फायर मार्शल। बड़ी आग से छोटी आग बेहतर है

छंद के बारे में महान:

कविता पेंटिंग की तरह है: एक काम आपको और अधिक आकर्षित करेगा यदि आप इसे करीब से देखते हैं, और दूसरा यदि आप आगे बढ़ते हैं।

छोटी-छोटी चुटीली कविताएँ बिना पहियों की लकीर से ज्यादा नसों को परेशान करती हैं।

जीवन और कविता में सबसे मूल्यवान चीज वह है जो टूट गई है।

मरीना स्वेतेवा

सभी कलाओं में से, कविता को अपनी अनूठी सुंदरता को चुराई हुई चमक से बदलने के लिए सबसे अधिक लुभाया जाता है।

हम्बोल्ट डब्ल्यू.

कविताएँ तभी सफल होती हैं जब वे आध्यात्मिक स्पष्टता के साथ बनाई जाती हैं।

आमतौर पर माना जाता है कि कविता का लेखन पूजा के करीब है।

काश आपको पता होता कि बिना शर्म के कविता किस बकवास से बढ़ती है... बाड़ के पास सिंहपर्णी की तरह, बोझ और क्विनोआ की तरह।

ए. ए. अखमतोवा

कविता केवल छंदों में नहीं है: यह हर जगह बिखरी हुई है, यह हमारे चारों ओर है। इन पेड़ों को देखो, इस आकाश में - सौंदर्य और जीवन हर जगह से सांस लेते हैं, और जहां सौंदर्य और जीवन है, वहां कविता है।

आई. एस. तुर्गनेव

कई लोगों के लिए कविता लिखना मन की बढ़ती पीड़ा है।

जी. लिक्टेनबर्ग

एक सुंदर छंद हमारे अस्तित्व के सोनोरस तंतुओं के माध्यम से खींचे गए धनुष की तरह होता है। हमारे अपने नहीं - हमारे विचार कवि को हमारे अंदर गाते हैं। जिस महिला से वह प्यार करता है, उसके बारे में बताते हुए, वह आश्चर्यजनक रूप से हमारी आत्मा में हमारे प्यार और हमारे दुख को जगाता है। वह एक जादूगर है। उन्हें समझकर हम उनके जैसे कवि बन जाते हैं।

जहां सुंदर छंद प्रवाहित होते हैं, वहां घमंड के लिए कोई स्थान नहीं है।

मुरासाकी शिकिबु

मैं रूसी अनुवाद की ओर मुड़ता हूं। मुझे लगता है कि समय के साथ हम खाली छंद की ओर मुड़ेंगे। रूसी में बहुत कम तुकबंदी हैं। एक दूसरे को बुलाता है। लौ अनिवार्य रूप से पत्थर को अपने पीछे खींच लेती है। भावना के कारण कला अवश्य ही झाँकती है। कौन प्यार और खून से नहीं थक रहा है, मुश्किल और अद्भुत, वफादार और पाखंडी, और इसी तरह।

अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन

- ... क्या आपकी कविताएँ अच्छी हैं, अपने आप को बताएं?
- राक्षसी! इवान ने अचानक साहसपूर्वक और स्पष्ट रूप से कहा।
- अब और मत लिखो! आगंतुक ने विनती से पूछा।
मैं वादा करता हूँ और मैं कसम खाता हूँ! - ईमानदारी से इवान ने कहा ...

मिखाइल अफानासेविच बुल्गाकोव। "द मास्टर एंड मार्गरीटा"

हम सब कविता लिखते हैं; कवि दूसरों से केवल इस मायने में भिन्न हैं कि वे उन्हें शब्दों से लिखते हैं।

जॉन फॉल्स। "फ्रांसीसी लेफ्टिनेंट की मालकिन"

प्रत्येक कविता कुछ शब्दों के बिन्दुओं पर फैला हुआ पर्दा है। ये शब्द सितारों की तरह चमकते हैं, उन्हीं के कारण ही कविता का अस्तित्व है।

अलेक्जेंडर अलेक्जेंड्रोविच ब्लोकी

प्राचीन काल के कवियों ने, आधुनिक कवियों के विपरीत, अपने लंबे जीवन के दौरान शायद ही कभी एक दर्जन से अधिक कविताएँ लिखी हों। यह समझ में आता है: वे सभी उत्कृष्ट जादूगर थे और खुद को trifles पर बर्बाद करना पसंद नहीं करते थे। इसलिए, उस समय के हर काव्य कार्य के पीछे, एक संपूर्ण ब्रह्मांड निश्चित रूप से छिपा हुआ है, चमत्कारों से भरा हुआ है - जो अनजाने में सुप्त पंक्तियों को जगा देता है, उसके लिए अक्सर खतरनाक होता है।

मैक्स फ्राई। "बात कर रहे मृत"

मेरी एक अनाड़ी हिप्पोस-कविताओं में, मैंने ऐसी स्वर्गीय पूंछ संलग्न की: ...

मायाकोवस्की! आपकी कविताएँ गर्म नहीं होतीं, उत्तेजित नहीं होतीं, संक्रमित नहीं होतीं!
- मेरी कविताएँ चूल्हा नहीं हैं, समुद्र नहीं हैं और प्लेग नहीं हैं!

व्लादिमीर व्लादिमीरोविच मायाकोवस्की

कविताएँ हमारा आंतरिक संगीत हैं, शब्दों में लिपटे हुए हैं, अर्थों और सपनों के पतले तारों से व्याप्त हैं, और इसलिए आलोचकों को दूर भगाते हैं। वे कविता के दुखी पीने वाले हैं। एक आलोचक आपकी आत्मा की गहराइयों के बारे में क्या कह सकता है? उसके अश्‍लील हाथों को टटोलने न दें। छंदों को उसे एक बेतुकी नीचता, शब्दों की अराजक गड़गड़ाहट प्रतीत होने दें। हमारे लिए यह थकाऊ कारण से मुक्ति का गीत है, एक गौरवशाली गीत जो हमारी अद्भुत आत्मा की बर्फ-सफेद ढलानों पर बजता है।

बोरिस क्राइगर। "एक हजार जीवन"

कविताएँ हृदय का रोमांच, आत्मा का उत्साह और आँसू हैं। और आंसू और कुछ नहीं बल्कि शुद्ध कविता है जिसने शब्द को खारिज कर दिया है।


कविता का पहला संस्करण
बाजार चौक पर
फायर स्टेशन पर
दिन भर
बूथ पर एक सिपाही है।
चारों ओर देखता है -
उत्तर में,
दक्षिण,
पश्चिम की ओर,
पूर्व में, -
क्या आप धुआं देखते हैं?

माँ बाजार गई
बेटी लीना ने कहा:
"चूल्हे को मत छुओ, लेनोचका।
यह जलता है, लेनोचका, आग!"


लीना चूल्हे के सामने बैठ गई,
लाल दरार में दिखता है,
और आग गाती है - गुनगुनाती है:
"आज चूल्हे में जगह कम है,
घूमने के लिए कहीं नहीं था!
माँ, लेनोचका, विश्वास नहीं होता।
थोड़ा दरवाजा खोलो!"

लीना ने दरवाजा खोला।
आग लॉग से कूद गई,
चूल्हे के सामने फर्श जला दिया
मेज पर मेज़पोश ऊपर चढ़ो,
पर्दों को रेंग लिया
दीवारें धुएँ से ढँकी हुई थीं
फर्श और छत को चाटता है।

बेचारी लीना डर ​​गई।
लीना दालान में भाग गई,
तुम्हारे पीछे दरवाजा बंद हो गया
और आग दहाड़ती है: "खोलो!"
उसने दरवाजे की दरार से धुंआ उड़ाया,
उसने अपना हाथ छेद में दबा लिया।
लीना यार्ड में भाग गई,
यार्ड से - बाड़ के माध्यम से ...
और आग ऊंची और ऊंची होती जा रही है।
बिल्ली छत पर दौड़ती है।

पड़ोसी फाटकों से
लोग भाग जाते हैं
जग के साथ कौन है, बाल्टी के साथ कौन है -
जलता हुआ घर डालो।
आग! आग!
खिड़की से फुटपाथ तक
एक पंख वाला पोखर में गिर जाता है,
कुर्सी, चूल्हा और तस्वीर,
ग्रामोफोन और समोवर...
रक्षक! आग! आग!

बाजार चौक पर
अग्नि मीनार पर -
डिंग डोंग, डिंग डोंग
तेज आवाज होती है।
काम शुरू
द्वार खुलते हैं
काफिला इकट्ठा हो रहा है,
वे एक सीढ़ी, एक पंप खींचते हैं।
बिना तार के गेट से
बैरल एक दुर्घटना के साथ बाहर आते हैं।
यहाँ पहला घोड़ा है
फुटपाथ पर कूद गया।

और उसके पीछे अग्निशामकों का एक दल
दीप्तिमान तांबे के हेलमेट में
बाजार के माध्यम से उड़ान भरी
आग के रास्ते में...

और आग ऊंची है, ऊंची है,
छत के नीचे से बाहर आ रहा है
चारों ओर देखता है,
लाल बाजू लहराते हुए।
"किसने लिया!" - लोगों को चिल्लाता है, -
शीशा तोड़ो! पानी डालना!
मैं छतों के पार दौड़ूंगा
मैं सारे शहर में आग लगा दूँगा!"

लेकिन यह सड़क के करीब है
एक तार में कुत्ते दौड़ते हैं।
आगे छलांग
सांस से बाहर तुरही।
घर के सामने धूल के गुबार में
घोड़ों को रोक दिया गया।

आस्तीन ऊपर
अपना ताँबे का मुँह बंद करके।
लोचदार आस्तीन फुफकार,
सब तनाव से हिल गए
और जब नल चालू किया गया
फव्वारा ऊँचा उठ गया।
अरे, ब्रिगेड, जम्हाई मत लो!
डाउनलोड करें, डाउनलोड करें!

बुरी आग दहाड़ती है और धधकती है,
उसने दो अग्निशामकों को छत से फेंक दिया
और कुल्हाड़ी कुज़्मा
मैं धुएं में दम घुटना चाहता था।
लेकिन कुज़्मा एक पुरानी अग्निशामक है,
बीस साल से आग से लड़ना
चालीस आत्माओं को मौत से बचाया
दस बार छत से गिरे।
वह किसी चीज से नहीं डरता
वह अपने दंश से आग को हरा देता है,
साहसपूर्वक दीवार पर चढ़ जाता है।
हेलमेट में आग लग जाती है।

बीम के नीचे से अचानक छत पर
किसी की पुकार दयनीय सुनी गई,
और आग के पार
कुज़्मा अटारी में चढ़ गई।
उसने अपना सिर खिड़की से बाहर निकाल लिया।
मैंने देखा... हाँ, यह एक बिल्ली है!
"तुम यहाँ आग में खो जाओगे।
मेरी जेब में जाओ!"

आग की लपटें फैली हुई हैं।
जुबान से बिखरा हुआ
आस-पास के घरों को चूसता है...
कुज़्मा वापस लड़ती है।
n नाम में एक रास्ता खोज रहे हैं,
छोटों को मदद के लिए बुलाया।
Lyrics meaning: और उसके फोन करने के लिए जल्दी करो
दस बहादुर साथियों।

वे कुल्हाड़ियों से बीमों को नष्ट कर देते हैं,
होज़ से आग बुझाई जाती है।
घने काले बादल
धुआं उनका पीछा करता है...
ज्वाला भड़क उठती है और क्रोधित हो जाती है,
लोमड़ी की तरह भाग रहा है।
एक आग आंत
अटारी से जानवर का पीछा करता है।

यहाँ लट्ठे काले हो गए हैं...
बुराई की आग दरार से फुफकारती है:
"मुझे छोड़ दो, कुज़्मा,
मैं घर नहीं जलाऊँगा!"

"चुप रहो, कपटी आग! -
फायरमैन उसे बताता है:
कुज़्मा आपको याद होगी!
मैं तुम्हें जेल में डाल दूंगा।
तुम सिर्फ ओवन में रहोगे,
केवल एक दीपक में और एक मोमबत्ती पर!"

यहां आखिरी बार लगी आग
गुस्से में - और बाहर चला गया।

गेट पर पैनल पर
लोगों को बचाने वालों का इंतजार है।

कुज़्मा को देखा,
वे रोते हुए उसके पास पहुंचे -
वे गले मिलते हैं, वे एक यात्रा के लिए पूछते हैं,
वे उसके लिए पाई लाते हैं।
"ओह, कुज़्मा, तुम हमारी कुज़्मा हो,
आज हमें घर पर बचाया!
प्रिय अग्निशामक,
हम हमेशा आभारी हैं!"

गेट पर बेंच पर
लीना कड़वे आँसू बहाती है।
बेचारी लीना का घर जल गया -
छत, फर्श और दीवारें,
बिल्ली, गुड़िया और बिस्तर।
रात को सोने के लिए कहीं नहीं होगा।
और उसके अलावा शरारत के लिए
माता-पिता से मिला।

बच्ची बिलख-बिलख कर रो रही है.
और कुज़्मा उससे कहती है:
"रो रही है, युवती, यह इसके लायक नहीं है,
आपके लिए नया घर बनेगा।
आपकी बिल्ली को बचा लिया गया है।
प्रशंसा - यहाँ यह है!"

लीना ने बिल्ली को कसकर निचोड़ लिया
और थोड़ा शांत हो गया।

फुटपाथ पर गेट से
सवार चला जाता है।
और उसके पीछे अग्निशामकों का एक दल
दीप्तिमान तांबे के हेलमेट में
धीरे-धीरे वापस चला जाता है।
बैरल, कूद, खड़खड़ाहट।
यहाँ कुज़्मा ड्रोग्स पर बैठी है।
उसका चेहरा जल गया है
खूनी माथा, काली आँख।
यह उसके लिए पहली बार नहीं है!
उसने कड़ी मेहनत की है -
आग को अच्छी तरह से संभाला!


कविता का दूसरा संस्करण
बाजार चौक पर
फायर स्टेशन पर
दिन भर
चौकी पर चौकीदार
आसपास देखा -
उत्तर में,
दक्षिण,
पश्चिम की ओर,
पूर्व में, -
क्या तुम धुंआ नहीं देख सकते?

और अगर उसने आग देखी,
तैरता कार्बन मोनोऑक्साइड धुआं,
उसने एक बीकन उठाया
फायर टावर के ऊपर।

और दो गेंद
और तीन गेंद
बढ़ गया, हो गया।
और यहाँ आग यार्ड से
टीम जा रही थी।

खतरे की घंटी ने लोगों को जगाया
फुटपाथ हिल गया।
और दहाड़ के साथ आगे बढ़ा
टीम गई है।

अब कलंची की जरूरत नहीं है, -
फोन से कॉल करें
और आग के बारे में बताओ
निकटतम क्षेत्र।

हर नागरिक याद रखे
फायर नंबर: जीरो-वन!

क्षेत्र में एक कंक्रीट का घर है -
तीन मंजिल और ऊपर -
बड़े यार्ड और गैरेज के साथ
और छत पर एक टावर के साथ।

बदल रहा है, ऊपर की मंजिल में
अग्निशामक बैठे हैं
और गैरेज में उनकी कारें
वे मोटर से दरवाजे की ओर देखते हैं।

बस थोड़ा सा - रात में या दोपहर में -
अलार्म दें
अग्निशामकों का एक तेजतर्रार दस्ता
सड़क पर ले जाते हुए...

माँ बाजार गई
बेटी लीना ने कहा:
- चूल्हे को मत छुओ, लेनोचका।
यह जलता है, लेनोचका, आग!

पोर्च से केवल माँ ही उतरी,
लीना चूल्हे के सामने बैठ गई,
लाल दरार में दिखता है,
और आग ओवन में गरज रही है।

लीना ने दरवाजा खोला -
आग लॉग से कूद गई,
चूल्हे के सामने फर्श जला दिया
मेज पर मेज़पोश ऊपर चढ़ो,
एक धमाके के साथ कुर्सियों पर दौड़ा,
पर्दों को रेंग लिया
दीवारें धुएँ से ढँकी हुई थीं
फर्श और छत को चाटता है।

लेकिन दमकलकर्मी जानते थे
यह कहाँ जलता है, किस तिमाही में।
कमांडर संकेत देता है
और अब - एक पल में -
कारें टूट जाती हैं
खुले फाटकों से।

वे एक तेज आवाज के साथ दूरी में भागते हैं।
उनके रास्ते में कोई बाधा नहीं है।
और हरा हो जाता है
उनके सामने एक लाल बत्ती है।

पांच मिनट में कारों
वे आग पर पहुंचे
गेट पर लाइन में खड़ा
जुड़ा लोचदार नली,
और, प्रयास से फूला हुआ,
वह मशीन गन की तरह मारा।

कार्बन मोनोऑक्साइड का धुआं घूम रहा था।
गैरी का कमरा भरा हुआ है।
कुज़्मा के हाथों में फायरमैन
लीना को खिड़की से बाहर निकाला।

वह, कुज़्मा, एक बूढ़ा फायरमैन है,
बीस साल से आग से लड़ना
चालीस आत्माओं को मौत से बचाया
एक से अधिक बार आग की लपटों से लड़ा।

वह किसी चीज से नहीं डरता
दस्ताने पहनता है,
साहसपूर्वक दीवार पर चढ़ जाता है।
हेलमेट में आग लग जाती है।

बीम के नीचे से अचानक छत पर
किसी की पुकार दयनीय सुनी गई,
और आग के पार
कुज़्मा अटारी में चढ़ गई।

मैंने अपना सिर खिड़की से चिपका लिया
देखा... - हाँ, बिल्ली है!
तुम यहाँ आग में नष्ट हो जाओगे।
मेरी जेब में जाओ!

आग की लपटें फैलती जा रही हैं...
जुबान से बिखरा हुआ
आस-पास के घरों को चाटता है।
कुज़्मा वापस लड़ती है।

आग की लपटों के बीच रास्ता खोज रहा है
छोटों को मदद के लिए बुलाता है
Lyrics meaning: और उसके फोन करने के लिए जल्दी करो
तीन लम्बे साथी।

वे कुल्हाड़ियों से बीमों को नष्ट कर देते हैं,
होज़ से आग बुझाई जाती है।
घने काले बादल
पैरों के नीचे धुंआ निकलता है।

लौ थरथराती है और क्रोधित हो जाती है
लोमड़ी की तरह भाग जाता है।
दूर से एक जेट
अटारी से जानवर का पीछा करता है।

यहाँ लट्ठे काले हो गए हैं...
बुराई की आग दरार से फुफकारती है:
- मुझे छोड़ दो, कुज़्मा,
मैं घर नहीं जलाऊँगा!

चुप रहो, कपटी आग! -
फायरमैन उसे बताता है। -
मैं तुम्हें दिखाता हूँ कुज़्मा!
मैं तुम्हें जेल में डाल दूँगा!

ओवन में रहो
एक पुराने दीये में और एक मोमबत्ती पर!

गेट पर बेंच पर
लीना कड़वे आँसू बहाती है।
घर के सामने पैनल पर -
मेज और कुर्सियाँ और बिस्तर...
दोस्तों के पास जाना
लीना अपनी माँ के साथ रात बिताती है।

लड़की बिलख-बिलख कर रो रही है,
और कुज़्मा उससे कहती है:
- आग को आंसुओं से मत भरो,
हम पानी से आग बुझा देंगे।
तुम जिओगे और जिओगे।
केवल चूर - आग मत लगाओ!
यहाँ आपके लिए एक बिल्ली है।
इसे थोड़ा सुखा लें!

हो गया है। फोन रख देना।
और फिर से पुल पर
कारें दौड़ीं
वे तुरही, वे बुलाया.
दौड़ती हुई सीढ़ी, पंप।
पहियों के नीचे से धूल उड़ती है।

यहाँ कुज़्मा एक टूटे हुए हेलमेट में है।
उसके सिर पर पट्टी बंधी है
माथे में खून, काली आँख, -
उसके लिए यह पहली बार नहीं है।
उसने कड़ी मेहनत की है -
आग को अच्छी तरह से संभाला!


बाजार चौक पर

फायर स्टेशन पर

दिन भर

चौकी पर चौकीदार

आसपास देखा

उत्तर में,

पश्चिम की ओर,

पूर्व में,

क्या तुम धुंआ नहीं देख सकते?

और अगर उसने आग देखी,

तैरता कार्बन मोनोऑक्साइड धुआं,

उसने एक बीकन उठाया

फायर टावर के ऊपर।

और दो गेंद

और तीन गेंद

बढ़ गया, हो गया।

और यहाँ आग यार्ड से

टीम जा रही थी।

खतरे की घंटी ने लोगों को जगाया

फुटपाथ हिल गया।

और दहाड़ के साथ आगे बढ़ा

टीम गई है।

अब आपको कलंची की जरूरत नहीं है

फोन से कॉल करें

और आग के बारे में बताओ

निकटतम क्षेत्र।

हर नागरिक याद रखे

फायर नंबर: जीरो-वन!

क्षेत्र में एक कंक्रीट का घर है

तीन मंजिल और ऊपर

बड़े यार्ड और गैरेज के साथ

और छत पर एक टावर के साथ।

बदल रहा है, ऊपर की मंजिल में

अग्निशामक बैठे हैं

और गैरेज में उनकी कारें

वे मोटर से दरवाजे की ओर देखते हैं।

बस थोड़ा सा - रात में या दोपहर में

अलार्म दें

अग्निशामकों का एक तेजतर्रार दस्ता

सड़क पर ले जाते हुए…

माँ बाजार गई

बेटी लीना ने कहा:

- चूल्हे को मत छुओ, लेनोचका।

यह जलता है, लेनोचका, आग!

पोर्च से केवल माँ ही उतरी,

लीना चूल्हे के सामने बैठ गई,

लाल दरार में दिखता है,

और आग ओवन में गरज रही है।

लीना ने दरवाजा खोला

आग लॉग से कूद गई,

चूल्हे के सामने फर्श जला दिया

मेज पर मेज़पोश ऊपर चढ़ो,

एक धमाके के साथ कुर्सियों पर दौड़ा,

पर्दों को रेंग लिया

दीवारें धुएँ से ढँकी हुई थीं

फर्श और छत को चाटता है।

लेकिन दमकलकर्मी जानते थे

यह कहाँ जलता है, किस तिमाही में।

कमांडर संकेत देता है

और अब - एक ही पल में

कारें टूट जाती हैं

खुले फाटकों से।

वे एक तेज आवाज के साथ दूरी में भागते हैं।

उनके रास्ते में कोई बाधा नहीं है।

और हरा हो जाता है

उनके सामने एक लाल बत्ती है।

पांच मिनट में कारों

वे आग पर पहुंचे

गेट पर लाइन में खड़ा

जुड़ा लोचदार नली,

और, प्रयास से फूला हुआ,

वह मशीन गन की तरह मारा।

कार्बन मोनोऑक्साइड का धुआं घूम रहा था।

गैरी का कमरा भरा हुआ है।

कुज़्मा के हाथों में फायरमैन

लीना को खिड़की से बाहर निकाला।

वह, कुज़्मा, एक पुराना अग्निशामक है,

बीस साल से आग से लड़ना

चालीस आत्माओं को मौत से बचाया

एक से अधिक बार आग की लपटों से लड़ा।

वह किसी चीज से नहीं डरता

दस्ताने पहनता है,

साहसपूर्वक दीवार पर चढ़ जाता है।

हेलमेट में आग लग जाती है।

बीम के नीचे से अचानक छत पर

किसी की पुकार दयनीय सुनी गई,

और आग के पार

कुज़्मा अटारी में चढ़ गई।

मैंने अपना सिर खिड़की से चिपका लिया

देखा... - हाँ, बिल्ली है!

तुम यहाँ आग में नष्ट हो जाओगे।

मेरी जेब में जाओ!

आग की लपटें फैलती जा रही हैं...

जुबान से बिखरा हुआ

आस-पास के घरों को चाटता है।

कुज़्मा वापस लड़ती है।

आग की लपटों के बीच रास्ता खोज रहा है

छोटों को मदद के लिए बुलाता है

Lyrics meaning: और उसके फोन करने के लिए जल्दी करो

तीन लम्बे साथी।

वे कुल्हाड़ियों से बीमों को नष्ट कर देते हैं,

होज़ से आग बुझाई जाती है।

घने काले बादल

पैरों के नीचे धुंआ निकलता है।

लौ थरथराती है और क्रोधित हो जाती है

लोमड़ी की तरह भाग जाता है।

दूर से एक जेट

अटारी से जानवर का पीछा करता है।

यहाँ लट्ठे काले हो गए हैं...

बुराई की आग दरार से फुफकारती है:

- मुझे छोड़ दो, कुज़्मा,

मैं घर नहीं जलाऊँगा!

"चुप रहो, विश्वासघाती आग!"

फायरमैन उसे बताता है।

मैं तुम्हें दिखाता हूँ कुज़्मा!

मैं तुम्हें जेल में डाल दूँगा!

ओवन में रहो

एक पुराने दीये में और एक मोमबत्ती पर!

गेट पर बेंच पर

लीना कड़वे आँसू बहाती है।

घर के सामने पैनल पर

मेज और कुर्सियाँ और बिस्तर...

दोस्तों के पास जाना

लीना अपनी माँ के साथ रात बिताती है।

लड़की बिलख-बिलख कर रो रही है,

और कुज़्मा उससे कहती है:

- आग को आंसुओं से मत भरो,

हम पानी से आग बुझा देंगे।

तुम जिओगे और जिओगे।

केवल चूर - आग मत लगाओ!

यहाँ आपके लिए एक बिल्ली है।

इसे थोड़ा सुखा लें!

हो गया है। फोन रख देना।

और फिर से पुल पर

कारें दौड़ीं

वे तुरही, वे बुलाया.

दौड़ती हुई सीढ़ी, पंप।

पहियों के नीचे से धूल उड़ती है।

यहाँ कुज़्मा एक टूटे हुए हेलमेट में है।

उसके सिर पर पट्टी बंधी है

खूनी माथा, काली आँख

उसके लिए यह पहली बार नहीं है।

उसने कड़ी मेहनत की है

आग को अच्छी तरह से संभाला!

"तो वह जल्द ही तंबाकू सूंघना शुरू कर देगी, अगर वह पहले से ही नहीं सूंघती है," स्कारलेट ने डरावने रूप में सोचा। - महान ईश्वर! क्या गिरावट है!
मार्गरेट मिशेल "गॉन विद द विंड"

माँ बाजार गई
बेटी लीना ने कहा:
- चूल्हे को मत छुओ, लेनोचका।
यह जलता है, लेनोचका, आग!

पोर्च से केवल माँ ही उतरी,
लीना चूल्हे के सामने बैठ गई,
लाल दरार में दिखता है
और आग ओवन में जलती है।

चूल्हा खोला लीना -
आग लॉग से कूद गई,
चूल्हे के सामने फर्श जला दिया
मेज़पोश को मेज़ पर चढ़ो...

घर के पास के पैनल पर -
मेज और कुर्सियाँ और बिस्तर...
दोस्तों के पास जाना
माँ और लीना रात बिताते हैं ...
एस.वाई.ए. मार्शल "आग"

आग ... त्रासदी जो एक निश्चित क्षेत्र में और एक ही परिवार में नहीं, बल्कि पूरी दुनिया में होती है। मामले अलग हैं: दहन के अप्राप्य स्रोत, दोषपूर्ण वायरिंग, या, जैसा कि इस कविता में है, बच्चे आग के साथ अकेले रह गए। लेकिन सबसे आम है बिस्तर में धूम्रपान करना (जरूरी नहीं कि नशे में हो) और एक बिना बुझी सिगरेट, जो उंगलियों के झटकों से उस अनुकूल जगह पर गिर गई है, जहां उसकी चिंगारी से आग लगने की सभी स्थितियां हैं।
"लाल मुर्गा" के गर्म आलिंगन में कितनी इमारतें और जीवित आत्माएँ मर जाती हैं! एक नियम के रूप में, बाद वाला अग्नि तत्व का कारण बन जाता है ... इस सामग्री में मैं "आग से डरावनी कहानियां" नहीं बताऊंगा, लेकिन मैं धूम्रपान पर अधिक विस्तार से ध्यान दूंगा।
हम में से किसने, अपनी मंजिल पर सीढ़ियाँ चढ़ते हुए, उड़ानों में तम्बाकू के धुएँ से नाराज़ नहीं किया? आपकी टिप्पणी के जवाब में, आप सुन सकते हैं: "मैं एक कश में नहीं हूँ," अगर कोई पोस्टर है "धूम्रपान नहीं!": "संकेत के तहत आप कर सकते हैं!" या: "लेकिन मैं खुद नहीं हूँ!"। इस बीच, इनमें से प्रत्येक सौम्य बुद्धि को दूसरों को जानने और यह बताने के लिए बाध्य किया जाता है कि कानून का अध्ययन करना आवश्यक है, जिसमें यह संकेत मिलता है कि किन स्थानों पर धूम्रपान करना और धूम्रपान कक्ष की व्यवस्था करना मना है।
पुराने दिनों में, एक मनोरंजक खेल "धूम्रपान कक्ष" था। इसका अर्थ यह था कि प्रतिभागियों ने एक-दूसरे को जलती हुई छींटे दिए, और जिसके हाथ में था वह बाहर चला गया, उसने एक गीत या नृत्य के साथ अपराध के लिए प्रायश्चित किया। प्रसारण के दौरान उन्होंने गाया:
"एक बार एक धूम्रपान कक्ष था,
एक धूम्रपान कक्ष रहता था,
मरो मत।
हमारे धूम्रपान कक्ष की तरह
पतले पैर,
आत्मा छोटी है।

मरो मत, कुरिल्का,
मरो मत, कुरिल्का।
मैं सुंदर
उन्हें कूदने मत दो।"
पाठ को ध्यान से पढ़ें - आखिरकार, पूर्वजों ने भी स्पष्ट कर दिया कि लत से छुटकारा पाना आवश्यक है, जो कभी-कभी करीबी लोगों के लिए घृणित होता है, और वे आपसे अलग होने की खुशी को नहीं छिपाएंगे - हर कोई सम्मान चाहता है .
जब इटली ने सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान पर प्रतिबंध लगा दिया, तो पांच महीने के बाद, डॉक्टरों ने ध्यान दिया कि अस्पतालों में दिल का दौरा पड़ने वाले रोगियों के प्रवेश में 11% की कमी आई है। इस संख्या में से केवल 0.7% तंबाकू उपयोगकर्ता हैं। शेष प्रतिशत धूम्रपान न करने वालों का था जो अनजाने में निष्क्रिय धूम्रपान करने वाले बन गए और किसी और के साँस के धुएँ में सांस ली ... ऐसी है धुँधली कहानी ...
हम धूम्रपान के खतरों के बारे में बहुत सारी बातें करते हैं, भयानक हठधर्मिता की आवाज उठाते हुए कि निकोटीन की एक बूंद एक घोड़े को मार देती है। धूम्रपान न करने का युग इससे नहीं आता है। स्वास्थ्य मंत्रालय की चेतावनी के बजाय सिगरेट के पैकेट पर लिखना बेहतर है: "खुद को जहर!" यह एक भयावह व्याख्यान से बेहतर काम कर सकता है, और प्रभाव, यह संभव है, बिल्कुल विपरीत होगा।
"वीएसवी", जून 2010

समीक्षा

Potihi.ru पोर्टल के दैनिक दर्शक लगभग 200 हजार आगंतुक हैं, जो कुल मिलाकर ट्रैफ़िक काउंटर के अनुसार दो मिलियन से अधिक पृष्ठ देखते हैं, जो इस पाठ के दाईं ओर स्थित है। प्रत्येक कॉलम में दो संख्याएँ होती हैं: दृश्यों की संख्या और आगंतुकों की संख्या।

बाजार चौक पर
फायर स्टेशन पर
दिन भर
चौकी पर चौकीदार
आसपास देखा -
उत्तर में,
दक्षिण,
पश्चिम की ओर,
पूर्व में, -
क्या तुम धुंआ नहीं देख सकते?

और अगर उसने आग देखी,
तैरता कार्बन मोनोऑक्साइड धुआं,
उसने एक बीकन उठाया
फायर टावर के ऊपर।

और दो गेंद
और तीन गेंद
बढ़ गया, हो गया।
और यहाँ आग यार्ड से
टीम जा रही थी।

खतरे की घंटी ने लोगों को जगाया।
फुटपाथ हिल गया।
और दहाड़ के साथ आगे बढ़ा
टीम गई...

अब आपको कलंची की जरूरत नहीं है -
फोन से कॉल करें
और आग के बारे में बताओ
निकटतम क्षेत्र।
सबको याद करने दो
नागरिक
फायर नंबर : जीरो वन!
क्षेत्र में एक कंक्रीट का घर है -
तीन मंजिल और ऊपर -
बड़े यार्ड और गैरेज के साथ
और छत पर एक टावर के साथ।
बदल रहा है, ऊपर की मंजिल में
अग्निशामक बैठे हैं
और गैरेज में उनकी कारें
वे मोटर से दरवाजे की ओर देखते हैं।

बस थोड़ा सा - रात में या दिन में -
अलार्म दें
अग्निशामकों का एक तेजतर्रार दस्ता
सड़क पर ले जाते हुए...

*
माँ बाजार गई
बेटी लीना ने कहा:
- चूल्हे को मत छुओ, लेनोचका:
यह जलता है, लेनोचका, आग!
पोर्च से केवल माँ ही उतरी,
लीना चूल्हे के सामने बैठ गई,
लाल दरार में दिखता है
और आग ओवन में गरज रही है।

लीना ने दरवाजा खोला -
आग लॉग से कूद गई,
चूल्हे के सामने फर्श जला दिया
मेज़पोश को टेबल पर चढ़ो।
एक धमाके के साथ कुर्सियों पर दौड़ा,
पर्दों को रेंग लिया
दीवारें धुएँ से ढँकी हुई थीं
फर्श और छत को चाटता है।

लेकिन दमकलकर्मी जानते थे
कहाँ जलता है, किस तिमाही में,
कमांडर संकेत देता है
और अब - एक पल में -
कारें टूट जाती हैं
खुले फाटकों से।

वे एक तेज आवाज के साथ दूरी में भागते हैं।
उनके रास्ते में कोई बाधा नहीं है।
और हरा हो जाता है
उनके सामने एक लाल बत्ती है।

शून्य मिनट में कारें
वे आग पर पहुंचे
गेट पर लाइन में खड़ा
जुड़ा लोचदार नली,
और, प्रयास से फूला हुआ,
वह मशीन गन की तरह मारा।

घूम रहा था कार्बन मोनोऑक्साइड का धुंआ,
गैरी का कमरा भरा हुआ है।
कुज़्मा के हाथों में फायरमैन
लीना को खिड़की से बाहर निकाला।

वह, कुज़्मा, एक पुराना अग्निशामक है,
बीस साल से आग से लड़ना
चालीस आत्माओं को मौत से बचाया
एक से अधिक बार आग की लपटों से लड़ा।

वह किसी चीज से नहीं डरता:
दस्ताने पहनता है,
साहसपूर्वक दीवार पर चढ़ जाता है।
हेलमेट में आग लग जाती है।

बीम के नीचे से अचानक छत पर
किसी की पुकार दयनीय सुनी गई,
और आग के पार
कुज़्मा अटारी में चढ़ गई।

मैंने अपना सिर खिड़की से चिपका लिया
मैंने देखा ... - हाँ, यह एक बिल्ली है!
- तुम यहाँ आग में खो जाओगे।
मेरी जेब में जाओ!

आग की लपटें फैलती जा रही हैं...
जुबान से बिखरा हुआ
आस-पास के घरों को चाटता है।
कुज़्मा वापस लड़ती है।

आग की लपटों के बीच रास्ता खोज रहा है
छोटों को मदद के लिए बुलाता है
Lyrics meaning: और उसके फोन करने के लिए जल्दी करो
तीन लम्बे साथी।

वे कुल्हाड़ियों से बीमों को नष्ट कर देते हैं,
होज़ से आग बुझाई जाती है।
घने काले बादल
धुआं उनका पीछा करता है।

ज्वाला भड़क उठती है और क्रोधित हो जाती है
लोमड़ी की तरह भाग जाता है।
दूर से एक जेट
अटारी से जानवर का पीछा करता है।

यहाँ लट्ठे काले हो गए हैं...
बुराई की आग दरार से फुफकारती है:
- मुझे छोड़ दो, कुज़्मा,
मैं घर नहीं जलाऊँगा!

"चुप रहो, विश्वासघाती आग!" -
फायरमैन उसे बताता है। -
मैं तुम्हें दिखाता हूँ कुज़्मा!
मैं तुम्हें जेल में डाल दूँगा!

ओवन में रहो
एक पुराने दीये में और एक मोमबत्ती पर!

*
गेट पर बेंच पर
लीना कड़वे आँसू बहाती है।
घर के सामने पैनल पर -
मेज और कुर्सियाँ और बिस्तर...

दोस्तों के पास जाना
लीना अपनी माँ के साथ रात बिताती है।

लड़की बिलख-बिलख कर रो रही है,
और कुज़्मा उससे कहती है:
- आग को आंसुओं से मत भरो,
हमने पानी से आग बुझाई।

तुम जिओगे और जिओगे।
केवल चूर - आग मत लगाओ!
यहाँ आपके लिए एक बिल्ली है।
इसे थोड़ा सुखा लें!

*
हो गया है। फोन रख देना।
और फिर से पुल पर
कारें दौड़ीं
वे तुरही, वे बुलाया.
दौड़ती हुई सीढ़ी, पंप।
पहियों के नीचे से धूल उड़ती है।

यहाँ कुज़्मा एक टूटे हुए हेलमेट में है,
उसके सिर पर पट्टी बंधी है
माथे में खून, काली आँख -
यह उसके लिए पहली बार नहीं है!
उसने कड़ी मेहनत की है -
आग को अच्छी तरह से संभाला!