कहानी गार्नेट कंगन के निर्माण का इतिहास। गार्नेट ब्रेसलेट: मुख्य पात्र, समस्याएं, विश्लेषण

ए. आई. कुप्रिन को 19वीं और 20वीं शताब्दी के मोड़ पर काम करने वाले सर्वश्रेष्ठ यथार्थवादी लेखकों में से एक माना जाता है।
उनके पसंदीदा विषयों में से एक प्यार है, जो अक्सर दुखद होता है, लेकिन रोजमर्रा की जिंदगी की सामान्य और अश्लीलता से ऊपर उठने में सक्षम होता है। लेखक शुलमिथ, ओलेसा, गार्नेट ब्रेसलेट की कृतियाँ असाधारण गीतवाद से ओत-प्रोत हैं।

कहानी के निर्माण का इतिहास

लंबे समय तक ए। कुप्रिन हुसिमोव परिवार के साथ मित्रवत थे, जो मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में एक उच्च पद पर थे। यह दूसरा शहर था जो कहानी का दृश्य बन गया, जिसे नायिका के बेटे ने उपाख्यान के रूप में वर्णित किया, और लेखक ने इसे "गार्नेट ब्रेसलेट" काम लिखते समय एक आधार के रूप में इस्तेमाल किया। 1910 में, एक प्रतिभाशाली लेखक की कलम के तहत, यह प्यार के बारे में सबसे "सुगंधित" (के। पस्टोव्स्की की परिभाषा) में से एक के कथानक में बदल गया।

वास्तव में यह कैसा था?

"इन ए फॉरेन लैंड" पुस्तक में एल। हुसिमोव अपनी मां, ल्यूडमिला इवानोव्ना तुगन-बारानोव्स्की के लिए एक साधारण आधिकारिक जेल्टी के प्यार (या दर्दनाक जुनून - टेलीग्राफ ऑपरेटर को परिवार में एक पागल माना जाता था) के बारे में बताता है। दो या तीन वर्षों के लिए, उसने उसे प्यार और बड़बड़ाहट की घोषणाओं से भरे गुमनाम पत्र भेजे। उनका नाम प्रकट करने की अनिच्छा उनकी अलग सामाजिक स्थिति और उनके बीच किसी भी तरह के रिश्ते की असंभवता की समझ के कारण थी। एल। हुसिमोव के अनुसार, माँ ने जल्द ही इन संदेशों को पढ़ना बंद कर दिया, और हर सुबह केवल दादी ही हँसती थीं, नए पत्र से परिचित होती थीं। शायद सब कुछ इस तरह समाप्त हो गया होगा, लेकिन एक बार प्यार में एक टेलीग्राफ ऑपरेटर ने एक उपहार भेजा - एक गार्नेट कंगन। एक ऐसी स्थिति का निर्माण जिसे समझौता माना जा सकता था, वह आखिरी तिनका था: ल्यूडमिला इवानोव्ना का भाई और मंगेतर येलो के घर गए - यह 6 वीं मंजिल पर एक दयनीय अटारी थी - और उसे एक और संदेश लिखते हुए पकड़ा। टेलीग्राफ ऑपरेटर को ब्रेसलेट लौटा दिया गया और कहा गया कि वह किसी भी तरह से खुद को याद न दिलाए। हुसिमोव परिवार में ज़ेल्टी के भाग्य के बारे में और कुछ नहीं सुना गया था। इस तरह खत्म हुई असली कहानी। ए कुप्रिन ने इस पर पुनर्विचार किया और इसे "गार्नेट ब्रेसलेट" कहानी में शामिल किया, इसे अंत के अपने संस्करण के साथ पूरक किया।

यह सब फाइनल के बारे में है

एल। हुसिमोव ने कला के काम के निर्माण में वास्तविक घटनाओं की भूमिका का मूल्यांकन करते हुए यही सोचा था। ए. कुप्रिन ने अनुमान लगाया कि ल्यूडमिला इवानोव्ना के साथ क्या हुआ था। अपनी कहानी में, एक गरीब टेलीग्राफ ऑपरेटर, ज़ेल्टकोव, मुख्य पात्र वेरा निकोलेवन्ना को एक विदाई पत्र लिखता है, और उनका निधन हो जाता है। उनकी मृत्यु के बारे में जानने के बाद, वीएन शीना अपने अपार्टमेंट में जाते हैं, अब मृत गुप्त प्रशंसक को देखना चाहते हैं, और फिर ज़ेल्टकोव की अंतिम इच्छा पूरी करते हैं - बीथोवेन के 2 सोनाटा को सुनता है। इस समय, उसे अहसास होता है कि यह प्यार कितना शुद्ध, उदासीन और निराशाजनक था। इस प्रकार "गार्नेट ब्रेसलेट" समाप्त होता है, जिसका इतिहास लोगों के जीवन में अनिवार्य रूप से सामान्य घटना का रचनात्मक पुनर्विचार बन गया है।

कहानी में एपिग्राफ की भूमिका

कहानी में बीथोवेन के दूसरे सोनाटा की उपस्थिति कोई दुर्घटना नहीं है। तथ्य यह है कि 1910 में ओडेसा में कुछ समय के लिए रहने वाले ए कुप्रिन अक्सर मैसेल्स परिवार का दौरा करते थे, जहां उन्होंने यह छाप सुनी। उनकी छाप इतनी मजबूत थी कि घर लौटने के बाद, लेखक ने उज्ज्वल और शुद्ध के बारे में लिखने का फैसला किया यह महसूस करना कि उसने एक कुलीन महिला के लिए एक गरीब अधिकारी का अनुभव किया। उनका पहला कदम वाक्यांश था: "एल। वैन बीथोवेन। 2 बेटा। (ऑप। 2, नंबर 2)। लार्गो अप्पसियोनाटो", जो एक कागज के टुकड़े पर लिखा गया था और फिर टेलीग्राफर की प्रेम कहानी के लिए एक एपिग्राफ के रूप में कार्य किया।

वर्णन बीथोवेन के सोनाटा के साथ शुरू और समाप्त होता है, जो काम को एक रचनात्मक पूर्णता प्रदान करता है। नतीजतन, फाइनल में कुप्रिन की एक तिकड़ी है। महान संगीत जो किसी व्यक्ति में सुप्त भावनाओं को जगा सकता है और आपको दुनिया को एक नए तरीके से देखने के लिए प्रेरित कर सकता है। बदले में कुछ भी नहीं चाहिए और इसलिए हमेशा के लिए मौजूद है। मृत्यु, एक ऐसे व्यक्ति की महिमा करना जो दूसरे की भलाई के लिए खुद को बलिदान करने में सक्षम हो।

इस प्रकार, "गार्नेट ब्रेसलेट" एक महान कृति के निर्माण की कहानी है - साहित्यिक - दूसरे के प्रभाव में - वास्तविक संगीत।

नाम का अर्थ

नायिका को जगाने में समान रूप से महत्वपूर्ण भूमिका ज़ेल्टकोव द्वारा उसे प्रस्तुत किए गए कंगन द्वारा निभाई गई थी। पहली नज़र में वह रूखा और देहाती था, वह एक बड़े रहस्य से भरा हुआ था। लंबे समय से किंवदंतियां हैं कि एक गार्नेट, इसकी सुंदरता के साथ एक बहुत ही दुर्लभ और हड़ताली पत्थर, मालिक के लिए खुशी ला सकता है। उपहार के रूप में दिया गया, यह अक्सर एक ताबीज की भूमिका निभाता था। और ए। कुप्रिन की कहानी में, इसने अपने गुरु को दूरदर्शिता का उपहार दिया। यह माना जा सकता है कि ब्रेसलेट के साथ, ज़ेल्टकोव अपने प्रिय को अपनी शुद्ध और पवित्र आत्मा का एक टुकड़ा देना चाहता था, जो जीवन भर उसकी रक्षा करेगा।

एक ऐसे व्यक्ति की आध्यात्मिक संपदा के बारे में जागरूकता जो पहले उसके लिए एक अजनबी था और यह समझ कि जीवन में सबसे महत्वपूर्ण कुछ बीत चुका है, नायक की मृत्यु के बाद वेरा निकोलेवन्ना के पास आता है। उनके अनुभवों और कार्यों ने धर्मनिरपेक्ष महिला को अपने और अपने आसपास की दुनिया पर नए सिरे से विचार करने के लिए प्रेरित किया। तो "गार्नेट ब्रेसलेट" में प्यार, भले ही एकतरफा और दुखद हो, एक व्यक्ति की आत्मा को जगाता है, उसे नई भावनाओं और भावनाओं से भर देता है।

निःस्वार्थ प्रेम का भजन

ए कुप्रिन ने स्वीकार किया कि "... अधिक पवित्र कुछ भी नहीं ..." की तुलना में "गार्नेट ब्रेसलेट" ने अपने जीवन में नहीं लिखा। वह कहानी में नैतिक मूल्यांकन नहीं देता है और जो हुआ उसमें सही और गलत की तलाश करने की कोशिश नहीं करता है। लेखक केवल उस समय पात्रों के उज्ज्वल और एक ही समय में दुखद अनुभवों के बारे में बताता है जब लोग, एनोसोव के अनुसार, "भूल गए हैं कि कैसे प्यार करना है।" बातचीत के दौरान, सामान्य टिप्पणी, "प्यार एक त्रासदी होना चाहिए।" शायद इसलिए कि सच्चा प्यार वास्तव में जीवन में बहुत कम होता है और कुछ के लिए उपलब्ध होता है। ज़ेल्टकोव, जो किसी के द्वारा समझा नहीं गया था, का निधन हो गया, लेकिन वह खुद की स्मृति के रूप में और ईमानदार, सुंदर भावनाओं के प्रतीक के रूप में एक पुराना गार्नेट कंगन छोड़ देता है।

कहानी के पीछे की कहानी अद्भुत है। सामान्य जीवन की स्थिति को हराकर, ए। कुप्रिन यह दिखाने में कामयाब रहे कि सच्चा प्यार पृथ्वी पर सभी जीवन का आधार है।

ए.आई. कुप्रिन 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत के सबसे दिलचस्प गद्य लेखकों में से एक हैं। उनकी रचनाओं के प्रिंट में उपस्थिति साहित्यिक जीवन की एक प्रमुख घटना बन गई। उनकी कहानियों "मोलोच" और "द्वंद्वयुद्ध" ने समाज में एक बड़ी प्रतिध्वनि पैदा की। और 1909 में प्रकाशित कहानी "द पिट" को ए.एस. पुश्किन। लेखक के रचनात्मक हितों की विविधता के साथ, एक विषय अपरिवर्तित रहा - यह प्रेम, उच्च और उज्ज्वल भावनाओं का विषय है। उनकी रचनाएँ "ओलेसा", "शुलामिथ", "गार्नेट ब्रेसलेट" ने हमेशा के लिए साहित्य के इतिहास में प्रवेश किया। उनमें, कुप्रिन ने सच्चे प्यार को दुनिया के सर्वोच्च मूल्य के रूप में, एक अतुलनीय रहस्य के रूप में दर्शाया है। कुप्रिन ने खुद प्यार की बात इस तरह से की: यह एक ऐसी भावना है "जिसे अभी तक अपने लिए कोई दुभाषिया नहीं मिला है।"

कहानी "गार्नेट ब्रेसलेट" का निर्माण का एक असाधारण इतिहास है। ओडेसा में 1910 की शरद ऋतु में कहानी पर काम शुरू हुआ। इस समय, एआई कुप्रिन अक्सर ओडेसा डॉक्टर एल। या। मैसेल्स के परिवार का दौरा करते थे और बीथोवेन की दूसरी सोनाटा को उनकी पत्नी द्वारा प्रस्तुत किया जाता था। संगीत के काम ने अलेक्जेंडर इवानोविच को इतना पकड़ लिया कि कहानी पर काम इस तथ्य से शुरू हुआ कि उन्होंने एपिग्राफ को लिखा। एल वैन बीथोवेन। 2 बेटा। (ऑप। 2, नंबर 2)। लार्गो अप्पसियोनाटो। 15 अक्टूबर, 1910। लेखक ने अपने दोस्त से नए काम की साजिश के बारे में बात की। कुप्रिन के काम में, पात्रों को अन्य नाम मिले, घटनाओं के कथानक और समापन को लेखक द्वारा रचनात्मक रूप से फिर से तैयार किया गया।

डी.एन. हुसिमोव के बेटे, लेखक लेव हुसिमोव द्वारा प्रकाशित संस्मरण "इन ए फॉरेन लैंड" में, हम पढ़ सकते हैं: "पहली और दूसरी शादी के बीच की अवधि में, मेरी माँ को पत्र मिलने लगे, जिसके लेखक का नाम लिए बिना खुद पर और इस बात पर जोर देते हुए कि सामाजिक स्थिति में अंतर उसे पारस्परिकता पर भरोसा नहीं करने देता, उससे अपने प्यार का इजहार किया। ये पत्र मेरे परिवार में लंबे समय तक रखे गए थे ... बेनामी प्रेमी, जैसा कि बाद में पता चला - येलो ने लिखा कि वह टेलीग्राफ कार्यालय में काम करता है ..., एक पत्र में उसने बताया कि एक पॉलिशर की आड़ में उसने प्रवेश किया मेरी माँ के अपार्टमेंट, और स्थिति का वर्णन किया। संदेशों का लहजा कभी आडंबरपूर्ण तो कभी कर्कश था। वह या तो मेरी माँ से नाराज़ हो गया, फिर उसे धन्यवाद दिया, हालाँकि उसने उसकी व्याख्याओं पर किसी भी तरह की प्रतिक्रिया नहीं दी ... पहले तो इन पत्रों ने सभी को खुश किया, लेकिन फिर ... मेरी माँ ने भी उन्हें पढ़ना बंद कर दिया, और केवल मेरी दादी ने बहुत देर तक हँसे, सुबह खुलते ही एक टेलीग्राफ ऑपरेटर का प्यार में एक और संदेश। और फिर एक खंडन हुआ: एक गुमनाम संवाददाता ने मेरी माँ को एक गार्नेट कंगन भेजा। मेरे चाचा और पिता येलो गए। यह सब कुप्रिन की तरह काला सागर शहर में नहीं, बल्कि सेंट पीटर्सबर्ग में हुआ था। लेकिन Zheltkov की तरह Zhovty, वास्तव में छठी मंजिल पर रहता था ... एक दयनीय अटारी में छिप गया। वह एक और मैसेज लिखते हुए पकड़ा गया। कुप्रिन के शीन की तरह, स्पष्टीकरण के दौरान पिता अधिक चुप थे, "इस अजीब आदमी के चेहरे पर घबराहट और लालची, गंभीर जिज्ञासा के साथ।" मेरे पिता ने मुझे बताया कि उन्होंने पीले रंग में किसी तरह का रहस्य महसूस किया, सच्चे निस्वार्थ जुनून की लौ। चाचा, फिर से कुप्रिन के निकोलाई निकोलाइविच की तरह, उत्साहित हो गए, अनावश्यक रूप से कठोर थे। येलो ने ब्रेसलेट स्वीकार कर लिया और गंभीर रूप से मेरी माँ को दोबारा न लिखने का वादा किया। इस तरह यह सब खत्म हो गया। किसी भी मामले में, हम उसके आगे के भाग्य के बारे में कुछ नहीं जानते हैं।

काम में, लेखक ऐसे विषयों पर विचार करता है जैसे: प्रेम, मित्रता, घृणा का विषय, स्वार्थ, उदासीनता। इसके अलावा, लेखक "छोटे आदमी" के विषय को भी संबोधित करता है। ज़ेल्टकोव की छवि रूसी साहित्य के लिए पारंपरिक इस विषय को प्रकट करने में मदद करती है।

यह असाधारण त्रासद प्रेम की कहानी है, जो रहस्यमय प्रतीकों और रहस्यमय मनोदशा से भरा हुआ है। प्रकृति का वर्णन करने वाला शब्दार्थ भार बहुत बड़ा है। लैंडस्केप स्केच कहानी की घटनाओं का अनुमान लगाते हैं और पात्रों की आंतरिक दुनिया की विशेषता रखते हैं। कहानी की शुरुआत तूफानी हवा के झोंकों से भरी होती है, एक तूफान अचानक स्टेपी से झपटता है, लेकिन अचानक सब कुछ शांत हो जाता है। 17 सितंबर तक, साफ और गर्म दिन आ गए थे। लुप्त होती प्रकृति का ठंडा शरद ऋतु परिदृश्य वेरा निकोलेवना शीना के मूड के समान है। उनके अनुसार, हम उनके शांत, अभेद्य चरित्र की भविष्यवाणी करते हैं। वेरा का रूप ठंडे संगमरमर जैसा दिखता है। उसे इस जीवन में कुछ भी उत्साह से आकर्षित नहीं करता है, शायद इसलिए उसके होने की चमक रोजमर्रा की जिंदगी से गुलाम है। उसका जीवन धीरे-धीरे, मापा, चुपचाप, और ऐसा प्रतीत होता है, जीवन के सिद्धांतों से परे, बिना उनसे आगे बढ़े।

विशेष रूप से इस कहानी में, ए। आई। कुप्रिन ने पुराने जनरल की आकृति का गायन किया
एनोसोव, जो सुनिश्चित है कि उच्च प्रेम मौजूद है। सामान्य का अदम्य साहस, उसका बड़प्पन और ईमानदारी पाठक को नायक में सच्ची सहानुभूति और विश्वास का एहसास कराती है, इसलिए उसकी प्रेम की परिभाषा को सच माना जाता है: “प्यार एक त्रासदी होनी चाहिए। दुनिया का सबसे बड़ा रहस्य!" .

मजबूत, कभी-कभी पागल प्यार के बारे में जनरल एनोसोव द्वारा बताई गई कहानियां। जीवन, मृत्यु और प्रेम - कला के मुख्य विषय एनोसोव की कहानियों में परस्पर जुड़े हुए हैं। और यह वह है जो वेरा की इच्छा के अनुसार बोलता है और सुनने से डरता है। यह उसके लिए है कि भविष्यसूचक शब्द हैं: "... हो सकता है कि आपका जीवन पथ, वेरोचका, ऐसे प्रेम से पार हो गया हो जिसका महिलाएं सपना देखती हैं और पुरुष अब सक्षम नहीं हैं ..."। लेखक ने इस चरित्र को एक बहुत ही महत्वपूर्ण निष्कर्ष के साथ सौंपा: प्रकृति में, सच्चा, पवित्र प्रेम एक दुर्लभ वस्तु है जो केवल इसके योग्य लोगों के लिए उपलब्ध है।

लेकिन पाठक इस सवाल को नहीं छोड़ता है: ज़ेल्टकोव की भावना क्या थी - क्या यह सच्चा प्यार, प्रेरक, एकमात्र, मजबूत, या पागलपन, पागलपन था जो किसी व्यक्ति को कमजोर और त्रुटिपूर्ण बनाता है? नायक की मृत्यु क्या थी - कमजोरी, कायरता, भय या शक्ति से संतृप्त, अपने प्रिय को नाराज न करने और छोड़ने की इच्छा?
उत्सव के बीच में, राजकुमारी को ज़ेल्टकोव से एक बंडल प्राप्त होता है। उपहार एक निम्न-श्रेणी के सोने के फुलाए हुए कंगन के रूप में निकला, जिसे गार्नेट से सजाया गया था, जिसके बीच में एक दुर्लभ हरा गार्नेट था। यह उपहार एक दुर्लभ सुंदर प्रेम का प्रतीक है, जो जीवन में एकमात्र ऐसा उपहार है जिसे प्राप्त नहीं किया जा सकता है। एक अजीब उपनाम के साथ एक अधिकारी Zheltkov, शांत और अगोचर, न केवल एक दुखद नायक के रूप में बढ़ता है, बल्कि अपने प्यार की शक्ति से क्षुद्र उपद्रव, जीवन की उपयुक्तता, शालीनता से ऊपर उठता है। वह किसी भी तरह से कुलीनों के लिए बड़प्पन से हीन व्यक्ति नहीं निकला। प्रेम ने उसे ऊंचा किया, प्रेम दुख बन गया, उसके जीवन का एकमात्र अर्थ। दुर्भाग्यपूर्ण प्रेमी एक कंगन - पवित्र प्रेम का प्रतीक - आइकन पर लटकाने के लिए कहता है। मृत नायक के होंठ "आनंद से मुस्कुराते हुए मुस्कुराते थे, जैसे कि उसने जीवन से अलग होने से पहले कोई गहरा और मीठा रहस्य सीख लिया हो।" इस समय, नायिका को पता चलता है कि "हर महिला जिस प्यार का सपना देखती है, वह उसके पास से गुजरा है।" उनकी मृत्यु के बाद, ज़ेल्टकोव को सर्वोच्च पुरस्कार मिला: "वेरा ने उन्हें चूमा ... माथे पर एक लंबे दोस्ताना चुंबन के साथ।"

कुप्रिन नायक की आध्यात्मिक दुनिया और उसकी सामाजिक स्थिति के बीच विरोधाभास को दर्शाता है। प्यार ही एक ऐसी चीज है जिसके लिए नायक रहता है। यह कोई बीमारी नहीं है, "उन्मत्त विचार" नहीं है, बल्कि एक निस्वार्थ, असीम भावना है। नायक की त्रासदी यह है कि वह समझ गया: विश्वास उसके प्रेम की अनंतता को नहीं समझ पा रहा है। "इस कहानी को खत्म करने" के उसके अनुरोध का अर्थ है मरना, क्योंकि वह उसे प्यार करना बंद नहीं कर सकता। ज़ेल्टकोव का मानना है कि उनकी मृत्यु से उनके प्रिय को उनकी भावनाओं की ताकत का पता चलेगा: वह प्रदान करता है कि गर्वित राजकुमारी उसकी आत्महत्या के कारणों का अनुमान लगाएगी और उसे अलविदा कहने आएगी। वेरा को लिखे अपने आखिरी पत्र में, ज़ेल्टकोव ने उसे माफ कर दिया, उसे ठीक से माफ कर दिया क्योंकि उसने उसके प्यार की शक्ति को महसूस किया था।
हम कह सकते हैं कि "गार्नेट ब्रेसलेट" में कुप्रिन ने खुद एक आदर्श, अस्पष्ट भावना के अपने सपने को व्यक्त किया। एआई कुप्रिन ने लिखा है कि उन्होंने "प्रेम की सर्व-उपभोगी भावना की आध्यात्मिक रूप से परिवर्तनकारी, ज्ञानवर्धक शक्ति दिखाने" की मांग की। लेखक की मानवतावादी स्थिति, सबसे पहले, महान मानवीय भावनाओं को भोज के विरोध में निहित है। कुप्रिन से पता चलता है कि भावनाओं का बड़प्पन किसी व्यक्ति को जन्म से नहीं दिया जाता है, निस्वार्थता लोगों में वही दुर्लभ घटना है जो लाल अनार के बीच हरे अनार के रूप में होती है।

इस काम के उदाहरण पर, कोई यह पता लगा सकता है कि कैसे चित्र विशेषताओं, भाषण, पात्रों के कार्यों, रोजमर्रा के विवरण, गैर-मौखिक भाषा एक साहित्यिक कृति बनाते हैं, इस या उस छवि को उत्तल, विशाल और दृश्यमान के रूप में प्रस्तुत करते हैं। प्यार की यह कहानी ए.आई. कुप्रिन रूसी शास्त्रीय साहित्य के सबसे दुर्लभ रत्नों में से एक है।

2.2 कहानी के मुख्य पात्र का अशाब्दिक चित्र ए.आई. कुप्रिन "गार्नेट ब्रेसलेट"

एक काम बनाना, ए.आई. कुप्रिन नायिका के गैर-मौखिक लक्षण वर्णन को बहुत महत्व देता है और उसके बारे में अधिकांश जानकारी को अतिरिक्त भाषाई विशेषताओं के माध्यम से सटीक रूप से देता है। काम में, 170 गैर-मौखिक इकाइयों की पहचान और विश्लेषण किया गया था, जो कहानी के मुख्य पात्रों के पात्रों के लेखक द्वारा विवरण में महत्वपूर्ण हैं। जैसा कि साहित्यिक पाठ के विश्लेषण से पता चला है, संदर्भों में सबसे अधिक बार गैर-मौखिक संचार इकाइयाँ गैर-मौखिक सांकेतिकता के ऐसे वर्गों से होती हैं जैसे कि पैरालिंग्विस्टिक्स, प्रॉक्सिमिक्स और हैप्टिक्स।

राजकुमारी वेरा निकोलेवना शीना की छवि को प्रकट करते समय, गैर-मौखिक सांकेतिकता के दृष्टिकोण से, पैरालिंग्विस्टिक इकाइयां प्रमुख हैं। इस समूह को लेखक द्वारा सबसे दिलचस्प और विविध तरीके से दर्शाया गया है, क्योंकि आवाज व्यक्ति के व्यक्तित्व और भावनात्मक स्थिति को व्यक्त करने के लिए एक आदर्श मानवीय साधन है। मानव जीवन में आवाज के महत्व के बारे में बोलते हुए, जी.ई. क्रेडलिन नोट करता है: “मानव जीवन की शुरुआत आवाज से होती है; दुनिया में एक व्यक्ति की उपस्थिति एक आवाज के साथ दर्ज की जाती है: "जीवन एक रोने से शुरू होता है, मृत्यु - मौन के साथ" (ओ। सविच) "। चरित्र के गैर-मौखिक लक्षण वर्णन के लिए, शोधकर्ता द्वारा निम्नलिखित उद्धरण बहुत महत्वपूर्ण है: "आवाज की आवाज से, हम किसी व्यक्ति की शारीरिक और मानसिक स्थिति का भी वर्णन कर सकते हैं और अक्सर किसी अपरिचित को एक लक्षण वर्णन या मूल्यांकन दे सकते हैं। या अपरिचित व्यक्ति।" इस प्रकार, वैज्ञानिक का कहना है कि नायक की आवाज की विशेषता उसकी शारीरिक और मनोवैज्ञानिक स्थिति से अटूट रूप से जुड़ी हुई है। "वे विभिन्न प्रकार की भावनाओं और दृष्टिकोणों को व्यक्त कर सकते हैं - कोमलता और स्नेह, करुणा और विनम्रता, अवमानना और घृणा, आवाज में आप विडंबना और उपहास, खुशी और दया, खुशी और खुशी, प्रशंसा और दर्द सुन सकते हैं।"

यह उपयोग के माध्यम से है पारभाषाई इकाइयाँ, जैसा कि हमें लगता है, ए.आई. कुप्रिन ने नायिका के चरित्र का सूक्ष्मता से वर्णन किया है। राजकुमारी की छवि गतिशील है, यह धीरे-धीरे विभिन्न कोणों से पाठकों के सामने प्रकट होती है। काम की शुरुआत में, लेखक वेरा का वर्णन इस प्रकार करता है: सबसे बड़ी, वेरा, अपनी माँ के बाद, एक सुंदर अंग्रेज महिला, उसकी लंबी, लचीली आकृति, कोमल, लेकिन ठंडे और गर्वित चेहरे के साथ, सुंदर, हालांकि बड़े हाथ, और कंधों की वह आकर्षक ढलान, जिसे पुराने में देखा जा सकता है लघुचित्र।. नायिका हमें एक ठंडी, संयमित, शांत, कुछ हद तक अभिमानी सुंदरता के रूप में दिखाई देती है। . दूसरी ओर, वेरा सख्ती से सरल, ठंडे और सभी के प्रति थोड़ी कृपालु, स्वतंत्र और शाही शांत थी। .

कथानक के विकास के साथ, लेखक, वेरा के गैर-मौखिक व्यवहार का वर्णन करते हुए, हमें एक महिला की आत्मा में होने वाले परिवर्तनों से अवगत कराता है, उसकी छवि नए रंगों में हमारे सामने आती है। प्रतिबिंब और स्वप्नदोष प्रकट होता है: दोनों एक मिनट के लिए विचार. उनके नीचे गहरे, गहरे समुद्र ने विश्राम किया; मैं तुम्हें समझता हूं,- सोच समजकरबड़ी बहन ने कहा, "लेकिन किसी तरह यह मेरे साथ वैसा नहीं है जैसा तुम्हारे साथ है। जब मैं लंबे समय के बाद पहली बार समुद्र को देखता हूं, तो यह मुझे उत्तेजित करता है, और प्रसन्न करता है, और मुझे चकित करता है। मानो पहली बार मुझे कोई बड़ा, गंभीर चमत्कार दिखाई दे रहा हो। लेकिन फिर, जब मुझे इसकी आदत हो जाती है, तो यह मुझे अपने सपाट खालीपन से कुचलने लगती है...; "कितना अजीब है," वेरा ने कहा विचारमग्नमुस्कान। - यहाँ मैं अपने हाथों में एक ऐसी चीज़ पकड़ रहा हूँ, जिसे शायद, मार्क्विस पोम्पडौर या खुद रानी एंटोनेट के हाथों ने छुआ था ....

लापरवाही और प्रसन्नता : - तुलना के लिए धन्यवाद - हँसेआस्था - नहीं, मुझे लगता है कि हम नॉर्थईटर कभी भी समुद्र के आकर्षण को नहीं समझेंगे. आस्था बहुत भावुक - ओह, क्या खौफ है! - कहाश्रद्धा. प्यार करने के लिए राजकुमारी के रवैये को उजागर करना विशेष रूप से आवश्यक है: - प्यार एक त्रासदी होना चाहिए। दुनिया का सबसे बड़ा रहस्य! जीवन की कोई भी सुविधा, गणना और समझौता उसे चिंतित नहीं करना चाहिए। - क्या आपने कभी ऐसा प्यार देखा है दादा? - शांतवेरा ने पूछा। "नहीं," बूढ़े ने निर्णायक रूप से उत्तर दिया।. क्रेडलिन लिखते हैं कि "...निजी प्रार्थना में, एक व्यक्ति शांत स्वर में भगवान के साथ संवाद करता है। निजी प्रार्थना शांत होती है, अक्सर आंतरिक मौन के साथ आंतरिक भाषण भी। आस्था प्रेम के प्रति इतनी श्रद्धा है कि उसकी आवाज भी खामोश हो गई, यह भावना उसके लिए इतनी पवित्र है।

आवाज और स्वर के विभिन्न रंगों के माध्यम से, लेखक वेरा के अन्य पात्रों के साथ संबंधों को दर्शाता है। पूरे काम के दौरान, हम वेरा के अपनी बहन, पति, जनरल एनोसोव और नौकरों (या जो लोग उससे सामाजिक स्थिति में कम हैं) के साथ संबंधों में कोई बदलाव नहीं देखते हैं। ऐसे संबंधों को स्थिर कहा जा सकता है, इसलिए लेखक हमेशा ऐसे मामलों में समान प्रसंगों का उपयोग करता है।

राजकुमारी अपनी छोटी बहन अन्ना के साथ अटूट प्रेम और कोमलता से पेश आती है: - क्या आप जानते हैं कि सर्फ के दौरान समुद्र के पानी से किस तरह की गंध आती है? कल्पना कीजिए - मिग्ननेट। श्रद्धा प्यार से मुस्कुराया:- आप एक सपने देखने वाले हैं. और कृपालुता से उसकी तुच्छता को दर्शाता है: सोफे पर कोने में, एना ने हसर के साथ जमकर छेड़खानी की। विश्वास आया और मुस्कान के साथसुनी.

राजकुमारी वेरा के अपने पति के साथ बहुत मधुर, मैत्रीपूर्ण संबंध हैं: जाने से पहले वेरा अपने पति के पास गई और उससे कहा शांत:- जाकर देखो... मेरी मेज पर, एक दराज में, एक लाल रंग का केस है, और उसमें एक पत्र है। इसे पढ़ें. वेरा उस पर भरोसा करती है और उससे कुछ भी छिपाना नहीं चाहती। वह उसके साथ गहरे सम्मान से पेश आती है, हर बात में उससे सहमत होती है और उसके फैसलों का समर्थन करती है: - मैं भी ऐसा ही सोचता हूँ,- मान गयाविश्वास - और जितनी जल्दी हो सके। लेकिन ऐसा कैसे करें? आखिर हम न तो नाम जानते हैं, न उपनाम, न पताइस तथ्य के बावजूद कि वे लंबे समय से विवाहित हैं, वेरा अपने पति के साथ हमेशा कोमल और स्नेही है: - यही तो, वासेनकावेरा निकोलेवन्ना ने उसे बाधित किया, "अगर मैं शहर जाऊं और उसे देखूं तो क्या तुम्हें दुख नहीं होगा?" .

विशेष रूप से नोट जनरल एनोसोव के साथ बहनों के संबंध हैं, जिन्हें वे प्यार से "दादा" कहते हैं। वे उसे एक पिता की तरह मानते हैं, हमेशा आदरणीय और स्नेही: - दादाजी, प्रिय, प्रिय! वेरा ने कहा थोड़ी सी फटकार के स्वर में. हर दिन हम आपका इंतजार कर रहे हैं, और कम से कम आपने अपनी आँखें दिखा दीं; - अच्छा, कैसा है दादा? - धीरे से विरोध कियाविश्वास, हल्के से हाथ मिलाते हुए। - बदनामी क्यों? आप खुद शादीशुदा थे। तो, क्या आप इसे प्यार करते थे?.

हालाँकि, अपनी उच्च स्थिति के कारण, वेरा हमेशा अपने नौकरों के साथ सख्ती से पेश आती है, सबसे महत्वपूर्ण क्रिया "आदेश" है: - जैसा आपको अच्छा लगे वैसा करें। जाना! - आदेश दियाराजकुमारी; "मुझे कंगन के बारे में कुछ बताओ," वेरा निकोलेवन्ना ने आदेश दिया.राजकुमारी के स्वर में, लेखक ने नाराजगी व्यक्त की: - यह क्या है, दशा? - नाराजगी के साथराजकुमारी वेरा ने बेडरूम के बगल में अपने छोटे से अध्ययन में जाने से पूछा। - आप किस तरह के बेवकूफ दिखते हैं? और आप अपने हाथों में क्या पकड़े हुए हैं?.

नायिका और उसके पुराने प्रशंसक ज़ेल्टकोव के बीच संबंध लेखक द्वारा सबसे दिलचस्प रूप से प्रस्तुत किए गए हैं। पूरे कार्य के दौरान, हम देख सकते हैं कि मनुष्य के प्रति आस्था का दृष्टिकोण कैसे बदलता है। काम की शुरुआत में और साजिश के सामने आने से पहले, वेरा इस आदमी के बारे में नापसंद के साथ सोचती है: "आह, वही है!" - नाराजगी के साथवेरा ने सोचा। लेकिन, फिर भी, मैंने पत्र पढ़ा .... धीरे-धीरे, उसका रवैया नरम हो जाता है, वह "इस दुर्भाग्यपूर्ण आदमी के लिए खेद है" बन जाती है, यानी दुश्मनी दया में बदल जाती है: - मैं किसी कारण से खेद महसूस कियायह दुर्भाग्यशाली, हिचहिचाकरवेरा ने कहा.यहाँ, लेखक ने नायिका के अनिश्चित स्वर पर जोर दिया, जो वेरा के इस परिवर्तन को अपने आप में स्वीकार करने के डर को इंगित करता है, और इससे भी अधिक अपने पति के लिए। संबंधों के विकास की परिणति लेखक द्वारा स्पष्ट रूप से प्रस्तुत की गई है आंख काइकाइयां: झेन्या रेइटर ने पहले ही खेलना समाप्त कर लिया, और राजकुमारी वेरा को बेंच पर बैठे देखा आँसू ; "मुझे दिखाओ," वेरा निकोलेवन्ना ने कहा, और अचानक रोया. - क्षमा करें, मृत्यु का यह प्रभाव इतना कठिन है कि मैं विरोध नहीं कर सकतानायिका की भावनाओं की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए ए.आई. कुप्रिन अन्य गैर-मौखिक इकाइयों के साथ संयोजन में ओकुलर इकाइयों का उपयोग करता है: राजकुमारी वेरा ने बबूल के पेड़ के तने को गले से लगा लिया, उससे चिपक गई, और रोया. पेड़ धीरे से हिल गया ;विश्वास, आँखों से चमक रहा है आँसू, बेचैन, उत्साह से बन गया चुम्माउसका चेहरा, होंठ, आंखें, और कहा: - नहीं, नहीं - उसने मुझे अब माफ कर दिया है। सब कुछ ठीक है.

नायिका के गैर-मौखिक चित्र में कोई कम महत्वपूर्ण गैर-मौखिक लाक्षणिकता का ऐसा खंड नहीं है हैप्टिक्स. चूंकि वेरा एक बहुत ही भावुक, सूक्ष्म और कोमल व्यक्ति है, इसलिए वह अन्य लोगों को अपनी गर्मजोशी देती है। बारंबार "चुंबन" क्रिया के विभिन्न रूपों का उपयोग होता है: बहनों खुशी से चूमा. बचपन से ही, वे एक-दूसरे से एक स्नेही और देखभाल करने वाली दोस्ती से जुड़े हुए थे।; - क्या कमाल की बात है! आकर्षण! वेरा ने कहा और चूमाबहन। - शुक्रिया। आपको ऐसा खजाना कहाँ से मिला?. साथ ही, बहनों के एक-दूसरे के प्रति स्नेह दिखाने के लिए, लेखक "आलिंगन" क्रिया का उपयोग करता है: वह है[ श्रद्धा ] गले लगायाबड़ी बहन और उससे लिपट गई, गाल से गाल। और अचानक एहसास हुआ. गति की क्रियाओं का प्रयोग: आस्था स्नेह strokedसुंदर बंधन। - कितनी गहरी पुरातनता है! .. यह किताब कब तक हो सकती है? उसने पूछा. गैर-मौखिक इकाइयों के लिए धन्यवाद, हम न केवल अन्य पात्रों के साथ मुख्य चरित्र के संबंधों का विश्लेषण कर सकते हैं, बल्कि उनके प्रति उनके दृष्टिकोण का भी विश्लेषण कर सकते हैं। इसका एक उल्लेखनीय उदाहरण जनरल एनोसोव का गैर-मौखिक विवरण है, जहां क्रिया "चुंबन" भी अक्सर होती है, जो पितृ प्रेम और देखभाल को व्यक्त करती है: जनरल, अपने राजसी सिर को छोड़कर, चूमाबारी-बारी से दोनों बहनों के हाथ, फिर चूमाउन्हें गालों पर और फिर हाथ में; - अच्छा, अलविदा, वेरोचका। अब बार-बार आऊंगा,-उसने कहा, चुंबनवेरा के माथे और हाथ हैं.

विस्तृत और विविध ए.आई. कुप्रिन से जुड़ी अशाब्दिक इकाइयों का वर्णन करता है प्रॉक्सीमिक्स. काम की शुरुआत में, वेरा पूरी तरह से शांत है और घर का काम करती है, जिसे क्रिया "चला गया" द्वारा व्यक्त किया जाता है, जो भावनात्मक रूप से चार्ज नहीं होता है: अब वह गयाबगीचे के माध्यम से और कैंची से खाने की मेज के लिए फूलों को सावधानी से काटें। फूलों की क्यारियाँ खाली थीं और उच्छृंखल दिख रही थीं[कुप्रिन, पी। 148]. दूसरी बार हम काम के अंत में इस क्रिया से मिलते हैं, लेकिन क्रिया विशेषण "बेचैन" के संयोजन में इसका एक बिल्कुल अलग अर्थ होता है। वेरा पूरे दिन बेचैनी, चिंता और त्रासदी के पूर्वाभास से बगीचे में घूमती रही: दिन भर वह गयाफूलों के बगीचे और बाग के माध्यम से। चिन्ता, जो उसके भीतर पल-पल बढ़ती गई, वह उसे स्थिर बैठने से रोक रही थी। और उसके सारे विचार उस अनजान व्यक्ति पर केंद्रित थे, जिसे उसने कभी नहीं देखा था और शायद ही कभी देख पाएगा, इस अजीब पे पे झे के लिएभावनात्मक उतार-चढ़ाव के बाद भावनात्मक मंदी आती है: वहीं हॉल में एक कुर्सी थी, और वेरा डूब गयाउस पर। "मैं आपके दिवंगत रहने वाले का मित्र हूं," उसने कहा, शब्द के लिए हर शब्द का चयन करना। - मुझे उनके जीवन के अंतिम क्षणों के बारे में कुछ बताएं कि उन्होंने क्या किया और उन्होंने क्या कहा. लेक्सिकोग्राफिक स्रोतों में, एक अर्थ में, क्रिया "नीचे जाना" की व्याख्या "अनुवाद: आशा, ऊर्जा की कमी के कारण कुछ करने की असंभवता के बारे में" के रूप में की जाती है। विश्वास अपने आस-पास हो रही घटनाओं से इतना स्तब्ध है कि उसके पास अभिनय करने और सक्रिय होने की ताकत नहीं है, क्योंकि उसे पता चलता है कि "महान प्रेम" उसके पास से गुजरा है।

समीपस्थ इकाइयों की सहायता से A.I. कुप्रिन बहनों के स्थानिक व्यवहार की विशेषता है। वेरा और अन्ना ने एक निश्चित अवधि के लिए एक-दूसरे को नहीं देखा, और जैसे ही उसकी छोटी बहन के साथ गाड़ी आती है, वेरा उससे मिलने के लिए दौड़ती है: सूक्ष्म श्रवण ने वेरा को धोखा नहीं दिया। वह है गयाकी ओर। कुछ मिनट बाद, एक सुंदर गाड़ी डाचा गेट पर अचानक रुक गई, और ड्राइवर ने चतुराई से सीट से कूदकर दरवाजा खोल दिया।.

एना की तेज और ऊर्जावान चाल का वर्णन पाठक को उसके चित्र की स्पष्ट रूप से कल्पना करने में मदद करता है, और यह स्पष्टीकरण कि वह वर्या के बगल में चल रही है, इस बात पर जोर देती है कि बहनें बहुत मिलनसार हैं: मेरे भगवान, तुम यहाँ कितने अच्छे हो! कितना अच्छा! - एना ने कहा, तेज और छोटे कदमों से चलते हुए बहन के पासट्रैक के साथ। - हो सके तो चट्टान के ऊपर बेंच पर थोड़ा बैठें. दिलचस्प बात यह है कि अपनी बहन के लिए अपने प्यार के बावजूद, एना उसे पुरुष कंपनी पसंद करती है: अन्ना और बख्तिंस्की आगे चले, और उनके पीछे, बीस कदम, वेरास के साथ हाथ में कमांडेंट हाथ... .

मजबूत भावनात्मक तनाव के क्षणों में, लेखक कई गैर-मौखिक घटकों को जोड़ता है। प्रमुख kinesic वाले के साथ संयोजन में समीपस्थ इकाइयाँ हैं: दोनों बहनें, जिन्होंने उसे दूर से ही पहचान लिया, ऊपर उठायाघुमक्कड़ के लिए बस समय में आधा मजाक में, आधा गंभीरता से दोनों तरफ से उसका समर्थन करेंबाहों के नीचे. प्रॉक्सिमिक इकाइयों का उपयोग पैरालिंग्विस्टिक लोगों के साथ संयोजन में भी किया जाता है: लेकिन पियानोवादक जेनी रेइटर उसकी प्रतीक्षा कर रही थी, और उसने जो देखा और सुना, उससे उत्साहित होकर, वेरास जल्दी कीउसके लिए और, उसके सुंदर बड़े हाथों को चूमते हुए, चिल्लाया:- जेनी, प्रिय, मैं तुमसे मेरे लिए कुछ खेलने के लिए कहता हूँ - और अब बाहर आयाकमरे से फूलों के बगीचे तक और गांवोंबेंच पर. क्रिया श्रृंखला "रन अप", "रश्ड" इंगित करती है कि नायिका गतिशील है, इसलिए स्थानिक पूर्वसर्गों का उपयोग गति की क्रियाओं की तुलना में कम बार किया जाता है।

काम में, लेखक ने 2 बार इस्तेमाल किया आंख काइकाइयां पहली बार ए.आई. कुप्रिन काम की शुरुआत में नायिका की आँखों पर ध्यान केंद्रित करती है: तो राजकुमारी वेरा ने सोचा और नहीं ले सकती आंखपांच हथगोले के अंदर कांपती पांच लाल रंग की खूनी आग से. यह नायिका की रुचि को दर्शाता है, उसकी निगाह कंगन पर टिकी हुई है, जिसकी बदौलत हम समझते हैं कि यह उपहार और कथानक में ज़ेल्टकोव की उपस्थिति एक दुर्घटना नहीं है, बल्कि वेरा के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण घटना है। यह इस उपहार के साथ है कि काम की साजिश शुरू होती है। अगली बार ए.आई. नायिका के भावनात्मक तनाव और उत्तेजना को दिखाने के लिए कुप्रिन गुप्तचरों की ओर मुड़ता है: वह लाल रंग के साथ अपने पति के पास आई आंखों में आंसूऔर सूजे हुए होंठ और पत्र दिखाते हुए कहा: - मैं तुमसे कुछ छिपाना नहीं चाहता, लेकिन मुझे लगता है कि कुछ भयानक हमारे जीवन में हस्तक्षेप कर रहा है.

गैर-मौखिक लाक्षणिकता के ऐसे वर्गों के उदाहरण: गस्तिकाऔर परिश्रवणएकवचन हैं: - अच्छा, इतना बुरा नहीं। तुम चिंता मत करो। हालांकि, हमारे बीच आप खुद स्वादिष्ट खाने की कमजोरी रखते हैं।; सूक्ष्म सुनवाई ने वेरा को धोखा नहीं दिया.

जाँच - परिणाम

मात्रात्मक पद्धति के उपयोग ने हमें मुख्य चरित्र के चित्र का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रमुख समूहों को निर्धारित करने की अनुमति दी (ग्राफ 1 देखें)।

चार्ट नंबर 1

जैसा कि साहित्यिक पाठ के विश्लेषण से पता चला है, कहानी के मुख्य पात्र की छवि ए.आई. कुप्रिन का "गार्नेट ब्रेसलेट" गैर-मौखिक इकाइयों की मदद से गहराई से और पूरी तरह से व्यक्त किया गया है। इस प्रकार, वी। शीना का चित्र बनाते समय, लेखक ने गैर-मौखिक सांकेतिकता के ऐसे वर्गों का सबसे अधिक सक्रिय रूप से उपयोग किया, जैसे कि पैरालिंग्विस्टिक्स, हैप्टिक्स, काइनेसिक्स, ऑक्यूलिक्स और प्रॉक्सिमिक्स। गुदाभ्रंश और गैस्ट्रिक जैसे वर्गों के उदाहरण एकल हैं।

d67d8ab4f4c10bf22aa353e27879133c

सितंबर में, परिचारिका के नाम दिवस के सम्मान में डाचा में एक छोटा उत्सव का रात्रिभोज तैयार किया जा रहा था। वेरा निकोलेवना शीना को सुबह अपने पति से उपहार के रूप में झुमके मिले। वह खुश थी कि छुट्टी का आयोजन दचा में किया जाना था, क्योंकि उसके पति के वित्तीय मामले सबसे अच्छे तरीके से नहीं थे। वेरा निकोलेवन्ना को रात का खाना तैयार करने में मदद करने के लिए बहन अन्ना आई। मेहमान आ रहे थे। मौसम अच्छा निकला, और शाम गर्म, ईमानदार बातचीत के साथ गुजरी। मेहमान पोकर खेलने बैठ गए। इस समय दूत एक गट्ठर लेकर आया। इसमें गार्नेट के साथ एक सोने का ब्रेसलेट और बीच में एक छोटा हरा पत्थर था। उपहार के साथ एक नोट भी था। इसने कहा कि कंगन दाता की पारिवारिक विरासत है, और हरा पत्थर एक दुर्लभ गार्नेट है जिसमें तावीज़ के गुण होते हैं।

छुट्टी जोरों पर थी। मेहमानों ने ताश खेला, गाया, मजाक किया, व्यंग्य चित्रों और मेजबान द्वारा बनाई गई कहानियों के साथ एक एल्बम को देखा। कहानियों में एक टेलीग्राफ ऑपरेटर के बारे में एक कहानी थी, जो राजकुमारी वेरा से प्यार करती थी, जिसने मना करने के बावजूद अपने प्रिय का पीछा किया। एकतरफा भावना ने उसे पागलखाने में पहुँचा दिया।

लगभग सभी मेहमान जा चुके हैं। जो बचे थे, उन्होंने जनरल एनोसोव के साथ बातचीत की, जिन्हें बहनें दादा कहती थीं, उनके सैन्य जीवन और प्रेम संबंधों के बारे में। बगीचे में घूमते हुए, जनरल वेरा को उसकी असफल शादी की कहानी के बारे में बताता है। बातचीत सच्चे प्यार को समझने में बदल जाती है। एनोसोव उन पुरुषों के बारे में कहानियां सुनाता है जो अपने जीवन से ज्यादा प्यार को महत्व देते थे। वह टेलीग्राफ ऑपरेटर के बारे में वेरा की कहानी में दिलचस्पी रखता है। यह पता चला कि राजकुमारी ने उसे कभी नहीं देखा था और वह नहीं जानती थी कि वह वास्तव में कौन था।

लौटकर, वेरा ने अपने पति और भाई निकोलाई को अप्रिय बातचीत करते हुए पाया। दोनों ने मिलकर फैसला किया कि ये पत्र और उपहार राजकुमारी और उसके पति के नाम को बदनाम करते हैं, इसलिए इस कहानी को समाप्त किया जाना चाहिए। राजकुमारी के प्रशंसक के बारे में कुछ नहीं जानने के बाद, निकोलाई और वासिली लवोविच शीन ने उसे ट्रैक किया। वेरा के भाई ने इस दयनीय व्यक्ति पर धमकियों से हमला किया। वसीली लावोविच ने उदारता दिखाई और उसकी बात सुनी। ज़ेल्टकोव ने स्वीकार किया कि वह वेरा निकोलायेवना से पूरी तरह से प्यार करता है, लेकिन इस भावना को दूर करने में सक्षम होने के लिए बहुत अधिक। इसके अलावा, उसने कहा कि वह अब राजकुमारी को परेशान नहीं करेगा, क्योंकि उसने सरकारी धन को बर्बाद कर दिया था और उसे छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था। अगले दिन एक अखबार के लेख से एक अधिकारी की आत्महत्या के बारे में पता चला। डाकिया एक पत्र लाया जिससे वेरा को पता चला कि उसके लिए प्यार ज़ेल्टकोव के लिए सबसे बड़ा आनंद और अनुग्रह था। ताबूत में खड़े होकर, वेरा निकोलेवन्ना समझती है कि एनोसोव ने जिस अद्भुत गहरी भावना के बारे में बात की थी, वह उसके पास से गुजर गई।

अगस्त में, एक उपनगरीय समुद्र तटीय रिसॉर्ट में एक छुट्टी खराब मौसम से खराब हो गई थी। सुनसान झोपड़ियां बारिश में भीग गई थीं। लेकिन सितंबर में मौसम फिर बदला, धूप के दिन आ गए। राजकुमारी वेरा निकोलेवना शीना ने डाचा नहीं छोड़ा - उसके घर में मरम्मत चल रही थी - और अब वह गर्म दिनों का आनंद ले रही है।

राजकुमारी का जन्मदिन आ रहा है। वह खुश है कि यह गर्मी के मौसम में गिर गया - शहर में उन्हें एक औपचारिक रात्रिभोज देना होगा, और शीन्स "मुश्किल से समाप्त होता है।"

राजकुमारी वेरा, जिसका अपने पति के लिए पूर्व भावुक प्रेम लंबे समय से स्थायी, वफादार, सच्ची दोस्ती की भावना में बदल गया था, ने राजकुमार को पूरी तरह से बर्बाद होने से बचाने में मदद करने की पूरी कोशिश की।

वेरा की छोटी बहन अन्ना निकोलेवना फ्रिसे, एक बहुत अमीर और बहुत मूर्ख व्यक्ति की पत्नी, और उसका भाई निकोलाई वेरा के नाम पर आते हैं। शाम के समय, प्रिंस वासिली लावोविच शीन बाकी मेहमानों को लाता है।

साधारण देशी मनोरंजन के बीच राजकुमारी वेरा निकोलायेवना के नाम पर एक छोटे से गहने के मामले के साथ एक बंडल लाया जाता है। मामले के अंदर एक छोटे हरे कंकड़ के चारों ओर गार्नेट से ढका एक सोना, निम्न-श्रेणी का फूला हुआ कंगन है।

जब वेरा ... ने बिजली के बल्ब की रोशनी के सामने ब्रेसलेट घुमाया, तो उनमें, उनकी चिकनी अंडे के आकार की सतह के नीचे, सुंदर गहरी लाल जीवित रोशनी अचानक जल उठी।

मामले में गार्नेट ब्रेसलेट के अलावा एक पत्र मिला है। एक अज्ञात दाता वेरा को देवदूत के दिन बधाई देता है और एक कंगन स्वीकार करने के लिए कहता है जो उसकी परदादी का था। हरा कंकड़ एक बहुत ही दुर्लभ हरा गार्नेट है जो प्रोविडेंस के उपहार का संचार करता है और पुरुषों को हिंसक मौत से बचाता है। पत्र के लेखक ने राजकुमारी को याद दिलाया कि कैसे उसने सात साल पहले उसे "बेवकूफ और जंगली पत्र" लिखा था। पत्र इन शब्दों के साथ समाप्त होता है: "आपका आज्ञाकारी सेवक जी.एस.जेड. मृत्यु से पहले और मृत्यु के बाद।"

प्रिंस वासिली लावोविच इस समय "कहानी" "राजकुमारी वेरा और टेलीग्राफ ऑपरेटर इन लव" पर खोले गए अपने विनोदी होम एल्बम का प्रदर्शन करते हैं। "बेहतर नहीं," वेरा पूछती है। लेकिन पति फिर भी शानदार हास्य से भरे अपने स्वयं के चित्र पर एक टिप्पणी शुरू करता है। यहाँ लड़की वेरा को टेलीग्राफर P.P.Zh द्वारा हस्ताक्षरित चुंबन कबूतर के साथ एक पत्र प्राप्त होता है। यहाँ युवा वास्या शीन वेरा को शादी की अंगूठी लौटाती है: "मैं आपकी खुशी में हस्तक्षेप करने की हिम्मत नहीं करता, और फिर भी आपको चेतावनी देना मेरा कर्तव्य है: टेलीग्राफिस्ट हैं मोहक, लेकिन कपटी। ” लेकिन वेरा सुंदर वास्या शीन से शादी करती है, लेकिन टेलीग्राफ ऑपरेटर सताना जारी रखता है। यहाँ वह चिमनी झाडू के वेश में, राजकुमारी वेरा के बाउडोर में प्रवेश करता है। यहाँ, कपड़े बदलकर, वह डिशवॉशर के रूप में उनकी रसोई में प्रवेश करता है। यहाँ, अंत में, वह एक पागलखाने में है।

चाय के बाद मेहमान चले जाते हैं। अपने पति को कंगन के साथ मामले को देखने और पत्र पढ़ने के लिए फुसफुसाते हुए, वेरा जनरल याकोव मिखाइलोविच एनोसोव को देखने के लिए निकल पड़ती है। बूढ़ा सेनापति, जिसे वेरा और उसकी बहन अन्ना दादा कहते हैं, राजकुमारी से यह समझाने के लिए कहता है कि राजकुमार की कहानी में क्या सच है।

शादी से दो साल पहले जी.एस.जे. ने पत्रों से उसका पीछा किया। जाहिर है, वह लगातार उसे देखता था, जानता था कि वह पार्टियों में कहाँ है, उसने कैसे कपड़े पहने हैं। उन्होंने टेलीग्राफ कार्यालय में नहीं, बल्कि "कुछ सरकारी संस्थान में एक छोटे अधिकारी के रूप में सेवा की।" जब वेरा ने लिखित रूप में भी उसे उसके उत्पीड़न से परेशान न करने के लिए कहा, तो वह प्यार के बारे में चुप हो गया और खुद को छुट्टियों के साथ-साथ आज के नाम दिवस पर बधाई तक सीमित कर दिया। एक मजेदार कहानी का आविष्कार करते हुए, राजकुमार ने अज्ञात प्रशंसक के आद्याक्षर को अपने साथ बदल दिया।

बूढ़ा आदमी सुझाव देता है कि अज्ञात एक पागल हो सकता है।

या हो सकता है, वेरोचका, यह ठीक उसी तरह का प्यार था जिसका सपना महिलाएं देखती हैं और जो अधिक पुरुष आपके जीवन पथ को पार करने में असमर्थ होते हैं।

वेरा अपने भाई निकोलाई को बहुत नाराज पाती है - वह भी पत्र पढ़ता है और मानता है कि अगर वह इस हास्यास्पद उपहार को स्वीकार करती है तो उसकी बहन को "हास्यास्पद स्थिति" मिल जाएगी। वसीली लावोविच के साथ, वह एक प्रशंसक खोजने और कंगन वापस करने जा रहा है।

अगले दिन उन्हें G.S.Zh का पता पता चला। यह एक नीली आंखों वाला आदमी "एक कोमल लड़की के चेहरे वाला" निकला, जो लगभग तीस या पैंतीस साल का था, जिसका नाम ज़ेल्टकोव था। निकोलाई उसे कंगन लौटाता है। ज़ेल्टकोव किसी भी चीज़ से इनकार नहीं करता है और अपने व्यवहार की अभद्रता को पहचानता है। राजकुमार में कुछ समझ और सहानुभूति पाकर, वह उसे समझाता है कि वह अपनी पत्नी से प्यार करता है, और यह भावना केवल मृत्यु को मार देगी। निकोलाई नाराज है, लेकिन वसीली लावोविच उसके साथ दया का व्यवहार करता है।

क्या वह प्यार के लिए दोषी है, और क्या प्यार जैसी भावना को नियंत्रित करना संभव है - एक ऐसी भावना जिसे अभी तक अपने लिए एक दुभाषिया नहीं मिला है।

ज़ेल्टकोव ने स्वीकार किया कि उसने सरकारी धन को बर्बाद कर दिया और उसे शहर से भागने के लिए मजबूर किया गया, ताकि वे फिर से उसकी बात न सुनें। वह वसीली लवोविच से अपनी पत्नी को अपना अंतिम पत्र लिखने की अनुमति मांगता है। अपने पति से ज़ेल्टकोव के बारे में एक कहानी सुनकर, वेरा ने महसूस किया कि "यह आदमी खुद को मार डालेगा।"

सुबह में, वेरा को नियंत्रण कक्ष के एक अधिकारी जी.एस. झेल्तकोव की आत्महत्या के बारे में समाचार पत्र से पता चलता है, और शाम को डाकिया अपना पत्र लाता है।

ज़ेल्टकोव लिखते हैं कि उनके लिए सारा जीवन केवल वेरा निकोलेवन्ना में है। यह प्यार है कि भगवान ने उसे किसी चीज के लिए पुरस्कृत किया। जैसे ही वह जाता है, वह खुशी से दोहराता है: "तेरा नाम पवित्र हो।" अगर वह उसे याद करती है, तो उसे बीथोवेन के सोनाटा नंबर 2 का डी प्रमुख हिस्सा खेलने दें, वह उसे अपने जीवन में एकमात्र आनंद होने के लिए अपने दिल के नीचे से धन्यवाद देता है।

वेरा इस शख्स को अलविदा कहने जा रही है। पति पूरी तरह से उसके आवेग को समझता है और अपनी पत्नी को जाने देता है।

ज़ेल्टकोव के साथ ताबूत उसके गरीब कमरे के बीच में खड़ा है। उसके होंठ आनंद और शांति से मुस्कुराते हैं, मानो उसने कोई गहरा रहस्य सीख लिया हो। वेरा अपना सिर उठाती है, एक बड़ा लाल गुलाब उसकी गर्दन के नीचे रखती है और उसे माथे पर चूम लेती है। वह समझती है कि हर महिला जिस प्यार का सपना देखती है, वह उसके पास से गुजरा है। शाम को, वेरा एक परिचित पियानोवादक से उसके लिए बीथोवेन की अप्पसियोनाटा बजाने के लिए कहती है, संगीत सुनती है और रोती है। जब संगीत समाप्त होता है, तो वेरा को लगता है कि ज़ेल्टकोव ने उसे माफ कर दिया है।