Wörter in Altrussisch und was sie bedeuten. Müll aus der Hütte holen

"AUS und mein großes Übel ist Ignoranz und Ignoranz"

Kommentare zu Wörtern stammen aus den slawisch-arischen Veden, Büchern von Nikolai Levashov, Dokumentationen von Sergei Strizhak.

„Die Weltanschauung beeinflusst die soziale Orientierung des Denkens der Menschen, ihre psychologische Einstellung, die Aktivität oder Passivität ihrer Lebensposition. Ein freies Volk wird immer eine aktive Position wählen, und ein der Sklaverei ergebenes Volk wird eine passive wählen Wortbildung, in welchen neuen Wörtern das Volk kreiert und die Worte desselben Volkes in verschiedenen Epochen, seine Folklore, studiert, nur anhand dieses Zeichens ist es möglich, den qualitativen Zustand des Volkes oder der Nation zum Zeitpunkt der Schöpfung zu bestimmen bestimmter Wörter."

Anfänglich Rassensprache existierte auf der Grundlage vier große und zwei Hilfstypen des Schreibens.

1. Dies Vorarische Etrags, die Übertragung multidimensionaler Werte und verschiedener Runen. Einige dieser Symbole bildeten die Grundlage der Kryptogramme der Kritomycene-Kultur sowie der Hieroglyphenschrift des alten Ägypten, Mesopotamiens, Chinas, Koreas und Japans.

2. Harian Karuna, aus 256 Runen. Dieser altgriechische Buchstabe bildete die Grundlage des alten Sanskrit DAVANAGARI und wurde von den alten Priestern Indiens und Tibets verwendet.

DAVANAGARI: Jungfrau auf dem Berg. Speziell ausgebildete indische Tänzer, die sich der Plastiksprache bedienten, halfen den Priestern, der Bevölkerung vedische Texte zu vermitteln.

3. Rasenskie Molvitsy. Etruskischer Brief dieselben Slawen und Arier, die Italien in der Antike bewohnten. Dieser Brief bildeten die Grundlage des alten phönizischen Alphabets.

4. Die häufigste in der Antike Heiliger russischer Buchstabe oder Anfangsbuchstabe mit verschiedenen Schriftarten, die die Grundlage vieler europäischer Sprachen, einschließlich Englisch, bildete.

5. Erste Hilfskraft: Glagolitischer oder Handelsbrief, die für Handelstransaktionen und Handelsvereinbarungen verwendet wurde.

6. Zweite Hilfskraft: Eigenschaften und Schnitte. Von den Wörtern zum Zeichnen und Schneiden. Er wurde auch gerufen Birkenrinde. Es war einfach und wurde häufig für alltägliche Aufzeichnungen und Nachrichten verwendet.

Es gab eine Sprache, aber viele Schreibweisen.

Die Beschneidung der russischen Sprache fand ständig statt, wodurch das Bewusstsein der Muttersprachler eingeengt und die Menschen des figurativen Denkens beraubt wurden.

« Cyrill und Methodius Sie nahmen einen alten slawischen Anfangsbuchstaben, in dem es 49 Anfangsbuchstaben gab, warfen 5 Buchstaben weg, weil es in der griechischen Sprache keine solchen Laute gab, und gaben für 4 griechische Namen an.

Jaroslaw der Weise Ich habe noch einen Buchstaben entfernt. Es sind noch 43 übrig.

Peter der Große reduziert auf 38.

Nikolaus II bis 35.

Lunatscharski bis zu 31 Buchstaben, während Bilder entfernt und Phoneme anstelle von Bildern eingefügt werden. Und die Sprache wurde bildlos, das heißt hässlich. Die Regeln der Wortbildung sind verschwunden. (Pater Diy Alexander)

Der Wortschatz der russischen Sprache umfasst mehr als 5.000.000 Wörter.

Es ist die reichste Sprache auf dem Planeten.

Die Grundwörter der russischen Sprache gehören zur Volkssprache und haben eine heilige Bedeutung.

Heute sind 40 % der Wörter in der russischen Sprache nicht mehr eindeutig.

Grundlegende Wörter werden als archaisch verdrängt.

Zusammen mit dem Verlust dieser Worte verlieren wir allmählich unser Gedächtnis.

Heiliger russischer Brief oder Brief

"Die Wörter der altrussischen Sprache sind wortbildend und bestehen nicht aus einzelnen Buchstaben, sondern aus der Abkürzung von Anfangsbuchstaben und einzelnen Wörtern."

„Die Funktion der russischen Sprache ist weniger die Kommunikation als vielmehr die Wiederherstellung einer Person.

Im Russischen hat jedes Wort seine eigene heilige verborgene Bedeutung.

ABER - a az (Gott, der auf Erden lebt, ist der Schöpfer).

B - Götter (verschiedene göttliche Bedeutung).

V - vy (dh) di (Ich kenne Weisheit auf Erden und im Himmel).

Zu zwei englischen Verben, um auf Russisch zu sehen und zu schauen: zu schauen, zu schauen, zu sehen, zu sehen, zu starren, zu schauen, zu starren, zu starren, zu betrachten, zu beobachten ...

R- eines der 49 Bilder des Anfangsbuchstabens RITS - Sprechen, sprechen, sprechen, und auch Verbindung von Erde und Himmel. Diese Verbindung ist ein sofortiger Informationsaustausch zwischen der expliziten und der spirituellen Welt durch das WORT.

WORT- materieller gesprochener Gedanke, und GOTT Einer, der die Traditionen seiner Art konsequent nach dem Bild des ursprünglichen Universums weitergibt, das PERFEKTION ist. Derjenige, der Perfektion verzerrt und ihr schadet, ist zum Verlust des Bewusstseins und genetischer Mutation verurteilt, weil IGNORANZ BÖSE ist. So werden die Resonanzen zwischen dem Irdischen und dem Himmlischen gedämpft, und so wird das PRINZIP DER ENTSPRECHENDEN ÄHNLICHKEIT verletzt, und auf Russisch „WAS IHR SÄT, WERDEN SIE ERNTEN“.

"WORT" ist ein Symbol, das ein Bild ausdrückt

Betrachten Sie den Satz LEBENSWEISE

"BILD» oder « BILD"- (UM) doppelt(EINS EINS) Single(b) Wir erstellen oder o n B ogami R Hübsch AZ usw.

"BILD" oder früher "Obraz" eine Abkürzung, die aus den Anfangsbuchstaben On Gods Yer Rytsy Az besteht und die Bedeutung jedes Anfangsbuchstabens hinzufügt, den wir erhalten Über Götter Yer Rytsy AzEr wurde von Göttern erschaffen, empfohlen von Ace.

Am Beispiel des Wortes IMAGE sehen wir, wie die Vereinfachung oder Reduzierung scheinbar unnötiger Buchstaben in einem Wort das Bild des Wortes IMAGE verzerrt. So kommt es zur Degradation der Sprache und dadurch der ART.

Az oder nach modernen Ac:Mensch oder Gott auf der Erde inkarniert.

Ryzy:Rede, Rede

Wort "LEBEN""ZHI Z N" ist auch eine Abkürzung ZHIVOt Earth Nash Er - Bauch unserer Erde von oben geschaffen

Wörter kombinieren LEBENSWEISE wir bekommen Gods and Ace hat eines der lebenden Gesichter erschaffen oder in einer der Qualitäten oder Rollen im Spiel

Durch Arbeit die Seele wachsen lassen und spirituell aufsteigen

Das Leben ist Harmonie mit der umgebenden Welt. Wenn es verletzt wird, wird das Leben unterbrochen.

"AM LEBEN"Einheit des Lebens; unser wahres Ich.

„Der Mensch der Zukunft ist der mit dem längsten Gedächtnis“Friedrich Nietzsche

„Zum Beispiel die neuen ‚Rechtschreibregeln‘, die dem russischen Volk nach 1917 auferlegt wurden. ... Buchstaben in vielen Wörtern ersetzen W mit einem Brief AUS tötet diese Wörter sofort und ändert ihre Bedeutung und Bedeutung grundlegend und verletzt die Harmonie und Resonanz mit der Genetik der Vorfahren. Lass uns weitermachen und es uns ansehen. lebendiges Wort OHNE egoistisch, bezeichnet eine Person, die keine egoistischen Interessen hat (ohne Eigeninteresse), nachdem der Ersatz zu wird BES egoistisch ( DÄMON ÄLTER). Auf Russisch das Wort BES bedeutet, wie jeder weiß, böse Geister und jede russische Person auf der unterbewussten Ebene, AUF DER EBEN GENETISCH ERINNERUNG wird sein NEGATIV REAGIEREN Beim Wort und natürlich unwillkürlich wird es eine negative Einstellung geben ZU DEM MANN NICHT NUTZEN ZU HABEN. Eine solche scheinbar unbedeutende Veränderung reicht aus, um eine negative Reaktion auf positive Eigenschaften auf der Ebene des genetischen Gedächtnisses hervorzurufen. Präfix OHNE die Abwesenheit von etwas bezeichnen, sehr geschickt GEÄNDERT Wort BES, Substantiv. Und viele Einzelwurzelwörter (Wörter mit einer Wurzel) wurden zu Zweiwurzelwörtern (mit zwei Wurzeln). Gleichzeitig änderte sich die Bedeutung von Wörtern und ihr Einfluss auf eine Person grundlegend. Die positive Bedeutung wurde in eine negative geändert (Beispiel: selbstlos- desinteressiert). Und wie wirkt sich eine solche Substitution auf Wörter aus, die zunächst eine negative Bedeutung haben?! Mal sehen... Zum Beispiel das Wort OHNE herzlich bezeichnet eine Person OHNE HERZEN, seelenlos, grausam, wo OHNEKONSOLEÜbrigens wurde das Herz nach der Substitution zu einem Wort BES herzlich, in einem Wort, das zwei Wurzeln hat BES und HERZ, mit Betonung auf der ersten Wurzel - BES. Und so wird ein Herzdämon erhalten. Nicht wahr, neugieriger Wandler?! Und das ist kein Zufall. Nehmen Sie andere Wörter aus BES ohm und bekomme das gleiche Bild: BES stark statt OHNE stark. Mit einer solchen Substitution wird einer Person auf der unbewussten Ebene die Vorstellung auferlegt, dass sie sich in allen Situationen, in denen sie (die Person) sich befindet, befindet OHNE Kraft, mit anderen Worten - konnte nichts erreichen oder tun, BES stellt sich heraus STARK, hoch! Es stellt sich heraus, dass die Vorstellung von der Sinnlosigkeit des Versuchs, etwas zu tun, auferlegt wird BES stärker. Und wieder das Wort OHNE nützlich, also eine Handlung ohne Nutzen, in nützlich verwandelt BES a ist nutzlos. Und es gibt viele solcher Wörter: OHNE gut - BES lohnend, OHNE sinnlich - BES sinnlich, OHNE ehrlich - BES ehrlich, OHNE ganz - BES ganz, OHNE gruselig - BES beängstigend usw. So wird der Begriff einer Person, die sich verloren hat (lose), durch die Behauptung ersetzt, dass BES aber es gibt einen Weg (ausschweifend), der Begriff einer Person, die ihre Menschlichkeit verloren hat (unsinnig), wurde durch die Aussage ersetzt, dass BES, einfach etwas Sinnliches; das Konzept einer Person, die ihre Ehre verloren hat, Ehrlichkeit (unehrlich) - durch die Behauptung, dass der Dämon nur etwas Ehrliches (unehrlich) ist; das Konzept einer Person, die keinen Sinn im Leben verloren hat oder hatte (zwecklos) - eine Aussage, die BES aber es gibt immer ein Ziel (ziellos); das Konzept eines Menschen, der keine Angst kennt (fearless) - durch die Behauptung, dass der Dämon nur etwas Unheimliches ist und man sich vor ihm fürchten sollte (fearless). Und dies sind bei weitem nicht alle Wörter, in denen anstelle des Buchstabens „ W»auf den Buchstaben« AUS“, hat sowohl das Wort selbst als auch seine Bedeutung grundlegend verändert. Wer möchte, kann dies selbst überprüfen, indem er ein beliebiges Wörterbuch der russischen Sprache öffnet ... "

Unsere Vorfahren der slawischen Arier nannten diese Länder das brennende Lager, was sich schließlich in ein Wort verwandelte - Palästina, das in englischer Transkription als PALÄSTINA ausgesprochen wird. Das Wort Palästina kam in die russische Sprache, nachdem es durch das „verwöhnte Telefon“ der englischen Sprache gegangen war. Russischer Name GESANGENER STAN in der englischen Version wurde es als Palestine geschrieben und kehrte in dieser Form bereits als englisches Wort in die russische Sprache zurück, obwohl es im Englischen als Palestine ausgesprochen wird - derselbe Burning Stan.

Nastenka war RA Details - RA aktiv!

Wort "Vorsichtig" kam aus dem Wort Ra Kind" - " RA handeln“, was „gemäß den Gesetzen von Ra handeln“ bedeutet, gemäß den Gesetzen SVETA

Für jeden freien Menschen ist die Arbeit eine Freude, denn wenn Sie Ihre Seele in ein Geschäft stecken, kommt eine lebendige Schöpfung menschlicher Hände unter Ihren Händen hervor und gibt RA erreichen nicht nur den Arbeiter selbst, sondern auch alle anderen.

modernes Wort MÜHLE hat die gleiche Wurzel wie das Wort MELENKA. Wort " MELET" wurde das Stammwort für diese beiden Wörter und nicht das Wort " MAHLEN“, das fällt mir als erstes ein. Und das bedeutet, dass unsere Vorfahren Wörter bevorzugten, die die Handlung selbst bezeichnen, und nicht Wörter, die die Folge dieser Handlung bezeichnen.

Unsere Vorfahren haben immer Menschen angerufen, die kein Russischdeutsch sprechen. Sogar das russische Wort "deutsch" entstand aus der Verschmelzung zweier Wörter - NEM SAGEN(Dies).

SKLAVE otnikow

Die Bedeutung des Wortes wird verzerrt "DUMM"! Laut unseren Vorfahren DUMM- Das EHEFRAU Hurra oder SEELE Hurra!

« UR“- Menschen, die den irdischen Entwicklungszyklus durchlaufen und die Ebene des SCHÖPFERS erreicht haben.

Unsere Vorfahren verehrten die Schutzgöttin der Waisen und Kinder im Allgemeinen - "Baba-Yoga"(Yogini-Mutter)! Baba Yoga – die ewig schöne, gütige, liebevolle Schutzgöttin, in christlicher Zeit „verwandelt“ in eine Baba Yaga – ein Knochenbein, das „Beine von Ecke zu Ecke, Lippen im Garten, und seine Nase hat dem gewachsen Decke ..." Sehr "enge" Ähnlichkeit! Aber das ist nicht alles!

Der vedische Baba Yoga wanderte entweder auf einem feurigen himmlischen Streitwagen (Kleiner Vaitmara) oder zu Pferd durch alle Länder, in denen die Clans der Großen Rasse und die Nachkommen des himmlischen Clans lebten, um Midgard-Erde herum und sammelte heimatlose Waisenkinder in den Städten und Dörfer:

« ... In jedem slawisch-arischen Vesi, sogar in jeder bevölkerungsreichen Stadt oder Siedlung, wurde die Schutzgöttin von den Strahlenden erkannt Freundlichkeit, Zärtlichkeit, Sanftmut, Liebe und eleganten Stiefeln, verziert mit Goldmustern, und zeigte Ihr, wo Waisenkinder leben. Gewöhnliche Menschen nannten die Göttin auf unterschiedliche Weise, aber immer mit Zärtlichkeit, wer GROSSMUTTER YOGA GOLDENER FUSS, und die ganz einfach - Yogini-Mutter ist.

Yoginya brachte Waisenkinder zu ihrem wunderschönen Skeet, das sich in den Tiefen des Waldes am Fuße des Iri-Gebirges (Altai) befand. Sie tat all dies, um diese letzten Vertreter der ältesten slawischen und arischen Clans vor dem unvermeidlichen Tod zu retten.

Im Vorgebirge von Skete, wo die Yogini-Mutter die Waisenkinder durchsah FEUERRITUS DER WIDME AN DIE ALTEN HÖHEREN GÖTTER, gab es den Tempel der Familie, der in den Berg gehauen war.

In der Nähe des Bergtempels der Familie gab es eine besondere Vertiefung im Felsen, die die Priester der Familie die Höhle von Ra nannten. Von ihm wurde eine Steinplattform vorgeschoben, die durch einen Sims in gleiche Vertiefungen unterteilt wurde, die „Lapata“ genannt wurden. In einer Nische, die näher an der Höhle von Ra lag, legte Mutter Yogini schlafende Waisenkinder in weißen Kleidern nieder. Trockenes Reisig wurde in die zweite Vertiefung gelegt, wonach die Lapata zurück in die Höhle von Ra gebracht wurde und die Yogini das Reisig in Brand steckte.

Für alle, die beim Feurigen Ritus anwesend waren, bedeutete dies, dass Waisenkinder den Alten Höheren Göttern geweiht waren und niemand sonst sie im weltlichen Leben der Clans sehen würde. AUSLÄNDER, die manchmal an den Feuerriten teilnahmen, erzählten in ihrer Umgebung sehr farbenfroh, dass sie mit eigenen Augen beobachteten, wie KLEINE KINDER WURDEN GEOPFERT An die alten Götter, sie lebendig in den Feuerofen zu werfen, und Baba Yoga tat dies. Die Fremden waren sich nicht bewusst, dass ein spezieller Mechanismus, als sich die Pflasterplattform in die Höhle von Ra bewegte, die Steinplatte auf den Vorsprung der Pfote absenkte und die Nische mit den Kindern vom Feuer trennte.

Als das Feuer in der Höhle von Ra entzündet wurde, trugen die Priester der Familie Waisenkinder aus der Vertiefung auf der Pfote zu den Räumlichkeiten des Tempels der Familie. Anschließend wurden Priester und Priesterinnen aus Waisenkindern aufgezogen, und als sie erwachsen wurden, gründeten junge Männer und Frauen Familien und führten ihren Clan fort. Aber die Fremden wussten nichts davon und verbreiteten weiterhin Geschichten, dass die wilden Priester der slawischen und arischen Völker und insbesondere der blutrünstige Baba Yoga den Göttern Waisen opfern. Diese dummen ausländischen Geschichten beeinflussten das Bild der Yogini-Mutter, besonders nach der Christianisierung Russlands, als das Bild einer schönen jungen Göttin durch das Bild einer alten bösen und buckligen alten Frau mit verfilzten Haaren ersetzt wurde, die kleine Kinder stiehlt, brät sie in einem Ofen in einer Waldhütte und isst sie dann. Sogar der Name der Göttin Yogini wurde verzerrt, sie begannen, sie „Baba Yaga - ein Knochenbein“ zu nennen und begannen, alle Kinder mit der Göttin zu erschrecken ... "

Früher wurde Ehe genannt "LADINA" -vertragen, vertragen, vertragen, okay.

"LADA"- Die weibliche Hypostase der Familie, der Ehepartner von Svarog. Muttergottes Lada - Mutter der Götter; Sie ist auch die Rozhanitsa, „Mutter-Rodikha“, die bei der Geburt hilft, sowie die Göttin des Überflusses, der reifen Ernte und der Fruchtbarkeit. Für Gläubige - Fürsprecher vor den Göttern: schützt vor ihrem Zorn. Später, nach der Taufe Russlands, wurde Sie mit der christlichen Muttergottes gleichgesetzt.

"LADA"- Die höchste schöpferische Hypostase des Frühlings des Universums, es ist eine mächtige Schöpfungsenergie.

"HOCHZEIT" SVA-D-B-A Himmlische Urkunde der Asengötter für den Familienbund wird zur gegenseitigen Hilfeleistung für den Aufstieg in die Welt der Herrschaft durch die Urkunde in der Welt der Offenbarung geschaffen.

"freu dich" - Wir erfreuen uns selbst

"WÜTEND WERDEN" - Wütend selbst

"WIR KÄMPFEN" - Derem selbst

"WIR HABEN UNS VERLIEBT" - Sich in uns selbst verlieben

"WIR LERNEN" - Bring es dir selbst bei

„Denken Sie an die Menschen der Clans der Großen Rasse, dass der Reichtum und Wohlstand der alten Clans der Großen ursprünglich in Ihren kleinen Kindern enthalten war, die Sie in Liebe, Güte und Fleiß erziehen sollten.“ Gebot Stribog

Wort "RITA" Es gibt eine Rune, und sie bezeichnet den Gesetzeskodex über die Reinheit der Familie und des Blutes. Die Clans der Großen Rasse selbst nannten diesen Kodex die Himmlischen Gesetze. Nach den Gesetzen von RITA aus alten Zeiten lebten alle Clans der Großen Rasse. Menschen, die gegen die RITA-Gesetze verstoßen, wurden zur Kaste der Unberührbaren (Ausgestoßenen) degradiert und aus den Gemeinschaften vertrieben. Infolgedessen wurden sie gezwungen, umherzustreifen, sich in Lagern zusammenzuschließen (diese werden verfolgt, TSE - GANE, ZIGEUNER).

Der Name des Landes "RUSSLAND" entstand aus dem Wort RASSEIA, das wiederum aus dem Wort „RASSION“ gebildet wurde, dem Territorium, auf dem sich die große Rasse, also die weißen Völker, niederließ. Anschließend ging das Wort Rasseniya als Ruthenia in die lateinische Sprache über und wurde als Rus übersetzt.

« ISLAM"- IS SA oder Jesus Christus. Der Islam ist ein an die Völker des Ostens angepasster Zweig der christlichen Religion.

"HÖFLICH"- In Russland war dieses Wort kein Adjektiv, sondern ein echtes und hatte ein Bild "VESCHA" Kenner des Lebens. Wissend, wissend, schlimmstenfalls, Wissenschaftler, gebildet. Daher das noch unvergessene Bild "NEVEZHA".

"Vezhlivets" Ehrentitel eines Zauberers, Heilers.

"HEXE" ein sehr altes russisches Wort und besteht aus den Bildern KOLO-Kreis und DUNYA, ein Symbol für die Verbindung von irdischem und himmlischem lebendigem Feuer (eines der einhundertvierundvierzig alten Symbole der Slawen und Arier)

In Russland tranken sie immer viel, besonders Wodka, nur Wodka "WODKA" Unsere Vorfahren nannten mit reinem Quellwasser angereicherte Kräuterpräparate. Rusichi trank nie Alkohol in irgendeiner Form. Es war Peter I., der anfing, den Schmutz in Übersee zu verbreiten

"ISM" auf Russisch Wahrheit der irdischen Welt

„KAPITAL-ISM“, „KOMMUN-ISM“ - Substitution von Begriffen

„Wir müssen Russland in eine von weißen Negern bewohnte Wüste verwandeln, denen wir eine solche Tyrannei anvertrauen werden, wie die schrecklichsten Despoten des Ostens sich nie erträumt haben.“

Trotzki - Bronstein -diejenige, die 1917 die Oktoberrevolution in Russland auslöste

BÜRO, WETTBEWERB, VERFASSUNG, KONVOI, KONTROLLE, KONZERT ...

Alle diese Wörter sind nach der alten Abkürzung gestimmt "KON"» von unseren Vätern geschaffen. Sonstiges « КЪНЪ» was wir geschaffen haben. Sie werden nicht argumentieren, dass die Verfassung der Ukraine oder der Vereinigten Staaten ORIGINAL ist, sie ist LEGAL, das heißt zweitrangig KONU. Das bedeutet, dass wir selbst die Spielregeln geschaffen haben, die echten korrigieren und versuchen, Harmonie in diesem Spiel zu finden. Ein auf Zwang basierendes System widerspricht der Natur. Es gibt keinen Zwang in der Natur.

"ZUSTAND"- Dieses Wort kam aus der Religion nach Russland. Die Wörter HERR, HERR, REGIERUNG, STAAT haben dieselbe Etyminologie.

Russland ORTHODOX Land, nur ist diese Orthodoxie nicht religiös, sondern vedisch; sie basiert nicht auf Anbetung, sondern auf Weisheit.

« ORTHODOXIE"- RECHT AUF LOB, eine gerechte Sache zu verherrlichen, die Wahrheit zu verherrlichen, die Welt der Herrschaft zu verherrlichen, die Welt der Vorfahren der Slawen zu verherrlichen.

« BEARBEITEN" - Vit Prawda.

Ein anderes Bild des Wortes « ORTHODOXIE"- REGELN NETT, nach dem Vorbild der Welt von SLAVI zu herrschen.

"VLADA" zeitgenössisch "ENERGIE"- Ordnung gemessen an Weisheit. Die Herrscher besaßen die Welt, weil sie mit ihr im Einklang waren und kein Geld für ihre eigene Sicherheit ausgaben

Auf altrussisch VLADA

Auf Ukrainisch VLADA

Auf weißrussisch ULADA

"WAHRHEIT" - RECHTS Dies das Recht oder die gegebene Regel, das Recht zu geben, eine gerechte Sache oder Wahrheit, das Gesetz der Welt Regel, was zur Welt gehört. Die Grundlage der Rus-Tradition.

Wort "NICHT WAHR" Das etwas, das nicht zur Welt der Herrschaft gehört, sondern auch Information ist.

"Kriva" verzerrte Informationen (gekrümmt), die nicht zur Welt der Offenbarung gehören.

Und das Wort "FALSCH" gemeint - Oberflächeninformationen auf der Oberfläche (auf dem Bett) - verzerrte, unvollständige Informationen über etwas.

"RECHTS"- Die Welt des Obersten Vorfahren und seiner Kinder, der hellen slawisch-arischen Götter, die unsere Vorfahren sind, und wir sind ihre Urenkel.

"RECHTS" im Originalbild bedeutet das keinen juristischen Begriff, sondern Code von PAKONOV der Welt RECHTS(WAHRHEIT, GERECHTIGKEIT, REGEL, VORSTAND, ORTHODOXIE, GERECHTIGKEIT…)

Die alten Rus und Arier hatten "ENERGIE" - DRYZHAVA Die gute Existenz der Clans lebt von der Weisheit der Asen (verkörperte Götter). Im Staat lebten die Menschen nach hellen Geboten, Stammesgrundlagen, Kanone Gemeinschaften und sie hatten keine Machtstrukturen. Die Kontrollfunktion wurde ausgeführt EIN KREIS, auf dem Staat - souveräner Kreis, auf den regionalen - gewichteten Kreisen, darunter - Stammes- oder kommunale Kreise. Die Fähigkeiten von Menschen in Dominion werden nicht vererbt oder durch Bekannte.

Jetzt hat das Wort Macht eine andere Bedeutung (Substitution von Begriffen). Die souveräne Verwaltung hatte zunächst keine MACHT. Macht als Zwangsmittel entstand mit dem Aufkommen des STAATS.

"AUTOKRATIE" Selbstverwaltung

"COP RECHTS" "COPA": zusammen(Heap, Piggy Bank, En Masse, Aggregate, Blend, Dome, Cooperation).

Analogie zum Kopnov-Gesetz - Kosakenkreis. "YASA-U-LITS" modern "YASAUL" - YASA - ZA (KON) klar, Erklärung, Gürtel, Yasak landet. Behalten Sie Klarheit in Gesichtern. Er sorgte für Ordnung im Zirkel. Damit niemand verwirrt, sondern vernünftig und deutlich spricht.

"ENERGIE" - Besitze es, sei in Lada, Lada.

"VLADA"- In Wissen, Weisheit - LAD Harmonieordnung - A orsh (bestimmendes Maß) - Ordnung gemessen an Weisheit. Wenn es in der Sprache steht, dann war es das tatsächlich. Die Sprache der Menschen spiegelt wider, was ihnen Sinn macht, und das ist wesentlich WELTANSCHAUUNG.

Das russische Sprichwort „Und die Schweizer und der Schnitter und der Immer auf der Pfeife“ - jeder konnte es selbst tun, es gab keine engen Spezialisierungen und daher waren Integrität und Unabhängigkeit vorhanden. Die Arbeitsteilung wurde nicht für persönliches Wachstum erfunden, sondern um Profite zu steigern und sie als großen Fortschritt in der Entwicklung der Zivilisation auszugeben.

"WIRKLICHKEIT" jetzt als REALITÄT verstanden.

Anfangs gab es ein anderes Wort und Bild, es hat eine Abkürzung "WIRKLICHKEIT".

Rune AL- die Konzentration von allem, "komprimierte" Informationen. Firmament, Stein ... (Altar, Altai, Alchemie) spiegelt das Bild der erschaffenen materiellen Welt wider

Wort BETREFFEND: Sprache, Wiederholung (REconstruction, REanimation) bedeutet Tönen, Benennen von Bildern mit Symbolen, Wörtern. Das Wort ist kein Bild, es ist zweitrangig, also führt die Kommunikation durch Worte zu einer Verzerrung. Auf diese Weise Wirklichkeit- verbale Realität und ist nicht das, was tatsächlich existiert, aber einvernehmlich vereinbarter Schein der Existenz.

"WIRKLICHKEIT" Es ist nicht Aussehen, es ist Primärer göttlicher Akt; unverzerrte Realität oder WAHRHEIT.

"VERANSTALTUNG"oder REFLEXION der Welt der Repräsentation (Regel) in der irdischen Welt (Offenbarung)

In der altrussischen Sprache gab es keine Gegensätze. Es herrschte Einigkeit.

"HELLE DUNKELHEIT" -Der Pfad kann von Wissen ERLEUCHTET sein oder in der DUNKELHEIT der Unwissenheit liegen.

Kirchenslawisches Wort "DUNKELHEIT" stammt aus der Antike "MOROK", was nicht die Abwesenheit von Licht bedeutet, sondern den Verlust von Bewusstsein oder Führung.

Wort "HELL" auf ein rein physikalisches Konzept heruntergebracht, während es vom WISSEN kommt. Ein WISSENS-Mensch weiß, wohin er geht, und ein UNBEKANNTER ist in einer STÖRUNG oder Ohnmacht. Was ist hier der Weg.

gehen LEICHTER WEG inhärente Kreativität und Expansion. DUNKLER WEG im Unwissen. Das Gehen darauf kann nur dort erfolgen, wo die Fackel angezündet ist, dh um die Leistung eines anderen zu nutzen. Er ist nicht in der Lage, selbst zu erschaffen, sondern kann nur nachahmen und kopieren.

Auf diese Weise "LEICHTER WEG" es ist der Pfad der Schöpfung und Evolution, und "DUNKLER WEG"- Bewegung in Richtung Konsum.

„Wenn du die ursprüngliche Bedeutung aller Wörter klärst, kannst du Erleuchtung erlangen“

"GLÜCK" oder KOMPATIBILITÄT, es ist eine Aktion, wenn die Einzelteile richtig zusammengesetzt werden und das Ergebnis dieser Aktion "PURPOSE" ist

"TOR" "Ganzheit" das ist SE-AL. SE: das, AL: alles. Absolute Ganzheit ist GOTT, das heißt ALLES.

ZIELINTEGRITÄT Dieser Staat, a GLÜCKist eine zu erreichende Aktion INTEGRITÄT .

In der russischen vedischen Kultur ist dies die ganze einzelne Gattung, die aus vielen Generationen von Vorfahren und Nachkommen und der Natur besteht. Das ist kein Polytheismus und kein Monotheismus, das ist die Einheit der Multitude. Diese ZWECKGANZHEIT ist die Essenz des slawisch-arischen Weltbildes.

Lebendiges Wasser wurde in Russland genannt "PEVA", die Veduns bereiteten es aus sieben reinen Quellen vor und sangen darüber.

"DUNKEL" 10.000 Tausend Planeten einer anderen Welt. Ultraviolettes und infrarotes Licht.

"SEX" Früher war das Analogon zu diesem Wort "REMOTE" "PLEASURE" Gerät Geben Sie diesem Gerät freien Lauf (männliches Organ).

"ERINNERUNG" Aces mentaler Weg zum erstellten Bild???

SAR - KUGEL - KREIS- 144 Jahre alt

OHNE Ö BRAZNY Sprache: also BEZOBR ABER ZNY

"Unverständliche Worte zerstören das System der Bilder"

Grundwortbilder: RA, BE, SO, BO, RE, LADA,

VI - Streben nach oben

LO - Behälter

LI - Verbindung

PA - Wächter (das Schlüsselwort zu verdoppeln verstärkt seine Bedeutung, PAPA - Wächter)

KA - Geist

KOM - Gerinnsel

GA - Weise

PE - heller Anfang, Wiederaufbau

CE - Mann

SIM - das nach oben ausgesprochene Wort der Materialisierung

ON - ich gebe


Die Wörter, die moderne Menschen in den Tagen des alten Russlands in der täglichen Kommunikation verwendeten, hatten eine andere und manchmal völlig entgegengesetzte Bedeutung, sagen Linguisten. Aber auch Amateurhistoriker können dies durch die Lektüre von Birkenrindendokumenten bestätigen.

Schreibpapier tauchte in Russland erst im 15. Jahrhundert auf und ersetzte schnell Pergament und Birkenrinde. Einige Linguisten glauben, dass das Wort "Papier" aus dem späten Latein ins Russische kam - "Bombacium" bedeutete Baumwolle. Papier im Sinne von "Dokument" und Geldbörse im Sinne eines Geldspeichers - ein späteres Phänomen.


Das Wort "zhir" in der altrussischen Sprache wurde mit dem Wort "leben" assoziiert und bedeutete "Reichtum, erworben, Luxus, Überfluss". Dieses Wort galt als gutes Omen für ein Kind, so viele alte russische Namen enthielten diese Wurzel: Domazhir, Zhirovit, Zhiroslav, Nazhir. Die Geschichte von Igors Kampagne besagt, dass Igor Fett (dh Reichtum) auf den Grund des Polovtsian-Flusses Kayala sinkt.



Ass in Russland wurde das genannt, was eine Person ihren Nachkommen als Vermächtnis hinterlassen hat. Die Tatsache, dass dies der charakteristischste slawische Sozialbegriff ist, wird durch die Überschrift einer Notiz in der Russkaja Prawda belegt - „Und hier geht es um den Arsch“. Der Zettel sagt: „ Auch die Brüder wachsen vor dem Prinzen auf den Hintern"("Wenn die Brüder vor dem Prinzen über das Erbe streiten"). Das Land, das niemand erbte, wurde „rückenfrei“ genannt.


Die Alten benutzten das Wort „gesund“ im Zusammenhang mit „erfolgreich und wohlhabend“. Etymologisch bedeutet das Wort „von einem guten Baum“. In der Chronik von Novgorod IV gibt es ein solches Beispiel: "Komm alle gesund, aber verletzt, und Ivan Klekachevich wurde von dieser Wunde zur Ruhe gebracht". Es wird deutlich, dass auch ein tödlich verwundeter Krieger gesund hätte sein können – schließlich ging er als Sieger hervor.



In der altrussischen Sprache bedeutete das Wort "schwören" nur "anfassen" und "anfassen". Im Sinne von "Treueschwur" wurde dieses Wort bereits im 16. Jahrhundert unter dem Einfluss des polnischen Wortes "przysięgać" verwendet.


Das Wort „töten“ bedeutete in Russland nicht nur „zu Tode töten“, sondern auch „schlagen“. In einem der Birkenrindenbriefe, wo sich eine Frau bei einem einflussreichen Verwandten beschwert, heißt es: „Mein Stiefsohn hat mich geschlagen (getötet) und mich aus dem Hof ​​getrieben. Willst du mir sagen, ich soll in die Stadt gehen? Oder kommen Sie selbst vorbei. Ich wurde geschlagen (ich wurde getötet)."

Im Folgenden stellen wir Ihnen eine elektronische Internetversion des Wörterbuchs der altrussischen Sprache vor. Diese Ressource verdient es auch, zu den "Favoriten"-Seiten Ihrer Suchmaschinen hinzugefügt zu werden.

Wörterbuch der altrussischen Wörter mit Bedeutung und Interpretation (Hrsg. I. I. Sreznevsky).

Das Ende des 19. Jahrhunderts nach dem Tod des Bearbeiters erschienene Wörterbuch enthält mehr als 40.000 Wörterbucheinträge und mehr als 17.000 abgeleitete Wortformen der altrussischen, altkirchenslawischen und kirchenslawischen Sprache.

Titelseite der elektronischen Version des Wörterbuchs auf der Seite oldrusdict.ru

Die Seite bietet eine Suche nach Wörterbucheinträgen und Bedeutungen, eine phonetische Suche sowie ein Wörterbuchinhaltsverzeichnis für die unabhängige Suche nach Wörterbucheinträgen. Wenn Sie möchten, können Sie sich an den Entwickler wenden, wenn Sie Mängel im Projekt finden.

Eine kleine Anleitung zur Verwendung der erweiterten Suche finden Sie auch auf der Hauptseite des Wörterbuchs.

Inhaltsverzeichnis der Unterabteilungen des Wörterbuchs der altrussischen Sprache
Detaillierte Darstellung mit eingetippten russischen Wörtern und Links zur gewünschten Seite des Originals.
Link zur Seite des Wörterbuchs der altrussischen Wörter aus dem Inhaltsverzeichnis der elektronischen Ausgabe

Viel Spaß beim Benutzen!

Hinweis an Rodnover

Trotz der Tatsache, dass der Verfasser des oben genannten Wörterbuchs dem Studium vorchristlicher Traditionen, Kulte und Sprachen viel Zeit gewidmet hat, erwähnen die Veröffentlichung und andere Arbeiten des Forschers den besonderen Wert von Birkenrindenartefakten nicht. Heute haben Archäologen der Russischen Akademie der Wissenschaften damit begonnen, sie in großer Zahl in Ausgrabungsstätten des 21. Jahrhunderts zu „finden“, hauptsächlich mit großen staatlichen Mitteln. Übrigens wurden die Wörter „Veles“ auch nicht in dem Buch gefunden. Was können wir über die Neumodischen sagen?!


Mitte des 19. Jahrhunderts wussten Wissenschaftler nichts über Veles und Veden. Es ist nur so, dass Mikhail Zadornov noch nicht geboren wurde - er ist umsonst ein Humorist.

Ein weiteres Merkmal, das philologischer Reflexion bedarf, ist in der Namensliste von Wissenschaftlern enthalten, die sich der Erforschung der Altertümer verschrieben haben. Eine Notiz aus Wikipedia erregt Aufmerksamkeit mit einer Reihe charakteristischer Nationalitäten, bei denen großrussische Nachnamen eine seltene Ausnahme sind.


Verwandtes Material:

Wissenschaftlich fundierte Darstellung der wissenschaftlichen Version der Weltgeschichte durch Spezialisten der autorisierten Kommission der Russischen Akademie der Wissenschaften.


Erweitertes Videomaterial von der RSL-Konferenz über aufgedeckte Ersetzungen und vorsätzliche Manipulationen der russischen Geschichte in den letzten zwei oder drei Jahrhunderten.

Überprüfung der Website für die historische Studie von A. V. Pyzhikov "The Edge of the Russian Schisma". Video und Transkript eines Vortrags eines Wissenschaftlers während der Präsentation eines neuen Buches.

Ausgewählte Materialien:

Eine Auswahl von Materialien zum Thema Beziehung zwischen religiöser und säkularer Wahrnehmung der Welt, darunter die Rubriken "", "", Materialien", Informationen sowie Leser der Website "Old Believer Thought".

Besuchen Sie den Abschnitt Zoll auf unserer Website. Darin finden Sie viele interessante Dinge aus dem unverdient Vergessenen. . . .

Eine lebhafte und begründete Geschichte über die von den Neugläubigen praktizierten Taufmethoden und die wahre Taufe nach den Regeln der Kirche.

Eine kurze Auswahl objektiver Literatur zur antiken Orthodoxie und zur Geschichte der russischen Kirche.

Welches Kreuz gilt als kanonisch, warum ist es nicht akzeptabel, ein Brustkreuz mit dem Bild eines Kruzifixes und anderen Bildern zu tragen?

Exklusive Fotografien, die die Weihe des Großen Dreikönigswassers in der Pokrovsky-Kathedrale der Russisch-Orthodoxen Kirche in Rogozhskaya Sloboda zeigen.

Ein reichhaltiger Fotobericht über die Ernennung des Bischofs der Russisch-Orthodoxen Kirche und eine Skizze des modernen Lebens der wahren Kirche.

Bedeutungen veralteter russischer Wörter

Währungseinheiten:

Altin
Von Tatarsk.Alty - sechs - eine alte russische Währungseinheit.
Altyn - aus dem 17. Jahrhundert. - eine Münze bestehend aus sechs Moskauer Geldern.
Altyn - 3 Kopeken (6 Geld).
Fünf-Kopeken-Stück - 15 Kopeken (30 Geld).

Dime
- Russische Zehn-Kopeken-Münze, ausgegeben seit 1701.
Zwei Griwna - 20 Kopeken

Penny
- eine kleine Kupfermünze im Wert von 2 Kopeken, die im 17. Jahrhundert in Russland geprägt wurde.
4 Kopeken - zwei Cent.

Geld (Denga)
- eine kleine Kupfermünze von 1/2 Kopeken, geprägt in Russland von 1849 bis 1867.

goldener Rubel
- die Währungseinheit Russlands von 1897 bis 1914. Der Goldgehalt des Rubels betrug 0,774 g reines Gold.

Penny Geld
Penny
- Russische Währungseinheit aus dem 16. Jahrhundert. geprägt aus Silber, Gold, Kupfer. Der Name "Penny" kommt von dem Bild auf der Rückseite der Münze eines Reiters mit einem Speer.

Penny
- ab 1704 russisches Kupferkleingeld, 1/100-Anteil des Rubels.

Poltina
Ein halber Rubel
- Russische Münze, 1/2 Anteil des Rubels (50 Kopeken). Seit 1654 werden fünfzig Kopeken aus Kupfer geprägt, seit 1701 aus Silber.

Poluschka - 1/4 Kopeke
Eine halbe Hälfte - 1/8 Penny.
Half-half (half-half) wurde erst um 1700 geprägt.
Rubel
- Währungseinheit von Russland. Die regelmäßige Prägung des Silberrubels begann 1704. Es wurden auch Kupfer- und Goldrubel geprägt. Seit 1843 wurde der Rubel in Form einer Papierschatzrechnung ausgegeben.

"Altrussische Maßnahmen".
Währungseinheiten:

Rubel \u003d 2 ein halbes Dutzend
die Hälfte = 50 Kopeken
Fünf Altyn = 15 Kopeken
Groschen = 10 Kopeken
Altyn = 3 Kopeken
Penny = 2 Kopeken
2 Geld = 1/2 Cent
Poluschka = 1/4 Penny
Im alten Russland wurden ausländische Silbermünzen und Silberbarren - Grivnas - verwendet.
Wenn die Ware weniger als eine Griwna kostete, wurde sie halbiert - diese Hälften wurden TIN oder Rubel genannt.
Im Laufe der Zeit wurden die Wörter TIN nicht verwendet, sie verwendeten das Wort Rubel, aber der halbe Rubel wurde als halbes Zinn bezeichnet, ein Viertel - halbes halbes Zinn.
Auf Silbermünzen wurden 50 Kopeken COIN POL TINA geschrieben.
ALTER NAME DES RUBELS - TIN.

Hilfsgewichtsmaße:

Pood = 40 Pfund = 16,3804815 kg.
Bezmen ist eine alte russische Maßeinheit, die Teil des russischen Maßsystems war und im Norden des Russischen Reiches und in Sibirien verwendet wurde. 1 Steelyard \u003d 1/16 Pud oder 1,022 kg.
Pfund \u003d 32 Lose \u003d 96 Spulen \u003d 0,45359237 kg.
(1 kg = 2,2046 Pfund).
Los = 3 Spulen = 12,797 Gramm.
Spule = 96 Anteile = 4,26575417 g.
Share - die kleinste alte russische Masseneinheit
= 44,43 mg. = 0,04443 Gramm.

Hilfslängenmaße:

Eine Meile sind 7 Werst oder 7,4676 km.

Werst - 500 Faden oder 1.066,781 Meter

Sazhen \u003d 1/500 Werst \u003d 3 Arshins \u003d 12 Spannen \u003d 48 Werschoks

Ein Vershok = 1/48 Faden = 1/16 Arschin = 1/4 Spannweite = 1,75 Zoll = 4,445 cm = 44,45 mm. (Anfangs gleich der Länge des Hauptgliedes des Zeigefingers).

Arshin = 1/3 Faden = 4 Spannweiten = 16 Zoll = 28 Zoll = 0,7112 m.

Spanne \u003d 1/12 Sazhens \u003d 1/4 Arshin \u003d 4 Zoll \u003d 7 Zoll \u003d genau 17,78 cm (vom alten russischen Wort "Vergangenheit" - Handfläche, Hand).

Ellenbogen - eine Längeneinheit, die keinen bestimmten Wert hat und ungefähr dem Abstand vom Ellenbogengelenk bis zum Ende des ausgestreckten Mittelfingers entspricht.

Zoll - im russischen und englischen Maßsystem 1 Zoll = 10 Linien ("große Linie"). Das Wort Zoll wurde Anfang des 18. Jahrhunderts von Peter I. ins Russische eingeführt. Heutzutage wird ein Zoll meistens als englischer Zoll verstanden, was 2,54 cm entspricht.

Fuß - 12 Zoll = 304,8 mm.

Ausdrücke festlegen

Eine Meile entfernt gehört.
Ein tollwütiger Hund, sieben Meilen, ist kein Umweg.
Lieber Freund, sieben Meilen sind nicht die Außenbezirke.
Wersta Kolomna.
Schräger Klafter in den Schultern.
Messen Sie jeden an Ihrem eigenen Arschin.
Arschin schlucken.
Zwei Zentimeter vom Topf entfernt.

Einhundert Pfund.
Sieben Spannen in der Stirn.
Kleine Spule, aber wertvoll.
Gehen Sie sprunghaft vor.
Finden Sie heraus, wie viel ein Pfund ist.
Nicht einen Zentimeter Land (nicht nachgeben).
Skrupelloser Mensch.
Essen Sie ein Pud Salz (zusammen mit jemandem).

Standard-SI-Präfixe
(SI - "International System" - Internationales System metrischer Einheiten)

Mehrere Präfixe SI

101 m Dekameter Damm
102 m Hektometer hm
103 m km km
106 m Megameter mm
109 m Gigameter Gm
1012 m Terameter Tm
1015 m Petameter Pm
1018 m Prüfer Em
1021 m Zettameter Sm
1024 m Yottameter Im
SI-Präfixe
Wert Name Bezeichnung
10-1 g Dezigramm dg
10-2 g Zentigramm sg
10-3 g Milligramm mg
10-6 g Mikrogramm mcg
10-9 g Nanogramm ng
10-12 g Pikogramm pg
10-15 g Femtogramm fg
10-18 g Attogramm ag
10-21 g Zeptogramm zg
10-24 g Yoktogramm ig

Archaismen

Archaismen sind veraltete Namen von Objekten und Phänomenen, die andere, moderne Namen haben.

Armenisch - eine Art Kleidung
Wache - Wachheit
Zeitlosigkeit - harte Zeiten
stimmlos - schüchtern
Wohlwollen - Wohlwollen
gedeihen - gedeihen
vergänglich - vergänglich
erhaben - pompös
Empörung - Revolte
vergebens - vergebens
groß groß
kommen - kommen
Rindfleisch - Rinder
Bote - gesendet
Verb - Wort
Herde - eine Rinderherde.
Tenne - ein eingezäuntes Grundstück in einer bäuerlichen Wirtschaft, das für die Lagerung, das Dreschen und andere Verarbeitung von Brotkörnern bestimmt ist
um zu
runter runter runter
drogi (drogi) - leichter vierrädriger offener Federwagen für 1-2 Personen
wenn wenn
Bauch - Leben
schärfen - abschließen
Spieglein Spieglein
Zipun (Halbkaftan) - früher - Oberbekleidung für Bauern. Es ist ein kragenloser Kaftan aus grobem, hausgemachtem Stoff in leuchtenden Farben mit Nähten, die mit kontrastierenden Kordeln eingefasst sind.
uralt – vor langer Zeit
herausragend - hoch
was - was, was
katsaveyka - Russische Frauenvolkskleidung in Form eines schwingenden kurzen Pullovers, gefüttert oder mit Fell besetzt.
Konka - eine Art Stadtverkehr
Aufruhr - Verrat
Kuna - Währungseinheit
Wangen - Wangen
Habgier - Bestechung
Kuss Kuss
Fänger - Jäger
Ljudin - eine Person
honigsüß - schmeichelhaft
Bestechung - Belohnung, Zahlung
Verleumdung - Denunziation
Name Name
Kloster - Kloster
Bett - Bett
Scheune (Ofen - Ofen) - ein Nebengebäude, in dem Garben vor dem Dreschen getrocknet wurden.
eins - das oben erwähnte
Rache - Rache
Finger - Finger
pyroscaphe - Dampfer
pishchal - eine Art Schusswaffe
Tod - Tod
Verderben - Untergang
Behinderung - Behinderung
offen - offen
Militär - Kampf
das das
abheben - abheben
Dichter - Dichter
smerd - Bauer
Widder - ein uraltes Werkzeug zur Zerstörung von Festungsmauern
Dieb - Dieb
Kerker - Gefängnis
Marktplatz, Basar
vorbereiten - vorbereiten
Hoffe hoffe
Mund Lippen
Kind - Kind
erwarten - erwarten
Essen - Essen
yahont - Rubin
yarilo - Sonne
yara - Frühling
Yarka - ein junges Schaf, das im Frühling geboren wird
Frühlingsbrot - Frühlingsfrüchte werden im Frühling gesät

Archaismen in Sprichwörtern und Redensarten:

Schlagen Sie die Daumen
Um die Eimer zu schlagen - schneiden Sie den Baumstamm zunächst der Länge nach in mehrere Teile - einen Block, runden Sie ihn von außen ab und höhlen Sie ihn von innen aus. Aus solchen Blöcken wurden Löffel und andere Holzutensilien hergestellt - Baklush. Das Ernten von Schnallen galt im Gegensatz zur Herstellung von Produkten daraus als leichte, einfache Angelegenheit, die keine besonderen Fähigkeiten erforderte.
Daher die Bedeutung - nichts tun, herumalbern, Zeit untätig verbringen.

Hier sind Sie, Großmutter, und St. George's Day!
Der Ausdruck stammt aus der Zeit des mittelalterlichen Russlands, als die Bauern das Recht hatten, nachdem sie sich mit dem vorherigen Grundbesitzer niedergelassen hatten, zu einem neuen zu ziehen.
Nach dem von Iwan dem Schrecklichen erlassenen Gesetz konnte ein solcher Übergang erst nach Abschluss der landwirtschaftlichen Arbeiten stattfinden, und zwar eine Woche vor dem St.-Georgs-Tag (25. November nach altem Stil, als der Große Märtyrer Georg, der Schutzpatron der Bauern, gefeiert wurde) oder eine Woche später.
Nach dem Tod von Iwan dem Schrecklichen wurde ein solcher Übergang verboten und die Bauern an das Land gebunden.
Dann wurde der Ausdruck "Hier bist du, Großmutter, und St. George's Day" geboren als Ausdruck des Leids über veränderte Umstände, über unerwartet unerfüllte Hoffnungen, plötzliche Veränderungen zum Schlechteren.
St. George wurde im Volksmund Yegorij genannt, daher entstand gleichzeitig das Wort "Cheat", dh zu täuschen, zu betrügen.

verkehrt herum
1) Salto über den Kopf, verkehrt herum;
2) auf den Kopf gestellt, in völliger Unordnung.
Das Wort Torso kann auf das Verb aufrühren zurückgehen, also „ziehen, umdrehen“. Es wird auch angenommen, dass Tormashki aus dem Dialekt Torma - "Beine" stammt.
Einer anderen Hypothese zufolge ist das Wort Torso mit dem Wort Brake (alte Tormas) verwandt. Tormas wurden früher Eisenstreifen unter der Schlittenkufe genannt, um den Schlitten weniger rollen zu lassen.
Der Ausdruck umgekehrt könnte sich auf einen Schlitten beziehen, der auf Eis oder Schnee umgestürzt ist.

Zu den Füßen liegt keine Wahrheit - eine Einladung, sich hinzusetzen.
Es gibt mehrere mögliche Ursprünge für diesen Spruch:
1) Nach der ersten Version ist die Kombination darauf zurückzuführen, dass in den XV-XVIII Jahrhunderten. In Russland wurden Schuldner streng bestraft, mit Eisenstangen auf ihre bloßen Beine geschlagen, um die Rückzahlung der Schulden, dh "Wahrheit", zu erreichen, aber eine solche Bestrafung konnte diejenigen, die kein Geld hatten, nicht zwingen, die Schulden zurückzuzahlen.
2) Nach der zweiten Version entstand die Kombination aufgrund der Tatsache, dass der Grundbesitzer, nachdem er den Verlust von etwas entdeckt hatte, die Bauern versammelte und sie zwang, zu stehen, bis der Schuldige benannt wurde;
3) Die dritte Version zeigt die Verbindung des Ausdrucks mit Pravozh (grausame Strafe für die Nichtzahlung von Schulden). Wenn der Schuldner auf der Flucht vor dem Recht floh, sagten sie, es sei keine Wahrheit zu Füßen, das heißt, es sei unmöglich, die Schuld auszuschlagen; Mit der Abschaffung der Regel hat sich die Bedeutung des Sprichworts geändert.

Der Zügel (Gurtzeug) fiel unter den Schwanz - über jemanden, der sich in einem unausgeglichenen Zustand befindet, Exzentrizität und unverständliche Beharrlichkeit zeigt.
Die Zügel sind Geschirre zum Führen eines angeschirrten Pferdes. Bei einem Pferd ist unter dem Schweif ein Teil der Kruppe nicht mit Haaren bedeckt. Wenn die Zügel dort ankommen, kann das Pferd aus Angst vor Kitzeln leiden, den Wagen kaputt machen usw.
Mit diesem Verhalten eines Pferdes wird ein Mensch verglichen.

Wolfsticket (Wolfspass)
Im 19. Jahrhundert der Name eines Dokuments, das den Zugang zu einem öffentlichen Dienst, einer Bildungseinrichtung usw. sperrte. Heute werden sprachliche Einheiten im Sinne einer scharf negativen Charakterisierung der Arbeit einer Person verwendet.
Der Ursprung dieses Umsatzes erklärt sich normalerweise damit, dass eine Person, die ein solches Dokument erhielt, nicht länger als 2-3 Tage an einem Ort leben durfte und wie ein Wolf umherwandern musste.
Außerdem bedeutet Wolf in vielen Kombinationen „abnormal, unmenschlich, bestialisch“, was den Gegensatz zwischen dem Besitzer des Wolfstickets und anderen „normalen“ Menschen verstärkt.
Liegend wie ein Schimmelwallach
Es gibt mehrere Möglichkeiten für den Ursprung der Phraseologie.
1. Das Wort Wallach kommt vom mongolischen Morin „Pferd“. In historischen Denkmälern sind Pferd siv, Wallach siv sehr typisch, das Adjektiv grau "hellgrau, grau" zeigt das hohe Alter des Tieres. Das Verb lügen hatte früher eine andere Bedeutung - "Unsinn reden, Geschwätz, Geschwätz". Der Schimmelwallach hier ist ein von langer Arbeit ergrauter Hengst und im übertragenen Sinne ein Mann, der schon vom Alter her redet und lästigen Unsinn mit sich herumträgt.
2. Wallach - Hengst, Schimmel - alt. Der Ausdruck erklärt sich aus dem üblichen Prahlen der Alten mit ihrer eigenen Kraft, als wäre sie noch erhalten, wie bei den Jungen.
3. Der Umsatz hängt mit der Einstellung zum Schimmel als dummes Geschöpf zusammen. Russische Bauern haben es beispielsweise vermieden, die erste Furche auf einen grauen Wallach zu legen, weil er "gelogen" hat - er hat sich geirrt und ihn falsch gelegt.
Gib Eiche - stirb
Der Umsatz ist mit dem Verb zadubet verbunden - "abkühlen, Sensibilität verlieren, hart werden". Ein Eichensarg war schon immer ein Zeichen besonderer Ehre für den Verstorbenen. Peter I führte eine Steuer auf Eichensärge ein - als Luxusartikel.
Am Leben, Schlampe!
Der Ursprung des Ausdrucks ist mit dem Spiel "Smoking Room" verbunden, das im 18. Jahrhundert in Russland bei Zusammenkünften an Winterabenden beliebt war. Die Spieler saßen im Kreis und reichten sich gegenseitig eine brennende Fackel mit den Worten "Lebendig, lebendig, Raucherzimmer, nicht tot, dünne Beine, kurze Seele ...". Derjenige, dessen Fackel erlosch, fing an zu rauchen, rauchte, verlor. Später wurde dieses Spiel durch "Brenne, brenne hell, damit es nicht ausgeht" ersetzt.
Nick runter
Früher war fast die gesamte Bevölkerung in russischen Dörfern Analphabeten. Um das dem Grundbesitzer übergebene Brot, die geleistete Arbeit usw. abzurechnen, wurden die sogenannten Tags verwendet - bis zu einem Klafter (2 Meter) lange Holzstöcke, an denen mit einem Messer Kerben angebracht wurden. Die Tags wurden in zwei Teile geteilt, so dass die Kerben auf beiden waren: Einer blieb beim Arbeitgeber, der andere beim Darsteller. Die Anzahl der Kerben wurde berechnet. Daher der Ausdruck „an der Nase kürzen“, was bedeutet: sich gut erinnern, die Zukunft berücksichtigen.
Spillikins spielen
Früher war in Russland das Spiel "Spillikins" üblich. Es bestand darin, mit einem kleinen Haken einen der anderen Haufen aller Spillikins herauszuziehen, ohne den Rest zu berühren - alle möglichen kleinen Spielzeugsachen: Beile, Gläser, Körbe, Fässer. So verbringen nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene ihre Zeit an langen Winterabenden.
Mit der Zeit wurde der Ausdruck „Spillikins spielen“ zu einem leeren Zeitvertreib.
Bastardsuppe schlürfen
Bastschuhe - gewebte Schuhe aus Bast (die subkortikale Lindenschicht), die nur die Fußsohlen bedeckten - waren in Russland die einzigen erschwinglichen Schuhe für arme Bauern, und Kohlsuppe - eine Art Kohlsuppe - war ihre einfachste und beliebteste Lebensmittel. Je nach Vermögen der Familie und Jahreszeit kann Kohlsuppe entweder grün sein, also mit Sauerampfer, oder sauer - aus Sauerkraut, mit Fleisch oder mager - ohne Fleisch, die während des Fastens oder im Extremfall gegessen werden Armut.
Über eine Person, die ihre eigenen Stiefel und raffinierteres Essen nicht verdienen konnte, sagten sie, dass sie "Kohlsuppe schlürften", das heißt, er lebt in schrecklicher Armut und Unwissenheit.
Kitz
Das Wort "Kitz" kommt von dem deutschen Ausdruck "Ich liebe sie" (Ich liebe zi - ich liebe dich). Das russische Volk sah die Unaufrichtigkeit in der häufigen Wiederholung dieses „Schwans“ und bildete aus diesen deutschen Wörtern witzig das russische Wort „fawn“ - es bedeutet schmeicheln, jemandem schmeicheln, jemandes Gunst suchen, Gunst mit Schmeichelei.
Angeln in Trüben
Seit jeher ist es eine der verbotenen Arten, Fische zu fangen, insbesondere während der Laichzeit, sie zu betäuben. Es gibt eine bekannte Fabel des antiken griechischen Dichters Äsop über einen Fischer, der das Wasser um die Netze herum trübte und einen erblindeten Fisch hineintrieb. Dann ging der Ausdruck über das Fischen hinaus und erhielt eine breitere Bedeutung - um aus einer unklaren Situation Nutzen zu ziehen.
Auch das Sprichwort ist bekannt: „Bevor man Fische fängt, [muss] man das Wasser trüben“, das heißt, „mit Absicht Verwirrung stiften, um Profit zu machen“.
Kleiner Braten
Der Ausdruck stammt aus dem bäuerlichen Gebrauch. In den nördlichen Ländern Russlands ist ein Pflug eine Bauerngemeinschaft mit 3 bis 60 Haushalten. Ein kleiner Fisch wurde eine sehr arme Gemeinde genannt, und dann seine armen Einwohner. Später wurden Beamte, die eine niedrige Position in der Staatsstruktur einnahmen, als kleine Fische bezeichnet.
Der Hut des Diebes brennt
Der Ausdruck geht auf eine alte Anekdote zurück, wie sie auf dem Markt einen Dieb fanden.
Nach vergeblichen Versuchen, den Dieb zu finden, wandten sich die Menschen hilfesuchend an den Zauberer; rief er laut: "Schau! Der Hut des Diebes brennt!" Und plötzlich sahen alle, wie ein Mann nach seinem Hut griff. So wurde der Dieb entdeckt und überführt.
Seife deinen Kopf ein
Der zaristische Soldat diente früher auf unbestimmte Zeit - bis zum Tod oder bis zur vollständigen Invalidität. Seit 1793 wurde eine 25-jährige Wehrpflicht eingeführt. Der Grundbesitzer hatte das Recht, seine Leibeigenen wegen eines Fehlers zu Soldaten zu schicken. Seit die Rekruten (Rekruten) sich die Haare abrasierten und über sie sagten: „rasiert“, „stirn rasiert“, „seifte ihre Köpfe“, wurde der Ausdruck „ich werde meinen Kopf einseifen“ zum Synonym für Drohung in den Lippen der Lineale. „Kopf einseifen“ bedeutet im übertragenen Sinne: streng tadeln, scharf schimpfen.
Weder Fisch noch Geflügel
Im West- und Mitteleuropa des 16. Jahrhunderts entstand im Christentum eine neue Strömung – der Protestantismus (lat. „Protest, Objekt“). Anders als die Katholiken widersetzten sich die Protestanten dem Papst, lehnten heilige Engel und das Mönchtum ab und argumentierten, dass sich jeder Mensch selbst an Gott wenden könne. Ihre Rituale waren einfach und kostengünstig. Es gab einen erbitterten Kampf zwischen Katholiken und Protestanten. Einige von ihnen aßen gemäß den christlichen Vorschriften bescheidenes Fleisch, andere bevorzugten mageren Fisch. Wenn eine Person sich keiner Bewegung anschloss, wurde sie verächtlich "weder Fisch noch Fleisch" genannt. Mit der Zeit begannen sie so über einen Menschen zu sprechen, der keine klar definierte Lebensposition hat, der nicht zu aktivem, unabhängigem Handeln fähig ist.
Nirgendwo Proben ablegen - missbilligend über eine verdorbene Frau.
Ein Ausdruck, der auf einem Vergleich mit einer goldenen Sache basiert, die von einem Besitzer an einen anderen weitergegeben wird. Jeder neue Besitzer forderte, das Produkt bei einem Juwelier zu überprüfen und zu testen. Als das Produkt in vielen Händen war, war kein Platz mehr für eine Probe darauf.
Nicht durch Waschen, sondern durch Skaten
Vor der Erfindung der Elektrizität wurde ein schweres gusseisernes Bügeleisen über einem Feuer erhitzt, und bis es abgekühlt war, bügelten sie damit Leinen. Dieser Vorgang war jedoch schwierig und erforderte ein gewisses Geschick, daher wurde das Leinen oft "gerollt". Dazu wurde gewaschenes und fast getrocknetes Leinen auf ein spezielles Nudelholz – ein rundes Stück Holz, wie es gerade ausgerollt wird – fixiert. Dann wurde mit Hilfe eines Rubels - einer gebogenen Wellpappe mit Griff - das Nudelholz zusammen mit dem darum gewickelten Leinen über ein breites flaches Brett gerollt. Gleichzeitig wurde der Stoff gedehnt und geglättet. Professionelle Wäscherinnen wussten, dass gut gerollte Wäsche frischer aussieht, auch wenn es nicht gut lief.
So tauchte der Ausdruck "nicht durch Waschen, also durch Rollen" auf, dh um Ergebnisse nicht auf eine, sondern auf eine andere Weise zu erzielen.
Nicht eine Feder oder eine Feder - ein Wunsch nach Glück in irgendetwas.
Der Ausdruck wurde ursprünglich als „Zauber“ verwendet, um böse Geister zu täuschen (dieser Ausdruck wurde denen ermahnt, die auf die Jagd gingen; es wurde angenommen, dass ein direkter Wunsch nach Glück die Beute „verhexen“ könnte).
Die Antwort ist "Zur Hölle!" sollte den Jäger weiter sichern. Zur Hölle - das ist kein Fluch wie "Fahr zur Hölle!", sondern eine Aufforderung, zur Hölle zu gehen und ihm davon zu erzählen (damit der Jäger keine Flusen oder Federn bekommt). Dann wird der Unreine das Gegenteil tun, und es wird das Notwendige sein: Der Jäger wird "mit Daunen und Federn", dh mit Beute, zurückkehren.
Schwerter zu Pflugscharen schmieden
Der Ausdruck geht auf das Alte Testament zurück, wo es heißt: „Es wird die Zeit kommen, da die Völker Schwerter, Pflugscharen und Speere zu Sicheln schlagen werden: Das Volk wird das Schwert nicht gegen das Volk erheben, und sie werden nicht mehr kämpfen lernen ."
In der altslawischen Sprache ist "Pflugschar" ein Werkzeug zur Kultivierung des Landes, so etwas wie ein Pflug. Der Traum von der Errichtung des universellen Friedens wird in der Skulptur des sowjetischen Bildhauers E.V. Vuchetich, der einen Schmied darstellt, der ein Schwert zu einem Pflug schmiedet, der vor dem UN-Gebäude in New York aufgestellt ist.
Quatsch
Prosak ist eine Trommel mit Zähnen in der Maschine, mit der die Wolle kardiert wurde. In ein Loch zu fallen bedeutete verkrüppelt zu werden, einen Arm zu verlieren. In Schwierigkeiten geraten - in eine unangenehme Lage geraten.
Schlüpf aus Pantalik
Verwirren, verwirren.
Pantalik - ein verzerrter Pantelik, ein Berg in Attika (Griechenland) mit einer Tropfsteinhöhle und Grotten, in denen man sich leicht verirren konnte.
Stroh Witwe
Ein Strohbündel diente bei Russen, Deutschen und einigen anderen Völkern als Symbol für eine geschlossene Vereinbarung: Heirat oder Verkauf. Den Strohhalm zu brechen bedeutete, den Vertrag zu brechen, sich zu zerstreuen. Es gab auch den Brauch, ein Bett für Jungvermählten auf Roggengarben zu machen. Aus Strohblumen geflochtene Hochzeitskränze. Ein Kranz (vom Sanskrit-Wort "vene" - "Bündel", was ein Bündel Haare bedeutet) war ein Symbol der Ehe.
Wenn der Ehemann für längere Zeit irgendwo wegging, sagten sie, dass die Frau bei einem Strohhalm blieb, also erschien der Ausdruck "Strohwitwe".
Tanz vom Herd
Der Ausdruck wurde dank des Romans des russischen Schriftstellers V.A. aus dem 19. Jahrhundert populär. Sleptsov "Guter Mann". Der Protagonist des Romans "Non-Serving Adlige" Sergei Terebenev kehrt nach einer langen Wanderung durch Europa nach Russland zurück. Er erinnert sich, wie ihm als Kind das Tanzen beigebracht wurde. Serezha begann alle seine Bewegungen vom Herd aus, und wenn er einen Fehler machte, sagte der Lehrer zu ihm: "Nun, geh zum Herd, fang von vorne an." Terebenev erkannte, dass sein Lebenskreis geschlossen war: Er begann im Dorf, dann in Moskau, Europa, und kehrte, nachdem er den Rand erreicht hatte, wieder ins Dorf zum Herd zurück.
Geriebene Rolle
In Russland ist Kalach Weizenbrot in Form einer Burg mit Schleife. Geriebener Kalach wurde aus zähem Kalach-Teig gebacken, der lange geknetet und gerieben wurde. Von hier stammt das Sprichwort "Nicht reiben, nicht mahlen, es wird kein Kalach geben", was im übertragenen Sinne bedeutet: "Probleme lehren eine Person." Und die Worte "geriebene Kalach" wurden geflügelt - so sagt man über eine erfahrene Person, die viel gesehen hat, die viel "zwischen Menschen gerieben" hat.
ziehen Sie die Gimpe
Gimpe – ein sehr dünner, abgeflachter, verdrillter Gold- oder Silberdraht, der zum Sticken verwendet wird. Eine Gimpe herzustellen besteht darin, sie herauszuziehen. Diese manuelle Arbeit ist mühsam und zeitraubend. Daher begann der Ausdruck "pull the rigmarole" (oder "raise the rigmarole") im übertragenen Sinne zu bedeuten: etwas Monotones, Mühsames zu tun, was eine unglückliche Zeitverschwendung verursacht.
In der Mitte von Nirgendwo
In der Antike wurden Lichtungen in dichten Wäldern Kuligs genannt. Die Heiden hielten sie für verhext. Später ließen sich die Menschen tief im Wald nieder, suchten Kuligi und ließen sich dort mit der ganzen Familie nieder. Daher kommt der Ausdruck: Mitten im Nirgendwo, also sehr weit weg.
Zu
In der slawischen Mythologie ist Chur oder Shchur ein Vorfahre, ein Vorfahre, der Gott des Herdes - ein Brownie.
„chur“ bedeutete ursprünglich: Begrenzung, Grenze.
Daher der Ausruf: "chur", was das Verbot bedeutet, etwas zu berühren, eine Linie zu überschreiten, eine Grenze zu überschreiten (bei Zaubersprüchen gegen "böse Geister", in Spielen usw.), die Anforderung, eine Bedingung einzuhalten , Vereinbarung.
Aus dem Wort „mind“ wurde das Wort „too“ geboren, was bedeutet: über den „mind“ gehen, über die Grenze gehen. „Too much“ bedeutet zu viel, zu viel, zu viel.
Scherochka mit einem Stampfer
Bis ins 18. Jahrhundert wurden Frauen zu Hause erzogen. 1764 wurde das Smolny-Institut für edle Mädchen in St. Petersburg im Auferstehungs-Smolny-Kloster eröffnet. Dort lernten die Töchter der Adligen im Alter von 6 bis 18 Jahren. Die Studienfächer waren das Gesetz Gottes, Französisch, Rechnen, Zeichnen, Geschichte, Erdkunde, Literatur, Tanz, Musik, verschiedene Arten der Hauswirtschaft sowie Fächer der "weltlichen Umgangsformen". Die gemeinsame Anrede der Institutsmädchen zueinander war die französische ma chere. Aus diesen französischen Wörtern sind die russischen Wörter "sherochka" und "masherochka" entstanden, die derzeit verwendet werden, um ein Paar zu nennen, das aus zwei Frauen besteht.
Trumpf
Im alten Russland nähten die Bojaren im Gegensatz zu den Bürgern einen mit Silber, Gold und Perlen bestickten Kragen, der als Trumpfkarte bezeichnet wurde, an den Kragen des vorderen Kaftans. Die Trumpfkarte ragte imposant in die Höhe und gab den Bojaren eine stolze Haltung. Gehen als Trumpf ist wichtig zu gehen, und Trumpf ist, mit etwas zu prahlen.

  • Wolfsticket (Wolfspass)
    Im 19. Jahrhundert der Name eines Dokuments, das den Zugang zu einem öffentlichen Dienst, einer Bildungseinrichtung usw. sperrte. Heute werden sprachliche Einheiten im Sinne einer scharf negativen Charakterisierung der Arbeit einer Person verwendet.
    Der Ursprung dieses Umsatzes erklärt sich normalerweise damit, dass eine Person, die ein solches Dokument erhielt, nicht länger als 2-3 Tage an einem Ort leben durfte und wie ein Wolf umherwandern musste.
    Außerdem bedeutet Wolf in vielen Kombinationen „abnormal, unmenschlich, bestialisch“, was den Gegensatz zwischen dem Besitzer des Wolfstickets und anderen „normalen“ Menschen verstärkt.
  • Liegend wie ein Schimmelwallach
    Es gibt mehrere Möglichkeiten für den Ursprung der Phraseologie.
    1. Das Wort Wallach kommt vom mongolischen Morin „Pferd“. In historischen Denkmälern sind Pferd siv, Wallach siv sehr typisch, das Adjektiv grau "hellgrau, grau" zeigt das hohe Alter des Tieres. Das Verb lügen hatte früher eine andere Bedeutung - "Unsinn reden, Geschwätz, Geschwätz". Der Schimmelwallach hier ist ein von langer Arbeit ergrauter Hengst und im übertragenen Sinne ein Mann, der schon vom Alter her redet und lästigen Unsinn mit sich herumträgt.
    2. Wallach - Hengst, Schimmel - alt. Der Ausdruck erklärt sich aus dem üblichen Prahlen der Alten mit ihrer eigenen Kraft, als wäre sie noch erhalten, wie bei den Jungen.
    3. Der Umsatz hängt mit der Einstellung zum Schimmel als dummes Geschöpf zusammen. Russische Bauern haben es beispielsweise vermieden, die erste Furche auf einen grauen Wallach zu legen, weil er "gelogen" hat - er hat sich geirrt und ihn falsch gelegt.
  • Eiche geben- sterben
    Der Umsatz ist mit dem Verb zadubet verbunden - "abkühlen, Sensibilität verlieren, hart werden". Ein Eichensarg war schon immer ein Zeichen besonderer Ehre für den Verstorbenen. Peter I führte eine Steuer auf Eichensärge ein - als Luxusartikel.
  • Am Leben, Schlampe!
    Der Ursprung des Ausdrucks ist mit dem Spiel "Smoking Room" verbunden, das im 18. Jahrhundert in Russland bei Zusammenkünften an Winterabenden beliebt war. Die Spieler saßen im Kreis und reichten sich gegenseitig eine brennende Fackel mit den Worten "Lebendig, lebendig, Raucherzimmer, nicht tot, dünne Beine, kurze Seele ...". Derjenige, dessen Fackel erlosch, fing an zu rauchen, rauchte, verlor. Später wurde dieses Spiel durch "Brenne, brenne hell, damit es nicht ausgeht" ersetzt.
  • Nick runter
    Früher war fast die gesamte Bevölkerung in russischen Dörfern Analphabeten. Um das dem Grundbesitzer übergebene Brot, die geleistete Arbeit usw. abzurechnen, wurden die sogenannten Tags verwendet - bis zu einem Klafter (2 Meter) lange Holzstöcke, an denen mit einem Messer Kerben angebracht wurden. Die Tags wurden in zwei Teile geteilt, so dass die Kerben auf beiden waren: Einer blieb beim Arbeitgeber, der andere beim Darsteller. Die Anzahl der Kerben wurde berechnet. Daher der Ausdruck „an der Nase kürzen“, was bedeutet: sich gut erinnern, die Zukunft berücksichtigen.
  • Spillikins spielen
    Früher war in Russland das Spiel "Spillikins" üblich. Es bestand darin, mit einem kleinen Haken einen der anderen Haufen aller Spillikins herauszuziehen, ohne den Rest zu berühren - alle möglichen kleinen Spielzeugsachen: Beile, Gläser, Körbe, Fässer. So verbringen nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene ihre Zeit an langen Winterabenden.
    Mit der Zeit wurde der Ausdruck „Spillikins spielen“ zu einem leeren Zeitvertreib.
  • Bastardsuppe schlürfen
    Bastschuhe - gewebte Schuhe aus Bast (die subkortikale Lindenschicht), die nur die Fußsohlen bedeckten - waren in Russland die einzigen erschwinglichen Schuhe für arme Bauern, und Kohlsuppe - eine Art Kohlsuppe - war ihre einfachste und beliebteste Lebensmittel. Je nach Vermögen der Familie und Jahreszeit kann Kohlsuppe entweder grün sein, also mit Sauerampfer, oder sauer - aus Sauerkraut, mit Fleisch oder mager - ohne Fleisch, die während des Fastens oder im Extremfall gegessen werden Armut.
    Über eine Person, die ihre eigenen Stiefel und raffinierteres Essen nicht verdienen konnte, sagten sie, dass sie "Kohlsuppe schlürften", das heißt, er lebt in schrecklicher Armut und Unwissenheit.
  • Kitz
    Das Wort "Kitz" kommt von dem deutschen Ausdruck "Ich liebe sie" (Ich liebe zi - ich liebe dich). Das russische Volk sah die Unaufrichtigkeit in der häufigen Wiederholung dieses „Schwans“ und bildete aus diesen deutschen Wörtern witzig das russische Wort „fawn“ - es bedeutet schmeicheln, jemandem schmeicheln, jemandes Gunst suchen, Gunst mit Schmeichelei.
  • Angeln in Trüben
    Seit jeher ist es eine der verbotenen Arten, Fische zu fangen, insbesondere während der Laichzeit, sie zu betäuben. Es gibt eine bekannte Fabel des antiken griechischen Dichters Äsop über einen Fischer, der das Wasser um die Netze herum trübte und einen erblindeten Fisch hineintrieb. Dann ging der Ausdruck über das Fischen hinaus und erhielt eine breitere Bedeutung - um aus einer unklaren Situation Nutzen zu ziehen.
    Auch das Sprichwort ist bekannt: „Bevor man Fische fängt, [muss] man das Wasser trüben“, das heißt, „mit Absicht Verwirrung stiften, um Profit zu machen“.
  • Kleiner Braten
    Der Ausdruck stammt aus dem bäuerlichen Gebrauch. In den nördlichen Ländern Russlands ist ein Pflug eine Bauerngemeinschaft mit 3 bis 60 Haushalten. Ein kleiner Fisch wurde eine sehr arme Gemeinde genannt, und dann seine armen Einwohner. Später wurden Beamte, die eine niedrige Position in der Staatsstruktur einnahmen, als kleine Fische bezeichnet.
  • Der Hut des Diebes brennt
    Der Ausdruck geht auf eine alte Anekdote zurück, wie sie auf dem Markt einen Dieb fanden.
    Nach vergeblichen Versuchen, den Dieb zu finden, wandten sich die Menschen hilfesuchend an den Zauberer; rief er laut: "Schau! Der Hut des Diebes brennt!" Und plötzlich sahen alle, wie ein Mann nach seinem Hut griff. So wurde der Dieb entdeckt und überführt.
  • Seife deinen Kopf ein
    Der zaristische Soldat diente früher auf unbestimmte Zeit - bis zum Tod oder bis zur vollständigen Invalidität. Seit 1793 wurde eine 25-jährige Wehrpflicht eingeführt. Der Grundbesitzer hatte das Recht, seine Leibeigenen wegen eines Fehlers zu Soldaten zu schicken. Seit die Rekruten (Rekruten) sich die Haare abrasierten und über sie sagten: „rasiert“, „stirn rasiert“, „seifte ihre Köpfe“, wurde der Ausdruck „ich werde meinen Kopf einseifen“ zum Synonym für Drohung in den Lippen der Lineale. „Kopf einseifen“ bedeutet im übertragenen Sinne: streng tadeln, scharf schimpfen.
  • Weder Fisch noch Geflügel
    Im West- und Mitteleuropa des 16. Jahrhunderts entstand im Christentum eine neue Strömung – der Protestantismus (lat. „Protest, Objekt“). Anders als die Katholiken widersetzten sich die Protestanten dem Papst, lehnten heilige Engel und das Mönchtum ab und argumentierten, dass sich jeder Mensch selbst an Gott wenden könne. Ihre Rituale waren einfach und kostengünstig. Es gab einen erbitterten Kampf zwischen Katholiken und Protestanten. Einige von ihnen aßen gemäß den christlichen Vorschriften bescheidenes Fleisch, andere bevorzugten mageren Fisch. Wenn eine Person sich keiner Bewegung anschloss, wurde sie verächtlich "weder Fisch noch Fleisch" genannt. Mit der Zeit begannen sie so über einen Menschen zu sprechen, der keine klar definierte Lebensposition hat, der nicht zu aktivem, unabhängigem Handeln fähig ist.
  • Nirgends zu testen- missbilligend über eine verdorbene Frau.
    Ein Ausdruck, der auf einem Vergleich mit einer goldenen Sache basiert, die von einem Besitzer an einen anderen weitergegeben wird. Jeder neue Besitzer forderte, das Produkt bei einem Juwelier zu überprüfen und zu testen. Als das Produkt in vielen Händen war, war kein Platz mehr für eine Probe darauf.
  • Nicht durch Waschen, sondern durch Skaten
    Vor der Erfindung der Elektrizität wurde ein schweres gusseisernes Bügeleisen über einem Feuer erhitzt, und bis es abgekühlt war, bügelten sie damit Leinen. Dieser Vorgang war jedoch schwierig und erforderte ein gewisses Geschick, daher wurde das Leinen oft "gerollt". Dazu wurde gewaschenes und fast getrocknetes Leinen auf ein spezielles Nudelholz – ein rundes Stück Holz, wie es gerade ausgerollt wird – fixiert. Dann wurde mit Hilfe eines Rubels - einer gebogenen Wellpappe mit Griff - das Nudelholz zusammen mit dem darum gewickelten Leinen über ein breites flaches Brett gerollt. Gleichzeitig wurde der Stoff gedehnt und geglättet. Professionelle Wäscherinnen wussten, dass gut gerollte Wäsche frischer aussieht, auch wenn es nicht gut lief.
    So tauchte der Ausdruck "nicht durch Waschen, also durch Rollen" auf, dh um Ergebnisse nicht auf eine, sondern auf eine andere Weise zu erzielen.
  • Hals-und Beinbruch- ein Wunsch nach Glück in etwas.
    Der Ausdruck wurde ursprünglich als „Zauber“ verwendet, um böse Geister zu täuschen (dieser Ausdruck wurde denen ermahnt, die auf die Jagd gingen; es wurde angenommen, dass ein direkter Wunsch nach Glück die Beute „verhexen“ könnte).
    Antworten "Zum Teufel!" sollte den Jäger weiter sichern. Zur Hölle - das ist kein Fluch wie "Fahr zur Hölle!", sondern eine Aufforderung, zur Hölle zu gehen und ihm davon zu erzählen (damit der Jäger keine Flusen oder Federn bekommt). Dann wird der Unreine das Gegenteil tun, und es wird das Notwendige sein: Der Jäger wird "mit Daunen und Federn", dh mit Beute, zurückkehren.
  • Schwerter zu Pflugscharen schmieden
    Der Ausdruck geht auf das Alte Testament zurück, wo es heißt: „Es wird die Zeit kommen, da die Völker Schwerter, Pflugscharen und Speere zu Sicheln schlagen werden: Das Volk wird das Schwert nicht gegen das Volk erheben, und sie werden nicht mehr kämpfen lernen ."
    In der altslawischen Sprache ist "Pflugschar" ein Werkzeug zur Kultivierung des Landes, so etwas wie ein Pflug. Der Traum von der Errichtung des universellen Friedens wird in der Skulptur des sowjetischen Bildhauers E.V. Vuchetich, der einen Schmied darstellt, der ein Schwert zu einem Pflug schmiedet, der vor dem UN-Gebäude in New York aufgestellt ist.
  • Quatsch
    Prosak ist eine Trommel mit Zähnen in der Maschine, mit der die Wolle kardiert wurde. In ein Loch zu fallen bedeutete verkrüppelt zu werden, einen Arm zu verlieren. In Schwierigkeiten geraten - in eine unangenehme Lage geraten.
  • Schlüpf aus Pantalik
    Verwirren, verwirren.
    Pantalik - ein verzerrter Pantelik, ein Berg in Attika (Griechenland) mit einer Tropfsteinhöhle und Grotten, in denen man sich leicht verirren konnte.
  • Stroh Witwe
    Ein Strohbündel diente bei Russen, Deutschen und einigen anderen Völkern als Symbol für eine geschlossene Vereinbarung: Heirat oder Verkauf. Den Strohhalm zu brechen bedeutete, den Vertrag zu brechen, sich zu zerstreuen. Es gab auch den Brauch, ein Bett für Jungvermählten auf Roggengarben zu machen. Aus Strohblumen geflochtene Hochzeitskränze. Ein Kranz (vom Sanskrit-Wort "vene" - "Bündel", was ein Bündel Haare bedeutet) war ein Symbol der Ehe.
    Wenn der Ehemann für längere Zeit irgendwo wegging, sagten sie, dass die Frau bei einem Strohhalm blieb, also erschien der Ausdruck "Strohwitwe".
  • Tanz vom Herd
    Der Ausdruck wurde dank des Romans des russischen Schriftstellers V.A. aus dem 19. Jahrhundert populär. Sleptsov "Guter Mann". Der Protagonist des Romans "Non-Serving Adlige" Sergei Terebenev kehrt nach einer langen Wanderung durch Europa nach Russland zurück. Er erinnert sich, wie ihm als Kind das Tanzen beigebracht wurde. Serezha begann alle seine Bewegungen vom Herd aus, und wenn er einen Fehler machte, sagte der Lehrer zu ihm: "Nun, geh zum Herd, fang von vorne an." Terebenev erkannte, dass sein Lebenskreis geschlossen war: Er begann im Dorf, dann in Moskau, Europa, und kehrte, nachdem er den Rand erreicht hatte, wieder ins Dorf zum Herd zurück.
  • Geriebene Rolle
    In Russland ist Kalach Weizenbrot in Form einer Burg mit Schleife. Geriebener Kalach wurde aus zähem Kalach-Teig gebacken, der lange geknetet und gerieben wurde. Von hier stammt das Sprichwort "Nicht reiben, nicht mahlen, es wird kein Kalach geben", was im übertragenen Sinne bedeutet: "Probleme lehren eine Person." Und die Worte "geriebene Kalach" wurden geflügelt - so sagt man über eine erfahrene Person, die viel gesehen hat, die viel "zwischen Menschen gerieben" hat.
  • ziehen Sie die Gimpe
    Gimpe – ein sehr dünner, abgeflachter, verdrillter Gold- oder Silberdraht, der zum Sticken verwendet wird. Eine Gimpe herzustellen besteht darin, sie herauszuziehen. Diese manuelle Arbeit ist mühsam und zeitraubend. Daher begann der Ausdruck "pull the rigmarole" (oder "raise the rigmarole") im übertragenen Sinne zu bedeuten: etwas Monotones, Mühsames zu tun, was eine unglückliche Zeitverschwendung verursacht.
  • In der Mitte von Nirgendwo
    In der Antike wurden Lichtungen in dichten Wäldern Kuligs genannt. Die Heiden hielten sie für verhext. Später ließen sich die Menschen tief im Wald nieder, suchten Kuligi und ließen sich dort mit der ganzen Familie nieder. Daher kommt der Ausdruck: Mitten im Nirgendwo, also sehr weit weg.
  • Zu
    In der slawischen Mythologie ist Chur oder Shchur ein Vorfahre, ein Vorfahre, der Gott des Herdes - ein Brownie.
    „chur“ bedeutete ursprünglich: Begrenzung, Grenze.
    Daher der Ausruf: "chur", was das Verbot bedeutet, etwas zu berühren, eine Linie zu überschreiten, eine Grenze zu überschreiten (bei Zaubersprüchen gegen "böse Geister", in Spielen usw.), die Anforderung, eine Bedingung einzuhalten , Vereinbarung.
    Aus dem Wort „mind“ wurde das Wort „too“ geboren, was bedeutet: über den „mind“ gehen, über die Grenze gehen. „Too much“ bedeutet zu viel, zu viel, zu viel.
  • Scherochka mit einem Stampfer
    Bis ins 18. Jahrhundert wurden Frauen zu Hause erzogen. 1764 wurde das Smolny-Institut für edle Mädchen in St. Petersburg im Auferstehungs-Smolny-Kloster eröffnet. Dort lernten die Töchter der Adligen im Alter von 6 bis 18 Jahren. Die Studienfächer waren das Gesetz Gottes, Französisch, Rechnen, Zeichnen, Geschichte, Erdkunde, Literatur, Tanz, Musik, verschiedene Arten der Hauswirtschaft sowie Fächer der "weltlichen Umgangsformen". Die gemeinsame Anrede der Institutsmädchen zueinander war die französische ma chere. Aus diesen französischen Wörtern sind die russischen Wörter "sherochka" und "masherochka" entstanden, die derzeit verwendet werden, um ein Paar zu nennen, das aus zwei Frauen besteht.
  • Trumpf
    Im alten Russland nähten die Bojaren im Gegensatz zu den Bürgern einen mit Silber, Gold und Perlen bestickten Kragen, der als Trumpfkarte bezeichnet wurde, an den Kragen des vorderen Kaftans. Die Trumpfkarte ragte imposant in die Höhe und gab den Bojaren eine stolze Haltung. Gehen als Trumpf ist wichtig zu gehen, und Trumpf ist, mit etwas zu prahlen.