नमस्कार, ब्लॉग साइट के प्रिय पाठकों। आप अक्सर इस बारे में तर्क सुनते हैं कि कौन सी भाषा अधिक कठिन है, लेकिन आपको यह समझने के लिए एक भाषाविद् होने की आवश्यकता नहीं है कि रूसी सीखना एक वास्तविक उपलब्धि है।

विशेष रूप से बड़ी संख्या में शब्दों की उपस्थिति को देखते हुए जो अर्थ में तुलनीय हैं, लेकिन अक्सर वर्तनी () में पूरी तरह से भिन्न होते हैं। या, इसके विपरीत, अर्थ में भिन्न, लेकिन वर्तनी में समान ()। लेकिन अभी भी ऐसे शब्द हैं जो ध्वनि में समान हैं, लेकिन वर्तनी में भिन्न हैं ()।

इस संबंध में, यह केवल हमारे लिए यह पता लगाना बाकी है कि विलोम क्या हैं, वे रूसी भाषा में क्या भूमिका निभाते हैं, और क्या हम उनके बिना, सिद्धांत रूप में कर सकते हैं।

आगे देखते हुए, मैं कहूंगा कि उनके बिना, रूसी भाषा की शाब्दिक सुंदरता को काफी नुकसान होता। इसे समझने के लिए, हमारे क्लासिक्स की ओर मुड़ना पर्याप्त है, जो अक्सर इस तकनीक का इस्तेमाल अपने काम में करते थे।

एक एंटोनिम क्या है

संक्षेप में, यह समानार्थक शब्द के विपरीत है (अलग-अलग शब्द लगभग एक ही चीज़ को दर्शाते हैं, जैसे "हंसमुख - हर्षित", "यात्री - यात्री")। एक विलोम के मामले में, परिभाषा इस तरह सुनाई देगी:

ये वो शब्द हैं जो विपरीत अर्थ रखते हैं(एक दूसरे के विपरीत), लेकिन आवश्यक रूप से भाषण के एक ही भाग से संबंधित हैं। उदाहरण के लिए, "दिन - रात", "उज्ज्वल - अंधेरा", "गो - स्टैंड", "ठंडा - गर्म"।

यह शब्द ही प्राचीन यूनानी शब्द ἀντί का व्युत्पन्न है जिसका अर्थ है "खिलाफ" और ὄνομα जिसका अर्थ है "नाम":

यह पता चला है कि विलोम शब्द सबसे अधिक बार दो शब्द (व्याख्यात्मक विरोध) होते हैं, भाषण के एक ही भाग से संबंधित, कौन हो सकता है:

अंक, सर्वनाम और उचित नाम, साथ ही भाषण के विभिन्न भागों से संबंधित शब्दों में विलोम नहीं होता है। रूसी में ऐसे कई शब्द हैं जिनकी तुलना नहीं की जा सकती है, लेकिन इस मामले में यह पाया जा सकता है एक लाक्षणिक अर्थ में.

कृपया ध्यान दें कि एक ही शब्द का लाक्षणिक अर्थ अलग-अलग संदर्भों में भिन्न हो सकता है।

उदाहरण के लिए, हम अलग-अलग उम्र के "बूढ़े" और "युवा" (भेड़िया, हंस, राम) के जानवर के बारे में कह सकते हैं, लेकिन हम एक कार, मशीन, सोफे को उसी तरह से चित्रित नहीं कर सकते हैं। वे बूढ़े भी हो सकते हैं, लेकिन "युवा" कार (सोफा, मशीन) जैसी कोई अभिव्यक्ति नहीं है। इस मामले में, एक और एंटोनिम बेहतर होगा - "नया"।

और ऐसे उदाहरणों की पर्याप्त संख्या है, इसलिए यह संक्षेप में समझाने के लिए काम नहीं करेगा कि यह क्या है (साथ ही समानार्थक शब्द, समानार्थी और समानार्थक शब्द)। मैं विदेशियों के बारे में बात नहीं कर रहा हूं - उनके लिए यह "येलो हाउस" का सीधा रास्ता है।

विलोम की किस्में, वे किस आधार पर विभाजित हैं

स्वायत्त संस्थाओं की किस्मों के बारे में बोलते हुए, हम भेद कर सकते हैं:

आइए अब इस विषय पर एक छोटा वीडियो देखकर सीखी गई सामग्री को समेकित करें, जिसमें कुछ भी दिलचस्प न हो:

विभिन्न विलोम के उदाहरण

रूसी भाषा का शाब्दिक सेट इतना समृद्ध है कि विदेशियों के पास यह पता लगाने के लिए पर्याप्त समय नहीं है कि पर्यायवाची, विलोम और समानार्थी क्या हैं। इस संबंध में देशी वक्ताओं अतुलनीय रूप से आसान हैं।

विलोम शब्दों और अभिव्यक्तियों की निम्नलिखित किस्में हैं:

जाहिर है, इन शाब्दिक अलंकरणों के बिना, हमारी भाषा उबाऊ और निर्बाध होगी। उनके बिना, आप किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन कैसे कर सकते हैं जो किसी अन्य व्यक्तित्व के बिल्कुल विपरीत है या अनुभवों और भावनाओं को व्यक्त करता है।

इस प्रकार, कई अवधारणाओं को एक साथ विपरीत किया जा सकता है, उदाहरण के लिए "अच्छाई से प्यार करो और बुराई से नफरत करो"।

रूसी कहावतों में विलोम

आप इस बारे में बहुत सारी बातें कर सकते हैं कि विलोम शब्द कितने उपयोगी हैं, और उनके बिना यह कितना कठिन है, लेकिन उदाहरणों पर विचार करना बेहतर है। इस संबंध में, रूसी कहावतें और बातें सामग्री को अच्छी तरह से चित्रित करेंगी।

उदाहरण के लिए, हर कोई कहावत का अर्थ समझता है, जो कहती है कि "बेपहियों की गाड़ी गर्मियों में और गाड़ी सर्दियों में तैयार की जानी चाहिए।" विलोम प्रभाव बढ़ाते हैं. हम में से प्रत्येक जानता है कि "एक अच्छी तरह से खिलाया हुआ भूखा दोस्त नहीं है", "सुबह शाम की तुलना में समझदार है", लेकिन "एक बुरे मालिक के डिब्बे में यह या तो मोटा या खाली होता है।"

कभी-कभी विपरीत पूरे वाक्यांशों द्वारा इंगित किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक अमीर व्यक्ति के बारे में, आप कह सकते हैं कि "उसके पास पैसा है - मुर्गियां चोंच नहीं मारती", लेकिन एक गरीब व्यक्ति के पास है - "जैसे बिल्ली रोई।" आप "अपनी आँखें खुली रख सकते हैं", या आप "कौवा गिन सकते हैं", "अपने कूबड़ के साथ जी सकते हैं" या "किसी और की गर्दन पर बैठ सकते हैं"।

रूसी भाषा वास्तव में समृद्ध है, और आप उन लोगों से ईर्ष्या नहीं करेंगे जिन्हें इसे "खरोंच से" सीखना है, क्योंकि एक विदेशी को कैसे समझाया जाए कि "माथे में सात स्पैन" क्या है और कैसे अभिव्यक्ति "सिर में एक राजा के बिना" "अलग है।

और निष्कर्ष में, जांचें कि आपने सामग्री को कितनी सही ढंग से सीखा है और समझ लिया है कि विलोम क्या है:

आप सौभाग्यशाली हों! ब्लॉग पेज साइट पर जल्द ही मिलते हैं

आप पर जाकर और वीडियो देख सकते हैं

");">

आपकी रुचि हो सकती है

रुझान और रुझान - यह क्या है और क्या अंतर है इम्प्रेस - यह क्या है (शब्द अर्थ) अपने WordPress ब्लॉग के Img टैग (जहां वे मौजूद नहीं हैं) में Alt विशेषता को स्वचालित रूप से कैसे जोड़ें CoinMarketCap - CoinMarketCap क्रिप्टोक्यूरेंसी रेटिंग की आधिकारिक वेबसाइट (Cryptocurrency Market Capitalizations) ड्रॉप, ड्रॉप या खाली डोमेन क्या है सरल शब्दों में मुख्यधारा क्या है बहुरूपी शब्द रूसी भाषा के विभिन्न पहलुओं के उदाहरण हैं

रूसी भाषा में लेक्सिकल एंटोनीमी

2. मतविवस्काया और एंटीथिसिस // ​​स्कूल में रूसी भाषा, 1978, नंबर 5।

3. नोविकोव विपरीत और शाब्दिक विलोम // स्कूल में रूसी भाषा, 1966, नंबर 4।

5. शमेलेव रूसी। शब्दावली। - एम।, 1977।

शब्दावली में प्रणालीगत संबंधों की अभिव्यक्ति (समानार्थक के साथ) शब्दों का सहसंबंधी विरोध है जो सबसे महत्वपूर्ण शब्दार्थ विशेषता के विपरीत हैं। विपरीत अर्थ वाले शब्द जो विपरीत अवधारणाओं को नाम देने के लिए उपयोग किए जाते हैं, विलोम कहलाते हैं (ग्रीक। एंटी"खिलाफ" और ओनिमा"नाम"): बड़ा - छोटा, दूर - निकट, प्रकाश - अँधेरा।

विलोम का परस्पर विरोध इसलिए है क्योंकि भाषा में केवल शब्द ही ऐसे संबंधों में प्रवेश करते हैं, जो कुछ हद तक संबंधित, तार्किक रूप से संगत अवधारणाओं को दर्शाते हैं। उदाहरण के लिए, शब्दार्थ (और तार्किक रूप से) सहसंबंधी शब्द गुणात्मक विशेषताओं की विशेषता रखते हैं ( काला - सफेद, कड़वा - मीठा), भावनाएँ ( प्यार नफरत है मज़ा - उदासी, स्नेह - अशिष्टता), अस्थायी और स्थानिक अवधारणाएं ( आज - कल, सर्दी - गर्मी, ऊपर - नीचे).

इस घटना में कि असंगत अवधारणाएं विपरीत हैं, तो उन्हें बुलाने वाले शब्द विलोम नहीं हैं: कमरे में प्रवेश किया जवान नहीं, लेकिन सुंदरमहिला(हाइलाइट किए गए शब्दों को विलोम के रूप में चित्रित नहीं किया जा सकता है, क्योंकि वे असंगत हैं - वे अलग-अलग पक्षों से एक व्यक्ति की विशेषता रखते हैं)। बुध भी: हमारे सामने खड़े थे कम, लेकिन लंबाबाड़. ऐसे मामलों में, हम तार्किक विरोध के साथ काम कर रहे हैं, न कि शाब्दिक विलोम के साथ।

एंटोनिमी की विभेदक विशेषता अर्ध 'नहीं' की उपस्थिति है, जो कि एंटोनिमिक विपक्ष के "नकारात्मक सदस्य" का हिस्सा है। एक विलोम शब्द जिसमें 'नहीं' होता है, उसके अर्थ में "सकारात्मक सदस्य" की संपूर्ण सामग्री शामिल होती है ( भूखा"भूखा" अच्छी तरह से खिलाया"भूख नहीं")।

विलोम के अर्थ विपरीत कहलाते हैं, क्योंकि वे परस्पर एक दूसरे को बाहर करते हैं (एक वस्तु एक ही समय में गहरी और उथली, ऊँची और नीची, स्मार्ट और बेवकूफ नहीं हो सकती)।

हाल ही में, "विलोम" की अवधारणा की सामग्री में काफी विस्तार हुआ है। विलोम शब्द पारंपरिक रूप से गुणात्मक मूल्यांकन वाले शब्द कहलाते हैं। आधुनिक शोधकर्ता विलोम शब्दों का उल्लेख करते हैं जो क्रियाओं, भावनाओं, मूल्यांकन, स्थानिक और लौकिक संबंधों को दर्शाते हैं।

विशिष्ट वस्तुओं को दर्शाने वाले या उनकी मात्रा, लोगों के नाम, भौगोलिक नामों को दर्शाने वाले शब्दों में विलोम नहीं हो सकते: छाल, बर्फ, नोटबुक, इवान, नीना, आल्प्स, दस, चालीस. कई सर्वनाम विलोम संबंधों में प्रवेश नहीं करते हैं: मैं, तुम, वह, तुम, फिर.

अपने विभिन्न अर्थों में एक बहुविकल्पी शब्द के अलग-अलग विलोम हो सकते हैं। हाँ, शब्द के लिए एक विलोम शब्द जिज्ञासु"जिज्ञासु, रुचि" के अर्थ में एक विशेषण होगा उदासीन, और विशेषण रसहीन. कभी-कभी एक बहुविकल्पी शब्द का अलग-अलग अर्थों के लिए एक ही विलोम हो सकता है: बड़ा घर छोटा घर, बड़ी घटना छोटी घटना(पहले मामले में शब्द विशालवस्तु के परिमाण को दर्शाता है, और दूसरे में - घटना का महत्व)। समान विलोम के अलग-अलग अर्थों के लिए विशेषण होते हैं गहराऔर गरम: गहरी झील उथली झील, गहरा विचार - उथला विचार; गर्म चाय - ठंड का समय, गर्म बैठक - ठंडी बैठक.

एक बहुविकल्पी शब्द, अपने प्रत्यक्ष, मूल अर्थ में, एक विलोम नहीं हो सकता है, लेकिन इसके लाक्षणिक अर्थों में दूसरे शब्दों के साथ एंटोनिमिक संबंधों में प्रवेश करता है। हाँ, शब्द बहराशाब्दिक अर्थ में "सुनना, सुनने में कठिन" का कोई विलोम नहीं है, लेकिन लाक्षणिक अर्थों में एंटोनिमी उत्पन्न होती है: बहरा"निर्वासित" - कोलाहलयुक्त; बहरा"कसकर बन्धन, बंद" - खुला.

अधिकांश बहुविकल्पी शब्दों में दो या तीन विलोम जोड़े होते हैं, कुछ मामलों में ऐसे जोड़ों की संख्या बढ़ जाती है। उदाहरण के लिए, विशेषण ताज़ाइसके प्रत्यक्ष और लाक्षणिक अर्थ के साथ पाँच विलोम जोड़े हैं: 1) ताज़ा"ठंडा" - उबाऊ(शाम, सुबह); 2) ताज़ा"साफ़" - पंकिल(पानी के बारे में); 3) ताज़ा"ताजा पका हुआ" बासी(रोटी के बारे में); 4) ताज़ा"अनसाल्टेड" नमकीन(खीरे, मछली); 5) ताज़ा"नया, मूल" फार्मूलाबद्ध(विचारों का)।

पॉलीसेमी के साथ एंटोनिमी का घनिष्ठ संबंध शाब्दिक इकाइयों के संबंधों की प्रणालीगत प्रकृति, उनकी अन्योन्याश्रयता और अन्योन्याश्रयता की गवाही देता है।

संरचनात्मक, शब्दार्थ और कार्यात्मक विशेषताओं के आधार पर, शाब्दिक विलोम के कई समूहों को प्रतिष्ठित किया जाता है।

संरचना द्वाराविलोम को विषम, एकल-मूल और अंतर-शब्द में विभाजित किया गया है।

विभिन्न मूल विलोम- सबसे सामान्य प्रकार के शाब्दिक विलोम: सफेद - काला, हंसमुख - थका हुआ, धन - गरीबी, जीवन - मृत्यु, हानिकारक - उपयोगीआदि।

एकल-रूट व्युत्पन्न उपसर्गों में भिन्न होता है: शांत - बेचैन, संभव - असंभव, लपेटो - तैनात, ईमानदार - बेईमान. इस तरह के विलोम को लेक्सिको-व्याकरणिक भी कहा जाता है, क्योंकि उनमें विपरीत अर्थ शब्दार्थ रूप से भिन्न उपसर्गों के योग के कारण होता है। एक-मूल विलोम-क्रिया विशेष रूप से उत्पादक हैं। उदाहरण के लिए, अनुलग्नक के साथ नीचे-, जो क्रिया के शब्दार्थ में "अपूर्णता, क्रिया की अपर्याप्तता" के अर्थ का परिचय देता है, ग्रेट एकेडमिक डिक्शनरी में 60 से अधिक शब्द दिए गए हैं, जिनमें से अधिकांश में उपसर्ग के साथ एकल-रूट विलोम हैं कलम-, जिसका विलोम अर्थ "अतिरिक्त, क्रिया की अधिकता" है: अंडरस्लीपिंग - ओवरस्लीपिंग, अंडरट्रेनिंग - रिट्रेनिंग, अंडरस्लीपिंग - सॉर्टिंगआदि। इस प्रकार, इस मामले में शाब्दिक विलोम शब्द-निर्माण प्रक्रियाओं के परिणामस्वरूप उत्पन्न होते हैं।

एक मध्यवर्ती अवधारणा को दर्शाने वाले शब्द की उपस्थिति से, विलोम को प्रतिष्ठित किया जाता है क्रमिक: सफेद - (ग्रे) - काला; छोटा मध्यम बड़ा; भूतकाल वर्तमानकाल भविष्यकालऔर गैर-वर्गीकृत: सच - झूठा, जीवित - मृत, एक साथ - अलग, संभव - असंभव.

इंट्रा-वर्ड एंटोनिमी- यह एक शब्द की क्षमता है जो एक ही शब्द के भीतर एंटोनिमिक संबंधों को व्यक्त करता है। किसी शब्द के अर्थों के ध्रुवीकरण की घटना (एंटोनिमिक विरोध) कहलाती है एनेंटिओसेमी(जीआर। एंन्तिओस"विपरीत" और सेमा"संकेत"): सुनना"शुरू से अंत तक सुनें" व्याख्यान का एक कोर्स सुनें) – सुनना"कान से मत समझना, न सुनना" ( शोर पर महत्वपूर्ण समाचार सुनें); उधार"उधार देना" ( किसी को पैसे उधार देना) – उधार"किसी से उधार लेना" ( किसी से पैसे उधार लेना); बुझाना"चुकाने के लिए" ( बुझाना मोमबत्ती) – बुझाना"आग लगा दो" ( एक ब्लास्ट फर्नेस को उड़ा दें); सम्मान"डांटना, डांटना" - सम्मान"सम्मान, सम्मान"; महिमामंडन"गुणों का वर्णन कर स्तुति करो" - महिमामंडन"किसी के बारे में मानहानिकारक जानकारी फैलाना।"

शब्दार्थ गुणों के अनुसार, कई प्रकार के विलोम भी प्रतिष्ठित हैं।

एक वस्तु या विभिन्न वस्तुओं के अनुरूप होने के आधार पर विलोम विपरीत को प्रतिष्ठित किया जाता है। उदाहरण के लिए, विलोम शब्द खरीद बिक्रीवाक्यों में एक ही विषय (घर) का संदर्भ लें पीटर निकोलाईक से एक घर खरीदता हैऔर निकोले घर बेचता है पीटर, इस प्रकार के विलोम को वार्तालाप कहा जाता है (अक्षांश से। परिवर्तन"परिवर्तन") - वे शब्द जो मूल और संशोधित कथनों में विरोधों के संबंध को व्यक्त करते हैं। बुध भी: छात्र शिक्षक के पास परीक्षा देता है – शिक्षक छात्र से परीक्षा लेता है।

शब्द विरोध के शब्दार्थ बीमार है–स्वस्थको अलग। एक वाक्य में वो अब भी बीमार हैऔर मैं पहले से ही स्वस्थ विलोम शब्द विभिन्न वस्तुओं (व्यक्तियों) को दर्शाते हैं।

शब्द-विलोम शब्द को दिशा की दृष्टि से माना जा सकता है - क्रिया की दिशा नहीं। उदाहरण के लिए, जोड़े में भूल करना – विजय प्राप्त करना, आइए – छोड़, पूछना – जवाब दे दोविपरीत दिशा स्पष्ट रूप से व्यक्त की गई है। एंटोनिमिक जोड़ियों में सुबह शाम, जीवन - मृत्यु, जीना - मरनादिशा व्यक्त नहीं है।

विपरीत के शब्दार्थ में एक अलग डिग्री, एक ही गुणवत्ता, संपत्ति, क्रिया के माप का संकेत हो सकता है। उदाहरण के लिए: महंगा - सस्ता, युवा - बूढ़ा, गहरा - उथला, जहां विरोध का क्रम तार्किक रूप से माना जाता है: जवां - जवान - अधेड़ उम्र का - बूढ़ा - बूढ़ा. कई एंटोनिमिक जोड़े गुणवत्ता की डिग्री का संकेत नहीं देते हैं, यानी वे क्रमिकता के संकेत से रहित हैं। उदाहरण के लिए, विलोम शब्द के शब्दार्थ उन्नयन की कल्पना करना असंभव है पुरुष - महिला, उत्तर - दक्षिण, ऊपर - नीचे।

विपरीत अर्थ वाले शब्दों के प्रयोग के आधार पर उन्हें सामान्य भाषा और प्रासंगिक में विभाजित किया जाता है। भाषाई विलोम शब्द आधुनिक रूसी भाषा की शाब्दिक प्रणाली में तय किए गए हैं और समान परिस्थितियों में नियमित रूप से पुन: प्रस्तुत किए जाते हैं: हंसमुख - उबाऊ, छोटा होना - बूढ़ा होना, हल्का - भारी होना।

भाषाई (या आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले) विलोम शब्दों के साथ, जो शब्द सामान्य परिस्थितियों में (संदर्भ से बाहर) विपरीत अर्थ व्यक्त नहीं करते हैं, वे कुछ भाषण स्थितियों में एंटोनिमिक संबंधों में प्रवेश कर सकते हैं। ऐसे विलोम को प्रासंगिक (या व्यक्तिगत लेखक) कहा जाता है। वे सामान्य नहीं हैं, लेकिन यादृच्छिक हैं और एक निश्चित शैलीगत कार्य द्वारा निर्धारित हैं। बुध: मैं एक राजा हूँ, मैं एक गुलाम हूँ। मैं एक कीड़ा हूँ, मैं भगवान हूँ(डेरझाविन)। कविआप नहीं हो सकते हैं, लेकिन नागरिकआभारी हों(नेक्रासोव)। वे सहमत हुए। लहर और पत्थर, कविता और गद्य, बर्फ और आग एक दूसरे से इतने अलग नहीं हैं।(पुश्किन)। कला के कार्यों के शीर्षक प्रासंगिक विलोम पर आधारित हो सकते हैं: पहले से ही और फाल्कन(कड़वा), मालिक और कार्यकर्ता(टॉल्स्टॉय)।

विलोम का उपयोग भाषण को अभिव्यक्ति देता है, वस्तुनिष्ठ वास्तविकता की घटना के व्यापक विवरण में योगदान देता है। विलोम की सहायता से विपरीत अवधारणाओं द्वारा वर्णित वस्तुओं की विरोधाभासी और जटिल प्रकृति को व्यक्त किया जाता है।

अर्थ के विभिन्न रंगों को व्यक्त करने के लिए पाठ में विलोम का उपयोग किया जाता है - तुलना, विपरीत घटनाओं का विरोध, गुण, क्रियाएं: शब्द रो सकते हैं और हंस सकते हैं, आदेश दे सकते हैं, प्रार्थना कर सकते हैं और मंत्रमुग्ध कर सकते हैं।इसी उद्देश्य के लिए, कई कहावतों और कहावतों में विलोम शब्द का उपयोग किया जाता है: सीखना प्रकाश है, अज्ञान अंधकार है; तृप्त भूखों का मित्र नहीं है; एक अच्छी रस्सी लंबी होती है, और भाषण छोटा होता है; धीरे से फैल गया और सोना मुश्किल हो गया।

विलोम शब्द का व्यापक रूप से कल्पना में उपयोग किया जाता है विरोधी (यूनानी विलोम"विपक्ष") - इसके विपरीत, विरोध का एक शैलीगत उपकरण: यह सब मज़ेदार होता अगर यह इतना दुखद नहीं होता(लेर्मोंटोव); लेकिन आपको खुद हार को जीत से अलग नहीं करना चाहिए(पार्सनिप)। यह तकनीक मैक्सिम्स, आलंकारिक अभिव्यक्तियों, कैचफ्रेज़ के लिए बहुत विशिष्ट है : सभी दुखों और गुरु के क्रोध और स्वामी के प्रेम से अधिक हमें बायपास करें(ग्रिबॉयडोव)। कम से कम मौखिक लागत के साथ लैकोनिज़्म काव्यात्मक स्वर की अधिकतम सीमा है।(ओज़ेरोव)।

एक अन्य शैलीगत युक्ति, जो विलोम अर्थों की तुलना पर आधारित है, है आक्सीमोरण(या ऑक्सीमोरोन) (जीआर। आक्सीमोरण"मजाकिया-बेवकूफ")। एक ऑक्सीमोरोन में तार्किक रूप से असंगत अवधारणाओं को व्यक्त करने वाले शब्दों का संयोजन होता है जो शब्दों के संयोजन के तर्क का तीव्र खंडन करते हैं और परस्पर एक दूसरे को बाहर करते हैं: ठंडा उबलता पानी(लेर्मोंटोव), " ज़िंदा लाश"(एल। टॉल्स्टॉय), तूफानी सन्नाटा(क्रिसमस), ठंडी गर्मी(मार्शक), " गर्म हिमपात"(बोंडारेव), "दूर पास"(रेपिन) तुलना करें। भी: होना खुश दुर्भाग्यमेरा(लेर्मोंटोव); उस रात हम एक दूसरे के दीवाने हो गए थे दिग्गजहम केवल भयावह अंधेरा (अखमतोवा)।

विलोम के विशेष शब्दकोश अपेक्षाकृत हाल ही में दिखाई दिए। 1971 में विलोम के दो शब्दकोश प्रकाशित किए गए थे। "रूसी भाषा के विलोम शब्दकोष" में 862 एंटोनिमिक जोड़े को समझाया गया है। सभी व्याख्याएं कथा, वैज्ञानिक और समाचार पत्रों के ग्रंथों के उदाहरणों के साथ प्रदान की जाती हैं। रूसी भाषा (लेखक) के विलोम के एक अन्य शब्दकोश में 1300 से अधिक विलोम और विभिन्न प्रकार के विरोधों की व्याख्या है, क्योंकि लेखक को एंटोनिमी की घटना की व्यापक समझ है। दोनों शब्दकोशों में, सिंगल-रूट विलोम पर्याप्त रूप से परिलक्षित नहीं होते हैं।

विलोम का सबसे पूर्ण आधुनिक शब्दकोश रूसी भाषा के विलोम शब्द का शब्दकोश है (संस्करण - एम।, 1978)। शब्दकोश में लगभग 2000 एंटोनिमिक जोड़े शामिल हैं। कई विलोम शब्दों के लिए पर्यायवाची शब्द दिए गए हैं। सभी विलोम शब्द कथा, पत्रकारिता और वैज्ञानिक साहित्य के कई उदाहरणों द्वारा सचित्र हैं। शब्दकोश को विलोम का एक सूचकांक दिया जाता है, जो वांछित शब्द की खोज को बहुत सुविधाजनक बनाता है।

एंटोनिमी और विलोम शब्द

विलोम शब्दार्थ अर्थ में भाषा इकाइयों के विपरीत है। विलोम शब्द भाषण के उसी भाग के शब्द हैं जो अर्थ में विपरीत हैं। उदाहरण के लिए:

उसने प्यार नहीं किया बुरी तरह पहने कपड़े। थक गया। बीमार। पुराना। कुरूप। अजीब। शर्मीला। दुखी।उन्होंने उसकी ऊर्जावान उन्नति में हस्तक्षेप किया। उन्होंने दुनिया की उनकी दृश्य धारणा को परेशान किया। हालाँकि, यदि वह अपने आप में तल्लीन होता, तो भी वह पाता कि उसे उनकी आवश्यकता है, एक पृष्ठभूमि के रूप में जिसके खिलाफ उसे बाहर खड़ा होना चाहिए - बेदाग कपड़े पहने, हमेशा लड़ने के लिए तैयारअपने आप के लिए, स्वस्थ, युवा, सुंदर, निपुण, बेशर्मजो खुद को गरीबों की ऐसी विलासिता की अनुमति नहीं देता है - इगोर सेलेज़नेव ( ई. एव्तुशेंको).

इस मार्ग में, विशेषण अर्थ में स्पष्ट रूप से विपरीत हैं। बीमार — स्वस्थ, पुराना — युवा, कुरूप — सुंदर, अजीब — निपुण, शर्मीला — बेशर्म, क्रिया विशेषण बुरा — निर्दोषिता(कपड़े पहने), कम विरोध थका हुआऔर वाक्यांश लड़ने के लिए तैयार।इसके विपरीत आसपास की वास्तविकता की घटनाओं का विभाजन और संबंध मानव तर्क के सामान्य कार्यों में से एक है। इसलिए, एंटोनिमी पर विचार करते समय, कुछ तार्किक अवधारणाओं पर अधिक ध्यान दिया जाता है, मुख्य रूप से विरोध की अवधारणा। उत्तरार्द्ध को मुख्य रूप से वास्तविक दुनिया की घटनाओं के बीच विरोध के रूप में समझा जाता है: दार्शनिक श्रेणियों से लेकर रोजमर्रा की वस्तुओं, उनके संकेतों और कार्यों तक। स्पष्टता के लिए, हम ई। येवतुशेंको "बेरी प्लेसेस" के उपन्यास का एक अंश देते हैं।

उसने [पत्नी] कितनी भी कोशिश कर ली हो, सेलेज़नेव सीनियर"सब कुछ बुरा है बैठा।"मुझे इसे अंतहीन रूप से बदलना पड़ा, और उसे बहुत सारी नसों की कीमत चुकानी पड़ी, क्योंकि उसके पति को एटेलियर में खींचना लगभग असंभव था। पर सेलेज़नेव जूनियरसब कुछ बैठा था जैसे डाला। सेलेज़नेव सीनियरअभी भी भयानक से छुटकारा नहीं मिला है, उनकी राय में, धूम्रपान की आदत बेलोमोर नहर।सेलेज़नेव -जवानधूम्रपान केवल अमेरिकी सिगरेट।सेलेज़नेव -वरिष्ठसे एक भी मुहावरा नहीं सीख सका रूसी-अंग्रेजी वाक्यांश पुस्तिका। सेलेज़नेव जूनियर ने शानदार अंग्रेजी बोलीऔर अच्छा फ्रेंच। सेलेज़नेव सीनियर ने अध्ययन नहीं कियानहीं खेल। सेलेज़नेव जूनियर ने टेनिस खेला, स्कीइंग और वाटर स्कीइंग, उन्होंने फिगर स्केटिंग और कराटे का अभ्यास किया। सेलेज़नेव सीनियरअंतहीन रूप से एक ही किताब को फिर से पढ़ें - "युद्ध और शांति"।सेलेज़नेव- जवानपढ़ रहा था " कर्क रेखा"मूल में हेनरी मिलर।

उपरोक्त परिच्छेद में पूरी प्रस्तुति व्यक्तियों, वस्तुओं, उनके संकेतों और कार्यों के विरोध पर आधारित है। ज्यादातर मामलों में, इन विरोधों को वाक्यात्मक निर्माणों द्वारा व्यक्त किया जाता है: सेलेज़नेव -वरिष्ठ— सेलेज़नेव- जवान; ठीक से नहीं बैठा — एक दस्ताना की तरह बैठ गया; रूसी-अंग्रेज़ी वाक्यांशपुस्तिका से एक भी वाक्यांश नहीं सीख सका — शानदार अंग्रेजी बोलीआदि। लेकिन एक मामले में - उपनाम के परिशिष्ट में - विरोध विलोम द्वारा व्यक्त किया जाता है: वरिष्ठ —जवान।

विपरीत को एक और एक ही घटना की आंतरिक सामग्री में एम्बेड किया जा सकता है और इसके अस्तित्व के बाहरी रूपों में पाया जा सकता है, जिसे वाक्यात्मक निर्माण और विलोम द्वारा भी व्यक्त किया जाता है। उदाहरण के लिए:

• 1) मैंने अपने आप में जीवन लिया। मैं उसे संघर्षों और कामों में जानता था। और बुढ़ापा आने दो। मैंने पी नागदौनाऔर शहद — ताजा पेय नहीं (हां राइलेनकोव) यहां विभिन्न प्रकार के पेय का उल्लेख किया गया है, जिनके नाम एक मामले में पेय के स्वाद के अनुसार विपरीत होते हैं और विलोम द्वारा व्यक्त किए जाते हैं ( नागदौनाऔर शहद), और दूसरे मामले में - पेय में सामान्य स्वाद गुणों की उपस्थिति से (शब्द कीड़ा जड़ी और शहद- वाक्यांश अखमीरी पेय);
• 2) वेटर से झुंझलाते हुए कहा: "हैम का एक हिस्सा," जोड़ते हुए: - दुबला ..."वेटर पहले ही इसका अध्ययन कर चुके थे और इसे ले गए थे मोटी(इ। येवतुशेंको);
• 3) अनुच्छेद 105। मिश्रणऔर वियोगकई दावे। 1. वादी को दावे के एक बयान में एक दूसरे से संबंधित कई दावों को जोड़ने का अधिकार है ( रूसी संघ की मध्यस्थता प्रक्रिया संहिता) उदाहरण 2 और 3 में, विभिन्न प्रकार की वस्तुओं में निहित विपरीत ( दुबलाऔर तेल काहैम) और विभिन्न प्रकार की प्रक्रियात्मक क्रियाएं ( मिश्रणऔर वियोगदावे), केवल विलोम द्वारा व्यक्त किया जाता है।

विलोम द्वारा व्यक्त किया गया विरोध दो प्रकार का हो सकता है, जो संबंधित अवधारणाओं के दो चरम बिंदुओं के बीच एक मध्य कड़ी की उपस्थिति या अनुपस्थिति से निर्धारित होता है।

कुछ मामलों में, ऐसा लिंक मौजूद है, उदाहरण के लिए: हवा न केवल हो सकती है कमज़ोर, बलवान, लेकिन संतुलित) के बीच ठंडाऔर गरमचाय संभव गरम;के बीच में प्याराऔर नफरतकुछ भी मिलो उदासीन;किसानों के बीच खड़ा था गरीब, मुट्ठी, साथ ही मध्यम किसान।ज्यादातर मामलों में, विलोम के बीच कोई मध्यवर्ती लिंक नहीं है: झूठा — ईमानदार, रसोफाइल्स — रसोफोब्स, मुख्य — माध्यमिक, गर्व होना — शर्मिंदा होना, धरती — आकाश।

विलोम शब्द पूर्ण और आंशिक (सशर्त) में विभाजित हैं। विलोम शब्द पूर्ण कहलाते हैं यदि वे अपने चरम अभिव्यक्ति में विरोधों को निरूपित करते हैं, भले ही उनके बीच मध्यवर्ती संबंध हों या नहीं।

आंशिक विलोम शब्द वस्तुओं, उनके संकेतों या कार्यों का नाम देते हैं जो उनके तार्किक विरोध के चरम पदों पर नहीं हैं, लेकिन केवल सशर्त रूप से विरोध कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, व्याकरण में शब्दों का प्रयोग करें: पत्रऔर आवाज़, स्वर साधनाऔर व्यंजनवाद, स्वर वर्णऔर व्यंजन, विषयऔर रीमाइन शब्दों को शब्द के पूर्ण अर्थ में विलोम के रूप में नहीं पहचाना जा सकता है, अर्थात। उनके अत्यधिक विरोध में अवधारणाओं का नामकरण।

बल्कि, वे शब्द हैं जो उन अवधारणाओं को दर्शाते हैं जो सशर्त रूप से एक-दूसरे के विरोध में हैं, इस मामले में, भाषा प्रणाली के विवरण के ढांचे के भीतर।

विलोम को रूपात्मक संरचना के आधार पर विभाजित किया जाता है:

■ विलोम - विभिन्न जड़ों के शब्द: दमित - पुनर्वासित, नष्ट करना - बहाल करना, शीतलन - वार्मिंग, बाएँ दांए, अपना - अजनबी;

■ विलोम - एकल-मूल शब्द:

• - अर्थ में विपरीत उपसर्गों की मदद से गठित: आयात - निर्यात, हाथ - निशस्त्र, चढ़ना - दर्ज करना, जीत हार, टाई - खोलना;
• - एक उपसर्ग की मदद से दूसरे शब्द से बना है जो शब्द को विपरीत अर्थ देता है: नैतिक — अनैतिक, रूसी — विरोधी रूसी, धब्बा — नगदीरहित, मानवीकरण — अमानवीकरण, उद्यमिता — छद्म उद्यमिता(उद्यमशीलता गतिविधि को अंजाम देने के इरादे के बिना एक वाणिज्यिक संगठन का निर्माण), दौरा — यात्रा संबंधी नियंत्रण;
• - अर्थ में विपरीत प्रत्ययों के माध्यम से एक सामान्य जनक शब्द से बनता है। घर: झोपड़ी — डोमिनोज़; हाथ: कलम — हाथ।

हाल ही में, यौगिक शब्दों के बीच विलोम की संख्या, विशेष रूप से कानूनी लोगों में, काफ़ी वृद्धि हुई है। उनमें से कुछ में एक मध्य कड़ी होती है जो विलोम के प्रकट होने के चरम बिंदुओं के बीच स्थित होती है:

• 1) अवधारणा के साथ संयुक्त स्टॉक कंपनी- एक वाणिज्यिक संगठन, जिसकी अधिकृत पूंजी एक निश्चित संख्या में शेयरों में विभाजित है, ऐसी अवधारणाएँ हैं जो एक दूसरे के विपरीत हैं - एक संयुक्त स्टॉक कंपनी जिसके सदस्य अन्य शेयरधारकों की सहमति के बिना अपने शेयरों को अलग कर सकते हैं, और - एक संयुक्त स्टॉक कंपनी, जिसके शेयर केवल उसके संस्थापकों के बीच वितरित किए जाते हैं;
• 2) अवधारणा के अलावा प्रतियोगिता, विपरीत अवधारणाओं का उपयोग किया जाता है बंद प्रतियोगिता- एक प्रतियोगिता जिसमें केवल विदेशी व्यापार गतिविधि के रूसी विषय भाग ले सकते हैं, और खुली प्रतियोगिता- एक प्रतियोगिता जिसमें विदेशी व्यापार गतिविधि का कोई भी विषय भाग ले सकता है;
• 3) अवधारणा के अलावा संगठनविलोम अवधारणा पेश की वाणिज्यिक संगठन- एक संगठन जो अपनी गतिविधियों के मुख्य लक्ष्य के रूप में लाभ का पीछा करता है, और गैर लाभकारी संगठन- एक संगठन जिसका मुख्य लक्ष्य लाभ की निकासी नहीं है और प्रतिभागियों के बीच प्राप्त लाभ को वितरित नहीं करता है;
• 4) टर्म सहारा लेनाविलोम यौगिक शब्दों के निर्माण के आधार के रूप में कार्य किया स्थानीय रिसॉर्टऔर संघीय रिसॉर्ट, साथ ही, जैसा कि यह था, एक मध्य पद क्षेत्रीय रिसॉर्ट।

हालाँकि, अधिकांश यौगिक शब्द - विलोम का मध्य लिंक नहीं होता है। उदाहरण के लिए:

• 1) चालक दल के बिना वाहन के लिए किराये का समझौता- इसके प्रबंधन और इसके तकनीकी संचालन के लिए सेवाओं के प्रावधान के बिना अस्थायी कब्जे और उपयोग के भुगतान के लिए वाहन के पट्टेदार को पट्टेदार द्वारा प्रावधान के लिए एक समझौता और चालक दल के साथ वाहन किराए पर लेने का समझौता- अस्थायी कब्जे के लिए भुगतान के लिए वाहन के पट्टेदार को पट्टेदार द्वारा प्रावधान के लिए और इसे प्रबंधित करने और इसके तकनीकी संचालन के लिए सेवाओं के प्रावधान के साथ उपयोग करने के लिए एक समझौता;
• 2) वाणिज्यिक संगठनों का संघऔर गैर-लाभकारी संगठनों का संघ;
• 3) अलग नागरिक(विशेष रूप से, एक विदेशी नागरिक और एक स्टेटलेस व्यक्ति) नागरिक कानून के विषय के रूप में और इकाई- एक संगठन जो अलग संपत्ति का स्वामित्व, प्रबंधन या प्रबंधन करता है और इस संपत्ति के साथ सभी दायित्वों के लिए उत्तरदायी है, अपनी ओर से संपत्ति और व्यक्तिगत गैर-संपत्ति अधिकारों का अधिग्रहण और प्रयोग कर सकता है, दायित्वों को वहन कर सकता है, अदालत में वादी और प्रतिवादी हो सकता है।

ऐसे एंटोनिमिक जोड़े की उपस्थिति के रूप में वाहन किराये का समझौता चालक दल के बिना — साथकर्मी दल , यह सुझाव नहीं देता है कि एक पूर्वसर्गिक मूल वाक्यांश सहित अन्य यौगिक शब्दों में अर्थ में विपरीत पूर्वसर्गिक मूल वाक्यांश के साथ अनिवार्य रूप से विलोम यौगिक शब्द होते हैं।

उदाहरण के लिए, यह हाल ही में हमारे देश में बहुत प्रासंगिक हो गया है सीमित देयता कंपनी- एक या अधिक व्यक्तियों द्वारा स्थापित एक आर्थिक कंपनी, जिसकी अधिकृत पूंजी घटक दस्तावेजों द्वारा निर्धारित आकार के शेयरों में विभाजित है; कंपनी के प्रतिभागी अपने दायित्वों के लिए उत्तरदायी नहीं हैं और अपने योगदान के मूल्य के भीतर कंपनी की गतिविधियों से जुड़े नुकसान का जोखिम वहन करते हैं। लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि एक शब्द है सीमित देयता कंपनी, जिनके प्रतिभागी इसके दायित्वों और संभावित नुकसान के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं। ऐसे समाजों के लिए, अन्य नामों का उपयोग किया जाता है: संयुक्त स्टॉक कंपनी खोलो, बंद ज्वाइंट स्टॉक कंपनीऔर आदि।

1990 के दशक में कुछ एंटोनिमिक जोड़ियों के बीच प्रतिस्पर्धा के ज्ञात मामले हैं।

सोवियत संघ के पतन के बाद, रूसी संघ की सीमाओं पर, पहले से मौजूद, पुराने, हमेशा होने वाली तुलना में विदेशों में एक तरह का नया (नए स्वतंत्र राज्य - यूक्रेन, जॉर्जिया, कजाकिस्तान, आदि) उत्पन्न हुआ। यह प्रक्रिया आधिकारिक दस्तावेजों में परिलक्षित होती है। इस प्रकार, "विदेशों में हमवतन का समर्थन करने के उपायों का कार्यक्रम" (1996) विदेशों में हमवतन लोगों की समस्याओं को हल करने में रूसी संघ के घटक संस्थाओं की भागीदारी के लिए प्रदान करता है, जिसमें उन रूसी गणराज्य भी शामिल हैं जिनकी नाममात्र आबादी देशों में एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। नवीन वऔर परंपरागतविदेश में रूस के लिए। इस मामले में यह और केवल यह विलोम जोड़ी पूरे दस्तावेज़ में आधिकारिक शर्तों के रूप में लगातार उपयोग की जाती है।

हालांकि, यह अनाम जोड़ी नवीन व — विदेश में पारंपरिकउपयोग में पैर नहीं जमाया, आधिकारिक या घरेलू स्तर पर आबादी के भाषण अभ्यास में प्रवेश नहीं किया। इस प्रकार, "उपायों के कार्यक्रम" की टिप्पणी में ( एस कारखानिन। रोस. अखबार) स्वतंत्र राज्यों के राष्ट्रमंडल में शामिल देशों के सामान्यीकृत नामकरण के लिए, उपयोग नहीं किया गया नवीन व, ए विदेश के पास: शायद रूसियों के लिए मुख्य समस्या विदेश के पासआज शिक्षा उनकी मातृभाषा बन गई है।

उसी समय, एंटोनिमिक जोड़ी विदेश में दूरव्यापक रूप से उपयोग किया गया है, और सभी स्तरों पर: रूस की विदेश नीति में दो मुख्य दिशाएँ हैं। पहला पूर्व सोवियत गणराज्यों के साथ संबंध है, तथाकथित पड़ोसी देश , दूसरा तथाकथित के साथ संबंध है बहुत दूर विदेश में.

भाषाई, भाषण, प्रासंगिक विलोम हैं। भाषा विलोम भाषा प्रणाली से संबंधित हैं, अर्थात। प्रसिद्ध हैं और आमतौर पर उपयोग किए जाते हैं: स्तंभित — पुनर्वास, नैतिक — अनैतिक, विदेश के पास — बहुत दूर विदेश मेंआदि।

वाक् विलोम वे हैं जो कुछ व्यक्तियों के भाषण में होते हैं, लेकिन सार्वजनिक डोमेन नहीं बनते हैं। उदाहरण के लिए: ब्रेझनेव का सूट, Igmand . द्वारा डिज़ाइन किया गया, न केवल फैशनेबल था, वह था, आप कह सकते हैं, फैशन विरोधी (एआईएफ 1999)। विशेषण फैशन विरोधी, शायद लेखक द्वारा आविष्कार किया गया; किसी भी मामले में, यह किसी भी शब्दकोश में दर्ज नहीं है।

प्रासंगिक विलोम शब्द वाक् विलोम के करीब हैं - ये ऐसे शब्द हैं जो विलोम नहीं हैं, अगर अलग से लिए गए हैं, लेकिन एक निश्चित मौखिक श्रृंखला में एंटोनिमी के संकेत प्राप्त करते हैं। उदाहरण के लिए:

1) बातचीत अंततः नई चीजों से संबंधित थी।

क्या आपने गैसनर से कपड़ा खरीदा था?

- ये है? आप क्या करते हैं! बुखारेस्ट से... ध्यान से देखिए, कौन सा रंग!

- रंग बहुत सुखद है, लेकिन ... वे कहते हैं कि यह अब फैशन में नहीं है। यहाँ काला है! खैर, वह कभी भी शैली से बाहर नहीं जाता है ... सत्यापित!

यदि सामग्री काली थी, तो ईर्ष्यालु व्यक्ति के मुख से "सत्यापित"वह बदल गया "ऊबा हुआ"और "पराजित" (वाई. कोलेसनिकोव); 2) और शक्तिपर और माफियाकभी-कभी / प्रकृति के करीब: / वे आपस में हठ / अपराध के खिलाफ लड़ाई का नेतृत्व वी. ओरलोवी); 3) यह भी नहीं रुका कि दो व्लादिमीर का पड़ोस - बपतिस्मा-दाताऔर नास्तिक- यह हर मायने में बकवास है: राजनीतिक, नैतिक और ऐतिहासिक ( बी ओलेनिकी).

बेशक, संदर्भ से बाहर किए गए शब्द सत्यापित — ऊबा हुआ, पराजित; शक्ति — माफिया; बपतिस्मा-दाता — नास्तिकविलोम नहीं हैं।

विभिन्न प्रकार के विलोम शब्दों में तथाकथित वार्तालाप शामिल हैं - शब्दों के जोड़े जो मूल और व्युत्पन्न कथनों में विपरीत संबंध व्यक्त करते हैं। उदाहरण के लिए: स्कूल के छात्र भेजापार्सल सेनानियोंविशेष ताकतें। — सेनानियोंविशेष ताकतें मिलनास्कूल के छात्रों से मेल।पहले उच्चारण का विषय ( छात्रों) और इसकी गंतव्य वस्तु ( सेनानियों) दूसरे उच्चारण में भूमिकाएँ बदलें, जहाँ विषय बन जाता है सेनानियों, और वस्तु - किसी चीज का स्रोत - छात्र।विषय और वस्तु के बीच इस तरह के संबंध, शाब्दिक रूप से व्यक्त - विपरीत शब्दों में, भाषण के सक्रिय और निष्क्रिय मोड़ में समान संबंधों से मिलते जुलते हैं। बुध: स्नातक छात्र लेख को सारांशित करता है। — लेख उल्लिखितस्नातक छात्र।यहाँ रूपांतरण क्रिया के रूपों द्वारा व्यक्त किया जाता है - सकर्मक ( रूपरेखा) और वापस ( उल्लिखित).

विलोम का एक और समूह है - व्यंजना - ऐसे शब्द जो विपरीत अर्थ को नरम तरीके से व्यक्त करते हैं। आमतौर पर प्रेयोक्ति उपसर्ग जोड़कर बनती है नहीं-मूल शब्द के लिए सुंदर — कुरूप, लेकिन कुरूप; मितव्ययी — अपव्ययी, लेकिन लापरवाह; महान(इंसान) - कम, लेकिन आधार।

विलोम शब्द आमतौर पर एक जोड़ी के रूप में कार्य करते हैं, हालांकि उनमें से एक का कभी-कभी एक ही समय में दो या दो से अधिक शाब्दिक इकाइयों द्वारा विरोध किया जा सकता है। उदाहरण के लिए: ठंड गर्म (बर्फ); अशिष्ट — सभ्य (विनम्र, नाज़ुक); गंदा, उल्लू। में। नापाक — साफ़, उल्लू। में। साफ करना (साफ - सफाई) कोष्ठक में दिए गए शब्द विलोम हैं।

यदि किसी शब्द के कई अर्थ हैं, तो उसके प्रत्येक अर्थ को एक विशेष एंटोनिमिक जोड़ी में शामिल किया जा सकता है। उदाहरण के लिए:

• 1) संज्ञा सुरक्षा"शत्रुतापूर्ण कार्यों से सुरक्षा" के अर्थ में विरोध करता है आक्रमण, और संज्ञा सुरक्षा"मुकदमे में पक्ष की रक्षा करना" के अर्थ में - आरोप;
• 2) विशेषण हल्का है, "बिना कठिनाई के प्रदर्शन किया", विपरीत मुश्किल, और विशेषण आसान, "वजन में नगण्य", - भारी।

एक कलात्मक तकनीक (एंटीथिसिस) के रूप में एंटोनिमी का उपयोग अक्सर साहित्यिक कार्यों में किया जाता है, जो छवियों के विपरीत बनाने में मदद करता है, संकेतों और कार्यों के विरोध पर जोर देता है, जो बयानों को अधिक भावनात्मक और यादगार बनाता है। ई। येवतुशेंको का एक वाक्यांश यहां दिया गया है, जहां एंटोनिमिक जोड़े की एक पूरी श्रृंखला फंस गई है: इसके अलावा मज़ेदारऔर दुखी , के अतिरिक्त नीचऔर अच्छा , के अतिरिक्त जीवनऔर की मृत्युपृथ्वी पर अभी भी विश्व अनंत है।

एंटोनिमिक शब्दकोशों में से दो सबसे प्रसिद्ध हैं:

लवोव एम. आर.रूसी भाषा के विलोम का शब्दकोश। लगभग 2000 एंटोनिमिक जोड़े। एम।, 1978।

लवोव एम. आर.रूसी भाषा के विलोम का स्कूल शब्दकोश। एम।, 1980।

कजाखस्तान गणराज्य के विज्ञान और शिक्षा मंत्रालय

करगंडा क्षेत्र शेत जिला

ओएसएसएच का नाम एस. बट्टलोवा के नाम पर रखा गया

खंड: रूसी भाषा

परियोजना विषय:

"भाषा की एक विशेष घटना के रूप में विलोम"

छात्र 8 "ए" कक्षा

सुपरवाइज़र: अमीरबेकोवा झ. बी.,

शिक्षक

रूसी भाषा और साहित्य

करगंडा, 2015

विषय

परिचय ……………………………………………………………………………... 3

भाषा की इकाइयों के रूप में विलोम शब्द …………………………………………………… 4

विलोम के प्रकार ……………………………………………………………………. 6

निष्कर्ष ………………………………………………………………………… 10

परिचय

आधुनिक रूसी भाषा एक समृद्ध शब्दावली की विशेषता है। आधुनिक समय में लेक्सिकोलॉजी एक ऐसी वस्तु है जो बहुत आवेगपूर्ण रूप से विकसित होती है। यह मुख्य रूप से विज्ञान की नई शाखाओं के विकास के कारण है, जो भाषा में नवविज्ञान के उद्भव के लिए उत्प्रेरक के रूप में कार्य करता है।

भाषा की शब्दावली हर दिन अपडेट की जाती है, और शब्दावली की शाखाओं को भी नई इकाइयों के साथ भर दिया जाता है। तो, हमारा वैज्ञानिक कार्य लेक्सिकोलॉजी - विलोम की इकाइयों के लिए समर्पित है।

लक्ष्य हमारा वैज्ञानिक कार्य विलोम के बारे में ज्ञान का विस्तार करना है, भाषण में उनके प्रकार और कार्यों को परिभाषित करना है।

कार्य वैज्ञानिक कार्य हैं: 1) "विलोम" की अवधारणा को परिभाषित करें और उनकी तुलना करें;

2) विलोम के प्रकार निर्धारित करें और उन्हें चिह्नित करें;

प्रासंगिकता इस विषय को "विलोम" शब्द की स्कूली पाठ्यपुस्तकों में एक संकीर्ण परिभाषा की विशेषता है। यह काम विलोम शब्द की व्यापक समझ देने में मदद करेगा, जिससे भाषा विज्ञान में काफी रुचि पैदा होती है और छात्रों की कार्यात्मक साक्षरता विकसित होती है।

इस कार्य में परिचय, सैद्धांतिक भाग, निष्कर्ष और प्रयुक्त स्रोतों की सूची शामिल है।

भाषा की इकाइयों के रूप में विलोम शब्द

1) विलोम शब्द (जीआर। विरोधी - के खिलाफ + ओनिमा - नाम) - ये ऐसे शब्द हैं जो ध्वनि में भिन्न हैं, जिनके सीधे विपरीत अर्थ हैं:सच - झूठ, अच्छाई - बुराई, बोलो - चुप रहो . विलोम शब्द, एक नियम के रूप में, भाषण के एक भाग को संदर्भित करता है और जोड़े बनाता है।

2) विलोम शब्द (ग्रीक αντί- - के खिलाफ + όνομα - नाम) - ये भाषण के एक हिस्से के शब्द हैं, ध्वनि और वर्तनी में भिन्न हैं, सीधे विपरीत शाब्दिक अर्थ हैं, उदाहरण के लिए: "सत्य" - "झूठा", "अच्छा" - "बुराई" "," बोलना - चुप रहना।

आधुनिक लेक्सिकोलॉजी पर्यायवाची और विलोम को चरम, सीमित मामलों के रूप में मानती है, दूसरी ओर, सामग्री में शब्दों के विरोध की, दूसरी ओर, विनिमेयता की। इसी समय, पर्यायवाची संबंध शब्दार्थ समानता की विशेषता है, जबकि एंटोनिमिक संबंध शब्दार्थ अंतर की विशेषता है।

भाषा में एंटोनिमी को 'समानार्थी की तुलना में संकीर्ण' प्रस्तुत किया जाता है: केवल ऐसे शब्द जो किसी भी आधार पर सहसंबद्ध होते हैं - गुणात्मक, मात्रात्मक, लौकिक, स्थानिक और वस्तुनिष्ठ वास्तविकता की एक ही श्रेणी से संबंधित होते हैं क्योंकि परस्पर अनन्य अवधारणाएं एंटोनिमिक संबंधों में प्रवेश करती हैं:सुंदर - बदसूरत, कई - कुछ, सुबह - शाम, हटा - करीब लाना . अन्य अर्थों के शब्दों में आमतौर पर विलोम नहीं होते हैं; तुलना करना:घर, सोच, लेखन, बीस, कीव, काकेशस . अधिकांश विलोम गुणों की विशेषता बताते हैं (अच्छा - बुरा, स्मार्ट - मूर्ख, देशी - विदेशी, मोटा - दुर्लभ और नीचे।); काफी कुछ हैं जो स्थानिक और लौकिक संबंधों की ओर इशारा करते हैं (बड़े .)- छोटा, विशाल - तंग, ऊँचा - नीचा, चौड़ा - संकरा; जल्दी - देर से, दिन - रात ) ; मात्रात्मक अर्थ के साथ कम एंटोनिमिक जोड़े (कई कुछ; एकल - असंख्य ) क्रियाओं के विपरीत नाम हैं, अवस्थाएँ (रोना - हँसना, आनन्दित होना - शोक करना ), लेकिन ये बहुत कम हैं।

शब्दावली में एंटोनिमिक संबंधों का विकास वास्तविकता की हमारी धारणा को इसकी सभी विरोधाभासी जटिलता और अन्योन्याश्रितता में दर्शाता है। इसलिए, विपरीत शब्द, साथ ही साथ जिन अवधारणाओं को वे निरूपित करते हैं, वे न केवल एक-दूसरे के विरोधी हैं, बल्कि निकट से संबंधित भी हैं। शब्दतरह , उदाहरण के लिए, हमारे दिमाग में यह शब्द पैदा करता हैबुराई , दूर की याद ताजाबंद करे , गति बढ़ाना - के विषय मेंगति कम करो .

विलोम शब्द "व्याख्यात्मक प्रतिमान के चरम बिंदुओं पर हैं", लेकिन उनके बीच भाषा में ऐसे शब्द हो सकते हैं जो संकेतित विशेषता को एक अलग हद तक दर्शाते हैं, अर्थात, इसकी कमी या वृद्धि। उदाहरण के लिए:अमीर - समृद्ध - गरीब - गरीब - भिखारी; हानिकारक - हानिरहित - अनुपयोगी - लाभकारी . इस तरह के कंट्रास्ट का तात्पर्य किसी विशेषता, गुणवत्ता, क्रिया, या उन्नयन (अक्षांश। क्रमिक - एक क्रमिक वृद्धि) के सुदृढ़ीकरण की एक संभावित डिग्री है। इस प्रकार, सिमेंटिक ग्रेडेशन (ग्रेडेशन), केवल उन विलोम शब्दों की विशेषता है, जिनकी सिमेंटिक संरचना में गुणवत्ता की डिग्री का संकेत होता है:युवा - बूढ़ा, बड़ा - छोटा, छोटा - बड़ा और नीचे। अन्य एंटोनिमिक जोड़े क्रमिकता के संकेत से रहित हैं:ऊपर-नीचे, दिन-रात, जीवन-मृत्यु, पुरुष-स्त्री .

बयान को विनम्र रूप देने के लिए विलोम शब्द जिनमें क्रमिकता का संकेत होता है, भाषण में परस्पर बदला जा सकता है; हाँ, यह कहना बेहतर हैपतला , कैसेपतला-दुबला ; बुज़ुर्ग , कैसेपुराना . किसी वाक्यांश की कठोरता या अशिष्टता को खत्म करने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों को व्यंजना (gr. eu - good + phemi - मैं बोलता हूं) कहा जाता है। इस आधार पर कभी-कभी वे विलोम-व्यंजना की बात करते हैं, जो विपरीत का अर्थ कोमल रूप में व्यक्त करते हैं।

विलोम के प्रकार

भाषा की शाब्दिक प्रणाली में, कोई भेद कर सकता है औरविलोम-बातचीत (अव्य। रूपांतरण - परिवर्तन)। ये मूल (प्रत्यक्ष) और संशोधित (रिवर्स) कथनों में विरोधों के संबंध को व्यक्त करने वाले शब्द हैं:सिकंदर ने दिमित्री को किताब दी .- दिमित्री ने सिकंदर से किताब ली; प्रोफेसर प्रशिक्षु से परीक्षा लेता है।- प्रशिक्षु प्रोफेसर को परीक्षा पास करता है 2.

भाषा में मौजूद है औरइंट्रा-वर्ड एंटोनिमी - बहुविकल्पी शब्दों के अर्थ का विलोम, याएनेंटिओसेमी (जीआर। enantios - विपरीत + अर्ध - चिह्न)। यह घटना बहुरूपी शब्दों में देखी जाती है जो परस्पर अनन्य अर्थ विकसित करते हैं। उदाहरण के लिए, क्रियारवाना होना मतलब हो सकता है"सामान्य हो जाओ, बेहतर महसूस करो" , लेकिन इसका मतलब यह भी हो सकता है"मरने के लिए, जीवन को अलविदा कहो" . Enantiosemy बयानों में अस्पष्टता का कारण बनता है।

बहुविकल्पी शब्दों के लिए, विलोम शब्द विभिन्न शाब्दिक अर्थों का उल्लेख कर सकते हैं, उदाहरण के लिए:

अर्थ में"ताजा बेक्ड" : ताज़ा रोटी- बासी रोटी;

अर्थ में"बस दिखाई दिया" : ताज़ा पत्रिका -पुराना पत्रिका;

अर्थ में"कुमारी" : ताज़ा गले का पट्टा -गंदा गले का पट्टा;

अर्थ में "साफ़ स्पष्ट »: ताज़ा वायु -भारी वायु।

संरचना द्वारा विलोम शब्दों में विभाजित हैंहेटरोरूट ( दिन रात ) औरएकल जड़ ( आओ - जाओ, क्रांति - प्रतिक्रांति ) पूर्व उचित शाब्दिक विलोम के एक समूह का गठन करता है, बाद वाला - लेक्सिको-व्याकरणिक। सिंगल-रूट विलोम में, अर्थ के विपरीत विभिन्न उपसर्गों के कारण होता है, जो एंटोनिमिक संबंधों में प्रवेश करने में भी सक्षम होते हैं; तुलना करना:अंदर रखना - बाहर रखना , रखना - अलग रखना, बंद करना - खोलना . अतः ऐसे शब्दों का विरोध शब्द निर्माण के कारण होता है। हालाँकि, यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि उपसर्गों का जोड़ नहीं-, bez- गुणवत्ता विशेषणों के लिए, क्रियाविशेषण अक्सर उन्हें केवल एक कमजोर विपरीत (युवा - मध्यम आयु वर्ग) का अर्थ देता है, ताकि उनके अर्थ के विपरीत गैर-उपसर्ग विलोम के साथ तुलना "मफल" हो जाती है (मध्यम आयु वर्ग - इसका मतलब "पुराना" नहीं है)। इसलिए, सभी उपसर्ग संरचनाओं को इस शब्द के सख्त अर्थ में विलोम के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है, लेकिन केवल वे जो एंटोनिमिक प्रतिमान के चरम सदस्य हैं:सफल - असफल, मजबूत - शक्तिहीन .

यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि भाषण के विभिन्न भागों के शब्द विलोम नहीं हैं। सर्वनाम, अंक और उचित नामों के लिए कोई विलोम शब्द नहीं हैं। पत्रकारिता, बोलचाल, वैज्ञानिक और अन्य शैलियों में विलोम शब्द का उपयोग किया जाता है। वे कथा साहित्य में विशेष रूप से लोकप्रिय हैं।

विलोम हैं:

हेटरोरूट (मोटा - पतला, बड़ा - छोटा ) और एकल-रूट (भागना - भागना, सुख - दुर्भाग्य );

भाषा (भाषा प्रणाली में मौजूद है:उच्च-निम्न, दाएँ-बाएँ ) और भाषण (भाषण में बनता है बदल जाता है:अमूल्य - बेकार, सौंदर्य - दलदल किकिमारा );

आनुपातिक (विपरीत प्रभाव वाले:उठना - गिरना, मोटा होना - वजन कम करना ) और अनुपातहीन (कुछ कार्रवाई निष्क्रियता के विरोध में है:छुट्टी - रहना, प्रकाश - बुझाना ).

जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, विलोम शब्द आमतौर पर भाषा में एक जोड़ी सहसंबंध बनाते हैं। हालांकि, इसका मतलब यह नहीं है कि किसी विशेष शब्द का एक विलोम हो सकता है। एंटोनिमिक संबंध "खुले", बहुपद श्रृंखला, सीएफ में अवधारणाओं के विरोध को व्यक्त करना संभव बनाता है।ठोस - सार, सार ; हर्षित - उदास, उदास, सुस्त, उबाऊ।

इसके अलावा, विलोम शब्द या विलोम श्रेणी के प्रत्येक सदस्य के अपने समानार्थी शब्द हो सकते हैं जो विलोम शब्द में प्रतिच्छेद नहीं करते हैं। फिर एक निश्चित प्रणाली बनती है जिसमें पर्यायवाची इकाइयाँ लंबवत स्थित होती हैं, और एंटोनिमिक इकाइयाँ क्षैतिज रूप से स्थित होती हैं। उदाहरण के लिए:

होशियार - मूर्ख उदास हो - आनन्दित हो!

वाजिब - मूर्ख उदास होना - मौज करना

बुद्धिमान - बुद्धिहीन तड़प - आनन्दित

बिना सिर वाला - बिना सिर वाला

किसी भाषा की शब्दावली की शाब्दिक इकाइयाँ न केवल उनके साहचर्य संबंध के आधार पर समानता या सन्निहितता के आधार पर एक बहुरूपी शब्द के लेक्सिको-सिमेंटिक वेरिएंट के रूप में निकटता से संबंधित होती हैं। भाषा के अधिकांश शब्दों में विरोध करने में सक्षम विशेषता नहीं होती है, इसलिए उनके लिए एंटोनिमिक संबंध असंभव हैं, हालांकि, एक लाक्षणिक अर्थ में, वे एक एंटोनिम प्राप्त कर सकते हैं। इस प्रकार, प्रासंगिक विलोम में, प्रत्यक्ष अर्थ वाले शब्दों के विलोम संबंध संभव हैं, और फिर शब्दों के ये जोड़े एक जोरदार भार उठाते हैं और एक विशेष शैलीगत कार्य करते हैं।

ऐसे शब्दों के लिए विलोम शब्द संभव हैं, जिनके अर्थ में विपरीत गुणात्मक रंग होते हैं, लेकिन अर्थ हमेशा एक सामान्य विशेषता (वजन, ऊंचाई, भावना, दिन का समय, आदि) पर आधारित होते हैं। साथ ही, केवल एक ही व्याकरणिक या शैलीगत श्रेणी के शब्दों का विरोध किया जा सकता है। नतीजतन, भाषण के विभिन्न भागों या शाब्दिक स्तरों से संबंधित शब्द भाषाई विलोम नहीं बन सकते।

कोई उचित नाम, सर्वनाम, अंक विलोम नहीं हैं .

इस प्रकार, विलोम शब्द भाषण के एक ही भाग से संबंधित होते हैं, ध्वनि और वर्तनी में भिन्न होते हैं, और विपरीत अर्थ रखते हैं। सभी शब्द विलोम नहीं हो सकते हैं, लेकिन केवल वे जो एक निश्चित आवश्यक विशेषता के अनुसार एक-दूसरे का विरोध करते हैं: गुणवत्ता (अच्छा - बुरा, तेज - धीमा), दिशा (सामने - पीछे, नीचे - ऊपर) और अन्य। तदनुसार, लापता मूल्यांकन शब्दार्थ वाले शब्द, अर्थात्, जो विपरीत व्यक्त नहीं करते हैं, उनके पास विलोम नहीं है: छाता, चेहरा, चायदानी, आदि।

निष्कर्ष

शोध कार्य के परिणामों के आधार पर, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि विलोम शब्द शब्दावली की इकाइयाँ हैं जिनके लिए अधिक शोध की आवश्यकता होती है।

हमने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया है - विलोम के बारे में ज्ञान का विस्तार करना और भाषण में उनके कार्यों का निर्धारण करना। शोध कार्य के दौरान, हमने "विलोम" की अवधारणा की परिभाषा पर कार्यों को हल किया और उनकी तुलना की। वे विलोम के प्रकारों की पहचान करने में भी सक्षम थे।

इस प्रकार, शोध कार्य के परिणामों के आधार पर, हम कह सकते हैं कि विलोम का अध्ययन, शब्दावली की विशेष इकाइयों के रूप में, आधुनिक भाषाविज्ञान में प्रासंगिक है।

एंटोनीमी

लेक्सिकल एंटोनिमी की परिभाषा।एंटोनिमी की अलग (संकीर्ण या, इसके विपरीत, व्यापक) समझ के बावजूद, इसके शोधकर्ता हमेशा एक बात पर सहमत हुए हैं: एंटोनिमी और विलोम शब्द भाषा में विरोध की अभिव्यक्ति हैं।

<…>शाब्दिक विलोम की परिभाषा का केंद्र विपक्ष की अवधारणा है। सामान्यतया, शर्तों के आधार पर, दोनों भाषाई (संदर्भ की प्रकृति, शब्दार्थ उच्चारण, अभिव्यक्ति के साधन, आदि), और अतिरिक्त भाषाई (एक निश्चित स्थिति, उम्र, लोगों की विशेषता, उनका अनुभव), बहुत अलग वस्तुएं, घटनाएं "विपरीत" और उनके संबंधित शब्द हो सकते हैं। एंटोनिमी, भाषा की एक घटना, शब्द के उपयोग के मानदंडों में निहित एक शब्दार्थ विरोध के रूप में परिभाषित किया जाना चाहिए।

विरोध की वैज्ञानिक परिभाषा इसकी दार्शनिक और तार्किक व्याख्या पर आधारित है। के. मार्क्स ने दो प्रकार के विरोधों को प्रतिष्ठित किया: 1) एक इकाई के भीतर विरोध (एक ही इकाई की विपरीत परिभाषाएं) और 2) दो संस्थाओं (वास्तविक चरम सीमाओं) के बीच विरोध।<…>

विपरीत अंतर्निहित विलोम, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, एक ही सार (गुण, गुण, संबंध, आंदोलन, अवस्था, आदि) के भीतर एक अंतर है, इस तरह के एक सार के चरम विरोधी अभिव्यक्तियाँ, उनकी ध्रुवीय परिभाषाएँ: हल्का भारी(वज़न), निकट दूर(किसी चीज से दूरी) उदय पतन(ऊर्ध्वाधर गति), स्वास्थ्य रोग(गतिविधि, शरीर की स्थिति: सामान्य और अशांत) और नीचे।

एंटोनिमी का तार्किक आधार असंगत विपरीत प्रजातियों की अवधारणाओं (विपरीत और पूरक) द्वारा बनता है। दो अवधारणाएं विपरीत (विपरीत) हैं, "... यदि उनमें कल्पनीय घटनाओं के बीच, सामान्य अवधारणा द्वारा स्थापित सीमाओं के भीतर सबसे बड़ा अंतर है।" इनमें से प्रत्येक अवधारणा को एक विशिष्ट सकारात्मक सामग्री की विशेषता है। विरोधाभासी (विरोधाभासी) विशिष्ट अवधारणाएं एक-दूसरे की एक साधारण अस्वीकृति हैं, वे एक सामान्य अवधारणा द्वारा व्यक्त गुणवत्ता, संपत्ति आदि की अंतिम अभिव्यक्ति नहीं हैं। वे विपरीत "कमजोर" व्यक्त करते हैं और एंटोनिमी का तार्किक मॉडल नहीं बनाते हैं: "बड़ा" - "छोटा" (सीएफ। "छोटा"), "युवा" - "मध्यम आयु वर्ग" या "युवा" - "पुराना" ( सीएफ। "पुराना")।<…>

आधुनिक शब्दार्थ और शब्दावली को एंटोनिमी की व्यापक समझ की विशेषता है, जो केवल उच्च-गुणवत्ता और विषम शब्दों तक ही सीमित नहीं है और शब्दार्थ के विपरीत शब्दों की एक निश्चित टाइपोलॉजी और स्वयं के विपरीत है। हम निम्नलिखित किस्मों को अलग करेंगे।

1. काउंटर-विरोध एक आदेशित सेट (कॉन्ट्रा-प्रजाति अवधारणाओं) के चरम सममित सदस्यों द्वारा व्यक्त किया जाता है, जिसके बीच एक मध्य, मध्यवर्ती सदस्य होता है: "युवा" -< «нестарый», «немолодой», «пожилой»... >- "पुराना", "ठंडा" -< «негорячий», «прохладный», «теплый»…>- "गर्म", आदि। यह सबसे विशिष्ट और व्यापक प्रकार का विरोध है: यह गुणवत्ता के संकेत वाले शब्दों की विलोमता को रेखांकित करता है। कुछ आरक्षणों के साथ, इसमें बुनियादी अवधारणाओं-निर्देशांक का विरोध भी शामिल है, जिसका अर्थ है "मध्य" (संदर्भ बिंदु): "बाएं" - "दाएं", "शीर्ष" - "नीचे", "यहां" - "वहां" , आदि।

2. पूरक विरोध (या पूरकता, अंग्रेजी पूरकता), विपरीत के विपरीत, इस तथ्य की विशेषता है कि विरोधी सदस्यों (प्रजातियों की अवधारणाएं) के बीच जो एक दूसरे को यहां एक पूरे (सामान्य अवधारणा) के पूरक हैं और स्वाभाविक रूप से सीमित हैं, कोई मध्य मैदान, मध्यवर्ती सदस्य नहीं है; "जीवित" - "मृत", "सच्चा" - "झूठा", "संभव" - "असंभव", "एक साथ" - "अलग", "व्यस्त" - "मुक्त" (स्थान के बारे में)।

पूरक विरोध को "युवा" प्रकार के सरल विरोधाभास (विरोधाभासी अवधारणाओं) से अलग किया जाना चाहिए - "मध्यम आयु वर्ग" (यानी "मध्यम आयु वर्ग", "बुजुर्ग", "पुराना"), जो एक कमजोर, कमजोर विपक्ष है दूसरे सदस्य के विपक्ष की अनिश्चितता और वास्तविक विरोध व्यक्त नहीं करना। सही विपरीत को व्यक्त करने के लिए, दूसरे शब्द को अधिक विशेष रूप से निर्दिष्ट किया जाना चाहिए ("मध्यम आयु वर्ग" ® "पुराना")।

3. वेक्टर विपरीत (लैटिन वेक्टर "ले जाने, ले जाने", निर्देशित खंड से) बहुआयामी क्रियाओं, आंदोलनों, संकेतों के विपरीत है: "उदय" - "गिरना", "दर्ज करें" - "बाहर निकलें", "क्रांतिकारी" - "काउंटर -क्रांतिकारी" आदि।

समानार्थक प्रकार और विलोम के वर्गों में अंतर्निहित विपक्ष की सभी किस्में (संस्करण) एंटोनिमी की एक सामान्य (अपरिवर्तनीय) विशेषता को प्रकट करती हैं - एंटोनिमिक जोड़ी के सदस्यों में से एक की व्याख्या में एक अंतिम निषेध की उपस्थिति: 1) जवान बूढ़ा[पुराना ="बेहद मध्यम आयु वर्ग"], 2) सही गलत[झूठा== असत्य, सत्य के बिल्कुल विपरीत], 3) प्रवेश निर्गम[प्रवेश -"जा रहा है, एक्स में होना शुरू करें", बाहर जाओ -"जा रहा हूँ, X में रहना बंद करो" शुरू करें रोकेंउदाहरण के लिए, "प्रारंभ" - "प्रारंभ नहीं" के रूप में प्रतिनिधित्व किया जा सकता है, गाना शुरू करो - गाना बंद करो(= "गाना शुरू न करें"); ऐसा निषेध प्रकृति में सीमित है, क्योंकि सदिश क्रिया प्रवेश निर्गमविपरीत क्रियाओं को निरूपित करें]। यह परिस्थिति एंटोनिमी को दो व्याख्यात्मक इकाइयों के बीच अंतिम निषेध के संबंध के रूप में परिभाषित करने का आधार देती है जो एक भेद में भिन्न होती है - विपरीत सेम्स (+s और -s):

इस प्रकार, एंटोनिमी एकता के संकेत के रूप में "कांटा" के रूप में कार्य करता है, एक ही समय में एक या दूसरे गुण, संपत्ति, क्रिया, संबंध की अभिव्यक्ति की सीमा निर्धारित करता है और सार के प्रत्येक विशिष्ट अभिव्यक्ति में विरोधों के अविभाज्य संबंध की ओर इशारा करता है।

विरोध के तार्किक मॉडल को भाषा में संक्षिप्त किया जाता है: यह शब्दों के विलोम शब्द का एक मॉडल बन जाता है जो गुणवत्ता को दर्शाता है या क्रियाओं, अवस्थाओं, संकेतों और गुणों की विपरीत दिशा को व्यक्त करता है। भाषाई वस्तुओं की प्रकृति और प्रकृति के लिए लेखांकन, जो भाषा में विरोध बनाते हैं, एंटोनिमी और इसी तरह के विरोधों के बीच अंतर करने के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है जो इसे नहीं बनाते हैं। विलोम से हल्का-भारी, सफेद-काला(रंग के बारे में) प्रकार के विरोधों के बीच अंतर करना आवश्यक है यात्री-कार्गो(कार, परिवहन के बारे में) / सफेद काला(सीएफ. काला कोयला,वे। सामान्य, और सफेद कोयला-ओपानी की प्रेरक शक्ति), जहां कोई गुणात्मक-अनुमानित मूल्य नहीं है (यात्री-कार्गो)या यह मूल्यों के हस्तांतरण के परिणामस्वरूप खो जाता है (सफेद/काला चारकोल-ईंधन, ऊर्जा स्रोत के बारे में)। विरोध टाइप करें लेट जाओविलोम शब्द भी नहीं बनाते हैं, क्योंकि वे परस्पर विरोध को नहीं दर्शाते हैं, विलोम क्रिया के सहसंबद्ध जोड़े के विपरीत उठ जाओ-लेटना, उठना-गिरना (पृथ्वी से पृथ्वी तक),वेक्टर विपरीत व्यक्त करना।

एक पॉलीसेमेटिक शब्द को इसके विभिन्न लेक्सिको-सिमेंटिक वेरिएंट में एक साथ कई एंटोनिमिक विरोधों में शामिल किया जा सकता है। (प्रकाश 1(सूटकेस के बारे में) - भारी; light2 (लगभगचाल) - भारी, भारी; प्रकाश3("कमजोर", हवा के बारे में) - बलवान; light4 (लगभगसुबह का नाश्ता)- घना, संतोषजनक; light5 (लगभगसजा)- भारी, गंभीर; प्रकाश6(प्रश्न के बारे में)- मुश्किलआदि), विरोधों के कई अलग-अलग विरोधों का निर्माण करते हैं।

जो कहा गया है उसे सारांशित करते हुए, आइए हम विलोम की शाब्दिक श्रेणी को विपरीत अर्थों के शब्दार्थ संबंध के रूप में परिभाषित करते हैं, जो औपचारिक रूप से विभिन्न शब्दों (एलएसवी) द्वारा व्यक्त किया जाता है, जो पाठ में विरोध और अन्य संबंधित कार्यों के कार्य को लागू करते हैं। दो (या अधिक) एलएसवी विलोम हैं यदि उनके अलग-अलग संकेत (शब्द) और विपरीत अर्थ (सेम्स) हैं। पर्यायवाची की तरह, यह श्रेणी मुख्य रूप से परमाणु विज्ञान संबंधी है।

विलोम के मुख्य कार्य। Syntagmatically, विलोम शब्द पाठ में उच्च स्तर की सह-घटना की विशेषता है। विलोम का ऐसा संपर्क उपयोग उनके लिए सबसे अधिक विशेषता है, भाषण में उनके नियमित विरोध को संभव बनाता है, एक ही सार के भीतर अंतिम निषेध की अभिव्यक्ति के रूप में एंटोनिमी की प्रकृति को प्रकट करता है: एक व्यक्ति बहता है, और उसमें सभी संभावनाएं हैं: वह था बेवकूफ, बन गया बुद्धिमान; था नाराज़, बन गया तरहऔर इसके विपरीत.(एलएन टॉल्स्टॉय। डायरी)।

ज्यादातर मामलों में, विपरीत अर्थ वाले शब्द (एलएसवी) कुछ "नैदानिक" संदर्भों में पाठ में दिखाई देते हैं, कुछ अर्थपूर्ण कार्यों को महसूस करते हैं:

(नहीं) एक्स, ए वाई; एक्स लेकिन वाईविरोध के मूल्य के साथ (यानी विपरीत तुलना): आप युवा ए मैं पुराना (ली . एन टॉल्स्टॉय। युद्ध और शांति); उसका [गुल्लक] खुला लेकिन बंद अनुत्तीर्ण होना...(ए.पी. चेखव। परेशानी);

हुहू, हुहू,जहां कनेक्शन, एन्यूमरेशन और विरोध का इंटोनेशन शब्दार्थ संबंधों को व्यक्त करने के औपचारिक वाक्य-विन्यास के रूप में कार्य करता है: मेरे दिल में मैं किसी तरह का दयनीय कायर हूँ; मेरे लिए सम्मान, अपमान- वैसे भी ... (एन.ए. नेक्रासोव। अस्वीकृत); आपधनी, मैं बहुत गरीब…(लेकिन।एस पुश्किन। आप और मैं);

एक्स या वाईदो मुख्य प्रकार के शब्दार्थ संबंधों के साथ: असंबद्ध (मजबूत) वियोजन - लोगों के बारे में उनकी एक ही राय थी - अच्छा या बुराउसने या तो उन पर विश्वास किया या नहीं(के.एम. सिमोनोव। जीवित और मृत) - औरजोड़ने-पृथक्करण (कमजोर) वियोजन - ... वह निश्चित रूप से जानता था कि अब यादों का समय और स्थान नहीं है, अच्छा या बुरा- कोई फर्क नहीं पड़ता कि।के.एम. सिमोनोव। जीवित और मृत); पहले मामले में संघ याएक विशेष अर्थ में प्रयोग किया जाता है (या लेकिन,या पर),दूसरे में - गैर-अनन्य में (या लेकिन,या पर,या दोनों एक साथ)

फिर एक्स, फिर वाईप्रत्यावर्तन के मूल अर्थ के साथ, तथ्यों का एक क्रम, जिसमें से एक एक साथ दूसरे के साथ नहीं हो सकता, दूसरे को छोड़ देता है, लेकिन दूसरे के बाद संभव है: बाबा झट से दराजों के संदूक के चारों ओर दौड़ पड़े और फिर खुलागर्दन के चारों ओर एक गर्म दुपट्टा, तबदोबारा गठबंधनउसका…(के.जी. Paustovsky। जीवन की कहानी);

एक्स से वाई, एक्स से वाई, एक्स से वाईऔर अन्य वस्तुओं, घटनाओं, गुणों, गुणों आदि के पूरे वर्ग को कवर करने के अर्थ के साथ, विपरीत में विभाजित: शुरुआत से अंत तक, (पास) उदासी से खुशी तक;तुलना करना:

निर्भीक, शराब, तंबाकू की आदत से अलग, व्यस्त सुबह से शामकठिन, कठिन परिश्रम, वह स्वयं की देखभाल करने में पूरी तरह से असमर्थ था, लेकिन सतर्कता से अपने साथियों के जीवन का पालन करता था(एएम गोर्की)।

एक्स® वाई, एक्स = वाईएक विपरीत को दूसरे में बदलने के अर्थ के साथ, उनकी पहचान करना: अकस्मात मुश्किल हो गया है- अधिकांश सरल (ए.एन. टॉल्स्टॉय। वाइपर); शत्रुतापूर्ण लड़ाई में जीतएक एक नुकसान हैएक और(पीएम एर्शोव। एक व्यावहारिक मनोविज्ञान के रूप में निर्देशन);

एक्स और वाई विरोधियों के संयोजन (कनेक्शन, "जोड़") के मूल अर्थों के साथ-साथ उनकी तुलना और यहां तक ​​​​कि विरोध भी: यह जुनून उसमें जल गया दिन और रात (एएम गोर्की। फोमा गोर्डीव); विलोम के विशिष्ट कार्य के परिणामस्वरूप विरोधाभास के महत्व पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए, जो विषय के द्वंद्वात्मक "द्विभाजन" को दर्शाता है:

हमें करीब कौन लाया? वसंत, शराब और युवा,

मेरे दोस्तऔर गुप्त दुश्मन...

(आई. वी. सेवरीनिन। तेरहवीं बैठक)

जैसा कि अर्थ में विपरीत शब्दों के मुख्य कार्यों की एक संक्षिप्त और अधूरी गणना से भी देखा जा सकता है, विशिष्ट संदर्भों में विपरीत को व्यक्त करने के लिए भाषा में मुख्य रूप से विलोम का उपयोग किया जाता है। ((नहीं) एक्स, लेकिन वाई, एक्स, लेकिन वाई, एक्स // वाईऔर आदि।)। पारस्परिक रूप से अनन्य अवधारणाओं को व्यक्त करने वाली इकाइयों के रूप में, विलोम शब्द अक्सर (उनके गैर-पारस्परिक रूप से अनन्य अर्थों के समानार्थक शब्द के विपरीत) कार्य करते हैं, जो किसी चीज़ के विकल्प (अलगाव) को दर्शाता है। अंत में, ऐसी इकाइयाँ जो गुणवत्ता, संपत्ति, क्रिया आदि के "माप पैमाने" पर बहुत दूर हैं, ऐसे शब्द वस्तुओं, गुणों आदि के पूरे वर्ग के कवरेज के लिए एक पदनाम के रूप में काम करते हैं। (एक्स से वाई तक),गुणों, गुणों, कार्यों की वस्तुओं की तुलना। यहां तक ​​​​कि ("पर्यायवाची") संदर्भों की रचना में, विलोम शब्द विरोध व्यक्त करने में सक्षम हैं।

शब्दों के अर्थ में समानता, विलोम के बीच इतनी महत्वपूर्ण, उनकी शाब्दिक संगतता के क्षेत्रों के एक बड़े संयोग में व्यक्त की जाती है। इस तरह के शब्द, एक नियम के रूप में, समान शब्दार्थ वर्गों (LSG) के शब्दों के साथ एक सामान्य, मेल खाने वाली संगतता दिखाते हैं: cf. गर्म पानी - ठंडा पानी(सीएफ. तरल; हवा ...), गर्म ओवन - ठंडा ओवन(सीएफ. बैटरी, पाइप, स्टोव ...), गर्म किरणें - ठंडी किरणें, गर्म गोभी का सूप - ठंडा गोभी का सूप(सीएफ. सूप, दलिया, चाय, कॉफी...), गर्म माथा-ठंडा माथा(सीएफ. हथियारोंऔर शरीर के अन्य भागों) और कई अन्य। आदि। बेमेल (व्यक्तिगत) संगतता विलोम का उपयोग करने के उन मामलों को दर्शाती है, जब उनमें से प्रत्येक को केवल उन शब्दों के साथ जोड़ा जा सकता है, जो उनके अर्थ (और निर्दिष्ट वस्तु की प्रकृति) में "सकारात्मक" या "की प्रकृति के अनुरूप हैं" नकारात्मक" घटक, विरोधी विलोम शब्द , जहां ऐसे घटकों के बीच अंतर को निष्प्रभावी नहीं किया जा सकता है: [(+) - "तापमान में सामान्य से ऊपर"] गर्म गीजर; गर्म सूर्य; आग की तरह गर्म, उबलता पानी - ठंडी बर्फ; बर्फ की तरह ठंडा; बर्फ के साथ ठंडी बियर[(-) - "तापमान में आदर्श से नीचे"], लेकिन इसके विपरीत नहीं।

ट्रू विलोम शब्द का वितरण विपरीत होता है जो उनके समकक्ष विरोध को दर्शाता है; उनके वॉल्यूमेट्रिक संबंधों के दृष्टिकोण से, विलोम को असंगत विपरीत अवधारणाओं के अनुरूप इकाइयों के रूप में माना जाता है।

विलोम के संरचनात्मक और शब्दार्थ प्रकार। एंटोनिम कक्षाएं।पैराडिग्मेटिक रूप से, विलोम शब्द में अर्थ की बहुत समान अर्थ संरचना और घटक संरचना होती है, जो कि हमने देखा है, इन शाब्दिक इकाइयों के वितरण के उच्च स्तर के संयोग से मेल खाती है। विलोम (विलोम अर्थ) केवल एक आवश्यक अंतर विशेषता ("सकारात्मक" / "नकारात्मक") द्वारा विरोध किया जाता है, ताकि किसी दिए गए शब्द की शब्दार्थ संरचना के घटकों में से एक इनकार कर दे (और, इसके अलावा, चरम तक) शब्द का संगत घटक जो इसके अर्थ के विपरीत है: cf. महँगा"सीमांत (इस मामले के लिए) कीमत आदर्श से ऊपर है" - सस्ता"सीमांत (इस मामले के लिए) आदर्श से कम कीमत"; आसान"कम वजन" भारी"अधिक वजन"; प्रवेश"किसी चीज़ के अंदर जाना" - बाहर जाओ"किसी चीज के भीतर से जाना"; X, Y-का को प्यार करता है "Xअच्छा करने की लालसा (वास्तव में चाहता है) ऊ-कू" - एक्स को वाई-का से नफरत है"एक्स लंबे समय तक (वास्तव में चाहता है) वाई-कू को बुराई (= करना) करने के लिए।" जैसा कि आप देख सकते हैं, विलोम की शब्दार्थ संरचना की एकरूपता उनकी व्याख्या की एकरूपता में प्रकट होती है।

इसलिए, एंटोनिमिसिटी शब्दों की शब्दार्थ सामग्री में अभिव्यक्ति पाता है। यह वस्तुनिष्ठ दुनिया की वस्तुओं और घटनाओं में अंतर और विरोधाभासों के विशेष रूप से भाषाई प्रतिबिंब के रूप में शाब्दिक अर्थ की एक विशेष विशेषता के रूप में कार्य करता है।

प्रतिमान में विलोम के संबंधों को औपचारिक (संरचनात्मक) और शब्दार्थ स्तरों पर माना जा सकता है (उनके द्वारा व्यक्त किए गए विपरीत के प्रकार या विविधता के अनुसार)। ये सिद्धांत विपरीत अर्थों वाली शाब्दिक इकाइयों के वर्गीकरण का आधार बनाते हैं।

संरचनात्मक वर्गीकरण के दृष्टिकोण से, विलोम को 1 में विभाजित किया जाता है) विषम, जहां विपरीत विभिन्न तनों द्वारा व्यक्त किया जाता है ( उच्च - निम्न, मजबूत - कमजोर, चौड़ा - संकीर्ण, जल्दी - देर, दिन-रात, आगे-पीछे, प्रकाश-बुझाना, बलवान होना- कमजोर होना, सब-कोई नहींआदि), और 2) सिंगल-रूट, जिसका विलोम या तो उपसर्गों की मदद से व्यक्त किया जाता है जो अर्थ में परस्पर विपरीत होते हैं, एक ही शब्द से जुड़े होते हैं, या एक उपसर्ग जोड़कर जो मूल शब्द को विपरीत अर्थ देता है (अंदर लाना - बाहर निकालना, रोल इन - रोल अप, रैप - अनस्क्रू, अंडरलोड - ओवरलोडऔर बहुत सारे। आदि।)। एंटोनिमी की एक विशेष, अनुत्पादक विविधता एक ही शब्द के भीतर अर्थों के विपरीत है - एनेंटिओसेमी (या "इंट्रा-वर्ड एंटनीमी"), जो संदर्भ में बाहरी अभिव्यक्ति पाता है, शब्द के वाक्य-विन्यास और शाब्दिक कनेक्शन की प्रकृति में (में) इसके अलग, विपरीत अर्थ) दूसरे शब्दों के साथ: किसी को पैसे उधार देना"उधार देना" - उधारकोई व्यक्ति से पैसा"उधार; एक विशेष आरक्षण करें"आरक्षण" जुबान फिसलना"कोई ग़लती करना"।

व्यक्त प्रकार के विरोध के आधार पर, विलोम शब्द निम्नलिखित मुख्य शब्दार्थ प्रकारों को प्रकट करते हैं।

1. गुणात्मक विपरीत व्यक्त करने वाले विलोम। गुणात्मक शब्द जो सबसे बड़े वर्ग का निर्माण करते हैं, रूसी भाषा के विलोम शब्द का "कोर", विपरीत विरोध का एहसास करते हैं। उन्हें क्रमिक (या चरणबद्ध) विरोधों की विशेषता है। इस तरह के विरोध के चरम सममित सदस्यों द्वारा पूर्ण, वास्तविक एंटोनिमी व्यक्त की जाती है, जबकि बीच वाले गुणवत्ता की डिग्री में वृद्धि (या कमी) का संकेत देते हैं: आसान (सरल, तुच्छ), कठिन नहीं, मध्यम कठिनाई, आसान नहीं, कठिन (कठिन); सुंदर (सुंदर, आकर्षक, रमणीय ...), सुंदर (आकर्षक। सुंदर), [दिखने में साधारण], वर्णनातीत (अनाकर्षक, भद्दा, असंगत ...), बदसूरत (बदसूरत, डरावना)।बुध भी आसान-कठिन, हल्कापन-कठिनाई, सुंदर-बदसूरत, सौंदर्य-कुरूपता, कुरूपताऔर अन्य व्युत्पन्न शब्द शब्दार्थ रूप से गुणवत्ता विशेषण से संबंधित हैं।

उपसर्ग की अनुपस्थिति / उपस्थिति में भिन्न होने वाली शाब्दिक इकाइयों के विरोध का विशेष उल्लेख किया जाना चाहिए नहीं-: यह विरोध इस घटना में विलोम संबंध व्यक्त करता है कि शब्द चरम हैं, एंटोनिमिक प्रतिमान के सदस्यों को सीमित करते हैं (सफल - असफल, स्वादिष्ट - बेस्वाद, विनम्र - असभ्य, सक्षम - अनपढ़, संतुष्ट-असंतुष्ट, दिलचस्प-अरुचिकर, आश्वस्त करने वाला-दुविधा में पड़ा हुआआदि।); यदि समान विशेषण चरम नहीं हैं, तो वे एक अपूर्ण, नरम विपरीत हैं, बिना विलोम शब्द के (युवा, मध्यम आयु वर्ग,सीएफ पुराना)।उपसर्ग नहीं- भाषा में व्यक्त करता है, इस प्रकार, विरोधाभासी अवधारणाएं (जैसे युवा, मध्यम आयु वर्गवे। एक्स-नहीं-एक्स), और विपरीत अवधारणाएं (सफल-असफल,वे। एक्स-वाई),विलोम प्रतिमान में एक नकारात्मक कण के साथ शब्द के कब्जे वाले स्थान से अंत में क्या निर्धारित होता है:

(+)X नहीं-X Y(-)

जवान बूढ़ा बूढ़ा

सफल (पूरी तरह से सफल नहीं) असफल

अत: शब्दों के अनुपात का उनकी "अर्थ दूरी" के अनुसार अनुपात इस प्रकार है - युवा: बूढ़ा = सफल: असफल।विलोम विशेषण साथ नहीं- पर्यायवाची हो सकते हैं, जो उनके प्रतिमानों में भिन्नता की ओर ले जाते हैं, उदाहरण के लिए: गंभीर-तुच्छ (तुच्छ), विनम्र - अशिष्ट (अशिष्ट)।टिन के विरोधियों के साथ भी स्थिति समान है। हानिकारक - हानिरहित (फायदेमंद)और मजबूत-शक्तिहीन (कमजोर)।

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, यहां हम सशर्त रूप से मुख्य लौकिक, स्थानिक और अन्य निर्देशांक के पदनाम शामिल कर सकते हैं, खुलासा कर सकते हैं, यदि गुणात्मक नहीं है, तो कम से कम "कदम" विरोध: परसों, परसों, आज, कल, परसों, परसोंआदि।

2. पूरक (पूरक) व्यक्त करने वाले विलोम। पूरक विपरीत अपेक्षाकृत कम संख्या में विलोम द्वारा व्यक्त किया जाता है। यह क्रमिक नहीं है, क्योंकि विरोध के पूरे पैमाने को यहां दो विपरीत शब्दों द्वारा दर्शाया गया है जो एक दूसरे के पूरक हैं, ताकि उनमें से एक का निषेध दूसरे का मूल्य देता है: नहीं+ बेकार = विवाहित:बुध: अंधा - देखा, गीला - सूखा, परिमित - अंतहीन, एक साथ - अलग, खुला बंद(दुकान के बारे में), सच-झूठा, पुरुष-स्त्रीआदि।

3. क्रिया, संकेत और गुणों की विपरीत दिशा को व्यक्त करने वाले विलोम। वेक्टर विरोध (आपसी विपरीत दिशा) को व्यक्त करने वाले शब्दों की एक बड़ी संख्या क्रियाओं, विशेषणों, मौखिक संज्ञाओं, क्रियाविशेषणों और क्रियाओं और संकेतों की दिशा को व्यक्त करने वाले शब्दों की अन्य श्रेणियों द्वारा दर्शायी जाती है: जुदा करना, इकट्ठा करना, बड़ा करना - कम करें, दर्ज करें - बाहर निकलें, झुकें-अनबेंड करें, बेचें-खरीदें, अनुमान लगाएं - अनुमान लगाएं, गरीब हो जाएं - अमीर हो जाएंऔर नीचे।

<…>यहां शाब्दिक इकाइयों के विपरीत, वितरण और वॉल्यूमेट्रिक संबंध पिछली किस्म के शब्दों के समान हैं, हालांकि, इस मामले में विभेदक सेम को विपरीत दिशा से चिह्नित किया जाता है: (+) (s®) - (s) (-) .

विलोम के संकेतित शब्दार्थ प्रकारों के अनुसार, विलोम के तीन वर्ग प्रतिष्ठित हैं। विलोम का वर्ग शाब्दिक इकाइयों का एक संग्रह है जो एंटीथिसिस प्रकार एंटी 1, एंटी 2 और एंटी 3 में से एक को लागू करता है।

आप तथाकथित विलोम-बातचीत के बारे में भी बात कर सकते हैं , जो अपने विभिन्न प्रतिभागियों के दृष्टिकोण से एक ही स्थिति (क्रिया, दृष्टिकोण) का वर्णन करता है: स्पार्टक के खिलाफ डायनेमो की जीत बी = स्पार्टक डायनेमो से हार गया, भाई बहन से छोटा है = बहन भाई से बड़ी है।हालाँकि, विलोम-बातचीत इकाइयों के मूल वर्ग का निर्माण नहीं करते हैं। वे विलोम के विशेष उपयोग के कारण उत्पन्न होते हैं जो ऊपर वर्णित प्रकारों से संबंधित हैं और स्थिति में प्रतिभागियों के बीच "रिवर्स" संबंधों को दर्शाने की संपत्ति रखते हैं। बुध पहले वह हारे और फिर उन्होंने लड़ाई जीत ली(तीसरे प्रकार के विलोम, एक ही व्यक्ति के साथ सहसंबद्ध) और उपरोक्त वाक्यों के संगत विलोम (रूपांतरण Anti3)।

<…>एक विशेष प्रकार के विरोध को व्यक्त करने वाले शब्दों का एक छोटा समूह तथाकथित व्यावहारिक विलोम से बनता है। विरोध यहां विशुद्ध रूप से शब्दार्थ रूप से नहीं, बल्कि परस्पर विरोधी शाब्दिक इकाइयों के भाषण (शब्दों का उपयोग करने के अभ्यास में) में लगातार आलंकारिक उपयोग के माध्यम से व्यक्त किया गया है, उपयोग इसके विपरीत के बराबर है: पिता - बच्चे "(पूर्वज - वंश = पुरानी पीढ़ी - युवा पीढ़ी), पृथ्वी - आकाश, स्वर्ग - नर्क, आत्मा - शरीर, मन - हृदयऔर आदि।

औपचारिक रूप से भिन्न साधनों का उपयोग करके समान या बहुत करीबी एंटोनिमिक संबंध व्यक्त किए जा सकते हैं जो रूपों के रूप में होते हैं। इस मामले में, दो शब्द या कई शब्द एक ही विलोम (एक ही अर्थ में) के विपरीत हैं: सच-झूठा, सच नहीं; हर जगह, हर जगह, कहीं नहीं: दोस्त-दुश्मन। दुश्मन: साक्षर-अनपढ़, अनपढ़, मजबूत-कमजोर, शक्तिहीनऔर बहुत सारे। अन्य

सही (सटीक) विलोम से, "अनुमानित" को अलग करना आवश्यक है, घटक संरचना और व्याख्या के संदर्भ में पूरी तरह से सटीक नहीं है, या अन्य कारणों से, शब्द (एलएसवी) -अर्ध-विलोम शब्द: ये शब्दार्थ रूप से विषम, अनुपातहीन, विषम शाब्दिक हैं इकाइयों (महान- "बहुतविशाल"- छोटा, प्यार -"किसी के प्रति प्रबल प्रेम की भावना रखना, दृढ़ता से प्रेम करना" - घृणा, मूर्ख - मूर्ख नहीं:सीएफ बड़ा - छोटा, प्यार - नफरत, बेवकूफ - स्मार्ट), शैलीगत रूप से विषम, अलग-अलग समय और अन्य विरोध (याद रखना-भूलना (बोलचाल), शादी-अविवाहित (सरल), आत्मा-मांस (अप्रचलित):सीएफ याद करना- भूल जाओ, शादी-तलाक, आत्मा-शरीर)।वास्तविक शाब्दिक विरोधों की तरह, क्वाज़ांटोनिम्स (व्यापक भाषण विलोम), भाषा में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, जो इसके विपरीत और इसके साथ जुड़े अन्य अर्थों को व्यक्त करने का सबसे महत्वपूर्ण साधन है।