Exil. Als ich einmal auf der Wolga auf einen Dampfer wartete, hörte ich von einem Fischer ein Lied über die preußische Gefangenschaft eines guten russischen jungen Mannes, Zakhar Grigorievich Chernyshov. Der Fischer wusste natürlich nichts. historische Figur, - aber das Lied war immer noch ein Echo eines realen Ereignisses. Während der Zeit von Pugachev nahm der wagemutige Kosak Chika den Namen Zakhar Grigorievich Chernyshov an und fügte hinzu das Gedächtnis der Menschen zum populären Namen der in Ungnade gefallenen Linie; Ein anderes Lied spricht bereits von einem Kerker am Ufer der Wolga in der Stadt Lyskowo. gewagt guter Kerl, Chernyshov Zakhar Grigorievich, ruft Lastkahnschlepper und Basisbürger an seinen Platz ... Im Allgemeinen war dieser Name aus irgendeinem Grund im Gedächtnis der Menschen glücklich, und unter den mysteriösen Persönlichkeiten Sibiriens blinkt auch der Name Chernyshov ziemlich oft. So erklärte ich mir mein Treffen an der Werkzeugmaschine Nuya; offensichtlich, tatsächliche Herkunft Der Clan, vielleicht ein Exilant, war verloren, und der alte Mann nahm unbewusst einen populären Namen an ... Wahrhaftigkeit und Überzeugung waren in seinem traurigen Ton zu hören ... Vor kurzem, als ich eine kurze Notiz über die Dekabristen durchsah, stieß ich auf einen wenig bekannter und wenig erwähnter Name auch Dekabrist ... "3.G. Chernyshov". Dann tauchte das Treffen an der Nuya-Werkzeugmaschine wieder in meiner Erinnerung auf und schien von einem neuen Licht erleuchtet zu werden: Also, dachte ich, sagte der alte Avdeev die Wahrheit. Weitere Informationen zerstörten jedoch diese Gewissheit: Der Dekabrist Zakhar Grigorievich Chernyshov kehrte nach Russland zurück, heiratete hier und starb im Ausland. Wieder hing ein nebliger Schleier über der Genealogie der Avdeevs ... Im weiten und düsteren Sibirien gingen viele Leben auf die gleiche Weise verloren, und viele Gattungen von den von der Sonne erleuchteten Gipfeln stiegen für immer in diese kalten Böden, in Schluchten und Nebel Täler... Oberhalb von Jakutsk, am Ufer der Lena, befindet sich eine Klippe, entlang der sich ein schmaler Pfad über den Abgrund schlängelt. In der Felsspalte sind Spuren der Besiedlung erhalten geblieben. Mit diesem Ort ist eine rührende Legende verbunden: Hier lebte viele Jahre ein Verbannter, einst ein in Ungnade gefallener Edelmann. In Sibirien lebte er an verschiedenen Orten und ließ sich schließlich hier neben einem armen Dorf nieder. Er selbst hackte Holz und trug Wasser. Eines Tages, als er mit einem Bündel Feuerholz auf einen Berg kletterte, erschien eine vertraute Gestalt auf dem Weg über ihm. Es war die Frau, die ihn in dieser Schlucht aufsuchte. Der Verbannte erkannte sie, aber vor Freude oder Schreck wurde er krank: er taumelte und stürzte in den Abgrund. Ich habe vergeblich versucht, den Namen dieses Mannes und die Einzelheiten dieses Ereignisses herauszufinden: Das gleichgültige und kalte Sibirien speichert diese Informationen nicht gut und die Erinnerung an dieses einst vielleicht helle Leben und Tragischer Tod verhallt mit den Echos einer obskuren Legende, die nur mit dem Felsen, aber nicht mit einer Person verbunden ist ... Die Herkunft des Jungen, den ich an der Nyuysky-Werkzeugmaschine getroffen habe, ist ebenfalls unklar und unbestimmt. Aber wenn sich meine Erinnerungen nach Sibirien wenden, entsteht unwillkürlich dieser dunkle Riss in meiner Vorstellung, und der schnelle Fluss und die elenden Hütten der Maschine und die letzten Reflexionen der untergehenden Sonne, die in den traurigen Augen des letzten Nachkommens von einigen verblassen verblassende Familie ...

Anmerkungen

Die Geschichte wurde im November 1900 geschrieben. Die erste Veröffentlichung erfolgte in der Zeitschrift „ Russischer Reichtum"(Petersburg), 1901, Buch 1.

Korolenko Wladimir Galaktionowitsch

letzter Strahl

Wladimir Galaktionowitsch Korolenko

letzter Strahl

Als ich nachts müde und durchgefroren an dieser Maschine ankam, wachte ich morgens scheinbar ziemlich früh auf.

Es war leise. Durch die Fenster sah entweder eine schwache Morgendämmerung oder ein später Abend, etwas, das mit formlosem und zwielichtigem Dunst gefüllt war. Der Wind blies durch die "Lücke" wie durch ein Rohr und trieb die Nachtnebel hindurch. Als ich aus dem Fenster aufblickte, konnte ich Flecken des klaren Himmels sehen. Das bedeutet, dass überall auf der Welt bereits ein strahlend sonniger Morgen anbrach. Und an der Maschine vorbei raste alles weiter, in Clubs, kalter Dunst ... Es war düster, still, grau und traurig.

In der Hütte, in der ich übernachtete, brannte noch eine einfache Petroleumlampe auf dem Tisch und fügte der Dämmerung des Zimmers ihr klägliches gelbliches Licht hinzu. Das Zimmer war recht sauber, die hölzernen Trennwände zum Schlafzimmer waren mit Zeitungspapier ausgelegt. In der vorderen Ecke, in der Nähe des Schreins, waren Abbildungen von Illustrationen dicht mit Bildern gefüllt - hauptsächlich Porträts von Generälen. Einer von ihnen war Muravyov-Amursky, groß und in Ornat, und erst gestern sah ich zwei kleine, bescheidene Porträts der Dekabristen in der Nähe.

Als ich auf meinem Bett lag, konnte ich durch die Trennwand einen Tisch mit einer Lampe an der gegenüberliegenden Wand sehen. Am Tisch saß ein alter Mann mit einem ziemlich hübschen, aber blassen Gesicht. Sein Bart war grau, mit gleichmäßig dichtem grauem Haar, seine hohe, kahle Stirn glänzte gelblich wie Wachs, sein Haar, spärlich am Scheitel, war lang und hinten leicht gewellt. Überhaupt glich die Gestalt einer geistlichen, vielleicht sogar einer der Evangelisten, aber die Gesichtsfarbe war unangenehm blass und ungesund, und meine Augen wirkten matt. Am Hals waren, wie ein Tumor, Anzeichen von Kropf zu sehen - eine in der Lena sehr verbreitete Krankheit, die dem Lena-Wasser zugeschrieben wird.

Neben ihm saß ein etwa achtjähriger Junge. Alles, was ich sehen konnte, war sein gesenkter Kopf mit flachsdünnen blonden Haaren. Der alte Mann kniff durch seine Brille die halb erblindeten Augen zusammen und fuhr mit dem Zeiger über die Seite eines auf dem Tisch liegenden Buches, während der Junge mit angestrengter Aufmerksamkeit die Silben ablas. Als er versagte, korrigierte ihn der alte Mann mit sanfter Geduld.

Leute - er ... siehe ... Blei - da ist und eine kurze ...

Der Junge blieb stehen. Ein unbekanntes Wort wurde offensichtlich nicht gegeben ... Der alte Mann kniff die Augen zusammen und half:

Nachtigall, las er.

Nachtigall - wiederholte gewissenhaft der Schüler und hob den verwirrten Blick zum Lehrer und fragte: - So-lo-vey ... Was ist das?

Vogel, sagte der alte Mann.

Bird ... - Und er las weiter. - "Wortgleich, si, gute-yat-Leute, Taten ... Nachtigall setzte Taten ... auf che ... auf che-re ... auf che-re-mu-he ..."

Was? - klang wieder fragend, wie die hölzerne, gleichgültige Stimme eines Kindes.

Auf der Kirsche. Vogelkirsche, also ein Baum. Er hat gesessen.

Sitzen... Warum sitzen?... Großer Vogel?

Winzig, singt gut.

Singt gut...

Der Junge hörte auf zu lesen und dachte nach. In der Hütte wurde es ganz still. Ein Pendel schlug, Nebel trieben vor dem Fenster... Ein Himmelsbüschel darüber erinnerte an einen hellen Tag irgendwo anderswo, wo im Frühling Nachtigallen auf Vogelkirschbäumen singen... "Was für eine elende Kindheit ist das !" "Keine Nachtigallen, kein blühender Frühling ... Nur Wasser und ein Stein versperren den Blick auf die Weite der Gotteswelt. Von den Vögeln - fast eine Krähe, an den Hängen - eine langweilige Lärche und gelegentlich eine Kiefer ..."

Der Junge las mit derselben dumpfen, verständnislosen Stimme einen weiteren Satz vor und hielt plötzlich inne.

Und was, Großvater, - fragte er, - ist es nicht Zeit für uns, schau? .. - Diesmal waren bereits lebendige, aufgeregte Töne in seiner Stimme zu hören, und helle Augen, die vom Feuer der Lampe erleuchtet wurden, drehten sich um zum Großvater mit sichtlicher Neugier.

Er sah auf die Uhr, die gleichgültig wie ein Pendel tickte, dann auf das Fenster mit dem hinter den Scheiben wirbelnden Dunst und antwortete ruhig:

Noch früh. Nur die Hälfte!..

Vielleicht, Opa, ist die Uhr schlecht gegangen.

Na ja ... es ist noch dunkel ... Ja, Blödmann, es ist besser für uns. Sie sehen, der Wind ... Vielleicht vertreibt er die Probleme, sonst sehen Sie nichts wie dritte Tage.

Besser“, wiederholte der Junge mit seiner alten, unterwürfigen Stimme, und das Lesen ging weiter.

Zwanzig Minuten vergingen. Der alte Mann sah auf seine Uhr, dann aus dem Fenster und blies die Glühbirne aus. Ein bläuliches Halblicht ergoss sich in den Raum.

Anziehen, - sagte der alte Mann und fügte hinzu: - Leise, damit Tanja es nicht hört.

Der Junge sprang schnell von seinem Stuhl auf.

Warum nehmen wir sie nicht? fragte er flüsternd.

Nein... wo ist sie... Und dann hustet sie... Lass sie schlafen.

Der Junge begann sich in vorsichtiger Eile anzuziehen, und bald blitzten beide Gestalten – Großvater und Enkel – im Zwielicht des Zimmers auf. Der Junge trug so etwas wie einen Mantel im urbanen Stil, große Filzstiefel an den Füßen und ein Frauentuch um den Hals gewickelt. Großvater war in einem Pelzmantel. Die Tür knarrte und sie traten beide hinaus.

Ich wurde allein gelassen. Hinter der Trennwand hörte man das leise Atmen eines schlafenden Mädchens und das heisere Klopfen eines Pendels. Die Bewegung vor dem Fenster wurde stärker, die Nebel fegten schneller und häufiger, und in den Pausen waren die schroffen Flecken dunkler Felsen und Schluchten immer weiter zu sehen. Der Raum erhellte sich zuerst, dann tauchte er wieder ins Zwielicht.

Mein Traum ist vergangen. Die stille Traurigkeit dieses Ortes begann mich zu erfassen, und ich wartete fast ungeduldig darauf, dass die Tür knarrte und der alte Mann und der Junge zurückkehrten. Aber keiner von ihnen war...

Dann beschloss ich, nachzusehen, was sie aus der Hütte in den Nebel und die Kälte gelockt hatte. Ich schlief angezogen, also dauerte es nicht lange, bis ich meine Stiefel und meinen Mantel anzog und hinausging...

Beide – der Alte und der Junge – standen mit den Händen in den Ärmeln auf der Veranda und warteten auf etwas.

Die Gegend erschien mir jetzt noch düsterer als vom Fenster aus. Oben hatte sich der Nebel verzogen, und die Gipfel der Berge hoben sich deutlich und streng gegen den erleuchteten Himmel ab. Vor dem dunklen Hintergrund der Berge zogen nur vereinzelte horizontale Nebelschwaden vorbei, aber unten herrschte noch ein kaltes Zwielicht. Die Lena-Bäche, noch nicht gefroren, aber bereits schwer und dunkel, kollidierten in einem engen Kanal und verwandelten sich in Trichter und Strudel. Es schien, als würde der Fluss in stummer Verzweiflung brodeln und reißen und versuchen, sich aus der düsteren Spalte zu befreien ... Der kalte Vormorgenwind, der die Reste des Nachtnebels vertrieb, zerzauste unsere Kleider und stürzte wütend weiter. ..

Portal für den Studenten. Selbsttraining

ZUM THEMA PASSENDE ARTIKEL