मौन भाषा

आप आसानी से देख सकते हैं कि अज़रबैजान अमेरिकी या यूरोपीय लोगों की तुलना में अपने भाषण को भावनात्मकता देने के लिए इशारों में अधिक सक्रिय हैं। वे वार्ताकार के साथ निकट संपर्क में बेहतर महसूस करते हैं, खासकर अगर बातचीत एक ही लिंग के दो लोगों द्वारा की जाती है। वो चुम रहे। वे गले लगाते हैं। वे आसानी से और स्वाभाविक रूप से आपके कंधे पर हाथ रख सकते हैं। बहुत बार आप देख सकते हैं कि कैसे दो अज़रबैजान सड़क पर कंधे से कंधा मिलाकर चलते हैं।

पश्चिम के लोगों की तुलना में अज़रबैजान के लोग अभिवादन के प्रति अधिक उदार हैं। कुछ अपवादों को छोड़कर, बिना नमस्ते कहे कमरे में प्रवेश करना असभ्य माना जाता है। अज़रबैजानियों की पारंपरिक अभिव्यक्ति है सलाम इन हरददइर?(आपका अभिवादन कहाँ है?), जो अक्सर उन बच्चों को संबोधित किया जाता है जो गलती से अपने बड़ों का अभिवादन करना भूल जाते हैं।

अमेरिका में पढ़ने वाला एक अज़रबैजानी विश्वविद्यालय का छात्र खुश था कि वह कक्षा में जल्दी आ गया, अन्यथा, उसने सोचा, उसे हाथ से अपने सामने आने वाले सभी लोगों का अभिवादन करना होगा। उनका आश्चर्य क्या था जब व्याख्यान में आने वाले छात्र एक-दूसरे के बगल में बैठ गए और बात भी नहीं की।

पार्टियों में, मेहमान एक के बाद एक आने पर एक-दूसरे को बधाई देते हैं। यह वास्तव में सही निर्णय है, खासकर जब 15-20 मेहमान एक दूसरे को नहीं जानते हैं। आमतौर पर जो लोग पहले आते थे वे किसी के आने पर उठ जाते हैं। यह दोनों अभिवादन को सरल करता है और उन्हें अधिक अर्थ देता है। जब हर कोई तितर-बितर हो जाता है, तो प्रक्रिया बिल्कुल विपरीत दोहराई जाती है, और हर कोई व्यक्तिगत रूप से सभी को अलविदा कहता है।

अज़रबैजानियों के लिए उन लोगों का अभिवादन करना शर्मनाक नहीं है जो केवल उनके लिए किसी प्रकार की सेवा करते हैं: टैक्सी ड्राइवर, वेटर या कार्यालय में सिर्फ क्लर्क। सार्वजनिक परिवहन में, एक ही व्यक्ति के साथ लंबे समय तक यात्रा करना और उसका अभिवादन न करना, बातचीत शुरू न करना लगभग असभ्य माना जाता है।

अशाब्दिक अभिवादन

कई कारक दो लोगों के अभिवादन को प्रभावित करते हैं: आयु, शिक्षा, निवास स्थान, पेशा या सामाजिक स्थिति। और शायद लिंग भी।

अज़रबैजान एक दूसरे के साथ बातचीत के दौरान दृश्य संपर्क पर बहुत ध्यान देते हैं। आप यह भी देखेंगे कि जब अज़रबैजान के लोग किसी बात के बारे में बात कर रहे होते हैं तो वे एक-दूसरे के बहुत करीब खड़े होते हैं। यूरोपीय लोगों की तुलना में, अंतर बहुत बड़ा नहीं है, लेकिन जापानी शिष्टाचार के अनुसार, इतने करीब खड़े होना अस्वीकार्य है।

आदमी के साथ आदमी

अज़रबैजानी पुरुष हमेशा एक दूसरे से हाथ मिलाते हैं। आप देखेंगे कि जब वे मिलते हैं तो वे कैसे हाथ मिलाते हैं, और फिर, अगर कोई जल्दी में है, तो वे अलविदा के संकेत के रूप में हाथ मिलाते हैं। एक हाथ मिलाना दो परिचित लोगों के बीच होना जरूरी नहीं है। यदि, उदाहरण के लिए, दो चलने वाले लोग किसी तीसरे व्यक्ति से मिलते हैं जो उनमें से एक से परिचित नहीं है, तो वे सभी वैसे भी हाथ मिलाते हैं, अक्सर अपना परिचय देने से पहले भी। ऐसे में जब दो परिचित लोग एक-दूसरे का अभिवादन करते हैं और बातचीत शुरू करते हैं तो ऐसे में किनारे पर रहना भी अशोभनीय माना जाता है।

अगर हम करीबी दोस्तों या रिश्तेदारों के बारे में बात कर रहे हैं, तो पुरुष एक-दूसरे को गले लगाते हैं और चुंबन करते हैं, खासकर अगर उन्होंने एक-दूसरे को लंबे समय तक नहीं देखा है। आजकल, अज़रबैजान में एक-दूसरे को बाएं गाल पर एक बार चूमने की प्रथा है, लेकिन ईरान में रहने वाले अजरबैजान तीन बार चुंबन करते हैं, जब वे मिलते हैं, तो दाहिने गाल पहले छूते हैं।

महिला के साथ महिला

महिलाएं कम ही एक-दूसरे से हाथ मिलाती हैं। बेशक, अगर अज़रबैजान में कोई पुरुष या महिला किसी महिला के लिए अपना हाथ बढ़ाती है, तो वह उसे हिला देगी, लेकिन आमतौर पर, महिलाओं का हाथ मिलाना आधिकारिक समारोहों के लिए आरक्षित होता है। यदि आप अभी भी एक अज़रबैजानी महिला से हाथ मिलाने का फैसला करते हैं, तो कमजोर और कोमल हाथ मिलाने से आश्चर्यचकित न हों, भले ही वह महिला खुद जीवंत और ऊर्जावान दिखे।

अज़रबैजानी महिलाओं को हाथ मिलाते समय दूसरों के प्रति सम्मान और संयम दिखाना सिखाया जाता है। बेशक, अब महिलाएं विदेशी कंपनियों के कार्यालयों में काम करती हैं और जल्दी से यूरोपीय शिष्टाचार के अनुकूल हो जाती हैं, जिसके परिणामस्वरूप एक मजबूत हाथ मिलाना पड़ सकता है। हालांकि, अपनी संस्कृति के लोग संयम दिखाते हैं।

जो महिलाएं एक-दूसरे को बहुत बार देखती हैं, उदाहरण के लिए, काम पर या सड़क पर, बस एक-दूसरे को मौखिक रूप से बधाई देती हैं। अच्छे दोस्त या रिश्तेदार चुंबन और गले मिलते हैं अगर उन्होंने एक दूसरे को लंबे समय तक नहीं देखा है। सामान्य तौर पर, वे बाएं गाल पर चुंबन का आदान-प्रदान करते हैं।

आजकल खासकर शहरी युवाओं में बिना किस किए सिर्फ गालों को छूने की आदत हो गई है। कुछ जगहों पर महिलाएं अपने सम्मान और स्नेह का इजहार करने के लिए कई बार किस करती हैं। ईरान में, महिलाएं केवल दाहिने गाल पर चुंबन का आदान-प्रदान करती हैं। अभिवादन चुंबन के दौरान, अज़रबैजान एक दूसरे को गर्मजोशी से गले लगाते हुए करीब खड़े होते हैं।

पुरुष और स्त्री

वास्तव में, अजरबैजान में, एक महिला और एक पुरुष अक्सर हाथ नहीं मिलाते हैं। लेकिन शहरी संदर्भ में ऐसा होता है, जब पुरुष सबसे पहले महिला के हाथ बढ़ाने का इंतजार कर रहा होता है। पुरुष बहुत अधिक धक्का-मुक्की या अपेक्षावादी नहीं दिखना चाहते। पहली मुलाकात में एक पुरुष और एक महिला के बीच हाथ मिलाना एक सामान्य घटना है। ऐसा माना जाता है कि एक पुरुष बहुत धीरे और सावधानी से बिना किसी बल के एक महिला का हाथ पकड़ लेता है। कुछ जगहों पर, पुरुष सबसे पहले किसी महिला से संपर्क कर सकते हैं यदि वे एक-दूसरे को लंबे समय से जानते हैं।

क्या पुरुष और महिला चुंबन करते हैं? अगर वे एक दूसरे को जानते हैं, तो हाँ। ईरान में आम तौर पर सार्वजनिक स्थान पर पुरुष और महिला के बीच शारीरिक संपर्क को स्वीकार नहीं किया जाता है। वे हाथ भी नहीं मिलाते। लेकिन घर पर या किसी दोस्ताना पार्टी में, वे करीबी दोस्तों और रिश्तेदारों को चूम सकते हैं और गले लगा सकते हैं।

बच्चे और युवा

लड़कियों को किस करने की आदत होती है, लेकिन लड़के सिर्फ हाथ मिलाते हैं, एक-दूसरे को किस करते हैं और एक-दूसरे को गले लगाते हैं। छोटे बच्चे एक साथ खेलना शुरू करने से पहले बस हाथ पकड़ते हैं।

वयस्क और बच्चे

जब एक वयस्क एक पूर्वस्कूली बच्चे का स्वागत करता है जिसके माता-पिता दोस्त या रिश्तेदार हैं, तो वह बस झुक जाता है और उसे धीरे से चूमता है। बच्चों को कम उम्र में ही किस करना सिखाया जाता है। उनके माता-पिता उन्हें याद दिला सकते हैं: (आप भी चूमते हैं)।

बच्चों को चूमने के बाद, वयस्क बच्चे की प्रशंसा करना जारी रख सकता है और उसे सिर पर थपथपाकर कुछ ध्यान दे सकता है।

प्राथमिकता

यह माना जाता है कि युवा लोगों को अपने बड़ों के प्रति सम्मान दिखाने के लिए सबसे पहले अभिवादन करना चाहिए, लेकिन आमतौर पर बड़े खुद सबसे पहले अभिवादन करना शुरू करते हैं।

मौखिक अभिवादन

अज़रबैजानी भाषा में, सर्वनाम के दो रूप आप प्रतिष्ठित हैं: बहुवचन (विनम्र पता), और एकवचन (अनौपचारिक पता)। जैसा कि रूसी में, विनम्र रूप ( सिज़ो) किसी अजनबी को संबोधित करते समय प्रयोग किया जाता है। का बहुवचन सिज़ोमर्जी सिनिज़. यदि आप किसी अजनबी को बहुवचन रूप में संबोधित करते हैं तो आप कभी गलत नहीं होंगे।

शब्द (एकवचन रूप) का प्रयोग करीबी दोस्तों के साथ या अधीनस्थों के साथ बातचीत में किया जाता है। सामान्य तौर पर, अंत "-" को सद्भाव के नियमों के अनुसार क्रियाओं में जोड़ा जाता है।

पहली मुलाकात

पहली मुलाकात के दौरान लोग एक-दूसरे को मुहावरा कहकर बधाई देते हैं सलाम(अरबी शब्द का अर्थ है शांति)। यदि आप पहले से ही उस व्यक्ति को जानते हैं, तो आप कई प्रकार के अभिवादन का उपयोग कर सकते हैं:

आपको शांति।

आपको शांति (जवाब में)। .

आपसे मिलकर खुशी हुई। .

एक छोटा उत्तर हो सकता है:

मैं बहुत खुश हूँ (यह मानते हुए: आपसे मिलने के लिए)। .

शब्द क्रम

ध्यान रखें कि अज़रबैजानी में क्रिया आमतौर पर एक वाक्य के अंत में होती है। तनाव आमतौर पर अंतिम शब्दांश पर पड़ता है, लेकिन अपवाद हैं।

किसी व्यक्ति से पहली बार मिलना, अभिवादन के बाद सलामआमतौर पर मत पूछो "आप कैसे हैं?" अगर बातचीत आगे भी जारी रहती है, तो बेहतर होगा कि बातचीत के विषय पर ही पूरा ध्यान दें। यदि आप एक विदेशी हैं, तो आपसे पूछा जा सकता है कि आप कहाँ से हैं और आपको अज़रबैजान में क्या लाया है। यदि आप एक महिला हैं, तो इस बात के लिए तैयार रहें कि अनौपचारिक बातचीत के दौरान आपसे आपके काम, आपकी वैवाहिक स्थिति और आपके बच्चे हैं या नहीं, के बारे में पूछा जा सकता है।

हर रोज बधाई

यहां हम बहुवचन अभिवादन दिखाते हैं, जो अधिक विनम्र रूप हैं। जानकारी के लिए: बहुवचन एक शब्दांश द्वारा एकवचन से भिन्न होता है " -में-"। तो, उदाहरण के लिए, में बदल जाता है , और - में ।

सबाहिन्ज़ ज़ेयर।
शुभ प्रभात।

शुभ प्रभात। (ईरान में बोली जाती है)।

सुसंध्या।

क्या हाल है?

अनौपचारिक अभिवादन

क्या हाल है?

क्या हाल है?

मै ठीक हूँ।

बहुत-बहुत धन्यवाद।

टिप्पणी: एकवचन रूप है, और बहुवचन रूप है (अधिक विनम्र)।

ईरान में अज़रबैजान दूसरे तरीके से आभार व्यक्त कर सकते हैं:

धन्यवाद।

क्या हाल है? (काम में)

टिप्पणी: बोलचाल का पत्र आरअंत में -दिरोपठनीय नहीं।

सामान्य तौर पर, ईरान में दो अभिवादन का सबसे अधिक उपयोग किया जाता है:

क्या हाल है?

आपका स्वास्थ्य कैसा है?

इस तथ्य के बावजूद कि अज़रबैजान में ही अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति बीमार होता है, और इसका मतलब सामान्य "आप कैसे हैं?", अज़रबैजानियों को अपने परिचित व्यक्ति के परिवार के सदस्यों के स्वास्थ्य के बारे में पूछना बहुत विनम्र लगता है।

अनानीज़ नेक्दिर?
आपकी मां कैसी हैं?

अतानिज़ नेक्दिर?
कैसे है आपका पिता?

क़ार्दसिन्ज़ नेक्दिर?
तुम्हारा भाई कैसा है?

बैकिनिज़ नेक्दिर?
तुम्हारी बहन कैसी है?

उसाक्लर नेकडिरलर?
आपके बच्चे कैसे कर रहे हैं?

बोलचाल की भाषा में, आप एकवचन रूप का उपयोग कर सकते हैं:
Usaqlar necdir?(आपका बच्चा कैसा है?)

उगलुनुज़ नेकडिरलर?
आपका बेटा कैसा कर रहा है?

क्यूज़निज़ नेकडिरलर?
तुम्हारी बेटी अब कैसा कर रही है?

यक्षिदर।
वह / वह ठीक है।

पिस देइल।
इतना खराब भी नहीं।

टिप्पणी: ईरान में, निषेध के साथ व्यक्त किया जाता है देइरो, और अज़रबैजान में - from देइलो.

ओ क़द्र द यक्षि देइल।
वह अच्छा नहीं कर रहा/रही है।

यदि आप जानना चाहते हैं कि कोई विशेष व्यक्ति कैसा कर रहा है (उदाहरण के लिए, उसका नाम फ्रिड है), तो उसके नाम के बाद नेकदिर विरासत में मिलता है:

फ्रिड नेक्दिर?
फरीद कैसे कर रहा है?

अज़रबैजान में, एक व्यक्ति का नाम आमतौर पर एक शीर्षक के बाद होता है। स्त्री के संदर्भ में इस शब्द का प्रयोग किया जाता है XanIm(खानिम)। यह वैवाहिक स्थिति के बारे में कुछ नहीं कहता है, लेकिन पश्चिम में पदनाम "सुश्री" जैसा दिखता है। एक लड़की से "हनीम" कहना शुरू कर देता है यदि उसकी उम्र लगभग 20 के बराबर या थोड़ी अधिक है। उदाहरण के लिए, लाल xanım, वफ़ा xanım.

एक आदमी को संदर्भित करने का सबसे आम तरीका है द्वारा(श्रीमान) और मुलिम(शिक्षक) - ऐसे व्यक्ति के संबंध में जिसका कार्य शिक्षा या बौद्धिक जीवन से संबंधित हो। उदाहरण के लिए: एचएसएन द्वारा। ली मुलिम।

ईरान में, सबसे आम पता है xanIm(एक महिला को) और आगा(आदमी को)। इसके बावजूद, व्यक्ति के दिए गए नाम के बजाय उपनाम का उपयोग करने और उपनाम से पहले शीर्षक का उपयोग करने की प्रवृत्ति है। यह प्रभाव फारसी भाषा से आया है। उदाहरण के लिए: आगा ज़ानलु, ज़ानिम त्ब्रिजी।

जिस व्यक्ति से आप बात कर रहे हैं, उसके रिश्तेदारों के स्वास्थ्य के बारे में पूछना बहुत जरूरी है। यदि आप नहीं जानते कि परिवार के सदस्य कौन हैं, तो आप सामान्य अभिव्यक्ति "आप घर पर कैसे हैं?" का उपयोग कर सकते हैं। यदि आप ऐसे व्यक्तिगत प्रश्न नहीं पूछते हैं, तो अज़रबैजानी सोच सकते हैं कि आपको उनके निजी जीवन की परवाह नहीं है।

ईवीडी एन वर - एन योक्स?
घर पर चीजें कैसी हैं?

एवडकिलर नेक्डिर्लर?
lit.: "वे कैसे हैं जो घर पर हैं?"

टेलीफोन संचार

जब दो लोग फोन पर बात करते हैं, तो उनकी बातचीत आमतौर पर अभिवादन से शुरू होती है। वाक्यांश - लगभग उसी तरह जब लाइव बात करते हैं। यदि यह वह व्यक्ति नहीं है जिससे आप बात करना चाहते हैं कि कौन फोन उठाता है, तो उस व्यक्ति से तुरंत पूछना अशोभनीय माना जाता है जिसकी आपको आवश्यकता है। इसके बजाय, आपसे उस व्यक्ति से थोड़ी बात करने की अपेक्षा की जाती है जिसने फोन का जवाब दिया: उसके स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ करें कि वह कैसा कर रहा है, वह स्कूल या काम पर कैसा कर रहा है। आप परिवार में महत्वपूर्ण घटनाओं के बारे में भी पूछ सकते हैं: शादी, बच्चे का जन्म, विश्वविद्यालय जाना या छुट्टी पर जाना। यानी जब तक आप अपनी जरूरत के व्यक्ति को फोन देने के लिए नहीं कहते, तब तक पांच मिनट बीत सकते हैं। आप उस व्यक्ति से इस तरह पूछ सकते हैं जिसकी आपको आवश्यकता है:

(नाम) एवदीर?
(नाम) घर पर?

(नाम) एन एडिर?
(नाम) अब क्या कर रहा है?

(नाम) नेक्दिर?
(नाम) कैसा चल रहा है?

खैर, अगर कोई अज़रबैजान औपचारिक अभिवादन के आदान-प्रदान के बाद आपसे फिर से पूछता है कि आप कैसे कर रहे हैं, तो आश्चर्यचकित हो जाएं। इस बार, आपके वार्ताकार की वास्तव में दिलचस्पी है कि आप कैसे कर रहे हैं। दोस्त इस बारे में एक दूसरे से पूछ सकते हैं।

नाम: अज़रबैजानी भाषा का स्व-निर्देश मैनुअल।

यह मैनुअल पाठ्यक्रम के पहले पाठों से, शाब्दिक रूप से, व्यावहारिक भाषा अधिग्रहण के लिए सरल, आसानी से समझने वाले रूसी और इष्टतम अभ्यासों में निर्धारित व्याकरणिक स्पष्टीकरण से लैस, शाब्दिक मॉडल का उपयोग करके अज़रबैजानी भाषा का एक सरल अध्ययन और महारत प्रदान करता है।

यह अज़रबैजानी भाषा पाठ्यक्रम उन लोगों के लिए अभिप्रेत है जिन्हें अपने काम और दैनिक जीवन में व्यावहारिक या शैक्षिक उद्देश्यों के लिए इसकी आवश्यकता है या इसमें रुचि है। यह पाठ्यक्रम छात्रों को अपेक्षाकृत कम समय में इसे पूरा करने और स्थानीय निवासियों के साथ संवाद करने के लिए बुनियादी कौशल हासिल करने की अनुमति देता है, और भाषा के आगे के गहन अध्ययन के लिए आधार के रूप में भी काम कर सकता है। पाठ्यक्रम में 34 अध्याय (पाठ) शामिल हैं और इसका उद्देश्य उन लोगों को पढ़ाना है जो भाषा का अभ्यास करना चाहते हैं।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अज़रबैजानी भाषा भाषाओं के समूह समूह से संबंधित है और व्याकरणिक काल के रूपों और वाक्य की संरचना में रूसी भाषा से काफी भिन्न है। प्रत्यय, उपसर्ग और पदस्थापन अज़रबैजानी भाषा के मुख्य घटक हैं। अज़रबैजानी व्याकरण, हालांकि रूसी जितना मुश्किल नहीं है, मैनुअल में सरलीकृत रूप में दिया गया है। व्याकरण सामग्री में सबसे आवश्यक और सबसे लोकप्रिय व्याकरण नियम शामिल हैं, जो शिक्षार्थियों को रोजमर्रा की स्थितियों में स्थानीय आबादी के साथ संवाद करने में सक्षम बनाता है। व्याकरणिक शब्दों से बचने के लिए नियमों को सरल तरीके से और सरल रूसी में समझाया गया है, यदि संभव हो तो आप शायद पहले ही भूल गए हैं। कभी-कभी शिक्षक को व्याकरण संबंधी सामग्री के बारे में कुछ विस्तृत स्पष्टीकरण देना होगा। अज़रबैजानी भाषा की विशिष्ट ध्वनियों, ध्वनि संयोजनों, उच्चारणों और स्वरों के उच्चारण पर भी यही बात लागू होती है।

विषय:
लेखक की ओर से
प्रस्तावना
व्याकरण की शर्तों का त्वरित संदर्भ
पाठ 1. अक्षर और ध्वनियाँ। यह क्या है? - ये है
पाठ 2. अक्षर और ध्वनियाँ। मेथ, यह नहीं है... - यह है
पाठ 3. अक्षर और ध्वनियाँ। व्यक्तिगत सर्वनाम। होने वाली क्रिया"
वर्तमान काल प्रत्यय।
यह कौन है? वह वह कौन हैं?
पाठ 4. कर्तावाचक सर्वनाम
पाठ 5. परिचित। अभिवादन। मूलपाठ
पाठ 6. आपका नाम क्या है? मूलपाठ
पाठ 7. बहुवचन। अंक 1 - 10
पाठ 8. मेरे पास है। मेरे पास नहीं है।
पाठ 9. यह कौन सा रंग है...? मूलपाठ
पाठ 10 या, या तो... या तो..., न तो... न ही..., टेक्स्ट
पाठ 11 कहाँ है?
पाठ 12
पाठ 13
पाठ 14 प्रारंभिक मामला।
2. अनिवार्य मनोदशा
पाठ 15
2. संज्ञा प्रत्यय
पाठ 16. 1. अभियोगात्मक मामला। 2. विशेष प्रश्न।
पाठ 17
2. अंक।
पाठ 18
2. क्रिया विशेषण प्रत्यय
पाठ 19. 1. 1. भविष्य अनिश्चित काल
2. क्रिया का अनिश्चित रूप
पाठ 20
2. भूतकाल
पाठ 21
2. अनिश्चित प्रत्यय
पाठ 22
पाठ 23
2. विशेषणों के निर्माण में प्रत्यय
पाठ 24
2. मोडल शब्द "कैन" (OLAR - CAN)।
3. क्रिया के सामान्यीकरण के प्रत्यय
पाठ 25
2. क्रिया फॉर्म-मॉल परिभाषाओं के कार्य में। एच. प्रत्यय
पाठ 26. 1. मोडल क्रिया CAN (EDO BLLMOK)।
पाठ 27. 1. सशर्त मनोदशा। 2. क्रिया का प्रयोग
परिभाषाओं के रूप में रूप
पाठ 28
2. विगत कृदंत (निष्क्रिय)।
3. भोज
पाठ 29
2. तुलना की डिग्री
पाठ 30
पाठ 31
पाठ 32
2. निष्क्रिय आवाज।
पाठ 33
पाठ 34
अन्य शब्द-निर्माण प्रत्यय और उनके अर्थ
ठन सामग्री
स्थापित अभिव्यक्तियों की सूची
रूसी-अज़रबैजानी शब्दकोश
अज़रबैजानी-रूसी शब्दकोश।

सुविधाजनक प्रारूप में ई-बुक मुफ्त डाउनलोड करें, देखें और पढ़ें:
अज़रबैजानी भाषा की स्व-निर्देश पुस्तिका डाउनलोड करें - खुदाजारोव टी.एम. - fileskachat.com, तेज और मुफ्त डाउनलोड।

डाउनलोड पीडीऍफ़
नीचे आप इस पुस्तक को पूरे रूस में डिलीवरी के साथ सर्वोत्तम रियायती मूल्य पर खरीद सकते हैं।

अनुदेश

किताबों की दुकान पर जाओ। आज, घरेलू किताबों की दुकान हर स्वाद के लिए भाषाविज्ञान पर किताबें प्रदान करती है। आप वहां एक रूसी-एस्टोनियाई वाक्यांशपुस्तिका, एक रूसी-हंगेरियन शब्दकोश, साथ ही एक यूक्रेनी व्याकरण पा सकते हैं। अन्य बातों के अलावा, अज़रबैजानी पर पुस्तकें भी हैं। अज़ेरी सीखने के लिए अपने लिए कुछ किताबें लें और नींव रखना शुरू करें। अपने आप को वर्णमाला से परिचित कराएं, अभिवादन, धन्यवाद और अलविदा के लिए सबसे सामान्य शब्द सीखें। अपने उच्चारण में सुधार के लिए ऑडियो सामग्री खरीदें।

राष्ट्रीय संस्कृति के करीब पहुंचें। वैश्वीकरण के इस युग में, अज़रबैजानी में फिल्में, किताबें और संगीत खोजना इतना मुश्किल नहीं है। अज़रबैजान की राष्ट्रीय संस्कृति आपको भाषा को समझने के करीब लाएगी। यदि आपको अज़रबैजानी भाषा की शब्दावली और व्याकरण से परिचित होने के चरण में प्राप्त ज्ञान की अनुमति है, तो आप अज़रबैजानी में किताबें और समाचार पत्र पढ़ सकते हैं। भाषा: हिन्दी.
चिंगिज़ अब्दुल्लायेव, शाह इस्माइल सफ़वी, उस्मान मिर्ज़ोवव के कार्यों पर ध्यान दें।

अज़रबैजान में खर्च करें। जैसे, रूस में अज़रबैजानी भाषा खोजना मुश्किल है। हालाँकि, भाषा सीखने का सबसे अच्छा तरीका देशी वक्ताओं से है। और जहां अज़रबैजान में नहीं तो बड़ी संख्या में देशी वक्ता रहते हैं। इसके अलावा, इस देश में कैस्पियन सागर का एक सुंदर तट है, और अजरबैजान की सांस्कृतिक विरासत काफी समृद्ध है।
स्थानीय लोगों के साथ रूसी में कम प्रयास करें, इस तथ्य के बावजूद कि वे शायद इस भाषा को जानते हैं। तो आप ज्यादा लेवल नहीं कर पाएंगे। जितना अधिक अज़ेरी, उतना अच्छा।
आप ईरानी अजरबैजान जा सकते हैं। वहां, रूसी भाषा आपकी बहुत मदद नहीं करेगी, इसलिए आप पूरी तरह से अज़रबैजानी संस्कृति में खुद को विसर्जित कर सकते हैं।

रूसी शिक्षा परइसका अध्ययन कौन कर रहा है, इस पर निर्भर करता है - एक विदेशी या प्रत्यक्ष रूसी वक्ता। अध्ययन के दृष्टिकोण और अपेक्षित परिणाम दोनों अलग-अलग होंगे। सबसे पहले, आपको इस पर ध्यान देना चाहिए जब रूसी सिखाने का कार्यक्रम तैयार किया जाता है। भाषा: हिन्दी.

अनुदेश

हालाँकि, आप अपने दम पर अध्ययन कर सकते हैं, और देशी वक्ताओं और विदेशी दोनों इसे कर सकते हैं। तथ्य यह है कि रूसी बोलने वालों को भाषा सीखने की कोई आवश्यकता नहीं है, यह सीखने के लिए पर्याप्त है कि शब्द कैसे लिखे जाते हैं और अल्पविराम कहाँ रखा जाता है, यह पूरी तरह से बेतुका है। शायद विदेशियों की तुलना में देशी वक्ताओं के लिए अपनी भाषा सीखना और भी महत्वपूर्ण है। यहां सीखने के दृष्टिकोण मौलिक रूप से भिन्न होंगे: विदेशी एक कार्य से दूसरे रूप में जाते हैं, रूसी बोलने वाले एक रूप से दूसरे कार्य में जाते हैं।

ऐसा होता है। एक देशी वक्ता पहले से ही रूसी जानता है और उसमें धाराप्रवाह संचार करता है। उसे सही ढंग से बोलने और लिखने के लिए अपने ज्ञान को व्यवस्थित करने की आवश्यकता है, और यह न केवल वर्तनी और विराम चिह्नों के बारे में है, बल्कि शैली, बयानबाजी, पाठ बनाने के तरीकों और इसकी शैली किस्मों के बारे में भी है। तो यह मत सोचो कि सिर्फ अपना समय लेने के लिए आपने वाक्य रचना और आकृति विज्ञान का अध्ययन किया है। वर्तनी और विराम चिह्न दोनों को बेहतर ढंग से समझने के लिए इन सभी विषयों की आवश्यकता थी। प्रपत्र आपको पहले से ही ज्ञात था, अब आपको जीवन में इसका सही उपयोग करने के लिए इसके कार्य के बारे में जानने की आवश्यकता है। इसलिए, यदि आप अपनी मूल भाषा में पूरी तरह से महारत हासिल करना चाहते हैं, तो प्रारंभिक अवधारणाओं और नियमों को न भूलें, पाठ्यपुस्तकों का फिर से अध्ययन करें।

जितना हो सके पढ़ें। वे कहते हैं कि जन्मजात साक्षरता नहीं होती है। जो व्यक्ति बहुत पढ़ता है वह उस व्यक्ति से अधिक साक्षर होता है जिसे पढ़ना पसंद नहीं है। पढ़ते समय अपने लिखित भाषण को लिखने और व्यवस्थित करने की आदत बन जाती है क्योंकि यह एक सत्यापित पाठ में लिखा जाता है जो एक से अधिक संपादकों के हाथों से गुजरा हो। नियम अच्छी बात है, लेकिन अगर नियमों में उदाहरण और उचित मात्रा में अभ्यास नहीं दिया जाता है, तो वे बहुत कम उपयोग में आते हैं। इसलिए, किताबों के पुस्तकालय में टाइप करें - और जाओ!

यदि हम विदेशियों के बारे में बात कर रहे हैं, तो उन्हें पहले यह बताना चाहिए कि उन्हें क्या कहना है (उदाहरण के लिए, कैसे प्राप्त करें, वार्ताकार का नाम क्या है, आदि)। आपको उन सभी साधनों को चुनना होगा जिनके द्वारा यह फ़ंक्शन व्यक्त किया जाता है, और फिर लोगों को यह बताना है कि इस या उस विचार को कैसे व्यक्त किया जाए। फ़ंक्शन के माध्यम से, फॉर्म को जल्दी से आत्मसात कर लिया जाएगा।

सामान्यतया, किसी भी भाषा के अध्ययन के लिए भाषा के वातावरण में रखा जाना महत्वपूर्ण है। आपने खुद देखा होगा कि जो लोग, उदाहरण के लिए, अमेरिका के लिए चले गए, वे उन लोगों की तुलना में बहुत तेजी से सीखते हैं जो घर पर रहकर इसका अध्ययन करते हैं। यही बात रूसी भाषा के साथ भी होती है। इसलिए, यदि कोई व्यक्ति रूस में नहीं रहता है या रूसी बोलने वालों के साथ संवाद नहीं करता है, तो उसे उपशीर्षक वाली फिल्में देखनी चाहिए, गाने सुनना चाहिए, जितना संभव हो उतना पढ़ना चाहिए। लेकिन, निश्चित रूप से, जो विदेशी रूस में अध्ययन करने आए थे, वे एक लाभप्रद स्थिति में हैं: उन्हें जीने की आदत है, तेज रूसी भाषण, और भाषा जल्दी से उनके सिर में फिट हो जाती है।

टिप्पणी

बेशक, इसके लिए कम से कम न्यूनतम शब्दावली होना वांछनीय है (हालांकि आवश्यक नहीं है, यह स्वचालित रूप से भर जाएगा)। ___इसलिए, रूसी भाषा सीखने के लिए: सक्षम और वाक्पटुता से लिखना, बोलना और सोचना सीखना, आपको कई (5-6) बार पढ़ने की जरूरत है, लेकिन दिल से सीखना बेहतर है, एक छोटी सी किताब - एक गाइड रूसी भाषा।

मददगार सलाह

मिथक 1 - गैर-रूसी भाषी वातावरण में रहने वाले बच्चे रूसी भाषी होते हैं, क्योंकि वे रूसी भाषी परिवार में पैदा हुए थे और घर पर रूसी सुनते थे। एक किंडरगार्टन, स्कूल में, निवास के देश के देशी वक्ताओं के साथ सड़क पर संचार करना और विशेष रूप से रूसी का अध्ययन नहीं करना, बच्चा रूसी भाषा खो देता है, भले ही वह अपने परिवार के साथ संवाद कर रहा हो। मिथक 3 - किसी भाषा को जानने का अर्थ है अधिक से अधिक शब्द सीखना। एक अच्छी मेमोरी के साथ, आप एक डिक्शनरी भी सीख सकते हैं। लेकिन शब्दावली का ज्ञान अभी तक भाषा का ज्ञान नहीं है: शब्दकोश में सही शब्द पाया जा सकता है।

दुनिया भर में नौ मिलियन से अधिक लोग स्वीडिश बोलते हैं। इसके अलावा, यह स्कैंडिनेवियाई प्रायद्वीप पर सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है। स्वीडिश सीखना एक कठिन लेकिन साध्य कार्य है।

आपको चाहिये होगा

• - इंटरनेट एक्सेस वाला कंप्यूटर;
• - स्वीडिश पाठ्यपुस्तक।

अनुदेश

स्वीडिश वर्णमाला से शुरू करें। इसमें 29 अक्षर होते हैं। कुछ अक्षरों और उनके संयोजनों के उच्चारण को बार-बार दोहराएं।

स्वीडिश व्याकरण की मूल बातें जानें। भविष्य में, आप समझेंगे कि जटिल वाक्य कैसे बनते हैं।

एक नोटबुक लें और उसमें शब्द और वाक्यांश लिखें। जैसे ही आप लिखते हैं, सभी शब्दों को कई बार ज़ोर से बोलें। इससे आपको उन्हें जल्दी याद करने में मदद मिलेगी।

विशेष वर्गाकार स्टिकी नोट खरीदें। कागज की प्रत्येक शीट पर स्वीडिश में एक शब्द लिखें। भाषा: हिन्दी. एक शब्द - एक आइटम जो आपके अपार्टमेंट में है। इन चादरों को उपयुक्त वस्तुओं पर चिपका दें। उदाहरण के लिए, रेफ्रिजरेटर के पास जाने पर, आप एक नोट देखेंगे और शब्द को याद करेंगे।

ऑनलाइन डाउनलोड करें या स्वीडिश में अपने पसंदीदा लेखक का काम खरीदें। पुस्तक को एक बार पढ़ने का प्रयास करें और सामान्य अर्थ को समझें। चूंकि आप पहले ही किताब पढ़ चुके हैं भाषा: हिन्दी, यह आपके काम नहीं आएगा। यदि आवश्यक हो तो एक शब्दकोश का प्रयोग करें। फिर अंश पढ़ें। दूसरी और बाद की बार आप बहुत अधिक शब्दों को समझेंगे।

विदेशी सीखना भाषाओंदेशों के बीच सीमाओं की पारंपरिकता के संबंध में एक आवश्यकता बन गई। पड़ोसी राज्यों की भाषा जानना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जिनके साथ अक्सर आर्थिक संबंध बनाए जाते हैं। उनमें से एक एस्टोनिया है।

अनुदेश

ट्यूटोरियल का प्रयोग करें। यदि आप एस्टोनियाई का अध्ययन करने का निर्णय लेते हैं, तो आप पुस्तकों के बिना नहीं कर सकते। सबसे पहले, आपको व्याकरण, वाक्यांशों के निर्माण में महारत हासिल करने की आवश्यकता है, और उसके बाद ही शब्दों और वाक्यांशों के शिक्षण के लिए आगे बढ़ें। कई विधियों को संयोजित करने की सलाह दी जाती है, अर्थात कम से कम दो पुस्तकों का अध्ययन करना। यह दृष्टिकोण बहुत बेहतर परिणाम लाएगा।

देशी वक्ताओं के साथ चैट करें। बुधवार से बेहतर कुछ नहीं है। यदि आपके पास उसके देश में एस्टोनियाई बोलने का अवसर नहीं है, तो निराशा न करें। स्काइप स्थापित करें और एस्टोनियाई मित्र बनाएं। सबसे पहले, आप जो सुनते हैं उसे कम से कम समझेंगे, लेकिन समय के साथ, बातचीत स्पष्ट और अधिक दिलचस्प हो जाएगी।

अपनी शब्दावली का विस्तार करें। एक बार जब आप व्याकरण में महारत हासिल कर लेते हैं, तो शब्दों को सीखना शुरू करें। शब्दकोशों के माध्यम से पलटें, अपार्टमेंट के चारों ओर नए शब्दों के साथ कागज की छोटी शीट चिपकाएं और जब तक आपको वर्तनी और अनुवाद याद न हो तब तक उन्हें न हटाएं।

के लिए साइन अप । यदि किसी भाषा को स्वयं सीखना हमेशा आसान नहीं होता है, तो सख्त मार्गदर्शन में यह कार्य सरल हो जाता है। एक प्रशिक्षण कार्यक्रम चुनें - समूह या व्यक्ति। दूसरा बहुत तेजी से परिणाम देगा, हालांकि इसमें थोड़ा अधिक खर्च आएगा। पहले वाले के फायदे यह हैं कि आप न केवल शिक्षक के साथ, बल्कि अध्ययनरत अन्य लोगों के साथ भी लगातार संवाद करेंगे

बचपन में चंगेज नाम का अर्थ

नन्हा चंगेज एक संघर्ष-मुक्त, कामुक और अच्छे स्वभाव वाले लड़के के रूप में बड़ा होता है। यह एक स्मार्ट बच्चा है जो बिना किसी कठिनाई के इस या उस स्कूल सामग्री में महारत हासिल करता है। चंगेज बहुत पढ़ता है और आमतौर पर उसके आसपास होने वाली हर चीज में दिलचस्पी लेता है। एक जिज्ञासु लड़का अब अपने माता-पिता पर अपने आसपास की दुनिया के बारे में लगातार सवालों की बौछार करता है। इस कारण से, एक विद्वान बच्चे को एक ऐतिहासिक, जैविक या साहित्यिक मंडली में भेजा जाना चाहिए।

वयस्कता में चंगेज नाम का अर्थ

वयस्क चंगेज एक बुद्धिमान, आत्मविश्वासी, लेकिन अभिमानी व्यक्ति बन जाता है। वह अपने आसपास के लोगों पर एक विशेष प्रभाव डालना पसंद करता है। चंगेज कभी भी किसी से सलाह नहीं मांगेंगे, वह अपनी राय को ही सही मानते हैं। चंगेज लगातार ज्वलंत भावनाओं के समुद्र में है, वह हमेशा है जहां जीवन उबल रहा है। बोरियत और एकरसता उसके लिए नहीं है। चंगेज में कमजोर नसें होती हैं: अक्सर एक आदमी कुछ लोगों के खिलाफ तेज हमले करने में सक्षम होता है। इस वजह से उसके कुछ दोस्त हैं।

चंगेज नाम का वयस्क मालिक लगातार कुछ नया करने के लिए तैयार रहता है। उसके लिए कुछ नए बड़े पैमाने पर प्रोजेक्ट लें - बस थूक दें! एक आदमी में दृढ़ इच्छाशक्ति वाले गुण होते हैं, कुछ मुद्दों पर दूसरों को समझाने की क्षमता होती है, और अपनी बात का दृढ़ता से बचाव भी करता है। चंगेज की उज्ज्वल और शक्तिशाली इच्छाशक्ति को गैर-मानक और चरम स्थितियों में देखा जा सकता है। रोजमर्रा की जिंदगी में, यह एक विनम्र व्यक्ति है जो बाहर खड़े नहीं होने की कोशिश करता है।

चंगेज नाम का अर्थ। करियर

चंगेज एक वास्तविक कैरियरवादी हैं। इस नाम के पुरुष अपने जीवन यापन के लिए पर्याप्त कमाने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे। चंगेज पैसे कमाने का एक तरीका खोज लेंगे, यहां तक ​​​​कि जहां यह छिपी हुई आंखों से छिपा हुआ है। ऐसे पुरुष उत्कृष्ट उद्यमी, नेता आदि बनाते हैं। इस व्यक्ति को ईमानदारी से अपनी पेशेवर सफलता पर गर्व है। पहले अवसर पर, वह उनके बारे में दूसरों को बताएगा।

चंगेज नाम। पारिवारिक जीवन

ज्यादातर चंगेज महिला सौंदर्य के लालची होते हैं। उन्हें फ्लर्ट करना या हल्का रोमांस करना पसंद है। इस पुरुष के आगे हमेशा स्टाइलिश और परिष्कृत महिलाएं होती हैं। चंगेज अपनी खुद की कीमत जानता है, इसलिए वह कभी भी "ग्रे माउस" की ओर नहीं देखेगा। इसके अलावा, जीवन साथी भी एक तरह के "सहायक" की भूमिका निभाता है, जिसके माध्यम से चंगेज खुद की बेहतर छाप बनाता है।

अगर यह आदमी शादी करता है, तो यह काफी देर से होगा। चिंगिज़ की शादी दो प्यार करने वाले दिलों के उत्साही मिलन की तुलना में अधिक सौदेबाजी की तरह है। फिर भी, पारिवारिक जीवन में, यह व्यक्ति अपनी पत्नी और बच्चों के लिए एक विश्वसनीय सहारा है। चंगेज उत्कृष्ट पिता बनाते हैं। एक प्यारी पत्नी उसे कई बच्चे लाएगी।

संबंधित वीडियो