Der syrische Kosmonaut fordert Russland auf, nicht gegen Syrien zu kämpfen. Der einzige syrische Kosmonaut beschuldigte Russland, Zivilisten getötet zu haben, der syrische Pilot-Kosmonaut Faris M

Muhammad Ahmed Faris(arabisch; geb. 26. Mai 1951, Aleppo, Syrien) - Kosmonautenforscher des Raumschiffs Sojus TM-3 (Sojus TM-2) und des Orbitalforschungskomplexes Mir; der erste und einzige Kosmonaut Syriens.

Biografie

Mein Vater beschäftigte sich mit dem Färben von Fäden und Stoffen.

Von 1969 bis 1973 studierte er an der Syrischen Luftwaffenakademie auf dem Flugplatz Neyrab in der Nähe der Stadt Aleppo (Aleppo). Seit 1973 diente er als Pilot und Ausbilder auf demselben Flugplatz.

Ende September 1985 wurde er in Syrien als einer von zwei Astronautenkandidaten ausgewählt. Im Oktober 1985 kam er zum Training zum Gagarin TsPK und begann es. Im Dezember 1986 wurde er der Hauptmannschaft zugeteilt.

Vom 22. bis 30. Juli 1987 machte er einen Raumflug mit dem Raumschiff Sojus TM-3 (Landung auf dem Raumschiff Sojus TM-2). Während des Fluges führte er Experimente in der Weltraummedizin und den Materialwissenschaften durch und überblickte Syrien aus dem All.

Am 30. Juli 1987 legte die Sojus TM-2 mit der Besatzung von A. Viktorenko, A. Laveikin und M. Faris von der Mir-Station ab und landete am selben Tag erfolgreich.

Nach einem Raumflug im Jahr 1987 kehrte er erneut zurück, um in der syrischen Luftwaffe zu dienen. 2001 leitete er das Institut für die Ausbildung von Militärpiloten in Aleppo (Aleppo). Er war 8 Jahre in dieser Position, dann arbeitete er in Damaskus als Abteilungsleiter.

Am 4. August 2012 floh er in die Türkei und schloss sich der Opposition an, um die Freie Syrische Armee zu unterstützen, die Krieg gegen Präsident Bashar al-Assad führt.

Im Februar 2016 beschuldigte er Russland und Putin, 2.000 syrische Zivilisten getötet zu haben.

Auszeichnungen

  • Held der Sowjetunion, Inhaber des Lenin-Ordens und der Goldstern-Medaille (Erlass des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR vom 30. Juli 1987).
  • Medaille "For Merit in Space Exploration" (12. April 2011) - für einen großen Beitrag zur Entwicklung der internationalen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der bemannten Weltraumforschung.

Familienstand

Ehefrau Gind Akil (Gind Akil), Hausfrau. Sie haben drei Kinder: Tochter Gadil, geboren 1979, Sohn Kutayba, geboren 1981. (2002 studierte er an der Fakultät für Informatik der Universität Aleppo) und einem weiteren Sohn, der am 30. Dezember 1987 nach der Flucht seines Vaters geboren wurde und zu Ehren der sowjetischen Orbitalstation den Namen Mir (Mir) erhielt .

Die Geschichte von Mohammed Faris, dem ersten syrischen Kosmonauten, der zum Oppositionsaktivisten und aktiven Kämpfer gegen das Assad-Regime wurde.

„In Syrien ist Faris ein Nationalheld. Eine Schule, ein Flughafen und Straßen sind nach ihm benannt“, heißt es in der Zeitung.

1985 wählten die syrischen Behörden ihn, einen Kampfpiloten, als einen von vier Kandidaten für Kosmonauten aus und schickten ihn in die Sowjetunion, um für Star City ausgewählt zu werden.

Zwei der Kandidaten, erinnert sich Faris, seien wie der damalige Präsident Hafez al-Assad Alawiten gewesen, einer Druse, und schließlich sei er selbst ein Vertreter der sunnitischen Mehrheit.

Aus politischer Sicht hatten die Alawiten natürlich alle Chancen, in das Kosmonautenkorps einzutreten. Es stellte sich jedoch bald heraus, dass Faris – sowohl gesundheitlich als auch fachlich – besser geeignet war als andere, sich auf einen Flug ins All vorzubereiten.

Die syrische Führung, so Mohammed Faris, „war einfacher, mich zum Premierminister zu ernennen, als zuzustimmen, dass ich der erste Kosmonaut des Landes werde.“

Das sowjetische Militär zeigte jedoch unerwartet Entschlossenheit und bestand darauf, dass es Faris war, der in das Kosmonautenkorps eintrat.

Infolgedessen begann er mit dem Training in Swesdny und flog zwei Jahre später als Teil der Besatzung des Raumschiffs Sojus zur Orbitalstation Mir, die sieben Tage, 23 Stunden und fünf Minuten dauerte.

Als im Jahr 2000 die Macht in Syrien von Hafez al-Assad auf seinen Sohn Baschar überging, bekleidete Faris das Ehrenamt des Leiters der Luftwaffenakademie. Dann wurde er Militärberater und plante, sich in Zukunft wissenschaftlich und pädagogisch zu engagieren.

Alles änderte sich 2011 mit dem Beginn des Bürgerkriegs. Ein Jahr später gelang Muhammad Faris und seiner Familie die Flucht in die Türkei.

"Er war und bleibt der ranghöchste Deserteur aus den Streitkräften des Assad-Regimes."

Der 64-jährige Faris, so die Zeitung, hält immer noch sowjetische Auszeichnungen - den Stern des Helden der Sowjetunion und den Lenin-Orden.

"Seine ehemaligen Kollegen und Freunde in Russland haben ihre Hilfe angeboten. Er spuckt jedoch angewidert aus, wenn er glaubt, dort Asyl bekommen zu können."

„Putin ist nicht die Sowjetunion. Diese Russen sind Mörder und Kriminelle, sie unterstützen Mörder. Sie haben das Blut von mehr als 2.000 Zivilisten an ihren Händen“, sagte Muhammad Faris gegenüber Reportern.

Seit Faris sich in Istanbul niedergelassen hat, hat Russland ihn eingeladen, an verschiedenen Konferenzen teilzunehmen, aber er hat sich konsequent geweigert, die Einladung anzunehmen.

„Sie müssen die Gewalt stoppen. Soweit ich verstehe, liegt das Problem leider in ihrer Denkweise. Deshalb kann ich nicht ihr Freund sein“, zitierte der Guardian Syriens ersten Kosmonauten.

Mohammed Ahmed Faris hat Russisch in den fast 30 Jahren seit seinem Weltraumflug weitgehend vergessen. Aber im Gespräch sagt er ein paar Sätze auf Russisch, vor allem beim Begrüßen und Abschiednehmen. Wie sein Sohn spricht er von warmen Gefühlen für das russische Volk, während er scharf über die Aktionen der russischen Führung spricht, die eine Militäroperation zur Unterstützung von Assads Streitkräften startete. Faris betonte, dass die meisten russischen Luftangriffe gegen die Anti-Assad-Opposition gerichtet seien, nicht gegen die Gruppe Islamischer Staat.

So erinnert sich Kutayba Faris, der mittlere Sohn des Astronauten, an diese Ereignisse:

– Als die Revolution in Syrien stattfand, lebte meine Familie in Damaskus, weil mein Vater im Kontrollzentrum der Luftwaffe arbeitete. Der Vater rief alle Familienmitglieder auf, sich auf die Seite des syrischen Volkes zu stellen, das zu Recht Freiheit und Würde forderte. Mein Bruder Mir hat in Damaskus demonstriert und dabei sein Leben in Gefahr gebracht. Später erzählte er uns von der brutalen Behandlung friedlicher Demonstranten, wie sie von Sicherheitskräften geschlagen und festgenommen wurden.

Damals arbeitete ich in Aleppo als Informatikingenieur in einer der Abteilungen des Ministeriums für Soziales und Arbeit. Jeden Tag sehe ich, wie sehr die Syrer darunter leiden, wie schwer es für sie ist, einen Job zu finden. Mir wurde klar, wie schwierig, unerträglich und demütigend das Leben des syrischen Volkes war. Die Arbeitslosigkeit in Syrien war höher als in anderen Ländern, es gab keinen wirklichen Anstieg, und Gesetze wurden zugunsten der Schergen eines Regimes erlassen, das nicht nur selbst korrupt war, sondern auch Korruption verbreitete. Die Situation in Syrien war in allen Bereichen äußerst ungünstig, abgesehen von Repression und Willkür.

Als die Revolution begann, erkannten wir, Intellektuelle und gebildete Menschen, dass dies der einzig richtige Weg zur Erlösung war. Ich schloss mich meinen Freunden – Akademikern, Studenten und Aktivisten – bei politischen Aktivitäten an. Wir organisierten friedliche Demonstrationen auf dem Campus der Universität in Aleppo. Ich habe mit eigenen Augen gesehen, wie die Sicherheitskräfte und Söldner das Universitätsgebäude stürmten, die Studenten überfielen. Einige von ihnen wurden verhaftet, viele wurden mit bestialischer Grausamkeit getötet. Ich kann immer noch nicht vergessen, wie sie einen Schüler eingeholt und aus dem Fenster des vierten Stocks geworfen haben. All dies geschah nur, weil wir unsere politischen Ansichten frei äußern wollten.

Mein Vater war immer auf der Seite der Gerechtigkeit. Er forderte uns auf, trotz der Gefahren den einzig richtigen Weg zu gehen. Als die Behörden herausfanden, dass wir die Revolution unterstützten, begannen sie, meinen Vater zu verfolgen, sie suspendierten ihn plötzlich von der Arbeit, und dann zog meine Familie nach Aleppo.

Die Geheimdienste verfolgten auch mich und andere revolutionäre Aktivisten, also beschloss ich, nach Saudi-Arabien zu fliehen und dort für ein Telekommunikationsunternehmen zu arbeiten. Dort beschränkten sich meine politischen Aktivitäten auf Koordination und Unterstützung durch das Internet und soziale und Informationsnetzwerke.

Ich fürchtete um meine Familie, ich hatte jeden Tag Angst, weil ich wusste, dass mein Vater beschlossen hatte, Syrien zu verlassen, um zu verkünden, dass sich das syrische Volk der Revolution anschließen würde. Deshalb kontaktierten wir revolutionäre Aktivisten und Mitglieder der Freien Syrischen Armee, um eine sichere Flucht aus Aleppo zu gewährleisten. Und nach mehreren Versuchen, die Sicherheitsdienste zu verwirren, gelang es dem Vater und seiner Familie, zu fliehen und die türkische Stadt Kilis unweit von Aleppo zu erreichen.

Danach kündigte mein Vater an, dass er sich der Revolution des syrischen Volkes und seinen gerechten und legitimen politischen Forderungen anschließen würde.

Das Regime beschlagnahmte mein Haus und das Haus meines Vaters in Aleppo. Unsere Verwandten wurden verfolgt, einige von ihnen wurden aus Rache für das, was mein Vater getan hatte, getötet.

Im September 2012 fand in Saudi-Arabien der Weltkongress der Kosmonauten statt. Der saudische Kosmonaut Emir Sultan bin Salman hat mich und meinen Vater zu einer Konferenz eingeladen. Ich habe mich sehr gefreut, als ich dort Onkel Leonov (Kosmonaut Alexei Leonov - Anm. d. Red.) wieder getroffen habe. Wir schwiegen lange. Ich erinnere mich, wie er weinte. Ich traf viele andere russische Kosmonauten, mit denen wir gute Erinnerungen hatten.

Ich erinnere mich an den Kosmonauten Alexander Alexandrow. Wie erfreut war mein Vater, als sie sich trafen! Wir haben versucht, ihnen zu erklären, was wirklich in Syrien passiert, wie sie handeln sollen, dass wir verhindern müssen, dass sich die Situation verschlechtert, solange wir noch nicht am Abgrund sind. Aber leider ist die Situation jetzt schlimmer als alle erwartet haben.

Was leitet einen gewöhnlichen Menschen bei der Wahl politischer Präferenzen im Erwachsenenalter? In der Regel werden selbst die verzweifeltsten Nihilisten und Täter von Konflikten zwischen den Generationen zu Anhängern der Religion und des Glaubens ihrer Väter und erreichen das 50. Der erste syrische Kosmonaut, der von der Sowjetunion in die Erdumlaufbahn zur internationalen Raumstation Mir geschickt wurde, war keine Ausnahme.

In Syrien ist Faris ein Nationalheld, eine Schule und ein Flughafen sind nach ihm benannt, er hält den Lenin-Orden und den Stern des Helden der Sowjetunion. Aber jetzt ist er ein glühender Gegner Russlands und lebt in der Türkei, Hunderte von Kilometern von seinem Geburtsort Aleppo entfernt, und unterstützt die syrische Opposition.

Und schon 1985 bewarb er sich als einer von vier jungen Syrern um die Teilnahme am Interkosmos-Trainingsprogramm in Star City bei Moskau. Damals wurden die Beziehungen Syriens zur Sowjetunion gestärkt, die den Vater von Baschar Hafez al-Assad unterstützte, der 1970 durch einen Staatsstreich an die Macht kam. Im Gegenzug erlaubte Syrien die Öffnung der Sowjetunion Marinestützpunkt in Tartus, der bis heute in russischer Hand ist.

So erzählt Faris, wie er Mitglied der internationalen Crew wurde: Zwei der Kandidaten waren wie der damalige Präsident Hafez al-Assad Alawiten, einer war Druse, und schließlich war er selbst ein Vertreter der Sunniten mehrheitlich.
Aus politischer Sicht hatten die Alawiten natürlich alle Chancen, in das Kosmonautenkorps einzutreten. Allerdings stellte sich bald heraus, dass Faris – sowohl gesundheitlich als auch fachlich – besser geeignet war als andere, sich auf einen Flug ins All vorzubereiten. Die syrische Führung, so Mohammed Faris, „war einfacher, mich zum Premierminister zu ernennen, als zuzustimmen, dass ich der erste Kosmonaut des Landes werde.“ Das sowjetische Militär zeigte jedoch unerwartet Entschlossenheit und bestand darauf, dass es Faris war, der in das Kosmonautenkorps eintrat, schreibt der Guardian.

In diesen Äußerungen spürt man den verletzten Nationalstolz. Sunniten stellen die Mehrheit der Bevölkerung Syriens, Vertreter der alawitischen Minderheit sind an der Macht, dennoch gelang Faris eine gute Karriere. Als Hafez starb und sein Sohn Bashar im Jahr 2000 an die Macht kam, war Faris einer der ersten, der sich mit der obersten Führung des Landes traf. Als Leiter der Luftwaffenakademie des Landes wurde er Militärberater.
Als laut dem ersten syrischen Kosmonauten friedliche Proteste der Opposition begannen, schloss er sich ihnen an. Faris glaubt, dass die Offiziere, die Assad unterstützen, hauptsächlich Alawiten oder "gehirngewaschene" Leute sind

2012 wanderte er in die Türkei aus und wurde zum ranghöchsten Überläufer. Und was beleidigend ist, jetzt bewirft er Russland mit Schlamm und lehnt die Hilfe seiner ehemaligen Kollegen ab. Natürlich kann man seiner Aussage zustimmen, dass Putin nicht die Sowjetunion ist. Doch seine Vorwürfe gegen Russland sprechen von unverhohlenem Hass.

Allerdings favorisiert er auch nicht den Westen. Obwohl Faris Asylangebote von europäischen NGOs erhalten hat, glaubt er, dass sie ihn für ihre eigenen politischen Zwecke benutzen wollen. "Sie haben nicht eingegriffen, wenn es nötig war", sagt er über Europa und die USA.


Und obwohl der erste syrische Kosmonaut sagt, dass weder Religion noch Waffen die Probleme in Syrien lösen werden, stellt sich die Frage, und wer? Schließlich zeigt Faris selbst gerade auf religiöser Basis eine klar geäußerte Haltung zu allem.

Der erste syrische Kosmonaut, der zur sowjetischen Raumstation Mir geflogen ist, ruft das russische Volk zum Frieden auf

Ende Juli 1987 flog der syrische Pilot Mohammed Ahmed Faris im Rahmen des sowjetischen Raumfahrtprogramms ins All und verbrachte sieben Tage auf der Orbitalstation Mir. 25 Jahre später, Anfang August 2012, floh er vor dem Regime des syrischen Präsidenten Bashar al-Assad, der die Opposition brutal unterdrückte. Jetzt appelliert Faris, Held der Sowjetunion, an das „große russische Volk“, nicht gegen das syrische Volk zu kämpfen.

Ende September 2015 fand in Schweden ein Astronautenkongress statt, zu dem auch der in der Türkei lebende Faris eingeladen war. Er kam jedoch nicht zum Kongress: Die schwedischen Behörden weigerten sich, ihm ein Visum auszustellen, und die spanische Zeitung El Mundo, die ein Interview mit Faris veröffentlichte, konnte die Gründe für die Ablehnung nicht herausfinden. Zu dieser Zeit begann in Europa eine Flüchtlingskrise, unter der sich viele Menschen befinden, die vor dem syrischen Bürgerkrieg geflohen sind.

Die Organisatoren des Kongresses, die von RFE/RL kontaktiert wurden, um Faris zu interviewen, gaben die E-Mail-Adresse seines mittleren Sohnes weiter. Kutayba Faris, geboren 1981, erinnert sich perfekt an eine Reise mit seinem Vater in die Sowjetunion, das Leben in Star City, wo er ausgebildet wurde, sowjetische Kosmonauten (und nennt den „ersten Mann im Weltraum“ Alexei Leonov, in den 80er Jahren der ehemalige Stellvertreter Leiter des Ausbildungszentrums, "Onkel Leonov"):

Onkel Leonov kam in die Schule, um mich zu überreden, ein Gedicht auf Russisch zu lesen

- Ich werde es niemals vergessen. Als mein Vater in die UdSSR ging, um sich auf den Weltraumflug vorzubereiten, war ich bei ihm, meiner Mutter und meiner älteren Schwester. Ich war damals sieben Jahre alt. Ich erinnere mich noch gut an Star City unweit von Moskau. Dort habe ich zweieinhalb Jahre gelebt und studiert. Ich erinnere mich gut an meine Freunde aus der Kindheit - Sasha, Alik, Zina. Meine Lehrer Liebe und Glaube. Ich erinnere mich noch an einige revolutionäre Lieder, die den Menschen und die Freiheit verherrlichen. Ich erinnere mich, wie wir Lieder über Lenins Revolution gegen Unterdrückung und Willkür sangen. Ich erinnere mich sehr gut, wie mein Onkel, der Kosmonaut Leonov (der erste, der in den Weltraum flog), in meine Schule kam, um mich zu überreden, im Schultheater ein Gedicht auf Russisch zu lesen. Ich werde die netten und freundlichen Russen nie vergessen, von denen ich viel gelernt habe, und das Beste, was ich gelernt habe, ist, frei zu sein und immer auf der Seite des Guten und der Gerechtigkeit zu stehen, egal was passiert. Ich träume davon, noch einmal in diese wunderbare Stadt zu gehen, die noch in mir lebt.

Kutaybas jüngerer Bruder Faris, geboren Ende 1987, wurde nach der sowjetischen Raumstation Mir benannt.

Der Name Muhammad Ahmed Faris, der in seiner Heimat nach dem Weltraumflug berühmt wurde (wie sich später herausstellte, würde ihm dieser Ruhm Ärger einbringen), wird auch 2012 wieder in den Berichten internationaler Nachrichtenagenturen auftauchen. Dann, während des „Arabischen Frühlings“, nachdem die Streitkräfte von Präsident Bashar al-Assad begonnen hatten, Massenproteste brutal niederzuschlagen, flieht der erste syrische Kosmonaut, ein General der syrischen Armee, aus dem Land und unterstützt die oppositionelle Freie Syrische Armee.

So erinnert sich Kutayba Faris an diese Ereignisse:

Ich habe das Leid der Syrer täglich gesehen

- Als die Revolution in Syrien stattfand, lebte meine Familie in Damaskus, weil mein Vater im Kontrollzentrum der Luftwaffe arbeitete. Der Vater rief alle Familienmitglieder auf, sich auf die Seite des syrischen Volkes zu stellen, das zu Recht Freiheit und Würde forderte. Mein Bruder Mir hat in Damaskus demonstriert und dabei sein Leben in Gefahr gebracht. Später erzählte er uns von der brutalen Behandlung friedlicher Demonstranten, wie sie von Sicherheitskräften geschlagen und festgenommen wurden.

Damals arbeitete ich in Aleppo als Informatikingenieur in einer der Abteilungen des Ministeriums für Soziales und Arbeit. Jeden Tag sehe ich, wie sehr die Syrer darunter leiden, wie schwer es für sie ist, einen Job zu finden. Mir wurde klar, wie schwierig, unerträglich und demütigend das Leben des syrischen Volkes war. Die Arbeitslosigkeit in Syrien war höher als in anderen Ländern, es gab keinen wirklichen Anstieg, und Gesetze wurden zugunsten der Schergen eines Regimes erlassen, das nicht nur selbst korrupt war, sondern auch Korruption verbreitete. Die Situation in Syrien war in allen Bereichen äußerst ungünstig, abgesehen von Repression und Willkür.

Viele wurden mit bestialischer Grausamkeit getötet

Als die Revolution begann, erkannten wir Intellektuellen und Gebildeten, dass dies der einzig richtige Weg zur Erlösung war. Ich schloss mich meinen Freunden – Akademikern, Studenten und Aktivisten – bei politischen Aktivitäten an. Wir organisierten friedliche Demonstrationen auf dem Campus der Universität in Aleppo. Ich habe mit eigenen Augen gesehen, wie die Sicherheitskräfte und Söldner das Universitätsgebäude stürmten, die Studenten überfielen. Einige von ihnen wurden verhaftet, viele wurden mit bestialischer Grausamkeit getötet. Ich kann immer noch nicht vergessen, wie sie einen Schüler eingeholt und aus dem Fenster des vierten Stocks geworfen haben. All dies geschah nur, weil wir unsere politischen Ansichten frei äußern wollten.

Mein Vater war immer auf der Seite der Gerechtigkeit. Er forderte uns auf, trotz der Gefahren den einzig richtigen Weg zu gehen. Als die Behörden herausfanden, dass wir die Revolution unterstützten, begannen sie, meinen Vater zu verfolgen, sie suspendierten ihn plötzlich von der Arbeit, und dann zog meine Familie nach Aleppo.

Nach mehreren Versuchen, die Sicherheitsdienste zu verwirren, flohen sie

Die Geheimdienste verfolgten auch mich und andere revolutionäre Aktivisten, also beschloss ich, nach Saudi-Arabien zu fliehen und dort für ein Telekommunikationsunternehmen zu arbeiten. Dort beschränkten sich meine politischen Aktivitäten auf Koordination und Unterstützung durch das Internet und soziale und Informationsnetzwerke.

Ich fürchtete um meine Familie, ich hatte jeden Tag Angst, weil ich wusste, dass mein Vater beschlossen hatte, Syrien zu verlassen, um zu verkünden, dass sich das syrische Volk der Revolution anschließen würde. Deshalb kontaktierten wir revolutionäre Aktivisten und Mitglieder der Freien Syrischen Armee, um eine sichere Flucht aus Aleppo zu gewährleisten. Und nach mehreren Versuchen, die Sicherheitsdienste zu verwirren, gelang es dem Vater und seiner Familie, zu fliehen und die türkische Stadt Kilis unweit von Aleppo zu erreichen.

Unsere Verwandten wurden verfolgt

Danach kündigte mein Vater an, dass er sich der Revolution des syrischen Volkes und seinen gerechten und legitimen politischen Forderungen anschließen würde.

Das Regime beschlagnahmte mein Haus und das Haus meines Vaters in Aleppo. Unsere Verwandten wurden verfolgt, einige von ihnen wurden aus Rache für das, was mein Vater getan hatte, getötet.

Nachdem mein Vater Syrien verlassen hatte, beschränkten sich seine politischen Aktivitäten auf die moralische Unterstützung von Aktivisten und die Beratung der Freien Syrischen Armee. Er bestand immer darauf, dass Städte nicht in den Konflikt verwickelt werden sollten, damit sie keinen Luftangriffen ausgesetzt sind und um zivile Opfer zu vermeiden. Er riet dazu, die Kämpfe in der Nähe von Militärflugplätzen zu konzentrieren, um den Konflikt so schnell wie möglich und mit möglichst wenigen Opfern zu beenden und um unbewaffnete Zivilisten vor Luftangriffen zu schützen.

Ich traf mich wieder mit Onkel Leonov

Im September 2012 fand in Saudi-Arabien der Weltkongress der Kosmonauten statt. Der saudische Kosmonaut Emir Sultan bin Salman hat mich und meinen Vater zu einer Konferenz eingeladen. Ich war sehr glücklich, als ich Onkel Leonov dort wieder traf. Wir schwiegen lange. Ich erinnere mich, wie er weinte. Ich traf viele andere russische Kosmonauten, mit denen wir gute Erinnerungen hatten.

Ich erinnere mich an den Kosmonauten Alexander Alexandrow. Wie erfreut war mein Vater, als sie sich trafen! Wir haben versucht, ihnen zu erklären, was wirklich in Syrien passiert, wie sie handeln sollen, dass wir verhindern müssen, dass sich die Situation verschlechtert, solange wir noch nicht am Abgrund sind. Aber leider ist die Situation jetzt schlimmer als alle erwartet haben.

Ich möchte, dass Russland seine politische Position ändert

Kosmonauten, auch aus Russland, bekundete Solidarität mit den Menschen in Syrien, mit ihren Kindern.

Abschließend möchte ich wünschen, dass Russland seine politische Position ändert, seine Haltung gegenüber dem Geschehen und der Zukunft überdenkt, damit es nicht im Blut Unschuldiger ertrinkt. Schließlich habe ich von Ihnen gelernt, dass der Wille des Volkes nicht gebrochen werden kann, dass das Volk am Ende gewinnt. Ich würde Star City gerne noch einmal besuchen und dabei die Rosen der Liebe und Freundschaft mitbringen und nicht die Dornen des Hasses“, sagt Kutayba Faris.

​Mohammed Ahmed Faris hat in den fast 30 Jahren, die seit seinem Flug ins All vergangen sind, die russische Sprache leider weitgehend verlernt. Aber im Gespräch sagt er ein paar Sätze auf Russisch, vor allem beim Begrüßen und Abschiednehmen. Wie sein Sohn spricht er von warmen Gefühlen für das russische Volk, während er scharf über die Aktionen der russischen Führung spricht, die eine Militäroperation zur Unterstützung von Assads Streitkräften startete. Faris betonte, dass die meisten russischen Luftangriffe gegen die Anti-Assad-Opposition gerichtet waren und nicht gegen die Gruppe des Islamischen Staates (in Russland und anderen Ländern als terroristische Organisation anerkannt. - RS). Es sollte hinzugefügt werden, dass das Interview mit Faris vor einer Reihe von Terroranschlägen in Frankreich geführt wurde und bevor Russland den Untergang des Flugzeugs über dem Sinai als Terroranschlag anerkannte, woraufhin laut eingehenden Berichten die russische Luftfahrt die Angriffe gegen ISIS verstärkte , ihre Aktionen mit der Luftfahrt der westlichen Koalition zu koordinieren .

Interessanterweise bei aller wohlwollenden Haltung gegenüber der Sowjetunion in einem der Interviews Faris zitiert Viktor Kravchenko, einen sowjetischen Überläufer, der das stalinistische Regime anprangerte, als einen seiner Einflüsse, I Choose Freedom. Im selben Interview sagt Faris, dass er und seine Freunde von dem politischen Klima geprägt waren, das in Syrien vor dem Putsch vom 8. März 1963 herrschte: „Damals hatten wir eine Art politische Freiheit, es gab Parteien. Dieses politische Klima hat meine Persönlichkeit und die Persönlichkeit meiner Freunde geprägt. Aber ich wollte Kampfpilot bei den syrischen Streitkräften werden. Ich war der Meinung, dass der Pilot weit von der Politik entfernt sein sollte. Dann kam die Baath-Partei an die Macht, diese brachte Hafez Assad an die Macht, Unterdrückung und Unterdrückung persönlicher Freiheiten begannen.“

Unser Interview mit Mohammed Ahmed Faris begann mit Erinnerungen an Syrien aus seiner Kindheit:

– Ich wurde 1951 in der Altstadt von Aleppo geboren. Mein Vater beschäftigte sich mit dem Färben von Fäden und Stoffen. Ich ging im selben Block zur Grund- und Oberschule. 1970 habe ich mein Abitur gemacht. Damals war Syrien ein wunderbares Land, die Menschen hatten reine Herzen, die Straßen waren auch sauber. Meine Erinnerungen sind wunderbar und schön, besonders die meiner Verwandten und Freunde in der Nachbarschaft, in der ich lebte. Wie wunderbar waren diese Tage voller Reinheit!

Ich wollte schon immer lange Strecken reisen

Warum sind Sie Militärpilot geworden?

Ich habe immer davon geträumt, lange Strecken zu reisen. Ich mag keine geschlossenen Räume. Außerdem lag unser Haus neben der Landebahn der Flugschule in Aleppo. Und der Hauptgrund ist, dass der Kampfpilot die stärkste Schulter in der Verteidigung des Mutterlandes ist.

War der Weltraum Ihr Traum, haben Sie ihn verwirklicht oder war es nur die Entscheidung der Behörden, Sie zum sowjetischen Raumfahrtprogramm zu schicken?

- Wie gesagt, ich wollte schon immer lange Reisen machen, also habe ich viel über den Weltraum gelesen und ständig an Gagarin gedacht. Bei Raumflügen fällt die Entscheidung über deren Durchführung grundsätzlich in die Zuständigkeit der Behörden. Aber die Wahl eines Astronauten ist ein sehr komplexer Prozess, und menschliche Fähigkeiten spielen eine große Rolle bei der Bewältigung eines schwierigen Weges.

Ich erinnere mich noch an den Blick auf Syrien aus dem All

- Sie waren zu der Zeit in der UdSSR, als die Reformen im Land begannen, wodurch die Sowjetunion fünf Jahre später verschwand. Die Leute, mit denen Sie in der UdSSR gesprochen haben - wie haben sie sich über das, was passiert ist, gefühlt?

- Natürlich wird jede Veränderung zunächst mit Vorsicht wahrgenommen, aber ich denke, dass sie Veränderungen wollten.

- Flug ins All - kann man es den wichtigsten Moment in Ihrem Leben nennen? Du hast Syrien aus dem All gefilmt – wie denkst du jetzt darüber?

– Ja, es war eines der wichtigsten Ereignisse in meinem Leben, denn es war ein Wendepunkt für mich. Als ich Syrien drehte, war ich sehr glücklich und aufgeregt. Fragen Sie Alexander Alexandrow. Natürlich erinnere ich mich noch an den Blick auf Syrien aus dem All.

- Behalten Sie den Stern des Helden der Sowjetunion?

Ja, ich habe es noch. Ich nahm es mit in die Türkei und zeigte es auf einigen türkischen Fernsehsendern.

- Sie haben Ihren Sohn zu Ehren der Raumstation Mir genannt - nennen Sie ihn so im Familienkreis?

– Ja, ich habe es Mir nach der Raumstation genannt. So heißt er, und so nennen wir ihn.

Die Diktatur akzeptiert neben dem Namen des Diktators keinen bekannten Namen

- Erzähl uns von den Jahren nach dem Flug. Einerseits wurde berichtet, Sie hätten viele Jahre fast unter Hausarrest gestanden, andererseits hätten Sie den Wehrdienst fortgesetzt und Militärpiloten ausgebildet.

- Nach dem Flug in den Weltraum wurde ich eine berühmte Person, die Leute liebten mich, weil ich sie alle liebte und respektierte, von jung bis alt. Ich blieb mit ihnen in Kontakt. Ich fing auch an, Vorträge über den Weltraum zu halten. So erlebte ich die volle Last des Lebens einer berühmten Person und freute mich sowohl über positive als auch über negative Momente. Aber während einer Diktatur, die neben dem Namen des Diktators Hafez al-Assad keinen bekannten Namen akzeptiert, war ich neun Jahre ohne Anstellung und ohne offizielle Arbeit, obwohl ich Pilot bin und einen habe militärischer Rang. Und dann gaben sie mir aus Scham die Position des Direktors des Luftfahrtinstituts, wo sie Militärpiloten ausbildeten. Acht Jahre habe ich in dieser Position in Aleppo verbracht. Dann zog ich nach Damaskus, und sie gaben mir die Position des Verwaltungsdirektors, ich erhielt den Rang eines Brigadegenerals.

Feuer unter der Asche

– Wie war Ihre Haltung zum Assad-Regime in den 2000er Jahren, dann zum „Arabischen Frühling“? Gab es Spannungen zwischen Sunniten und Alawiten?

„Ich war empört darüber, wie Baschar al-Assad die Position seines Vaters geerbt hat, weil wir so sehr unter der Diktatur und Unterdrückung von Präsident Hafez al-Assad gelitten haben. Wir wurden von der Allmacht der Geheimpolizei erstickt, aber wir konnten nichts offen sagen. Als die Revolution in Tunesien, Ägypten und Libyen begann, war ich natürlich optimistisch. Unser Frühling wird bleiben, trotz der Tatsache, dass das Feuer der Despoten und Shaitans seine Blumen verbrannt hat. Leider gelang es Hafez Assad und seinem Sohn Baschar, die Alawiten mit allen Mitteln und Versuchungen auf ihre Seite zu ziehen und sie für ihre eigenen Zwecke zu mobilisieren. Und das, obwohl die Alawiten nicht mehr als 10 % der syrischen Bevölkerung ausmachen. Natürlich gab es Probleme, aber sie waren wie Feuer unter der Asche und wurden durch den „arabischen Frühling“ plötzlich offengelegt.

Dann beschloss ich zu laufen

– Wann und warum haben Sie sich entschieden, aus Damaskus zu fliehen und sich der Opposition anzuschließen? Erzählen Sie uns von den Umständen des Fluges - es wird berichtet, dass dies beim vierten Versuch geschah.

- Anfang 2012, nachdem ich Zeuge der Verbrechen, Morde und Massenverhaftungen des Assad-Regimes geworden war, obwohl die Demonstrationen hundertprozentig friedlich verliefen. Bashar al-Assad gab zu, dass die Demonstranten in den sechs Monaten, in denen 5.000 friedliche Demonstranten getötet wurden, keine einzige Kugel abgefeuert hatten. Ich habe auch mit eigenen Augen gesehen, wie Assads Flugzeuge Kinder, Frauen und Zivilisten massakrierten. Da beschloss ich zu laufen. Der letzte Versuch am 4. August 2012 war erfolgreich. Mir wurde die Ausreise verboten, ich wurde streng überwacht, und es würde lange dauern, über die Einzelheiten zu sprechen.

– Haben Sie sich an der Planung der Operationen der Freien Syrischen Armee beteiligt oder einfach nur Ihre politische Unterstützung zum Ausdruck gebracht?

- Zunächst einmal unterstütze ich sie politisch, und manchmal gebe ich Ratschläge.

Unsere Revolution wird das Regime und den Terrorismus besiegen

- Wie waren die Beziehungen zwischen den heterogenen Gruppen, die Teil der vereinten Opposition waren – säkular und islamisch?

– Das Verhältnis war je nach Ideologie unterschiedlich, aber sie eint der Wunsch, sich von Assads Diktatur, Tyrannei und Unterdrückung zu befreien.

- Hatten Sie Hoffnung, dass diese heterogene Oppositionskoalition dem Assad-Regime einerseits und dem Islamischen Staat andererseits Widerstand leisten könnte?

Ja, ich habe große Hoffnung, dass unsere Revolution trotz der böswilligen Einmischung gegen unsere Revolution das Regime und den Terrorismus besiegen wird.

- Jetzt versucht Russland, einige Oppositionskräfte zu einem Kompromiss mit Assad zu bewegen. Das ist möglich? Wie ist Ihre Einstellung dazu?

- Russland versucht nicht, einen Kompromiss zu erzielen, obwohl die Revolution keinen Kompromissweg hat: Die Revolution muss gewinnen. Ich habe bereits mehrmals bei einem Treffen mit dem russischen Konsul in Riad und auch zweimal bei einem Treffen mit dem russischen Konsul in Istanbul Stellung zum Vorgehen Russlands bezogen. Russland ist für Assad und gegen das syrische Volk. Hier meine ich die russische Regierung, denn das große und heldenhafte russische Volk ist gegen Unterdrückung, Verfolgung und Diktatur.

90 % der russischen Luftangriffe richten sich gegen die Freie Syrische Armee

- Der russische Luftangriff, der vor einem Monat begann - hat er den Verlauf des Krieges verändert? Es gab Berichte, dass die Opposition den Vormarsch von Assads Truppen gestoppt habe. Wie sehen Ihre Prognosen für die weitere Entwicklung aus?

– Trotz der Tatsache, dass der zweite Monat seit Beginn der russischen Luftangriffe auf das syrische Volk vergangen ist, können wir Folgendes sagen: Die größte Zerstörung findet in der Infrastruktur statt; Tausende unschuldige Menschen wurden ebenfalls getötet, darunter viele Kinder, Frauen und ältere Menschen. Dass russische Luftangriffe gegen ISIS gerichtet sind, ist eine falsche Behauptung, da 90 % der russischen Luftangriffe gegen die Freie Syrische Armee gerichtet sind, die gegen Assads Tyrannei kämpft. Diese Streiks konnten die syrische Opposition nicht aufhalten, die weiterhin gegen Assads Armee kämpft, am Ende wird die gerechte Sache des syrischen Volkes obsiegen.

Es gibt einen Unterschied zwischen meiner Einstellung zur Macht und zum großen russischen Volk

– Wie ist die Haltung der syrischen Opposition gegenüber Russland, hat sich diese Haltung im letzten Monat geändert? Wird es als zu bekämpfender Feind wahrgenommen? Was denkst du über das Land, in dem du lange gearbeitet hast und von wo aus du ins All geflogen bist?

– Die Haltung der syrischen Opposition gegenüber der Militärmaschinerie, die das syrische Volk tötet, um den Diktator an der Macht zu lassen, ist die gleiche Haltung wie die des russischen Volkes gegenüber Nazi-Hitler. Es gibt einen Unterschied zwischen meiner Haltung gegenüber der Regierung, die die Tötung anordnet, und gegenüber dem großen russischen Volk, von dem die meisten, glaube ich, gegen die Tötung des syrischen Volkes sind.

– Kommunizieren Sie weiterhin mit Astronauten aus Russland und anderen Ländern? Weltraum ist wichtiger als Politik?

– Ich kommuniziere weiterhin mit vielen Kosmonauten und insbesondere mit russischen Kosmonauten, weil wir auf der Erde und im Weltraum wie Brüder waren.

- Sie durften nicht am Kosmonautenkongress in Schweden teilnehmen, Ihnen wurde ein Visum verweigert - vor dem Hintergrund eines massiven Flüchtlingsstroms aus Syrien nach Europa. Hat es dir wehgetan?

- Es gab keinen Grund, mir kein Visum zu erteilen, da ich bereits während der Revolution mehrmals nach Europa gereist war. Ich hatte gehofft, meine Astronautenfreunde auf dem Kongress zu treffen. Leider liegt diese Frage in der Zuständigkeit der schwedischen Regierung. (Schon nach dem Interview besuchte Faris Europa. - RS).

Stellen Sie sich auf die Seite der Unterdrückten

- Du lebst in der Türkei. Glaubst du, dass du in deine Heimat zurückkehren kannst?

Ja, ich lebe in der Türkei. Aber ich bin schon mehrfach in von Assads Unterdrückung befreite Gebiete gereist. Ich träume ständig davon, in meine Heimat zurückzukehren, um dort mit meinen Landsleuten zu arbeiten. Abschließend möchte ich mich an die Russen und die russischen Medien wenden. Tolles russisches Volk! Ich habe mehrere Jahre unter euch gelebt und hatte die große Ehre, mit euch in den Weltraum aufzusteigen. Ich wusste, dass du immer gegen Unterdrückung und Tyrannei bist. Das syrische Volk hat sich Assads Unterdrückung und Tyrannei lange widersetzt. Stellen Sie sich also auf die Seite der Unterdrückten und gegen ihre Henker und Übertreter ihrer Rechte überall auf der Welt. Und ich fordere die russischen Medien auf, sich auf die Seite der Wahrheit zu stellen und die Wahrheit im Licht zu suchen, nicht im Schatten“, sagte Muhammad Ahmed Faris in einem Interview mit Radio Liberty.

Walentin Baryschnikow

Keine verwandten Inhalte

Am 22. Juli 1987 startete Sojus TM-3 ins All. Zur Besatzung gehörte neben A. Viktorenko und A. Alexandrov der erste und einzige syrische Kosmonaut Mohammed Ahmed Faris (links).

Von 1969 bis 1973 studierte er an der Syrischen Luftwaffenakademie in Aleppo. Anschließend diente er als Pilot und Ausbilder bei der syrischen Luftwaffe. 1985 wurde er in Syrien als einer von zwei Astronautenkandidaten ausgewählt. Während des achttägigen Fluges führte er Experimente in der Weltraummedizin und den Materialwissenschaften durch und überblickte Syrien aus dem All. Durch Dekret der PVS der Union wurde ihm der Titel eines Helden der Sowjetunion verliehen.

Nach einem Weltraumflug kehrte er zurück, um in der syrischen Luftwaffe zu dienen. 2001 leitete er das Institut für die Ausbildung von Militärpiloten in Aleppo (Aleppo). Er war 8 Jahre in dieser Position, dann arbeitete er in Damaskus als Abteilungsleiter. Alles schien normal, aber...

2012 floh er in die Türkei, schloss sich der Opposition an und unterstützte die Freie Syrische Armee, die Krieg gegen Präsident Assad führt. Im Februar 2016 beschuldigte er Russland, syrische Zivilisten getötet zu haben. Einer seiner Söhne heißt Mir (Mir) zu Ehren der sowjetischen Orbitalstation.
Interview mit ihm und seinem Sohn

IN VERBINDUNG STEHENDE ARTIKEL