Chapmans Buch Five Love Languages ​​informiert die Leser ausführlich über diese Sprachen (und ihre Dialekte) und hilft dabei, festzustellen, was Ihre primäre Liebessprache und die Liebessprache Ihres Partners ist. Das Buch Five Love Languages ​​​​enthält Beispiele aus der Praxis des Autors und enthält eine Reihe von Übungen und Aufgaben.

Gary Chapman - Über den Autor

Gary Chapman ist Pastor der North Carolina Baptist Church. Gary ist auch ein Beziehungsberater. Chapman moderiert auch seine eigene Radiosendung, die Menschen hilft, die mit Beziehungen verheiratet sind.

Die fünf Sprachen der Liebe – Buchbesprechung

Liebessprache Nr. 1. Worte der Zustimmung

Eine Möglichkeit, Liebe auszudrücken, sind ermutigende Worte. Verbale Komplimente oder anerkennende Worte sind starke Kommunikatoren der Liebe. Sie kommen am besten in einfachen und unkomplizierten Sätzen der Unterstützung zum Ausdruck, wie zum Beispiel: Du siehst toll aus! Dieses Kleid steht dir wirklich gut!“
Ich bin froh, dass du das Geschirr nach dem Abendessen gespült hast.

Komplimente, aufmunternde Worte und Bitten steigern das Selbstwertgefühl Ihres Partners. Sie schaffen ein Gefühl der Nähe und bringen das Potenzial Ihres Lebensgefährten zum Vorschein. Nachdem wir zustimmende Worte erhalten haben, wollen wir im Gegenzug etwas Schönes tun.

Liebessprache Nr. 2: Qualitätszeit zusammen

Qualitätszeit ist die Zeit, in der Sie der Person Ihre ungeteilte Aufmerksamkeit schenken. Qualitativ zu kommunizieren bedeutet, mit ausgeschaltetem Fernseher auf der Couch zu sitzen, sich anzusehen und zu kommunizieren, wobei Sie Ihrem Partner Ihre ganze Aufmerksamkeit schenken. Das bedeutet, zu zweit spazieren zu gehen oder in einem Restaurant zu Abend zu essen, wo Sie sich ansehen und unterhalten, anstatt auf Ihr Telefon zu schauen.

Wenn wir dasselbe tun, signalisieren wir uns gegenseitig, dass wir uns umeinander kümmern, dass wir gerne allein sind und dass wir gerne Dinge zusammen tun.

Qualitätszeit ist die Aufmerksamkeit, die jemandem ungeteilt geschenkt wird.

Liebessprache Nr. 3: Geschenke erhalten

Visuelle Symbole der Liebe sind für manche Menschen wichtiger als für alle anderen. Geschenke gibt es in verschiedenen Größen, Farben und Formen. Sie können sowohl teuer als auch kostenlos sein. Für eine Person, deren Hauptsprache die Sprache des Geschenkempfangs ist, spielt der Geldwert des Geschenks keine große Rolle.

Der Dialekt der Gabensprache ist die Gabe der physischen Präsenz: In schwierigen Zeiten ist es wichtig, dass man da ist und alles fallen lässt. Ein immaterielles Geschenk ist manchmal wichtiger als eines, das man in den Händen halten kann.

Liebessprache Nr. 4: Diensthandlungen

Dienen bedeutet, Dinge zu tun, die Ihrem Partner gefallen. Aktivitäten wie das Abendessen zubereiten, den Tisch decken, den Teppich putzen, den Schrank putzen, den Spiegel putzen, den Müll rausbringen, Windeln wechseln, das Zimmer streichen, die Regale abstauben, die Garage putzen, die Katze pflegen und die Wäsche wechseln Wasser im Aquarium sind Diensthandlungen. . Sie erfordern Planung, Zeit, Mühe und Energie, und wenn sie von Herzen kommen, sind sie ein unbestreitbarer Ausdruck der Liebe.

Im Familienleben entstehen viele Probleme aus dem Wahn, dass wir uns nach der Heirat nicht mehr so ​​verhalten sollten, wie wir es während der Beziehungszeit getan haben.

Liebessprache #5 Körperliche Berührung

Es ist seit langem bekannt, dass körperliche Berührung eine Möglichkeit ist, emotionale Liebe zu vermitteln. Als Ergebnis zahlreicher Studien im Bereich der kindlichen Entwicklung kam man zu folgendem Schluss: Kleinkinder, die getragen, umarmt und geküsst wurden, waren emotional gesünder als solche, denen lange Zeit der Körperkontakt entzogen wurde. Körperliche Berührung ist auch ein wirkungsvoller Weg, um Liebe in der Ehe auszudrücken: Sie zeigen Liebe, wenn Sie Händchen halten, sich umarmen, küssen und Liebe machen. Für viele Menschen ist körperliche Berührung die primäre Sprache der Liebe, sonst fühlen sie sich emotional nicht erfüllt.
Körperliche Berührung kann Beziehungen sowohl aufrechterhalten als auch zerstören.

Fazit

Jeder von uns braucht Liebe. Wenn das „emotionale Gefäß“ eines Menschen leer ist, ist er nicht nur in seinem Privatleben unglücklich. Viele neigen dazu, Liebe mit Verliebtheit gleichzusetzen, aber das ist ein Weg ins Nirgendwo: Das Verlieben dauert nicht länger als zwei Jahre und hängt nicht von unserem Verlangen ab, erfordert keine Disziplin und Anstrengung und ist nicht auf Wachstum und Entwicklung ausgerichtet . Wahre reife Liebe, die der Schlüssel zu einer starken Ehe ist, impliziert den bewussten Wunsch, Anstrengungen zu unternehmen, um sicherzustellen, dass der geliebte Mensch glücklich ist.
Es ist sehr wichtig zu verstehen, welche Liebessprache für Sie und Ihren Partner die wichtigste ist. Es gibt nur fünf davon: Worte der Anerkennung, Qualitätszeit, das Empfangen von Geschenken, Diensthandlungen und körperliche Berührung.
Um Ihre primäre Liebessprache zu bestimmen, sollten Sie die folgenden Fragen beantworten: Was lässt Sie die Liebe Ihres Ehepartners am meisten spüren? Was willst du mehr als alles andere auf der Welt? Was tut oder sagt Ihr Partner, was Sie am meisten verletzt? Dann fragen Sie sich: „Was habe ich am häufigsten von meinem Ehepartner (Ehepartner) verlangt?“ Denken Sie schließlich darüber nach, wie Sie Ihre Liebe am häufigsten ausdrücken. Vielleicht zeigen Sie auf diese Weise, was Sie selbst gerne erhalten möchten.
Die Theorie der fünf Sprachen der Liebe gilt auch für Kinder. Je früher Sie die primäre Liebessprache Ihres Kindes erkennen, desto harmonischer wird Ihre Beziehung.
Gary Chapman ist zuversichtlich, dass Informationen über die fünf Sprachen der Liebe Tausenden von Familien helfen können, die Krise zu überstehen und glücklicher zu werden.

Hallo Freunde!

Heute möchte ich Ihnen von einem interessanten Buch erzählen, das ich kürzlich gelesen habe. Das ist Gary Chapmans „Die fünf Sprachen der Liebe“. Dieses Buch wird für fast jeden Menschen nützlich sein, denn jeder von uns hat Menschen, die er liebt. Und unsere Beziehung zu unseren Lieben wird davon abhängen, wie treu wir in der Lage sein werden, diese Liebe auszudrücken und zu zeigen.

Der Autor des Buches ist Gary Chapman, Ph.D., Familien- und Eheberater. Und die Hauptidee seines Buches ist, dass alle Probleme in Familien, wenn gegenseitiges Verständnis und Liebe verschwinden, darauf zurückzuführen sind, dass Menschen verschiedene Sprachen der Liebe sprechen. Sie verstehen sich einfach nicht.

Was sind diese fünf Sprachen der Liebe?

Chapman identifizierte fünf Liebessprachen, also fünf Arten, wie Menschen ihre Liebe zueinander ausdrücken. Was sind das für Sprachen?

• Worte der Motivation;
• Zeit;
• gegenwärtig;
• Hilfe;
• berühren.

Lassen Sie uns einen genaueren Blick auf jeden von ihnen werfen.

Sprache 1 - "Worte der Ermutigung"

Es ist schön, Worte der Ermutigung und des Lobes zu hören, die an jeden von uns gerichtet sind. Menschen mögen es, gelobt zu werden und auch ihre kleinen Errungenschaften zu bemerken. Aber es gibt Menschen, denen aufmunternde Worte am wichtigsten sind. Weil es ihre Sprache der Liebe ist.

Diese Menschen drücken ihre Liebe mit Worten der Ermutigung, des Lobes, der Ermutigung aus. Solch eine Person wird demjenigen, den sie liebt, sicherlich angenehme Worte sagen. Und dasselbe wird im Gegenzug als Bestätigung der gegenseitigen Liebe erwartet. Aber wenn seine Frau oder sein Liebhaber eine andere Liebessprache hat, ist ihr vielleicht nicht bewusst, dass ihr Mann nur verbale Ermutigung braucht.

Das ist, wenn Missverständnisse und Ressentiments entstehen. Es scheint dem Ehemann, dass die Frau ihn nicht liebt, weil sie ihre Liebe zu ihm nicht in der Sprache ausdrückt, die er selbst spricht. Aber seine Frau liebt ihn, nur ihre Liebessprache ist eine andere. Zeit zum Beispiel.

Sprache 2 - "Zeit"

Für eine Person, deren Liebessprache Zeit ist, ist es äußerst wichtig, sie mit ihr zu verbringen
Auserwählte gemeinsame Zeit. Gleichzeitig ist es sehr wichtig, dass sie sich diese Zeit direkt widmen – kommunizieren, reden, einander anschauen. Wenn Ehepartner zum Beispiel nur zusammen fernsehen, verbringen sie keine Zeit miteinander. Ja, sie stehen sich nahe, aber nicht zusammen. Dies ist ein sehr wichtiger Punkt.

Übrigens leiden Kinder in manchen Familien darunter, dass die Eltern ihnen keine Zeit geben. Wenn die Liebessprache Ihres Kindes Zeit ist, dann braucht es Sie nur, um mit ihm zu kommunizieren, ihm zuzuhören, zu reden, gemeinsam irgendwohin zu gehen usw. Doch viele Eltern sind sich dessen nicht bewusst. Es scheint ihnen, dass sie für alle Bedürfnisse des Kindes sorgen - es füttern, kleiden, alles kaufen, was es braucht, und dies sollte dem Kind zeigen, dass es von ihnen geliebt wird. Aber sie sprechen verschiedene Sprachen der Liebe. Und meistens ist sich ein solches Kind der Liebe seiner Eltern völlig unsicher.

Oder zum Beispiel fühlt sich eine Frau unglücklich, weil ihr Mann ihr überhaupt keine Zeit nimmt. Er ist fleißig bei der Arbeit und versorgt seine Familie. Er kauft seiner Frau alles, was sie will. Aber sie glaubt, dass er aufgehört hat, sie zu lieben, weil sie überhaupt keine Zeit miteinander verbringen.

Gleichzeitig ist sich der Ehemann absolut sicher, dass er seiner Frau mehr als offensichtlich Liebe zeigt. Schließlich gibt er ihr immer etwas! Ja, die Liebessprache dieses Mannes sind Geschenke.

Sprache 3 - "Geschenke"

Menschen, für die diese Liebessprache die Hauptliebe ist, Geschenke zu geben und zu empfangen. Dabei spielt es für sie keine Rolle, ob das Geschenk teuer ist oder nicht. Die Tatsache des Geschenks ist wichtig. Ein Geschenk für solche Menschen ist ein Symbol der Liebe. Gary Chapman behauptet, es sei die einfachste Liebessprache.

Übrigens können Sie ganz einfach feststellen, ob diese Liebessprache für Ihr Kind die wichtigste ist. Wenn Ihr Kind Ihnen ständig etwas gibt (seine Zeichnungen, eine im Garten gepflückte Blume, einen schönen Kieselstein, der auf der Straße gefunden wurde, Kunsthandwerk usw.), dann sind Geschenke seine Liebessprache. Und das bedeutet auch, dass er deine Geschenke an ihn zu schätzen weiß und sie als Zeichen dafür wahrnimmt, dass du ihn liebst.

Aber es kommt auch vor, dass Sie, wenn Sie Ihren Liebsten mit Geschenken überhäufen, ihm Ihre Liebe in keiner Weise beweisen können. Alle Ihre Geschenke werden als "Abbestellen" wahrgenommen. Wieso den? Weil Ihr Ehepartner eine andere Sprache spricht. Und es ist sehr gut möglich, dass diese Liebessprache eine Hilfe ist.

Sprache 4 - "Hilfe"

Helfen bedeutet, etwas für einen geliebten Menschen zu tun. Das ist einfach sehr klar. Es gibt jedoch eine Nuance, die berücksichtigt werden muss, damit die Person, der Sie Ihre Liebe durch Hilfe ausdrücken möchten, Sie versteht.

Nehmen wir ein einfaches Beispiel. Ein Mann verdient viel mehr als seine Frau. Und er gibt ihr regelmäßig die notwendigen Beträge für das, wofür sie nicht genug Geld hat. Er ist sich ganz sicher, dass er seiner Frau hilft. Und ich glaube, er wäre sehr überrascht, wenn er wüsste, dass sie nicht so dachte.

Seine Frau ist sich sicher, dass es normal und selbstverständlich ist, dass ihr Mann sie finanziell versorgt, und sie hält diese Hilfe seinerseits nicht für sinnvoll. Aber die Tatsache, dass er ihr nie hilft, das Abendessen zu kochen oder das Geschirr zu spülen, verursacht ihre negativen Emotionen. Sie denkt, ihr Mann sei ihr gleichgültig.

Verstehst du, von welcher Nuance ich spreche? Das ist richtig - Ihre Hilfe sollte von Ihrem Angehörigen als Hilfe wahrgenommen werden. Versuchen Sie daher, das zu tun, was Ihr Auserwählter zu schätzen und zu verstehen weiß.

In der Zwischenzeit sprechen wir über die fünfte Liebessprache – über Berührung.

Sprache 5 - "Touch"

Wenn die Liebessprache Ihres Ehepartners oder Kindes Berührung ist, wissen Sie, dass es für sie sehr wichtig ist, diese ständig zu empfangen. Umarmungen, Küsse, Kopfschütteln etc. - all dies ist ein Indikator für Ihre Liebe zu ihm. Wenn du ihm das alles nicht gibst, beginnt er an deiner Liebe zu zweifeln.

Es kommt oft vor, dass Menschen in der Zeit des Verliebens und Werbens Händchen halten, versuchen, sich auch nur für einen Moment aneinander zu kuscheln, sich zu umarmen. Dann, wenn sie heiraten und die Zeit vergeht, beginnt einer der Ehepartner zu glauben, dass der andere aufgehört hat, ihn zu lieben. Wieso den? Weil Berührungen allmählich verschwinden. Die Romantik des Verliebens verschwindet und der Ehemann (zum Beispiel) hört auf, seine Liebe auf diese Weise auszudrücken. Es scheint ihm, dass seine Gefühle bereits so offensichtlich sind - schließlich erzählt er seiner Frau von Liebe, hilft ihr oder drückt seine Liebe irgendwie aus.

Aber wenn die Liebessprache seiner Frau Berührung ist, dann erwartet sie das von ihrem Mann. Und wenn er es nicht versteht, denkt er, dass er sich nicht mehr in sie verliebt hat.

Es ist wichtig, die Liebessprache Ihres Auserwählten zu lernen!

Ich hoffe, meine Freunde, Sie haben bereits verstanden, wie wichtig es ist, zu wissen und zu verstehen, welche Sprache der Liebe Ihr geliebter Mensch spricht. Es ist wie im Leben - wenn Sie Russisch sprechen und Ihr Gesprächspartner Spanisch spricht, können Sie wahrscheinlich keinen produktiven Dialog führen. Das gleiche gilt in der Liebe. Sie sprechen die Sprache der Gaben, und Ihr Ehepartner wartet auf Ihre Hilfe oder zustimmende Worte.

Die Liebessprache eines anderen zu beherrschen, ist nicht sehr einfach. Das Ergebnis ist jedoch die Mühe wert. Gary Chapmans Buch „The Five Love Languages“ ist voll von Beispielen aus dem Leben von Ehepaaren, die kurz vor der Trennung standen, aber nicht nur die Ehe retten, sondern die Liebe wiederbeleben und stärken konnten! Und dabei half ihnen die Kenntnis der Sprache der Liebe, die ihr Auserwählter spricht.

Ich empfehle Ihnen dringend, dieses Buch zu lesen. Es ist nicht nur nützlich, es ist auch sehr interessant, gut geschrieben und leicht zu lesen. Vor allem aber enthält es sehr wertvolle Informationen, die Ihrer Beziehung zu Ihren Lieben ganz neue Facetten eröffnen können!

Eure Katharina :)

Abonnieren Sie die interessantesten Neuigkeiten meiner Seite und ERHALTEN SIE DREI TOLLE HÖRBÜCHER zum Thema Erfolg und Selbstentwicklung als GESCHENK!

(Bewertungen: 3 , Durchschnitt: 3,67 von 5)

Titel: Fünf Sprachen der Liebe
Autor: Gary Chapman
Jahr: 1995
Genre: Religion, Ausländische esoterische und religiöse Literatur, Familienpsychologie

Über die fünf Sprachen der Liebe von Gary Chapman

Jeder kann sich ohne Erinnerung verlieben, indem er eine knallrosa Brille trägt. Und wie wäre es, die Schmetterlinge im Bauch zu verwandeln, genau das Liebe, in einem echten reifen Gefühl - Liebe? Hier wird ein Hormonspiel nicht ausreichen. Lieben ist eine ganze Wissenschaft, und um ihre Beherrschung zu meistern, müssen Sie zuallererst an sich selbst arbeiten. Und wie oft geben wir unserem Partner die Schuld an unserem Unglück? Vielleicht machen wir selbst etwas falsch? Gary Chapmans The Five Love Languages ​​​​wird Ihnen die Augen für viele Dinge öffnen.

Sie können das Buch "Fünf Sprachen der Liebe" unten auf der Seite im Format rtf, epub, fb2, txt herunterladen.

Liebe ist also in erster Linie keine chemische Reaktion. Was uns in den ersten Monaten einer Beziehung nur so vor Glück flattern lässt, ist nichts anderes, als sich zu verlieben. Und wie Sie wissen, ist es nicht ewig und dauert höchstens zwei Jahre. Und warum wechseln wir Armen alle paar Jahre den Partner? Es ist nicht so süß, sich bewusst zu sein, dass unsere rosarote Brille allmählich verblasst und dann vollständig transparent wird. Und jetzt heißt es lernen verliebt sein.

Gary Chapman bietet fünf Sprachen der Liebe an – Ermutigung, Hilfe, Zeit, Geschenke und Berührung. Ja, für die Manifestation von Gefühlen sind sie alle gut, aber eine Person schätzt in der Regel eines am meisten. Zum Beispiel ist eine Frau ihrem Mann dankbar, dass er ihr geholfen hat – einfach so, aus freien Stücken. Sie fühlt, dass er sie liebt, sich um sie kümmert. Wenn er statt zu helfen ein Geschenk machte, einen Blumenstrauß mitbrachte und die Frau mit allen Hausarbeiten überließ, wäre sie kaum so dankbar.

Der Schlüssel ist, dass jeder von uns etwas im Vordergrund hat – entweder Worte der Ermutigung oder Berührung oder Zeit. Das heißt aber nicht, dass wenn uns Hilfe wichtig ist, dann auch der Partner wichtig ist. Es ist sehr wichtig zu verstehen, dass unsere Liebessprachen völlig unterschiedlich sein können. Und damit sich alle glücklich fühlen, lohnt es sich, die Sprache des Partners zu lernen und zu lernen, wie man darin seine Liebe ausdrückt.

Gary Chapman gibt viele Beispiele dafür, wie diese Gesetze in der Praxis funktionieren. Er zeigt auch, dass mit der richtigen Herangehensweise auch „tote“ Beziehungen geheilt werden können. Ich denke, Die fünf Sprachen der Liebe sind ein Buch, das jeder lesen sollte, weil es immer relevant ist. Der einzige Nachteil ist vielleicht, dass Informationen mit der Zeit vergessen werden, daher lohnt es sich, Notizen oder eine kurze Zusammenfassung zu machen, um sich immer daran zu erinnern, was wirklich wichtig ist.

Auf unserer Seite über Bücher können Sie das Buch "Die fünf Sprachen der Liebe" von Gary Chapman kostenlos herunterladen oder online lesen in den Formaten epub, fb2, txt, rtf, pdf für iPad, iPhone, Android und Kindle. Das Buch wird Ihnen viele angenehme Momente und ein wahres Lesevergnügen bereiten. Die Vollversion können Sie bei unserem Partner kaufen. Außerdem finden Sie hier die neuesten Nachrichten aus der Literaturwelt und erfahren die Biographie Ihrer Lieblingsautoren. Für Anfänger gibt es einen separaten Abschnitt mit nützlichen Tipps und Tricks sowie interessanten Artikeln, mit denen Sie sich im Schreiben versuchen können.

Zitate aus „Die fünf Sprachen der Liebe“ von Gary Chapman

Wenn wir einen Grund haben, uns zu verlieben, dann ist es, der Einsamkeit zu entfliehen und sie vielleicht für immer durch Heirat zu beenden.

Wie schön ist es, in einem Haus zu leben, in dem jeder weiß, wie man seine Liebe zum anderen ausdrückt.

Wenn ich geliebt werde, muss ich nicht mehr endlos an mich denken. Schließlich bin ich mir meiner sicher. Ich bin frei und kann etwas anderes tun.

Fast alles, was über die Liebe geschrieben wird, bestätigt: Lieben heißt geben. Wenn wir eine der fünf Sprachen sprechen, geben wir dem Ehepartner etwas.

Caroline, Shelley und Derek

Die Übersetzung erfolgt nach der Ausgabe:

G. Chapman

"Die fünf Sprachen der Liebe"

Northfield Verlag,

Chicago, 1995

Bibelzitate werden gemäß der synodalen Übersetzung angegeben

Ausgabe 18

© Gary D. Chapman 1992, 1995

© James S. Bell Jr., A Guide to Family and Group Discussion, 1995

© Übersetzung ins Russische, künstlerische Gestaltung. „Bibel für alle“, 1999

Dankbarkeit

Liebe lernen wir vor allem in der Familie. Meine Familie sind mein Vater und meine Mutter, Sam und Grace, die mich seit über fünfzig Jahren lieben. Wenn sie nicht wären, würde ich jetzt vielleicht nicht über die Liebe schreiben, aber ich selbst suchte hoffnungslos danach. Die Familie ist meine Frau Caroline, mit der wir seit dreißig Jahren zusammenleben. Wenn alle Frauen wüssten, wie man so liebt, würden Ehemänner andere nicht ansehen. Unsere Kinder, Shelly und Derek, haben das elterliche Nest bereits verlassen, sie haben ihr eigenes Leben, aber ich weiß, dass sie mich lieben. Ich bin glücklich und dankbar für sie alle.

Ich bin den Fachleuten dankbar, deren Theorien mir bei meiner Arbeit geholfen haben. Unter ihnen sind die Psychiater Ross Campbell, Judd Sohn Swihart und Scott Peck.

Und zum Schluss das Wichtigste. Ich möchte den Menschen danken, die ich in meiner zwanzigjährigen Arbeit getroffen habe und die mit mir das Intimste geteilt haben. Ohne sie gäbe es dieses Buch nicht.

Was passiert mit der Liebe nach der Ehe?

Auf 30.000 Fuß, irgendwo zwischen Buffalo und Dallas, legte er sein Magazin weg, drehte sich zu mir um und fragte:

- Was ist dein Beruf?

„Ich bin Eheberaterin, ich gebe Seminare.

„Dann kannst du mir vielleicht antworten. Ich wollte schon lange wissen: Was passiert mit der Liebe nach der Ehe?

Mir wurde klar, dass ich kein Nickerchen machen konnte: „Wovon redest du?“

„Ich war dreimal verheiratet“, sagte er. - Und jedes Mal das Gleiche: Bis zur Hochzeit ist alles in Ordnung. Ich liebe sie, sie liebt mich. Und es scheint, dass dies wahre Liebe ist. Und nach der Hochzeit ... scheint es sich zu verflüchtigen. Ich halte mich nicht für dumm, ich habe geschäftliche Erfolge erzielt, aber ich verstehe das nicht.

- Und wie lange dauerte Ihr Familienleben?

- Die erste Ehe - ungefähr zehn Jahre, wir lebten drei Jahre mit der zweiten Frau zusammen, mit der letzten - fast sechs.

- Und was, die Liebe verschwand sofort nach der Hochzeit?

„Beim zweiten Mal hat es nicht von Anfang an geklappt. Ich weiß nicht warum. Ich dachte, wir lieben uns. Doch schon während der Flitterwochen begann ein Albtraum, aus dem wir nie wieder erwachten. Vor der Hochzeit traf ich mich mit ihr nur sechs Monate. Es war eine rasante Romanze. Etwas Unglaubliches! Und dann - der Krieg.

Meine erste Frau und ich haben drei oder vier Jahre lang gut gelebt. Dann erschien ein Kind, und sie dachte an nichts anderes mehr. Ich habe es einfach nicht bemerkt. Als ob dieses Kind alles wäre, was sie von mir wollte. Er wurde geboren, und ich wurde nicht mehr gebraucht.

Hast du versucht mit ihr zu reden?

- Na sicher. Sie antwortete, dass ich verrückt sei, dass ich nicht verstehe, wie schwer es für sie mit dem Baby sei. Sie sagte, ich solle ihr helfen. Ich habe es versucht, aber nichts hat sich geändert. Wir entfernten uns immer mehr und kühlten uns bald völlig ab. Die Liebe ist weg. Wir haben gemerkt, dass die Ehe gescheitert ist.

Die dritte Frau ... Ich dachte, bei ihr wäre es anders. Ich war drei Jahre lang geschieden und wir waren zwei Mal zusammen. Ich dachte, wir haben die Gefühle getestet. Es schien mir zum ersten Mal zu verstehen, was es bedeutet, jemanden zu lieben. Und sie liebte mich wirklich, fühlte ich.

Ich glaube nicht, dass ich mich seit meiner Hochzeit verändert habe. Ich liebte sie immer noch und versuchte, sie dazu zu bringen, es zu sehen.

Ich sagte, wie schön sie ist, wie ich sie liebe, wie stolz auf sie. Aber nach ein paar Monaten begannen die Einwände. Zunächst zu Kleinigkeiten: Ich habe den Müll nicht rausgebracht, ich habe meine Kleider nicht weggeräumt. Dann wechselte sie zu meiner Figur. Sie sagte, dass man mir nicht trauen könne, dass ich sie betrüge. Sie hat alles kritisiert. Als ich sie traf, war sie die gefälligste Frau der Welt. Das hat mich angezogen. Sie war immer mit allem zufrieden, ich war wunderbar. Wir haben geheiratet und es stellte sich heraus, dass ich alles falsch gemacht habe. Ehrlich gesagt weiß ich nicht, was passiert ist. Am Ende ärgerte ich mich ... und verliebte mich in sie. Ja, und sie auch. Es war sinnlos, zusammen zu bleiben, und wir trennten uns.

Es war vor einem Jahr. Warum verschwindet die Liebe nach der Hochzeit? Ist das bei allen so? Vielleicht gibt es deshalb so viele Scheidungen? Ich kann nicht glauben, dass mir das schon dreimal passiert ist. Und diejenigen, die sich nicht scheiden lassen, leben mit Leere in ihrem Herzen, oder bewahren sie wirklich irgendwie die Liebe? Wenn das so ist, wie?

Die Fragen, die mein Nachbar im Flugzeug stellte, quälen heute viele: sowohl Verheiratete als auch Geschiedene. Manche wenden sich an Freunde, andere an Psychologen, an Priester, jemand verschließt sich. Mal antworten sie uns in kaum verständlichem Fachjargon, mal versuchen sie uns mit einem Witz zu trösten. Natürlich ist an dem Witz etwas Wahres dran, aber er wird Ihnen genauso helfen, wie Aspirin einem Krebspatienten hilft.

Und wir wollen so sehr, dass die Romantik nach der Hochzeit nicht stirbt. Dieses Bedürfnis sitzt so tief in uns. In fast jedem Magazin gibt es Artikel zu diesem Thema. Dieses Thema wird in Fernseh- und Radiosendungen diskutiert.

Es wurden viele Bücher geschrieben. Denn das Problem ist wirklich ernst.

Also, zu unserer Verfügung - Bücher, Zeitschriften, Hilfe von Spezialisten. Aber warum haben nur wenige das Geheimnis eines glücklichen Familienlebens entdeckt? Wir besuchen Seminare, hören uns gute Ratschläge an, aber warum stellen wir, wenn wir nach Hause zurückkehren, fest, dass wir ihnen nicht folgen können? Wir lesen einen Artikel in einer Zeitschrift: „101 Möglichkeiten, Ihrem Ehepartner zu zeigen, dass Sie ihn lieben“, wir wählen darunter zwei oder drei der geeignetsten aus, wie es uns scheint, aber aus irgendeinem Grund bemerkt unser Begleiter nichts . Die restlichen 98 erklären wir für wertlos und leben wie bisher.

In der Liebe musst du dich in der Sprache der Person erklären, die du liebst.

Das Ziel meines Buches ist es, diese Fragen zu beantworten. Überhaupt nicht, weil die zuvor geschriebenen Bücher und Artikel nicht helfen können. Wir haben nur das Wichtigste übersehen: Menschen sprechen verschiedene Liebessprachen.

Die Linguistik unterscheidet viele Sprachen: Japanisch, Chinesisch, Spanisch, Englisch, Portugiesisch, Griechisch, Deutsch, Französisch und so weiter. Die meisten von uns sprechen die Sprache unserer Eltern seit ihrer Kindheit, wir haben sie gelernt, sie ist zu unserer Haupt- und Muttersprache geworden. Dann können wir die Kontrolle über andere übernehmen, obwohl dies normalerweise viel mehr Kraft erfordert. Und doch verstehen wir unsere Muttersprache besser und sprechen sie freier. Je länger wir jedoch eine Fremdsprache lernen, desto einfacher erscheint es uns. Wenn wir keine Fremdsprachen beherrschen und einen Ausländer treffen, haben wir es schwer. Um den einfachsten Gedanken auszudrücken, gestikulieren wir, malen Bilder, spielen ganze Pantomimen. Wir können uns verständigen, aber wie ungeschickt! Unterschiede in den Sprachen sind ein wesentlicher Bestandteil der menschlichen Kultur. Und wenn wir nicht wollen, dass Grenzen uns daran hindern, uns zu verstehen, müssen wir Fremdsprachen lernen.

Genauso ist es mit Emotionen. Die Sprache, in der Sie Ihre Liebe ausdrücken, kann sich von der Sprache Ihres Ehepartners unterscheiden, wie Englisch von Chinesisch. Es ist sinnlos, ihm deine Liebe auf Englisch zu erklären, wenn er nur Chinesisch versteht. Ihr werdet nie lernen, einander zu lieben. Mit meiner dritten Frau versuchte meine Begleiterin, in der Sprache der „aufmunternden Worte“ zu sprechen: „Ich sagte, wie schön sie ist, wie ich sie liebe, wie stolz auf sie.“ Er drückte seine Liebe aus, und aufrichtig. Aber sie kannte diese Sprache nicht. Vielleicht suchte sie in seinem Verhalten nach Zeichen der Liebe und sah sie nicht. Es reicht nicht, nur aufrichtig zu sein. In der Liebe musst du dich in der Sprache der Person erklären, die du liebst.

Ich arbeite seit zwanzig Jahren mit Paaren und habe Folgendes erkannt: Es gibt fünf primäre Liebessprachen – fünf Arten, wie Menschen Liebe ausdrücken. Aus linguistischer Sicht kann jede Sprache Dialekte haben. Sie können in der Sprache der Liebe sein. Deshalb gibt es Artikel mit solchen Überschriften: "10 Möglichkeiten, Ihrem Ehepartner zu zeigen, dass Sie ihn lieben", "20 Möglichkeiten, Ihren Mann zu Hause zu halten" oder "365 Ausdrucksformen ehelicher Liebe". Meiner Meinung nach gibt es nur fünf Hauptsprachen, der Rest sind Dialekte. Wie Sie Ihre Liebe erklären, hängt nur von Ihrer Vorstellungskraft ab. Es ist wichtig, dies in der Sprache Ihres Begleiters zu tun.

Übersetzung von N. Budina

Gary Champen, PhD, arbeitet

mit Ehepaaren, führt Seminare durch

Wie drückt man Liebe zu seinem Gefährten aus?

Haben Sie und Ihr Ehepartner sich verstanden?

Liebe kann auf unterschiedliche Weise ausgedrückt werden. Dr. Gary Champen sagt, dass es fünf Sprachen der Liebe gibt:

Worte der Ermutigung - Zeit - Geschenke - Hilfe - Berührung

Sie versuchen, Ihrem Ehepartner zu zeigen, dass Sie ihn lieben, aber er scheint nichts zu bemerken. Vielleicht sprechen Sie einfach verschiedene Sprachen? Vielleicht möchte dein Mann, dass du mit ihm sympathisierst, aber stattdessen ein köstliches Abendessen kochst. Vielleicht möchte Ihre Frau mehr Zeit mit Ihnen verbringen, aber sie braucht nicht die luxuriösen Blumensträuße, die Sie jeden Abend präsentieren.

Am Ende des Buches finden Sie einen Diskussionsleitfaden, der Ihnen hilft, das Gelesene besser zu verstehen. Bevor Sie es überhaupt bemerken, werden Sie lernen, die Sprache eines anderen zu verstehen, Liebe zu ihm auszudrücken, und bald werden Sie fühlen, dass Sie auch geliebt werden.

Caroline, Shelley und Derek

Zitate aus der Bibel werden gemäß der synodalen Übersetzung wiedergegeben

Dankbarkeit

Kapitel 1. Was passiert mit der Liebe nach der Ehe?

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4. Sprache der Liebe 1: Worte der Ermutigung

Kapitel 5

Kapitel 6

Kapitel 7

Kapitel 8

Kapitel 9

Kapitel 10

Kapitel 11

Kapitel 12

Kapitel 13

Kapitel 14

Leitfaden für Familien und Gruppendiskussionen

Dankbarkeit

Liebe lernen wir vor allem in der Familie. Meine Familie sind mein Vater und meine Mutter, Sam und Grace, die mich seit über fünfzig Jahren lieben. Wenn sie nicht wären, würde ich jetzt vielleicht nicht über die Liebe schreiben, aber ich selbst suchte hoffnungslos danach. Die Familie ist meine Frau Caroline, mit der wir seit dreißig Jahren zusammenleben. Wenn alle Frauen wüssten, wie man so liebt, würden Ehemänner andere nicht ansehen. Unsere Kinder, Shelly und Derek, haben das elterliche Nest bereits verlassen, sie haben ihr eigenes Leben, aber ich weiß, dass sie mich lieben. Ich bin glücklich und dankbar für sie alle.

Ich bin den Fachleuten dankbar, deren Theorien mir bei meiner Arbeit geholfen haben.

Unter ihnen sind die Psychiater Ross Campbell, Judson Swihart und Scott Peck.

Und zum Schluss das Wichtigste. Ich möchte den Menschen danken, die ich in meiner zwanzigjährigen Arbeit getroffen habe und die mit mir das Intimste geteilt haben. Ohne sie gäbe es dieses Buch nicht.

WAS PASSIERT MIT DER LIEBE NACH DER HOCHZEIT?

Auf 30.000 Fuß, irgendwo zwischen Buffalo und Dallas, legte er sein Magazin weg, drehte sich zu mir um und fragte:

Was ist dein Beruf?

Ich bin Eheberaterin, ich gebe Seminare.

Dann kannst du mir vielleicht antworten. Ich wollte schon lange wissen: Was passiert mit der Liebe nach der Ehe?

Mir wurde klar, dass es nicht möglich sein würde, ein Nickerchen zu machen: "Wovon redest du?"

Ich war dreimal verheiratet“, sagte er. - Und jedes Mal das Gleiche: Bis zur Hochzeit ist alles in Ordnung. Ich liebe sie, sie liebt mich. Und es scheint, dass dies wahre Liebe ist. Und nach der Hochzeit ... scheint es sich zu verflüchtigen. Ich halte mich nicht für dumm, ich habe geschäftliche Erfolge erzielt, aber ich verstehe das nicht.

Und wie lange hat Ihr Eheleben gedauert?

Die erste Ehe - ungefähr zehn Jahre, wir lebten drei Jahre mit der zweiten Frau zusammen, mit der letzten - fast sechs.

Und was, die Liebe verschwand gleich nach der Hochzeit?

Beim zweiten Mal hat es von Anfang an nicht geklappt. Ich weiß nicht warum. Ich dachte, wir lieben uns. Doch schon während der Flitterwochen begann ein Albtraum, aus dem wir nie wieder erwachten. Vor der Hochzeit traf ich mich mit ihr nur sechs Monate. Es war eine rasante Romanze. Etwas Unglaubliches! Und dann - der Krieg.

Meine erste Frau und ich haben drei oder vier Jahre lang gut gelebt. Dann erschien ein Kind, und sie dachte an nichts anderes mehr. Ich habe es einfach nicht bemerkt. Als wäre dieses Baby alles, was sie von mir wollte. Er wurde geboren, und ich wurde nicht mehr gebraucht.

Hast du versucht mit ihr zu reden?

Na sicher. Sie antwortete, dass ich verrückt sei, dass ich nicht verstehe, wie schwer es für sie mit dem Baby sei. Sie sagte, ich solle ihr helfen. Ich habe es versucht, aber nichts hat sich geändert. Wir entfernten uns immer mehr und kühlten uns bald völlig ab. Die Liebe ist weg. Wir haben gemerkt, dass die Ehe gescheitert ist.

Die dritte Frau... Ich dachte, bei ihr wäre es anders. Ich war drei Jahre lang geschieden und wir waren zwei Mal zusammen. Ich dachte, wir haben die Gefühle getestet. Es schien mir zum ersten Mal zu verstehen, was es bedeutet, jemanden zu lieben. Und sie liebte mich wirklich, fühlte ich.

Ich glaube nicht, dass ich mich seit meiner Hochzeit verändert habe. Ich liebte sie immer noch und versuchte, sie dazu zu bringen, es zu sehen. Ich sagte, wie schön sie ist, wie ich sie liebe, wie stolz auf sie. Aber nach ein paar Monaten begannen die Einwände. Zunächst zu Kleinigkeiten: Ich habe den Müll nicht rausgebracht, ich habe meine Kleider nicht weggeräumt. Dann wechselte sie zu meiner Figur. Sie sagte, dass man mir nicht trauen könne, dass ich sie betrüge. Sie hat alles kritisiert. Als ich sie traf, war sie die gefälligste Frau der Welt. Das hat mich angezogen. Sie war immer mit allem zufrieden, ich war wunderbar. Wir haben geheiratet und es stellte sich heraus, dass ich alles falsch gemacht habe. Ehrlich gesagt weiß ich nicht, was passiert ist. Irgendwann war ich genervt... und verliebte mich in sie. Ja, und sie auch. Es war sinnlos, zusammen zu bleiben, und wir trennten uns.

Es war vor einem Jahr. Warum verschwindet die Liebe nach der Hochzeit? Ist das bei allen so? Vielleicht gibt es deshalb so viele Scheidungen? Ich kann nicht glauben, dass mir das schon dreimal passiert ist. Und diejenigen, die sich nicht scheiden lassen, leben mit Leere in ihrem Herzen, oder bewahren sie wirklich irgendwie die Liebe? Wenn das so ist, wie?

Die Fragen, die mein Nachbar im Flugzeug stellte, quälen heute viele: sowohl Verheiratete als auch Geschiedene. Manche wenden sich an Freunde, andere an Psychologen, an Priester, jemand verschließt sich. Mal antworten sie uns in kaum verständlichem Fachjargon, mal versuchen sie uns mit einem Witz zu trösten. Natürlich ist an dem Witz etwas Wahres dran, aber er hilft Ihnen genauso wie Aspirin für einen Krebspatienten.

Und wir wollen so sehr, dass die Romantik nach der Hochzeit nicht stirbt. Dieses Bedürfnis sitzt so tief in uns. In fast jedem Magazin gibt es Artikel zu diesem Thema. Diese Frage wird in Fernseh- und Radiosendungen diskutiert. Es wurden viele Bücher geschrieben. Denn das Problem ist wirklich ernst.