Zu Lesezeichen hinzufügen Aus Lesezeichen entfernen

Substantiv

1. Garten (Park, Gemüsegarten, Kindergarten, Platz)

Plural Nummer: Gardens.

Adjektiv

1. Garten (Garten)

Phrasen

botanisch Garten
Botanischer Garten

Meer Garten
Marine Park

Kraut Garten
Kräutergarten

Miniatur Garten
Miniaturgarten

Stadt Gardens
Stadtplatz

Garten Schlauch
Gartenschlauch

Garten Kultur
Gartenkultur

Bietet an

Die Blumen in der Garten sind sehr schön.
Die Blumen im Garten sind sehr schön.

Der Garten ist beiden Häusern gemeinsam.
Dieser Garten wird von zwei Häusern gemeinsam genutzt.

Sie ist in der Garten Rosen pflanzen.
Sie ist im Garten und pflanzt Rosen.

Die Blumen in seinem Garten sind verdorrt.
Die Blumen in seinem Garten sind verwelkt.

Der Garten war mit abgefallenen Blättern bedeckt.
Der Garten war mit abgefallenem Laub bedeckt.

Die Rosen im Garten riechen süß.
Die Rosen im Garten duften herrlich.

Einige Kreationisten glauben, dass Adam und Eva keine Nabel hatten und dass die Bäume in der Garten von Eden hatte keine Wachstumsringe.
Einige Kreationisten glauben, dass Adam und Eva keinen Nabel hatten und dass die Bäume im Garten Eden keine Jahresringe hatten.

Der Garten gehört zum Haus.
Der Garten gehört zum Haus.

Es gibt ein kleines Garten vor meinem Haus.
Vor meinem Haus gibt es einen kleinen Garten.

Nein, da du nicht lieben wirst, würde ich ein glückliches Gänseblümchen wachsen lassen Garten Weg, damit dein silberner Fuß mich auf dem Weg dränge und mich auf dem Weg bis zum Tod dränge.
Wie ein glückliches Gänseblümchen am Weg werde ich aufwachsen und mich am Firmament der Erde niederlegen, und unter seinem silbernen Bein werde ich gehorsam den Tod finden, den ich mir wünsche.

Eine grafische Aufzeichnung, wie Buchstaben des englischen Alphabets oder Wörter durch eine Folge entsprechender Symbole klingen Transkription englischer Wörter.

Aussprachetabelle der englischen Konsonanten
Lautschrift
	B Anzeige B Ochse	stimmhafter Laut, der dem Russischen [b] im Wort entspricht B Ratte
	Ö P de, P et	ein dumpfer Laut, der dem russischen [p] im Wort entspricht P Ero, aber ausgesprochen aspiriert
	D ich D, D ja	ein stimmhafter Laut ähnlich dem russischen [d] im Wort D Ohm, aber energischer, „schärfer“; Beim Aussprechen ruht die Zungenspitze auf den Alveolen
	T ea, T ake	stimmloser Laut, der dem russischen [t] im Wort entspricht T hermos, wird aber aspiriert ausgesprochen, wobei die Zungenspitze auf den Alveolen ruht
	v Büro, v ist es	stimmhafter Laut, der dem russischen [v] im Wort entspricht V osk, aber energischer
	F ind, F ine	ein dumpfer Klang, der dem russischen [f] im Wort entspricht F inik, aber energischer
	z ooh, ha S	stimmhafter Laut, der dem russischen [z] im Wort entspricht H ima
	S un, S ee	ein dumpfer Klang, der dem russischen [s] im Wort entspricht Mit Schlick, aber energischer; Beim Aussprechen wird die Zungenspitze in Richtung der Alveolen angehoben
	G Ich habe, GÖ	stimmhafter Laut, der dem russischen [g] im Wort entspricht G Irya, aber weicher ausgesprochen
	C bei, C ein	ein dumpfer Laut, der dem russischen [k] im Wort entspricht Zu Mund, aber energischer und atmosphärischer ausgesprochen
[ ʒ]	vi si weiter, Bitte sur e	stimmhafter Laut, der dem Russischen [zh] im Wort entspricht Und Ara, aber angespannter und weicher ausgesprochen
[ ʃ]	Sch e, Ru ss u.a	ein dumpfer Laut, der dem russischen [ш] im Wort entspricht w in einem, aber weicher ausgeprägt, wofür Sie den mittleren Teil des Zungenrückens zum harten Gaumen anheben müssen
	j ellow, j du	ein Laut, der dem russischen Laut [th] in einem Wort ähnelt Th od, aber energischer und intensiver ausgesprochen
	l itt l e, l ike	klingen im Wort ähnlich wie Russisch [l]. l Ist ein, aber Sie brauchen die Zungenspitze, um die Alveolen zu berühren
	M ein M erry	klingen ähnlich wie Russisch [m] im Wort M ir, aber energischer; Beim Aussprechen müssen Sie Ihre Lippen fester schließen
	NÖ, N ein Ich	klingen ähnlich wie Russisch [n] im Wort N Betriebssystem, aber beim Aussprechen berührt die Zungenspitze die Alveolen, der weiche Gaumen wird abgesenkt und Luft strömt durch die Nase
	si ng,fi ngähm	ein Geräusch, bei dem der weiche Gaumen abgesenkt wird und den Zungenrücken berührt und Luft durch die Nase strömt. Die Aussprache wie Russisch [ng] ist falsch; Es muss ein nasales Geräusch zu hören sein
	R ed, R abbit	ein Laut, der mit der erhobenen Zungenspitze ausgesprochen wird, muss den mittleren Teil des Gaumens über den Alveolen berühren; Zunge vibriert nicht
	H elp, H Autsch	Der Klang erinnert an Russisch [х] wie im Wort X aos, aber fast lautlos (kaum hörbares Ausatmen), wobei es wichtig ist, die Zunge nicht an den Gaumen zu drücken
	w et, w inter	ein Laut, der einem sehr schnell ausgesprochenen russischen [ue] in einem Wort ähnelt Ue ls; In diesem Fall müssen die Lippen abgerundet und nach vorne gedrückt und dann kräftig auseinander bewegt werden
	J einfach, Jähm	klingen ähnlich wie [j] in einem russischen Lehnwort J inces, aber energischer und weicher. Sie können [d] und [ʒ] nicht getrennt aussprechen
	CH eck, mu CH	klingen in einem Wort ähnlich wie Russisch [ch]. H ac, aber härter und intensiver. Sie können [t] und [ʃ] nicht getrennt aussprechen
	Th Ist, Th ey	ein klingelndes Geräusch, bei dessen Aussprache die Zungenspitze zwischen den oberen und unteren Zähnen platziert und dann schnell entfernt werden muss. Klemmen Sie die flache Zunge nicht zwischen Ihre Zähne, sondern schieben Sie sie leicht in den Zahnzwischenraum. Dieser Laut wird (da er stimmhaft ist) unter Beteiligung der Stimmbänder ausgesprochen. Ähnlich dem russischen [z] interdental
	Th Tinte, sieben Th	ein dumpfer Laut, der wie [ð] ausgesprochen wird, jedoch ohne Stimme. Ähnlich wie Russisch [s] interdental

Aussprachetabelle für einfache englische Vokale
Lautschrift		Ungefähre Übereinstimmungen auf Russisch
	C A t,bl A ck	ein kurzer Laut, der zwischen den russischen Lauten [a] und [e] liegt. Um diesen Laut zu erzeugen, müssen Sie beim Aussprechen des russischen [a] den Mund weit öffnen und die Zunge tief halten. Es ist falsch, einfach Russisch [e] auszusprechen
[ ɑ:]	ar m, f A dort	ein langer Laut, ähnlich dem russischen [a], aber viel länger und tiefer. Beim Aussprechen müssen Sie gähnen, aber den Mund nicht weit öffnen, während Sie die Zunge zurückziehen
[ ʌ]	C u p, r u N	ein kurzer Laut, der dem unbetonten russischen [a] im Wort ähnelt MitA Ja. Um diesen Laut zu erzeugen, müssen Sie beim Aussprechen des russischen [a] Ihren Mund fast nicht öffnen, während Sie Ihre Lippen leicht strecken und Ihre Zunge ein wenig nach hinten bewegen. Es ist falsch, einfach Russisch [a] auszusprechen
[ ɒ]	N Ö t, h Ö T	kurzer Laut ähnlich dem russischen [o] im Wort DÖ M, aber beim Aussprechen müssen Sie Ihre Lippen völlig entspannen; für Russisch [o] sind sie leicht angespannt
[ ɔ:]	sp Ö rt, f du R	ein langer Laut, ähnlich dem russischen [o], aber viel länger und tiefer. Beim Aussprechen müssen Sie gähnen, als ob der Mund halb geöffnet wäre und die Lippen angespannt und gerundet wären
	A Kampf, A lias	Ein Laut, der in der russischen Sprache häufig vorkommt, befindet sich immer in einer unbetonten Position. Im Englischen ist dieser Laut auch immer unbetont. Es hat keinen klaren Klang und wird als unklarer Klang bezeichnet (er kann nicht durch einen klaren Klang ersetzt werden).
	M e t,b e D	ein kurzer Laut, ähnlich dem russischen [e] unter Betonung in Wörtern wie äh Du, ple D usw. Englische Konsonanten vor diesem Laut können nicht abgeschwächt werden
[ ɜː]	w oder k, l Ohr N	Dieser Laut kommt in der russischen Sprache nicht vor und ist sehr schwer auszusprechen. Erinnert mich an russische Wortlaute Me D, St.e cla, aber Sie müssen es viel länger herausziehen und gleichzeitig Ihre Lippen stark strecken, ohne den Mund zu öffnen (Sie bekommen ein skeptisches Lächeln)
[ ɪ]	ich t, p ich T	ein kurzer Laut, der dem russischen Vokal in einem Wort ähnelt wUnd T. Sie müssen es abrupt aussprechen
	H e, S ee	ein langer Laut, ähnlich dem russischen [i] unter Stress, aber länger, und sie sprechen ihn wie mit einem Lächeln aus und strecken ihre Lippen. In dem Wort gibt es einen ähnlichen russischen Laut GedichtII
[ ʊ]	l ooh k, p u T	ein kurzer Laut, der mit dem russischen unbetonten [u] verglichen werden kann, aber energisch und mit völlig entspannten Lippen ausgesprochen wird (Lippen können nicht nach vorne gezogen werden)
	bl u e, f ooh D	ein langer Klang, der dem russischen Schlagzeug [u] ziemlich ähnlich ist, aber immer noch nicht dasselbe. Damit es funktioniert, müssen Sie beim Aussprechen des russischen [u] Ihre Lippen nicht zu einer Röhre strecken, nicht nach vorne schieben, sondern sie runden und leicht lächeln. Wie andere lange englische Vokale muss es viel länger gestreckt werden als das russische [u]

Diphthong-Aussprachetabelle
Lautschrift		Ungefähre Übereinstimmungen auf Russisch
	F ich ve, ey e	Diphthong, ähnlich der Lautkombination in russischen Wörtern Ah Und HAh
[ ɔɪ]	N oi se, v oi ce	Irgendwie. Das zweite Element, der Laut [ɪ], ist sehr kurz
	br A ve, afr ai D	ein Diphthong, der einer Lautkombination in einem russischen Wort ähnelt wzu ihr ka. Das zweite Element, der Laut [ɪ], ist sehr kurz
	T Autsch n, n Autsch	ein Diphthong, der einer Lautkombination in einem russischen Wort ähnelt MitAch An. Das erste Element ist das gleiche wie in ; das zweite Element, der Laut [ʊ], ist sehr kurz
[ə ʊ]	H Ö ich, kn Autsch	ein Diphthong, der einer Lautkombination in einem russischen Wort ähnelt clOU N, wenn man es nicht bewusst Silbe für Silbe ausspricht (in diesem Fall ähnelt die Konsonanz ew ). Es ist falsch, diesen Diphthong als rein russische Konsonanz [ou] auszusprechen
[ ɪə]	D ea r, h e Re	ein Diphthong, ähnlich der Lautkombination im russischen Wort such; besteht aus kurzen Lauten [ɪ] und [ə]
	wh e re,th e Re	ein Diphthong, ähnlich der Lautkombination im russischen Wort dlinnosheye, wenn man es nicht Silbe für Silbe ausspricht. Dahinter steckt ein Laut, der dem Russischen [e] im Wort ähnelt äh Das, gefolgt vom zweiten Element, einem unklaren kurzen Laut [ə]
[ ʊə]	T du r, p ooh R	ein Diphthong, bei dem [ʊ] ein zweites Element folgt, ein unklarer kurzer Laut [ə]. Beim Aussprechen von [ʊ] sollten die Lippen nicht nach vorne gezogen werden

Zweifellos - studiert Englische Transkription ziemlich langweilig. Schließlich handelt es sich hierbei um eine Reihe von Symbolen, die man sich einfach, wie man sagt, „auswendig“ merken muss. Daher löst dieser Prozess bei den meisten Studierenden keine große Begeisterung aus. Manche ziehen es sogar vor, die Idee, diesen wichtigen Aspekt zu studieren, aufzugeben – die Transkription sieht in den Augen vieler sehr langweilig und in der Praxis nicht sehr beliebt aus.

Glauben Sie mir jedoch, wenn Sie sich entscheiden und sich etwas Zeit für dieses Thema nehmen, werden Sie verstehen, wie richtig Sie es gemacht haben. Tatsächlich wird in diesem Fall das weitere Erlernen der englischen Sprache viel einfacher sein, schon allein deshalb, weil Sie durch Kenntnisse der Transkription neue Wörter leichter wahrnehmen können.

Warum ist es wichtig, die Transkription englischer Wörter zu lernen?

Tatsache ist, dass im Gegensatz zur russischen und ukrainischen Sprache, wo die meisten Buchstaben in Wörtern immer denselben Laut bezeichnen, im Englischen dieselben Buchstaben, die möglicherweise sogar im selben Wort vorkommen, unterschiedlich gelesen werden.

Beispielsweise kann der englische Buchstabe „C“ in verschiedenen Situationen sowohl als „C“ als auch als „K“ gelesen werden. Und der englische Buchstabe „U“ kann sowohl als „A“ als auch als „U“ gelesen werden. Der englische Buchstabe „A“ kann in verschiedenen Wörtern als „A“, als „Hey“ und als „E“ ausgedrückt werden. Und das ist noch nicht alles – mit anderen Buchstaben der englischen Sprache verhält es sich ungefähr genauso.

Um ein neues englisches Wort richtig lesen, sich merken und in der Praxis anwenden zu können, müssen Sie daher lediglich die Regeln lernen Transkription englischer Wörter. Nur so wird der Englischunterricht wirklich effektiv und produktiv sein.

Transkription englischer Wörter lernen

Natürlich wäre es dumm zu sagen, dass Sie durch das Erlernen der Transkriptionsregeln in 15 Minuten in der Lage sein werden, selbständig englische Wörter zu lesen und zu lernen und trotzdem eine perfekte Aussprache haben. Das stimmt natürlich nicht. Und Sie müssen viel mehr Zeit für die Transkription aufwenden und können das erworbene Wissen nicht sofort korrekt anwenden. Schwierigkeiten und Fehler sind zunächst nicht ausgeschlossen, aber jedes Mal werden sie immer weniger. Es wird einige Zeit vergehen, und Sie werden sogar in der Lage sein, die Transkription von Wörtern selbst durchzuführen (nach Gehör aufzunehmen).

Wo und wie lernt man Englisch und die Transkription seiner Wörter?

Natürlich gibt es in der modernen Welt alle Voraussetzungen, um Wissen zu erlangen. Sie können sogar selbst lernen und sich mit einem Berg an Lehrbüchern eindecken. Wie die Praxis zeigt, ist der Lernprozess jedoch viel einfacher, wenn ein „lebendiger“ persönlicher Kontakt, ein Mentor in der Ausbildung und ein klar strukturierter Bildungsprozess vorhanden sind. Wenn Sie die Sprache möglichst effektiv lernen möchten, empfehlen wir Ihnen daher die Anmeldung zu Englischkursen.

Auf diese Weise erhalten Sie korrekt systematisierte Daten für eine optimale Wahrnehmung und Speicherung sowie Unterstützung in allen Phasen des Lernens. Dieser Ansatz ist auch deshalb gut, weil man durch Kurse am schnellsten Englisch lernt.

Unsere Englisch-Sprachschule in Kiew (Vorort, Vishnevoe, Sofievskaya Borshchagovka, Boyarka, Petrovskoe, Belogorodka) bietet an, sofort mit dem Englischlernen zu beginnen – ohne es auf später zu verschieben. Kommen Sie und sehen Sie – hier kann jeder Englisch sprechen!

Die dargestellten Laute sind 44 englische Phoneme, die in zwei Kategorien unterteilt sind: Konsonanten und Vokale. Da sich Laute nicht aufschreiben lassen, werden Grapheme (Buchstaben oder Buchstabenkombinationen) verwendet, um Laute schriftlich zu übermitteln.

englisches Alphabet

In der englischen Sprache gibt es 26 Buchstaben. Der Standard beginnt mit dem Buchstaben a und endet mit dem Buchstaben z.

Bei der Klassifizierung alphabetischer Zeichen wird unterschieden:

• 5 reine Vokale: a, e, i, o, u;
• 19 reine Konsonanten: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
• 2 Halbvokale: j, w.

Keine Hausaufgaben. Kein Pauken. Keine Lehrbücher

Aus dem Kurs „ENGLISH BEFORE AUTOMATION“ erhalten Sie:

• Lernen Sie, kompetente Sätze auf Englisch zu schreiben ohne die Grammatik auswendig zu lernen
• Lernen Sie das Geheimnis eines fortschrittlichen Ansatzes kennen, dank dem Sie es können Reduzieren Sie das Englischlernen von 3 Jahren auf 15 Wochen
• Du wirst Überprüfen Sie Ihre Antworten sofort+ Erhalten Sie eine gründliche Analyse jeder Aufgabe
• Laden Sie das Wörterbuch im PDF- und MP3-Format herunter, Lehrtabellen und Audioaufnahmen aller Phrasen

Merkmale englischer Konsonanten

Eine Konsonantenkombination besteht aus zwei oder drei Konsonantenbuchstaben, die bei der Aussprache den ursprünglichen Klang beibehalten. Solche Mengen stehen entweder am Anfang oder am Ende eines Wortes. Beispielsweise ist das Wort brave, in dem sowohl „b“ als auch „r“ ausgesprochen werden, die Anfangskombination. In der Wortbank ist „-nk“ die letzte Kombination.

Einstufung:

1. Die Startkombinationen werden in Mengen mit „l“, „r“ und „s“ eingeteilt. Bei „l“ endet die Kombination mit „l“. Ein Beispiel wären die Buchstaben „bl“ im Wort blind. Ebenso wird der Endlaut in „r“ mit „r“ kombiniert, wenn „br“ und „cr“ zum Beispiel in den Wörtern „Brücke“, „Kran“ stehen. Im Gegenteil, in „s“ beginnt es mit s, „st“ und „sn“ – stap, Schnecke.
2. Die endgültigen Kombinationen werden in Mengen mit „s“, „l“ und „n“ gruppiert: -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Beispiele: zuerst, Schreibtisch, Gold, Sand, Waschbecken.

Digraphen

Konsonantendigraphen beziehen sich auf eine Reihe von Konsonanten, die einen einzelnen Laut bilden. Einige Digraphen erscheinen sowohl am Anfang als auch am Ende eines Wortes – „sh“, „ch“ und „th“. Es gibt auch strenge Anfangs- und Enddigraphen – „kn-“ und „-ck“.

Beispiele für Digraphen:

CH-	-CH
Kn-	—ck
Ph-	-Sch
Sch-	-ss
Th-	-th
W-	-tch
Wr-

Merkmale von Digraphen:

Aussprachetabelle der englischen Konsonanten

B	B	Tasche, Band, Taxi	Tasche, Band, Taxi
D	D	Papa, tat, Dame, seltsam [ɒd]	Großvater, tat, Dame, od
F	f, ph, manchmal gh	Fabel, Tatsache, wenn [ɪf], aus [ɒf], Foto, Glyphe	Fabel, Tatsache, wenn, von, foutou, Glyphe
	G	geben, markieren	giv, Flagge
	H	Warte, Schinken	Warte, Schinken
J	normalerweise durch y dargestellt, manchmal aber auch durch andere Vokale	gelb, ja, jung, Neuron, Würfel	yelow, ees, iyang, n(b)yueron, k(b)yu:b – der Laut j ähnelt dem Vokallaut i:.
k	k, c, q, que, ck, manchmal ch	Katze, töten, Königin, Haut, dick [θɪk], Chaos	kat, kil, qui:n, sik, keyos
l	l	Spur, Clip, Glocke, Milch, Seele	Lane, Clip, White, Milk, Sould – hat zwei Klangoptionen: klares /l/ vor einem Vokal, „verdunkeltes“ /ɫ/ vor einem Konsonanten oder am Ende eines Wortes
M	M	Mann, sie [ðem], Mond	Männer, zem, mu:n
N	N	Nest, Sonne	Nest, San
ŋ	ng	klingeln, singen, fingern Auf [ŋ] folgt manchmal der Laut [g]. [ŋ] wenn „ng“ am Ende eines Wortes oder eines verwandten Wortes (sing, Singer, thing) steht, in „-ing“, das Verben in Partizipien oder Gerundien übersetzt. [ŋg], wenn „ng“ nicht am Ende eines Wortes oder in verwandten Wörtern steht, auch in Komparativgraden (länger, am längsten).	/ring/, /sing/, /finge/
P	P	Stift, Drehen, Spitze, glücklich	Stift, drehen, tippen, glücklich
R	R	Ratte, Antwort, Regenbogen,	Ratte, Welle, Regenbogen - Bewegung der Zunge nahe am Alveolarkamm, ohne ihn jedoch zu berühren
S	s, manchmal c	siehe, Stadt, Pass, Lektion	si:, pa:s, lesn
ʃ	sh, si, ti, manchmal s	sie [ʃi:], Absturz, Schaf [ʃi:p], sicher [ʃʊə], Sitzung, Emotion [ɪməʊʃn], Leine	shi:, crash, shi:p, she, session, imeshn, li:sh
T	T	schmecken, stechen	schmecken, stechen
tʃ	ch, manchmal t	Stuhl [ʧɛə], Natur lehren Strand	t ch e, ne t ch, ti: t ch, bi: t ch
θ	Th	Ding [θɪŋ], Zähne, Athen [æθɪnz[	t sing, ti: t s, et sins – stimmloser Frikativ
ð	Th	das [ðɪs], Mutter	d zis, ma d ze – stimmhafter Frikativ
v	v, manchmal f	Stimme, fünf, von [ɔv]	Stimme, fünf, ov
w	w, manchmal u	nass, Fenster, Königin	u in et, u in indeu, ku in i:n – [w] ähnlich
z	z	Zoo, faul	zu:, faul
ʒ	g, si, z, manchmal s	Genre [ʒɑːŋr], Vergnügen, Beige, Anfall, Vision	Genre e, plezhe, beige, si:zhe, Vision
dʒ	j, manchmal g, dg, d	Gin [ʤɪn], Freude [ʤɔɪ], Kante	Gin, Freude, Rand

Englische Vokale

Jeder englische Vokal wird auf drei Arten ausgesprochen:

1. wie ein langer Ton;
2. wie ein kurzer Ton;
3. als neutraler Vokallaut (schwa).

Es gibt 5 Vokale im englischen Alphabet, aber manchmal wird y zu einem Vokal und wird wie i ausgesprochen, und w ersetzt u, zum Beispiel im Digraphen ow.

Regeln zum Lesen von Vokalen

Kurze Vokale, die sich durch einen „kurzen“ Klang auszeichnen, treten auf, wenn ein Wort einen Vokal enthält, entweder am Wortanfang oder zwischen zwei Konsonanten. Zum Beispiel, wenn, Elch, Hop, Fächer. Das typische kurze Vokalmuster ist Konsonant+Vokal+Konsonant (CGS).

Wörter werden als Familien unterrichtet, die Gruppen von Wörtern mit einem gemeinsamen Muster darstellen, wie zum Beispiel das Muster „-ag“ – bag, wag, tag oder „-at“ – cat, bat, hat.

Vokale:

Klang	Buchstabe	Beispiele
[æ]	A	Lappen, Durchhang, Widder, Marmelade, Lücke, Saftmatte
[ɛ]	e	Henne, Stift, nass, Wette, lassen
[ɪ]	ich	Schwein, Perücke, graben, anstecken, gewinnen, Zinn, Zinn, Bit
[ɒ]	Ö	Hop, Pop, Top, Hot, Pot, Lot
[ʌ]	u	Käfer, Schlepper, Schlepper, Hütte, aber, Schnitt

Vokale:

Klang	Schreiben	Beispiele
A	ai, ay, a+Konsonant+e	Name, Post, Grau, Ass
E	e, ee, ea, y, dh ,ei, i+Konsonant+e	er, tief, Biest, Dandy, Dieb, empfangen, Elite
ICH	i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd	meins, Zeichen, hoch, Himmel, wild, freundlich
Ö	o+Konsonant +e, oa, ow, o+ll, ld	Ton, Straße, Notiz, wissen, rollen, fett
U	ew, ue, u+Konsonant+e	wenige, fällig, Melodie

Der Vokalklang in unbetonten Silben wird durch einen verkürzten neutralen Laut („schwa“) ausgedrückt, das phonemische Symbol /ə/, insbesondere wenn keine Silbenkonsonanten verwendet werden.

Zum Beispiel:

• a in ungefähr, um, genehmigen, oben [ə bʌv];
• e bei Unfall, Mutter, genommen, Kamera;
• ich in, Familie, Linse, Offiziersbleistift;
• o in Erinnerung, Gemeinsamkeit, Freiheit, Zweck, London;
• u in Angebot, Industrie, vorschlagen, schwierig, erfolgreich, Minimum;
• und sogar y in Sibylle;
• schwa kommt in Funktionswörtern vor: to, from, are.

Merkmale von Vokallauten im Englischen

Vokale werden als Monophthonge, Diphthonge oder Triphthonge klassifiziert. Von einem Monophthong spricht man, wenn eine Silbe nur einen Vokal enthält, von einem Diphthong spricht man, wenn eine Silbe zwei Vokale enthält.

Lass uns genauer hinschauen:

1. Monophthonge – reine und stabile Vokale, deren akustische Eigenschaften (Klangfarbe) sich während der Aussprache nicht ändern.
2. - ein Laut, der durch die Kombination zweier benachbarter Vokale in einer Silbe entsteht. Technisch gesehen bewegt sich die Zunge (oder andere Teile des Stimmapparats) beim Aussprechen eines Vokals – die erste Position ist stärker als die zweite. Bei der Diphthong-Transkription repräsentiert das erste Zeichen den Ausgangspunkt des Zungenkörpers, das zweite Zeichen die Bewegungsrichtung. Beispielsweise sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass sich der Zungenkörper bei der Buchstabenkombination /aj/ in der unteren Mittelposition befindet, dargestellt durch das Symbol /a/, und sofort beginnt, sich nach oben und vorne in die Position für /i/ zu bewegen. .
3. Diphthonge entstehen oft, wenn einzelne Vokale in einer schnellen Konversation zusammenwirken. Normalerweise (bei der Rede des Sprechers) hat der Zungenkörper keine Zeit, die /i/-Position zu erreichen. Daher endet der Diphthong oft näher an /ɪ/ oder sogar an /e/. Beim Diphthong /aw/ bewegt sich der Zungenkörper von der niedrigen Mittelposition von /a/ nach oben und zurück zur Position von /u/. Allerdings gibt es auch einzelne Diphthonge, die als separate Vokale (Phoneme) gehört werden.
4. Es gibt auch Triphthonge im Englischen.(Kombinationen aus drei benachbarten Vokalen), einschließlich drei Lauttypen, zum Beispiel Feuer /fʌɪə/, Blume /flaʊər/. Aber auf jeden Fall werden alle Diphthonge und Triphthonge aus Monophthongen gebildet.

Aussprachetabelle für einfache englische Vokale

Alle Vokale werden aus nur 12 Monophthongen gebildet. Jeder wird unabhängig von der Schreibweise mit einer Kombination dieser Laute ausgesprochen.

Die Tabelle zeigt Beispiele für einfache englische Vokale mit Aussprache auf Russisch:

[ɪ]	Grube, Kuss, beschäftigt	Pete, Kitty, Bisi
[e]	Ei, lassen, rot	z. B. Jahre, Hrsg
[æ]	Apfel, Reisen, verrückt	Apfel, Reisen, med
[ɒ]	nicht, rock, kopieren	Notiz, Rock, meins
[ʌ]	Tasse, Sohn, Geld	Mütze, San, Mani
[ʊ]	Schau, Fuß, könnte	Verbeugung, Fuß, cool
[ə]	vor, weg	hey, hey
	sein, treffen, lesen	bi:, mi:t, ri:d
[ɑ:]	Arm, Auto, Vater	a:m, ka:, fa:d ze
[ɔ:]	Tür, Säge, Pause	bis:, von:, bis:z
[ɜ:]	Dreh dich um, Mädchen, lerne	te:n, gyo:l, le:n
	blau, auch Essen	blau:, fu:d, tu:

Diphthong-Aussprachetabelle

	Tag, Schmerz, Zügel	dei, pein, rein
	Kuh, weißt du	kou, weißt du
	weise, Insel	Visum, Insel
	Jetzt Forelle	Nein, Forelle
[ɔɪ]	Lärm, Münze	noiz, Münze
[ɪə]	nah, höre	nee, hi
[ɛə]	wo, Luft	UH uh uh
[ʊə]	rein, touristisch	p(b)yue, tu e rist

Transkription englischer Wörter lernen

Schauen wir uns einige Merkmale der englischen Transkription an:

Im Internet gibt es eine Vielzahl an Videos zum Anhören, außerdem kann man anhand von Übungen üben.

Das englische Alphabet basiert auf dem lateinischen Alphabet und besteht aus 26 Buchstaben. Davon sind 6 Vokale: A, E, I, O, U, Y.
20 Konsonanten: B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

Der Buchstabe „Y“ kann sowohl einen Vokal als auch einen Konsonanten vermitteln. In Kombination mit einem Vokal kommt die Aussprache dem Russischen sehr nahe [th] und bezeichnet die Laute [j] oder [y]

gelb, ja, du, Hof, jung, Yoga, Joghurt
Tag, sie, Junge, Spielzeug, kaufen, Auge

Der Buchstabe „Y“ bildet Silben und wird mit einem Konsonanten gepaart. Er vermittelt den Vokalklang [i]

Baby, Geheimnis, System, lustig

und Klang [ai] in Worten

mein, weinen, analysieren, zyklus, himmel, antworten

Im Alphabet hat jeder Buchstabe seinen eigenen Lautnamen, d.h. alphabetische Lektüre.

Transkriptionszeichen dienen der schriftlichen Übertragung von Lauten. Jedes Zeichen entspricht nur einem ihm innewohnenden Laut. Transkriptionszeichen werden in eckigen Klammern geschrieben: Beispielsweise ist der Buchstabe A und sein alphabetischer Name (Laut) [ei].

Im Alphabet werden die Buchstaben eindeutig gelesen, ein Buchstabe – ein Laut.

Die Buchstaben Z und R werden in der britischen und amerikanischen Fassung unterschiedlich gelesen.
Die britische Version von Z ist (zed), die amerikanische Version von Z ist (zi).
Die britische Version von R ist (a), die amerikanische Version von R ist (ar).

Aufgrund der Diskrepanz zwischen der Aussprache von Wörtern und ihrer Schreibweise sind außerdem Kenntnisse des englischen Alphabets erforderlich. Daher werden Sie möglicherweise oft aufgefordert, ein Wort buchstabenweise zu wiederholen – Können sie das bitte buchstabieren?

Englisches Alphabet mit Aussprache und Transkription

Buchstabe	Transkription	Aussprache*		Die Geräusche, die es vermittelt
A a			Hey	, [æ]
B b			Bi	[B]
C c			si	[s] - vorher e, ich, j [k] - in anderen Fällen
D d			di	[D]
E e			Und	,[e]
F f			ef	[F]
G g			ji	, [G]
Hh			HH	[H]
Ich ich			Ah	,[ich]
Jj			Jay
K k			Kay	[k]
Ll			el	[l]
Mm			Em	[M]
Nn			de	[N]
O o			OU	, [ɔ]
P p			Pi	[P]
Q q			Stichwort
R r			ar	[R]
SS			es	[s], [z]
T t			Du	[T]
U u			Yu	, [ʌ], [u]
Vv			in und	[v]
W w	["dʌbl ju:]		verdoppeln Sie sich	[w]
X x			die Ex	,
Ja			wy	[J]
Z z	()		zi (zed)	[z]

* In der Spalte „ Aussprache„In russischen Buchstaben wird der ungefähre Klang der Buchstabennamen angegeben. Und in der Spalte „ Transkription„Eine genauere Aussprache wird durch phonetische Transkription erreicht.

Hallo Leser! 🙂 Heute haben wir wieder ein ganzes Training für Sie vorbereitet, um die Aussprache englischer Laute zu lernen. In dieser Artikelserie (dies ist bereits der dritte in Folge) werden wir die Feinheiten des englischen phonetischen Systems analysieren und die Unterschiede zwischen den Lauten der englischen Sprache und unseren russischen herausfinden.

Heute werden wir uns die Analoga des /o/-Lauts im Englischen ansehen. Oder besser gesagt, sie sind nicht gerade analog, aber unser phonemisches Gehör spielt uns einen grausamen Scherz, und wir:

1. alle drei englischen Laute durch russische /o/ ersetzen,
2. Wir sehen den Unterschied zwischen diesen drei Lauten nicht und ändern daher die Bedeutung einiger Wörter.

Wir üben die Laute der englischen Sprache wie bisher: mit Hilfe von Lehrvideos, einem speziellen Wortsatz, Übungen, Zungenbrechern und einem Lied mit Standardaussprache. Lass uns gehen!

Aufmerksamkeit: Der Artikel verwendet die britische Version der Aussprache. Ich werde im Folgenden genau darlegen, welche Unterschiede die Amerikaner haben.

Aussprache des Lautes /ɜː/ – lange Vokale im Englischen

In Worten ausgesprochen Mädchen, Krankenschwester, lernen usw. Der Klang ist sehr komplex: etwas zwischen unserem /o/ und /e/ (im Buchstaben angegeben). essene D) Und e (me k) bzw.), während sie weder das eine noch das andere sind.

Ich würde sagen, Sie müssen die Position Ihrer Lippen wie bei /e/ einnehmen, Ihren Mund in dieser Position halten, aber versuchen, /o/ auszusprechen. Erinnert mich e in einem Wort Ge diese. Der Ton ist lang.

Der Zungenrücken liegt flach, der mittlere Teil der Zunge ist leicht erhöht, höher als die Vorder- und Rückseite der Zunge. Die Zungenspitze befindet sich an den unteren Zähnen. Die Zungenränder berühren die oberen Zähne nicht. Der Abstand zwischen den oberen und unteren Zähnen ist recht gering. Die Lippen sind angespannt und gestreckt, so dass die Zähne leicht sichtbar sind.

Fehler bei der Aussprache englischer Wörter im Russischen

Was sind die Hauptfehler der Russischsprachigen:

1. Vollständiger Ersatz von /e/ ins Russische durch Wörter wie Perle(Veraltetes Russisch wird so ausgesprochen Perle), war usw.

Beratung: Sie müssen dem Laut / ɜː / einen Hinweis auf den russischen Laut / o / geben. Die Position der Lippen ist die gleiche wie bei /e/, wir sprechen jedoch /o/ aus.

2. Vollständiger Ersatz durch den russischen Laut /o/, gekennzeichnet durch den Buchstaben ё in der Schrift, in Worten wie: Schlimmer noch, Sir usw.

Beratung: Geben Sie dem englischen Klang einen Hauch von Russisch /e/. Die Lippen sollten gestreckt sein, die Zähne sollten näher zusammengebracht werden, die Zunge sollte flach sein.

Und dementsprechend sollten Sie Ihre Lippen nicht rund machen, wie beim russischen /o/. Es wird empfohlen, /ɜː / mit fast der gleichen gestreckten Lippenposition auszusprechen wie für das Phonem /i: / => siehe /si:/ – sir /sɜː/, fee /fi:/ – fir /fɜ:/, heat / hi:t / – verletzt /hɜːt/.

Eine gestreckte Lippenhaltung ist besonders notwendig bei der Aussprache von /ɜː / nach / w / => we /wi:/ – world /wɜːd/, we /wi:/ – work /wɜːk/, we /wi:/ – worm /wɜːm/ .

3. Beachten Sie auch, dass der Konsonant vor diesem Vokal nicht abgeschwächt werden muss (wir werden darüber sprechen). In Worten wie Mädchen, zuerst Vogel und andere Konsonanten werden schwierig sein.

Beratung: Heben Sie beim Aussprechen eines Konsonanten den mittleren Zungenrücken nicht in Richtung des harten Gaumens. Sprechen Sie zuerst den harten Konsonanten aus und beginnen Sie dann mit der Aussprache des Vokals.

Beispiele für englische Vokale

Habe es? Jetzt machen wir uns daran, die korrekte Aussprache von Wörtern im Englischen zu ermitteln. Wir stellen den Sprechapparat auf die gewünschte Position ein und beginnen mit dem Training:

erstes /ˈfɜːst/

rühren /stɜːr/

Tanne /ˈfɜːr/

Großartig! Und jetzt erzähle ich Ihnen von dem Unterschied in der Aussprache eines Amerikaners (ich habe es vorher nicht gesagt, um keine Verwirrung zu stiften). Die amerikanische Transkription sieht so aus:

fest – /f ɝ ːm/ (oder /fɜrm/ wie in unserer Sprache).

In der britischen Aussprache können wir den Oberton /r/ nur an der Wortverbindung hören, wenn das nächste Wort mit einem Vokal beginnt: si r A lec /sɜː r æ lɪk/.

Englische Zungenbrecher für Vokale helfen uns, das Ergebnis zu festigen:

• G e rman l ea rners l ea rn G e rman w Ö rds, T u rkish l ea rners l ea rnT u rkish w Ö rds.
• Ein ea rl gab P ea rl a f u r und ein c ir Zelle von p ea rls für h ähm Th ir ty–f ir st b ir Heute.
• Die f ir stsk ir t ist d ir Stufe als die th ir dsh ir t, Das f ir st sh ir t ist d ir Stufe als die th ir dsk ir T.

Lassen Sie uns abschließend diesen englischen Klang in einem berühmten Lied finden, damit er sich in das Hörgedächtnis einprägt. Da wir die britische Aussprache als Grundlage genommen haben, wird das Beispiel ausschließlich britisch sein – The Beatles „Girl“

Von 0:18 bis 0:30

Laut /ɒ/ – Aussprache von kurzen Vokalen im Englischen

In den Worten wird „Inverted a in English transcription“ ausgesprochen Puppe, heiß, was. Der englische Laut ähnelt dem russischen /o/ unter Betonung (wie im Wort PÖ st) Aber:

• unsere Lippen sind runder (und ragen nach vorne),
• für unseren Laut steigt die Sprache höher, daher ist der russische Laut weniger offen,
• Unser Ton ist länger.

So funktioniert der Sprechapparat: Die Artikulation ähnelt stark dem Laut /a:/, wie im Wort Teil(). Aber die Zungenwurzel ist noch weiter nach hinten und unten zurückgezogen als bei /a: / und nicht angespannt. Die Zungenspitze wird weiter von den unteren Zähnen weggezogen als bei /a:/ und nach unten abgesenkt. Der Abstand zwischen den Backen ist groß. Die Lippen sind leicht gerundet, ein Lippenvorsprung fehlt vollständig. Der Ton ist kurz.

Beratung: Da die englischen Laute /a:/ und /ɒ/ etwas ähnlich sind, können Sie Folgendes versuchen: Beginnen Sie, das Wort auszusprechen Teil /pa:t/(Hören Sie sich die britische Aussprache an), aber bewegen Sie die Zungenwurzel so weit wie möglich nach hinten, runden Sie Ihre Lippen NICHT zu stark ab und machen Sie den Laut kurz – Sie erhalten die korrekte Aussprache des Wortes Topf /pɒt/(Hören Sie sich die britische Version an).

Um zu vermeiden, dass der Laut versehentlich durch das russische /o/ ersetzt wird, öffnen Sie Ihren Mund weiter, senken Sie ihn und bewegen Sie Ihre Zunge tiefer. Wenn Sie Ihre Lippen runden, strecken Sie sie nicht nach vorne und reduzieren Sie den Klang.

Kommen wir zum Üben. Lassen Sie uns die korrekte Aussprache der englischen Sprache anhand einer Reihe von Wörtern ermitteln:

Ich mache noch einmal auf die Unterschiede in der amerikanischen Aussprache aufmerksam. In AmE gibt es praktisch kein „kurzes o“, und sie sprechen die oben genannten Wörter mit dem Laut /a: / aus (wir haben oben darüber gesprochen) – nicht mit /nɑːt/.

Zuschauen von 2:01 bis 3:22

Lassen Sie uns die Aussprache mit Zungenbrechern auf Englisch verstärken, um Laute zu üben:

• R Ö B Ö oft dr Ö ps sein w A lass es rein Ö PST Ö M Ö oft dr Ö ps sein w A lllet bei st Ö PS.
• D Ö lly w A nts zu w A tch n Ö Vels Ö n TV, P Ö lly w A nts zu w A tch h Ö Fehler Ö n Fernsehen.
• Kn Ö tt und Sh Ö tt f Ö Hätte ein Duell. Kn Ö tt w A s sh Ö t und Sh Ö tt w A s n Ö T. Es w A Es ist besser, Sh zu sein Ö tt als Kn Ö tt.

Abschließend Zeile aus einem Lied. Es war übrigens gar nicht so einfach, ein Beispiel zu finden ... Dieser Ton ist kurz und ich wollte, dass er im Lied zu hören ist. Aber Sänger haben das Recht, auch kurze Töne in die Länge zu ziehen :) Daher nehmen wir als Beispiel das recht schnelle und rhythmische Lied „13 Little Dolls“ der britischen Interpretin Sophie Ellis-Bextor.

Bekämpfe sie hart und beschütze sie dann
Diese 13 kleinen dÖ lls
Eines für jede StimmungÖ f den Tag
Diese 13 kleinen dÖ lls
CrÖ Schlag dein Herz und versuche zu schlafen
Lass sie zum Spielen draußen
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 kleine dÖ lls

Von 1:00 bis 1:18

Laut /ɔː/ – Aussprache von Vokallauten im Englischen

Der Laut /ɔː/ wird in Worten ausgesprochen Pferd, Mauer, Gesetz usw.

Der Artikulationsklang ähnelt dem vorherigen / ɒ / – die Zunge bewegt sich hin und her, ABER der Zungenrücken wird um die halbe Strecke angehoben (und im vorherigen Laut ist die Zungenwurzel entspannt), also in diesem Laut Spüren Sie, wie sich das Loch im Hals „schließt“. Die Lippen sind zu einem kleinen Loch zusammengepresst, als ob man vorhatte, jemanden zu küssen. Der Ton ist lang.

Das heißt, wir sprechen im Wesentlichen einen sehr, sehr tiefen Laut /o/ aus, aber die Position der Lippen ist dieselbe wie beim Laut /u/.

Es ist auch wichtig, den Unterschied zwischen diesen Lauten zu verstehen, da das Ersetzen eines Lautes die Bedeutung eines Wortes verändern kann:

Hahn /kɒk/ (Hahn) – cork /kɔːk/ (Rinde, Weinkorken)

pot /pɒt/ (pot) – port /pɔːt/ (port)

wad /wɒd/ (eine Packung mit etwas – Banknoten, Kaugummi) – ward /wɔːd/ (Krankenhausstation)

Korrekte Aussprache von Wörtern im Englischen

Ich hoffe, Sie konnten die Artikulation dieses Klangs verstehen. Kommen wir zum Training in Worten:

speichern /stɔːr/

Ufer /ʃɔːr/

Boden /flɔːr /

Kreide /tʃɔːk/

viertes /fɔːθ/

dachte /θɔːt/

gebracht /brɔːt/

Beachten Sie, dass auch hier ein Unterschied zur britischen Aussprache besteht. In Worten wie Kugel, klein, niedrig Amerikaner sprechen den Laut /a:/ noch einmal aus, und zwar in Worten wie Pferd /hɔːrs/ und Nord /nɔːrθ/– /r/ wird ausgesprochen. Lesen Sie mehr über die amerikanische Aussprache unter.

Kommen wir nun zu den Zungenbrechern:

• A ll P au Ich bin d au Kämpfer waren b Ö rn in C Ö rk, A ll W A Es ist d au Kämpfer waren b Ö rn rein Yo rk.
• F du r expl Ö rers expl Ö zu f Ö rty w A terf A lls, F Ö rty expl Ö rers expl Ö zu f du r w A terf A lls.
• D Ö ra's d au kämpfer ist t A ller als N Ö ra's d au Kämpfer, N Ö ra's d au ghter ist sh Öälter als D Ö ra's d au kämpfer.

Als musikalisches Beispiel schlage ich vor, die britische Gruppe Pink Floyd und das Lied „Another Brick In The Wall“ (oder besser gesagt ein Wort daraus – Wand).

Von 15:05 bis 15:25

Wir verabschieden uns nicht!

Es gibt 44 (!!!) Laute in der englischen Sprache. 10 haben wir bereits untersucht. Im nächsten Artikel dieses Abschnitts konzentrieren wir uns auf Konsonanten. Wir haben uns noch nicht entschieden, welche, also verratet es uns in den Kommentaren :)

Lesen Sie die Fortsetzung des Abschnitts: .