प्रत्ययबुलाया मर्फीम जो जड़ से जुड़ जाता है और शब्द बनाने का कार्य करता है. असल में, प्रत्यय- यह हमारे लिए प्रसिद्ध के लिए एक सामान्य अवधारणा है उपसर्गोंऔर प्रत्ययऔर शब्द के कुछ अन्य भाग।

प्रत्यय कई साल पहले मौजूद थे, लेकिन इसका मतलब यह बिल्कुल भी नहीं है कि "उस समय" के प्रत्यय आज भी आधुनिक समय में प्रासंगिक हैं। यह बिल्कुल विपरीत होता है: अब, उदाहरण के लिए, नए शब्दों के निर्माण में प्रत्यय काफी लोकप्रिय है, लेकिन कुछ सदियों पहले यह प्रसिद्धि के पक्ष में नहीं था। हाँ, प्रत्यय -अवनअब है अत्यधिक उत्पादक(यह अमूर्त संज्ञा बनाता है - कमज़ोर अन्न की बाल, पुराना अन्न की बाल, बुद्धिमान अन्न की बाल ), और 17वीं शताब्दी तक - पुरानी रूसी भाषा में - शब्द-निर्माण कनेक्शन के संबंध में यह प्रत्यय था सीमित: इसे केवल विशेषणों के गैर-व्युत्पन्न उपजी के साथ जोड़ा गया था।

-ए- समाप्ति नाममात्र का बहुवचन- पहले यह केवल . था नपुंसक संज्ञा,लेकिन समय के साथ, इसने अपनी उत्पादकता की सीमाओं का विस्तार किया और इसका उपयोग किया जाने लगा पुल्लिंग संज्ञा: घास का मैदान ए, शहर ए, चिकित्सक ए, प्रोफेसर ए.

दूसरे शब्दों में, सभी प्रत्ययों को विभाजित किया गया है जीवितऔर मृत.जीवित प्रत्यय- यह आधुनिक भाषा में शब्दों और रूपों को बनाने वाले प्रत्यय; उनके पास है शब्द की रचना में स्पष्ट रूप से बाहर खड़े हैंजीवित संबंधों और भाषा में संबंधों के दृष्टिकोण से। मृत प्रत्ययशब्द में बाहर खड़े हो जाओ केवल व्युत्पत्ति संबंधी विश्लेषण के माध्यम से (एक सौ आरवां- प्रत्यय -आर; रप्रुग- उपसर्ग सु-और आदि।)। मृत प्रत्यय आधुनिक भाषा में नए शब्द और रूप न बनाएं,लेकिन उन्हें भाषा के एक तथ्य के रूप में जाना जाना चाहिए।

उदाहरण के लिए, शब्द पति या पत्नीजड़ से बनता है « प्रुग» (« साज़») अनुलग्नक का उपयोग करना सु-. जड़ " प्रुग» (« साज़") का अर्थ है" जोड़ी, ज्यादातर एक टीम में बैलों की एक जोड़ी».

जीवित प्रत्ययों को विभाजित किया गया है तीन समूह: जोड़ता है अनुर्वर, उत्पादकऔर अनुर्वर.

अनुत्पादक प्रत्ययनए शब्दों और रूपों का निर्माण न करें, लेकिन शब्द की संरचना में बाहर खड़े हों (मृत प्रत्यय, एक नियम के रूप में, अब शब्दों में "दृश्यमान" नहीं हैं - वे अन्य मर्फीम और जड़ के साथ विलीन हो गए हैं)।

अनुत्पादक प्रत्ययों में शामिल हैं, उदाहरण के लिए, उपसर्ग महान-, सु-, पा-, पर-और आदि।: सहीदादा, रअंधेरा, देहातवोडका, परनाविक; प्रत्यय -तुख, -टायर, -होल, -टीज़न-, -ओऔर आदि।: उत्तीर्ण करना सड़ा हुआ, नी सड़ा हुआपूस टायरो, पोवो छेद, पीला tyznएक गिनती के विषय मेंहोना; स्नातक स्तर की पढ़ाई -एम, -मी: हां एम, इ एम, घोड़ा मील, हड्डी एम आई

उत्पादक प्रत्ययसक्रिय रूप से नए शब्दों और रूपों का निर्माण करते हैं और शब्द की संरचना में आसानी से प्रतिष्ठित होते हैं।

उत्पादक प्रत्ययों में उपसर्ग शामिल हैं पहले-, समय-, पर-आदि, प्रत्यय -इक, -निक, -इट्स (ए), -चिक, -स्किक, -एसटीवी (ओ), -यवा, -इवा, -वेल, -एन, -स्क, -चिव, साथ ही भारी सबसे अंत: अंतर चिको, क्रास्नोर चिवोवें, टेबल इक, वार्निश एसटीवीके विषय में।

प्रत्ययों का यह समूह सबसे व्यापक और सबसे अधिक समस्याग्रस्त है: कुछ प्रत्यय, उत्पादक होने के कारण, केवल शब्द निर्माण के कुछ मॉडलों के लिए उपयुक्त होते हैं, और अन्य सभी के लिए उन्हें अनुत्पादक या अनुत्पादक माना जाता है।

हाँ, प्रत्यय -इसीशिक्षा में उत्पादक संज्ञा का अर्थ है "से संबंधित"संज्ञा से: कोम्सोमोल - कोम्सोमोल चुनाव आयोग, पार्टी - पार्टियों चुनाव आयोग आदि संज्ञाओं के निर्माण में यह प्रत्यय अनुत्पादक होता है, जो चेहरे की बात, क्रिया उपजी से: कुप्प चुनाव आयोग, पीवी चुनाव आयोग, रुत चुनाव आयोग.

प्रत्यय -यव, -इवाकेवल क्रियाओं के संबंध में उत्पादक उपसर्गों: के विषय मेंबैठना विलोवां, परटहल लो विलोहोनाऔर आदि।

समाप्ति -ओवीके लिए उत्पादक है जनन बहुवचन में पुल्लिंग संज्ञाएं (पौधा ov, टेबल ov ) अंत शब्दों में अनुत्पादक है नपुंसक लिंग (शाफ़्ट ov, बादल ov, अंक ov, कंधा ov ).

अनुत्पादक प्रत्ययशायद ही कभी नए शब्दों और रूपों का निर्माण करते हैं, लेकिन शब्दों में बाहर खड़े होते हैं जब शब्द निर्माण विश्लेषण।

क्या आपका कोई प्रश्न है? नहीं जानते कि "प्रत्यय" क्या है?
ट्यूटर की मदद लेने के लिए - रजिस्टर करें।
पहला सबक मुफ्त है!

साइट, सामग्री की पूर्ण या आंशिक प्रतिलिपि के साथ, स्रोत के लिए एक लिंक आवश्यक है।

आधुनिक अंग्रेजी की शब्दावली मुख्य रूप से शब्द निर्माण और उधार के माध्यम से भर दी जाती है। आधुनिक अंग्रेजी में शब्द निर्माण के उत्पादक तरीके हैं:

• 1) वाक्यांश।
• 2) आसक्ति।
• 3) संक्षेप।
• 4) रूपांतरण।
• 5) उत्तर-मौखिक व्युत्पन्न तत्वों को जोड़कर क्रियाओं का निर्माण (निकिशिन http://www.pglu.ru)।

सबसे पहले, नए शब्द बनाने के उत्पादक तरीकों पर विचार करें।

1. कंपाउंडिंग अंग्रेजी भाषा में शब्द निर्माण के सबसे प्राचीन, सार्वभौमिक और व्यापक तरीकों में से एक है। शब्द निर्माण प्रक्रिया दो आधारों का एक संलयन है - समानार्थी शब्द रूप, उदाहरण के लिए, "कैरीबैक" (पहले की अवधि में नुकसान का स्थानांतरण), "थिंक-टैंक" (सामूहिक मस्तिष्क)।

ऐसे मामलों में जहां शब्द उस अंत को जोड़ते हैं और एक ही स्वर या व्यंजन से शुरू होते हैं, उनमें से एक को छोड़ दिया जाता है:

"नेट" + "शिष्टाचार" = "नेटिकेट" (इंटरनेट पर सूचनाओं को संप्रेषित करने या पोस्ट करने के लिए अलिखित आम तौर पर स्वीकृत नियम)।

जटिल व्युत्पन्न इकाइयों की संख्या बढ़ रही है। मुख्य उत्पादक प्रत्यय प्रत्यय है - "एर": "पेज-टर्नर" (बेहद दिलचस्प पुस्तक); "ऑल-नाइटर" (ऐसा कुछ जो पूरी रात चलता है, जैसे सत्र के दौरान कक्षाएं)।

जटिल इकाइयों में, एक महत्वपूर्ण अनुपात कणों और क्रियाविशेषणों की मदद से बने शब्द हैं, यह विशेषण और क्रिया के लिए विशेष रूप से सच है:

"लेट-बैक" (आराम से), "बटन-डाउन" (रूढ़िवादी), पारंपरिक, "चालू-चालू" (उत्तेजित), "स्विच-ऑफ" (डिस्कनेक्ट किया गया, कुछ भी महसूस नहीं कर रहा)।

सबसे आम मल्टीकंपोनेंट मॉडल में से एक हाल ही में शब्द रेखा वाला एक मॉडल बन गया है, जो जटिल शब्दों और वाक्यांशों के कगार पर है:

"सीधी-रेखा जिम्मेदारी" (प्रत्यक्ष जिम्मेदारी);

"बिंदीदार रेखा जिम्मेदारी" (जिम्मेदारी दो के बीच विभाजित);

"नीचे-पंक्ति" (अंतिम);

"टॉप-ऑफ-द-लाइन" (सर्वश्रेष्ठ)।

यह मॉडल व्यापार मंडलियों के प्रतिनिधियों द्वारा अनौपचारिक संचार की स्थितियों तक सीमित है।

बहुत बार, गठन की एक समान विधि के साथ, नवशास्त्रों का व्यंग्यपूर्ण अर्थ होता है, विशेष रूप से प्रेस में:

"... कि वे पेकिंग में वैसा ही स्वाद लेते हैं जैसा वे लंदन या न्यूयॉर्क में करते हैं, और इसलिए यह था कि मैकडॉनल्ड्स द्वारा विश्व बर्गरनॉमिक्स का जन्म हुआ था"

(http://www.inनिर्भर.co.uk)।

इस मामले में, लेख के लेखक मैकडॉनल्ड्स रेस्तरां श्रृंखला, फास्ट फूड उद्योग के महत्वपूर्ण विकास पर पाठक का ध्यान आकर्षित करना चाहते हैं, जिसके अपने कानून और घटनाएं हैं। और अन्य आर्थिक कानूनों की तरह, वे अलग-अलग देशों में एक ही तरह से काम करते हैं:

(... कि वे बीजिंग में वैसा ही स्वाद लेते हैं जैसा वे लंदन या न्यूयॉर्क में करते हैं, इस तरह मैकडॉनल्ड्स ने दुनिया के हैमबर्गरनॉमिक्स का निर्माण किया)।

सामान्य तौर पर, अनौपचारिक संचार में उपयोग की जाने वाली बहु-घटक इकाइयाँ अमेरिकी संस्करण के लिए अधिक विशिष्ट हैं, उदाहरण के लिए:

"निकेल-एंड-डाइम के लिए" (विस्तार पर बहुत ध्यान दें),

"मांस और आलू" (मूल),

"नट-और-बोल्ट" (मूल),

"त्वरित और गंदा" (बार, कैफे जहां आप एक त्वरित काट सकते हैं)।

2. अंग्रेजी भाषा में नए शब्द बनाने का एक और उत्पादक तरीका है। समाज के विकास के विभिन्न चरणों में, भाषा शब्द निर्माण के विभिन्न तरीकों को पसंद करती है और विशेष रूप से, अलग-अलग प्रत्यय। कुछ शब्द-निर्माण साधनों की लोकप्रियता इसके विकास के एक निश्चित बिंदु पर समाज की जरूरतों से निर्धारित होती है।

उदाहरण के लिए, XX सदी के 80 और 90 के दशक में। अंग्रेजी भाषा में शब्दों की एक बड़ी संख्या दिखाई दी, जो प्रत्यय -इस्ट, -वाद की मदद से बनाई गई थी, जो मौखिक और गैर-मौखिक भेदभाव के विभिन्न तरीकों को निरूपित करने के लिए राजनीतिक शुद्धता के क्षेत्र में असामान्य रूप से उत्पादक बन गई: "वर्णमाला", "सेक्सिस्ट"।

नकारात्मक अर्थों में निम्नलिखित प्रत्यय हैं:

ईर ("मुनाफाखोर" (सट्टा लगाने वाला), "रैकेटियर" (रैकेटियर));

ster ("फनस्टर" (जोकर, विंप); "स्कूली" (शिक्षक, बुरा शिक्षक));

निक ("नीटनिक" (सफाई), "नूडनिक" (बोर));

हॉप ("जॉबहॉप के लिए" (अक्सर नौकरी बदलें));

एर ("डू-नथिंगर" (लोफर, जिम्प)) (ज़ेम्सकाया, 1992)।

"नेस" प्रत्यय आधुनिक अंग्रेजी ("हॉकिशनेस" (आक्रामकता)) में सबसे अधिक उत्पादक में से एक है।

प्रत्यय निम्नलिखित सामान्य विशेषताओं की विशेषता है:

सभी प्रत्यय अधिक या कम सार अर्थ के साथ शब्दार्थ रूप से प्रासंगिक मर्फीम हैं।

प्रत्यय में मुक्त पहचान का चिन्ह होना चाहिए, अर्थात। एक शब्द के हिस्से के रूप में लिया गया।

विभिन्न मूल के तनों से शब्द बनाने के लिए प्रत्ययों का उपयोग किया जाना चाहिए; उधार लिए गए प्रत्ययों को उस भाषा के आधार पर नए शब्द उत्पन्न करने चाहिए, जिसने उन्हें उधार लिया था।

प्रत्यय के उपयोग की एक निश्चित आवृत्ति होनी चाहिए; उसी समय, नवविज्ञान शब्दकोशों का डेटा उनकी उत्पादकता के प्रमाण के रूप में काम कर सकता है और विशेष रूप से प्रत्ययों की श्रेणी से संबंधित हो सकता है (और यौगिक शब्दों के घटक नहीं)।

3. रूपात्मक नवविज्ञान बनाने के अनियमित तरीकों में संक्षिप्त नाम सबसे अधिक उत्पादक है, जो भाषा के प्रयासों को बचाने के लिए भाषा को युक्तिसंगत बनाने की प्रवृत्ति को दर्शाता है। इस तथ्य के बावजूद कि संक्षेप में नवशास्त्रों की कुल संख्या का केवल एक छोटा प्रतिशत है, उनकी संख्या बढ़ रही है।

उदाहरण के लिए, चार प्रकार के संक्षिप्ताक्षरों (संक्षिप्त रूप, संक्षिप्तीकरण, काट-छाँट, विलय) में से काटे गए शब्द प्रबल होते हैं:

लंगर< «anchorman» (обозреватель новостей, координирующий теле- или радиопрограммы).

यह शब्द अमेरिकी संस्करण के उपयोग में सीमित है (ब्रिटिश संस्करण में यह "प्रस्तुतकर्ता", "lib" से मेल खाता है< «liberation»).

काट-छाँट की एक विशेषता बोलचाल की भाषा में उनका सीमित उपयोग है। कटाव विभिन्न प्रकार के कठबोली (स्कूल, खेल, समाचार पत्र) के लिए सबसे विशिष्ट है। ऊपर दिए गए उदाहरणों में अखबार की कतरनों की प्रधानता है। इसलिए, "अपमैनशिप" अक्सर अंग्रेजी समाचार पत्रों के पन्नों पर दिखाई देता है और विज्ञापनों में इसका उपयोग सफलता प्राप्त करने के तरीके की सिफारिशों में किया जाता है:

"अपमानता अन्य सभी पर एक होने की कला है। अस्पताल प्रबंधन:

मेरा डॉक्टर आपका बेहतर है"।

(लेवाशोव, 2007)।

संक्षिप्ताक्षरों के बीच संक्षिप्ताक्षर और परिवर्णी शब्द एक बड़े स्थान पर काबिज हैं। "वीसीआर" (वीडियो-कैसेट रिकॉर्डर), "टीएम" (अनुवांशिक ध्यान), "पीसी" (पर्सनल कंप्यूटर), "एमटीवी" (संगीत टेलीविजन)। एक नियम के रूप में, संक्षिप्ताक्षर वर्तनी हैं। जब कोई संक्षिप्त नाम केवल लिखित रूप में होता है, तो उसे पूर्ण शब्द के रूप में पढ़ा जाता है। संक्षेप के प्रत्येक अक्षर के बाद बिंदुओं का अभाव नया क्या है, जो उन्हें संक्षेप के करीब बनाता है। एक्रोनिम्स को पूर्ण शब्दों की तरह उच्चारित किया जाता है:

"IMHO" (विनम्र राय से) (मेरी विनम्र राय में) युवा कठबोली;

चिकित्सा में "सीएडी" (कंप्यूटर एडेड डिज़ाइन) (कंप्यूटर एडेड डिज़ाइन)।

शिक्षा के क्षेत्र में उपयोग किए जाने वाले समरूप शब्द विशेष ध्यान देने योग्य हैं: "टीईएफएल" (एक विदेशी भाषा के रूप में अंग्रेजी पढ़ाना); हर कोई अंग्रेजी के शिक्षकों के अंतर्राष्ट्रीय संगठन को एक विदेशी भाषा "IATEFL" (एक विदेशी भाषा के रूप में शिक्षक अंग्रेजी का अंतर्राष्ट्रीय संघ) और अमेरिकी संगठन "TESOL" (अन्य भाषाओं के वक्ताओं के लिए अंग्रेजी के शिक्षक) के रूप में जानता है; पर्यावरण संरक्षण के क्षेत्र में: "यूएनईपी" (संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम)।

4. रूपांतरण एक शब्द का भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में संक्रमण है। इसलिए, उदाहरण के लिए, अब इंटरनेट पर आप अक्सर "ई-मेल मी / यू टू ..." देख सकते हैं, इस तरह के एक नवशास्त्र के अर्थ को समझना मुश्किल नहीं है। वाक्यात्मक संदर्भ यह निर्धारित करना संभव बनाता है कि क्या शब्द सकर्मक क्रियाओं से संबंधित है, और "ई-मेल" (इलेक्ट्रॉनिक मेल) शब्द का अर्थ जानने के बाद, हम अनुवाद करते हैं: पते पर ई-मेल द्वारा संदेश भेजें ...

नए शब्दों को बनाने के तरीके के रूप में रूपांतरण ने इसकी गतिविधि को काफी कम कर दिया है और अन्य सभी प्रकार के शब्द निर्माण से नीच है।

परिवर्तित संज्ञाओं के बीच, क्रिया से पदस्थापन के साथ बनने की प्रवृत्ति बढ़ रही है: "चीर-ऑफ" (धोखाधड़ी) ("रिप-ऑफ" (धोखाधड़ी) से)। उदाहरण के लिए, विशेषणों से रूपांतरण द्वारा नई संज्ञाओं की एक महत्वपूर्ण संख्या बनती है:

"संग्रह" (एकत्र की जाने वाली वस्तुएं, विशेष रूप से अप्रचलित या दुर्लभ);

"कूल" (आत्म-नियंत्रण, संयम) का प्रयोग अक्सर "अपने आप को शांत करने के लिए", "किसी को ठंडा रखने के लिए" (नियंत्रण खोने के लिए, संयम) वाक्यांशों में किया जाता है।

विशेष रूप से उत्पादक - "आईसी" में समाप्त होने वाले विशेषणों से संज्ञाओं का निर्माण होता है, उदाहरण के लिए: "एक्रिलिक", "ट्रांसयूरानिक, ट्राइसाइक्लिक"। क्रिया वाक्यांशों से संज्ञाएं बनाई जा सकती हैं, उदाहरण के लिए: "कार्य-से-नियम" (श्रमिकों द्वारा रोजगार अनुबंध के सभी खंडों का पालन करने की मांगों के साथ प्रदर्शन)।

जब शब्दार्थ स्तर पर विशेषणों से संज्ञाएं बनती हैं, तो "गुणवत्ता" मौन हो जाती है और "विषय" जोड़ दिया जाता है, जो प्रमाणित इकाई के अर्थ का केंद्र बन जाता है: "एक्रिलिक" (एक्रिलिक) (सिंथेटिक सामग्री)।

इस प्रकार, रूपांतरण के दौरान, अवधारणा की सामग्री समृद्ध होती है।

क्षेत्रीय आयाम के संदर्भ में, नई परिवर्तित इकाइयाँ मुख्य रूप से अमेरिकी संस्करण द्वारा और कुछ हद तक, अंग्रेजी भाषा के ब्रिटिश संस्करण (ज़ेम्सकाया, 1992) द्वारा सीमित हैं।

अनुत्पादक बहुवचन गठन के तरीके हैं, जो प्राचीन प्रतिमानों के अवशेष हैं या अन्य भाषाओं से उधार लिए गए हैं, उदाहरण के लिए: वैकल्पिक स्वरों के साथ पूरक रूप (आदमी - पुरुष, दांत - दांत), पुरातन प्रत्यय -एन (बैल - बैल), कुछ उधार संज्ञाओं (एंटीना - एंटीना, स्ट्रैटम - स्ट्रैट, न्यूक्लियस - न्यूक्लियर, आदि) से एकवचन और बहुवचन संख्याओं के व्यक्तिगत प्रत्यय; इसके अलावा, कुछ संज्ञाओं के लिए, बहुवचन रूप एकवचन (भेड़, मछली, हिरण, आदि) के समानार्थी है। संज्ञाओं की एकवचन संख्या ज्यादातर मामलों में अचिह्नित होती है ("शून्य घातांक" है)।

गैर-उत्पादक शब्द निर्माण में कई प्रत्ययों का उपयोग किया जाता है:

• -हुड - पड़ोस, बचपन
• -मेंट - निर्णय, विकास
• -अंस - महत्व, दिखावट
• -ेंस - निर्भरता, अंतर
• -ली - धीरे-धीरे, जीवंत
• -ता - जिज्ञासा, स्पष्टता।

अनुत्पादक उपसर्गों में शामिल हैं: -in- और इसके ध्वन्यात्मक रूप - im-, il-, ir-, जिसके परिणामस्वरूप मूल के प्रारंभिक व्यंजन के साथ प्रतिगामी आत्मसात होता है। में उपसर्ग रोमनस्क्यू मूल का है; मुख्य रूप से उधार शब्दों की रचना में होता है; निषेध को अर्थ देता है:

"गलत" (गलत, गलत) - "सही" (सही); "असंभव" (अविश्वसनीय, अकल्पनीय) - "संभावित" (संभावित, प्रशंसनीय); "अवैध" (अवैध) - "कानूनी" (कानूनी);

"अनियमित" (गैर-मानक) - "नियमित" (मानक)।

एन रोमांस मूल का उपसर्ग है; संज्ञा और विशेषण के तनों के संयोजन से क्रिया बनती है:

"विस्तार" (वृद्धि), "दास" (दास), "समृद्ध" (समृद्ध);

कभी-कभी उन्हें किसी चीज़ में शामिल करने का अर्थ देता है: "एनचेन" (एक श्रृंखला, हथकड़ी पर रखना), "घेरना" (चारों ओर)।

कुछ भाषाविद अंग्रेजी में तथाकथित मृत उपसर्गों को अलग करते हैं। इनमें जर्मनिक मूल के उपसर्ग- और a- शामिल हैं। पुरानी अंग्रेज़ी में, उपसर्गों के लिए- और a- का अर्थ था: के लिए- विनाश का अर्थ, रद्द करना, a- बढ़ाना अर्थ। आधुनिक अंग्रेजी में, के लिए उपसर्ग और a- ने अपना अर्थ खो दिया है और जड़ के साथ विलय कर दिया है; उदाहरण के लिए, "क्षमा करें" (क्षमा करें), "निषिद्ध" (निषेध), "उठो" (उठो, प्रकट हो), "जागृत" (जागो, जागो)।

कुछ मामलों में, वे आंशिक रूप से लैटिन विभक्ति रूपों (सूत्र pl। सूत्र, ज्ञापन pl। ज्ञापन) को बनाए रखते हैं।

साथ ही, अनुत्पादक विधियों में शब्द के मूल में तनाव में परिवर्तन शामिल हैं। क्रिया संज्ञा में परिवर्तित (परिशिष्ट देखें)

जाँच - परिणाम

प्रदान की गई जानकारी का विश्लेषण करने के बाद, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि विज्ञान, प्रौद्योगिकी, संस्कृति, सामाजिक संबंधों आदि के विकास के परिणामस्वरूप भाषा में लगातार नवविज्ञान दिखाई देते हैं।

भाषा में नए शब्द दो तरह से प्रकट होते हैं: वे या तो उधार लेकर आते हैं, या वे भाषा में ही उत्पादक तरीकों से बनते हैं।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि नए शब्दों को केवल तब तक नवविज्ञान के रूप में माना जाता है जब तक कि वे जो अवधारणाएं व्यक्त करते हैं वे परिचित हो जाते हैं, जिसके बाद उन्हें शब्दावली में मजबूती से शामिल किया जाता है और अब उन्हें नया नहीं माना जाता है।

अंग्रेजी में, शब्द बनाने के उत्पादक और अनुत्पादक तरीके हैं।

आधुनिक अंग्रेजी में शब्द निर्माण के उत्पादक तरीके हैं: 1) रचना। 2) आसक्ति। 3) संक्षेप। 4) रूपांतरण। 5) उत्तर-मौखिक व्युत्पत्ति तत्वों को जोड़कर क्रियाओं का निर्माण।

शब्द निर्माण के अनुत्पादक तरीकों में शामिल हैं:

एक)। मूल में स्वरों का प्रत्यावर्तन। 2))। उच्चारण का परिवर्तन।

असानोवा ज़ेरा अरिपोव्ना, सेयदामेटोवा नारीये सीदमामेतोवना

क्रीमियन तातार भाषा में विशेषणों के गैर-उत्पादक व्युत्पन्न प्रत्यय

लेख से क्रीमियन तातार भाषा में विशेषणों के व्युत्पन्न प्रत्यय की विशेषताओं का पता चलता है, अर्थात्, विशेषण के शब्द-निर्माण प्रकार, जिसके निर्माण में अनुत्पादक प्रत्यय शामिल हैं, पर विचार किया जाता है। अनुत्पादक प्रत्ययों के साथ क्रीमियन तातार भाषा की भाषा प्रणाली में वर्तमान में कार्य करने वाले विशेषणों की संख्या निर्धारित की जाती है, जो हमें उनकी अनुत्पादकता के बारे में बोलने की अनुमति देती है। गैर-उत्पादक व्युत्पन्न मर्फीम की पहचान उनके औपचारिक शब्दार्थ सहसंबंध के आधार पर डेरिवेटिव की तुलना करके और उपजी उत्पन्न करके की जाती है। लेख का पता: www.gramota.net/materials/2/2017/10-2712.html

स्रोत

दार्शनिक विज्ञान। सिद्धांत और व्यवहार के प्रश्न

ताम्बोव: डिप्लोमा, 2017. नंबर 10 (76): 3 भागों में। भाग 2। सी। 44-47। आईएसएसएन 1997-2911.

जर्नल का पता: www.gramota.net/editions/2.html

© ग्रामोटा पब्लिशिंग हाउस

पत्रिका में लेख प्रकाशित करने की संभावना के बारे में जानकारी प्रकाशक की वेबसाइट www.gramota.net पर उपलब्ध है वैज्ञानिक सामग्री के प्रकाशन से संबंधित प्रश्न, संपादकों को भेजने के लिए कहते हैं: [ईमेल संरक्षित]

^ 1997-2911 तक। नंबर 10 (76) 2017. भाग 2

UDC 8P.512.19 "373.6P: 8G367.623"

लेख से क्रीमियन तातार भाषा में विशेषणों के व्युत्पन्न प्रत्यय की विशेषताओं का पता चलता है, अर्थात्, विशेषण के शब्द-निर्माण प्रकार, जिसके निर्माण में अनुत्पादक प्रत्यय शामिल हैं, पर विचार किया जाता है। अनुत्पादक प्रत्ययों के साथ क्रीमियन तातार भाषा की भाषा प्रणाली में वर्तमान में कार्य करने वाले विशेषणों की संख्या निर्धारित की जाती है, जो हमें उनकी अनुत्पादकता के बारे में बोलने की अनुमति देती है। गैर-उत्पादक व्युत्पन्न मर्फीम की पहचान उनके औपचारिक शब्दार्थ सहसंबंध के आधार पर डेरिवेटिव की तुलना करके और उपजी उत्पन्न करके की जाती है।

मुख्य शब्द और वाक्यांश: विशेषण; क्रीमियन तातार भाषा; शब्दों की बनावट; व्युत्पन्न प्रकार; अनुत्पादक प्रत्यय।

आसनोवा ज़रा अरिपोवना, भाषाशास्त्र के उम्मीदवार एन। सेयदामेटोवा नारी सीदमामेतोवना, भाषाशास्त्र के उम्मीदवार एन।

क्रीमियन इंजीनियरिंग और शैक्षणिक विश्वविद्यालय, सिम्फ़रोपोल [ईमेल संरक्षित]जी; [ईमेल संरक्षित]आगे बढ़ना

गैर-उत्पादक शब्द-निर्माण प्रत्यय

क्रीमियन तातार भाषा में विशेषणों के नाम

क्रीमियन तातार शब्द-निर्माण के लिए, वर्तमान में, काफी ध्यान देने का उद्देश्य अनुत्पादक शब्द-निर्माण प्रत्यय है जो क्रीमियन तातार भाषा के व्युत्पन्न शब्दों की संरचना में खड़ा है। प्रत्यय मर्फीम की व्युत्पन्न स्थिति और शब्दार्थ का निर्धारण, शब्द-निर्माण मॉडल का विश्लेषण विशेषण नामों के अध्ययन का एक अभिन्न अंग है, क्योंकि इस तथ्य के कारण कि तुर्क भाषाओं में विशेषण में विशेष रूपात्मक संकेतक नहीं होते हैं, विशेषण नामों के शब्द-निर्माण प्रत्यय भाषण के भाग के रूप में विशेषण के वर्गीकरण मानदंडों में से एक के रूप में कार्य करते हैं।

इस लेख का उद्देश्य क्रीमियन तातार भाषा में शब्द-निर्माण प्रकार के विशेषणों को निर्धारित करना है, जिसके निर्माण में अनुत्पादक प्रत्यय शामिल हैं। अध्ययन का उद्देश्य व्युत्पन्न प्रत्यय विशेषण थे, जिनकी रचना में अनुत्पादक व्युत्पन्न प्रत्यय हैं, जो क्रीमियन तातार-रूसी-यूक्रेनी शब्दकोश से निरंतर नमूने द्वारा निकाले गए हैं।

क्रीमियन तातार भाषा में विशेषणों के शब्द निर्माण के तरीके के रूप में, प्रत्यय का सबसे अधिक सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है। विशेषण बनाने का यह तरीका क्रीमियन तातार भाषा के सभी उपलब्ध व्याकरणों में वर्णित है।

व्युत्पन्न प्रक्रिया में भागीदारी की गतिविधि की डिग्री के अनुसार, प्रत्ययों को उत्पादक और अनुत्पादक के रूप में वर्णित किया जाता है। अनुत्पादक प्रत्यय ऐसे सहायक मर्फीम हैं जो एक बार कम मात्रा में शब्दों का निर्माण करते हैं, लेकिन वर्तमान समय में वे नए शब्द और शब्दों के रूप या रूप बहुत कम बनाते हैं। अनुत्पादक प्रत्ययों का अध्ययन करने की आवश्यकता शब्द निर्माण के शोधकर्ताओं द्वारा स्पष्ट रूप से पहचानी जाती है, क्योंकि इस तरह के एक अध्ययन से किसी को भाषा की शब्द-निर्माण प्रणाली को डायक्रोनी और सिंक्रोनाइज़ दोनों में जानने की अनुमति मिलती है। एक प्रत्यय की उत्पादकता या अनुत्पादकता को किसी दिए गए भाषा प्रणाली में शब्दों की संख्या और संरचना की तुलना करके निर्धारित किया जाता है, जो कि इसके विकास की पिछली अवधि में भाषा में देखी गई थी। विभिन्न आंतरिक और बाहरी कारक भाषा परिवर्तन को जन्म देते हैं और भाषा प्रणाली की कमजोर कड़ियों के विस्थापन में योगदान करते हैं, और कभी-कभी उनके पूर्ण गायब होने की ओर ले जाते हैं। अतीत में, भाषा के विकास के अगले चरणों में उत्पादक प्रत्यय कम उत्पादक बन गए या उनकी उत्पादकता पूरी तरह से खो गई। तुर्क भाषाओं में, कई गैर-उत्पादक प्रत्यय, साथ ही साथ उत्पादक, व्युत्पत्तिगत रूप से स्वतंत्र शब्दों से संबंधित हैं। उत्पादक प्रत्ययों के अनुत्पादक में संक्रमण के कारण भिन्न हो सकते हैं। कुछ अनुत्पादक प्रत्ययों को एकल शब्दों में संरक्षित किया गया है, अर्थात्। इस मामले में, हम संबंधित शब्द-निर्माण मॉडल के संग्रह के बारे में बात कर सकते हैं: शिशमैन (पूर्ण, मोटे)< шиш- (пухнуть, тучнеть), къаравул (ссторож) < къара- (смотреть), къытмыр (скупой) < къыт- (скупиться, экономить) и др. . Другой вид непродуктивных служебных морфем представлен аффиксами, возникшими в результате различных морфонологических процессов в структуре слова : толу < толуг (полный), тышары < ташкъару (наружный, внешний), сарылтым < саргылт (желтоватый) и др. Иногда непродуктивность аффикса объясняется узостью круга тех основ, с которыми он может соединяться в процессе словопроизводства. В ряде случаев аффиксы могут становиться непродуктивными в результате вытеснения их из числа продуктивных служебных морфем другими, синонимичными им: акъчиль - акъча (беловатый), кокчиль - кокче (голубоватый, сероватый) и др.

वर्तमान चरण में, ज्यादातर मामलों में, व्युत्पन्न शब्दों की संरचना में अनुत्पादक व्युत्पन्न प्रत्ययों का चयन कुछ कठिनाइयों को प्रस्तुत करता है। ए.एन. कोनोनोव ने उल्लेख किया कि तुर्क शब्द की संरचना - जड़ और प्रत्यय मर्फीम में विभाजन के संदर्भ में - "एफिक्सल मर्फीम की गतिशील प्रकृति के कारण" का विश्लेषण करना बेहद मुश्किल है। अनुत्पादक शब्दों के लिए

ई। ए। ज़ेम्सकाया द्वारा दिए गए व्युत्पन्न तनों की मुख्य विशेषताओं को लागू कर सकते हैं: उनके पास उपजी उत्पन्न होते हैं, उनके द्वारा शब्दार्थ से प्रेरित होते हैं, उपजी और प्रत्यय उत्पन्न करने में विभाजित होते हैं, जिसकी मदद से वे बनते हैं।

शब्द-निर्माण प्रक्रियाओं के अध्ययन और विवरण के लिए औपचारिक-अर्थात् दृष्टिकोण का उपयोग हमें डेरिवेटिव के शब्दार्थ-शब्द-गठन संबंधों के पहलू में शब्द की संरचना में अनुत्पादक प्रत्ययों के आवंटन से जुड़ी समस्याओं पर विचार करने की अनुमति देता है। शब्दों का निर्माण।

क्रीमियन तातार भाषा के विशेषणों के व्युत्पन्न नामों की शब्द-निर्माण संरचना के विश्लेषण के परिणामस्वरूप, शब्द-निर्माणात्मक प्रत्ययों के अर्थों की पहचान, निम्नलिखित अनुत्पादक शब्द-निर्माणात्मक प्रत्ययों की पहचान की गई:

1. -चान / -चेन (10 यूनिट)। इस प्रत्यय के उत्पन्न होने वाले उपजी संज्ञाएं हैं और, अलग-अलग मामलों में, क्रिया।

टाइप + -चान / -चेन" व्युत्पन्न अर्थ को व्यक्त करता है "जनरेटिंग स्टेम में संकेतित क्रिया या प्रक्रिया के लिए प्रवण": यशव + चान (जीवित रहने योग्य), तलप + चान (मांग), अरेकेट + चेन (मोबाइल), + चेन से ( अनुक्रमिक ), मुसाफिर + चेन (मेहमानी), ईश + चेन (सक्रिय, सक्रिय), ओय + चान (विचारशील), खल्क + चान (लोगों को प्यार करने वाला), लाफ + चान (बातूनी) (इसके बाद उदाहरण लेखकों द्वारा संकलित किए गए हैं लेख)।

प्रकार "वी + -चान / -चेन" व्युत्पन्न अर्थ को व्यक्त करता है "उत्पादन स्टेम में इंगित क्रिया या प्रक्रिया के लिए इच्छुक": आशिक + चान (जल्दी)।

2. -चक / -चेक (6 यूनिट)। प्रत्यय के शब्दार्थ को इस प्रकार प्रकट किया गया है: "क्रिया स्टेम में जो संकेत दिया गया है, उसकी प्रबलता के साथ एक विशेषण बनाता है, जिसका अर्थ है कि एक क्रिया या प्रक्रिया के लिए एक प्रवृत्ति का अर्थ है जो उत्पन्न होने वाले तने में इंगित होता है"।

प्रकार "वी + -चक / -चेक" का एक व्युत्पन्न अर्थ है "जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित की गई विशेषता": उटन + चक (भूलने वाला), टार्टिन + चक (डरपोक, शर्मीला, अनिश्चित), यूटन + चक (शर्मीली) ), एरिन + चेक (आलसी), चेकिन + चेक (शर्मीली), मकतन + चक (घमंड), आदि।

3. -चिक (4 इकाइयां) आनुवंशिक रूप से प्रत्यय चक में वापस चला जाता है, क्योंकि एक समान भौतिक उपस्थिति के साथ, उनके व्युत्पन्न अर्थ, उत्पन्न करने वाले आधारों की प्रकृति और संरचना पूरी तरह से मेल खाते हैं। उपजी उत्पन्न करना केवल सामान्य तुर्क शब्द हैं।

प्रकार "वी + -चिक" शब्द-निर्माण का अर्थ बताता है जिसका अर्थ है "जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित की गई विशेषता": कुवुर + चीक (घुंघराले), चाइल + च्यक (फिनिक), आयलान + च्यक (घुमावदार)।

4. -गीच (1 इकाई) एक नियम के रूप में, क्रियाओं के तनों से जुड़ा होता है। आधुनिक क्रीमियन तातार भाषा में, morpheme -gych संज्ञा बनाता है और केवल एक मामले में - एक विशेषण।

प्रकार "V + -gych" व्युत्पन्न अर्थ को व्यक्त करता है "जो कि जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित किया गया है": बाशलान + गीच (प्रारंभिक)।

5. -गच/-गेच, -कच/-केच (3 इकाइयां) आधुनिक क्रीमियन तातार भाषा में केवल अलग-अलग मामलों में होता है। इसका मर्फीम-गीच के साथ व्युत्पत्ति संबंधी संबंध है [इबिड।, पी। 162-168]. उत्पन्न करने वाले उपजी विशेषण और क्रिया हैं।

प्रकार "AD] + -ґач /-ketch, -гъач /-gech" का अर्थ है "उत्पादक आधार द्वारा इंगित कार्रवाई के परिणामस्वरूप": yalan + ач (नग्न)।

प्रकार "V + -kach / -kech, -gach / -gech" का एक व्युत्पन्न अर्थ है "उत्पादक आधार द्वारा इंगित कार्रवाई के परिणामस्वरूप": tyurt + kech (उछाल), कला + कच (अनावश्यक)।

6. -गिन/-जिन, -कीयन/-किन, -कुन/-क्यून (30 इकाइयां)। एक अनुत्पादक, नियमित प्रत्यय को व्युत्पत्ति रूप से सहभागी रूप -गण के एक संकेतक के रूप में ऊंचा किया जाता है, जिसमें शाब्दिक और व्याकरणिक शब्दार्थ होते हैं [इबिड।, पी। 212]. उत्पन्न करने वाले तने क्रिया हैं। अलग-अलग मामलों में, सर्वनामों का उपयोग जनरेटिंग आधार के रूप में किया जा सकता है: oz + गन (अजीब)।

प्रकार "V + -gyn / -gin, -kyyn / -kin" क्रिया स्टेम द्वारा इंगित "गुणवत्ता प्रबलता" के व्युत्पन्न अर्थ के साथ विशेषण बनाता है: केस + परिजन (तेज), केर + जिन (विस्तारित), बिना + जिन (उदासीन, सुस्त, निराशावादी), az + Gyn (पतला), दाल + Gyn (विचारशील), ताल + Gyn (थका हुआ, धीमा), chyl + Gyn (उन्मत्त), zyp + kyyn (फुर्तीला), शश + kyyn (दंग रह गए), उपहार + Gyn (नाराज), kyyz + Gyn (1) गर्म; 2) दीवार बनाना; 3) क्रोधित), शीश + परिजन (फूला हुआ), जोश + कुन (1) नशे में; 2) जुआ; 3) भावुक), एर + परिजन (मुक्त), मूर्ख + बंदूक (1) स्थापित; 2) शांत, शांत), योर + बंदूक (थका हुआ), आदि।

7. -yn/-in, -н (10 इकाई) संज्ञाओं के तनों से जुड़ा होता है।

टाइप + -यन / -इन, -एन" शब्द-निर्माण को व्यक्त करता है जिसका अर्थ है "जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित की गई विशेषता": चेट + इन (चरम), मुंह + यूं (श्रेष्ठ), आदि।

यह प्रत्यय अनिर्वचनीय शब्दों में भी पाया जाता है: अक्रिन (शांत), ब्यूट्युन (संपूर्ण, संपूर्ण), कियन (कठिन), याकिन (करीब), तेगिन (चुप), चिरकिन (बदसूरत), यालिन (नग्न), कलिन ( मोटा) और अन्य

8. -इंकी - एक जटिल प्रत्यय, जिसमें तत्व शामिल हैं -इन + की, क्रिया स्टेम से जुड़ा हुआ है।

प्रकार "वी + -इंकी" का व्युत्पन्न अर्थ है "एक राज्य में होने के परिणामस्वरूप

उत्पादन आधार द्वारा इंगित कार्रवाई ": कोटर + इंका (एसईएस) (उठाया, उठाया (आवाज))।

9. -ysh/-ish, -sh (5 इकाइयाँ) क्रिया और विशेषण के तनों से जुड़ता है।

प्रकार "V + -sh / -ysh / -ish" व्युत्पन्न अर्थ को व्यक्त करता है "जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित की गई विशेषता": tany + sh (परिचित), er + ish (शरारती), yanl + ysh (गलत) .

^ईवाई 1997-2911। नंबर 10 (76) 2017. भाग 2

प्रकार "Af + -sh / -ysh" शब्द-निर्माण का अर्थ बताता है "जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित की गई विशेषता": केन + ईश (चौड़ा)।

यह प्रत्यय yuvash (शांत), kyyysh (वक्र) शब्दों में भी देखा जाता है और अब इसे एक स्वतंत्र मर्फीम के रूप में नहीं पहचाना जाता है।

10. -ysh + -yk (2 इकाइयाँ)। प्रत्यय क्रिया के तनों से जुड़ा होता है।

प्रकार "V + -yshhyk" व्युत्पन्न अर्थ को व्यक्त करता है "जो कि जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित किए गए परिणाम का परिणाम है": kyy + ysh + yk (तुला, मुड़ा हुआ), al + ysh + yk (प्रयुक्त)।

11. -myr/-mer (2इकाई) संज्ञा और क्रिया के तनों से जुड़ा होता है।

प्रकार "वी / एन + -मिर / -मेर" का एक व्युत्पन्न अर्थ है "जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित की गई विशेषता": कैट + मेर (पफ), किट + मायर (कंजूस)।

12. -दार (9 इकाइयाँ) फारसी भाषा से उधार लिया गया। यह संज्ञाओं के तनों से जुड़ता है।

प्रकार<<№ + -дар» выражает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: вефа + дар (верный, преданный), гъад + дар (лютый, зверский, жестокий), хабер + дар (1) уведомленный; 2) компетентный), алякъа + дар (причастный), махсул + дар (плодовитый, плодородный), миннет + дар (благоверный, благодарный, признательный), дин + дар (набожный, верующий) и др.

13. -क्यार (12 इकाइयाँ) फारसी भाषा से उधार ली गई है। जनक तना संज्ञा हैं।

-क्यार में विशेषणों का मुख्य भाग सिद्ध होता है: अवेस्कर (प्रेमी), इजलेकर (धोखेबाज), आदि।

प्रकार<<№ + -кяр» передает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: лютуфкяр (любезный), исьянкяр (бунтующий, упрямый), макъсаткяр (целеустремленный), эсапкяр (расчетливый), зиянкяр (зловредный), хулюс + кяр (искренний, добродушный), феда + кяр (самоотверженный) и др.

14. -अंच/-सीएच (3 इकाइयां)। क्रिया उत्पन्न करने वाले तने हैं।

प्रकार "V + -nch / -ch" शब्द-निर्माण को व्यक्त करता है जिसका अर्थ है "जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित की गई विशेषता": kyzgan + ch (लालची), igren + ch (स्क्वैमिश), tyn + ch (शांत)।

15. -gyr / -gir, -kyir / -kir, -kyur (6 इकाइयाँ) एक नियम के रूप में, क्रियाओं से जुड़ा होता है। कुछ मामलों में, इसके उत्पन्न करने वाले आधार भाषण के अन्य भागों के शब्द हो सकते हैं।

प्रकार "V + -gyr / -gir, -kyir / -kir, -kyur" का व्युत्पन्न अर्थ है "आधार द्वारा इंगित कार्रवाई में सक्षम": चालिश + kyyr (कड़ी मेहनत करने वाला, मेहनती), सेज़ + गिर (संवेदनशील) ), टैप + कीर (संसाधनपूर्ण, तेज-तर्रार), ओटी + कुर (तेज, मर्मज्ञ), आदि।

टाइप + -गीर / -गिर, -कीर / -किर, -क्यूर" का एक व्युत्पन्न अर्थ है "जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित की गई विशेषता": ईश + किर (सक्रिय, सक्रिय, मेहनती), आदि।

प्रत्यय -गीर दूसरे शब्दों में भी पाया जाता है, जिसकी संरचना आधुनिक अवस्था में घटकों में विभाजित नहीं होती है: kyngyr (वक्र)।

16. -रक / -रेक तुलनात्मक डिग्री में विशेषण के आधार में शामिल होता है: uzunja (लंबा) > uzun + jarak (longish)।

प्रकार "AD] + -rak / -rek" शब्द-निर्माण को व्यक्त करता है जिसका अर्थ है "मुख्य विशेषता का कमजोर होना": esli + dzherek (पुराना), yuksek + cherek (उच्च), आदि।

17. -ы /-и, -у (4 इकाइयां) वापस मर्फीम -ыгъ में जाता है। क्रियाओं के तनों से जुड़ता है।

प्रकार "V + -ы / -и, -у / -ю" शब्द-निर्माण का अर्थ बताता है "उत्पादक आधार द्वारा इंगित कार्रवाई के परिणामस्वरूप": टोल + वाई (पूर्ण), कुर + वाई (शुष्क), वायु + y (अलग), ol + yu (मृत), कैटी (ठोस)।

18. -या /-यली (4 इकाइयां) क्रिया से सीधे व्युत्पन्न विशेषण बनाते हैं।

प्रकार "वी + -या / -यली" "उत्पादन आधार में इंगित एक क्रिया के परिणामस्वरूप प्राप्त एक संकेत" का अर्थ व्यक्त करता है: केस + या (कट ऑफ), जैसा + यली (फांसी), कैप + अली (बंद), कहो (पढ़ें) और आदि।

19. -man/-men (2 यूनिट) को क्रिया में जोड़ा जाता है।

प्रकार "वी + -मैन / -मेन" का एक व्युत्पन्न अर्थ है "उत्पादक आधार में संकेतित कार्रवाई के परिणामस्वरूप": कोजमन (विशाल), शिशमैन (वसा, पूर्ण, मोटा)।

20. आधुनिक क्रीमियन तातार भाषा में -py केवल एक विशेषण में पाया जाता है।

प्रकार "वी + -पीई" व्युत्पन्न अर्थ को व्यक्त करता है "उत्पादक आधार द्वारा इंगित कार्रवाई के परिणामस्वरूप": सैल + पी (ड्रूपी)।

21. -एमएसआई (2 यूनिट), -टिम, -(एल)टीआईएम / -(एल)टिम, -(उल)टीम / -(यूएल)टिम (6 यूनिट), -चिल / -चिल (2 यूनिट), -एमटीआई / -एमटीवाई + -ली / -ली (1 यूनिट)। प्रत्ययों का प्रयोग बहुत ही कम होता है और वे केवल रंग पदनाम और स्वाद के विशेषणों से जुड़े होते हैं: ak (सफ़ेद) > अचिल (सफ़ेद), काज़िल (लाल) > kyzyltym (लाल), सरी (पीला) > sarymtyly (पीला), ekshi (खट्टा) ) > अक्षिमसी (खट्टा), आदि।

प्रकार "AD] + -msi" का एक व्युत्पन्न अर्थ है "जनरेटिंग आधार द्वारा इंगित एक अपूर्ण विशेषता है": माव + एमएसआई (नीला)।

प्रकार "AD] + -tim, - (l) tym / - (l) tim, - (ul) tym / - (yul) tim" व्युत्पन्न अर्थ बताता है "जनरेटिंग बेस द्वारा इंगित एक अपूर्ण विशेषता": sary + ltim (पीला),

येशिल + टिम (हरा), कारा + लाइम (ब्लैकिश), कोक + युल्टिम (नीला), मावी + लाइम (नीला)।

प्रकार "Adj + -mti / -mty" शब्द-निर्माण का अर्थ "एक संकेत की अपूर्णता (या कमजोर गुणवत्ता)" का अर्थ बताता है: sary + mtyly (पीला)।

प्रकार "Adj + -chyl /-chil" में शब्द-निर्माण का अर्थ है "मुख्य विशेषता का कमजोर होना": akj + chil (सफ़ेद), कोक + चिल (नीला)।

इसलिए, विभिन्न तनों के साथ विशेषणों के शब्द-निर्माण संबंध के अध्ययन ने क्रीमियन तातार भाषा में विशेषणों के निर्माण में उनकी उत्पादकता की एक अलग डिग्री प्रकट करना संभव बना दिया। उनके औपचारिक सिमेंटिक सहसंबंध के आधार पर डेरिवेटिव और जनरेटिंग बेस की तुलना ने अनुत्पादक शब्द-निर्माण मर्फीम को उजागर करने के लिए आधार भी दिया।

कम से कम उत्पादक और अनियमित प्रत्यय हैं -मैन, -चिल, -ल्टिम, -शिन। प्रत्यय -गिन / -जिन, -किन / -किन, -कुन / -क्यून, अतीत में एक उत्पादक, नियमित प्रत्यय, आधुनिक क्रीमियन तातार भाषा में विशेषण नहीं बनाता है।

जैसा कि अध्ययन से पता चला है, अधिकांश अनुत्पादक प्रत्यय एकल तने बनाते हैं। यह इंगित करता है कि वे पहले से ही क्रीमियन तातार भाषा के विशेषण शब्द निर्माण की प्रणाली से पूरी तरह से गायब होने के चरण में हैं। विशेषणों के प्रत्यय निर्माण की प्रणाली की एक आवश्यक विशिष्ट विशेषता यह है कि यह जड़ और प्रत्यय मर्फीम के वाक्य-विन्यास कनेक्शन में कुछ प्रतिबंधों को प्रकट करता है या चयनात्मक संगतता दिखाता है, अर्थात, प्रत्यय सीमित संख्या में उत्पन्न करने वाले आधारों से जुड़े होते हैं।

सूत्रों की सूची

1. गनीव एफ। ए। आधुनिक तातार साहित्यिक भाषा: प्रत्यय और ध्वन्यात्मक शब्द निर्माण। कज़ान: हाउस ऑफ़ प्रेस, 2005। 360 पी।

2. ज़ेम्सकाया ई। ए। यूनिफिक्सेस (रूसी भाषा के एक प्रकार के मर्फीम पर) // फिलोलॉजी के प्रश्न: मॉस्को स्टेट पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट के वैज्ञानिक नोट्स im। वी। आई। लेनिन। एम।, 1969। नंबर 341। एस। 4-5।

3. कोनोनोव ए.एन. तुर्क भाषाओं में संलयन के बारे में // तुर्क भाषाओं की संरचना और इतिहास: शनि। कला।, समर्पित। संबंधित सदस्य की स्मृति यूएसएसआर एकेडमी ऑफ साइंसेज, प्रो। एन के दिमित्रीवा / संपादकीय स्टाफ: डॉ फिलोल। विज्ञान ई.वी. सेवोर्तन (जिम्मेदार संपादक) और अन्य। एम।: नौका, 1971। एस। 108-120।

4. कोतविच वी. अल्ताई भाषाओं पर शोध। एम।: विदेशी साहित्य का प्रकाशन गृह, 1962। 372 पी।

5. क्रीमियन तातार-रूसी-यूक्रेनी शब्दकोश: 3 खंडों / COMP में। एस एम उसिनोव। सिम्फ़रोपोल: ओडज़क, 2006. वॉल्यूम 1. 416 पी .; टी। 2. 328 पी।; टी. 3. 432 पी।

6. कुर्ची यू। टाटार या सिनीन एसास्लर्स का व्याकरण। सिम्फ़रोपोल: पहला राज्य। प्रकार। क्रीमियापॉलीग्राफट्रेस्ट, 1934. 32 पी।

7. कुर्तमोलेव ई। ए। तातार तिलिनिन व्याकरण। सिम्फ़रोपोल: Kyrymdevneshr, 1940. 1 kysym. ध्वन्यात्मकता और आकृति विज्ञान। 212 पी.

8. मेमेतोव ए.एम. ज़मेनेवी किरीमतातार टिली। सिम्फ़रोपोल: Kyrymdevokjuvpedneshir, 2006. 320 पी।

9. मेमेटोव ए.एम. क्रीमियन तातार भाषा। सिम्फ़रोपोल: KRP "पब्लिशिंग हाउस" Krymuchpedgiz "", 2013. 576 पी।

10. मेमेतोव ए.एम. क्यारीमतातार टिली: युकरी सन्स ऑफ़ टेलबेलेरी वे फिलोलॉजी फैकल्टीलेरिनिन अशगी कोर्स के छात्र इच्युन डर्सलिक। अक्मेस्दज़ित: क़्यरीमदेवोकजुवपेड्नेशिर, 1997. 176 पी।

11. मेमेटोव ए।, मुसेव के। क्रीमियन तातार भाषा। सिम्फ़रोपोल: क्रिमुचपेडिज़, 2003. 288 पी।

12. समोयलोविच ए.एन. एक संक्षिप्त क्रीमियन तातार व्याकरण का अनुभव। पीजी .: टाइप करें। I. बोरागांस्काया, 1916. 104 पी।

13. खाबीचेव एम। ए। कराचाय-बलकार नाममात्र शब्द निर्माण (तुलनात्मक ऐतिहासिक अध्ययन का एक अनुभव)। चर्केस्क: स्टावरोप। पुस्तक। पब्लिशिंग हाउस। कराचाय-चर्केस। विभाग, 1971. 302 पी।

14. चोबन-ज़ेड बी। क्यारीमतातार इल्मी सरफी। सिम्फ़रोपोल: शेयर, 2003. 240 पी।

15. शांस्की एन.एम., तिखोनोव ए.एन. आधुनिक रूसी भाषा: 3 भागों में। एम।: शिक्षा, 1981। भाग 2. शब्द निर्माण। आकृति विज्ञान। 270 पी.

16. जानकोव्स्की एच। ग्रामाटिका जेज़ीका क्रिम्सकोटाटार्स्कीगो। पॉज़्नान: अन-टी आईएम। एडामा मिकीविज़ा, 1992. 455 एस।

क्रीमियन तातार भाषा में विशेषणों के गैर-उत्पादक शब्द-रूपात्मक प्रत्यय

असानोवा ज़ेरा अरिपोवना, पीएच.डी. डी. दर्शनशास्त्र में सीदामेतोवा नारी सीडमामेतोवना, पीएच.डी. डी. भाषाशास्त्र में क्रीमियन इंजीनियरिंग शैक्षणिक विश्वविद्यालय, सिम्फ़रोपोल [ईमेल संरक्षित]आरयू; [ईमेल संरक्षित]

लेख से क्रीमियन तातार भाषा के शब्द-निर्माणात्मक प्रत्यय की ख़ासियत का पता चलता है, अर्थात्, उन शब्द-निर्माण प्रकार के विशेषणों की जांच की जाती है, जिनके निर्माण में गैर-उत्पादक प्रत्यय भाग लेते हैं। क्रीमियन तातार भाषा की भाषा प्रणाली में इस समय काम करने वाले गैर-उत्पादक प्रत्यय वाले विशेषणों की संख्या निर्धारित की जाती है, जिससे उनकी गैर-उत्पादकता के बारे में बात करना संभव हो जाता है। गैर-उत्पादक शब्द-निर्माणात्मक मर्फीम की पहचान उनके औपचारिक-अर्थपूर्ण सहसंबंध के आधार पर व्युत्पन्न और उत्पादक उपजी की तुलना करके की जाती है।

मुख्य शब्द और वाक्यांश: विशेषण; क्रीमियन तातार भाषा; शब्दों की बनावट; शब्द-रचनात्मक प्रकार; गैर उत्पादक प्रत्यय।

उत्पादक और अनुत्पादक मर्फीम।
रूसी में शब्द बनाने की क्षमता या अक्षमता के अनुसार
हाइलाइट किए गए हैं उत्पादक और अनुत्पादकआधिकारिक
रूपिम . उत्पादक ऐसी सेवा मर्फीम कहलाती है,
जो स्वतंत्र रूप से नए शब्द बनाने के लिए उपयोग किए जाते हैं या
आधुनिक रूसी में रूपों। उत्पादक morphemes के लिए
शामिल करें, उदाहरण के लिए, संज्ञा प्रत्यय जैसे morphemes
निह: - दूरभाष, -निक, -ओस्ट, -एसटीवी; विशेषण प्रत्यय : -ओउ, - में, -
एन, - स्की और अन्य . अनुर्वर ऐसे सेवा रूप कहलाते हैं-
हम, जिसकी मदद से आधुनिक रूसी शब्दों और रूपों में
हम शब्द नहीं बनते। इनमें प्रत्यय जैसे मर्फीम शामिल हैं
संज्ञा सुधार :- राख -, - zn; विशेषण प्रत्यय : -ए वी
-, - एच-; क्रिया उपसर्ग: हवा, नीचे- और दूसरे।
निकाय अनुत्पादक मर्फीम में भी भेद करते हैं। अनुर्वर
निमो morphemes वे morphemes हैं जो
नए शब्द और शब्द रूप अनियमित रूप से बनते हैं। वे सम्मिलित करते हैं-
ज़िया, उदाहरण के लिए, संज्ञा का प्रत्यय - आह, विशेषण - -
एक-,-पर- , समाप्त आईएम.पी. बहुवचन संज्ञा – इ।
नियमित और अनियमित morphemes।
नियमितता की अवधारणा - अनियमितता के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए
उत्पादकता और अनुत्पादकता की अवधारणा। नियमितता नहीं है
नियमितता एक रूपात्मक घटना है, एक तुल्यकालिक घटना है, और
यह घटना की आवृत्ति है, प्रत्यय का उपयोग। समर्थक-
लचीलापन - अनुत्पादकता - शब्द निर्माण की घटना, दीया-
पुरानी घटना और डेटा के उपयोग की आवृत्ति की विशेषता है
उत्पादन के लिए आधुनिक शब्द निर्माण में प्रत्यय
नए शब्द। बड़ी संख्या के साथ संगतता की विशेषताओं के अनुसार
शब्द, उपजी या कई शब्दों या शब्द रूपों का हिस्सा होना
सेवा morphemes के रूप में वर्णित किया जा सकता है नियमित
और अनियमित.
आधुनिक रूसी में, नियमित रूप से मर्फीम का प्रतिनिधित्व किया जाता है
सेवा मर्फीम का विशाल बहुमत बनाते हैं . नियमित समुद्र-
विषयों एक शब्द या शब्द के रूप में अलग के साथ संयुक्त
जड़ और प्रत्यय morphemes के प्रकार, वे आसानी से प्रतिष्ठित हैं
शब्द संरचना। इनमें सभी उत्पादक और कम उत्पादक शामिल हैं
सक्रिय morphemes . अनियमित morphemes आधुनिक रूसी में

www.pdffactory.com

15
भाषा का प्रतिनिधित्व बहुत सीमित संख्या में शब्द-निर्माण द्वारा किया जाता है
शरीर से जुड़ता है, उनके पास सीमित अनुकूलता है, नहीं
दोहराया जाता है। उनमें से बाहर खड़े हैं:
यूनिफिक्स - (शब्द ई.ए. ज़ेम्सकाया) शब्द में शायद ही कभी पाया जाता है-
मोर्फेम गठन। उदाहरण के लिए, उपसर्गों के बीच आप चिह्नित कर सकते हैं
तैसा जैसे रा-, मुर्गियां -, बी ० ए -, म्यू - शब्दों में आरएचाप, चिकन केनाक, बी ० एह्वा-
डालना, म्यूबकवासप्रत्ययों में, अनियमित मर्फीम का प्रतिनिधित्व किया जाता है
पंक्तियाँ इस प्रकार हैं:- एआर-, -चोर-, -उह-, -इह-, -हेलो – शब्दों में छोटा कीड़ा एआरए, विवरण में-
आरएक पालतू जानवर बहुत खूब, औरत उन्हें, पॉप नरकफिर
पहले से माने जाने वाले सभी मर्फीम की विशेषता उनके गैर-
असंततता, क्योंकि उनकी ध्वन्यात्मक लंबाई असंतत नहीं है
अन्य morphemes द्वारा विकसित। हालाँकि, रूसी में, कुछ
जांचकर्ता इस तरह के एक मर्फीम को अलग करते हैं बिफिक्स (सर्कफिक्स, कॉन-
हल करना) , इसे असंतत शब्द-निर्माण मर्फीम से संबंधित करता है। उसकी
ध्वन्यात्मक लंबाई तने से बाधित होती है।
बिफिक्स एक एकल दो-तत्व शब्द बनाने वाला रूप है-
माँ शब्द निर्माण की प्रक्रिया में, यह उत्पादन को जटिल बनाता है
पूर्व और बाद के पदों में एक साथ आधार। उदाहरण के लिए ,पर -स्प्रिंग-
उसे, साथ - काम -उपनाम, साथ -एक सिंह -हैं - जंगल - ठीक है।
एक नियम के रूप में, अनुत्पादक प्रत्यय सबसे अधिक बार होते हैं
अनियमित।
अनुत्पादक मर्फीम जीवित और मृत में विभाजित हैं। ज़ी-
morphemes को morphemes माना जाता है, जो आधुनिक के दृष्टिकोण से
रूसी भाषा की भाषा की रचना में पूरी तरह से स्वतंत्र रूप से प्रतिष्ठित हैं
वीए उदाहरण के लिए, प्रत्यय -इस्तो -, -ओव -, उपसर्ग पर - शब्दों में
सिपेड प्रथम , कारें प्रथम गुलाब ov आउच, ओक ov वां, पर नेतृत्व करना, पर चलाना।
मृत मर्फीम वे हैं जो महसूस नहीं करते हैं
एक शब्द के अलग-अलग हिस्सों के रूप में वक्ताओं द्वारा और में प्रतिष्ठित किया जा सकता है
एक विशेष अध्ययन के बाद ही शब्द की रचना। उनके लिए आप कर सकते हैं
लेकिन निम्नलिखित morphemes शामिल करें: - से -, -आर और आदि . निम्नलिखित के भाग के रूप में
शब्द: ध्वनि को , जानना को , हां आर , पीयू आर, बॉड आर ओह, अतिरिक्त आर वां। जैसा कि बीए ला द्वारा नोट किया गया है-
रिन, उपसर्ग और अंत हमेशा जीवित आकर्षण के रूप में माना जाता है
हमारे शब्दों को. मृत मर्फीम, केवल व्युत्पत्ति के अनुसार
रूसी भाषा के विभिन्न शब्दों के हिस्से के रूप में लियाने, आधिकारिक नहीं हैं
आधुनिक रूसी में morphemes, लेकिन का हिस्सा हैं
शब्दों के मूल रूप।
Affixal morphemes को रूसी में वर्गीकृत किया जा सकता है
उनके आधार पर भाषा भौतिक अभिव्यक्ति - अव्यक्त
समाचार. एक व्यापक रूप से धारित दृष्टिकोण के अनुसार, वहाँ
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

16
ऐसे मर्फीम हैं जो भौतिक रूप से व्यक्त नहीं किए जाते हैं, अर्थात। प्रतिनिधित्व नहीं-
किसी भी ध्वनि से बंधे होते हैं, दूसरे शब्दों में, उनके पास कोई सामग्री, ध्वनि नहीं होती है-
हाउलिंग शेल, लेकिन किसी भी व्याकरणिक अभिव्यक्ति में भाग लें
या व्युत्पन्न अर्थ। ऐसे मर्फीम कहलाते हैं
शून्य या नकारात्मक . शून्य (ऋणात्मक) प्रत्यय
वास्तविक, भौतिक रूप से व्यक्त के संबंध में बाहर खड़े हो जाओ
प्रत्यय, केवल किसी दिए गए शब्द के दूसरे शब्द रूपों में, या द्वारा
संबंधित रूपों के साथ विश्लेषण किए गए शब्द रूपों का सहसंबंध
दूसरे शब्द: टेबल - दीवार, खिड़की; दीवारें - घर, खेत; रखना - पढ़ना
बैठ जाओ, आदि
आधुनिक रूसी में, शून्य मर्फीम प्रतिष्ठित हैं
विभिन्न प्रकार। आकार देने में, शून्य अंत प्रतिष्ठित हैं,
जो आमतौर पर ऐसे व्याकरणिक रूपों के लिए संकेतित होते हैं जैसे
उन्हें फार्म। केस इकाइयाँ पुल्लिंग संज्ञा और संज्ञाओं की संख्या
तीसरी घोषणा की स्त्री संज्ञा (उदाहरण के लिए, तालिका,
घर, जंगल, स्टंप, रात, स्टेपी, कांप, छाया), जीनस बनाते हैं। मामला बहुवचन।
पहली घोषणा की संज्ञाओं की संख्या और, भाग में, दूसरे की
नेनी (उदाहरण के लिए, दीवारें, पहाड़, भूमि, गाँव, झीलें), उनका संक्षिप्त रूप। पा-
कटोरा इकाई मर्दाना विशेषणों की संख्या (उदाहरण के लिए, सुंदर,
युवा, हंसमुख), इकाई रूप। भूतकाल मर्दाना संख्या
और उपजाऊ मूड (उदाहरण के लिए, लिखा, आकर्षित किया, बोला,
मैं इसे पढ़ूंगा, इसे सजाऊंगा), आदि।
एक विशिष्ट जीरो फॉर्मेटिव मॉर्फ के रूप में-
हम प्रत्यय की अनुपस्थिति (हानि) ला सकते हैं -l - एक इकाई के रूप में
मर्दाना भूतकाल और उपजाऊ
एक व्यंजन स्टेम के साथ क्रिया, उदाहरण के लिए, ले जाया गया, ले जाया गया, पंक्तिबद्ध
(cf.: मैं आया, मैंने देखा, मैं जीत गया)।
किसी शब्द की रूपात्मक संरचना में, शून्य प्रत्यय भी पाए जा सकते हैं।
फिक्स जिससे संज्ञाएं बनाई जा सकती हैं
क्रिया, विशेषण, अंकों से। उदाहरण के लिए, कांप>
कांपना, डराना > भय, बहरा > जंगल, नग्न > नग्न, चौथा >
तिमाही, तीसरा> तीसरा।
अशक्त मर्फीम की अवधारणा का प्रयोग कभी-कभी में किया जाता है
लेकिन शब्द की जड़ तक भी। इसलिए, उदाहरण के लिए, एक शून्य रूट पाया जाता है
शब्द साथ ले जाएं. इसके अलावा, उपसर्ग शब्द में खड़ा है तुम-, सूफ-
सुधार - कुंआ-और - वां।
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

17
morphemes के बीच प्रतिमान संबंध।
कुछ भाषाई इकाइयों के रूप में मोर्फेम्स में प्रवेश होता है
सिस्टम संबंध। वे कई विशिष्ट विशेषताओं में भिन्न हैं
कोव, जिसके आधार पर उनका वर्गीकरण किया जाता है। बहन-
कुछ प्रतिमानों की उपस्थिति में मर्फीम का अंधेरा प्रकट होता है
उनके बीच टिक संबंध। रूपात्मक प्रतिमान में
रिश्ते अलग-अलग तरीकों से प्रकट होते हैं। प्रकृति के आधार पर
माना जाता है कि morphemes के बीच संबंध भिन्न होते हैं
एक मर्फीम के रूप में घटना समानार्थी, पर्यायवाची और विलोम।
मर्फीम का पर्यायवाची।
वी.वी. विनोग्रादोव के अनुसार, समलैंगिकता की समस्या है,
"सबसे अधिक दबाव और एक ही समय में भ्रमित करने वाली समस्याओं में से एक।"
Homonymy केवल एक शाब्दिक घटना उचित नहीं है, यह मर्मज्ञ है
भाषा के सभी संरचनात्मक तत्वों को कहते हैं। ध्वनि में समान
morphemes विभिन्न morphemes के रूप में कार्य कर सकते हैं और प्रतिनिधित्व कर सकते हैं
समानार्थी morphemes हैं। morphemes को समानार्थी कहा जाता है
ध्वन्यात्मक रचना में समान, लेकिन भिन्न पर मूल्य-
न्यु, वे। यहाँ समरूपता का अर्थ भिन्न का ध्वनि संयोग है
nyh morphemes। समानार्थी morphemes अलग morphemes हो सकता है
विषय - मूल, उपसर्ग, प्रत्यय, उपसर्ग, अंत।
रूट मर्फीम विभिन्न शब्दों की जड़ें हैं जो में हैं
शाब्दिक समरूपता पहने हुए। उदाहरण के लिए, थोक- ए (लकड़ी की बीम)
और थोक -ए (छोटा खड्ड), ऊपर- जला (ईंधन के साथ गर्मी)
और ऊपर -यह (पानी में विसर्जित)। समानार्थी जड़ें पाई जाती हैं और
विभिन्न शब्द-निर्माण संरचनाओं से संबंधित शब्दों में।
उदाहरण के लिए, वाटर्स -ए और वाटर्स - यह, पहाड़ों -ए और पहाड़ों -एट, ऊसन्धि- पर और ऊसन्धि - गला घोंटना
उपसर्ग समानार्थी शब्द काफी सामान्य हैं। सेवा
उपसर्ग homonyms में कुछ उपसर्ग शामिल हैं, संयुक्त
भाषण के विभिन्न भागों के शब्दों के साथ। उदाहरण के लिए , के विषय में - शब्दों में
के विषय में रेक्टर और के विषय में बनाना, टाइम्स - (रास -) मेंशब्दों एक बार दयालु और दौड़ किनारा-
सवित्सा।
समानार्थी प्रत्यय भी हो सकते हैं जो संयोजन में होते हैं
भाषण के एक निश्चित भाग के शब्दों की छड़ी। उदाहरण के लिए, शब्दों में cube इंकए,
माल इंकऔर धूर्त इंकआह, कमजोर इंकए; अंगूर मेंआह, मोती मेंऔर स्टर्जन मेंए,
टक्कर मारना मेंए; मकान मेंए, डोलो मेंआह, ठंडा मेंए; शिक्षक प्रोस्ट्रेटलेखक प्रोस्ट्रेटएक और
चीनी प्रोस्ट्रेटआह, स्याही प्रोस्ट्रेटए; कलाकार कोएक विद्यार्थी कोऔर एक चाकू कोए, रुचि कोएक चक्कर कोए।
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

18
समरूपता की घटना विभक्ति मर्फीम के बीच भी आम है।
अत: संज्ञा के अंत में homonymous निम्नलिखित हो सकते हैं
उड़ाने: -ए, -यू, -आई . उदाहरण के लिए, दीवारें ए, बहन की एऔर टेबल ए, स्तंभ ए (फार्म आई.पी.
बहुवचन और जाति के रूप। पीएच.एच.); वाटर्स पर, नदियां परऔर पत्ता पर, टेबल पर(प्रपत्र win.p.s.ch.
और दिनांक इकाइयों के रूप); गीत और, रात और, चूहा और(जीनस.p.s.ch. और रूपों के रूप
आई.पी. बहुवचन)।
होमोनिमस व्याकरण से संबंधित मर्फीम हो सकते हैं
भाषण के विभिन्न भागों के गणितीय रूप। उदाहरण के लिए, देश पर, टेबल परऔर
हिट पर, किया पर(मर्दाना और स्त्री संज्ञाओं के vin.p.ch. के रूप और
वर्तमान काल में क्रिया रूप)। समानार्थी हो सकता है
विभिन्न प्रकार के morphemes, उदाहरण के लिए, प्रत्यय और विभक्ति:
लोमड़ी- उइऔर सिंक- उइ, जहां पहले मामले में एक प्रत्यय है, और दूसरे में -
समाप्ति।
रूसी में रूपात्मक समरूपता को अलग-अलग द्वारा समझाया गया है
कारण, इस तथ्य सहित कि लंबी अवधि में
विकास के क्रम में, एक या दूसरे मोर के अर्थ में परिवर्तन हो सकता है-
विषय. इसके अलावा, पारस्परिकता के परिणामस्वरूप समरूपता उत्पन्न हो सकती है
अन्य भाषाओं से कई प्रत्ययों की घटना, उदाहरण के लिए, प्रत्यय -इस्तो-
(शतरंज प्रथम, टैंक प्रथम) और प्रत्यय -इस्तो - (डाली प्रथमओह, रिज प्रथमवां)।
मर्फीम का पर्यायवाची।
आधुनिक रूसी में कई मर्फीम हैं जो
एक पूरी तरह से अलग ध्वनि रचना है, लेकिन वे मेल खाते हैं या बहुत हैं
अर्थ के करीब। ऐसे morphemes को पर्यायवाची कहा जाता है
नाम पर्यायवाची सभी प्रकार के मर्फीम हो सकते हैं - जड़
नया, प्रीफ़िक्सल, सफ़िक्सल, इनफ्लेक्सनल और पोस्टफ़िक्सल।
समानार्थी रूट मर्फीम मर्फीम हैं,
लेक्सिकल सिस्टम के संबंधों से संबंधित शब्दों में प्रयोग किया जाता है
गैर-शब्द, उदाहरण के लिए, झूठ - झूठ, काम - काम, आदि। चीन के बीच-
नकली उपसर्गों को कहा जा सकता है जैसे तुम - और से -: बाहर निकाल देना
चुनना - निष्कासित करना, चुनाव करना ; पूर्व - और के विषय में -: ओवरफीड - फ़ीड;
नीचे- और पर -: तैयार करना - तैयार करना; के बिना - और नहीं -: निर्दोष और
मासूम।
समानार्थी प्रत्ययों में व्युत्पन्न शामिल हैं
प्रत्यय जैसे: - दूरभाष-, -निको -, -चिक- (-चिक-), -आर्य -: शिक्षक,
कंडक्टर, लोडर, ब्रिकलेयर, बेकर, आदि और आकार देना
प्रत्यय -एनएन- और -टी-: लिखित और टूटा हुआ, आदि।
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

19
समानार्थी अंत में इस्तेमाल किए गए सभी मर्फीम शामिल हैं
एक ही व्याकरणिक रूप बनाने के लिए प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए,
समाप्ति -ए और -के विषय में शब्दों में दीवार और चप्पू; - के रूप में और खिड़की के शब्दों में, शहर,
दीवारें, जमीन। पर्यायवाची मर्फीम, कुछ अर्थ व्यक्त करते हैं
कुछ मामलों में उनके शब्दार्थ में पूरी तरह से मेल खाता है, दूसरों में -
केवल आंशिक रूप से। यहाँ से, पूर्ण मर्फीम-समानार्थक और गैर-
पूर्ण morphemes - समानार्थी। मर्फीम का पूर्ण पर्यायवाची प्रकट होता है
फॉर्मेटिव सर्विस मर्फीम्स के बीच, वर्ड-फॉर्मिंग के बीच
पूर्ण पर्यायवाची के संबंध के morphemes अपेक्षाकृत देखे जाते हैं
कभी-कभार।
आंशिक पर्यायवाची अधिकांश पर्यायवाची की विशेषता है
nyh व्युत्पन्न प्रत्यय और रूट मर्फीम। उदाहरण के लिए-
उपाय, प्रत्यय -स्की - सदस्यता मूल्य के अलावा व्यक्त कर सकते हैं
एक भौगोलिक वस्तु, एक अमूर्त अवधारणा के प्रति दृष्टिकोण प्राप्त करने के लिए
टीयू, आदि: मॉस्को, नरवा, संस्थान, व्यावहारिक।
मर्फीम का विलोम।
विभिन्न मर्फीम न केवल सामान्य, समान व्यक्त कर सकते हैं
nye या करीबी मान, लेकिन सीधे विपरीत भी। मोर्फे-
हम विपरीत अर्थ वाले कहलाते हैं विलोम।
एंटोनिमिक संबंध रूसी के सभी morphemes की विशेषता है
भाषाएँ - जड़ और सेवा। रूट एंटोनिमस मॉर्फ-
मर्फीम शाब्दिक शब्दों-विलोम में मर्फीम हैं, उदाहरण के लिए
उपाय, दिन-रात, शोक-सुख आदि। विलोम प्रत्यय लगाने के लिए
जैसे morphemes शामिल करें -इकी - और - में-, -को - और –तलाशी- : घर - घर -
पर, कलम - हाथ। विलोम समुद्र का व्यापक वितरण-
फीमेल प्रीफिक्स्ड व्युत्पत्ति में पाया जा सकता है
morphemes: में - ले जाना - तुम - ले जाना, पर - उड़ना - पर - उड़ना, के विषय में -लिखना – तुम -
लिखना। एंटोनिमिक कई उपसर्ग हैं जो गठबंधन करते हैं-
संबंधित जड़ों के साथ, उदाहरण के लिए, के विषय में -बच्चा - एक बार -बच्चा, के विषय में -उत - एक बार -
यूटी, पर -बाहर खींचें - से - बाहर फेंकना, आदि।
शब्द का आधार।
आकारिकी के उद्देश्य में ऐसी इकाइयाँ भी शामिल होनी चाहिए
भाषा की तरह मूल बातें शब्द जो औपचारिक रूप से एक में हैं
मामले एक मर्फीम, एक जड़ के बराबर होते हैं, दूसरों में वे अलग-अलग मोर से मिलकर होते हैं-
महिला, जड़ और सेवा। स्टेम शाब्दिक अर्थ व्यक्त करता है
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

20
दिया हुआ शब्द। यह अंत और आकार देने को अलग करके बाहर खड़ा है
प्रत्यय शब्दों और शब्दों की रूपात्मक संरचना की दृष्टि से-
रूप छह प्रकार के आधारों में अंतर करते हैं : गैर-डेरिवेटिव, डेरिवेटिव, समर्थक-
सरल, जटिल, मुक्त, जुड़ा हुआ।
गैर-व्युत्पन्न और व्युत्पन्न मूल बातें के आधार पर भिन्न होती हैं
तने की रूपात्मक संरचना से ती . गैर व्युत्पन्नआधार आधार है
वा, जड़ के बराबर, मर्फीम में विभाजित नहीं: जल-ए, वेद-यू। अर्थ
गैर-व्युत्पन्न आधार को आधार का उपयोग करके समझाया नहीं जा सकता है
एकल-मूल शब्द, संरचना और अर्थ में सरल। समर्थक-
यौगिक- यह शब्द का आधार है, जिसमें मूल के अलावा शामिल है
अन्य मर्फीम हैं, उदाहरण के लिए, उपसर्ग: ऑन-क्लोन, उपनगर; सूफ-
फिक्स: लेदर-ए-वें, वाटर-इट्स-ए; उपसर्ग और प्रत्यय: फिर से रोना-टू-ए। जानना-
व्युत्पन्न स्टेम का अर्थ स्टेम का उपयोग करके समझाया जा सकता है
एकल-मूल शब्द, संरचना और अर्थ में सरल।
सरल और जटिल मूल बातें के आधार पर भिन्न
स्टेम में रूट मॉर्फेम की संख्या। एक साधारण सामग्री आधार
एक जड़ रहता है वाटर्स - इट्ज़ा एक जटिल आधार में दो या अधिक शामिल होते हैं
जड़ें: वाटर्स - के विषय में- पैमाने , तेल -इ -गैस -ओ-प्रो- वाटर्स.
गैर-व्युत्पन्न आधारों में से हैं ढीला और बाध्य
नईमूल बातें। नि: शुल्कआधार एक गैर-व्युत्पन्न आधार (रूट) है,
न केवल व्युत्पन्न आधारों की संरचना में, बल्कि अलग से भी पाया जाता है
लेकिन उनमें से, उदाहरण के लिए, पानी-ए, बहरा-ओह, सन्टी-ए। संबद्धआधार is
गैर-व्युत्पन्न आधार (रूट), केवल समर्थक की संरचना में पाया जाता है-
संबंधित शब्दों के व्युत्पन्न उपजी, अर्थात्। के साथ संयोजन की आवश्यकता है
शब्द-निर्माण प्रत्यय: साथ-वर्ग-अखरोट, अस्वीकार-अस्वीकार-अखरोट। कोर-
इनमें से किसी भी तने को कनेक्टेड रूट्स (या रेडिक्सोइड्स) नहीं कहा जाता है।
नए शब्द गैर-व्युत्पन्न और समर्थक दोनों से बनते हैं-
व्युत्पन्न आधार। जिस आधार से एक नया शब्द बनता है वह है
बुलाया उत्पादन. उदाहरण के लिए , आधार ईमानदारी सेएक है
शब्द के लिए देना गोरा,और आधार ईमानदार- -उत्पादन का आधार
शब्द के लिए ईमानदारी।
मोर्फेम के जंक्शन पर रूपात्मक परिवर्तन।
आधुनिक रूसी में, सेवा morphemes की संगतता
और जड़ अक्सर उनके में विभिन्न परिवर्तनों के साथ होती है
सामग्री संरचना, ध्वनि संरचना। ऐसे परिवर्तन स्वीकार किए जाते हैं
जिसे रूपात्मक परिवर्तन कहते हैं। आधुनिक रूसी में
ओएस के जंक्शन पर रूपात्मक घटनाएं देखी जाती हैं-
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

21
नया और प्रत्यय। रूसी भाषा में रूपात्मक घटनाओं के बीच
यह इस तरह की घटनाओं के बीच अंतर करने के लिए प्रथागत है, जैसे कि आधार की ध्वनियों का प्रत्यावर्तन, काट दिया गया
स्टेम उत्पन्न करना, अतिव्यापी मर्फीम, इंटरफिशियल
स्थिति, तनाव के स्थान का परिवर्तन।
ध्वनियों का प्रत्यावर्तन ) एक प्रसिद्ध घटना है। के नीचे
नामकरण को एक मर्फीम की रचना में ध्वनियों के आदान-प्रदान के रूप में समझा जाता है
इसके उपयोग के विभिन्न मामले, अर्थात्। अलग-अलग शब्दों और शब्द रूप में
अधिकतम व्यंजन का सबसे आम विकल्प
प्रत्यय से पहले होता है। उदाहरण के लिए, शब्दों में: मित्र - मित्र,
हाथ - कलम, भालू - टेडी बियर, पूछो - याचिका। जब परत-
गठन और आकार देने में, यह के माध्यम से व्यापक है
स्वर तना: जुदा करना - जुदा करना, बोलना - बातचीत करना
आँसू। प्रत्यय में, प्रत्यावर्तन विशेष रूप से आम है
स्टेम ओ, ई के धाराप्रवाह स्वर शून्य ध्वनि के साथ: राई - राई।
काट-छांट बुनियादी बातों – वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा
प्रमुख तना व्युत्पन्न शब्द का पूर्ण भाग नहीं है। टा
किस परिघटना को सामान्यतः जनरेटिंग बेसिस का ट्रंकेशन कहा जाता है। ये है
घटना प्रत्यय के दौरान देखी जाती है, जिसके परिणामस्वरूप
ओएस के अंत में विभिन्न ध्वनियाँ या ध्वनियों का संयोजन-
नया: निकटता - निकटता।
उपरिशायी रूपिम – कोर के जंक्शन पर होने वाली एक घटना है-
नेवा और सर्विस मर्फीम। इस घटना को भी कहा जाता है
आवेदन पत्र। रूसी में, morphemes का ओवरलैप सबसे अधिक बार देखा जाता है
प्रत्यय के साथ उपजी पैदा करने के संयोजन पर दिया जाता है, अर्थात। कर
प्रत्यय या उसके प्रारंभिक भाग को उत्पन्न करने के अंत तक घटाना
मूल बातें। उदाहरण के लिए, खुला (cf. खुला), भूरा (cf. नीला-
गद्देदार)।
इंटरफिक्सेशन एक घटना है जिसमें, संयोजन के मामले में
शब्द बनाने वाले प्रत्ययों के साथ उपजी उत्पन्न करना प्रकट होता है -
सभी अलग-अलग कनेक्टिंग ध्वनियां या ध्वनि संयोजन, जिन्हें इंटर-
ठीक करता है। उदाहरण के लिए, यूरोप उसकी-आकाश, राजमार्ग - राजमार्ग- वांवां।
अधिकांश में आधुनिक रूसी में अंतःक्रिया की घटना
अधिकांश मामलों को ध्वन्यात्मक (ध्वन्यात्मक) कारणों से समझाया गया है
हम। यह ऐसी ध्वनि के उन्मूलन में योगदान देता है-
संयोजन जो रूसी शब्द की संरचना के लिए विशिष्ट नहीं हैं और नहीं
उच्चारण के लिए सुविधाजनक।
उच्चारण बदलना. एक रूपात्मक घटना के रूप में
तनाव के स्थान में परिवर्तन तब होता है जब यह जुड़ता है
शब्द बनाने वाले प्रत्ययों के साथ स्टेम उत्पन्न करना। जिसमें
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

22
तने से शब्द-निर्माण की ओर तनाव का स्थानांतरण होता है-
हल करना। उदाहरण के लिए, लिखो - लिखो, आवाज - आवाज, पानी - पानी, नीला
- नीला।
शब्द बनाने वाले मोर्फे के साथ उपजी उत्पन्न करने का संयोजन-
ममी एक साथ विभिन्न रूपात्मक के साथ हो सकते हैं
भौतिक घटनाएं
शब्द की संरचना और संरचना में परिवर्तन।
समय के साथ, कुछ शब्दों के खो जाने के साथ, दूसरों की उपस्थिति,
शब्दों के अर्थ में परिवर्तन, उनके ध्वनि खोल, परिवर्तन होते हैं
शब्दों की रूपात्मक अभिव्यक्ति में। कई शब्दों के लिए, की संख्या
मर्फीम की संख्या, अलग-अलग मर्फीम की ध्वनि संरचना, से आती है
अर्थ में परिवर्तन, morphemes के कार्य, आदि। इस संबंध में, यह स्वीकार किया जाता है
किसी शब्द की रूपात्मक संरचना में बदलाव के बारे में बात करें, या उसके
मूल बातें। शब्द में संरचनात्मक परिवर्तनों की प्रकृति के आधार पर
और जिन कारणों से ये परिवर्तन हुए, वे कई प्रकार के होते हैं
शब्द की रूपात्मक संरचना में परिवर्तन: परिभाषा, पुन: अपघटन
नी, जटिलता, सजावट, प्रसार।
सरलीकरण एक शब्द की रूपात्मक संरचना में परिवर्तन है, के साथ
जिसमें पहले से व्युत्पन्न और मर्फीम-वियोज्य तना होना बंद हो जाता है
इसकी संरचना में प्रत्ययों को अलग नहीं करता है और अनुत्पादक में बदल जाता है
नुयु, अविभाज्य। रूसी में, शब्द सरलीकरण के अधीन हैं
भाषण के विभिन्न भाग और विभिन्न रूपात्मक संरचना। उदाहरण के लिए, स्वाद,
जल्दी, छड़ी. आधार की परिभाषा निम्न के कारण भी हो सकती है:
भाषा में शब्द बनाने वाले प्रत्ययों का नुकसान। इसलिए, वे गैर-समर्थक हो गए
शब्दों के आधार के व्युत्पन्न संकेत, ध्वनिभाषा के नुकसान के कारण
शिक्षात्मक प्रत्यय - क-।
पुनर्संयोजन – एक शब्द की रूपात्मक संरचना में परिवर्तन है,
जिसमें बनाए रखते हुए मर्फीम के बीच की सीमाएं चलती हैं
व्युत्पन्न स्टेम का मोर्फेम में विभाजन। उदाहरण के लिए,
टेक ऑफ> टेक ऑफ। रूसी में नींव के पुन: अपघटन के परिणामस्वरूप
शब्द-निर्माण प्रणाली में नए प्रत्यय दिखाई देते हैं। रेराज़-
नींव के बिछाने को प्रत्यय की रूसी भाषा में प्रकट होने से समझाया गया है-
एसए -निको- (cf. संरक्षक), प्रत्यय के संयोजन से बनता है
विशेषण - एन- और संज्ञा प्रत्यय -
इक- (सीएफ। डबल - डबल)। प्रत्यय - इंक- अर्थ के साथ शब्दों में
पदार्थ का एक छोटा कण (cf. मटर, रेत का दाना) फिर से प्रकट हुआ-
विलक्षणता प्रत्यय के विलय का परिणाम - में-(cf. पुआल, कार्टो-
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

23
फेलिन) और एक छोटा प्रत्यय - को- (cf. मोती - मोती-
का, आइस फ्लो - आइस फ्लो)।
आधार की जटिलता शब्द की रूपात्मक संरचना में परिवर्तन है
वीए, जिसमें पहले गैर-व्युत्पन्न आधार उत्पाद में बदल जाता है
पानी, morphemes में विभाजित। आधार की जटिलता आमतौर पर होती है
रूसी भाषा द्वारा उधार लिए गए शब्दों के साथ चलता है। कारणों में से एक
नींव रखना - अर्थ-व्युत्पत्ति स्थापित करना
उधार और रूसी शब्द के बीच पत्राचार। उदाहरण के लिए,
लोनवर्ड्स फ्लास्कऔर छाताके साथ पहले शब्द थे
गैर-व्युत्पन्न आधार। रूसी एक-संरचित के प्रभाव में
शब्दों के जोड़ पथ - सड़क, टेबल – टेबलशब्द दिखाई दिए फ्लास्कऔर
छाता, और शब्दों की मूल बातें फ्लास्कऔर छाताजड़ पर स्पष्ट करना शुरू किया और
प्रत्यय: फ्लास्क-के-ए और अम्ब्रेला-इक।
morphemes की सजावट चरित्र या अर्थ में परिवर्तन है
शब्द की अभिव्यक्ति को बनाए रखते हुए मर्फीम और शब्द में उनका सहसंबंध
वीए, संख्या और मर्फीम का क्रम। सजावट प्रक्रिया में
जड़ की प्रकृति में परिवर्तन से जुड़े अधिकांश मामले
व्युत्पन्न शब्दों की स्त्री, अर्थात्। भाषण के कुछ हिस्सों से संबंधित। पर-
उदाहरण, शब्द दावाउपसर्ग के साथ बनाया गया था बी ० ए-
लुप्त संज्ञा से प्रशंसा(बाउंसर), और आधुनिक में
रूसी में यह क्रिया से मेल खाता है डींग. वही कर सकते हैं
लेकिन संज्ञा युद्ध के बारे में कहने के लिए, संज्ञा से बना
तन चीख़(योद्धा), और वर्तमान में एक के रूप में माना जाता है
क्रिया से बुलाया जाता है लड़ाई, संज्ञा कैचर, बनाया
संज्ञा से पकड़(शिकार) अब क्रिया से संबंधित है
पकड़. भाषण उत्पादन के कुछ हिस्सों के अन्य अनुपात
उनसे व्युत्पत्ति के निर्माण के समय और वर्तमान समय में शब्द
मुझे। तो, उदाहरण के लिए, शब्द मूर्खसंज्ञा से बनता है
वां वेझा(विशेषज्ञ), वर्तमान में विशेषण के साथ सहसंबद्ध है
सभ्य, संज्ञा प्यारविशेषण से बनता है
प्यार(प्रिय, प्रिय), आज क्रिया के साथ संबंध रखता है प्यार करो,
विशेषण वैज्ञानिकक्रिया से व्युत्पन्न पढ़ाना, और आधुनिक में
अंग्रेजी में एक संज्ञा से मेल खाती है विज्ञानआदि।
प्रसार - यह बनाए रखते हुए मर्फीम का इंटरपनेट्रेशन है
साथ ही, उनके पास स्पष्ट स्वतंत्रता और महत्वपूर्ण विशेषताएं हैं
एक शब्द के कुछ अंश। इस प्रक्रिया के परिणामस्वरूप, व्युत्पन्न आधार
va अनिवार्य रूप से पहले के समान मर्फीम में विभाजित किया जा रहा है
अधिक, हालांकि, एक निश्चित शब्द में शब्द में प्रतिष्ठित मर्फीम की अलगाव
आंशिक होने के कारण शब्द-निर्माण श्रृंखला की कड़ी कमजोर हो जाती है
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

24
एक मर्फीम का दूसरे में ध्वन्यात्मक अनुप्रयोग। सबसे महत्वपूर्ण और
कि morphemes के प्रसार की घटना का एकमात्र कारण है
व्यक्तिगत ध्वनि बदल जाती है, जबकि इसके परिणामस्वरूप होने वाला विसरण,
पत्र पर इंगित नहीं किया जा सकता है और इस प्रकार केवल मौखिक में मौजूद है
नूह भाषण। उदाहरण के लिए, सीना [shsht], बच्चों का [बच्चों का]। समुद्र का प्रसार-
fem आमतौर पर एक उपसर्ग और एक गैर-व्युत्पन्न स्टेम के जंक्शन पर मनाया जाता है
या दो गैर-व्युत्पन्न शब्दों के जंक्शन पर।
शब्द निर्माण (व्युत्पत्ति)।
अवधि "शब्दों की बनावट"पारंपरिक रूप से उपयोग किया जाता है
भाषा में काम करने वाले नए शब्दों के निर्माण की प्रक्रियाओं के पदनाम
मौजूदा लेक्सिकल इकाइयों के आधार पर अपने स्वयं के का उपयोग कर
इस भाषा के साधन। इस समझ के अनुसार, शब्द
विशेष साहित्य में शिक्षा, इसे आमतौर पर परिभाषित किया जाता है
"शब्दावली विकास का एक विशेष तरीका", "मुख्य साधनों में से एक" के रूप में
नए शब्दों के साथ भाषा की शब्दावली की पुनःपूर्ति। शब्द "परत-
कल्पना" अस्पष्ट है, और इससे कुछ असुविधाएँ पैदा होती हैं
उनके द्वारा निर्दिष्ट भाषाई घटनाओं के विवरण और अध्ययन में।
आधुनिक रूसी भाषा की शब्दावली में है
निरंतर परिवर्तन की स्थिति। नियमितताओं में से एक
शब्दावली का विकास इसे नए शब्दों के साथ भरना है।
पुनःपूर्ति दो तरह से होती है: नए के गठन के माध्यम से
भाषा में पहले से उपलब्ध शब्दों के आधार पर और शब्दों से उधार लेकर
अन्य भाषाएँ। प्राथमिकता नए शब्दों का निर्माण है।
रूसी भाषा में उनकी संरचना में नवगठित शब्द शब्द हैं
व्युत्पन्न आधार के साथ . इसलिए, शब्द निर्माण का मुख्य उद्देश्य
भाषाविज्ञान, या व्युत्पत्ति विज्ञान के एक खंड के रूप में, is उत्पादन
नोए शब्द- शब्द-निर्माण प्रणाली की मुख्य, सबसे महत्वपूर्ण इकाई
भाषा उपजी है। व्युत्पन्न शब्द एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनाते हैं
आधुनिक रूसी भाषा की शब्दावली (लगभग 5 बार .)
अधिक गैर-डेरिवेटिव)। भाषाई इकाइयों के बीच,
भाषा विज्ञान के एक खंड के रूप में शब्द निर्माण की वस्तु को निचोड़ना,
व्युत्पन्न शब्दों के विभिन्न भाग, तथाकथित खंड
सामान्य इकाइयाँ, मुख्य रूप से तने, आधार और शब्द निर्माण का उत्पादन करती हैं
शैक्षिक प्रत्यय, साथ ही जोड़ने वाले तत्व - अंतर-
फिक्स और व्युत्पन्न शब्दों के अन्य भाग जो इस प्रकार भी काम करते हैं
रूपात्मक वस्तु।
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

25
शब्द निर्माण में, तथाकथित परिसर
भाषा की शब्द-निर्माण प्रणाली की nye इकाइयाँ, अर्थात। विभिन्न खंड
व्युत्पन्न शब्द, जैसे व्युत्पन्न प्रकार, शब्द-
शैक्षिक घोंसला, आदि।
प्रत्येक व्युत्पन्न शब्द में दो संरचनात्मक-कार्यात्मक होते हैं
परिमेय इकाइयाँ: तना और प्रत्यय (रचनात्मक या परत-
कल्पनाशील)। व्युत्पन्न आधार परत के परिणामस्वरूप बनता है-
कल्पनाशील प्रक्रिया और, बदले में, आधार हो सकती है
उत्पादन.. यौगिक आधार एक ऐतिहासिक अवधारणा है।
शब्द-निर्माण आधार, अर्थात्। उस शब्द का तना जिसमें शामिल है
सजीव शब्द-निर्माण प्रक्रिया कहलाती है उत्पादन
आधार। उत्पादन आधार - यह जनक शब्द का आधार है,
जो शब्द निर्माण की प्रक्रिया में जटिल है
एक सामान्य प्रत्यय (फॉर्मेंट) के साथ। यह व्युत्पन्न की संरचना में रहेगा
वां शब्द (पूर्ण या संक्षिप्त रूप में) इसके अभिन्न अंग के रूप में। समर्थक-
जब समर्थक की बात आती है तो थकाऊ आधार को आम तौर पर अलग कर दिया जाता है-
शब्द निर्माण की प्रक्रिया। आधुनिक संबंधों की दृष्टि से,
आधार हमेशा सहसंबंध से अलग नहीं होता आधार है
व्युत्पत्ति संबंधी शब्दों में हाउल उत्पादन। इसलिए, विश्लेषण करते समय
समकालिक संबंधों के संदर्भ में शब्द निर्माण एक मकसद की बात करता है
कंपन आधार। प्रेरक आधार व्युत्पन्न का हिस्सा है
(प्रेरित) एक फॉर्मेंट (यू.एस. मास्लोव) द्वारा जटिल शब्द।
प्रत्येक व्युत्पन्न शब्द का अपना जनक शब्द होता है, अर्थात।
एकल-मूल शब्द, अर्थ और संरचना में सरल। अंतर-
डु व्युत्पन्न और संबंधित उत्पन्न करने वाला शब्द मौजूद है-
कुछ रिश्ते हैं:
1) व्युत्पन्न शब्द में समर्थक की तुलना में अधिक जटिल संरचना है-
थकाऊ, यानी अधिक morphemes शामिल हैं;
2) व्युत्पन्न शब्द एक बड़े अर्थपूर्ण द्वारा विशेषता है
निर्माता की तुलना में जटिलता;
शाब्दिक और व्याकरणिक के साथ व्युत्पन्न शब्द
व्युत्पन्न अर्थ भी है। शब्दों की बनावट
तन अर्थ कई एकल-संरचना का विशिष्ट मान है
विकास। उदाहरण के लिए, संज्ञाओं में शिक्षक, पाठक,
लेखक का व्युत्पन्न अर्थ है "एक व्यक्ति जो प्रतिबद्ध करता है"
हिलाने की क्रिया।" प्रकार के व्युत्पन्न अर्थ का खुलासा
एक निश्चित के विशिष्ट शाब्दिक अर्थ से सार निकाला जाना चाहिए
एक आलसी शब्द और उस सामान्य को स्थापित करने का प्रयास करता है जो विशेषता है
कई शब्द और उनकी संरचना में क्या परिलक्षित होता है। शब्द निर्माण चिन्ह
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

26
मान विशिष्ट है, एक परत से संबंधित नहीं है
वीए इसकी है खास विशेषताएं- फॉर्मेंट , की मदद से
नए शब्द बनते हैं और शब्द-निर्माण अर्थ व्यक्त होता है
व्युत्पन्न शब्द।
फॉर्मेंट को जनरेटिंग की तुलना करके प्रतिष्ठित किया जाता है और
आधारों का व्युत्पन्न। शब्द-निर्माण अर्थ अनुत्पादक हैं
नए शब्द नहीं हैं। यह मान औपचारिक रूप से lek के साथ मेल खा सकता है-
शास्त्रीय या व्याकरणिक, लेकिन साथ ही, एक नियम के रूप में, यह निर्दिष्ट करता है
दोनों अर्थों को परिभाषित करता है, संक्षिप्त करता है, पूरक करता है।
रूसी भाषा में भाषण के प्रत्येक भाग के लिए अपना है
शब्द-निर्माण अर्थों का कोई चक्र, एक या दूसरे के बाद से
शब्द-निर्माण मॉडल एक प्रमुख वितरण पाता है
भाषण के एक विशेष भाग के भीतर टिका हुआ।
शब्द निर्माण की मूल इकाइयाँ।
शब्द निर्माण कई अवधारणाओं के साथ संचालित होता है जो
शब्द-निर्माण की मूल इकाइयों के रूप में परिभाषित किया जा सकता है
नूह प्रणाली। शब्द निर्माण की सबसे छोटी इकाई है समर्थक-
व्युत्पन्न शब्द, रूपात्मक या शब्दार्थ।
नवगठित शब्द के जटिल संगठनों में शामिल हैं
व्युत्पन्न शब्द: व्युत्पन्न श्रृंखला, व्युत्पन्न
प्रतिमान, व्युत्पन्न घोंसला और व्युत्पन्न प्रकार।
व्युत्पन्न प्रकार - यह उत्पादन के निर्माण के लिए एक योजना है
शब्द, जो आपको उन्हें अलग-अलग समूहों में संयोजित करने की अनुमति देता है।
दूसरे शब्दों में, एक व्युत्पन्न प्रकार समर्थक का एक सेट है-
एक ही शब्द-निर्माण द्वारा विशेषता व्युत्पन्न शब्द
कनेक्शन, एक शब्द-निर्माण अर्थ और एक एकल
ny शब्द-निर्माण का अर्थ है। उदाहरण के लिए, लाली, आत्मा-
टा, प्रत्यक्षता, दया। इस एकता के उल्लंघन से उल्लंघन होता है
एकल व्युत्पन्न प्रकार।
अवधारणा के संबंध में शब्द-निर्माण प्रकार की अवधारणा
शब्द निर्माण मॉडल।
शब्दों की बनावट आदर्श एक औपचारिक शब्दार्थ है
नए शब्दों के निर्माण का मॉडल यह संरचना योजना पर आधारित है
एक ही व्युत्पत्ति से संबंधित व्युत्पन्न शब्द
प्रकार। उदाहरण के लिए, क्रिया स्टेम + प्रत्यय -टेलीके अर्थ के साथ
वर्तमान व्यक्ति। एक ही व्युत्पन्न प्रकार के भीतर
के आधार पर एक या अधिक मॉडल का चयन किया जा सकता है
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

27
शिक्षा के साथ रूपात्मक घटनाओं की प्रकृति
शब्दों। शब्द-निर्माण प्रकार (प्रकार मॉडल) के संबंध में,
उत्पादकता और अनुत्पादकता की अवधारणाओं पर चर्चा की जाती है। उत्पादक
एक व्युत्पन्न प्रकार है, जिस पर आधुनिक में मॉडलिंग की गई है
रूसी में नए शब्द बनते हैं। अनुर्वरशब्दों की बनावट
एक महत्वपूर्ण प्रकार वह है जिसे आधुनिक में बनाया गया है
रूसी में नए शब्द नहीं बनते हैं।
शब्दों की बनावट जंजीर – से संबंधित शब्दों की एक श्रृंखला है
क्रमिक व्युत्पन्न समाधान, अर्थात्। शब्दों की एक श्रृंखला जो
प्रत्येक शब्द पिछले एक का व्युत्पन्न है और
दी गई श्रृंखला के अगले शब्द के संबंध में उत्पन्न करना। पर-
उदाहरण, पढ़ाना - शिक्षक - अध्यापन - अध्यापन - ...
प्रत्येक शब्द-निर्माण श्रृंखला में एक प्रारंभिक कड़ी होती है, जो
आधुनिक संबंधों और प्रदर्शन की दृष्टि से गैर-व्युत्पन्न है
केवल अगले लिंक को जनरेट करने के रूप में है। श्रृंखला में अंतिम कड़ी
आधुनिक संबंधों के दृष्टिकोण से बंद हो रहा है जो बन गए हैं
इस प्रकार की व्युत्पत्ति श्रृंखला में ज़िया।
शब्द निर्माण प्रतिमान के समानांतर एक श्रृंखला है
व्युत्पन्न संरचनाएं जिनमें एक सामान्य उत्पन्न करने वाला आधार होता है
वू और व्युत्पत्ति के समान स्तर पर। उदाहरण के लिए,
पुराना:
वृध्दावस्था
बूढा आदमी
पुराना
बूढ़ा होना
आयु
सबसे पुराने
पुराना, आदि
प्रत्येक व्युत्पन्न शब्द का एक निश्चित शब्द-निर्माण होता है
अर्थपूर्ण अर्थ और एक निश्चित शब्द-निर्माण संरचना
तुरु: प्रतिमान के सभी सदस्यों के लिए एक सामान्य आधार (पुराना)
) और प्रत्येक व्युत्पन्न शब्द के लिए एक व्यक्तिगत फॉर्मेंट।
धातुज घोंसला सबसे व्यापक संघ है
भाषा में व्युत्पन्न शब्दों की परिभाषा। इसमें व्युत्पन्न दोनों शामिल हैं
शरीर के प्रतिमान, और शब्द-निर्माण श्रृंखला। शब्दों की बनावट
कॉलिंग नेस्ट एक ही रूट वाले शब्दों का एक संग्रह है, जो जुड़ा हुआ है
उत्पादकता के संबंध। घोंसले के आधार पर (शीर्ष)
शब्द के आधुनिक संबंधों की दृष्टि से गैर-व्युत्पन्न है
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

28
में, जो शब्द-निर्माण में शामिल शब्दों के लिए उत्पन्न कर रहा है
इस शब्द का शरीर प्रतिमान। इस प्रकार, शब्द-निर्माण के सभी सदस्य
वैटल नेस्ट, प्रारंभिक एक को छोड़कर, व्युत्पन्न शब्द हैं। पर
शब्द-निर्माण घोंसलों में ऐसे शब्द शामिल नहीं हैं जो उन शब्दों से अपना संबंध खो चुके हैं
घोंसले के सदस्य जिससे वे बने थे। घोंसले की संरचना नहीं है
स्थिर रहता है: एक शब्द या शब्दों का समूह छोड़ सकता है, लेकिन घोंसला
लगातार नए शब्दों के साथ अद्यतन।
शब्द निर्माण के मूल तरीके।
व्युत्पन्न शब्दावली का शब्द-निर्माण विश्लेषण, परिभाषित
व्युत्पन्न शब्दों की शब्द-निर्माण संरचना की परिभाषा स्वीकार की जाती है
शब्द-निर्माण विधि को परिभाषित करके प्रारंभ करें। जैसा कि ज्ञात है,
शब्द-निर्माण विश्लेषण अक्सर ऑप तक सीमित होता है-
व्युत्पन्न शब्दों के शब्द निर्माण की विधि का निर्धारण। इस नाम-
स्कूल अभ्यास में एक जगह है। शिक्षा का तरीका है
सबसे महत्वपूर्ण, बुनियादी, बुनियादी भाषाई में से एक है
शब्द निर्माण के क्षेत्र में उपयोग की जाने वाली अवधारणाएँ। रास्ते के तहत
शब्द निर्माण को उन तकनीकों से समझा जाना चाहिए जिनका उपयोग किया जाता है
नए शब्द बनाने के लिए उपयोग किया जाता है . "शब्द निर्माण के तरीके" की अवधारणा
"शब्द-निर्माण साधन" की अवधारणा से निकटता से संबंधित है। मध्यम-
स्टवो एक विशिष्ट भाषाई (ज्यादातर मामलों में) सामग्री है
लेकिन व्यक्त इकाई एक नया शब्द बनाती है
वीए उदाहरण के लिए, उपसर्ग, प्रत्यय, उपसर्ग, उपसर्ग संयोजन
उल्लू और प्रत्यय, उपसर्गों और उपसर्गों का संयोजन, आदि। मार्ग –
यह एक तकनीक है, शब्द निर्माण में इस इकाई के उपयोग के लिए वास्तविक शर्तें
विकासात्मक प्रक्रिया। इस प्रकार, रास्ते के तहत शब्दों की बनावट
बुलाकड़ाई से परिभाषित (ठोस) भाषाई
उद्भव, गठन से जुड़ी प्रक्रियाएं या क्रियाएं
के साथ भाषा में मौजूद शब्दावली इकाइयों के आधार पर नए शब्द
कुछ शब्द-निर्माण की शक्ति का अर्थ है। जब शब्द-
क्षमता का निर्धारण करने में व्युत्पन्न शब्दावली का शैक्षिक विश्लेषण
शब्दों का सोबा शब्द निर्माण इस प्रश्न का उत्तर देता है कि कैसे
लैंस तैयार शब्द, दूसरे शब्दों में, शब्द की विधि का निर्धारण करते समय-
एक या दूसरे व्युत्पन्न शब्द का निर्माण, हमें पता चलता है कि कब
शब्द-निर्माण का अर्थ किसकी सहायता से बनता है या पूर्व-
यह शब्द बनता है।
शब्दों के शब्द निर्माण की सामान्य प्रक्रिया में, दो
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

29
गुणात्मक रूप से भिन्न घटनाएँ। रूसी भाषा में एक शब्द-निर्माण है
शब्द के शाब्दिक अर्थ में और क्या विशेषता हो सकती है
शब्द निर्माण के रूप में। यह मुख्य रूप से उत्तरार्द्ध के माध्यम से है
नए शब्दों के साथ रूसी भाषा का संवर्धन।
शब्द उनके उपयोग की प्रक्रिया में स्वयं भाषा में प्रकट हो सकते हैं।
लेनिया इस प्रक्रिया को कहा जाता है वास्तव में शब्दों की बनावट. शब्द
वक्ताओं द्वारा सचेत रूप से एक क्षण या किसी अन्य समय पर बनाया जा सकता है-
मानव गतिविधि। यह प्रक्रिया पहले से ही शब्द निर्माण है।
रूसी शब्द निर्माण में, दो मुख्य तरीके हैं
शब्द निर्माण: रूपात्मक और गैर-रूपात्मक (या वीर्य-
घरेलू ) इन विधियों में से प्रत्येक की कई किस्में हैं।
रूपात्मक मार्ग - रूसी के मुख्य तरीकों में से एक
शब्द निर्माण, जिसके परिणामस्वरूप लगाव होता है
शब्दों को उत्पन्न करने की नींव की भाषा में विद्यमान (उत्पादन ओएस-
नया) व्युत्पन्न morphemes (उपसर्ग, प्रत्यय, उपसर्ग)
उल्लू)। शब्द निर्माण की रूपात्मक पद्धति की सहायता से,
ऐसी शाब्दिक इकाइयाँ हैं जो हर तरह से नई हैं
समाधान।
मुख्य प्रकार के रूपात्मक शब्द निर्माण जो मौजूद हैं
अब आधुनिक रूसी में, - जोड़, जोड़,
बिना चिपका हुआ मार्ग शब्द निर्माण, उत्पन्न करने वाले तने का कटाव।
योग जोड़कर नए शब्द बनाने का एक तरीका है
दो या दो से अधिक उपजी या शब्द। किस पर निर्भर करता है
एक नई शाब्दिक इकाई के निर्माण में संयुक्त है, भिन्न
चाय का आधार-जोड़ और शब्द निर्माण। शब्दांकन करते समय, फॉर्म
यौगिक शब्दों का प्रयोग किया जाता है। वे एक मुख्य . द्वारा विशेषता हैं
रेनियम, शब्दार्थ एकता। उदाहरण के लिए, प्रदर्शनी-बिक्री, सोफा-
बिस्तर। मूल जोड़ के साथ, जटिल जुड़े हुए शब्द बनते हैं।
आधुनिक भाषा में पूर्ण और संक्षिप्त os-
नवीन व। पूर्ण आधार आमतौर पर इंटर- का उपयोग करके जुड़े होते हैं
फिक्स के विषय मेंऔर इ:नलसाजी, वन-स्टेप। संक्षिप्त कनेक्शन आधार
इंटरफिक्स की मदद के बिना यत्स्य। कॉम्प्लेक्स के अतिरिक्त के परिणामस्वरूप
rasshennyh आधार जटिल संक्षिप्त शब्द बनते हैं (संक्षिप्त नाम-
Tours) मूल वाक्यांश के समान अर्थ रखते हैं। पर
संकुचन की प्रकृति के आधार पर, आधार निम्नानुसार भिन्न होते हैं
संक्षेप के सामान्य प्रकार: आवाज़(आरंभिक जोड़कर बनाया गया
मूल ध्वनियाँ) - पीएसपीआई, सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय, संयुक्त राष्ट्र, विश्वविद्यालय; वर्णमाला (शिक्षित-
नई योग खिताब मुख्य पत्र बुनियादी बातों ) - वायु सेना, अखिल रूसी प्रदर्शनी केंद्र, शहर
लेकिन, वेतन, आदि।
पीडीएफ फैक्ट्री प्रो परीक्षण संस्करण के साथ बनाया गया पीडीएफ
www.pdffactory.com

30
काट-छांट उत्पादन मूल बातें - शब्द निर्माण का एक तरीका, क्रिया
केवल संज्ञाओं के बीच विद्यमान है। शिक्षित सु-
संज्ञाओं का एक ही शाब्दिक अर्थ है
सामान्य शब्द या वाक्यांश, उनसे भिन्न आमतौर पर बोलचाल की भाषा में
नूह शैलीगत रंग। उदाहरण के लिए। अर्द्ध कीमती पत्थर - सा-
मोटस्वेट जनरेटिंग बेस को छोटा करना एक अनुत्पादक तरीका है
शब्दों की बनावट।
मिलाना - रूपात्मक का सबसे उत्पादक प्रकार
आधुनिक रूसी में शब्द निर्माण शिक्षा है
उन या . के सृजन आधार को जोड़कर नए शब्द
अन्य व्युत्पन्न प्रत्यय। प्रत्यय, की सहायता से
नए शब्द बनते हैं, उन्हें कहते हैं सूत्रधारइस पर निर्भर करते हुए
पुल जिन पर नए शब्दों के निर्माण में प्रत्यय शामिल हैं,
इस प्रकार के प्रत्यय शब्द निर्माण होते हैं: प्रत्यय-
वसामय, प्रीफ़िक्सल, उपसर्ग-प्रत्यय, पोस्टफ़िक्सल
चिकना, प्रीफ़िक्सल-पोस्टफ़िक्सल, प्रत्यय-पोस्टफ़िक्सल
चिकना, बिना चिपकाए।
प्रत्यय मार्ग शब्दों की बनावट (प्रत्यय ) - यह
जनरेटिंग बेस से जुड़कर नए शब्दों का निर्माण
नए प्रत्यय। प्रत्यय सभी के शब्द निर्माण में कार्य करता है
आधुनिक रूसी भाषा के भाषण के मुख्य भाग। शिक्षित
इस तरह एक शब्द दोनों भाषण के एक ही हिस्से से संबंधित हो सकता है,
उत्पादक शब्द के रूप में, दूसरे के लिए। उदाहरण के लिए, गर्व
दोस्त, गर्व। प्रत्यय मुख्य व्युत्पत्ति है-
रूसी भाषा फिक्स। प्रत्येक प्रत्यय एक विशिष्ट को सौंपा गया है

परिचय……………………………………………………………………3

शिक्षा के अनुत्पादक तरीके…………………………..…..5

शिक्षा के उत्पादक तरीके…………………………………..10

अंग्रेजी में मौखिक शब्द निर्माण के विभिन्न तरीकों की तुलना………………………………………………20

निष्कर्ष………………………………………………………………24

सन्दर्भ………………………………………………………………..25

परिचय

एक सामाजिक घटना के रूप में भाषा मानव गतिविधि के विभिन्न क्षेत्रों से जुड़ी है। भाषा की शब्दावली सामाजिक और उत्पादन संबंधों, विज्ञान, संस्कृति और मानव गतिविधि के किसी भी अन्य क्षेत्रों के विकास के संबंध में होने वाले सभी परिवर्तनों को सीधे दर्शाती है। नए शब्दों के साथ भाषा की शब्दावली की निरंतर पुनःपूर्ति विभिन्न तरीकों से की जाती है।

किसी भी भाषा की शब्दावली के तहत, दूसरे शब्दों में, शब्दावली के तहत किसी भी भाषा या बोली को बनाने वाले शब्दों के पूरे सेट को समझा जाता है। समाज के निरंतर विकास, वैज्ञानिक और तकनीकी प्रगति को दर्शाते हुए शब्दावली लगातार बदल रही है।

भाषा की शब्दावली के विकास में, दो प्रक्रियाएं लगातार हो रही हैं: इसे नए शब्दों से भर दिया जाता है और पुरातनता सक्रिय उपयोग से बाहर हो जाती है।

भाषा की संरचनात्मक प्रणाली में, शब्द निर्माण एक महत्वपूर्ण स्थान रखता है, इसके साथ व्युत्पन्न और यौगिक शब्दों के निर्माण, कार्यप्रणाली, संरचना और वर्गीकरण के सभी पहलुओं का अध्ययन जुड़ा हुआ है। मानव समाज के विकास से जुड़ी सभी वास्तविकताओं को नामांकित करने की प्रक्रिया को सुनिश्चित करने वाली भाषा की पूर्ण कार्यप्रणाली, शब्द निर्माण के बिना असंभव है।

पूर्वगामी हमें अनुसंधान की वस्तु और विषय को निम्नलिखित तरीके से परिभाषित करने की अनुमति देता है।

अध्ययन का उद्देश्य भाषण के नाममात्र भाग और क्रिया है

अंग्रेजी में।

अध्ययन का विषय बहुआयामी तुलनात्मक विश्लेषण के आधार पर इस भाषा में शब्द-निर्माण साधनों की सामान्य और विशिष्ट विशेषताओं का निर्धारण करना है।

शोध विषय की प्रासंगिकता अंग्रेजी भाषा में शब्द निर्माण के तरीकों के तुलनात्मक अध्ययन के महत्व और उनमें राष्ट्रीय-विशिष्ट विशेषताओं की पहचान से निर्धारित होती है, क्योंकि यह शब्द निर्माण के व्यवस्थित अध्ययन का तुलनात्मक पहलू है। शब्द निर्माण के एक सामान्य सिद्धांत के विकास और अध्ययन के तहत भाषा की सामान्य और विशिष्ट विशेषताओं के अध्ययन के लिए बहुत रुचि है।

काम की प्रासंगिकता शिक्षण संस्थानों में अंग्रेजी पढ़ाने की जरूरतों से भी जुड़ी है।

काम लिखने का उद्देश्य अंग्रेजी भाषा में शब्द बनाने के तरीकों पर विचार करना है।

लक्ष्य के संबंध में, निम्नलिखित कार्यों का गठन किया गया था:

शब्द निर्माण के अनुत्पादक तरीकों पर विचार करें;

शब्द निर्माण के उत्पादक तरीकों पर विचार करें;

अंग्रेजी में शब्द निर्माण के विभिन्न तरीकों की तुलना करना।

शिक्षा के अनुत्पादक तरीके

भाषा कई युगों का उत्पाद है और इसका अपना साधन है, नए शब्दों के निर्माण के लिए अपनी स्वयं की निर्माण सामग्री है, इसलिए, भाषा की शब्दावली में कोई भी ऐसे शब्द-निर्माण विधियों का उपयोग करके बनाए गए दोनों शब्दों को पूरा कर सकता है जो एक पर संचालित होते हैं। भाषा के विकास में प्रारंभिक चरण और अब पूरी तरह से अनुत्पादक हो गए हैं, इसलिए और शब्द निर्माण के अब उत्पादक तरीकों की मदद से शब्द बनाए गए हैं।

इस प्रकार, हम कह सकते हैं कि उत्पादक और अनुत्पादक दोनों शब्द निर्माण एक ही शब्द निर्माण विधियों पर आधारित हैं: प्रत्यय शब्द निर्माण, शब्द निर्माण और कमी।

मौखिक शब्द निर्माण में प्रत्यय को निम्नलिखित तरीकों से दर्शाया जाता है, जिनमें उत्पादकता की अलग-अलग डिग्री होती है: उपसर्ग, उपसर्ग और प्रत्यय।

अंग्रेजी भाषा की आधुनिक शब्दावली में कई शब्द शामिल हैं जो एक बार प्रत्ययों की मदद से बनाए गए थे, जो बाद में किसी न किसी कारण से पूरी तरह से अनुपयोगी हो गए और इसलिए अब पूरी तरह से मर चुके हैं। मृत प्रत्ययों से हमारा तात्पर्य उन लोगों से है जो या तो मूल मर्फीम के बाहर खड़े एक मर्फीम के रूप में बाहर नहीं खड़े होते हैं (उदाहरण के लिए, प्राचीन मौखिक प्रत्यय -मैंउसकी आर, नाममात्र प्रत्यय -d, -मैं(-ले), -एन, -इंग, -किन, -ओस्क, उपसर्ग और-), या अलग-अलग मर्फीम के रूप में पहचाने जाते हैं, लेकिन उनका स्वतंत्र शाब्दिक अर्थ खो गया है (उपसर्ग के साथ-, के लिए-, ए-, प्रत्यय -लाल , - कुछ और अन्य)।

पुरानी अंग्रेज़ी उपसर्ग और- "अगेंस्ट" (और-, एंडा-; डीवीएन। एंट-) को ऐसे शब्दों में उत्तर (हाँ। औरdswarian "टू ऑब्जेक्ट", "उत्तर"), साथ (हाँ। औरलैंग "साथ" के रूप में संरक्षित किया गया था। , शाब्दिक। "लंबाई के खिलाफ")। मध्य अंग्रेजी काल तक, यह उपसर्ग पहले से ही पूरी तरह से मर चुका था, और कुछ शब्दों में जिसमें यह आज तक जीवित है, यह ध्वन्यात्मक रूप से मान्यता से परे रूपांतरित हो गया है और मूल रूप से मूल रूप से अप्रभेद्य है।

क्रिया प्रत्यय -मैं- (आधुनिक शब्दावली में -मैंच), व्युत्पत्ति रूप से अस्पष्ट, एक बार गठित क्रिया को बहुलता का अर्थ देता है, क्रिया की पुनरावृत्ति, अर्थात यह एक निश्चित व्याकरणिक अर्थ रखता है। क्रियाएँ जैसे टिमटिमाना, कुश्ती करना, घोंसला बनाना पुरानी अंग्रेज़ी अवधि (हाँ। ट्विंकलियन "टू ट्विंकल", रेसलियन "टू फाइट", नेस्टलियन "टू नेस्ट"); हालाँकि, इस प्रत्यय के साथ अधिकांश मौजूदा क्रियाएं मध्य अंग्रेजी काल के दौरान बनाई गई थीं, जैसे,कोचमक, कोखड़खड़, कोचप्पू, कोकुड़कुड़ाना, घसीटना। इस प्रत्यय के साथ नियोप्लाज्म प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेजी काल में भी उल्लेख किया गया है, उदाहरण के लिए, गड़बड़ाना,कोखिसियाना, कोबूंदा बांदी, कोसुरसुराहट, कोcrackle, कोबूँद बूँद कर टपकना, कोरौंदे, कोलुढ़क, कोबुदबुदाना, कोपुचकारनाऔर आदि।

क्रिया प्रत्यय -eआर(हाँ। -आर-इयान) कई क्रियाओं में पाया जा सकता है जो एक ही आंदोलन या ध्वनि के बार-बार दोहराव से मिलकर एक सतत क्रिया को व्यक्त करते हैं। उनमें से कुछ पुरानी अंग्रेज़ी में बनाई गई थीं, उदाहरण के लिए, क्लैटर (हाँ।सीलैट्रियन "दरार करने के लिए"), कोस्पंदन(हां। फ्लोटोरियन"ताली"), कोघूमना(हां। वांड्रियन"भटकना")कोझिलमिलाहट(हां। फ़्लिकोरियन"घबराना"); हालांकि, अधिकांश मध्य अंग्रेजी काल के उत्पाद हैं, जहां वे या तो मौखिक उपजी (जैसे क्वावर, पटर, बकबक करने के लिए) या ओनोमेटोपोइक परिसरों से बने थे (उदाहरण के लिए,कोट्विटर, कोब्लूबेरी, कोगपशप), या नाममात्र के आधारों से

(उदाहरण के लिए, नींद के लिए- अब से केवल बोली स्लम "सपना",कोचमक, सीएफ। झलक) अर्ली न्यू इंग्लिश में यह प्रत्यय पूरी तरह से अपनी उत्पादकता खो चुका है और वर्तमान समय में प्रत्यय की तरह ही -मैंई, पूरी तरह से शब्द की जड़ के साथ विलीन हो गया।

पूरी तरह से अगोचर, अप्रभेद्य और जीवित शब्दों में जड़ के साथ पूरी तरह से विलय पुरानी अंग्रेज़ी नाममात्र परिणामी प्रत्यय-डी है, जो संज्ञा को "मूल में व्यक्त की गई क्रिया का उत्पाद" का अर्थ देता है; उन्होंने मौखिक तनों के साथ संयोजन में प्रवेश किया, जो सहस्राब्दी में हमें पुरानी अंग्रेज़ी युग से अलग करते हुए, इतने ध्वन्यात्मक रूप से रूपांतरित हो गए थे कि जनक क्रिया के साथ उनका संबंध पूरी तरह से नष्ट हो गया था। यह शायद पुरानी अंग्रेज़ी में पहले से ही अनुत्पादक था। हम निस्संदेह अब उन संज्ञाओं को देखते हैं जिनकी रचना में -d फॉर्मेंट सरल मूल शब्दों के रूप में, गैर-व्युत्पन्न उपजी के रूप में है।

हालाँकि, आनुवंशिक रूप से संज्ञा रक्त क्रिया के साथ जुड़ा हुआ है (हाँ। ब्लावन "फूंकना", "साँस लेना"), धागा- क्रिया के साथ फेंकना (हाँ। рrawan "पुल"), रोटी - क्रिया के साथकोशराब बनाना(हां। ब्रेओवन"किण्वन"); सीएफब्रैंड- कोजलाना(हां। बसरनां"जलाना"); बाढ़ - कोबहे(हां। फ्लावन"बहे"), मृत - कोकरना (दास. डॉन"बनाना")।

आधुनिक भाषा में जो संज्ञाएं बची हैं, वे एक बार छोटे प्रत्ययों -एन, -किन और -ॉक के माध्यम से बनाई गई हैं, एक नियम के रूप में, अब गैर-व्युत्पन्न उपजी के रूप में भी कार्य करती हैं जिन्होंने अपना छोटा अर्थ पूरी तरह खो दिया है। -एन तत्व (सामान्य जर्मन -इनो-एम; यस-एन) चिकन, युवती, बिल्ली का बच्चा जैसे शब्दों में प्रकट होता है, जो पुरानी अंग्रेजी से हमारे समय में आ गए हैं। प्रत्यय -किन (Dvn। -chin; जर्मन -चेन; फ्लेमिश, और डच -किजन, -केन) को पहली बार केवल मध्य अंग्रेजी (XIII सदी) में और शुरू में केवल उचित नामों (जेनकिन, विलेकिन, आदि) में नोट किया गया है; बाद में (14वीं शताब्दी से) यह सामान्य संज्ञाओं पर भी लागू होता है।

उनके द्वारा डिज़ाइन किए गए कई शब्द लंबे समय से पुराने हैं; आज तक जीवित रहने को बोडकिन, फ़िरकिन, नैपकिन, पिपकिन, बंपकिन, जर्किन कहा जा सकता है। रूट मर्फीम के संग्रह के कारण उनका छोटा अर्थ खो गया है और एक उत्पन्न संज्ञा के लिए एक छोटा रूप का विरोध करने की संभावना को समाप्त कर दिया गया है (भेड़ का बच्चा-भेड़ के अपवाद के साथ)।

प्रत्यय -ओक (हाँ, -ओसी, -यूसी) का पुरानी अंग्रेज़ी में एक छोटा अर्थ था, जो अब कुछ हद तक केवल संज्ञा पहाड़ी में महसूस किया जाता है, इसके लिए बाद की तुलना मूल रूप पहाड़ी से की जा सकती है जो बची हुई है। इस संज्ञा के अलावा, केवल रूडॉक अब पुरानी अंग्रेज़ी का बचा हुआ है; मध्य अंग्रेजी से - संज्ञा नितंब, डनॉक, पिन्नॉक, पुट्टॉक, टुसॉक, पोलक।

नवीनतम संरचनाएं 16 वीं शताब्दी की हैं। वर्तमान में, ये शब्द, निश्चित रूप से, एक कम अर्थ से रहित हैं और जड़ और प्रत्यय दोनों के समानांतर संग्रह के कारण गैर-व्युत्पन्न उपजी की तरह दिखते हैं।

नाममात्र का लिंग प्रत्यय -इंग (हाँ। -इंग) कई आधुनिक अंग्रेजी शब्दों में पाया जा सकता है, जो या तो पुराने अंग्रेजी युग में राजा के रूप में बनते हैं (हाँ। "राजा" कहते हुए),शिलिंग(हां। कौशल"शिलिंग"), हिलसा(हां। हायरिंग"हेरिंग"), साथ ही उपनामों में -बैंटिंग, हरडिंग, मैनरिंग; या बहुत बाद में, लेकिन बाद में नहींXVIमें। जैसे गोल्डिंग, मिठा सेब, व्हाइटिंग, जंगली सेब का पौधा. नई अंग्रेजी भाषा में इस प्रत्यय का एक अप्रभेद्य मर्फीम में परिवर्तन इसकी उत्पादकता के पूर्ण नुकसान और इसके शाब्दिक अर्थ की अस्पष्टता के साथ जुड़ा हुआ है; उत्तरार्द्ध शब्दार्थ क्षेत्रों की विविधता के कारण है, जिसमें उनके द्वारा डिज़ाइन किए गए संरक्षित शब्द शामिल हैं (cf. - वानस्पतिक, प्राणी नाम, सिक्कों के नाम, पैट्रिनिमियो)।

हम ऊपर सूचीबद्ध अनुत्पादक प्रत्ययों को वास्तव में मृत के रूप में पहचान सकते हैं, न केवल इसलिए कि वे लंबे समय से अपनी शब्द-निर्माण शक्ति खो चुके हैं, बल्कि इसलिए भी कि अधिकांश मामलों में उन्हें मर्फीम के रूप में पहचाना नहीं जाता है। हालाँकि, अंग्रेजी भाषा की आधुनिक शब्दावली में, हम ऐसे शब्द पाते हैं जिनकी रूपात्मक संरचना इतनी अस्पष्ट नहीं है। वे अब पूरी तरह से अनुत्पादक और शब्दार्थ रूप से खाली प्रत्यय भी शामिल करते हैं, जो कि शब्द की संरचना में उनकी उपस्थिति के लिए प्रेरणा के नुकसान के कारण, यदि वे जड़ के साथ विलय नहीं करते हैं, तो वस्तुतः अप्रभेद्य मर्फीम में बदल जाते हैं।

इस तरह के उपसर्ग अप्रभेद्य मर्फीम बन जाते हैं, जो अभी भी स्पष्ट रूप से रूट मर्फीम से अपना अलगाव दिखाते हैं, हालांकि प्रत्यय का शाब्दिक अर्थ वास्तव में खो गया है। यह मामला है, उदाहरण के लिए, कुछ गैर-उत्पादक मौखिक उपसर्गों के साथ-, के लिए-, साथ- ऐसे मामलों में जहां भाषा में इस उपसर्ग के साथ अन्य डेरिवेटिव हैं (यानी, प्रत्यय रेखा के साथ तुलनीयता है), या अन्य दिए गए रूट वाले शब्द (यानी, रूट लाइन के साथ तुलनीयता है)।

पुरानी अंग्रेज़ी उपसर्ग a- "से", "से", "ऊपर" (या-, a . से कमी)आर-; हमें-, उर-; आधुनिक जर्मन इआर-) पहले से ही प्रारंभिक मध्य अंग्रेजी में उत्पादकता खो चुका है और अब केवल कुछ क्रियाओं में दर्शाया गया है: उठना (हाँ। Sffsan "उठना"), जागना (हाँ। जागना "जागना"),कोपालन ​​करना(हां। अब्दान"अपेक्षा करना")। उठने, जगाने, बाँधने के लिए क्रियाओं की उपस्थिति तत्व की जागरूकता का समर्थन करती है - एक विशेष मर्फीम के रूप में व्युत्पन्न क्रियाओं में, हालांकि इसकी शब्दार्थ भूमिका पहले से ही स्पष्ट नहीं है। उसी तरह, हम पुरानी अंग्रेज़ी उपसर्ग की वर्तमान स्थिति का मूल्यांकन कर सकते हैं-, जिसका कभी नकारात्मक, और कभी-कभी प्रवर्धक अर्थ होता था (जाहिरा तौर पर "कार्रवाई को सीमा तक लाने" के अर्थ के माध्यम से)। पुरानी अंग्रेज़ी से, क्रियाएँ जैसे forbear (हाँ। forberan "retrain"), forbid (हाँ। forbeodan "forbid"), forgo (हाँ। forgan "refuse"),कोमाफ़ करना (दास. फोर्जिफ़ान"क्षमा करें", लिट। "छोड़ देना"),कोत्यागना(हां। फोरसैकान"प्रतिरोध करना"), कोपहनना (दास. फ़ोरस्वेरियन"त्याग")।

इन सभी क्रियाओं को उत्पन्न करने वाली क्रियाओं के साथ सिमेंटिक कनेक्शन के टूटने के कारण डी-व्युत्पत्ति से गुजरना पड़ा है और रूपात्मक सरलीकरण के रास्ते पर हैं।

शिक्षा के उत्पादक तरीके

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, शब्द निर्माण के उत्पादक तरीकों में प्रत्यय शब्द उत्पादन, संयोजन और संक्षिप्त नाम शामिल हैं।

प्रत्ययात्मक शब्द निर्माण एक ऐसा तरीका है जिसमें शब्द बनाने वाले प्रत्ययों को जोड़कर नए शब्द बनाए जाते हैं, अर्थात। उपसर्ग और प्रत्यय, भाषण के विभिन्न भागों की मूल बातें। प्रत्यय ने अंग्रेजी भाषा के पूरे इतिहास में नए शब्दों को बनाने के एक तरीके के रूप में कार्य किया है और आधुनिक अंग्रेजी में उत्पादक बना हुआ है, जैसा कि बड़ी संख्या में शब्द हमारी आंखों के सामने व्युत्पन्न प्रत्ययों की मदद से प्रकट होते हैं।

भाषा के विकास के एक निश्चित चरण में व्युत्पन्न शब्दों में पहचाने जाने वाले सभी प्रत्यय समान रूप से जीवंत और उत्पादक नहीं होते हैं। आधुनिक अंग्रेजी में प्रत्यय उत्पादक, अनुत्पादक और अनुत्पादक हैं।

आधुनिक अंग्रेजी में उत्पादक प्रत्ययों की संख्या कम है और फिर भी, आधुनिक अंग्रेजी की शब्दावली को फिर से भरने के अन्य उत्पादक तरीकों के बीच नए शब्दों का निर्माण एक प्रमुख स्थान रखता है।

अंग्रेजी भाषा में लगातार काम कर रहे और किसी न किसी तरह से काम करना जारी रखने वाले प्रत्ययों में, ऐसे उपसर्गों को नाम दिया जा सकता है जैसेगलत-, ऊपर-, नीचे-, बाहर-, यूपी- और प्रत्यय जैसे -ed, -ful, -ish, -less, -y विशेषणों में, -er, -ness, -ing संज्ञाओं में, -मैंy, -वार्ड (-वार्ड) क्रियाविशेषण और कई अन्य में।

उपसर्ग गलत- (हाँ, पुराना नॉर्स, पुराना सैक्सन, पुराना फ़्रिसियाई गलत-; मिस-; पुराना मिसा-, मिस्सी-, मिसे-) पुरानी अंग्रेज़ी में एक विशुद्ध रूप से मौखिक उपसर्ग था और इसका नकारात्मक और अपमानजनक अर्थ था (यानी, वह शब्दों को उन्होंने एक अपमानजनक अर्थ दिया), और क्रिया को मूल्यांकनात्मक अर्थ "गलत" देने की क्षमता भी थी।

उपसर्ग out- पुरानी अंग्रेज़ी में क्रियाविशेषण (da. ut, Qte; r. ut, uta; dn. -uz; OE lit, uti) के उपसर्ग के उपयोग के परिणामस्वरूप बनाया गया था। उन्होंने संज्ञाओं को डिजाइन किया (उदाहरण के लिए, आउटलैंड< Qtland), глаголы, хотя в последних писался раздельно (например, to outride कोजाति से निकाला हुआ, कोविस्फोट, कोआगे बढ़ना, कोफैलाव, कोआउटस्प्रेड, संज्ञा चिल्लाना (इस उपसर्ग के साथ मध्य अंग्रेजी में आने वाली अधिकांश संज्ञाएं उपसर्ग क्रिया से रूपांतरण का परिणाम प्रतीत होती हैं और इसलिए यहां छोड़ी गई हैं)।

उपसर्ग un- (हाँ। un-; जर्मन un-) भी अंग्रेजी भाषा के विकास के सभी युगों में महत्वपूर्ण उत्पादकता और व्यापक अनुकूलता को दर्शाता है। भाषण के विभिन्न भागों में इसका अर्थ बिल्कुल समान नहीं है। क्रियाओं में, यह जनरेटिंग स्टेम में व्यक्त की गई क्रिया के विलोपन के संकेतक के रूप में कार्य करता है। तो, पुरानी अंग्रेज़ी से क्रियाएँ सामने आईं (अनफिल्डन "टू डिप्लॉयमेंट"), अनबाइंड (अनबिंडन "टू अनटी"); मध्य अंग्रेजी से -कोखोलना, कोखोलना, कोखोल देना, कोअनपिन, कोजूता उतारना; प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेजी सेकोमुक्त कर देना, कोबोझ उतारना, कोधोखा देना, कोबनाना, कोमुक्त करनाआदि।

संज्ञा और विशेषण में उपसर्गसंयुक्त राष्ट्र- विशुद्ध रूप से नकारात्मक है। ऐसी संज्ञा और विशेषणों की एक छोटी संख्या (बाद में योग्य कृदंत होने के कारण) पुरानी अंग्रेज़ी से नीचे आ गए हैं, जैसे कि अविश्वास, अज्ञात, अजन्मा, मुंह।

अंग्रेजी भाषा में विकास की लगभग वही तस्वीर और वही गतिविधि उपसर्ग के तहत दिखाई जाती है-। और यह भी पूर्वसर्ग के तहत पूर्वसर्ग के उपयोग से बनाया गया था (हाँ। "अंडर" के तहत; आर। अंडर; ओई अंडर; डीएन। अनटर)। पुरानी अंग्रेज़ी से लेकर आधुनिक समय तक, इस उपसर्ग से सजी कई क्रियाएं बच गई हैं, और कुछ में यह "अंडर" के स्थानिक अर्थ को प्रकट करती है, उदाहरण के लिए, अंडरली (हाँ।अंडरलियन"(कुछ) के नीचे झूठ बोलना",कोबुनियाद(हां। संयुक्त राष्ट्रderlecgan "नीचे रखना"), जबकि अन्य में इसका अर्थ आंशिक रूप से या पूरी तरह से पूर्ण डीटेमोलोगिज़ेशन के कारण अस्पष्ट है, cf. समझने के लिए (दा। समझने, "समझने"), गुजरना (हाँ। "विषय", "विषय") से गुजरना। मध्य अंग्रेजी में, उपसर्ग अंडर- एक काफी मूर्त स्थानिक अर्थ "अंडर" के साथ प्रकट होता है (उदाहरण के लिए, क्रिया को "कमजोर" करने के लिए क्रिया; क्रिया विशेषण "अंडरफुट"), हालांकि यहां भी, डीटेमोलोगाइजेशन की प्रक्रिया हो सकती है उपसर्ग के उचित अर्थ को अस्पष्ट करना (उदाहरण के लिए, "कार्य करना", "किसी भी व्यवसाय को लेना")।

उपसर्ग पुरानी अंग्रेज़ी में "ओवर" के पूर्वसर्ग के उपयोग से उत्पन्न हुआ और इसका अर्थ "ऊपर" था, जिसका अर्थ "ओवर-" (श्रेष्ठता, प्रबलता) सामान्यीकरण और अमूर्तता द्वारा विकसित किया गया था।

पुरानी अंग्रेज़ी से ओवरड्राइव करने के लिए ओवरड्राइव (हाँ। ऑफ़र-ड्रलफ़ान "ओवरकम", "ओवरकम") करने के लिए क्रियाएँ आईं। मध्य अंग्रेजी में, इस उपसर्ग का एक ही अर्थ था (cf. overgid, overbear करने के लिए) और, इसके अलावा, अमूर्त पुनर्विचार (उदाहरण के लिए, अधिक करने के लिए, overcharge करने के लिए, overgrow करने के लिए) के कारण "माप से अधिक" के लिए एक नया अर्थ प्राप्त किया )

उपसर्ग up- (हाँ। adv. टिप, uppe "up", "above"; Old uf; Old Norse upr, cf. iup) पुराने अंग्रेज़ी शब्द निर्माण में पहले से ही सक्रिय था, हालांकि इस अवधि से लगभग कोई व्युत्पन्न नहीं है, उसके द्वारा डिज़ाइन किया गया (cf. अपब्राइड, अपलैंड)। यह मध्य अंग्रेजी काल में क्रिया और संज्ञा के क्षेत्र में बहुत उत्पादक था, लेकिन अब भाषा में मौजूद अधिकांश शब्द 16 वीं शताब्दी के हैं। और बाद में, cf. क्रिया के लिएबनाए रखने, कोउत्थान (XIVB.), कोचढ़ाव, कोजड़ से उखाड़ना; संज्ञाकोलाहल, परिणाम, कल का नवाब, चढ़ाव; क्रिया विशेषण ऊपर की ओर, यूपीसीढ़ियाँ, सीधी (XVI-XVIIBB।)। नई अंग्रेजी में, इसकी उत्पादकता अपेक्षाकृत कम है और मुख्य रूप से संज्ञाओं तक सीमित है, उदाहरण के लिए, रखरखाव, उठाव, उथल-पुथल।

अंग्रेजी भाषा में सबसे अधिक उत्पादक प्रत्ययों में से एक, जिसकी बहुत व्यापक संगतता है, संज्ञा प्रत्यय ई हैआर- (हाँ। -ere; -areis; जर्मन -eआरआदि।)। पुरानी अंग्रेज़ी में, यह मौखिक और नाममात्र दोनों उपजी के साथ संयोजन कर सकता है, एक एजेंट के अर्थ को व्यक्त करता है जो शब्द के तने में संकेतित क्रिया करता है या इसमें इंगित वस्तु के साथ किए गए कार्यों की प्रकृति से जुड़ा होता है (cf. बेकर " बेकर", फाउलर "पक्षी")।

वर्तमान में, हम एक ओर, फ़्लायर, फ़ाइनर, फिटर, ("फिक्सर"), वाइन्डर (टेक्सटाइल "वाइंडर"), फ़ोटोग्राफ़र, डिस्पैचर, आदि में इस प्रत्यय का अत्यधिक व्यापक उपयोग देख रहे हैं; - दूसरी ओर, बॉयलर, बफर, फीडर (el.« फीडर ""), ग्रेडर, रिसीवर ("हैंडसेट "), बूस्टर(ईमेल . « एम्पलीफायर ""), ट्रांसमीटरऔर टी . पी .

कंपाउंडिंग सभी इंडो-यूरोपीय भाषाओं के लिए सामान्य शब्द निर्माण की एक विधि है, जिसमें दो या अधिक दुर्लभ, अधिक शब्दों के तनों को मिलाकर एक नया शब्द बनता है। रचना शब्दों को बनाने के प्राचीन तरीकों में से एक है, जिसने अपने विकास के वर्तमान चरण में अंग्रेजी सहित कई भाषाओं में उत्पादकता को संरक्षित किया है।

यौगिक शब्द विभिन्न संरचनात्मक प्रकार बनाते हैं, जो एक यौगिक शब्द के घटकों की रूपात्मक प्रकृति और उन्हें एक शब्द में संयोजित करने के तरीके पर आधारित होते हैं।

रचना शब्द निर्माण के सबसे अधिक उत्पादक प्रकारों में से एक है। अधिक आई.आई. Sreznevsky ने उल्लेख किया कि "शब्दों की रचना में और अभिव्यक्तियों के निर्माण में, सबसे अधिक, सबसे विविध रूप से, प्रत्येक भाषा की रचनात्मक शक्ति व्यक्त की जाती है।"

आधुनिक युग में कंपाउंडिंग तेजी से विकसित हो रहा है, जो कि बहुआयामी मानव जीवन के विभिन्न क्षेत्रों में जटिल अवधारणाओं के तेजी से विकास की विशेषता है। कंपाउंडिंग लगातार सभी क्षेत्रों में आधुनिक भाषाओं के शाब्दिक भंडार की भरपाई करता है: हर रोज, कलात्मक और साहित्यिक भाषण, सार्वजनिक-प्रचारक और वैज्ञानिक भाषण के क्षेत्र में मिश्रित शब्दों का प्रवेश विशेष रूप से सक्रिय है।

यौगिक शब्द नई अवधारणाओं को पूरी तरह से व्यक्त करना संभव बनाते हैं और आधुनिक भाषाओं की शब्दावली का एक अनिवार्य हिस्सा बनाते हैं।

एक मिश्रित शब्द संक्षिप्तता और अर्थपूर्ण समृद्धि को जोड़ता है। एक यौगिक शब्द को दो या दो से अधिक शब्दों के साधारण योग के रूप में नहीं देखा जा सकता है। एक नई शब्दावली इकाई दिखाई देती है, जिसकी शब्दार्थ सामग्री अलग-अलग घटकों के अर्थ की तुलना में अधिक क्षमता वाली होती है। यहां मात्रा एक नई गुणवत्ता देती प्रतीत होती है। पीछे। पोतीखा एक यौगिक शब्द की निम्नलिखित विशेषताओं की पहचान करता है:

एक मिश्रित शब्द दो (या अधिक) रूट मर्फीम से मिलकर एक औपचारिक शब्दावली गठन है। एक वाक्यांश से एक यौगिक शब्द को परिसीमित करने के लिए संपूर्ण-गठन मुख्य मानदंड है;

यौगिक शब्दों के लिए कम से कम दो शाब्दिक अर्थपूर्ण शब्दों की आवश्यकता होती है;

एक यौगिक शब्द के घटकों को एक निश्चित क्रम में व्यवस्थित किया जाता है, और उनका क्रमपरिवर्तन अस्वीकार्य है;

एक एकल शाब्दिक इकाई होने के नाते, एक मिश्रित शब्द भाषण के एक निश्चित भाग को संदर्भित करता है, व्याकरणिक रूप से बनता है, आमतौर पर एक मुख्य तनाव होता है और निरंतर या हाइफ़नेटेड वर्तनी द्वारा लिखित रूप में इंगित किया जाता है;

अभिन्न रूप से गठित होने के कारण, जटिल अन्य व्युत्पन्न शब्दों के निर्माण का आधार देता है।

अंग्रेजी में, यौगिक शब्द अक्सर या तो वाक्यांश या वाक्यांश होते हैं जो अंत तक शाब्दिक होते हैं (पत्थर की दीवार, ब्लैकबर्ड, किलजॉय,अदरक- रंगीन, चरवाहे- हटा दिया गया, मुँह- पियर्सिंगआदि।), वे। ज्यादातर मामलों में, अंग्रेजी में मिश्रित शब्द, उनकी संरचना के संदर्भ में, शब्दों के कुछ वाक्यात्मक संयोजनों के रूप में समानताएं हैं। उनके घटकों के संरचनात्मक संबंध-शब्दों के आधार वाक्यात्मक वाक्यांशों में शामिल शब्दों के शाब्दिक-व्याकरणिक संबंधों के करीब हैं।

शब्दार्थ शब्दों में, एक यौगिक शब्द के घटकों का संबंध शब्दों के संबंध को दोहराता है - एक वाक्यात्मक वाक्यांश के सदस्य, व्याकरणिक शब्दों में बाद वाले से भिन्न होते हैं।

I.V. अंग्रेजी में यौगिक शब्दों के निर्माण की विशेषताओं के बारे में लिखता है। अर्नोल्ड, जो नोट करते हैं कि "यौगिक शब्द और उनके करीब सेट वाक्यांश आधुनिक अंग्रेजी में सभी नवशास्त्रों के आधे से अधिक बनाते हैं"]।

में और। ज़ाबोटकिना ने अपने काम "द न्यू वोकैबुलरी ऑफ़ मॉडर्न इंग्लिश" में लिखा है कि आधुनिक अंग्रेजी में शब्द रचना और शब्द निर्माण की मदद से, आर। बर्चफील्ड के अनुसार, प्रति वर्ष औसतन 800 नए शब्द सामने आते हैं - किसी भी अन्य भाषा की तुलना में अधिक।

प्रत्येक व्यक्तिगत भाषा में रचना की प्रक्रिया में, अन्य भाषाओं के साथ आनुवंशिक रिश्तेदारी और किसी विशेष भाषा की राष्ट्रीय पहचान की विशेषताओं के कारण सामान्य विशेषताएं प्रकट होती हैं। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में, यौगिक शब्दों को बनाने का प्रमुख तरीका तनों का मेल है। स्टेट्समैन, डॉग्स ईयर जैसे शब्द इस भाषा की विशेषता नहीं हैं, और यह संभावना नहीं है कि किसी अन्य भाषा की रचना के साथ अंग्रेजी रचना के इस कारक की तुलना करने के लिए "जोड़ और फ्यूजन के संबंध" की पहचान करना उपयोगी होगा।

शब्द निर्माण में प्रत्यय और कंपाउंडिंग ने हमेशा महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। लेकिन XX सदी में। अंग्रेजी सहित कई भाषाओं की शब्दावली को फिर से भरने के सबसे उत्पादक तरीकों में से एक संक्षिप्त या संक्षिप्त नाम है।

शब्द निर्माण के एक तरीके के रूप में कमी अन्य तरीकों से भिन्न होती है जिसमें संक्षिप्त शब्द किसी दिए गए अवधारणा का एकमात्र मौखिक पदनाम नहीं है, बल्कि, एक नियम के रूप में, उस भाषा में रहता है जिसमें पूर्ण शब्द होता है जिससे यह उत्पन्न हुआ।

किसी भाषा के जीवन में संक्षिप्त नाम की भूमिका के बारे में बोलते हुए, कोई भी उन शोधकर्ताओं की राय साझा नहीं कर सकता है, जिसके अनुसार इस प्रकार या शब्द निर्माण की विधि वर्तमान समय में सबसे अधिक उत्पादक है, जैसा कि उपस्थिति से प्रमाणित है। कई नवविज्ञान जो अभी तक विशेष शब्दकोशों द्वारा दर्ज नहीं किए गए हैं।

कई भाषा में पूर्ण संचार इकाइयों के रूप में तय की जाती हैं, इसकी मूल शाब्दिक संरचना को समृद्ध करती हैं, जबकि अन्य केवल बोलचाल की भाषा में मौजूद होती हैं या संचार की जरूरतों के साथ-साथ उनकी गुणात्मक विशेषताओं के आधार पर जितनी जल्दी दिखाई देती हैं उतनी ही जल्दी गायब हो जाती हैं। . भाषा के मानदंडों का अनुपालन या गैर-अनुपालन: ध्वन्यात्मक, संरचनात्मक, शब्दार्थ, शैलीगत।

यह रूसी, जर्मन, फ्रेंच और अंग्रेजी में शब्द निर्माण के तरीके के रूप में संक्षेप में भाषाई साहित्य का अध्ययन करने के परिणामस्वरूप एकत्र किए गए तथ्यों से प्रमाणित है।

पिछले दो दशकों में, अंग्रेजी भाषा में नए शब्दों पर अनुसंधान के क्षेत्र के विस्तार के साथ, नए शब्दों को बनाने के तरीकों पर और भी अधिक ध्यान दिया गया है, जिसमें संक्षिप्त रूप से अंग्रेजी नवविज्ञान का निर्माण भी शामिल है।

संक्षिप्ताक्षरों के बीच एक विशेष स्थान तथाकथित वॉलेट शब्दों (टेलीस्कोप शब्द, बुलियन शब्द, पर्स शब्द) द्वारा कब्जा कर लिया गया है। साथ ही, आधुनिक अंग्रेजी में इस तरह की संरचनाओं की संख्या में वृद्धि करने की प्रवृत्ति है।

उनकी रूपात्मक रचना के अनुसार, पिंड शब्द वास्तव में दूरबीन शब्द और आंशिक रूप से दूरबीन शब्द हो सकते हैं।

वास्तव में दूरबीन शब्द दो काटे गए तनों के संकुचन से बनने वाले शब्द हैं। इस प्रकार, दोनों शब्दों के तने, जो एक नया शब्द बनाने के लिए अनुबंधित होते हैं, काट दिए जाते हैं। ऐसे शब्दों में, "दूरबीन सिद्धांत" सबसे अधिक पारदर्शी रूप से काम करता है: एक दूरबीन ट्यूब की तरह, ये शब्द रूप में मुड़े हुए हैं, लेकिन उन मूल इकाइयों के अर्थ को बनाए रखते हैं जिन पर वे बनते हैं। ऐसे शब्दों की संरचना निम्नलिखित मॉडलों द्वारा दर्शायी जाती है:

I + F, जहाँ I पहले शब्द का प्रारंभिक भाग है और F दूसरे शब्द का अंतिम भाग है। उदाहरण के लिए, ginormous (विशाल और विशाल से); बाघ (शेर और बाघ से); ऑक्सब्रिज (ऑक्सफोर्ड और कैम्ब्रिज से); पार्केड (पार्किंग और आर्केड से);

मैं+मैंजहां दोनों शब्दों के प्रारंभिक भाग संग्रहीत हैं , और अंतिम भागों को काट लें , उदाहरण के लिए , सिटकॉम (स्थिति और कॉमेडी से); yupcom (युप्पी और कॉमेडी से)।

दोनों मॉडलों के प्रतिनिधित्व के एक तुलनात्मक विश्लेषण ने पहले (I + F) के व्यापक उपयोग और दूसरे मॉडल (I + I) के अनुसार निर्मित संरचनाओं की विलक्षणता को दिखाया।

आंशिक टेलीस्कोपिक शब्द ऐसे शब्द हैं जो एक आधार शब्द के पूर्ण रूप और दूसरे शब्द के काटे गए तने को मिलाते हैं। ऐसे शब्दों की रूपात्मक संरचना को निम्नलिखित मॉडलों द्वारा दर्शाया जा सकता है:

I + S, जहाँ I एक शब्द का प्रारंभिक भाग है, और S पूर्णतः निरूपित हैदूसरा शब्द , उदाहरण के लिए , परमोफ्रॉस्ट (स्थायी और ठंढ से); मोबिटोन (मोबाइल फोन और टोन से); पेट्रोकेमिकल (पेट्रोलियम और रसायन से); वियतनामी (वियतनामी और एशियाई से);

एस+एफकहाँ पे एस-यह पूरी तरह से प्रतिनिधित्व किया गया पहला शब्द है , ए एफ-दूसरे शब्द का अंतिम भाग , उदाहरण के लिए , वेबज़ीन (वेब ​​और पत्रिका से); अयोग्यता (अयोग्य और योग्यता से), जैज़ेरसिस (जैज़ और व्यायाम से); यूथनेसिया (युवाओं और इच्छामृत्यु से);

एस + आई, जहां एस पूरी तरह से प्रतिनिधित्व किया गया पहला शब्द है और मैं दूसरे शब्द का प्रारंभिक भाग है, उदाहरण के लिए किडविड (बच्चे और वीडियो से)।

भाषाई साहित्य में, यह अक्सर ध्यान दिया जाता है कि नवविज्ञान की आमद, और उनमें से दूरबीन शब्द, कंप्यूटर प्रौद्योगिकियों की शब्दावली प्रणाली जैसी शब्दावली प्रणाली के लिए विशिष्ट है। मीडिया और विज्ञापन में प्रजातियों के शब्दों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, कार्यक्रम का नामसूचना केएक दूरबीन शब्द है (सेजानकारीऔर व्यावसायिक).

हाल ही में एक प्रवृत्ति अंग्रेजी शब्द के अंतिम भाग - (जी) लिश का उपयोग करने की रही है, जिसे अंग्रेजी भाषा के विदेशी संस्करण को दर्शाने के लिए किसी अन्य भाषा के नाम से जोड़ा जाता है, उदाहरण के लिए,चिंग्लिश (चीनी), जर्मलिश (जर्मन), हंग्लिश (हंगेरी), जपलीश (जापानी), कॉन्ग्लिश (कोरियाई), अंग्रेज़ी (रूसी), स्वेंग्लिश(स्वीडिश), आदि। उपरोक्त सभी शब्द संबंधित संकर भाषा को दर्शाते हैं, जो दोनों भाषाओं की भाषाई विशेषताओं को मिलाती है। रूसी में, उदाहरण के लिए, निम्नलिखित शब्द पहले से ही परिचित हैं:

जीवन कोच (मनोचिकित्सक, पेशेवर सलाहकार);

ब्लॉगर (ब्लॉगिंग में लगे एक विशेषज्ञ, जिसका कार्य ग्राहक कंपनी के छिपे हुए विज्ञापन को अपनी डायरी में रखना है);

गृह प्रबंधक (व्यवसाय आयोजक)।

उपरोक्त संज्ञाएं, अंग्रेजी शब्दों के उच्चारण और अर्थ को बनाए रखते हुए, रूसी भाषा के नियमों के अनुसार पहले से ही अस्वीकार कर दी गई हैं, रूसी भाषा में कई अन्य संज्ञाओं की तरह बहुवचन बनाती हैं। ऐसा लगता है कि यह ऐसे शब्दों की परत है जिसे रस्लिश जैसे दूरबीन शब्द द्वारा दर्शाया गया है।

भाषाई घटना, जिसे टेलिस्कोप शब्द स्पैन्ग्लिश द्वारा निरूपित किया जाता है, स्पेनिश में देखी जाती है। उसी समय, अंग्रेजी और स्पेनिश का विलय इतनी गति से हो रहा है कि दक्षिण अमेरिका के प्रवासियों के भाषण और लेखन में इस्तेमाल की जाने वाली अंग्रेजी-स्पेनिश भाषा को एक भाषाई घटना कहा जाता है जो इंटरनेट बूम के कारण अधिक व्यापक हो रही है। स्पेनिश में अंग्रेजी शब्द आए जिनका स्पेनिश में कोई समकक्ष नहीं था, और थोड़े समय में उन्होंने स्पेनिश शब्दों का प्रतिमान हासिल कर लिया।

सामान्य तौर पर दूरबीन शब्दों की संख्या के मामले में, अंग्रेजी एक अग्रणी स्थान रखती है।

अंग्रेजी में मौखिक शब्द निर्माण के विभिन्न तरीकों की तुलना

अंग्रेजी में, संरचना क्रिया के सरल, व्युत्पन्न, जटिल और यौगिक प्रकारों के बीच अंतर करती है।

अंग्रेजी भाषा के मौखिक शब्द-निर्माण में, एक विशेष समूह ओनोमेटोपोइक और ओनोमेटोपोइक क्रियाओं से बना होता है, जो "आइडियोफोन + क्रिया" मॉडल के अनुसार बनता है: पूह-पूह "उपहास करना, अवमानना ​​के साथ प्रतिक्रिया करना"।

विभिन्न मॉडलों में रचना अंग्रेजी भाषा के मौखिक शब्द निर्माण में एक प्रमुख स्थान रखती है। दोहराव के सबसे आम उदाहरण हैं बारी-बारी से i-a, i-o: dilly-dаlly "डंगल अराउंड" (बोलचाल), टिप-टॉप "फर्स्ट-क्लास"।

मौखिक शब्द निर्माण के मुख्य तरीके हैं प्रत्यय, बुनियादी निर्माण, पूर्ण और आंशिक दोहराव।

मौखिक शब्द-निर्माण में प्रत्यय को निम्नलिखित विधियों द्वारा दर्शाया जाता है, जिनमें उत्पादकता के विभिन्न अंश होते हैं: उपसर्ग, प्रत्यय, प्रत्यय।

आधुनिक अंग्रेजी में, उपसर्ग प्रणाली के विकास ने कुछ मामलों में उपसर्ग के कार्य में परिवर्तन किया है। यह ऐसे शब्दों को बनाने के लिए अधिक बार उपयोग किया जाने लगा, जिनमें न केवल शाब्दिक अर्थ को पुनर्व्यवस्थित किया जाता है। कई मामलों में, उपसर्ग, संशोधन के कार्य के साथ, मूल शब्द से गुणात्मक रूप से अलग, एक नया लेक्सेम बनाने का कार्य प्राप्त कर लिया।

अंग्रेजी में, नकारात्मक अर्थ वाले उपसर्ग उत्पादक होते हैं। उपसर्ग un-, dis-, de- क्रिया को विपरीत क्रिया का अर्थ देते हैं। उपसर्ग गलत- क्रिया को अर्थ देता है "कुछ गलत करें, गलत करें": "लागू करें" लागू करने के लिए - "गलत तरीके से लागू करें"।

मौखिक उपसर्ग पोस्ट- "बाद", पूर्व- "पहले, पहले, पहले", फिर से- "फिर से, फिर से" अंग्रेजी में समय के शब्दार्थ को व्यक्त करते हैं: "लिखना" - फिर से लिखना "फिर से लिखना", आदि।

अंग्रेजी में, मौखिक शब्द निर्माण का सबसे उत्पादक तरीका प्रत्यय है। यहाँ, क्रिया निम्नलिखित प्रत्ययों के माध्यम से संज्ञा और विशेषण से बनती है: अनुत्पादक प्रत्यय से -एन (गहरा "गहरा" - "गहरा" करने के लिए, तेज़ "मजबूत" - "मजबूत" करने के लिए); अनुत्पादक प्रत्यय से -fy: (तीव्र "मजबूत" - "मजबूत करने के लिए", सरल "सरल" - सरल "सरल"); अनुत्पादक प्रत्यय -ize (क्रिस्टल "क्रिस्टल" से - "क्रिस्टलाइज़ (एस)", वास्तविक "वास्तविक" - "कार्यान्वयन" का एहसास करने के लिए) को क्रिस्टलीकृत करने के लिए।

आधुनिक अंग्रेजी में -मैन तत्व का उपयोग करके बनाए गए शब्द शामिल हैं, जो संज्ञा उपजी के संयोजन में, किसी व्यक्ति या अभिनेता को किसी वस्तु, उपकरण, आदि से संबंधित दर्शाता है। ", आदि। जब विशेषण उपजी के साथ जोड़ा जाता है, तो -मैन तत्व स्टेम द्वारा इंगित इलाके में रहने वाले व्यक्ति को दर्शाता है: अंग्रेज "अंग्रेज"। जब -मैन तत्व को मौखिक उपजी के साथ जोड़ा जाता है, तो यह उस व्यक्ति के अर्थ को व्यक्त करता है जो स्टेम द्वारा इंगित कार्रवाई करता है: जल्लाद "जल्लाद"; चौकीदार "गार्ड, नाइट वॉचमैन"।

वैज्ञानिक साहित्य में इन्फिक्स को जड़ के बीच में एक इकाई के रूप में रखा गया है। यह परिभाषा अंग्रेजी भाषा के लिए सही है, लेकिन दागेस्तान भाषाओं के लिए उपयुक्त नहीं है, क्योंकि एक व्यंजन से मिलकर परमाणु रूट मर्फीम को तोड़ना असंभव है। इसलिए, हमारे अध्ययन में, हम "भाषाई शर्तों के शब्दकोश" में दिए गए इंफिक्स की परिभाषा पर भरोसा करते हैं और अंग्रेजी भाषाओं की रूपात्मक प्रणाली के अनुरूप हैं: "इन्फिक्स आधार के अंदर डाला गया एक प्रत्यय है।"

न केवल विकसित आकारिकी के साथ दुनिया की कई भाषाओं में इन्फिक्सेशन एक दुर्लभ घटना है। शब्द निर्माण में सीमित उत्पादकता के साथ भी इन्फिक्सेशन, विभक्ति के साथ जुड़ा हुआ है।

अंग्रेजी भाषा के कुछ शोधकर्ता (विशेष रूप से, एल। स्मिथ) का मानना ​​है कि शब्द निर्माण एक अवशेष है, जो अनाकार सोच को दर्शाता है और उस समय का जिक्र करता है जब "भाषण के विषय को तर्क की तुलना में कल्पना और भावना से अधिक अपील करनी चाहिए"। और इसलिए यह घटना आधुनिक अंग्रेजी में गिरावट पर है।

अंग्रेजी भाषा का इतिहास दर्शाता है कि शब्द निर्माण को शब्द निर्माण के दूसरे सबसे महत्वपूर्ण तरीके के रूप में मान्यता दी जानी चाहिए, विशेष रूप से संज्ञा और विशेषण के क्षेत्र में।

मौखिक शब्द निर्माण के लिए, पुरानी अंग्रेज़ी में, क्रिया के क्षेत्र में पहले घटक के रूप में क्रिया विशेषण के साथ शब्द निर्माण आम था, लेकिन बाद में इसे निरंतरता नहीं मिली, और पहले से ही मध्य अंग्रेजी काल में, जटिल क्रियाओं का निर्माण करते समय, यह उपयोग नहीं किया गया था (दुर्लभ अपवादों के साथ)।

आधुनिक अंग्रेजी की शब्दावली में बड़ी संख्या में यौगिक क्रियाएं हैं, लेकिन, एक नियम के रूप में, वे मौखिक शब्द निर्माण के बजाय अन्य शब्द-निर्माण प्रक्रियाओं का परिणाम हैं।

अपने मूल रूप में लिए गए कई अंग्रेजी शब्द, वर्तनी और उच्चारण को बदले बिना भाषण के विभिन्न भागों, अर्थात् संज्ञा, विशेषण और क्रिया को संदर्भित कर सकते हैं। यह स्थापित करना संभव है कि किसी दिए गए शब्द का भाषण के किस भाग से संबंधित है, जब इसका प्रयोग वाक्य में केवल उसके वाक्य-विन्यास कार्य और रूपात्मक विशेषताओं के आधार पर किया जाता है। आधुनिक अंग्रेजी में शब्दों को बनाने का यह तरीका अत्यंत उत्पादक है: अधिनियम "कार्रवाई" - (से) कार्य "कार्य", लक्ष्य "लक्ष्य" - (से) लक्ष्य "हाथ", आदि।

आधुनिक अंग्रेजी में, रूपांतरण की विधि के अनुसार उत्पन्न होने वाले शब्दों का समूह क्रिया है। इसलिए, उदाहरण के लिए, वे किसी भी संज्ञा से बन सकते हैं:एकगूंज (एन.) – कोगूंज (वी.); एकर सकते हैं – कोकर सकते हैं; एनाखून – कोनाखून. विशेषणों से, क्रियाओं का निर्माण संज्ञाओं की तुलना में कम बार होता है, लेकिन, फिर भी, भाषा में उनमें से बहुत सारे हैं।

संज्ञा-क्रिया जोड़े में अंग्रेजी में रूपांतरण इस तथ्य से समर्थित है कि संज्ञा से क्रिया बनाने की प्रणाली में केवल तीन प्रत्यय हैं, और उन सभी की अपनी विशेषताएं और अर्थ हैं जो उन्हें गठन में भाग लेने की अनुमति नहीं देते हैं। एक सामान्य (गैर-विशेष) मान वाली क्रियाओं का। ये तीन प्रत्यय (-ate, -ize, -ify) वैज्ञानिक और तकनीकी अर्थ के साथ हर क्रिया बनाते हैं, जबकि जोड़े कुछ शब्दार्थ व्युत्पत्ति संबंधों के साथ बनते हैं: काल्पनिक "आविष्कार", "आतंकित" को आतंकित करें, "कोयले के साथ गठबंधन करें, के साथ संतृप्त करें" कोयला "।

दोहराव अंग्रेजी भाषा के क्रिया शब्द-निर्माण के क्षेत्र में दोहराव शामिल है।

अंग्रेजी में, दोहराव को दुर्लभ प्रकार के रूपात्मक शब्द निर्माण के बीच वर्गीकृत किया जाना चाहिए। दोहरीकरण यहाँ पाया जाता है, एक नियम के रूप में, ओनोमेटोपोइक शब्दों में; यह भावनात्मक है

बोलचाल की शब्दावली के शैलीगत क्षेत्र द्वारा रंगीन और सीमित।

निष्कर्ष

इसमें कोई संदेह नहीं है कि किसी भी भाषा की शब्दावली उसकी शब्दावली की पुनःपूर्ति और उसकी कमी दोनों की दिशा में निरंतर परिवर्तन के दौर से गुजर रही है। हालाँकि, ये प्रक्रियाएँ, जो शब्दावली की गुणात्मक और मात्रात्मक स्थिति को प्रभावित करती हैं, समकक्ष से बहुत दूर हैं, क्योंकि पहली स्पष्ट रूप से दूसरे पर हावी है। इसलिए, भाषाविदों का ध्यान नवविज्ञान से जुड़ी विभिन्न समस्याओं पर है, न कि किसी भी भाषा के पुरातनवाद पर।

नए शब्दों के शब्दकोश, इंटरनेट पर उनकी सूची, मीडिया में उनकी घटना और कथा साहित्य के साथ एक संक्षिप्त परिचित भाषाविदों की राय की पुष्टि करता है कि भाषाएं विभिन्न प्रकार के नियोप्लाज्म से भरी हुई हैं जो लगातार हमारे जीवन में दिखाई देती हैं, जो पूरी तरह से भाषा की गतिशील प्रकृति को प्रदर्शित करता है।

विशेष रूप से अंग्रेजी भाषा के बारे में बोलते हुए, यह निर्धारित किया जा सकता है कि दुनिया में किसी भी अन्य भाषा के साथ, शब्द निर्माण उत्पादक और अनुत्पादक तरीकों से होता है, इसके अलावा, इन दोनों क्षेत्रों के बीच की रेखा बहुत पतली है - अनुत्पादक तरीके समान उत्पादक हैं भाषा विकास के इस चरण में केवल उन्होंने ही अपनी प्रासंगिकता खो दी है।

जैसा कि इस पत्र में चर्चा की गई है, शब्द निर्माण के ऐसे उत्पादक और अनुत्पादक तरीके हैं जैसे प्रत्यय शब्द निर्माण, यौगिक और संक्षिप्त। रूपांतरण और दोहराव को सामान्य शब्दों में भी माना जाता था, इन शब्द-निर्माण विधियों के सबसे बड़े प्रसार और अंग्रेजी भाषा के निर्माण में उनकी भूमिका का विश्लेषण किया गया था।

ग्रन्थसूची

अमोसोवा एन.एन. आधुनिक अंग्रेजी की शब्दावली की व्युत्पत्ति संबंधी नींव। - एम .: लिब्रोकोम, 2010. - एस। 32-53।

अर्नोल्ड आई.वी. आधुनिक अंग्रेजी का लेक्सिकोलॉजी। एम।, 1986. - एस। 304।

वासिलिव्स्काया ई.ए. रूसी में कंपाउंडिंग: निबंध और अवलोकन। एम।, 1962। - पी. 6.

ज़बोटकिना वी.आई. आधुनिक अंग्रेजी की नई शब्दावली। एम, 1989. zabotkina.htm।

मैगोमेदोवा एन.आर. रुतुल और अंग्रेजी में शब्द निर्माण। - सार। जिला पीएच.डी. - मखचकला, 2009। - एस। 10-23।

नादमिडोन वी.डी. अंग्रेजी और Buryat भाषाओं में रचना की उत्पादकता और रचना की राष्ट्रीय मौलिकता के प्रश्न। // बुरात राज्य कृषि अकादमी। - उलान-उडे, 2006. - एस। 81-84।

निकिशिना वी.ओ. आधुनिक अंग्रेजी शब्दावली बनाने के कुछ आवर्तक तरीके। // पीएसएलयू का बुलेटिन, 2009। - नंबर 2. - पी। 24।

ओमेलचेंको एल.एफ. विभिन्न प्रकार की शब्द-निर्माण प्रक्रियाओं की विशेषताएं। // समाजशास्त्रीय। लेक्सिकोलॉजी। व्याकरण। - प्यतिगोर्स्क: पीएसपीआईआईए, 1993. - एस. 177-183।

पोपोविच ई.एस. भाषा की शब्दावली को फिर से भरने के उत्पादक तरीकों में से एक के रूप में शब्द निर्माण // समाजशास्त्र। लेक्सिकोलॉजी। व्याकरण। - प्यतिगोर्स्क: पीजी-पिया, 1993. - एस। 167-172।

पोतिखा जे.ए. आधुनिक रूसी शब्द निर्माण। एम।, 1970. - एस। 164।

रिफॉर्मत्स्की ए.ए. भाषाविज्ञान का परिचय। एम।, 1967। - एस। 161।

श्रेज़नेव्स्की आई.आई. शब्दों और भावों के निर्माण पर नोट्स। एसपीबी।, 1873. - एस। 18।

फिलाटोवा एन.आई. एक भाषाई घटना के रूप में स्पैंग्लिश। // भाषाओं, शिक्षा, संस्कृति के माध्यम से उत्तरी काकेशस में शांति। संगोष्ठी एक्स। - पायटिगोर्स्क, 2007. - एस। 337-338।

नादमिडोन वी.डी. अंग्रेजी और Buryat भाषाओं में रचना की उत्पादकता और रचना की राष्ट्रीय मौलिकता के प्रश्न। // बुरात राज्य कृषि अकादमी, . उलान-उडे, 2006. - एस। 81-84।

फिलाटोवा, एन.आई. एक भाषाई घटना के रूप में स्पैंग्लिश। // भाषाओं, शिक्षा, संस्कृति के माध्यम से उत्तरी काकेशस में शांति। संगोष्ठी एक्स। - पायटिगोर्स्क, 2007. - एस। 337-338।

मैगोमेदोवा एन.आर. रुतुल और अंग्रेजी में शब्द निर्माण। - सार। जिला पीएच.डी. - मखचकला, 2009। - एस। 15-23।