हल्का उपन्यास और मंगा। जापानी दानव विज्ञान में, राक्षसी प्राणियों की दो व्यापक श्रेणियां हैं - योकाई और ...

» - जापानी नवशास्त्रीय शब्द अंग्रेजी शब्दों से बने हैं, यह शब्द अंग्रेजी से उत्पन्न हुआ है। रोशनी(आसान) और उपन्यास(उपन्यास)।

रूसी में, आप इसके विपरीत उधार के लिए लिप्यंतरण विकल्प भी पा सकते हैं - अंग्रेजी "लाइट नॉवेल (एल)", "लाइट नॉवेल" और "लाइट नॉवेल"। चूंकि रूसी में "उपन्यास" शब्द का अर्थ एक कहानी है, ऐसे झूठे ट्रेसिंग पेपर का उपयोग अवधारणाओं के प्रतिस्थापन से जुड़े भ्रम से भरा होता है।

1980 के दशक से जापान में हल्के उपन्यासों ने व्यापक लोकप्रियता हासिल की है। प्रकाशक लगातार नए लेखकों की तलाश कर रहे हैं, जिसके लिए वे वार्षिक प्रतियोगिताओं का आयोजन करते हैं, जिसके विजेताओं को नकद पुरस्कारों के अलावा, अपनी पुस्तक प्रकाशित करने का अधिकार प्राप्त होता है। इनमें से सबसे बड़ी प्रतियोगिताओं में - Dengeki shosetsu taisho - प्रतिवर्ष दो हजार से अधिक लेखक भाग लेते हैं। कम मांग और मंगा की तुलना में अनुवादित पाठ की एक अतुलनीय रूप से बड़ी मात्रा के कारण विदेशी भाषाओं में हल्के उपन्यासों के अधिकृत अनुवादों की संख्या कम है।

पुस्तकें पॉकेट प्रारूप में 10.5x15 सेमी "पोस्टकार्ड" पृष्ठों के साथ प्रकाशित की जाती हैं), और साहित्यिक पत्रिकाओं जैसे ड्रैगन मैगज़ीन, द स्नीकर, डेन्जेकी एचपी, या मिश्रित सामग्री पत्रिकाओं: कॉम्पटीक" और "डेन्गेकी जी की पत्रिका" में भी प्रकाशित की जाती हैं।

कार्यों को अक्सर मंगा या एनीमे श्रृंखला में रूपांतरित किया जाता है। एक हल्के उपन्यास का एक प्रसिद्ध उदाहरण द स्लेयर्स बाय हाजीम कंजाकी है, जिसे बाद में एक मंगा में खींचा गया और एक एनीमे में जारी किया गया।

संरचना

चूंकि हल्के उपन्यास मुख्य रूप से युवा दर्शकों के लिए लक्षित होते हैं, यह उनके डिजाइन की कुछ विशेषताओं को निर्धारित करता है। पुस्तकों को एक छोटे प्रारूप में प्रकाशित किया जाता है, जिसमें रंगीन चित्र होते हैं, जो मंगा और एनीमे में छवियों के समान शैली में बनाए जाते हैं, पाठ आमतौर पर एक बड़े फ़ॉन्ट में टाइप किया जाता है (उदाहरण के लिए, समाचार पत्रों के पाठ या "वयस्क" पुस्तकों की तुलना में) ) कई चित्रलिपि को फुरिगाना के साथ आपूर्ति की जाती है, जो कि इसके प्रत्यक्ष उद्देश्य के अलावा, कभी-कभी अन्य, गैर-मानक रीडिंग (उदाहरण के लिए, प्रकाश उपन्यास " टू अरु मजुत्सु नो इंडेक्स", काफी संख्या में शब्दों को देने के लिए उपयोग किया जाता है। काम के बहुत शीर्षक सहित, "फिर से आवाज उठाई गई" इसी तरह से)। लेखन शैली को अक्सर छोटे (एक या दो वाक्य) पैराग्राफ और संवाद के भारी उपयोग की विशेषता होती है। इन सुविधाओं को प्रकाश उपन्यास के तेजी से पढ़ने की सुविधा के लिए डिज़ाइन किया गया है।

हालांकि, हल्के उपन्यास को मंगा की केवल थोड़ी अधिक "क्रिया" किस्म के रूप में समझना एक गलती होगी। एक हल्के उपन्यास की विशिष्ट संरचना शुरुआत में कुछ रंगीन चित्र होते हैं, इसके बाद 200-400 पृष्ठों का पाठ होता है, जिसमें केवल कभी-कभार काले और सफेद चित्र होते हैं। उसी समय, पाठ का एक पृष्ठ चित्र में दिखाए गए जैसा दिखता है (इस मामले में, यह प्रकाश उपन्यास "स्पाइस एंड वुल्फ" के पहले खंड का एक पृष्ठ है)। रूसी में एक साहित्यिक अनुवाद में, पृष्ठ का पाठ लगभग 1500 वर्णों का होगा। समग्र रूप से कार्यों की मात्रा भी बहुत महत्वपूर्ण है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में शौकिया अनुवाद में "स्पाइस एंड वुल्फ" के पहले उल्लेखित पहले खंड में 65,485 शब्द शामिल हैं। ज़ीरो नो त्सुकैमा का पहला खंड 39,705 शब्द है। तुलना के लिए: क्लाइव लुईस के प्रसिद्ध उपन्यास "द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब" में मूल में 37,467 शब्द हैं। इस प्रकार, इसकी संरचना और मात्रा के संदर्भ में, "हल्का उपन्यास" बल्कि एक उपन्यास है, यद्यपि कुछ शैलीगत विशेषताओं के साथ, और कहानी नहीं, और इससे भी अधिक, कहानी नहीं।

"प्रकाश उपन्यास" के उदाहरण

यह सबसे प्रसिद्ध कार्यों की एक अधूरी सूची है जिसे मूल रूप से "हल्के उपन्यास" के रूप में जारी किया गया था, लेकिन फिर इसे एनीमे या मंगा में रूपांतरित किया जा सकता था।

यह सभी देखें

  • अल्बर्ट रोबिडा - फ्रांसीसी कलाकार जिन्होंने इसी तरह के सचित्र उपन्यास बनाए

"लैनोब" लेख पर एक समीक्षा लिखें

टिप्पणियाँ

लिंक

  • (अंग्रेज़ी)
  • (जप।)

लाइट नॉवेल की विशेषता वाला एक अंश

- क्या तुमको? क्या हुआ?
- वहां कुछ भी नहीं है…
- मेरे लिए बहुत बुरा है? .. यह क्या है? संवेदनशील नताशा से पूछा।
सोन्या ने आह भरी और कोई जवाब नहीं दिया। द काउंट, पेट्या, मी मी शोस, मावरा कुज़्मिनिश्ना और वासिलिच ड्राइंग रूम में चले गए, और, दरवाजे बंद करके, वे सभी बैठ गए और चुपचाप, एक-दूसरे को देखे बिना, कुछ सेकंड के लिए बैठे रहे।
गिनती सबसे पहले उठी और जोर से आहें भरते हुए खुद को आइकन पर पार करने लगी। सबने ऐसा ही किया। फिर गिनती ने मावरा कुज़्मिनिश्ना और वासिलिच को गले लगाना शुरू कर दिया, जो मॉस्को में रहे, और, जब उन्होंने उसका हाथ पकड़ा और उसे कंधे पर चूमा, तो उसकी पीठ पर हल्के से थपथपाते हुए, कुछ अस्पष्ट, स्नेही रूप से सुखदायक कहा। काउंटेस आलंकारिक कमरे में चली गई, और सोन्या ने उसे वहाँ अपने घुटनों पर दीवार के साथ बिखरे हुए शेष चिह्नों के सामने पाया। (सबसे महंगी छवियां, पारिवारिक किंवदंतियों के अनुसार, उनके साथ ली गई थीं।)
पोर्च और यार्ड में, खंजर और कृपाण के साथ जाने वाले लोग, जिसके साथ पेट्या ने उन्हें सशस्त्र किया, पतलून को जूते में बांध दिया और बेल्ट और सैश के साथ कसकर बंद कर दिया, जो बने रहे उन्हें अलविदा कहा।
हमेशा की तरह, प्रस्थान पर, बहुत कुछ भुला दिया गया था और ठीक से व्यवस्थित नहीं किया गया था, और लंबे समय तक दो गाइड खुले दरवाजे के दोनों किनारों और गाड़ी की सीढ़ियों पर खड़े थे, काउंटेस की मदद करने की तैयारी कर रहे थे, जबकि लड़कियां तकिए, बंडलों के साथ दौड़ती थीं घर से गाड़ी तक, और एक गाड़ी, और गाड़ी, और पीछे।
- हर कोई भूल जाएगा अपनी उम्र! काउंटेस ने कहा। "तुम्हें पता है कि मैं इस तरह नहीं बैठ सकता।" - और दुन्याशा, अपने दांतों को बंद कर रही थी और जवाब नहीं दे रही थी, उसके चेहरे पर निंदा की अभिव्यक्ति के साथ, सीट को रीमेक करने के लिए गाड़ी में पहुंचे।
आह, हे लोग! गिनती ने सिर हिलाते हुए कहा।
बूढ़ा कोचमैन यिफिम, जिसके साथ अकेले काउंटेस ने अपनी बकरियों पर बैठकर सवारी करने की हिम्मत की, उसने पीछे मुड़कर नहीं देखा कि उसके पीछे क्या किया जा रहा है। वह तीस साल के अनुभव के साथ जानता था कि यह जल्द ही नहीं होगा कि उसे "भगवान भला करे!" और जब वे कहेंगे, तब वे उसे दो बार रोकेंगे, और भूली हुई वस्तुओं को भेजेंगे, और उसके बाद वे उसे फिर से रोकेंगे, और काउंटेस आप ही उसकी खिड़की से बाहर झुक कर उस से पूछेंगे, परमेश्वर मसीह के द्वारा, और अधिक सावधानी से चलाने के लिए ढलानों पर। वह यह जानता था और इसलिए अपने घोड़ों की तुलना में अधिक धैर्यपूर्वक (विशेष रूप से बाएं लाल वाले - सोकोल, जो लात मारता था और चबाता था, थोड़ा सा हल करता था) उम्मीद करता था कि क्या होगा। अंत में वे सब बैठ गए; सो सीढ़ियाँ इकट्ठी होकर गाड़ी में जा लगीं, किवाड़ पटक कर बन्द हो गया, उन्होंने ताबूत बुलवाए, और काउंटेस ने झुककर कहा, कि अवश्य ही। तब यिफिम ने धीरे से अपने सिर से टोपी उतारी और क्रूस का चिन्ह बनाने लगा। पोस्टिलियन और सभी लोगों ने ऐसा ही किया।
- ईश्वर के साथ! यिफिम ने अपनी टोपी लगाते हुए कहा। - बाहर निकालो इसे! - पोस्टिलियन छुआ। दाहिना ड्रॉबार जुए में गिर गया, ऊंचे झरने उखड़ गए, और शरीर हिल गया। चलते-चलते पैदल चलने वाला बकरियों पर कूद पड़ा। गाड़ी हिलती हुई हिलती हुई फुटपाथ पर यार्ड से निकल गई, अन्य गाड़ियां उसी तरह हिल गईं, और ट्रेन सड़क पर चली गई। कैरिज, कैरिज और ब्रिट्ज़का में, चर्च में सभी को बपतिस्मा दिया गया था, जो विपरीत था। जो लोग मास्को में रह गए थे, वे उन्हें विदा करते हुए, गाड़ियों के दोनों किनारों पर चले गए।
नताशा ने शायद ही कभी इस तरह की खुशी का अनुभव किया हो, जैसा कि उसने अब अनुभव किया है, काउंटेस के बगल में गाड़ी में बैठी है और परित्यक्त दीवारों को देख रही है, चिंतित मास्को धीरे-धीरे उसके पीछे जा रहा है। समय-समय पर वह गाड़ी की खिड़की से बाहर झुकी और घायलों की लंबी रेलगाड़ी को आगे-पीछे देखती रही। लगभग सभी से आगे वह प्रिंस आंद्रेई की गाड़ी के बंद शीर्ष को देख सकती थी। वह नहीं जानती थी कि उसमें कौन था और हर बार अपने काफिले के क्षेत्र के बारे में सोचकर अपनी आँखों से इस गाड़ी की तलाश करती थी। वह जानती थी कि वह सबसे आगे है।
कुद्रिन में, निकित्स्काया से, प्रेस्ना से, पोडनोविन्स्की से, रोस्तोव ट्रेन के समान ही कई ट्रेनें आ गई थीं, और गाड़ियां और गाड़ियां पहले से ही दो पंक्तियों में सदोवया के साथ यात्रा कर रही थीं।
सुखरेव टॉवर के चारों ओर ड्राइविंग, नताशा, उत्सुकता से और जल्दी से सवार और चलने वाले लोगों की जांच कर रही थी, अचानक खुशी और आश्चर्य से चिल्लाई:
- पिता की! माँ, सोन्या, देखो, यह वह है!
- कौन? कौन?
- देखो, भगवान द्वारा, बेजुखोव! - नताशा ने कहा, गाड़ी की खिड़की से बाहर झुककर और एक कोचमैन के दुपट्टे में एक लंबा, मोटा आदमी देख रही है, जाहिर तौर पर चाल और मुद्रा में एक अच्छी तरह से तैयार सज्जन, जो एक पीले, दाढ़ी वाले बूढ़े आदमी के बगल में एक फ्रिज़ ओवरकोट में है, सुखरेव टॉवर के आर्च के नीचे पहुंचा।
- भगवान द्वारा, बेजुखोव, एक दुपट्टे में, किसी बूढ़े लड़के के साथ! भगवान के द्वारा, - नताशा ने कहा, - देखो, देखो!
- नहीं, यह वह नहीं है। क्या यह संभव है, ऐसी बकवास।
- माँ, - नताशा चिल्लाई, - मैं तुम्हें काटने के लिए एक सिर दूंगा, कि यह वह है! मैं आपको विश्वास दिलाता हूं। रुक रुक! वह कोचमैन को चिल्लाया; लेकिन कोचमैन रुक नहीं सका, क्योंकि अधिक गाड़ियां और गाड़ियां मेशचन्स्काया से निकलीं, और वे रोस्तोव पर चिल्लाए कि वे चले जाएं और दूसरों को हिरासत में न लें।
वास्तव में, हालांकि पहले की तुलना में बहुत दूर, सभी रोस्तोव ने पियरे या एक असामान्य रूप से पियरे जैसा एक आदमी देखा, एक कोचमैन के दुपट्टे में, अपने सिर को झुकाकर और एक गंभीर चेहरे के साथ सड़क पर चलते हुए, एक छोटे दाढ़ी वाले बूढ़े आदमी के बगल में, जो एक जैसा दिखता था फुटमैन इस बूढ़े ने एक चेहरे को गाड़ी से बाहर निकलते हुए देखा और सम्मानपूर्वक पियरे की कोहनी को छूते हुए गाड़ी की ओर इशारा करते हुए उससे कुछ कहा। पियरे बहुत देर तक समझ नहीं पाया कि वह क्या कह रहा है; इसलिए वह अपने ही विचारों में डूबा हुआ लग रहा था। अंत में, जब उसने उसे समझा, तो उसने निर्देशों को देखा और नताशा को पहचानते हुए, उसी क्षण खुद को पहली छाप के लिए छोड़ दिया, जल्दी से गाड़ी में चला गया। लेकिन दस कदम चलने के बाद, वह जाहिर तौर पर कुछ याद कर रहा था, रुक गया।
नताशा का चेहरा, गाड़ी से बाहर झुक कर, एक मज़ाकिया दुलार से चमक उठा।
- प्योत्र किरिलच, जाओ! आखिर हमें पता चला! यह आश्चर्यजनक है! वह चिल्लाई, उसके लिए अपना हाथ पकड़ कर। - क्या हाल है? आप ऐसे क्यों हैं?
पियरे ने बढ़ा हुआ हाथ लिया और चलते-चलते (गाड़ी चलती रही) अजीब तरह से उसे चूमा।
- तुम्हारे साथ क्या बात है, गिनती? काउंटेस ने हैरान और सहानुभूतिपूर्ण आवाज में पूछा।
- क्या? क्या? किस लिए? मुझसे मत पूछो," पियरे ने कहा और नताशा की ओर देखा, जिसके उज्ज्वल, हर्षित रूप (उसने उसे देखे बिना महसूस किया) ने उसे अपने आकर्षण से भर दिया।

नारुतो की दुनिया में दो साल बीत चुके हैं। पूर्व धोखेबाज़ चोनिन और जोनिन के रैंक में अनुभवी शिनोबी के रैंक में शामिल हो गए हैं। मुख्य पात्र अभी भी नहीं बैठे थे - प्रत्येक महान सन्निन में से एक का छात्र बन गया - कोनोहा के तीन महान निंजा। नारंगी रंग के लड़के ने बुद्धिमान लेकिन विलक्षण जिरिया के साथ अपना प्रशिक्षण जारी रखा, धीरे-धीरे मार्शल कौशल के एक नए स्तर पर चढ़ गया। सकुरा, लीफ विलेज के नए नेता, मरहम लगाने वाले सुनाडे के सहायक और विश्वासपात्र की भूमिका में आ गया है। खैर, ससुके, जिनके गर्व ने कोनोहा से निष्कासन का नेतृत्व किया, ने भयावह ओरोचिमारू के साथ एक अस्थायी गठबंधन में प्रवेश किया, और प्रत्येक का मानना ​​​​है कि वह केवल कुछ समय के लिए दूसरे का उपयोग कर रहा है।

संक्षिप्त राहत समाप्त हो गई, और घटनाएं एक बार फिर तूफान की गति के साथ तेज हो गईं। कोनोहा में, पुराने कलह के बीज, पहले होकेज द्वारा बोए गए, फिर से अंकुरित हुए। अकात्सुकी के रहस्यमय नेता ने विश्व प्रभुत्व की योजना को गति दी। रेत के गांव और पड़ोसी देशों में बसे पुराने राज हर जगह उभर कर सामने आते हैं और साफ है कि एक दिन बिलों का भुगतान करना होगा। मंगा के लंबे समय से प्रतीक्षित सीक्वल ने श्रृंखला में नई जान फूंक दी है और अनगिनत प्रशंसकों के दिलों में नई उम्मीद जगा दी है!

© खोखले, विश्व कला

  • (51331)

    स्वॉर्ड्समैन तत्सुमी, ग्रामीण इलाकों का एक साधारण लड़का, अपने भूखे गाँव के लिए पैसा कमाने के लिए राजधानी जाता है।
    और वहां पहुंचकर उसे शीघ्र ही पता चल जाएगा कि महान और सुंदर राजधानी केवल दिखावा है। शहर भ्रष्टाचार, क्रूरता और अराजकता में घिरा हुआ है, जो प्रधान मंत्री से आता है जो पर्दे के पीछे से देश पर शासन करता है।
    लेकिन जैसा कि सभी जानते हैं - "मैदान में कोई नहीं है" और इसके बारे में कुछ भी नहीं किया जा सकता है, खासकर जब आपका दुश्मन राज्य का मुखिया हो, या बल्कि जो उसके पीछे छिपा हो।
    क्या तत्सुमी को समान विचारधारा वाले लोग मिलेंगे और वह कुछ बदल पाएगा? देखिए और खुद पता लगाइए।

  • (51745)

    फेयरी टेल गिल्ड ऑफ विजार्ड्स फॉर हायर है, जो अपनी पागल हरकतों के लिए दुनिया भर में प्रसिद्ध है। युवा जादूगरनी लुसी को यकीन था कि, उसके सदस्यों में से एक बनकर, वह दुनिया के सबसे अद्भुत गिल्ड में समाप्त हो गई ... जब तक कि वह अपने साथियों से नहीं मिली - विस्फोटक आग-साँस लेना और अपने रास्ते में सब कुछ दूर करना नत्सु, उड़ती हुई बिल्ली खुश, दिखावटी ग्रे, निडर एल्सा, ग्लैमरस और प्यार करने वाला लोकी ... साथ में उन्हें कई दुश्मनों पर काबू पाना है और कई अविस्मरणीय रोमांच का अनुभव करना है!

  • (46152)

    18 साल की सोरा और 11 साल की शिरो सौतेले भाई-बहन हैं, पूरी तरह से वैरागी और खिलाड़ी हैं। जब दो अकेलेपन मिले, तो अविनाशी संघ "खाली जगह" का जन्म हुआ, जिसने सभी पूर्वी गेमर्स को भयभीत कर दिया। यद्यपि सार्वजनिक रूप से लोग एक बच्चे की तरह हिलते और मुड़ते नहीं हैं, वेब पर, छोटा शिरो एक तार्किक प्रतिभा है, और सोरा मनोविज्ञान का एक राक्षस है जिसे मूर्ख नहीं बनाया जा सकता है। काश, योग्य प्रतिद्वंद्वी जल्द ही भाग जाते, इसलिए शिरो शतरंज के खेल से बहुत खुश था, जहाँ पहली चाल से मास्टर की लिखावट दिखाई देती थी। अपनी ताकत की सीमा पर जीतने के बाद, नायकों को एक दिलचस्प प्रस्ताव मिला - दूसरी दुनिया में जाने के लिए, जहां उनकी प्रतिभा को समझा और सराहा जाएगा!

    क्यों नहीं? हमारी दुनिया में, सोरा और शिरो कुछ भी नहीं रखते हैं, और डिस्बोर्ड की हंसमुख दुनिया पर दस आज्ञाओं का शासन है, जिसका सार एक बात पर उबलता है: कोई हिंसा और क्रूरता नहीं, सभी असहमति एक निष्पक्ष खेल में हल हो जाती है। खेल जगत में 16 जातियां हैं, जिनमें मानव जाति को सबसे कमजोर और सबसे प्रतिभाहीन माना जाता है। लेकिन आखिरकार, चमत्कार लोग पहले से ही यहां हैं, उनके हाथों में एल्किया का ताज है - लोगों का एकमात्र देश, और हम मानते हैं कि सोरा और शिरो की सफलताएं यहीं तक सीमित नहीं होंगी। पृथ्वी के दूतों को बस डिस्बोर्ड की सभी जातियों को एकजुट करने की जरूरत है - और फिर वे भगवान टेट को चुनौती देने में सक्षम होंगे - वैसे, पुराने परिचित। जब आप इसके बारे में सोचते हैं, तो क्या यह इसके लायक है?

    © खोखले, विश्व कला

  • (46216)

    फेयरी टेल गिल्ड ऑफ विजार्ड्स फॉर हायर है, जो अपनी पागल हरकतों के लिए दुनिया भर में प्रसिद्ध है। युवा जादूगरनी लुसी को यकीन था कि, उसके सदस्यों में से एक बनकर, वह दुनिया के सबसे अद्भुत गिल्ड में समाप्त हो गई ... जब तक कि वह अपने साथियों से नहीं मिली - विस्फोटक आग-साँस लेना और अपने रास्ते में सब कुछ दूर करना नत्सु, उड़ती हुई बिल्ली खुश, दिखावटी ग्रे, निडर एल्सा, ग्लैमरस और प्यार करने वाला लोकी ... साथ में उन्हें कई दुश्मनों पर काबू पाना होगा और कई अविस्मरणीय रोमांच का अनुभव करना होगा!

  • (62527)

    विश्वविद्यालय के छात्र केन कानेकी को एक दुर्घटना में अस्पताल में भर्ती कराया जाता है, जहां उन्हें गलती से एक भूत के अंगों के साथ प्रत्यारोपित किया जाता है - मानव मांस खाने वाले राक्षस। अब वह उनमें से एक हो गया है, और लोगों के लिए वह नाश होने के लिए एक निर्वासित में बदल जाता है। लेकिन क्या वह दूसरे भूतों के लिए अपना बन सकता है? या अब उसके लिए दुनिया में कोई जगह नहीं है? यह एनीमे कनेकी के भाग्य के बारे में बताएगा और टोक्यो के भविष्य पर उसका क्या प्रभाव पड़ेगा, जहां दो प्रजातियों के बीच लगातार युद्ध चल रहा है।

  • (34893)

    इग्नोल महासागर के केंद्र में स्थित महाद्वीप बड़ा केंद्रीय एक और चार और - दक्षिण, उत्तर, पूर्व और पश्चिम है, और देवता स्वयं उसकी देखभाल करते हैं, और उसे एंटे इस्ला कहा जाता है।
    और एक ऐसा नाम है जो एंटे इस्ला पर किसी को भी दहशत में डाल देता है - द लॉर्ड ऑफ डार्कनेस माओ।
    वह दूसरी दुनिया का मालिक है जहां सभी अंधेरे जीव रहते हैं।
    वह भय और भय का अवतार है।
    अंधेरे के भगवान माओ ने मानव जाति के खिलाफ युद्ध की घोषणा की और पूरे एंटे इस्ला महाद्वीप में मृत्यु और विनाश को बोया।
    अंधेरे के भगवान ने 4 शक्तिशाली सेनापतियों की सेवा की।
    Adramelech, Lucifer, Alciel और Malacod।
    चार दानव जनरलों ने महाद्वीप के 4 हिस्सों पर हमले का नेतृत्व किया। हालांकि, एक नायक दिखाई दिया जिसने अंडरवर्ल्ड की सेना का विरोध किया। नायक और उसके साथियों ने पश्चिम में अंधेरे के भगवान की सेना को हराया, फिर उत्तर में एड्रामेलेक और दक्षिण में मलकोडा को हराया। नायक ने मानव जाति की संयुक्त सेना का नेतृत्व किया और मध्य महाद्वीप पर हमला किया जहां अंधेरे के भगवान का महल खड़ा था ...

  • (33382)

    यतो एक भटकते हुए जापानी देवता हैं जो ट्रैकसूट में पतली, नीली आंखों वाले युवा के रूप में हैं। शिंटोवाद में, एक देवता की शक्ति विश्वासियों की संख्या से निर्धारित होती है, और हमारे नायक के पास कोई मंदिर नहीं है, कोई पुजारी नहीं है, सभी दान एक खातिर बोतल में फिट होते हैं। नेकरचफ में आदमी सभी ट्रेडों के जैक के रूप में चांदनी करता है, दीवारों पर विज्ञापन चित्रित करता है, लेकिन चीजें बहुत बुरी तरह से चल रही हैं। यहां तक ​​​​कि जीभ से बंधे मयू, जिन्होंने कई वर्षों तक शिंकी के रूप में काम किया - यतो के पवित्र हथियार - ने मालिक को छोड़ दिया। और एक हथियार के बिना, छोटा भगवान एक सामान्य नश्वर जादूगर से अधिक मजबूत नहीं है, आपके पास (क्या शर्म की बात है!) बुरी आत्माओं से छिपाने के लिए। और वैसे भी ऐसे आकाशीय की जरूरत किसे है?

    एक दिन, हाई स्कूल के एक सुंदर छात्र, हियोरी इकी ने काले रंग के किसी लड़के को बचाने के लिए खुद को एक ट्रक के नीचे फेंक दिया। यह बुरी तरह से समाप्त हो गया - लड़की की मृत्यु नहीं हुई, लेकिन उसने अपने शरीर को "छोड़ने" और "दूसरी तरफ" चलने की क्षमता हासिल कर ली। वहाँ यतो से मिलने और उसकी परेशानियों के अपराधी को पहचानने के बाद, हियोरी ने बेघर भगवान को उसे ठीक करने के लिए मना लिया, क्योंकि उसने खुद स्वीकार किया था कि कोई भी दुनिया के बीच लंबे समय तक नहीं रह सकता है। लेकिन, एक-दूसरे को बेहतर तरीके से जानने के बाद, इकी ने महसूस किया कि वर्तमान यतो में उसकी समस्या को हल करने के लिए पर्याप्त ताकत नहीं है। ठीक है, आपको मामलों को अपने हाथों में लेने की जरूरत है और व्यक्तिगत रूप से सच्चे रास्ते पर आवारा को निर्देशित करने की आवश्यकता है: पहले, एक अच्छा-खासा हथियार खोजें, फिर पैसे कमाने में मदद करें, और फिर, आप देखें, क्या होगा। कोई आश्चर्य नहीं कि वे कहते हैं: एक महिला क्या चाहती है - भगवान चाहता है!

    © खोखले, विश्व कला

  • (33278)

    सुइमी यूनिवर्सिटी आर्ट हाई स्कूल में कई छात्रावास हैं, और एक सकुरा टेनमेंट हाउस है। यदि शयनगृह में सख्त नियम हैं, तो सकुरा में सब कुछ संभव है, बिना कारण के इसका स्थानीय उपनाम "पागल" नहीं है। चूंकि कला में प्रतिभा और पागलपन हमेशा कहीं न कहीं आस-पास होते हैं, "चेरी बाग" के निवासी प्रतिभाशाली और दिलचस्प लोग होते हैं जो "दलदल" से बहुत बाहर होते हैं। शोरगुल वाली मिसाकी को ही लें, जो अपने एनीमे को प्रमुख स्टूडियो, अपने दोस्त और प्लेबॉय पटकथा लेखक जिन, या एकांतप्रिय प्रोग्रामर रयूनोसुके को बेचती है, जो केवल वेब और फोन के माध्यम से दुनिया के साथ संचार करता है। उनकी तुलना में, नायक सोरता कांडा एक साधारण व्यक्ति है, जो सिर्फ एक "मनोरोग अस्पताल" में समाप्त हुआ ... बिल्लियों का प्यार!

    इसलिए, छात्रावास के प्रमुख चिहिरो-सेंसि ने सोराटा को अपने चचेरे भाई माशिरो से मिलने के लिए एकमात्र समझदार अतिथि के रूप में निर्देश दिया, जिसे दूर ब्रिटेन से उनके स्कूल में स्थानांतरित किया जा रहा है। नाजुक गोरा कांडा को एक वास्तविक उज्ज्वल परी लग रहा था। सच है, नए पड़ोसियों के साथ एक पार्टी में, अतिथि विवश था और कम बोलता था, लेकिन ताजा पके हुए पंखे ने सब कुछ समझने योग्य तनाव और सड़क से थकान के लिए जिम्मेदार ठहराया। सुबह सोराटा के लिए केवल वास्तविक तनाव का इंतजार था जब वह माशिरो को जगाने गया। नायक को भय के साथ एहसास हुआ कि उसका नया दोस्त, एक महान कलाकार, इस दुनिया का बिल्कुल नहीं है, यानी वह खुद को तैयार करने में भी सक्षम नहीं है! और कपटी चिहिरो वहीं है - अब से, कांडा हमेशा अपनी बहन की देखभाल करेगी, क्योंकि लड़का पहले ही बिल्लियों को प्रशिक्षित कर चुका है!

    © खोखले, विश्व कला

  • (33561)

    21वीं सदी में, विश्व समुदाय अंततः जादू की कला को व्यवस्थित करने और इसे एक नए स्तर तक बढ़ाने में कामयाब रहा है। जापान में नौ कक्षाएं खत्म करने के बाद जादू का उपयोग करने में सक्षम लोगों से अब जादू स्कूलों में अपेक्षा की जाती है - लेकिन केवल तभी जब आवेदक परीक्षा पास कर लेते हैं। प्रथम विद्यालय (हचियोजी, टोक्यो) में प्रवेश के लिए कोटा 200 छात्र हैं, शीर्ष सौ पहले विभाग में नामांकित हैं, बाकी रिजर्व में हैं, दूसरे में, और केवल पहले सौ, "फूल" को सौंपा गया है। शिक्षकों की। बाकी, "मातम", अपने आप सीखते हैं। वहीं स्कूल में लगातार भेदभाव का माहौल बना रहता है, क्योंकि दोनों विभागों के रूप भी अलग-अलग हैं.
    शिबा तत्सुया और मियुकी 11 महीने अलग पैदा हुए थे, जिससे उन्हें एक ही वर्ष के लिए अध्ययन करने की इजाजत मिली। फर्स्ट स्कूल में प्रवेश करने पर, बहन खुद को फूलों के बीच और अपने भाई को मातम के बीच पाती है: अपने उत्कृष्ट सैद्धांतिक ज्ञान के बावजूद, व्यावहारिक हिस्सा उसके लिए आसान नहीं है।
    सामान्य तौर पर, हम एक साधारण भाई और एक अनुकरणीय बहन के अध्ययन की प्रतीक्षा कर रहे हैं, साथ ही साथ उनके नए दोस्त - चिबा एरिका, सैजौ लियोनहार्ट (आप सिर्फ लियो कर सकते हैं) और शिबाता मिज़ुकी - जादू, क्वांटम भौतिकी के स्कूल में, नौ स्कूल टूर्नामेंट और भी बहुत कुछ ...

    © Sa4ko उर्फ ​​Kiyoso

  • (29548)

    "सेवन डेडली सिंस", कभी महान योद्धाओं को अंग्रेजों द्वारा सम्मानित किया जाता था। लेकिन एक दिन, उन पर सम्राटों को उखाड़ फेंकने और पवित्र शूरवीरों के एक योद्धा को मारने की कोशिश करने का आरोप लगाया जाता है। भविष्य में, पवित्र शूरवीरों ने तख्तापलट की व्यवस्था की, और अपने हाथों में सत्ता जब्त कर ली। और "सात घातक पाप", अब बहिष्कृत, पूरे राज्य में, सभी दिशाओं में बिखरे हुए हैं। राजकुमारी एलिजाबेथ महल से भागने में सफल रही। वह सात पापों के नेता मेलिओदास की तलाश में जाने का फैसला करती है। अब सभी सातों को अपनी बेगुनाही साबित करने और अपने निर्वासन का बदला लेने के लिए फिर से एकजुट होना होगा।

  • (28367)

    2021 एक अज्ञात गैस्ट्रिया वायरस ने पृथ्वी पर प्रहार किया, जिसने कुछ ही दिनों में लगभग पूरी मानवता को नष्ट कर दिया। लेकिन यह सिर्फ किसी तरह का इबोला या प्लेग जैसा वायरस नहीं है। यह किसी व्यक्ति को नहीं मारता है। गैस्ट्रेया एक संवेदनशील संक्रमण है जो डीएनए का पुनर्निर्माण करता है, मेजबान को एक भयानक राक्षस में बदल देता है।
    युद्ध शुरू हुआ और अंत में 10 साल बीत गए। लोगों ने संक्रमण से खुद को अलग करने का तरीका खोज लिया है। केवल एक चीज जिसे गैस्ट्रेया खड़ा नहीं कर सकता, वह है एक विशेष धातु - वरेनियम। यह वहाँ से था कि लोगों ने विशाल मोनोलिथ का निर्माण किया और उनके साथ टोक्यो को घेर लिया। ऐसा लग रहा था कि अब दुनिया में मोनोलिथ के पीछे कुछ ही बचे हैं, लेकिन अफसोस, खतरा टला नहीं है। गैस्ट्रेया अभी भी टोक्यो में घुसपैठ करने और मानवता के कुछ अवशेषों को नष्ट करने के लिए सही समय की प्रतीक्षा कर रहा है। कोई आशा नही है। लोगों का विनाश केवल समय की बात है। लेकिन भयानक वायरस का एक और असर हुआ। ऐसे लोग हैं जो पहले से ही अपने खून में इस वायरस के साथ पैदा हुए हैं। इन बच्चों, "शापित बच्चे" (विशेष रूप से लड़कियां) में अलौकिक शक्ति और उत्थान होता है। उनके शरीर में एक सामान्य व्यक्ति के शरीर की तुलना में वायरस का प्रसार कई गुना धीमा होता है। केवल वे "गैस्ट्रिया" के जीवों का विरोध कर सकते हैं और मानवता के लिए और कुछ नहीं है। क्या हमारे नायक जीवित लोगों के अवशेषों को बचाने और एक भयानक वायरस का इलाज खोजने में सक्षम होंगे? देखिए और खुद पता लगाइए।

  • (27481)

    स्टीन्स, गेट में कहानी कैओस, हेड की घटनाओं के एक साल बाद होती है।
    खेल की एक्शन से भरपूर कहानी आंशिक रूप से टोक्यो के प्रसिद्ध ओटाकू शॉपिंग क्षेत्र अकाहिबारा के यथार्थवादी मनोरंजन में सेट है। कथानक इस प्रकार है: दोस्तों का एक समूह अतीत में पाठ संदेश भेजने के लिए अकिहिबारा में एक उपकरण माउंट करता है। खेल के नायकों के प्रयोग SERN नामक एक रहस्यमय संगठन में रुचि रखते हैं, जो समय यात्रा के क्षेत्र में अपने स्वयं के शोध में भी लगा हुआ है। और अब दोस्तों SERN द्वारा कब्जा न करने के लिए बहुत प्रयास करने होंगे।

    © खोखले, विश्व कला


    जोड़ा गया एपिसोड 23β, जो एक वैकल्पिक अंत है और SG0 में निरंतरता की ओर ले जाता है।
  • (26755)

    जापान के तीस हजार खिलाड़ी और दुनिया भर के कई खिलाड़ी अचानक व्यापक मल्टीप्लेयर ऑनलाइन रोल-प्लेइंग गेम लीजेंड ऑफ द एंशिएंट्स में बंद हो गए हैं। एक ओर, गेमर्स को शारीरिक रूप से नई दुनिया में स्थानांतरित कर दिया गया, वास्तविकता का भ्रम लगभग निर्दोष निकला। दूसरी ओर, "गिर गए" ने अपने पूर्व अवतार और अधिग्रहित कौशल, उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस और पंपिंग सिस्टम को बरकरार रखा, और खेल में मृत्यु ने केवल निकटतम प्रमुख शहर के गिरजाघर में पुनरुत्थान किया। यह महसूस करते हुए कि कोई महान लक्ष्य नहीं है, और किसी ने बाहर निकलने की कीमत का नाम नहीं लिया, खिलाड़ियों ने एक साथ घूमना शुरू कर दिया - कुछ जंगल के कानून के अनुसार जीने और शासन करने के लिए, अन्य - अराजकता का विरोध करने के लिए।

    Shiroe और Naotsugu, एक छात्र और दुनिया में एक क्लर्क, एक चालाक जादूगर और खेल में एक शक्तिशाली योद्धा, एक दूसरे को प्रसिद्ध क्रेजी टी पार्टी गिल्ड से लंबे समय से जानते हैं। काश, वे समय हमेशा के लिए चला जाता, लेकिन नई वास्तविकता में आप पुराने परिचितों और सिर्फ अच्छे लोगों से मिल सकते हैं जिनके साथ आप ऊब नहीं होंगे। और सबसे महत्वपूर्ण बात - "किंवदंतियों" की दुनिया में स्वदेशी आबादी दिखाई दी, जो एलियंस को महान और अमर नायक मानते थे। अनजाने में, आप गोलमेज के एक प्रकार के शूरवीर बनना चाहेंगे, ड्रेगन को हराकर और लड़कियों को बचाएंगे। खैर, चारों ओर पर्याप्त लड़कियां हैं, राक्षस और लुटेरे भी हैं, और मनोरंजन के लिए मेहमाननवाज अकीबा जैसे शहर हैं। मुख्य बात यह है कि यह अभी भी खेल में मरने के लायक नहीं है, यह एक इंसान की तरह जीने के लिए और अधिक सही है!

    © खोखले, विश्व कला

  • (27824)

    भूतों की जाति प्राचीन काल से चली आ रही है। इसके प्रतिनिधि लोगों के बिल्कुल खिलाफ नहीं हैं, वे उनसे प्यार भी करते हैं - ज्यादातर अपने कच्चे रूप में। मानव मांस के प्रेमी बाहरी रूप से हमसे अलग नहीं हैं, मजबूत, तेज और दृढ़ हैं - लेकिन वे बहुत कम हैं, क्योंकि भूतों ने शिकार और भेस के लिए सख्त नियम विकसित किए हैं, और उल्लंघन करने वालों को खुद को दंडित किया जाता है या बुरी आत्माओं के खिलाफ सेनानियों को चुपचाप सौंप दिया जाता है। विज्ञान के युग में, लोग भूतों के बारे में जानते हैं, लेकिन जैसा कि वे कहते हैं, वे इसके अभ्यस्त हैं। अधिकारी नरभक्षी को खतरा नहीं मानते, वास्तव में, वे उन्हें सुपर-सोल्जर बनाने के लिए एक आदर्श आधार के रूप में देखते हैं। प्रयोग काफी समय से चल रहे हैं...

    मुख्य पात्र केन कानेकी को दर्द से एक नए रास्ते की तलाश करनी होगी, क्योंकि उन्होंने महसूस किया कि लोग और घोल समान हैं: वे सिर्फ एक-दूसरे को शाब्दिक रूप से खाते हैं, दूसरे लाक्षणिक रूप से। जीवन की सच्चाई क्रूर है, इसे बदला नहीं जा सकता और जो नहीं मुड़ता वह मजबूत है। और फिर किसी तरह!

  • (26929)

    हंटर एक्स हंटर की दुनिया में, हंटर्स नामक लोगों का एक वर्ग है, जो मानसिक शक्तियों का उपयोग करते हुए और सभी प्रकार की लड़ाई में प्रशिक्षित होते हैं, ज्यादातर सभ्य दुनिया के जंगली इलाकों का पता लगाते हैं। मुख्य पात्र, गॉन (गोंग) नाम का एक युवक, स्वयं सबसे बड़े हंटर का पुत्र है। उनके पिता कई साल पहले रहस्यमय तरीके से गायब हो गए थे, और अब, परिपक्व होने के बाद, गोंग (गोंग) ने उनके नक्शेकदम पर चलने का फैसला किया। रास्ते में, उन्हें कई साथी मिलते हैं: लियोरियो, एक महत्वाकांक्षी एमडी जिसका लक्ष्य खुद को समृद्ध करना है। कुरापिका अपने कबीले की एकमात्र उत्तरजीवी है जिसका लक्ष्य बदला है। किलुआ हत्यारों के परिवार का उत्तराधिकारी है जिसका लक्ष्य प्रशिक्षण है। साथ में वे अपने लक्ष्यों को प्राप्त करते हैं और शिकारी बन जाते हैं, लेकिन यह उनकी लंबी यात्रा का पहला कदम है ... और आगे किलुआ और उसके परिवार की कहानी है, कुरापिका के बदला लेने की कहानी और निश्चित रूप से, प्रशिक्षण, नए कार्य और रोमांच ! कुरापिका का बदला लेने पर सिलसिला रोक दिया गया था ... इतने सालों के बाद हमारा आगे क्या इंतजार है?

  • (26527)

    कार्रवाई एक वैकल्पिक वास्तविकता में होती है जहां राक्षसों के अस्तित्व को लंबे समय से मान्यता दी गई है; प्रशांत महासागर में एक द्वीप भी है - "इटोगैमिजिमा", जहां राक्षस पूर्ण नागरिक हैं और मनुष्यों के साथ समान अधिकार रखते हैं। हालांकि, ऐसे मानव जादूगर भी हैं जो उनका शिकार करते हैं, विशेष रूप से, पिशाच। अकात्सुकी कोजो नाम का एक साधारण जापानी स्कूली छात्र, किसी अज्ञात कारण से, "शुद्ध नस्ल के पिशाच" में बदल गया, जो चौथे नंबर पर था। उसके बाद एक युवा लड़की, हिमराकी युकिना, या "ब्लेड शमां" आती है, जिसे अकात्सुकी पर नज़र रखने और नियंत्रण से बाहर होने की स्थिति में उसे मारने के लिए माना जाता है।

  • (24815)

    कहानी सीतामा नाम के एक युवक की है जो हमारी जैसी ही विडंबनापूर्ण दुनिया में रहता है। वह 25 वर्ष का है, वह गंजा और सुंदर है, इसके अलावा, वह इतना मजबूत है कि वह एक झटके से मानवता के लिए सभी खतरों को मिटा देता है। राक्षसों और खलनायकों को थप्पड़ मारने के रास्ते में, वह एक कठिन जीवन पथ पर खुद को ढूंढ रहा है।

  • (22673)

    अब आपको गेम खेलना है। यह किस तरह का खेल होगा - रूले तय करेगा। खेल में दांव आपका जीवन होगा। मरने के बाद उसी समय मरने वाले लोग क्वीन डेसिम के पास जाते हैं, जहां उन्हें एक खेल खेलना होता है। लेकिन वास्तव में, यहां उनके साथ जो हो रहा है वह है स्वर्गीय दरबार ।

  • लाइट नॉवेल, लाइट नॉवेल (ライトノベル रायतो नोबेरू), abbr। (हल्का उपन्यास) या (रेनबोब) जापानी सचित्र उपन्यास हैं जिनका उद्देश्य मुख्य रूप से किशोरों और युवा वयस्कों पर है। "लाइट नॉवेल" शब्द अंग्रेजी से आया है। प्रकाश (प्रकाश, सरलीकृत) और उपन्यास (उपन्यास), जिसका शाब्दिक अर्थ है "हल्का उपन्यास" और अंग्रेजी शब्दों से बना एक जापानी भाषा शब्द वसी-ईगो का एक उदाहरण है।

    "हल्का उपन्यास" में चित्रण की शैली फ्रेम से मिलती-जुलती है, लेकिन पाठ के सापेक्ष चित्रण की मात्रा बहुत कम है, इसलिए "हल्का उपन्यास" को गद्य के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, इसे एक युवा कहानी के बराबर माना जाता है। कार्यों को अक्सर मंगा या एनीमे श्रृंखला में रूपांतरित किया जाता है। पुस्तकें पॉकेट आकार में 10.5x15 सेमी पोस्टकार्ड पृष्ठों के साथ प्रकाशित होती हैं) और साहित्यिक पत्रिकाओं जैसे ड्रैगन मैगज़ीन, द स्नीकर, डेन्जेकी एचपी, या मिश्रित सामग्री पत्रिकाओं में भी किश्तों में प्रकाशित की जाती हैं: कॉम्पटीक "और" डेन्गेकी जी "एस मैगज़ीन"। एक "हल्के उपन्यास" का एक प्रसिद्ध उदाहरण हाजीम कंजाकी द्वारा "स्लेयर्स" है, जिस पर बाद में एक मंगा तैयार किया गया था और एक एनीम जारी किया गया था।

    हल्के उपन्यासों ने जापान में व्यापक लोकप्रियता हासिल की है, और प्रकाशक लगातार नए लेखकों की तलाश कर रहे हैं, जिसके लिए वे वार्षिक प्रतियोगिताओं का आयोजन करते हैं, जिसके विजेताओं को नकद पुरस्कारों के अलावा, अपनी पुस्तक प्रकाशित करने का अधिकार प्राप्त होता है। इन प्रतियोगिताओं में सबसे बड़ी, Dengeki shosetsu taisho, सालाना दो हजार से अधिक लेखक शामिल होती हैं। कम मांग और मंगा की तुलना में अनुवादित पाठ की बड़ी मात्रा के कारण विदेशी भाषाओं में "हल्के उपन्यास" के अधिकृत अनुवादों की संख्या कम है।

    चूंकि हल्के उपन्यास मुख्य रूप से युवा दर्शकों के लिए लक्षित होते हैं, यह उनके डिजाइन की कुछ विशेषताओं को निर्धारित करता है। पुस्तकों को एक छोटे प्रारूप में प्रकाशित किया जाता है, जिसमें रंगीन चित्र होते हैं, जो मंगा और एनीमे में छवियों के समान शैली में बनाए जाते हैं, पाठ आमतौर पर एक बड़े फ़ॉन्ट में टाइप किया जाता है (उदाहरण के लिए, समाचार पत्रों के पाठ या "वयस्क" पुस्तकों की तुलना में) ) कई चित्रलिपि को फुरिगाना के साथ आपूर्ति की जाती है, जो कि इसके प्रत्यक्ष उद्देश्य के अलावा, कभी-कभी शब्दों को अन्य, गैर-मानक रीडिंग देने के लिए उपयोग किया जाता है (उदाहरण के लिए, प्रकाश उपन्यास "टू अरु मजुत्सु नो इंडेक्स" में, काफी संख्या में शब्द, काम के बहुत शीर्षक सहित, "फिर से ध्वनि" इसी तरह से) थे। लेखन शैली को अक्सर छोटे (एक या दो वाक्य) पैराग्राफ और संवाद के भारी उपयोग की विशेषता होती है। इन सुविधाओं को "हल्के उपन्यास" के तेजी से पढ़ने की सुविधा के लिए डिज़ाइन किया गया है।

    हालांकि, हल्के उपन्यास को मंगा की केवल थोड़ी अधिक "क्रिया" किस्म के रूप में समझना एक गलती होगी। एक हल्के उपन्यास की विशिष्ट संरचना शुरुआत में कुछ रंगीन चित्र होते हैं, इसके बाद 200-400 पृष्ठों का पाठ होता है, जिसमें केवल कभी-कभार काले और सफेद चित्र होते हैं। इस मामले में, पाठ का एक पृष्ठ चित्र में दिखाए गए जैसा दिखता है (इस मामले में, यह स्पाइस और वुल्फ प्रकाश उपन्यास के पहले खंड से एक पृष्ठ है)। रूसी में एक साहित्यिक अनुवाद में, पृष्ठ का पाठ लगभग 1500 वर्णों का होगा। समग्र रूप से कार्यों की मात्रा भी बहुत महत्वपूर्ण है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में शौकिया अनुवाद में "स्पाइस एंड वुल्फ" के पहले उल्लेखित पहले खंड में 65,485 शब्द शामिल हैं। ज़ीरो नो त्सुकैमा का पहला खंड 39,705 शब्द है। तुलना के लिए: क्लाइव लुईस के प्रसिद्ध उपन्यास "द लायन, द विच एंड द वॉर्डरोब" में मूल में 37,467 शब्द हैं। इस प्रकार, इसकी संरचना और मात्रा के संदर्भ में, एक "हल्का उपन्यास" बल्कि एक उपन्यास है, यद्यपि कुछ शैलीगत विशेषताओं के साथ, कहानी के बजाय, और इससे भी अधिक, एक छोटी कहानी नहीं।

    ライトノベル राइट नोबेरू, एबीबीआर। (हल्का उपन्यास) या (रेनबोब)) विभिन्न शैलियों के लोकप्रिय जापानी साहित्य की एक किस्म है (से रोमांस का उपन्यासऔर कल्पित विज्ञानइससे पहले डरावना), जो मुख्य रूप से फंतासी साजिश, संवादों की एक बहुतायत, और शैली में चित्रण द्वारा प्रतिष्ठित है एनिमेऔर मंगा, और मुख्य रूप से किशोर और युवा दर्शकों पर केंद्रित है।

    एक उदाहरण होने के नाते वसी-ईगो"- जापानी नवविज्ञान, अंग्रेजी शब्दों के पुन: कार्य से निर्मित - यह शब्द से आता है अंग्रेज़ीप्रकाश (प्रकाश) और उपन्यास(उपन्यास)। रूसी में, आप प्रकार भी पा सकते हैं लिप्यंतरणइसका उल्टा उधार - होना झूठा ट्रेसिंग पेपर अंग्रेजीवाद"लाइट नॉवेल (एल)", "लाइट नॉवेल" और "लाइट नॉवेल"।

    1980 के दशक से जापान में हल्के उपन्यासों ने व्यापक लोकप्रियता हासिल की है। प्रकाशक लगातार नए लेखकों की तलाश कर रहे हैं, जिसके लिए वे वार्षिक प्रतियोगिताओं का आयोजन करते हैं, जिसके विजेताओं को नकद पुरस्कारों के अलावा, अपनी पुस्तक प्रकाशित करने का अधिकार प्राप्त होता है। इनमें से सबसे बड़ी प्रतियोगिताओं में - " डेन्गेकी शोसेट्सु ताइशो- सालाना दो हजार से अधिक लेखक भाग लेते हैं। कम मांग और मंगा की तुलना में अनुवादित पाठ की एक अतुलनीय रूप से बड़ी मात्रा के कारण विदेशी भाषाओं में हल्के उपन्यासों के अधिकृत अनुवादों की संख्या कम है।

    पुस्तकों को पॉकेट प्रारूप में पृष्ठों के साथ प्रकाशित किया जाता है " पोस्टकार्ड» आकार 10.5 × 15 सेमी, और भागों में भी उत्पादित साहित्यिक पत्रिकाएं, जैसे कि " ड्रैगन पत्रिका"", "द स्नीकर", "डेन्गेकी एचपी", या मिश्रित सामग्री पत्रिकाएं: "कॉम्प्टीक" और "डेन्गेकी जी की पत्रिका"।

    कार्यों को अक्सर अनुकूलित किया जाता है मंगाया एनिमे-श्रृंखला। एक हल्के उपन्यास का एक प्रसिद्ध उदाहरण है " कातिलों » हाजीमे कंजाकिक, जिसे बाद में एक मंगा में खींचा गया और एक एनीमे में जारी किया गया।

    संरचना

    चूंकि हल्के उपन्यास मुख्य रूप से युवा दर्शकों के लिए लक्षित होते हैं, यह उनके डिजाइन की कुछ विशेषताओं को निर्धारित करता है। पुस्तकों को एक छोटे प्रारूप में प्रकाशित किया जाता है, जिसमें रंगीन चित्र होते हैं, जो मंगा और एनीमे में छवियों के समान शैली में बनाए जाते हैं, पाठ आमतौर पर एक बड़े फ़ॉन्ट में टाइप किया जाता है (उदाहरण के लिए, समाचार पत्रों के पाठ या "वयस्क" पुस्तकों की तुलना में) ) कई चित्रलिपि की आपूर्ति की जाती है फुरिगाना, जो, अपने प्रत्यक्ष उद्देश्य के अलावा, कभी-कभी शब्दों को अन्य, गैर-मानक रीडिंग देने के लिए उपयोग किया जाता है (उदाहरण के लिए, प्रकाश उपन्यास में " अरु मजुत्सु के लिए कोई सूचकांक नहीं"इसी तरह से काम के शीर्षक सहित काफी संख्या में शब्द" फिर से आवाज उठाई गई थी)। लेखन शैली को अक्सर छोटे (एक या दो वाक्य) पैराग्राफ और संवाद के भारी उपयोग की विशेषता होती है। इन सुविधाओं को प्रकाश उपन्यास के तेजी से पढ़ने की सुविधा के लिए डिज़ाइन किया गया है।

    हालांकि, हल्के उपन्यास को मंगा की केवल थोड़ी अधिक "क्रिया" किस्म के रूप में समझना एक गलती होगी। एक हल्के उपन्यास की विशिष्ट संरचना शुरुआत में कुछ रंगीन चित्र होते हैं, इसके बाद 200-700 पृष्ठों का पाठ होता है, जिसमें केवल कभी-कभार काले और सफेद चित्र होते हैं। इस मामले में, पाठ का एक पृष्ठ चित्र में दिखाए गए जैसा दिखता है (इस मामले में, यह प्रकाश उपन्यास के पहले खंड का एक पृष्ठ है " मसाला और वुल्फ")। रूसी में एक साहित्यिक अनुवाद में, पृष्ठ का पाठ लगभग 1500 वर्णों का होगा। समग्र रूप से कार्यों की मात्रा भी बहुत महत्वपूर्ण है। उदाहरण के लिए, "वुल्फ एंड स्पाइस" का पहले से ही उल्लेख किया गया पहला खंड रूसी में अनुवादित है