शब्दजाल

शब्दजाल ऐसे शब्द और भाव हैं जो किसी प्रकार के शब्दजाल से संबंधित हैं। आधुनिक भाषाई साहित्य में, शब्दजाल शब्द आमतौर पर राष्ट्रीय भाषा की विभिन्न शाखाओं को संदर्भित करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जो विभिन्न सामाजिक समूहों के लिए संचार के साधन के रूप में कार्य करता है। शब्दजाल का उद्भव लोगों की भाषा के माध्यम से समाज या अन्य सामाजिक समूहों का विरोध करने, उनसे खुद को अलग करने की इच्छा से जुड़ा है। उदाहरण के लिए: स्कूप, बेटा (युवा सैनिक); खोपड़ी, फावड़ियों (माता-पिता); बुंडेस, फ्रॉम्स, फ्रॉन्सेस (विदेशी), आदि।

शर्तें

शब्द वे शब्द हैं जो विज्ञान, प्रौद्योगिकी, कला, सामाजिक जीवन आदि के किसी विशेष क्षेत्र की विशिष्ट अवधारणा का सटीक पदनाम हैं। विभिन्न विशिष्टताओं के लोगों के भाषण में शर्तें अक्सर पाई जाती हैं: इंजीनियर, डॉक्टर, अर्थशास्त्री, वकील, शिक्षक, कृषिविद, आदि। हालांकि, हर कोई नहीं और हमेशा कुशलता से उनका उपयोग नहीं करता है।

उपयोग के सीमित दायरे की शब्दावली के लिए विचारशील संचालन की आवश्यकता होती है। इसे अपने भाषण से पूरी तरह से बाहर करना जरूरी नहीं है। अगर आपको संवाद करना है। संकीर्ण पेशेवर वातावरण, तो आप वहां अपनाए गए विशेष शब्दों और व्यावसायिकता का स्वतंत्र रूप से उपयोग कर सकते हैं। लेकिन अगर यह निश्चित नहीं है कि सभी श्रोता विशेष शब्दावली, शब्दों से परिचित हैं, तो प्रत्येक गैर-सामान्य शब्द को समझाया जाना चाहिए।

बोलचाल के शब्द, और इससे भी अधिक शब्दजाल, आमतौर पर भाषण में अस्वीकार्य हैं। उपयोग के सीमित दायरे के इन तत्वों को केवल एक विशिष्ट उद्देश्य के लिए भाषण में पेश किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति के साधन के रूप में। लेकिन यह सावधानी से किया जाना चाहिए, प्रत्येक विशिष्ट मामले में इस तरह के एक आवेदन की उपयुक्तता और उपयुक्तता की समझ के साथ।

बोधगम्यता, भाषण की स्पष्टता भी इसमें विदेशी शब्दों के सही उपयोग पर निर्भर करती है। अक्सर यह सवाल उठता है कि क्या विदेशी शब्दों का इस्तेमाल करना संभव है या उनके बिना करना बेहतर है। यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि उधार लेना किसी भी भाषा के लिए एक सामान्य, प्राकृतिक घटना है। तो, अंग्रेजी में, विदेशी शब्द आधे से अधिक हैं, उनमें से कई जर्मन, फ्रेंच और अन्य भाषाओं में हैं। भाषा में उधार शब्द कुछ लोगों के दूसरों के साथ संचार के परिणामस्वरूप प्रकट होते हैं, उनके बीच राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक संबंधों के परिणामस्वरूप। रूसी भाषा की शब्दावली में उनके प्रवेश की डिग्री के अनुसार उधार को तीन समूहों में विभाजित किया जा सकता है।

उनमें से पहले विदेशी शब्द हैं जो रूसी भाषा में मजबूती से प्रवेश कर चुके हैं। वे लंबे समय से उधार लिए गए हैं, सभी लोगों द्वारा आत्मसात किए गए हैं और उन्हें विदेशी भाषाओं के रूप में नहीं माना जाता है। ये शब्द महत्वपूर्ण अवधारणाओं के लिए एकमात्र नाम हैं: बिस्तर, चीनी, कारखाना, वर्ग, पेंसिल, आदि।

दूसरा समूह उन शब्दों से बना है जो रूसी भाषा में व्यापक हैं और निर्दिष्ट अवधारणाओं के लिए भी एकमात्र नाम हैं, लेकिन उन्हें विदेशी माना जाता है: फुटपाथ, सेवा, रेडियो, ट्रॉलीबस, लाइनर, आदि।

तीसरे समूह में विदेशी भाषा की शब्दावली शामिल है, जिसका व्यापक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है। इसमें ऐसे शब्द भी शामिल हैं जिनमें रूसी समानताएं हैं, लेकिन मात्रा, अर्थ की छाया या उपयोग के दायरे में भिन्न हैं (संशोधन - जांच, अनुबंध - समझौता, रूढ़िवादी - निष्क्रिय, स्थिर - स्थिर)।

यदि भाषा में समान अर्थ वाले रूसी शब्द हैं तो विदेशी शब्दों के प्रयोग से बचने की सलाह दी जाती है। विदेशी शब्दों का प्रयोग करते समय, किसी को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे श्रोताओं के लिए समझने योग्य हों। इसलिए, अपने भाषण में एक विदेशी शब्द को कुशलता से पेश करना महत्वपूर्ण है। प्रयुक्त विदेशी शब्दों की उचित व्याख्या करना आवश्यक है।

उपयोग के सीमित क्षेत्र के शब्दों में महारत हासिल करने में बहुत मदद शब्दकोशों के साथ निरंतर काम से प्रदान की जा सकती है।

रूसी युवा कठबोली एक दिलचस्प भाषाई घटना है, जिसका अस्तित्व न केवल कुछ निश्चित आयु सीमाओं तक सीमित है, जैसा कि इसके नामांकन से ही स्पष्ट है, बल्कि सामाजिक, लौकिक और स्थानिक सीमाओं से भी है।

यह शहरी छात्र युवाओं के बीच मौजूद है - और अलग-अलग कम या ज्यादा बंद संदर्भ समूहों में।

शब्दजाल या कठबोली बोलचाल के शब्दों और भावों दोनों को साहित्यिक भाषा के मूल वक्ताओं के बीच अपनाया जाता है, क्योंकि यहां तक ​​​​कि सबसे परिष्कृत बुद्धिजीवी (और यह आज सिद्ध हो चुका है) का रोजमर्रा का भाषण उनके पूर्व-तैयार, सत्यापित, कड़ाई से संहिताबद्ध से बहुत अलग है। भाषण। इसके अलावा, शहर के बोलचाल के भाषण में स्थानीय भाषा भी शामिल है जो हम आम नागरिकों के होठों से कतारों और परिवहन में, कारखाने के फर्श में और निर्माण स्थल पर, अस्पताल में और कार्यालय में सुनते हैं। इसमें आगे, विभिन्न प्रकार के पेशेवर और सामाजिक शब्दजाल शामिल हैं: स्कूल, युवा, अपराधी, आदि। अंत में, ये ग्रामीण बोलियों के अवशेष हैं, जो एक डिग्री या किसी अन्य तक, शहर की स्थितियों में मौजूद हैं, विशेष रूप से "निजी क्षेत्र" में। शब्दजाल के कई (हालांकि सबसे अधिक बार गैर-पेशेवर) शब्दकोष, वही अश्लीलता, अब सामने आए हैं, लेकिन अभी भी ऐसा कोई शब्दकोश नहीं है जो शहरी बोलचाल की सभी किस्मों को कवर करे - और फिर भी वे लगातार एक-दूसरे के साथ बातचीत करते हैं, और यह बातचीत है बहुत बड़ा, शायद, हमारी भाषा और भाषाई संस्कृति के भविष्य को निर्णायक रूप से निर्धारित करता है। कहने की जरूरत नहीं है कि भाषा के माध्यम से, किसी भी अन्य सामाजिक संस्था की तुलना में अधिक निष्पक्ष रूप से, लोगों की विश्वदृष्टि, उनकी मानसिकता, सौंदर्य और नैतिक प्राथमिकताएं - उनकी मानसिकता, जैसा कि वे अभी कहते हैं, पर प्रकाश डाला गया है।

सभी सामाजिक बोलियों की तरह, यह केवल एक शब्दकोष है जो राष्ट्रीय भाषा के रस को खिलाता है, अपनी ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक मिट्टी पर रहता है।

इस शब्दावली का प्रवाह कभी भी पूरी तरह से सूखता नहीं है, यह कभी-कभी उथला हो जाता है, और अन्य अवधियों में यह पूर्ण-प्रवाह हो जाता है।

यह निश्चित रूप से उस ऐतिहासिक पृष्ठभूमि से जुड़ा है जिसके खिलाफ रूसी भाषा विकसित होती है।

वर्तमान में, सही ढंग से बोलने की क्षमता, अपने विचारों को स्पष्ट और खूबसूरती से व्यक्त करने की क्षमता सामाजिक जीवन के विभिन्न क्षेत्रों के लिए महत्वपूर्ण है। यही कारण है कि हम भाषण संस्कृति की अवधारणा के साथ साहित्यिक भाषा के संबंध के बारे में बात कर सकते हैं। भाषण संस्कृति की अवधारणा के 3 मुख्य पहलू हैं: संचारी, प्रामाणिक, नैतिक। भाषण की संस्कृति, सबसे पहले, सही भाषण है, यह साहित्यिक भाषा के मानदंडों का पालन है। भाषण संस्कृति का कार्य भविष्य में उनके परिवर्तन की निगरानी के लिए इन मानदंडों को तय और नियंत्रित करना सुनिश्चित करना है। भाषण संस्कृति के सबसे महत्वपूर्ण घटकों में से एक मानक घटक है। हालांकि, भाषण की संस्कृति की "शुद्धता" या "गलतता" की परिभाषा मुख्य नहीं है। भाषण संस्कृति का एक अन्य कार्य भाषा के संचार कार्यों की परिभाषा है। संचार पक्ष के महत्व को भाषण संस्कृति की मुख्य श्रेणी माना जा सकता है। यहां आप भाषण के ऐसे गुणों को इसकी विविधता, समृद्धि, सटीकता और भाषण की समझदारी, अभिव्यक्ति के रूप में मान सकते हैं। भाषण की संस्कृति का एक अन्य पहलू बयान के बाहरी आवरण के रूप में शिष्टाचार है। शिष्टाचार का तात्पर्य शाब्दिक इकाइयों के सही उपयोग और एक विशेष शैली के अनुपालन से है। भावनात्मक रूप से रंगीन शब्दावली को वैज्ञानिक या आधिकारिक व्यावसायिक शैली के साथ नहीं जोड़ा जाता है। किसी विशेष शब्द को चुनते समय, न केवल इसके शाब्दिक अर्थ को ध्यान में रखना आवश्यक है, बल्कि इसकी शैलीगत निर्धारण, साथ ही साथ अभिव्यंजक रंग भी। विभिन्न आयु और पेशेवर श्रेणियों के लोग भाषण संस्कृति के नैतिक पक्ष को अलग-अलग तरीकों से समझते हैं और उनका उपयोग करते हैं। शिष्टाचार विशिष्ट शब्दावली (उदाहरण के लिए, अश्लील भाषा) के उपयोग के नियमों की निगरानी भी करता है। एक शैली की निश्चित, विशेष शाब्दिक इकाइयों को दूसरी शैली की इकाइयों के साथ मिलाना अस्वीकार्य है। भाषण संस्कृति की आदर्शता संचार समारोह और भाषण संस्कृति के नैतिक घटक को जोड़ती है। भाषा एक सतत परिवर्तनशील प्रणाली है। अपवित्रता वाली शब्दावली समय के साथ अपनी स्थिति बदल सकती है, कमोबेश साहित्यिक भाषा के मानदंडों के अनुसार उपयोग की जाती है। इस प्रकार, भाषण संस्कृति के सिद्धांत का कार्य भाषा में किसी भी बदलाव को ठीक करना है। साथ ही, भाषण की संस्कृति को आम जनता के लिए आंशिक रूप से समझ में नहीं आने वाले शब्दों के उपयोग पर ध्यान आकर्षित करना चाहिए। इनमें व्यावसायिकता का उपयोग शामिल है।

लेकिन इस संबंध की व्याख्या बहुत सीधे तौर पर नहीं की जा सकती है, केवल ऐतिहासिक प्रलय द्वारा ध्यान देने योग्य पुनरुद्धार और गहन शब्द निर्माण की व्याख्या करते हुए। सदी की शुरुआत में, युवा कठबोली के विकास में तीन तूफानी लहरें नोट की गईं।

युवा कठबोली में नए शब्दों के इस तरह के तेजी से उभरने का पहला कारण, निश्चित रूप से, जीवन का तेजी से "कूद" विकास है। यदि आप बाजार की नवीनतम समाचारों को कवर करने वाली असंख्य पत्रिकाओं को देखें, तो हम देखेंगे कि लगभग हर हफ्ते कमोबेश महत्वपूर्ण घटनाएं सामने आती हैं।

पहली तारीख 1920 के दशक की है, जब क्रांति और गृहयुद्ध ने समाज की संरचना को धराशायी कर दिया, बेघर बच्चों की एक सेना को जन्म दिया, और किशोर और युवा छात्रों के भाषण, जो बेघरों से अलग नहीं थे अभेद्य विभाजन से, कई "चोर" शब्दों से रंगा हुआ था;

दूसरी लहर 50 के दशक में आती है, जब "दोस्तों" ने शहरों की सड़कों और डांस फ्लोर पर कदम रखा।

तीसरी लहर का उदय अशांत घटनाओं के युग से नहीं जुड़ा है, बल्कि ठहराव की अवधि के साथ है, जब 70 और 80 के दशक में सार्वजनिक जीवन के घुटन भरे माहौल ने विभिन्न अनौपचारिक युवा आंदोलनों को जन्म दिया, और "हिप्पी" युवा लोगों ने बनाया आधिकारिक विचारधारा के विरोध के भाषाई संकेत के रूप में उनका अपना "प्रणालीगत" कठबोली।

शब्दजाल और "काले" शब्दों के खिलाफ लड़ाई में, पारिस्थितिक दृष्टिकोण भी बहुत महत्वपूर्ण है। जैसे प्रकृति में विकिरण, वायुमंडलीय गैस प्रदूषण, जल प्रदूषण के सीमित स्तर होते हैं, जिसके ऊपर अपरिवर्तनीय विनाश प्रक्रियाएं शुरू हो सकती हैं, इसलिए भाषा में इसके विरूपण, मोटेपन और शैलीगत गिरावट की सीमाएं हैं, जिसके आगे इसे " संचार का सबसे महत्वपूर्ण साधन ”बस आवश्यक नहीं है। बुराई और बुराई, अशिष्ट शब्द नई बुराई को जन्म देते हैं, सामान्य "भाषाई वातावरण" में जमा (वायुमंडल में कार्बन डाइऑक्साइड की तरह), अपने वक्ताओं के लिए विनाशकारी बन जाते हैं (जो भोलेपन से मानते हैं कि उन्होंने इस बुराई को खुद से "अस्वीकार" कर दिया, इशारा करते हुए दूसरों पर एक तीर)। भाषा पर्यावरण का दबना वायु प्रदूषण के समान है, विषाक्तता में वृद्धि, विषाक्तता, जब वे मानव जीवन के लिए खतरनाक हो जाते हैं।

बेरेगोव्स्काया ई.एम. कठबोली की कार्यात्मक इकाइयाँ बनाने के 10 से अधिक तरीकों की पहचान करता है, जिससे कठबोली की शब्दावली के निरंतर अद्यतन के बारे में थीसिस की पुष्टि होती है।

उत्पादकता के मामले में, विदेशी उधार उत्पादकता के मामले में पहला स्थान लेते हैं (दोस्त - आदमी (जिप्सी भाषा से), ज्यादातर अंग्रेजी।

इस विधि को व्यवस्थित रूप से प्रत्यय के साथ जोड़ा जाता है, ताकि शब्द तुरंत एक Russified रूप में आ जाए।

अंग्रेजी भाषा से उधार का प्रवाह तेजी से बढ़ा है। उधार की सबसे बड़ी संख्या नए क्षेत्रों पर पड़ती है जहां रूसी शब्दों या नामों की प्रणाली अभी तक विकसित नहीं हुई है। ऐसा होता है, उदाहरण के लिए, आधुनिक अर्थशास्त्र या कंप्यूटर प्रौद्योगिकी में। एक नई अवधारणा के लिए एक शब्द के अभाव में, यह शब्द पुराने साधनों से बनाया जा सकता है, या इसे केवल उधार लिया जा सकता है। समग्र रूप से रूसी भाषा ने दूसरा रास्ता अपनाया। यदि हम विशिष्ट शब्दों के बारे में बात करते हैं, तो कहें, प्रिंटर ने प्रिंटिंग डिवाइस जीता। ऐसे क्षेत्रों में, उधार लेना काफी उपयुक्त है और किसी भी मामले में, भाषा के लिए कोई खतरा नहीं है।

उदाहरण के लिए: धन्यवाद (धन्यवाद) - सेनका; माता-पिता (माता-पिता) - माता-पिता, प्रिंट; जन्मदिन (जन्मदिन) - बेजडनिक, बेजनिक।

इस तरह के विचित्र रूप में प्रकट होने पर, उधार लिया गया कठबोली तुरंत सक्रिय रूप से विभक्ति की प्रणाली में प्रवेश करती है: सड़क (सड़क) - सड़क पर, धनुष (देखो) - धनुष, आदि। और तुरंत व्युत्पत्ति तंत्र सक्रिय रूप से सक्रिय हो जाता है:

पीना (मादक पेय) - पीना, पीना, पीना - टीम, पीना, पीना।

कुछ विदेशी शब्द, लंबे समय से रूसी भाषा में आत्मसात कर रहे हैं, जैसे कि, एक अलग अर्थ में फिर से उधार लिया गया:

रैली (बैठक), अंगूठी (टेलीफोन), भाषण (बातचीत), आदि।

साधन के रूप में लगाव बहुत उत्पादक है।

और बाद में ई.ए. ज़ेम्सकाया, हम इस प्रकार के शब्द निर्माण भाग पर विचार करेंगे।

आधुनिक रूसी भाषा और समाज में सामाजिक परिवर्तन। पारंपरिक साहित्यिक मानदंडों को तोड़ना। भाषा संशोधन: नए का उदय और पुराने शब्दों का पुनरुद्धार; विदेशी उधार; कठबोली शब्दों का सक्रिय "परिचय"। भाषण की संस्कृति।

यूथ स्लैंग की विशेषताएं और इसके गठन के मुख्य स्रोत। पत्रकारिता पाठ में कठबोली इकाइयों का कार्य। उधार लेने की प्रक्रिया की विशेषताएं। युवा कठबोली गठन के स्रोत के रूप में उधार लेने की बारीकियों का निर्धारण।

एक विशेष भाषा के नाम के खेल के रूप में शब्दजाल, जो संचार की "अपनी" भाषा बनाने की इच्छा के कारण है। बुनियादी दृश्य तकनीक। कठबोली शब्दावली का निर्वहन। अर्थ के भावनात्मक घटक वाले शब्दों के समूह। भावनाओं और भावनाओं की अभिव्यक्ति के पहलू।

संज्ञा:

उह (ए) अशिष्टता, तिरस्कार, विडंबना की अभिव्यक्ति के साथ शब्द बनाने के लिए प्रयोग किया जाता है: उपनाम - हिस्टीरिया, आदेश - आदेश, शो - खिड़की ड्रेसिंग, शांति - शांति।

साथ ही, एक जटिल, आमतौर पर विदेशी भाषा के आधार शब्द का आधार छोटा कर दिया जाता है: प्रस्तुति - प्रस्तुति, अश्लील साहित्य - अश्लील, छात्रवृत्ति - वजीफा।

प्रत्यय का प्रयोग एकवचन के साधन के रूप में भी किया जाता है, अर्थात्। संयोजन "विशेषण + संज्ञा" को एक शब्द में घटाना -

संज्ञा: गीला व्यापार (हत्या) - मोक्रूहा, घरेलू अपराध - रोजमर्रा की जिंदगी।

लेकिन इस प्रत्यय के पीछे हमेशा एक ही संयोजन नहीं होता है।

विशेषणों के आधारों का उपयोग मूल के रूप में किया जाता है, जो एक नए शब्द के शब्दार्थ को व्यक्त करते हैं: काला - काला, हंसमुख - हंसमुख।

वाक् को सही कहा जाता है यदि वक्ता शब्दों का सही उच्चारण करता है, शब्दों के रूपों का सही उपयोग करता है, और वाक्यों को सही ढंग से बनाता है। हालांकि यह पर्याप्त नहीं हो सकता है। भाषण सही हो सकता है, लेकिन संचार के लक्ष्यों के अनुरूप नहीं। अच्छे भाषण में कम से कम निम्नलिखित विशेषताएं होती हैं: विविधता, समृद्धि, अभिव्यक्ति, साथ ही शब्दों के उपयोग की सटीकता। भाषण की समृद्धि एक विशाल शब्दावली, विभिन्न रूपात्मक रूपों के उपयोग की विशेषता है। जटिल वाक्यात्मक निर्माणों का उपयोग भी भाषण की विविधता को इंगित करता है। भाषा की खोज और चयन से भाषण की अभिव्यक्ति प्राप्त होती है जो संचार के लक्ष्यों और शर्तों के अनुरूप होती है। बयान की सामग्री को सर्वोत्तम रूप से प्रतिबिंबित करने में मदद करने वाले साधनों की पसंद, जो इसके मुख्य विचार को प्रकट करती है, भाषण की सटीकता की विशेषता है। एक सुसंस्कृत व्यक्ति उच्च स्तर की वाक् संस्कृति द्वारा प्रतिष्ठित होता है। आपको अपनी वाणी में सुधार करने की आवश्यकता है। मास मीडिया इन दिनों अत्यधिक लोकप्रियता प्राप्त कर रहा है। कई लोगों के लिए, यह सूचना का प्राथमिक स्रोत है। रेडियो उद्घोषक, टीवी प्रस्तुतकर्ता एक तरह का उदाहरण होना चाहिए, क्योंकि कुछ हद तक वे व्यापक जनता के सांस्कृतिक स्तर के लिए जिम्मेदार हैं। मानव संस्कृति का आध्यात्मिक घटक भाषण के विभिन्न रूपों में जुड़ा हुआ है। व्यक्ति की आंतरिक दुनिया भाषण में प्रकट होती है: यह बुद्धि, और भावनाएं, भावनाएं, कल्पना और कल्पना, और नैतिक दृष्टिकोण, विश्वास है। सभी विविधता आंतरिक और बाहरी भाषण से जुड़ी हुई है, भाषण की संस्कृति के साथ। भाषण में अग्रणी स्थान पर हमेशा भाषाई सामग्री का कब्जा रहा है। शब्दों और वाक्यांशों की पसंद, वाक्यों का व्याकरणिक और तार्किक रूप से सही निर्माण, भाषा के साधनों और तकनीकों की विविधता, स्पीकर के भाषण और वैज्ञानिक रिपोर्ट दोनों के लिए विशेषता है। सही भाषण शिक्षा और संस्कृति के स्तर का मुख्य संकेतक था।

Ar(a) संशोधन संज्ञा उत्पन्न करता है, अर्थात। शब्द जो मूल अभिव्यंजक मूल्यांकन से भिन्न होते हैं। एक नियम के रूप में, ऐसा प्रत्यय कठोर उपहास का संकेत देता है: एक पत्रकार, एक छात्रावास, एक कैदी;

अर (ए) अभिव्यंजक संशोधन संज्ञा बनाता है जिसमें एक अशिष्ट-मजाक चरित्र होता है: नाक - नाक, बिल्ली - बिल्ली।

-ऑन अजीबोगरीब है, जिसकी मदद से क्रियाओं के तनों से संज्ञाएं उत्पन्न होती हैं, जो पीने और स्नैकिंग से संबंधित क्रियाओं या अवस्थाओं को दर्शाती हैं: पीना - पीना, खाना - नाश्ता करना, फेंकना - ज़कीडोन।

व्यक्तियों के नामों का निर्माण कई प्रत्ययों द्वारा किया जाता है।

एल (ए) अशिष्टता से पैदा करता है - क्रिया के आधार पर व्यक्तियों के अपमानजनक नाम: चलाई (चालक से), स्कैमर (फेंकने से - एक धोखेबाज);

शिक, -निक, -आच भाषा के विभिन्न क्षेत्रों में सक्रिय हैं: एक फ्रीबी एक फ्रीलायडर है, हैंग आउट करना एक पार्टी-गोअर है, मजाक करना एक मजाक है, दस्तक देना एक स्निच है;

एके किसी भी वस्तु या घटना को क्रिया या संकेत द्वारा, संज्ञाओं के उत्पादन में अधिक सक्रिय है: अशिष्टता - ढीठ, अवसाद - अवसादग्रस्त, राहगीर (एक काम जिसे प्रकाशित किया जा सकता है या एक विश्वविद्यालय में उत्तीर्ण अंक)।

यह न केवल संज्ञाएं उत्पन्न करता है, बल्कि शब्दों का एक विशिष्ट वर्ग भी उत्पन्न करता है - मूल्यांकनात्मक क्रियाविशेषण भविष्यवाणियां: निश्चित, मृत व्यक्ति (निश्चित बात), अर्थ के साथ एक हस्तक्षेप के रूप में कार्य करना: निश्चित रूप से, निश्चित रूप से।

संज्ञा के शब्द निर्माण में कार्य करने वाले कम अभिव्यंजक प्रत्ययों में, हम निम्नलिखित का नाम लेंगे:

एलके (ए), जिसकी मदद से मौखिक उपजी से विभिन्न शब्दार्थों की संज्ञाएं बनती हैं, उदाहरण के लिए, बच्चों के लोककथाओं और बच्चों के खेल के नामकरण: डरावनी कहानियां, निशानेबाज (प्रसिद्ध प्रकार के अनुसार: तुकबंदी, टीज़र की गिनती) ;

ओटा का उपयोग सामूहिक अर्थ के साथ संज्ञाएं उत्पन्न करने के लिए किया जाता है: नारकोटा (दवाओं से);

क्रिया से हेजहोग रूप क्रियाओं के नाम और प्रकार की अवस्थाओं को आधार बनाता है: बालदेज़ (गंजेपन से), भनभनाहट (गुलजार से);

स्थानीय अर्थ वाले व्युत्पत्ति सामान्य शब्दजाल के लिए बहुत विशिष्ट नहीं हैं।

उदाहरण के लिए, संज्ञा। bomzhatnik (बेघर से), जानवरों के लिए परिसर के नाम (बछड़ा घर, चिकन कॉप), संज्ञा के बाद तैयार किया गया। रॉकिंग चेयर (स्पोर्ट्स क्लब) को बोलचाल के रीडिंग रूम, स्मोकिंग रूम के बाद तैयार किया गया है।

कठबोली की शब्दावली को फिर से भरने में, तटस्थ प्रत्ययों का भी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, जो साहित्यिक भाषा में उत्पादक होते हैं।

क्रिया या क्रिया के परिणाम का बोध कराने वाली संज्ञा उत्पन्न करने के लिए निम्नलिखित प्रत्ययों का प्रयोग किया जाता है:

ए: टक्कर, रोलबैक, लाभ;

के (ए): धोखाधड़ी, लॉन्ड्रिंग, बहाना, एक्सपोजर, पदोन्नति, तनाव;

न तो (ई): लॉन्ड्रिंग, वेल्डिंग, टिंकरिंग।

क्रिया का शब्द निर्माण कम समृद्ध है।

इसका कोई विशेष प्रत्यय नहीं है।

इस भाषाई घटना का विकास और रूसी भाषा के देशी वक्ताओं की बढ़ती संख्या के बीच इसका प्रसार आधुनिक समाज के जीवन में "विदेशीता" की शुरूआत के कारण है। और यूथ स्लैंग का इस्तेमाल न केवल युवाओं द्वारा, बल्कि उन लोगों द्वारा भी किया जाने लगा है, जिनका उनसे कोई लेना-देना नहीं है। एक दिन, दुकान में एक दादी ने दूसरे से कहा: "आप देखते हैं कि वे कौन से हैक किए गए सेब बेचते हैं!" केवल एक चीज यह है कि कठबोली के आगमन के साथ, भाषा का स्तर तेजी से कम हो गया है। कठबोली गतिविधि के सभी क्षेत्रों में और यहां तक ​​​​कि साहित्य में भी प्रवेश करती है। एक अलग उदाहरण के लिए, हम प्रसिद्ध और अब लोकप्रिय लेखक विक्टर पेलेविन को ले सकते हैं। उनके कार्यों में शब्दजाल का पता लगाया जा सकता है: आवारा उरका, तीक्ष्णता, कठबोली: शांत व्यवसाय नहीं, bespont, और यहां तक ​​​​कि अश्लीलता भी। लेकिन, इन सबके बावजूद पेलेविन को एक गंभीर लेखक माना जाता है। लगभग सभी युवा और मध्यम आयु वर्ग के लोग उनकी रचनाओं को पढ़ते हैं। उनकी सारी कृतियाँ अमूर्त हैं - अर्थात् सारा अर्थ छिपा हुआ है, और आपको इसे स्वयं समझने की आवश्यकता है।

-नु, -नु के साथ डेरिवेटिव विशेष रूप से सक्रिय हैं, तात्कालिक, एक बार की कार्रवाई को दर्शाते हैं: धीमा, फट, जल्दी। लेकिन मुख्य भूमिका साहित्यिक बोलचाल की भाषा में उपसर्ग, उपसर्ग, उत्पादक द्वारा निभाई जाती है:

सी - हटाने के अर्थ के साथ: दूर खिसकना, डंप करना (छोड़ना, छोड़ना);

दूर लुढ़कना, लुढ़कना, रेक (जलाया। दूर जाना);

से - किसी अन्य क्रिया के परिणाम को नष्ट करने के अर्थ के साथ: लॉन्डर (गंदा धन), स्मीयर (सिया), रिवाइंड।

विशेषण:

क्रिया के शब्द निर्माण की तुलना में विशेषणों का शब्द निर्माण और भी कम होता है। इसमें विशिष्ट उपसर्ग और प्रत्यय शामिल नहीं हैं। सबसे सक्रिय साहित्यिक भाषा के समान हैं: -ओवी, -एन-, -स्क-: स्क्रैप - ड्रे, प्लेग - प्लेग, गुंड - ज़्लोब्स्की।

कठबोली में, एक विशिष्ट प्रकार के शब्द होते हैं जैसे: धमाकेदार, पागल, क्रियाओं के साथ सहसंबद्ध -अन्युटी। अनुटी डेरिवेटिव निष्क्रिय प्रतिभागियों के रूप में (मोड़ - मुड़े हुए) से मिलते जुलते हैं, लेकिन उनके शब्दार्थ और उनके उपयोग की प्रकृति (आश्रित नाममात्र रूपों को नियंत्रित करने में असमर्थता (जिसके द्वारा झुके हुए ...)) से पता चलता है कि उन्हें एक विशेष प्रकार के विशेषण के रूप में माना जाना चाहिए। .

3. प्रत्यय के बाद दूसरे स्थान पर छंटनी जैसी विधि का कब्जा है। इसकी मदद से, एक नियम के रूप में, एक पॉलीसिलेबिक शब्द से विभिन्न प्रकार के नाम आसानी से उत्पन्न होते हैं: शिज़ा - सिज़ोफ्रेनिया; विमुद्रीकरण - विमुद्रीकरण; नकद नकद;

4. कठबोली की शाब्दिक रचना के गठन का अगला शक्तिशाली स्रोत रूपक है।

रूपक: एक मछलीघर, एक बंदर घर - "बंदियों के लिए पुलिस में एक बेंच", एक भिखारी - किसी भी चीज का पूर्ण अभाव, बुझाना - मारना, उड़ना - बहुत अच्छा लगता है।

रूपक में, अक्सर संकेतित की एक विनोदी व्याख्या होती है:

झबरा - गंजा, एक बास्केटबॉल खिलाड़ी - छोटे कद का आदमी, एक पेडल मर्सिडीज - एक साइकिल।

मेटानीमी: बालों वाली - हिप्पी, क्रस्टी - डिप्लोमा।

मेटानीमी जैसे: घास - धूम्रपान के लिए दवाएं, पफ - धूम्रपान दवाएं, सूंघने वाला गोंद प्रकृति में व्यंजना है, नामित संकेतों के नकारात्मक सार को अस्पष्ट करता है।

5. पॉलीसेमी का विकास: फेंकना: 1) किसी से कुछ चोरी करना; 2) किसी से कुछ लेना और उसे वापस न देना; 3) लेनदेन करते समय धोखा देना; 4) एक वादा मत निभाओ, धोखा दो; निष्ठाक: 1) ठीक है; 2) यह महत्वपूर्ण नहीं है, आवश्यक नहीं है; 3) बुरा नहीं, सहनीय; 4) कृपया; चारों ओर घूमना: 1) एक दवा के प्रभाव में होना; 2) भौतिक और आध्यात्मिक दोनों तरह से बहुत आनंद मिलता है;

चोरों के अहंकार को उधार लेना: अधर्म - पूर्ण स्वतंत्रता, मौज-मस्ती; शांत - अच्छा; गीला - मारो, मारो;

पर्यायवाची या एंटोनिमिक व्युत्पत्ति (वाक्यांशशास्त्रीय इकाई के घटकों में से एक को राष्ट्रीय भाषा के शब्द या स्लैंग द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है जो अर्थ में करीब या विपरीत है): सुई पर जाओ - नियमित रूप से दवाओं का उपयोग करना शुरू करें - सुई पर आदी हो जाओ - आदी किसी को नशीली दवाओं का उपयोग करना - सुई से उतरना - दवाओं का उपयोग करना बंद करना; एक संयुक्त स्कोर - धूम्रपान के लिए एक सिगरेट के साथ एक सिगरेट भरें - एक संयुक्त कील, एक संयुक्त हथौड़ा;

पूर्ण या आंशिक संक्षिप्त नाम: KPZ: 1) पूर्व-परीक्षण निरोध कक्ष; 2) सुखद गंध कक्ष; 3) कीव शराब की भठ्ठी; ज़ोसिया - मादक पेय "गोल्डन ऑटम";

टेलीस्कोपिंग: सेरिबैलम - पागल हो जाओ (सेरिबैलम + क्लिंक चश्मा);

पंचिंग स्टैंड: बुखारेस्ट - एक युवा पार्टी ("बूम" से - शराब), बेज़बाबी - पैसे की कमी ("दादी" से - पैसा); गधे, कब्ज - कार ब्रांड "ज़ापोरोज़ेट्स"।

शब्दजाल कुछ सामाजिक या सामान्य हित समूहों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द हैं जिनका एक गुप्त अर्थ है जो सभी के लिए समझ से बाहर है।

शब्दजाल एक भाषा के भीतर एक प्रकार की भाषा है। कड़ाई से बोलते हुए, शब्दजाल एक एकल पेशे (पायलटों, खनिकों, नाविकों के शब्दजाल), व्यवसाय (एथलीटों, कलेक्टरों के शब्दजाल) आदि से एकजुट लोगों के समूह का एक प्रकार का भाषण है। युवा शब्दजाल को अक्सर कठबोली (अंग्रेजी कठबोली से) या कठबोली (फ्रांसीसी अर्गोट से) कहा जाता है।

युवा वातावरण में, शब्दजाल लंबे समय से मौजूद है (हाई स्कूल के छात्रों, सेमिनरी का शब्दजाल)। इस भाषाई घटना में मुख्य बात रोजमर्रा की जिंदगी, खेल, विडंबना, मुखौटा से प्रस्थान है। निर्जन, शांतचित्त युवा शब्दजाल वयस्कों, माता-पिता और शिक्षकों की उबाऊ दुनिया से दूर जाना चाहता है। वे कहते हैं: अच्छा! और हम: कूल! महान! ठंडा! उन्हें: यह दुर्भाग्य है! हम: अच्छा, बकवास! उन्हें: यह बहुत कठिन है! हम: मुझे लोड मत करो! वे प्रशंसा करते हैं, हम बाहर रहते हैं और ट्रूड करते हैं।

युवा शब्दजाल अपने मूल निवासी के समान है - यह तेज, तेज, दिलेर है। यह दुनिया को एक अलग तरीके से बदलने की एक अजीबोगरीब इच्छा का परिणाम है, साथ ही "मैं मेरा हूँ" के संकेत का भी परिणाम है। यहां की भाषा कपड़ों, हेयर स्टाइल, जीवन शैली से अधिक उज्जवल और मजबूत युवा की आंतरिक आकांक्षाओं को दर्शाती है। छात्र आमतौर पर अकादमिक विषयों के नाम अपने तरीके से बदलते हैं: कोलाइडल रसायन विज्ञान नहीं, बल्कि ठंडा; रैखिक बीजगणित नहीं, बल्कि एक शासक; अणुओं की संरचना नहीं, बल्कि स्ट्रोयमोल; गणितीय विश्लेषण नहीं, बल्कि मटन। अकादमिक अवकाश को अकादमिक (या अकादमिक) कहा जाता है।

युवा शब्दजाल आसानी से विभिन्न भाषाओं (अंग्रेजी से - जूते, बैग, पुरुष, हायर; जर्मन से - कोफ "सिर"), विभिन्न बोलियों से ("ड्रिंक", उहैदोहाट `टायर आउट '), अपराधी से शब्दों को आसानी से अवशोषित करता है। भाषा - शांत, शमौन, अराजकता।

युवाओं की पीढ़ियां पांच या सात साल में बदल जाती हैं और फिर शब्दजाल भी बदल जाता है। अब किसी को रेटिंग याद नहीं है बहुत बढ़िया!, आयरन! बाजरा की तरह "अच्छा" या रेटिंग! "बुरा", बीसवीं सदी के 60-70 के दशक में इतना व्यापक। नया हो या पुराना, शब्दजाल एक अपरिहार्य खेल के लिए एक अनिवार्य शर्त के रूप में युवाओं के साथ रहता है, वयस्कों की एक कड़ाई से विनियमित दुनिया में स्वाभाविकता और स्वतंत्रता के एक द्वीप के रूप में, जैसे हाथ पर बाउबल या सिर पर बाल कटाने। युवा शब्दजाल की एक महत्वपूर्ण विशेषता इसका तेजी से नवीनीकरण है। दादा-दादी की जवानी के दिनों में पैसे को तुगरिक कहा जाता था, रुपये, अपने माता-पिता के समय में - सिक्के, मणि, आज के युवा दादी, रुपये का उपयोग करते हैं।

उदाहरण के लिए, यह: "लड़कियां", "दोस्तों", "लड़कियां" अतीत की बात हो गई हैं। अब युवा लोग लड़कियों को "मधुमक्खी" कहते हैं। अगर लड़की अजीब है या नशे में है, तो वे उसके बारे में कह सकते हैं "चला गया।" लड़कियां युवाओं को "चाचा" कहती हैं। युवा लोग "बढ़ी हुई स्थिरता" हैं, लेकिन "मुड़" भी हैं, यानी। बहुत "शांत" नहीं। पूर्वगामी के प्रकाश में, यह उद्धृत करने योग्य है, शायद अब एक फैशनेबल कहावत है: "केवल अंडे ही आपसे अधिक ठंडे होते हैं, केवल तारे आपसे ऊंचे होते हैं।" अगर कोई कंपनी इकट्ठा होती है, तो उसे "पार्टी" कहा जाता है। "पार्टी" "पागल" हो सकती है, अर्थात। | असफल, या सफल - "अजीब" ”(एमके। 1992। नंबर 10)।

युवा शब्दजाल की एक अन्य विशेषता सीमित विषय वस्तु है। नामों के लगभग एक दर्जन शब्दार्थ वर्ग हैं, जिनमें कई पर्यायवाची शब्द हैं। ये चेहरों के नाम हैं (यार, माथा, छोटा, घोड़े), शरीर के अंग (लालटेन, चाकू स्विच, पंजे), कपड़े और जूते (जूते, स्विंगर, पोशाक), पैसा (रुपये, दादी, टुकड़ा, नींबू), सकारात्मक रेटिंग (कूल, कूल, फ्लाई अवे, फॉल अवे, आउट), कुछ क्रियाओं और अवस्थाओं के नाम (पास आउट, पिन, ड्रैग), आदि।

इसकी भाषा जाने बिना युवा परिवेश में पूर्ण संचार असंभव है।

इसके अलावा, किशोरी द्वारा इस्तेमाल किए गए शपथ शब्द (बेशक, सही परिस्थितियों में) सही समय और स्थान पर लंबी बहस और लंबी बातचीत से अधिक प्रभावी हो सकते हैं।

आधुनिक प्रौद्योगिकियां संचार की सीमाओं को धक्का देती हैं। उदाहरण के लिए, इंटरनेट के आगमन ने आधुनिक युवाओं को चैट रूम (अंग्रेजी शब्द चैट - चैटर से) में "हैंग आउट" करने की अनुमति दी है और इस तरह उनके सामाजिक दायरे का काफी विस्तार किया है। और चूंकि इस तरह से संवाद करने वालों में अधिकांश युवा लोग हैं, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि भाषण के संगत मानदंड में महारत हासिल की जा रही है।

वह तत्व जो इस युवा भाषा को खिलाता है वह सब कुछ नया, अपरंपरागत या अस्वीकार कर दिया गया है: संगीत प्रशंसकों का भाषण, संगीत टेलीविजन, विशेष रूप से एमटीवी, और नशे की लत, कंप्यूटर शब्दकोष और शहरी स्थानीय भाषा, अंग्रेजी और चोरों की बोली। इन घटकों में से प्रत्येक का अपना क्षेत्र है, इसका अपना विषय है और एक ही समय में उधार लेने के लिए एक विस्तृत क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करता है (मुझे लोड न करें - कंप्यूटर वैज्ञानिकों के शब्दजाल से; मैं ट्रूड करता हूं, मैं डीसीएल से बाहर रहता हूं - दवा के शब्दजाल से) नशेड़ी)। साहित्यिक भाषा से उधार लिए गए तत्वों को एक चंचल, विडंबनापूर्ण तरीके से पुनर्विचार किया जाता है: यह मेरे बिल्कुल समानांतर है, पूरी तरह से बैंगनी, ड्रम पर।

युवा शब्दजाल के लिए, अलगाव के अलावा, एक भावनात्मक और चंचल शुरुआत विशेषता है।

युवा शब्दजाल में इस्तेमाल की जाने वाली खेल तकनीक ध्वनि समानता, ध्वनि हस्तांतरण पर आधारित शब्दों का अभिसरण है: उदाहरण के लिए, एक लाख के बजाय नींबू, साबुन, ई-मेल के बजाय ईमेल (अंग्रेजी शब्द ई-मेल से)।

तो, एक मजाक, एक खेल युवा भाषण का एक सकारात्मक तत्व है। इसका मुकाबला शायद ही कोई गंभीरता से कर सकता है।

युवा भाषण की एक अन्य महत्वपूर्ण विशेषता इसकी "आदिमता" है। किसी आदिम समाज की भाषा के साथ जुड़ाव तब पैदा होता है जब शिक्षक समय और स्थान दोनों में अस्थिरता, शब्दजाल के निरंतर परिवर्तन का निरीक्षण करते हैं। पैर जमाने का समय नहीं होने पर, भाषण के कुछ रूप दूसरों को रास्ता देते हैं: उदाहरण के लिए, इतनी पुरानी स्लैंग मणि (अंग्रेजी शब्द मनी - मनी से) को रुपये और दादी द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया गया था।

युवा शब्दजाल की "आदिमता" का एक और संकेत अनिश्चितता है, इसमें शामिल शब्दों के अर्थों का धुंधलापन। स्ट्रमनो, कूल, मैं स्थिति का सकारात्मक और नकारात्मक दोनों आकलन कर सकता हूं। वे नरक की तरह व्यवहार करते हैं! और फ़िर-पल्स!, शब्दजाल में केवल भावनात्मक विस्मयादिबोधक के रूप में उपयोग किया जाता है, और क्रस्ट (छील), मजाक, कूल, अल्ट, प्लेग जैसे शब्द। भावनात्मक अंतर्विरोधों के रूप में उपयोग किए जाने के कारण, वे लगभग पूरी तरह से अपना अर्थ खो देते हैं, जो अर्थ के भावनात्मक घटक द्वारा विस्थापित हो जाता है, जो एक निश्चित स्थिति में दृढ़ता से जोर देता है। एक ही समूह में वाक्यांश पूर्ण अतास, पूर्ण अनुच्छेद,

लोगों के कुछ समूहों के शब्दजाल भी हैं।

सैनिकों और सैन्य सेवा के नाविकों के शब्दजाल: 'लिटेहा' - लेफ्टिनेंट, 'आत्मा' - एक सैनिक जो पहले छह महीनों तक सेवा करता है; स्कूली बच्चों के शब्दजाल: 'शिक्षक'-शिक्षक, आदि; छात्रों के शब्दजाल: सैन्य प्रशिक्षण में 'युद्ध'-कक्षाएं; आम युवा शब्दजाल: `बॉटलमैन" -बोतल; अनौपचारिक युवा समूहों के शब्दजाल: `बाल" - बाल (शब्द अंग्रेजी से उधार लिया गया है। `बाल" -हेयर), `पॉप "-लोकप्रिय संगीत (केवल अवधारणा अंग्रेजी से उधार ली गई है) : `लोकप्रिय संगीत ")।

अनुबंध

युवा कठबोली की शब्दावली

अल्कोफंक - बूज़ अल्कोनॉट - शराबी जलकाग - युवा आदमी टॉवर - सिर उड़ाता टॉवर - पागल बल्कोट्रीस - डिस्को बंकर - बेसमेंट जूते - किसी भी जूते की बॉटलबॉल - एल्कोफ़ॉक प्लंप देखें - बूज़ - बूज़ कट इन - कट आउट समझें - 1) समझना बंद करें; 2) थकान से सो जाना, गुदगुदी करना - किसी कारण से मज़े करना गोपनिक - पंक ह्यूमनाइज़र - पुलिस बैटन ड्रेप - 1) जाओ; 2) लड़कर भाग जाना - एक वाहन के बारे में जो खराब स्थिति में है ड्रोल - 1) एक व्यक्ति जो सब कुछ गलत कर रहा है; 2) एक ओक देने के लिए एक बहुत चालाक व्यक्ति नहीं है (पकड़ो, पकड़ो, पकड़ो) - 1) मरो; 2) विचारों को स्थानांतरित करने के लिए बहुत अधिक फ्रीज करने के लिए - विचारों को एक इंजन देने के लिए - एक प्रोत्साहन, स्थानांतरित करने का एक कारण - एक पेड़ को ड्राइव करना देखें - एक बेवकूफ व्यक्ति को गार्ड करने के लिए (शब्द "आंसू" से व्युत्पन्न) - टोस्टमास्टर, छुट्टी का नेतृत्व करने के लिए खींचने के लिए - उपद्रवी पीने के लिए - पैर बनाने के लिए उपद्रवी को देखना - भाग जाना बैस्टिल डे एक अतिरिक्त छुट्टी है (पीने का एक कारण)

फेशियल ग्लास डे - बैस्टिल डे हॉर्न्स डे देखें - बैस्टिल डे देखें जेरी ली लुईस - 1) एक व्यक्ति जो कीबोर्ड को अच्छी तरह से बजाता है; 2) एक व्यक्ति जो जल्दी से एक डीजे कंसोल टाइप कर सकता है - एक जंगली चायदानी - एक भयानक डिस्क प्लेयर - एक डिस्को एक सद्भावना - पकड़ने के लिए एक हमलावर - अनुमान लगाने के लिए, समझने के लिए - प्राप्त करने के लिए थक गया - करते हुए देखें जल्दबाजी - कार्रवाई के लिए एक आवेग - "चलो चलें!"

डु हैस्ट निहत - डु हैस्ट डोप की पेशकश से इनकार - मारिजुआना डबक - कोल्ड डौलो - भरी हुई ट्रंक देखें - उबाऊ नो ब्रेनर - बहुत स्पष्ट रूप से हरे देवदार के पेड़ - असंतोष की अभिव्यक्ति हांफना - पुल पीला घर देखें - क्रेजी हाउस ज़ोपिंग - नृत्य जिसमें है अधिक शरीर का पूरा पिछला हिस्सा स्कोर करने के लिए शामिल है - कुछ गिरने के लिए फेंकने के लिए - खड़खड़ाहट के लिए आने के लिए - लोड करने के लिए एक असहज स्थिति में होना - ड्राइव करने के लिए भरने के लिए देखें - बेचने के लिए - कुचल से थके हुए - नींद, नींद की गांड - एक व्यक्ति जो हमेशा दबने के लिए भाग्यशाली होता है - छुपाने के लिए, किसी चीज के लिए लालची होने के लिए या तो चंगा करने के लिए - खमीर को दबाना देखें - शराब की शुरुआत करने के लिए - किसी के साथ दोस्ती करने के लिए नीचे उतरने के लिए - स्कोर करने के लिए देखें स्नैक - स्नैक के लिए स्नैक - उड़ान भरने के लिए स्नैक देखें - 1) गड़गड़ाहट देखें, 2) गर्भवती होने के लिए - एक बंधक को धोखा देने के लिए - एक व्यक्ति जो हमेशा धोखा देता है सिंक - दूर ले जाया जाता है - दोहन का प्रबंधन - फिल अप स्टीम देखें - परेशान दौड़ें - चंदन की रोशनी देखें - पता लगाएं, प्रतिरूपण का पता लगाएं - किसी को पकड़ें एक असुविधाजनक क्षण पर स्टॉक करना - विवेकपूर्ण तरीके से कुछ तड़पना - बाहर की जाँच करने के लिए यातना देना - हिट करने के लिए सितारों का मूल्यांकन करना (लटका) - किसी को हरा - हरा डॉलर - चायदानी ज़ीकांस्को देखें - शांत किशमिश देखें - सुंदर किशोर व्यक्ति - सामान्य से बाहर व्यक्ति परीक्षक - एक व्यक्ति जो, एक दावत के दौरान, पहली क्रांटी पीता है - पाइप देखें, पैडल दबाएं (स्पिन) - फ्रेम को स्थानांतरित करें - एक अजीब या अजीब व्यक्ति को पकड़ने के लिए - कलिक्स का आनंद लें - मोर्गलिकी - किसी भी औषधीय दवाओं का उपयोग नहीं किया जाता है उपचार, लेकिन दो अंगुलियों के रूप में आवश्यक ... - बहुत सरल, बिना लोचदार बैंड के जाँघिया के रूप में आसान - मुक्त, किसी को भी पलटने का बोझ नहीं - प्रतीक्षा करें, व्यर्थ गोभी में समय बर्बाद करें - दादी की सवारी देखें - हंस रोल एक बैरल - किसी के प्रति आक्रामकता दिखाएं - खाँसी प्राप्त करें - एक ठंडा स्किफ़ पकड़ें - पाइप खट्टा देखें - मोटा साइबोर्ग शराबी देखें - एक प्रभावशाली उपस्थिति के साथ एक शराबी, एक शराबी बॉक्सर या एक बॉडी बिल्डर किपेश - घोटाला, शोर, उपद्रव isca - एक बहुत ही सुंदर लड़की खट्टा - उदास ठंडा - बढ़िया, उत्कृष्ट ठंडा - अच्छा, बढ़िया ठंडा - कूल जिम मॉरिसन कॉकटेल देखें - एक कॉकटेल जिसमें 50% वोदका और 50% कोका - कोला शामिल है

कोरफैन - फ्रेंड साइडकिक - कोरफैन जाम्ब देखें - आधा-अधूरा मावे - मस्तिष्क में इधर-उधर पोकिंग - सॉसेज, सॉसेज - एक ऐसी स्थिति जिसमें एक व्यक्ति मज़े करता है, पूरे पहियों का आनंद लेता है - एक कार कोलोबपोडिट - चलने कोलोटुन देखें - देखें दुबक कमांडर - कैरियर कॉमिक्स देखें - वेकेशन कंपोस्टर - एक व्यक्ति जो उबाऊ रूप से, नैतिक रूप से कंपोस्टिंग दिमाग को प्रभावित करता है - उबाऊ रूप से, नैतिक रूप से कोंडीबैट को प्रभावित करता है - कोंडीबैट तक जाता है - स्केट्स त्यागें - खुदाई करना - 1) धीरे-धीरे इकट्ठा; 2) खुरों को वापस फेंकने के लिए कुछ देखें - स्केट्स को घूमते हुए देखें - फायरमैन को सही ठहराने के लिए - आग को देखने वाला व्यक्ति, आग के पीछे छत वाला - मनोचिकित्सक क्रांटी - कुरीलों का दुखद परिणाम - एक जगह का इरादा धूम्रपान के लिए कुमार - कमरे में बहुत अधिक मात्रा में धुआं - तुसा लेवर देखें - प्रेमी, प्रिय बकवास - सच नहीं, बकवास करने के लिए बकवास - बाईं ओर उड़ना देखें - बर्फ पर खराब, अनावश्यक लड़ाई - बड़ा शराब वाला मूर्ख - बेकार व्यक्ति जल्दी - दूर जाने के लिए दूर चले जाओ - फ्लाई रास्पबेरी देखें - खुशी मटिल्डा - प्यारी लड़कियों के लिए स्नेही नाम महाच - एक लड़ाई करघे - आपकी आंखों के सामने झिलमिलाहट घटना - शराब धीमी चिकित्सा सहायता - गुस्सा दौड़ना - एक खतरनाक स्थिति में गर्म होना - चॉप लोड देखना - भरना देखना - मारना - मारना - दावा करना, धमकी देना, हिंसा का उपयोग करना, किसी को नशे में होने के अधिकार का उल्लंघन करना - नशे में धुत्त होना - छिपना - टपकना - देखना। ; अर्थ; तनाव से दूर हो जाओ - कठिन स्थिति तनाव - किसी चीज को चलाने के लिए मजबूर करें - चीख़ पर ठोकरें - ग्रन्ट देखें - नशे में झूमते हुए देखें - विषय से बाहर रुचि के साथ कुछ करें - समय से बाहर किला नहीं - अशुभ अशुभ - बहुत कमजोर नहीं - अच्छा, दिलचस्प नॉकआउट - चेतना का नुकसान, पीने के दौरान अचानक सो जाना - नॉकआउट डाइव के बाद शराब पीना जारी रखना - छीनना छिपाना - एक सुनसान जगह स्तब्ध - एक मूर्ख को पत्थर मारना - ऊँचा उठना, एक बकवास पीना - नहीं करना चाहता, तोड़ने के लिए बहुत आलसी - स्लॉबर के लिए उड़ान देखें - एक ठूंठ - अनाकर्षक दिखने वाला एक युवक, बेवकूफ और क्रिस्टन के लिए अजीब - 1) नाम; 2) ओकोचुरित्स्या को मारो - मरो नॉक ओवर - चीर को प्रफुल्लित देखना - थक जाना, नैतिक रूप से तुरंत थक जाना - जल्दी से स्केट्स को त्यागना - मरना काटना - बाहर निकलना देखें - हैक ऑफ देखें - मुझे अकेला छोड़ दें पीछे की ओर - 1) आराम करो; 2) डाई टर्न ऑफ - देखें otkolupat से बाहर निकलें - nadybat otmazyvatsya देखें - रोमिंग सोख देखें - कुछ बहुत ही मूल माल करें - हिट ब्रेक अवे - मज़ा बेकार है - कुछ भयानक, देरी करने के लिए कुछ बुरा - एक अच्छा आराम है otkhodnyak - हैंगओवर अनहुक की स्थिति - पकौड़ी के पीछे गिरना - जलकाग का चुटकुला देखें - 1) जिज्ञासा की वस्तु; 2) कुछ या कोई ध्यान देने योग्य पोशाक - कपड़े ऊपर झुकना - झपकी लेने के लिए अनुकूल - झपकी लेने के लिए झुकाव - स्नगल संलग्न देखें - किसी चीज़ से कुछ संलग्न करें - स्नगल स्नगल देखें - स्नगल हिट देखें - किसी चीज़ पर स्नगल हिट देखें - किसी चीज़ के लिए खींचा गया (हँसी, आदि)

विषय को हटा दें - हम मजाक करने आए हैं - कृपया इस या उस वाक्यांश परियोजना को भूल जाएं - परियोजना को याद करें - उड़ान भरने के क्षण को याद करें - अधूरे उम्मीदों के रजिस्टर से असंतोष की एक मजबूत भावना का अनुभव करें - बहुत समय बिताएं कहीं बहुत खर्च करें समय की - पैसा खर्च करें प्रबुद्ध - पास करने के लिए कुछ रिपोर्ट करें - 1) खोज; 2) जिंजरब्रेड को समझें - 1) अभिवादन; 2) स्टीम लोकोमोटिव की अपील - रेलवे वाहनों को चरने के लिए - चरवाहे का पालन करें - संज्ञा। मुंह से तीर का अनुवाद करने के लिए - बहाने बनाने के लिए - बहुत दूर जाने के लिए मोती - विषय देखें पकौड़ी - जलकाग को बुलडोजर लात मारते हुए देखें - कुछ न करें, बकवास पेशकारस में संलग्न हों - पैदल देखा - 1) जाओ; 2) दिमाग पर टपकता देखना - लोगों का नैतिक प्रभाव होता है - लोग उबलते पानी से लिखते हैं - बेहद उत्साहित होते हैं, लौ की एक मजबूत भावना महसूस करते हैं - एक लाइटर चलाई - एक उपनाम, दिखावा करने के लिए एक उपनाम - बीमार होने के लिए अपनी श्रेष्ठता का प्रदर्शन करते हैं - स्वास्थ्य की खराब स्थिति के बारे में, एक सुअर का बच्चा, एक सुअर का बच्चा - तहखाने के लिए एक कूड़े का कमरा - चिढ़ाने के लिए आना - किसी का मजाक उड़ाने के लिए मजाक करना - चिढ़ाने के लिए देखना - पाने के लिए चिढ़ना देखना - खड़खड़ाना देखना प्राप्त करें - आधे में दौड़ते हुए देखें, समान रूप से - वैसे भी वेस्टिबुल में बाहर घूमें - सीढ़ी पर दोस्तों के साथ खड़े हों - बिल्ली या कुत्ते की बंदूक - बैरल निकल - नाक देखें

पैसे के लिए प्रजनन करना - पैसे की मांग करना

स्मैश - स्मैश देखना

बोलना - बताना

गौजिंग - सोख देखें

दीवार पर धब्बा - बहुत जोर से मारा

भिगोना - तोड़ना, तोड़ना

स्मैश - स्मैश देखना

टुकड़े टुकड़े करना

काटना - मैला सवारी

काटना - पून देखें

रास्प - धीमे-धीमे देखें

ताश खेलना - ताश खेलना

शलजम - टॉवर देखें

शलजम को फाड़ देना - टॉवर को ध्वस्त होते देखना

पुश स्पीच - कुछ बताओ

pzhat - देख

रोडोक - खोपड़ी देखें

मछली पकड़ना - एक ही समय में मछली पकड़ना और पीना

चिल्लाना - चिल्लाना, चिल्लाना

साबुन डिस्पेंसर - देखें moydodyp

चीर - चिकोटी

ग्रोएल - शपथ रिश्तेदार, पूर्वज - माता-पिता ओक से गिरते हैं - पागल हो जाओ संसे - शिक्षक डंप - सुअर को छोड़ दो - कूड़े का ढेर - 1) चोरी; 2) पवित्र सॉसेज को बुलाओ - एक विस्मयादिबोधक महान आश्चर्य ड्राइव व्यक्त करता है - बकरी का चेहरा बनाने के लिए कुछ के लिए दौड़ें - एक चेहरा विभाजक दिखाएं - एक उपकरण के बारे में, अज्ञात मूल सिगरेट का एक उपकरण - एक सिगरेट धूम्रपान करें - कुछ उच्च सीडी से कूदें - सीडी खिलाड़ी

अटारी में एक मसौदा - इकट्ठा करने के लिए सिर में हवा - इकट्ठा, एक पूरे फ्लाई ऑफ में गठबंधन - कॉइल्स से उड़ने के लिए ड्राइव देखें - समाज की क्रीम को पूरी तरह से हटा दें - बुरे लोगों के समूह के बारे में स्वाद लें - चर्चा देखें कैच रिलीस - कूल स्नीकैट देखें - स्कूप छिपाएं - स्पोवैडिट के लिए एक व्यक्ति को खराब समझना - एक जीवन रेखा को पूरा करने के लिए - शराब के बाद पानी के साथ किसी भी बर्तन को फ्यूज करने के लिए - ड्राइव को शांति से देखें - शांति से गूंगा - बुरी तरह से उम्र बढ़ने - पुराने बैरल को हिलाएं - पिस्तौल छाती - बॉक्स में धीमी गति से खेलना देखें - मुसीबतें मरें - पैसा बर्बाद करने के लिए डरावनी - बिना समझदारी के पैसा खर्च करें - गपशप बकबक - टॉक पाइप - 1) किनेस्कोप; 2) सेल फोन; 3) पाइप जलने का प्रतिकूल अंत - हैंगओवर कठिन पानी - वोदका, कोई अन्य बूज़ ट्रिंडेट - टॉक रैमिंग - स्टैंड एंड वेट टू नो फ़ायदा स्कोरबोर्ड - झुंड चेहरा - भीड़ वेस्टिबुल - सीढ़ी विषय - कुछ दिलचस्प, मज़ेदार ब्रेक - धीमी गति से देखें इधर-उधर रहना - मौज-मस्ती करना - एक पिस्सू बाजार चलाना देखें - कपड़ों का बाजार धक्का - शौचालय का पेट भरना - डूब जाना - 1) परीक्षा में असफल होना; 2) ईंधन जाने के लिए - शराब को बिल्कुल देखें - बस एक उल्टी जगह - एक भोजनालय जहां भोजन स्वादिष्ट नहीं है - एक व्यक्ति जो बुरी तरह से और लंबे समय तक सोचता है - एक कंपनी को जलाने के लिए - जाने के लिए कैकल देखें - के लिए स्टिंग करने के लिए नशे में 1. पीने के लिए 2. एक स्मार्ट दवा लेने के लिए - एक अच्छी, उपयोगी छलांग - 1) छुट्टी; 2) हेडलाइट्स छुपाएं - उसके लिए (उसके लिए)

आग - देखें लौ प्यारी है - पहला फेन्या - कुछ निर्बाध चिप - दिमाग को प्रारूपित करने के लिए विषय देखें - बकवास पीने के बाद खुद को रखने के लिए धक्का देने के लिए - खाने के लिए झूठ बोलना - एक हक्का है - भोजन एक फ्रीबी है - हयूशकी के उपहार के रूप में प्राप्त कुछ - ग्रीटिंग ह्वा - यह पर्याप्त पोनीटेल है - एक छोटा जानवर हेरोमेंसी - फेन्या होम देखें - चायदानी घर - किसी भी चीज से अनजान व्यक्ति स्मैक - एक अटारी को चूमें - एक चेर्नुखा का दिमाग - कुछ अंधेरे पक्षों से जुड़ा हुआ है खोपड़ी का ब्रह्मांड - शुद्ध पानी के माता-पिता - स्पष्ट रूप से गड़गड़ाहट - बॉलबॉल को किसी चीज़ से समझें - टॉक बॉल रोल - प्ले बिलियर्ड्स शोमैन - 1) जादूगर; 2) एक दिमाग पाठक; 3) ज्योतिषी शैम्पू - शैंपेन शैम्पू - शैम्पू स्किज़ॉइड देखें - मानसिक विकलांग व्यक्ति कोठरी - 1) लिफ्ट; 2) किंगपिन स्कमल - मूर्ख फावड़ियों को देखें - एक गिलास में खोपड़ी के फावड़ियों को देखें - माता-पिता ने घर पर फावड़ियों को फेंक दिया माता-पिता ने श्न्यागा छोड़ दिया - बकवास प्लास्टर - भारी बनी हुई लड़की अभी - अब आप इसे प्राप्त करेंगे - एक जोरदार खतरा - एक मजबूत स्पष्ट काली मिर्च - नो ब्रेनर बॉक्स देखें - टीवी सेट

टिप्पणियाँ

शब्द द्वारा निरूपित वास्तविकता केवल युवा कठबोली के लिए विशिष्ट है।

इस शब्द को कठबोली बोलने वालों द्वारा "अपने स्वयं के" के रूप में माना जाता है, जो कि युवा लोगों के लिए विशिष्ट है।

यह शब्द "नियंत्रण" मुखबिरों के लिए अज्ञात है जो विभिन्न सामाजिक स्तरों के प्रतिनिधि हैं, लेकिन निर्दिष्ट आयु वर्ग के साथ अपनी पहचान नहीं रखते हैं।

लोगों के अन्य सामाजिक समूहों की तुलना में इस वातावरण में इस शब्द के उपयोग की आवृत्ति काफी अधिक है।

शब्द का प्रयोग नए व्युत्पन्न शब्द बनाने के लिए किया गया था, जिसकी विशिष्टता संदेह से परे है।

अध्ययन के वातावरण में प्राप्त शब्द एक विशेष शब्दार्थ या संचारी अर्थ है।

ऐसे कई शब्द हैं जो यूथ स्लैंग और अन्य लेक्सिकल लेयर्स की सीमा पर हैं। चूंकि कठबोली में उनके शामिल होने का सवाल बहस का विषय लगता है, उनमें से कुछ का हवाला देना स्वाभाविक लगता है (अर्थ लगभग दिए गए हैं): "समझें" में कटौती करें, "समझें" में ड्राइव करें, "सोचना बंद करें", गोपनिक "पंक्स", "ब्रेक अवे" `मज़े करें", गिरें "दूर ले जाएं", "अनुकरण करें", चूसने वाला "बेकार व्यक्ति", मून रोवर "पुलिस कार", तनाव "कठिन स्थिति", "मरने के लिए", कालापन "कुछ भी" ब्रह्मांड के सबसे अंधेरे पक्षों से जुड़ा हुआ है"।

कभी-कभी ऐसे शब्द होते हैं जिन्हें कठबोली में या अन्य शाब्दिक परतों से संबंधित पर्याप्त वितरण नहीं मिला है, साथ ही उदाहरणों को समझने के लिए आवश्यक उचित नाम (अर्थ प्रासंगिक हैं): कट (किसी को कुछ में) "समझाना (किसी को कुछ)", बस "जैसे ही", प्राप्त करें (किसी को) "परेशान (किसी को)", पतन "अंदर आओ, आओ"", प्रेमी "प्रेमी, प्रिय", बकवास "बुरा", दस्तक "आओ", घर "घर", प्यारे "प्रथम"।

व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश

बहुत बार, युवा लोग व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश से शब्द उधार लेते हैं। जैसे कि:

स्नानागार - पारिवारिक मामलों में पिता के हस्तक्षेप का क्षेत्र।

अंतराल झूठ है।

वोल्नुष्का - मेलोड्रामा।

बंगला जल्लाद है।

खाना बनाना - भोजन कक्ष।

रेक चोर का औजार है।

ड्रेप - उड़ान।

कालकोठरी एक पड़ोसी है।

राक्षस एक सक्रिय ज्वालामुखी है।

चिकन कॉप धूम्रपान क्षेत्र है।

मलेरिया - सफेदी और पेंटिंग का काम।

रक्तहीन - सिर पर छत से वंचित।

उद्योग - दाढ़ी।

पपीयर-माचे - माता-पिता।

आशुलिपि - दीवारों पर भित्तिचित्र।

सूंघ - साथ गाएं, गाना बजानेवालों में भाग लें।

यारो एक मोटा उपन्यास है।

चिमेरा - रसायन विज्ञान का युग।

ड्राइंग अंडरवर्ल्ड है।

तिमाही - तिमाही के लिए निर्धारित अंक।

Whatnot - सीढ़ी में एक पड़ोसी।

1. भाषण संस्कृति की मूल बातें

रूसी राष्ट्रीय भाषा विभिन्न घटनाओं का एक संयोजन है, जैसे कि साहित्यिक भाषा, क्षेत्रीय और सामाजिक बोलियाँ (शब्दजाल), और स्थानीय भाषा। साहित्यिक भाषा राष्ट्रीय भाषा का ऐतिहासिक रूप से स्थापित उच्चतम रूप है, जिसमें एक समृद्ध शाब्दिक कोष, एक क्रमबद्ध व्याकरणिक संरचना और शैलियों की एक विकसित प्रणाली है। यह व्याकरण और शब्दकोशों द्वारा वर्णित एक अनुकरणीय, मानकीकृत भाषा है। प्रादेशिक बोलियाँ (स्थानीय बोलियाँ) एक ही क्षेत्र में रहने वाले सीमित संख्या में लोगों की भाषा हैं। शब्दजाल व्यक्तिगत पेशेवर, संपत्ति, आयु समूहों का भाषण है। वर्नाक्यूलर खराब शिक्षित, ज्यादातर गैर-शहरी निवासियों की भाषा है, जो साहित्यिक मानदंडों से विचलन की विशेषता है।

साहित्यिक भाषा राजनीति, संस्कृति, विज्ञान, कार्यालय कार्य, कानून, आधिकारिक और अनौपचारिक संचार और मौखिक कला जैसे मानव गतिविधि के ऐसे क्षेत्रों में कार्य करती है। एक व्यक्ति एक भाषा के दो या दो से अधिक रूपों (उदाहरण के लिए, एक साहित्यिक भाषा और एक बोली, एक साहित्यिक भाषा और स्थानीय भाषा) में समान रूप से महारत हासिल कर सकता है, परिस्थितियों के आधार पर उनका उपयोग कर सकता है। इस घटना को डिग्लोसिया कहा जाता है।

साहित्यिक भाषा की मुख्य विशेषता सामान्यीकरण है। एक मानदंड एक भाषा के तत्वों का एक समान, आम तौर पर स्वीकृत उपयोग है, एक निश्चित अवधि में उनके उपयोग के नियम। मानदंड वैज्ञानिकों द्वारा आविष्कार नहीं किए गए हैं, लेकिन भाषण अभ्यास द्वारा समर्थित भाषा में होने वाली प्राकृतिक प्रक्रियाओं और घटनाओं को दर्शाते हैं। मानदंड के मुख्य स्रोतों में लेखकों के काम, मीडिया की भाषा, आम तौर पर स्वीकृत आधुनिक उपयोग और भाषाविदों के वैज्ञानिक अनुसंधान शामिल हैं।

मानदंड साहित्यिक भाषा को उसकी अखंडता और बोधगम्यता बनाए रखने में मदद करते हैं, इसे बोली भाषण, सामाजिक शब्दजाल और स्थानीय भाषा के प्रवाह से बचाते हैं। हालाँकि, भाषा मानदंड लगातार बदल रहे हैं। यह एक उद्देश्यपूर्ण प्रक्रिया है जो व्यक्तिगत देशी वक्ताओं की इच्छा और इच्छा पर निर्भर नहीं करती है। शोधकर्ताओं के अनुसार, हाल के दशकों में सामाजिक परिवर्तनों के संबंध में यह प्रक्रिया तेज हुई है। एक महत्वपूर्ण युग में, लोगोस्फीयर महत्वपूर्ण रूप से बदलता है, अर्थात। संस्कृति का भाषण-संज्ञानात्मक क्षेत्र, जो बदले में, भाषा समुदाय की सार्वजनिक चेतना में परिवर्तन की गवाही देता है। परिवर्तन नई सेटिंग से निर्धारित होते हैं: "लोकतंत्र में, सब कुछ संभव है!" हालांकि, आधुनिक भाषाई स्वाद की एक विशेषता के रूप में मुक्ति भाषण के परिष्कार के लिए "सीखने" की इच्छा के समानांतर की जाती है, जो सबसे पहले, उधार विशेष शब्दावली (पट्टे पर, होल्डिंग) के व्यापक उपयोग में व्यक्त की जाती है। , रियाल्टार, आदि)। साहित्यिक मानदंड के भीतर, विकल्प (किताबी, बोलचाल) हैं, उनमें से एक को प्राथमिकता दी जाती है। आदर्श में ये उद्देश्य उतार-चढ़ाव आमतौर पर भाषा के विकास से जुड़े होते हैं। वेरिएंट एक अप्रचलित मानदंड से एक नए के लिए संक्रमणकालीन कदम हैं। आदर्श भाषण संस्कृति के सिद्धांत की केंद्रीय अवधारणा है।

2. कठबोली की बुनियादी समझ

आइए हमारे भाषण को स्पर्श करें और पता करें कि यह कितना बीमार है। हमारे समाज और हमारी भाषा का असली दुर्भाग्य अभद्र भाषा है।

कुछ के लिए, उनकी मूल भाषा पहले से ही शब्दजाल और अश्लीलता का मिश्रण बन गई है। "शब्दजाल" ( फ्रेंच) -कलंकित भाषा . शब्दजाल एक पेशे, सामाजिक स्तर से जुड़े लोगों द्वारा बोली जाती है। ये एक प्रकार के पासवर्ड शब्द हैं, जो "अपना अपना" भेद करने के लिए हैं।

शब्दजाल एक प्रकार का भाषण है जिसका उपयोग मुख्य रूप से मौखिक संचार में किया जाता है, एक अलग अपेक्षाकृत स्थिर सामाजिक समूह द्वारा जो लोगों को उनके पेशे (प्रोग्रामर शब्दजाल), रुचियों (फिलेटेलिक शब्दजाल) या उम्र (युवा शब्दजाल) के आधार पर एकजुट करता है। शब्दजाल अपनी विशिष्ट शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान और शब्द-निर्माण साधनों के विशेष उपयोग में राष्ट्रीय भाषा से भिन्न होता है।

कठबोली शब्दावली का एक हिस्सा एक नहीं, बल्कि कई सामाजिक समूहों का है। एक शब्दजाल से दूसरे शब्दजाल में जाने से, उनके "सामान्य कोष" के शब्द उनके रूप और अर्थ को बदल सकते हैं: "अंधेरा" - शिकार को छिपाने के लिए, आधुनिक युवा शब्दजाल में "चालाक" - अस्पष्ट रूप से बोलने के लिए, उत्तर से बचने के लिए। शब्दजाल की शब्दावली को अन्य भाषाओं ("दोस्त" - जिप्सी भाषा का एक लड़का) से उधार लेकर फिर से भर दिया जाता है, लेकिन इसका अधिकांश भाग पुन: पंजीकरण ("टोकरी" - बास्केटबॉल) द्वारा बनाया जाता है, अधिक बार आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले पुनर्विचार द्वारा शब्द ("झटका" - जाओ, "व्हीलबारो" - ऑटोमोबाइल)। शब्दावली का अनुपात, साथ ही शब्दजाल में इसके पुनर्विचार की प्रकृति - चंचल विडंबना से अशिष्ट अशिष्टता तक - सामाजिक समूह के मूल्य अभिविन्यास और प्रकृति पर निर्भर करता है: चाहे वह खुला हो या बंद, संगठित रूप से समाज में प्रवेश करता है या खुद का विरोध करता है . खुले समूहों (युवाओं) में, कठबोली "सामूहिक खेल" है। बंद समूहों में, शब्दजाल एक संकेत है जो "अपने" और "विदेशी" और कभी-कभी साजिश के साधन के बीच अंतर करता है। शब्दजाल की शब्दावली साहित्यिक भाषा में स्थानीय भाषा और कल्पना की भाषा के माध्यम से बहती है, जहां इसे भाषण विशेषताओं के साधन के रूप में प्रयोग किया जाता है। भाषा की शुद्धता और भाषण की संस्कृति के लिए शब्दजाल के खिलाफ लड़ाई समग्र रूप से समाज द्वारा भाषाई अलगाव की अस्वीकृति को दर्शाती है। शब्दजाल का अध्ययन समाजशास्त्र के कार्यों में से एक है। कभी-कभी "शब्दजाल" शब्द का प्रयोग विकृत गलत भाषण को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। इसलिए, उचित शब्दावली अर्थ में, इसे अक्सर "छात्र भाषा", "कठबोली", "कठबोली" जैसे शब्दों से बदल दिया जाता है।

3. कठबोली की पुनःपूर्ति के स्रोत

लंबे समय तक, सामान्य कठबोली का आधार छात्र कठबोली थी। लेकिन फिलहाल यह मामले से कोसों दूर है। बीसवीं शताब्दी के अंतिम दशकों में, कठबोली की पुनःपूर्ति का मुख्य स्रोत कठबोली (आपराधिक भाषा) थी। यह काफी हद तक इस तथ्य के कारण है कि सोवियत जेल की भाषा सार्वजनिक हो गई: साहित्य और सिनेमा में जेल विषयों पर प्रतिबंध हटा दिया गया, और यह तुरंत प्रेस में परिलक्षित हुआ। चोरों की कठबोली से कई शब्द आम शब्दजाल में चले गए हैं। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं: "दादी" - पैसा, "गीला" - मारने के लिए, "पुलिसवाला", "कचरा" - एक पुलिसकर्मी, "शचीपच" - एक छोटा ठग, "रास्पबेरी" - एक चोरों की मांद, "तीर" - चोरों की बैठक।

नशा करने वालों के शब्दजाल का सामान्य शब्दजाल और प्रभाव बच नहीं पाया है, लेकिन सामान्य शब्दजाल में यह शब्दावली बहुत अधिक नहीं है: नशा करने वालों का शब्दजाल एक निश्चित जाति को बरकरार रखता है, यह बोलने वालों के एक संकीर्ण दायरे तक सीमित है, और केवल एक कुछ शब्द इस क्षेत्र से परे जाते हैं। ये ऐसे शब्द और भाव हैं: "बकवास", "खरपतवार" - मारिजुआना, "एक सुई पर बैठो", "जाम्ब" - मारिजुआना के साथ एक सिगरेट, "ग्लिच" - मतिभ्रम।

सामान्य शब्दजाल के कुछ शब्द उनके मूल के पेशेवर भाव हैं, उदाहरण के लिए, पुलिस के भाव: "बाइटोवुहा" - घरेलू आधार पर किया गया अपराध, "विघटन" - एक खंडित लाश, "स्नोड्रॉप" - बर्फ के नीचे मिली एक लाश। खनिकों के लिए, उदाहरण के लिए, उलटे हुए वैगनों के ढेर को "शादी" कहा जाता है, पायलटों के लिए विमान के सामने वाले हिस्से को "थूथन" कहा जाता है। "एनेस्थीसिया" शब्द के बजाय दंत चिकित्सक अक्सर "फ्रीज" शब्द का उपयोग करते हैं। अस्पतालों के मरीज, चिकित्सा शब्दावली नहीं जानते, प्रक्रियाओं के लिए नाम, उपकरण स्वयं के साथ आते हैं। पेट में डाली गई एक लचीली जांच को "आंत", फ्लोरोस्कोपी - "ट्रांसमिशन" कहा जाता है ... ऐसे शब्द चिकित्सकों की भाषा में आते हैं और उनके पेशेवर शब्दजाल बन जाते हैं। सेना - "दादा", "विमुद्रीकरण", "मावे" (सेना से); विशेष सेवाओं के शब्दजाल से उधार लिए गए नाम - "विघटन" - दुष्प्रचार, और व्यवसायी - "नकद" - नकद, "निकासी" - कैशलेस भुगतान। अर्गटिज़्म के बीच, कोई इंट्रा-पेशेवर तत्वों को बाहर कर सकता है जो एक कठबोली से आगे नहीं जाते हैं, और स्पष्ट अंतर्विरोध, अर्थात्। कठबोली की एक पूरी श्रृंखला की सेवा करने वाले अहंकार। उदाहरण के लिए, पूर्व में "अविनाशी" जैसे शब्द शामिल हैं - एक काम जो वाणिज्य के लिए नहीं, बल्कि आत्मा (कलाकारों के बीच), "डॉलर" के लिए बनाया गया है - एक गेंदबाज टोपी को आग पर (पर्यटकों के बीच) लटकाने के लिए एक हुक, "चार्जिंग एक ग्राहक" - एक निश्चित राशि का भुगतान करने का वादा करना, और फिर धोखा देना (सट्टेबाजों, पुनर्विक्रेताओं से), आदि। दूसरे के लिए - "चायदानी" जैसा शब्द - एक संस्था के लिए एक प्रतिकूल आगंतुक (वेटर्स से), एक नौसिखिया, एक बुरा ड्राइवर (ड्राइवरों से), एक शौकिया एथलीट (एथलीटों के लिए), आदि।

अपने अस्तित्व के दौरान, सामान्य शब्दजाल सक्रिय रूप से स्थानीय भाषा (समाज के अशिक्षित हिस्से की भाषा जो साहित्यिक भाषा के मानदंडों को पर्याप्त नहीं जानता) के साथ बातचीत करता है। कई मामलों में, कोई कठबोली-बोलचाल की शब्दावली क्षेत्र की बात कर सकता है: मूल रूप से यह स्थानीय भाषा (और कभी-कभी बोलीभाषा) है और स्थानीय भाषा में उपयोग किया जाता है, लेकिन साथ ही साथ शब्दकोष में दृढ़ता से "बस गया" है। यह मुख्य रूप से अशिष्टता या परिचितता के साथ शैलीगत रूप से कम शब्दावली है, उदाहरण के लिए: "नशे में आना", "नशे में आना", "चूसना", "सीटी बजाना" - नशे में होना, "हैंगओवर" - हैंगओवर के साथ, "हिट", "एम्बेड" - हिट, " कंपोल" - सिर। तटस्थ बोलचाल के नामांकन जैसे "मास्टर" - पति, "प्ले" - खेल में लिप्त, "लेट लेट" (लिट के बजाय। "लेट") शब्दजाल में उपयोग नहीं किए जाते हैं।

इस प्रकार, रूसी भाषा की अपवित्रता के सभी क्षेत्रों के साथ सामान्य शब्दजाल को एकीकृत करने की एक बहुत सक्रिय प्रक्रिया वर्तमान में हो रही है।

सामान्य शब्दजाल लगातार अन्य भाषाओं से प्रभावित होता है। और पहले के वर्षों में, दूसरों की तुलना में, अंग्रेजी भाषा ने शब्दजाल को समृद्ध किया। वर्तमान में, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संपर्कों की सुविधा के संबंध में, आम शब्दजाल में अमेरिकीवाद का प्रवाह काफी तेज हो गया है। यहां अंग्रेजी (अधिक सटीक, अमेरिकी) उधार के उदाहरण हैं जो अलग-अलग समय पर आम शब्दजाल में गिर गए: "लड़की" - एक लड़की, "पॉप" - पॉप संगीत, "चेहरा" - एक चेहरा। अन्य भाषाओं से उधार लेने के सामान्य शब्दजाल में बहुत कम। तुलना करें: "केशिवा" - पासपोर्ट (येदिश), "कैफ" - आनंद (अरबी या तुर्की), "फजेंडा" - एक देश का घर, एक घर के साथ देश का भूखंड (स्पेनिश)।

शब्दार्थ और शब्द-निर्माण प्रक्रियाओं के परिणामस्वरूप शब्दजाल लगातार भर जाता है।

4. यूथ स्लैंग

यूथ स्लैंग बड़ी संख्या में लोगों के लिए उम्र से एकजुट होने के लिए संचार का साधन है, और फिर भी यह बहुत सशर्त है। कठबोली के वाहक, एक नियम के रूप में, 12 - 30 वर्ष के लोग हैं। कठबोली जीवन के लगभग सभी क्षेत्रों को कवर करती है, उबाऊ को छोड़कर लगभग सभी स्थितियों का वर्णन करती है, क्योंकि कठबोली शब्द बातचीत के विषय में वक्ता के भावनात्मक रवैये के परिणामस्वरूप पैदा होता है। स्लैंग एक निरंतर शब्द निर्माण है, जो एक भाषा के खेल के सिद्धांत पर आधारित है। अक्सर यह हास्यपूर्ण, चंचल प्रभाव होता है जो कठबोली पाठ में मुख्य बात है। एक युवा व्यक्ति के लिए न केवल "क्या कहना है" बल्कि एक दिलचस्प कहानीकार बनने के लिए "कैसे कहना है" महत्वपूर्ण है। स्लैंग एक जीवित जीव है जो निरंतर परिवर्तन और नवीनीकरण की प्रक्रिया में है। वह लगातार रूसी भाषा के शब्दजाल और अन्य उप-प्रणालियों से इकाइयाँ उधार लेता है, और बोलचाल, बोलचाल के उपयोग के लिए शब्दों का आपूर्तिकर्ता भी बन जाता है - ऐसा भाग्य लोकप्रिय कठबोली का इंतजार करता है, जो बार-बार दोहराव के कारण अपना अभिव्यंजक रंग खो देता है।

युवा लोगों द्वारा शब्दजाल के उपयोग में, समाज में पारंपरिक रूप से सम्मानित सामाजिक रूप से महत्वपूर्ण घटनाओं के संबंध में परिचित शब्दावली का उपयोग करने की प्रवृत्ति होती है: माता-पिता (पूर्वजों, खोपड़ी); मृत और मृत्यु का तथ्य (अंधा आदमी, ताजा आदमी - मृत आदमी, घुरघुराना, फुलाना फ्लिपर्स, आदि - मरना); एक पुरुष और एक महिला के बीच संबंध (गोंद, गोली मारना - परिचित होना, चक्राकार पदार्थ- शादी करो, शादी करो), आदि। सामाजिक मानदंडों के दृष्टिकोण से महत्वपूर्ण घटनाएं अक्सर युवा लोगों द्वारा "पिता" के मूल्यों के रूप में व्याख्या की जाती हैं और इसलिए, संदेहजनक रूप से माना जाता है।

अनौपचारिक मिटकोव समूह युवा शब्दजाल के विपरीत है। मितकी सेंट पीटर्सबर्ग के कलाकारों का एक अनौपचारिक संघ है, जो छद्म-रूसी लोकप्रिय शैली में पेंट करते हैं, एक नया जन युवा आंदोलन बनाते हैं, जिसमें न केवल कलाकार, बल्कि उनके आसपास के लोग भी शामिल हैं। मितकी व्यवहार के एक विशेष तरीके से प्रतिष्ठित हैं - जानबूझकर परोपकार और पते में कोमलता, विशेष रूप से कम रूपों के लिए एक प्रवृत्ति में व्यक्त की गई। उनके पास शब्दों और अभिव्यक्तियों का अपना सीमित सेट है; 50 के दशक के बीटनिक की शैली में कुछ भी तैयार करें। (अक्सर, बनियान में), दाढ़ी पहनते हैं। मिटोक, इवानुष्का की तरह, एक रूसी लोक कथा के नायक के साथ जुड़ा हुआ है, जो स्टोव पर एक klutz के रूप में झूठ बोलता है, लेकिन वास्तव में जानकार है।

5. स्कूली बच्चों की कठबोली युवा कठबोली के एक घटक के रूप में

स्कूली कठबोली के वाहक विशेष रूप से युवा पीढ़ी के प्रतिनिधि हैं - क्रमशः स्कूली बच्चे। इस कठबोली में किसी भी क्रिप्टोलैलिटी की अनुपस्थिति और अन्य सामाजिक और आयु समूहों के प्रतिनिधियों के लिए इसकी अधिकांश इकाइयों की स्पष्ट बोधगम्यता के बावजूद, इस स्लैंग उपप्रणाली की शब्दावली केवल इसकी अप्रासंगिकता के कारण वक्ताओं के निर्दिष्ट दल के भाषण में महसूस की जाती है। बाकी रूसी भाषी। इस प्रकार, स्कूल कठबोली को कॉर्पोरेट युवा कठबोली के रूप में योग्य बनाया जा सकता है। स्कूली बच्चों के शब्दजाल की शब्दावली में ऐसे शब्द शामिल हैं जो विषयगत रूप से निम्नलिखित चार क्षेत्रों से संबंधित हैं: स्कूल क्षेत्र, अवकाश क्षेत्र, रोजमर्रा की जिंदगी का क्षेत्र, मूल्यांकन का क्षेत्र।

स्कूल की कठबोली में विषयों के नाम शामिल हैं (मतेशा - गणित, जियोस - ज्यामिति, शारीरिक शिक्षा - शारीरिक शिक्षा, लीटर आदि), स्कूल ग्रेड (ढलान, ट्विक्स - ग्रेड "2", ट्रेंडेल - ग्रेड "3", आदि), कुछ स्कूल परिसर (कैंटीन - डाइनिंग रूम, ट्यूबज़िक, ट्यूबरकस - शौचालय, आदि), व्यक्तिगत स्कूल कर्मचारी ( शिक्षक - शिक्षक, टाट - स्कूल निदेशक), शैक्षिक गतिविधियों के प्रकार (होमवर्क - होमवर्क, कॉन्ट्रोशा - परीक्षण), आदि। इस शाब्दिक समूह को स्कूल शब्दजाल का "मूल" माना जा सकता है - इसमें शामिल इकाइयाँ लागू की जाती हैं बिना किसी प्रतिबंध के अधिकांश स्कूली बच्चों का भाषण (उदाहरण के लिए, क्षेत्रीय) प्रतिबंध। निर्दिष्ट समूह पढ़ाए गए विषय में शैक्षणिक कार्यकर्ताओं के नामों का प्रतिनिधित्व करने वाली इकाइयों से जुड़ा हुआ है (भौतिक विज्ञानी - भौतिकी के शिक्षक, जीवविज्ञानी - जीव विज्ञान के शिक्षक, अंग्रेज - अंग्रेजी के शिक्षक, हिस्टेरिकल - इतिहास के शिक्षक, बीजगणित आदि) या व्यावसायिक गतिविधि के प्रकार से (उदाहरण के लिए, प्रधान शिक्षक - शिक्षा प्रमुख)।

अलग-अलग विचार स्कूल के कठबोली के ऐसे विशिष्ट भाग के योग्य हैं जैसे कि शिक्षकों और अन्य स्कूल कर्मचारियों के कठबोली नाम उनकी विशिष्ट विशेषताओं के अनुसार। यह समूह काफी व्यापक है, लेकिन विभिन्न विषयों के शिक्षकों के लिए एक अमूर्त नाम के मामले में भी इसके घटक शब्द हैं (उदाहरण के लिए, कोल्बा एक रसायन शास्त्र शिक्षक है, ब्रश एक ड्राइंग शिक्षक है, पेंसिल एक ड्राइंग शिक्षक है, अणु एक भौतिकी है शिक्षक, प्रिंटर एक कंप्यूटर विज्ञान शिक्षक है, आदि) एक स्पष्ट "स्थानीय" चरित्र है और छात्रों के भाषण में केवल उस स्कूल में (या स्कूल के कई वर्गों के भीतर भी) महसूस किया जाता है जहां उन्हें विकसित किया गया था। इस समूह की अधिकांश इकाइयाँ काफी निश्चित, विशिष्ट लोगों को नामांकित करती हैं और इसलिए, यह पहले से ही सभी स्कूली बच्चों के लिए प्रासंगिक नहीं हो सकती है। अन्यथा, ये शब्दजाल पूरी तरह से शब्दजाल की अवधारणा के अनुरूप हैं - वे अभिव्यंजक, कम-परिचित हैं, केवल स्कूली बच्चों के इंट्रा-ग्रुप संचार के दौरान लागू होते हैं। मूल्यांकन क्षेत्र के शब्दों को दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है: वोकेटिव और मूल्यांकनात्मक शब्दावली उचित। शब्दों को मूल्यांकन के क्षेत्र में संदर्भित किया जाता है क्योंकि शब्दजाल हमेशा अभिव्यंजक होता है और जिसे बुलाया जाता है उसके प्रति एक दृष्टिकोण व्यक्त करता है। Lochidze के रूप में इस तरह की एक जिज्ञासु अपील - कोकेशियान राष्ट्रीयता का चेहरा, वह काला, काला है। युवा परिवेश में लोकप्रिय है अपील - nike , कंपनी के नाम से जो अंग्रेजी में इस शब्द के पैच के साथ स्पोर्ट्सवियर बनाती है: नाइके। अपील, जैसे: केंट, मिर्च, दोस्त, छड़ी, भाई, भाई - स्कूली बच्चों द्वारा एक दूसरे के साथ संवाद करते समय उपयोग किया जाता है और इसलिए अक्सर उपयोग किया जाता है।

विशिष्ट लोगों के लिए कठबोली नामों का विकास स्कूल की कठबोली की एक विशिष्ट विशेषता है, जो अन्य कठबोली संरचनाओं के लिए विशिष्ट नहीं है। उदाहरण के लिए: दिखने में (विस्मयादिबोधक चिह्न (लंबा), टॉरपीडो बोट (रसीला बस्ट), दो मंजिला इमारत (उच्च केश), ग्लास (पतला आकृति), आदि, साथ ही साथ कई नाम उनके नायकों से मिलते जुलते हैं। किताबें, फिल्में, कार्टून, प्रसारण - बोनिफेस, पनी ज़ोस्या, कोलोबोक, लियोपोल्ड, नील्स द हेजहोग, कमिश्नर कट्टानी, पोस्टमैन पेचकिन, आदि), चाल की विशेषताएं (बैलेरिना (सुंदर चाल), झाड़ू (जैसे कि निशान को कवर करना), पैरालिटिक (ट्विचिंग गैट), गूज (धीमी गति से चलने वाली चाल), आदि), स्वभाव (कैवेलियर (तूफानी स्वभाव), सरौता ("चुटकी" सभी को), वोल्फहाउंड (बुरा स्वभाव), आदि), बोलने का तरीका (आंत (आंत) शब्द खींचता है), ग्नुस (गंदी आवाज), ऊंट (बातचीत में लार के छींटे), आदि), आदतें, व्यवहार (पाइक (अपनी हाइक के बारे में बात करना पसंद करता है), ब्रिक (शारीरिक शिक्षा शिक्षक, साइकिल पर स्कूल आता है, के साथ) एक बैकपैक , जिसमें ईंटें पड़ी हैं), जम्पर (शारीरिक शिक्षा शिक्षक, खूबसूरती से प्यार करता है लड़कियों की उपस्थिति में "घोड़े" के माध्यम से बेल्चिंग), आदि), विभिन्न मज़ेदार मामले, एपिसोड (वत्रुष्का (छात्रों द्वारा कक्षा में खाए गए चीज़केक को हटा दिया), मैरी द आर्टिफिसर ("कुशल" के बजाय "कृत्रिम" लिखा) ), आदि। ई) और अन्य संकेत; व्यक्तिगत नामों की रूपात्मक विकृति (माइकल मकारोनोविच (मिखाइल मिरोनोविच), Lyaks Lyaksych (अलेक्जेंडर अलेक्सेविच), ओरेख वरेनेविच (ओलेग वेलेरिविच), झाबा (ज़न्ना), अर्कान (अरकडी), ड्रोज़्ड (एंड्रे), आदि), संक्षिप्ताक्षर, जोड़ मूल बातें , संक्षिप्त नाम (बीफ (बोरिस फेडोरोविच), एसेस (स्वेतलाना स्टेपानोव्ना), म्यू (मरीना युरेवना), ताज़िखा (आरंभिक टी. एक साथ कई तकनीकों का संयोजन (माइक्रोफोन (लंबा, पतला, रूखा + नाम "मित्रोफैन"), कागोरिच (संरक्षित नाम "ईगोरोविच" + पीना पसंद करता है), मेरिडियाशका (भूगोल शिक्षक + अनुदैर्ध्य धारीदार कपड़े पहनता है) , लज़ेदमित्रिग्ना (संरक्षक "दिमित्रिग्ना" "+ इतिहास शिक्षक), आदि), आदि)

वास्तविक मूल्यांकन शब्दावली के लिए, यह एक स्पष्ट सकारात्मक या नकारात्मक मूल्यांकन के साथ शब्दावली की उपस्थिति की विशेषता है।

स्कूली बच्चों के शब्दजाल में अभिव्यंजक शब्दावली का प्रतिनिधित्व मुख्य रूप से क्रियाविशेषण, राज्य की श्रेणी के शब्दों और कुछ हद तक विशेषणों द्वारा किया जाता है। उदाहरण के लिए: ठाठ, चमक, भयानक, शांत, सुपर, ताज, क्रूर, शांत, राक्षसी, भयानक, निष्ठाक - एक सकारात्मक मूल्यांकन; प्राइमेटो, बेकार, पजार्नो, लेफ्ट, ड्रेग्स, मुरा - एक नकारात्मक मूल्यांकन।

. छात्र कठबोली

यह राय कि छात्र कठबोली एक सामान्य शिक्षा है और स्कूली बच्चों के कठबोली को "अवशोषित" करती है, इसकी पुष्टि नहीं की जाती है। केवल दो शब्दजाल - एक स्पर (चीट शीट) और एक बम (एक प्रकार की चीट शीट जिसमें उत्तर का पूरा पाठ होता है) - दोनों शब्दजाल में एक साथ (एक ही अर्थ में) प्रस्तुत किया जाता है, जबकि इन सबसिस्टम की शेष इकाइयाँ काफी हैं एक दूसरे से स्पष्ट रूप से सीमांकित। साहित्य में, युवा, विशेष रूप से छात्र, कठबोली को अक्सर शहर के कठबोली से पहचाना जाता है। दरअसल, छात्रों, युवाओं, विभिन्न युवा संघों की भाषण-रचनात्मक गतिविधि शहरी कठबोली का एक प्रकार है। छात्र कठबोली के अधिकांश नमूने पेशेवर कठबोली के माध्यम से या तो अन्य भाषाओं से उधार लिए गए हैं, या "आपराधिक संगीत" से लिए गए हैं। युवा, विशेष रूप से छात्र शब्दजाल में, कम या ज्यादा स्थिर रचना नहीं होती है।

अधिक स्थिर अहंकार: भूमध्य रेखा - तीसरे वर्ष में शीतकालीन सत्र के बाद का समय, स्तिपुहा, कदम, स्टिप - छात्रवृत्ति, स्वचालित - स्वचालित ऑफसेट, तकनीकी विशेषज्ञ - तकनीकी स्कूल। कभी-कभी स्कूल और बच्चों के शब्दजाल का पता लगाया जाता है, अक्सर छात्रों द्वारा बचपन में एक तरह के आदिम खेल के रूप में उपयोग किया जाता है (तब विश्वविद्यालय एक स्कूल बन जाता है, शिक्षक शिक्षक बन जाते हैं, जोड़े सबक बन जाते हैं, आदि)

7. यूथ स्लैंग में समानार्थी शब्द

युवा कठबोली में पर्यायवाची शब्द का व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है (316 पर्यायवाची पंक्तियाँ)। पर्यायवाची पंक्तियों में शामिल शब्दजाल की संख्या 1300 इकाइयों से अधिक है, जो पर्यायवाची संबंधों में प्रवेश नहीं करने वाले शब्दजाल की संख्या से काफी अधिक है। ऐसा लगता है कि युवा शब्दजाल वक्ताओं द्वारा समानार्थक शब्द का सक्रिय निर्माण विभिन्न प्रकार के अभिव्यंजक साधनों की आवश्यकता से निर्धारित होता है: भाषण में व्यक्तिगत शब्दजाल इकाइयों की बढ़ी हुई आवृत्ति उनकी अभिव्यक्ति को कम करती है, जबकि समानार्थक शब्द का एक महत्वपूर्ण मात्रात्मक स्टॉक बहुत बार उपयोग से बचने में मदद करता है। एक ही इकाइयों के। इस प्रकार, यह माना जा सकता है कि किसी भी अर्थ को लागू करने वाले पर्यायवाची शब्दों की संख्या और शब्दजाल वाहक (गतिविधि, भाषण में कार्यान्वयन की आवृत्ति) के लिए इस अर्थ की प्रासंगिकता के बीच सीधा संबंध है। इसके आधार पर हम पर्यायवाची श्रेणी पर विचार करते हैं।

सबसे लंबी पर्यायवाची श्रृंखला सकारात्मक मूल्यांकन के कई विशेषण हैं: शांत, बाल्डेज़नी, उच्च, पुल, आदि। (कुल 23 इकाइयाँ)। इसके बाद भावनात्मक मूल्यांकन के विशेषण (परमाणु, अजीब, शांत, आदि - कुल 19 इकाइयाँ) और एक नकारात्मक मूल्यांकन के विशेषण (उदास, सड़े हुए, गूंगा, आदि - कुल 18 इकाइयाँ) हैं। फिर पंक्तियाँ होती हैं जिनमें से प्रत्येक में 16 इकाइयाँ होती हैं - ये सकारात्मक भावनात्मक विस्मयादिबोधक (निष्ठक, चौंक, क्ले, आदि), क्रिया के साथ क्रिया "परेशान, टायर" (ज़मुकत, इसे प्राप्त करें, इसे समाप्त करें, आदि) और संज्ञा के साथ संज्ञाएं हैं अर्थ "मानव चेहरा" (चेहरा, साइनबोर्ड, डफ, आदि)। पैसे के सामान्य नाम (बाबकी, बशली, गोभी, आदि) के लिए कई 15 इकाइयाँ समानार्थी हैं। प्रत्येक 14 इकाइयों की दो पंक्तियाँ हैं: क्रिया जिसका अर्थ है "थका हुआ, थका हुआ" (झिझकना, लहर, गोर, आदि) और संज्ञाएं "मूर्ख, पागल" (फोफन, डोलबक, डोडिक, आदि) के साथ संज्ञाएं। . इसके अलावा, इकाइयों की संख्या के अनुसार, समानार्थी पंक्तियों को निम्नानुसार व्यवस्थित किया जाता है: जिसमें 13 इकाइयां होती हैं। - "छोड़ो, भाग जाओ" (नीचे गिरना, उबालना, धोना, आदि), "मरना" (खुर, घुरघुराना, फुलाना फ्लिपर्स, आदि), "बच्चा, बच्चा" (मोटली, दयालु, बच्चा, आदि) , "अच्छी तरह से, उत्कृष्ट" (ठंडा, स्पष्ट, ज़िकांस्को, आदि), जिसमें 12 इकाइयाँ हैं। - "लड़ाई" (मखच, मखला, मोचिलोवका, आदि), "कुछ बुरा" - नकारात्मक मूल्यांकन इकाइयां (बकवास, बकवास, बकवास, आदि), "विफलता, दुर्भाग्य" (जाम, बमर, उड़ान, आदि) , "मारिजुआना" (योजना, घास, गंज, आदि), जिसमें 11 इकाइयां हैं। - "अवसाद, उत्पीड़न की भावना" (क्रॉबर, डाउन, डिप्रेसिव, आदि), "मजेदार, मजेदार घटना" (मजाक, मजाक, उकटायका, आदि), जिसमें 10 इकाइयाँ हैं। - "लड़की, महिला" (दोस्त, लड़की, महिला, आदि), "नशे में धुत हो जाओ" (प्रफुल्लित, ड्राइव बंद, पंपों पर जाना, आदि), "पागलपन, असामान्यता" (क्रेज़, शिज़, पुश, आदि) ।) इसके बाद पंक्तियाँ आती हैं जिनमें उनकी रचना में 10 से कम इकाइयाँ होती हैं।

दस से अधिक पर्यायवाची शब्दों द्वारा नामांकित अवधारणाएँ अधिकांश युवा लोगों के लिए संचार के सबसे प्रासंगिक विषयों की एक महत्वपूर्ण संख्या को कवर करती हैं, जो इस तरह के एक विकसित पर्यायवाची की व्याख्या करती है। आइए तीन और महत्वपूर्ण बिंदुओं पर ध्यान दें। सबसे पहले, दी गई पंक्तियाँ स्पष्ट रूप से युवा शब्दजाल की मुख्य रूप से "पुरुष" प्रकृति का संकेत देती हैं, उन अर्थों की प्राप्ति के प्रति दृष्टिकोण की सामग्री जो प्रासंगिक हैं, सबसे पहले, वाहक के पुरुष भाग के लिए (इस अर्थ में, पंक्तियाँ "लड़की" और "सेक्स करें" (पुरुष के बारे में), सबसे बड़ी श्रेणी में आती हैं)। दूसरे, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि ""बच्चे, बच्चे"" अर्थ के साथ शब्दजाल की पर्यायवाची श्रृंखला, अधिकतम संख्या में इकाइयों के साथ पंक्तियों के समूह में गिर गई, सामान्य तौर पर, दुर्घटना से: इस श्रृंखला की 11 इकाइयाँ शब्द-निर्माण हैं या बच्चे के शब्दजाल (बच्चे, बच्चे, बच्चे, बच्चे, आदि) के ध्वन्यात्मक रूप। तीसरा, दवा "मारिजुआना" (12 इकाइयों) के पदनाम के लिए समानार्थक शब्द की एक महत्वपूर्ण संख्या पर ध्यान आकर्षित किया जाता है। युवा वातावरण में इस दवा की व्यापकता (न केवल नशा करने वालों के समूहों में) इन शब्दों के उपयोग को निर्धारित करती है और इस संबंध में, इस अर्थ के साथ समानार्थक शब्दजाल की बहुलता (ध्यान दें कि अन्य दवाओं के पदनामों में ऐसा नहीं है एक विकसित पर्यायवाची)

अक्सर, एक कठबोली इकाई के ध्वन्यात्मक या व्युत्पन्न रूपों को समानार्थक शब्द के रूप में उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए: प्रशंसक / प्रशंसक - एक प्रशंसक, किसी चीज का अनुयायी, कोई; हैंगओवर / बुदुन - हैंगओवर; आग्रह / आग्रह किया - एक उपनाम; शिक्षाविद / शिक्षाविद - विश्वविद्यालय में शैक्षणिक अवकाश; zapodly / zapodlyak / zapodlyanka / podlyanka / podlyak - जानबूझकर मतलब, आदि। और एक और महत्वपूर्ण बिंदु: शब्दजाल समानार्थक शब्द का एक महत्वपूर्ण हिस्सा पूर्ण पर्यायवाची शब्द है, अर्थात वे अपने अर्थों में भिन्न नहीं हैं, उदाहरण के लिए: मुंह - बिल्ली का बच्चा, चोंच , ब्रेडमेकर, हवलनिक; जाना - देखा, जाना, पंक्तिबद्ध करना, रस्सी करना, चंगा करना, काटना; भोजन, भोजन - ज़ोरा, झ्राचका, बाज़, टोचिवो। कुल मिलाकर, 284 पर्यायवाची जंजीरों की पहचान की गई, जिसमें निरपेक्ष पर्यायवाची शब्द शामिल हैं (बाद की संख्या लगभग 800 इकाइयाँ हैं)। इतनी बड़ी संख्या में पर्यायवाची श्रृंखला की उपस्थिति के साथ, पूर्ण समानार्थक शब्द से मिलकर, युवा कठबोली साहित्यिक भाषा से काफी भिन्न होती है, जिसमें विभिन्न समानार्थक शब्द, "एक अवधारणा को दर्शाते हुए, इसे विभिन्न पक्षों से चिह्नित करते हैं" और पूर्ण समानार्थी शब्दों की संख्या जिसमें अत्यंत छोटा है।

समानार्थी जोड़े का एक निश्चित हिस्सा और शब्दजाल की श्रृंखला इंट्रा-स्लैंग सामाजिक स्तरीकरण, युवा शब्दजाल वाहक की संरचना की विविधता के कारण उत्पन्न हुई। हम उन मामलों के बारे में बात कर रहे हैं जब युवा लोगों के विभिन्न समूहों में एक ही अवधारणा के लिए समानांतर में अलग-अलग पदनाम विकसित किए गए थे, जिन्हें समानार्थी का एक विशेष मामला भी माना जा सकता है। इस प्रकार के उदाहरण पंक्तियाँ हैं: हिप / हिप्पन (सामान्य भाषा) - लोग (स्व-नाम) - हिप्पी लड़का; नशेड़ी (सामान्य) - नशेड़ी (स्व-नाम) - नशे की लत; अवसादग्रस्तता (सामान्य मोल।) - नीचे (कूल्हे।) - उत्पीड़न, अवसाद, अवसाद की भावना; पूर्वज, रोडक (सामान्य मोल।) - बूढ़े, प्रिंट (कूल्हे।) - खोपड़ी (गुंडा।) - लेस (स्कूल) - माता-पिता, आदि।

लौकिक पहलू में शब्दजाल की पर्यायवाची पंक्तियों पर विचार करते समय शब्दजाल पर्यायवाची की एक और दिलचस्प विशेषता स्वयं प्रकट होती है। जैसा कि अवलोकन से पता चलता है, समानार्थक शब्दों की कुछ पंक्तियों को इस तथ्य की विशेषता है कि उनकी घटक इकाइयाँ लगभग एक ही समय में उपयोग में आईं, जबकि समानार्थक शब्द का दूसरा भाग उनकी इकाइयों की उपस्थिति में अनुक्रम को प्रदर्शित करता है। इस संबंध में, समानार्थक शब्द की संकेतित श्रेणियों के संबंध में, "तुल्यकालिक समानार्थक शब्द" (यानी, समानार्थी शब्द जो लगभग उसी समय उपयोग में आए) और "डायक्रोनिक पर्यायवाची" (अर्थात, वे) के संबंध में उपयोग करना हमें वैध लगता है। जो बारी-बारी से, अलग-अलग समयावधियों में प्रकट हुए)। समकालिक समानार्थक शब्द का एक उदाहरण शब्दजाल vidic / vidak / vidyushnik (वीडियो रिकॉर्डर, वीडियो प्लेयर) की एक श्रृंखला है, जिसकी सभी इकाइयाँ एक साथ उत्पन्न हुई हैं। घातीय डायक्रोनिक श्रृंखला ""हजार रूबल"" (टुकड़ा, टुकड़ा, टन, तिरछा / घास काटने की मशीन) के पर्यायवाची शब्दों द्वारा बनाई गई है, जो गणना के क्रम में एक के बाद एक युवा शब्दजाल में दिखाई दी।

शरीर सौष्ठव (शरीर सौष्ठव) की बढ़ती लोकप्रियता के साथ, शब्दजाल युवा वातावरण में लगभग एक साथ प्रकट होता है, जिसका अर्थ है "एक शक्तिशाली, मांसपेशियों वाला व्यक्ति" मांसपेशियां), उत्तरार्द्ध "बॉडीबिल्डर" शब्द से लिया गया है) - उनका समकालिकता नहीं है संदेह करना। और पूर्वजों की समानार्थी श्रृंखला में - माता-पिता / माता-पिता / प्रिंट - बूढ़े - रॉडक - नावें - खोपड़ी - फावड़े (माता-पिता), सबसे "पुराना" स्पष्ट रूप से शब्दजाल "पूर्वज" है (1964), जबकि "खोपड़ी" और "फीता" 90 के दशक में पहले से ही दिखाई दिए थे। यह ऐतिहासिक पर्यायवाची का मामला है।

युवा संस्कृति के संदर्भ में युवा अरगोट पर विचार किया जाना चाहिए। युवा संस्कृति के शोधकर्ता यह सोचने के लिए इच्छुक हैं कि यह सांस्कृतिक प्रक्रिया का एक महत्वपूर्ण कारक है। उदाहरण के लिए, आई. कोन लिखते हैं कि "युवा शिक्षा का विषय नहीं है, बल्कि सामाजिक क्रिया का विषय है।"

युवा संस्कृति और युवा कठबोली कुछ पूर्ण और अखंड नहीं है, इसे कुछ अलग, विशिष्ट मानने की सलाह नहीं दी जाती है, विषय यहां प्रासंगिक नहीं है, किनिको-युवा परिसर प्रासंगिक है - सबसे मजबूत "किण्वन एंजाइम" में से एक संस्कृति और भाषा।

कठबोली की बात करते हुए, मैं शपथ ग्रहण की समस्या पर सतही रूप से स्पर्श करना चाहूंगा।

अंतिम शब्दों को कोसना अब लगभग एक "अच्छा" स्वर माना जाता है। बहुत से लोग अब अपशब्दों का सहारा लिए बिना अपने विचारों की व्याख्या नहीं कर सकते हैं, लेकिन एक शपथ शब्द एक अलंकृत, छोटा बत्तख, एक जंगली, सबसे आदिम संस्कृति का संकेत है।

अपवित्रता के प्रयोग से न केवल भाषा, बल्कि चेतना भी अधिक आदिम हो जाती है। बुरे विचारों से लेकर बुरे कर्मों तक। आखिरकार, सब कुछ शब्दों से शुरू होता है ... और जब आप एक सड़ा हुआ शब्द सुने बिना बस स्टॉप पर एक मिनट भी खड़े नहीं रह सकते हैं, जब टीवी स्क्रीन से अपशब्द और शब्दजाल फूटते हैं, तो यह समझना मुश्किल है कि "अच्छा क्या है और क्या बुरा है" . लेकिन तथ्य यह है कि शब्दजाल के लिए एक निर्दोष जुनून भी फल देता है। और इनका स्वाद कड़वा होता है। सबसे पहले, शब्दजाल बस अभेद्य रूप से बेवकूफ है और हर चीज को बेतुकेपन की ओर ले जाता है। क्या आपने रोज़ोव्स्की की "लिटिल रेड राइडिंग हूड" की कहानी की पैरोडी सुनी है? ये रही वो। "पूरे रास्ते में, जंगल के माध्यम से भयानक बल के साथ चलते हुए, ग्रे वुल्फ विशाल दोस्त - लिटिल रेड राइडिंग हूड से चिपक गया। उसने तुरंत पकड़ लिया कि ग्रे वुल्फ एक कमजोर और दम घुटने वाला था, और उसे एक बीमार दादी के बारे में धक्का देना शुरू कर दिया ।" और यहाँ गोगोल के काम "भयानक बदला" से नीपर का वर्णन शब्दजाल में कैसा दिखता है: "चिपचिपे मौसम में कूल नीपर, जब घूमते और दिखाते हुए, यह जंगलों और पहाड़ों के माध्यम से अपने ठंडे पानी को देखता है। आप नहीं जानते उसने एक बिल्ली का बच्चा देखा या नहीं देखा एक दुर्लभ पक्षी एक schnobel के साथ बीच में कंघी करेगा। यह सिर्फ बकवास है, न केवल कविता से रहित, बल्कि, अफसोस, किसी भी अर्थ से, जो केवल उचित हंसी का कारण बनता है। और अगर अमर पंक्तियों के लेखक ने इसे लिखने का साहस किया होता, तो उसका नाम कभी नहीं जाना जाता। कभी-कभी यह समझना लगभग असंभव है कि शब्दजाल में क्या कहा गया है।

एक ऐसे व्यक्ति की कल्पना करें जो एक टैक्सी ड्राइवर के पास जाता है और कहता है, "बिजूका हिलाओ।" "शेक" - लाओ आप अभी भी अनुमान लगा सकते हैं। एक "बिजूका" क्या है? पता चला कि यह एक स्थानीय इतिहास संग्रहालय है।

आप कब तक अपने भाषण को इन सार्वभौमिक शब्दों को सम्मिलित करके सजा सकते हैं जिसका अर्थ बिल्कुल कुछ भी नहीं है? उदाहरण के लिए, "नासमझ" शब्द का अर्थ क्या है? पढ़ने, नहाने, टीवी देखने में मजा आता है...?

ग्रन्थसूची

1. एलिस्ट्राटोव वी.एस., डिक्शनरी ऑफ रशियन अर्गो: मटीरियल्स, एम., "रूसी डिक्शनरी", 2000

2. एर्मकोवा ओ.पी., ज़ेम्सकाया ईए, रोज़िना आर.आई., वर्ड्स वी मेट: एक्सप्लेनेटरी डिक्शनरी ऑफ़ जनरल जार्गन, एम।, "अज़बुकोविक", 1999

मोकिएन्को वी.एम., निकितिना टी.जी., रूसी शब्दजाल का बड़ा शब्दकोश, सेंट पीटर्सबर्ग, "नोरिंट", 2000

निकितिना टी.जी., सो यूथ कहते हैं, सेंट पीटर्सबर्ग, "फोलियोप्रेस", 1998

निकितिना टी.जी., यूथ स्लैंग का व्याख्यात्मक शब्दकोश, एम।, "एस्ट्रेल: एएसटी: ट्रांजिटबुक", 2005

रूसी भाषा का शब्दजाल युवा कठबोली

ट्यूशन

किसी विषय को सीखने में मदद चाहिए?

हमारे विशेषज्ञ आपकी रुचि के विषयों पर सलाह देंगे या शिक्षण सेवाएं प्रदान करेंगे।
प्राथना पत्र जमा करनापरामर्श प्राप्त करने की संभावना के बारे में पता लगाने के लिए अभी विषय का संकेत देना।

1. भाषण संस्कृति की मूल बातें

रूसी राष्ट्रीय भाषा विभिन्न घटनाओं का एक संयोजन है, जैसे कि साहित्यिक भाषा, क्षेत्रीय और सामाजिक बोलियाँ (शब्दजाल), और स्थानीय भाषा। साहित्यिक भाषा राष्ट्रीय भाषा का ऐतिहासिक रूप से स्थापित उच्चतम रूप है, जिसमें एक समृद्ध शाब्दिक कोष, एक क्रमबद्ध व्याकरणिक संरचना और शैलियों की एक विकसित प्रणाली है। यह व्याकरण और शब्दकोशों द्वारा वर्णित एक अनुकरणीय, मानकीकृत भाषा है। प्रादेशिक बोलियाँ (स्थानीय बोलियाँ) एक ही क्षेत्र में रहने वाले सीमित संख्या में लोगों की भाषा हैं। शब्दजाल व्यक्तिगत पेशेवर, संपत्ति, आयु समूहों का भाषण है। वर्नाक्यूलर खराब शिक्षित, ज्यादातर गैर-शहरी निवासियों की भाषा है, जो साहित्यिक मानदंडों से विचलन की विशेषता है।

साहित्यिक भाषा राजनीति, संस्कृति, विज्ञान, कार्यालय कार्य, कानून, आधिकारिक और अनौपचारिक संचार और मौखिक कला जैसे मानव गतिविधि के ऐसे क्षेत्रों में कार्य करती है। एक व्यक्ति एक भाषा के दो या दो से अधिक रूपों (उदाहरण के लिए, एक साहित्यिक भाषा और एक बोली, एक साहित्यिक भाषा और स्थानीय भाषा) में समान रूप से महारत हासिल कर सकता है, परिस्थितियों के आधार पर उनका उपयोग कर सकता है। इस घटना को डिग्लोसिया कहा जाता है।

साहित्यिक भाषा की मुख्य विशेषता सामान्यीकरण है। एक मानदंड एक भाषा के तत्वों का एक समान, आम तौर पर स्वीकृत उपयोग है, एक निश्चित अवधि में उनके उपयोग के नियम। मानदंड वैज्ञानिकों द्वारा आविष्कार नहीं किए गए हैं, लेकिन भाषण अभ्यास द्वारा समर्थित भाषा में होने वाली प्राकृतिक प्रक्रियाओं और घटनाओं को दर्शाते हैं। मानदंड के मुख्य स्रोतों में लेखकों के काम, मीडिया की भाषा, आम तौर पर स्वीकृत आधुनिक उपयोग और भाषाविदों के वैज्ञानिक अनुसंधान शामिल हैं।

मानदंड साहित्यिक भाषा को उसकी अखंडता और बोधगम्यता बनाए रखने में मदद करते हैं, इसे बोली भाषण, सामाजिक शब्दजाल और स्थानीय भाषा के प्रवाह से बचाते हैं। हालाँकि, भाषा मानदंड लगातार बदल रहे हैं। यह एक उद्देश्यपूर्ण प्रक्रिया है जो व्यक्तिगत देशी वक्ताओं की इच्छा और इच्छा पर निर्भर नहीं करती है। शोधकर्ताओं के अनुसार, हाल के दशकों में सामाजिक परिवर्तनों के संबंध में यह प्रक्रिया तेज हुई है। एक महत्वपूर्ण युग में, लोगोस्फीयर महत्वपूर्ण रूप से बदलता है, अर्थात। संस्कृति का भाषण-संज्ञानात्मक क्षेत्र, जो बदले में, भाषा समुदाय की सार्वजनिक चेतना में परिवर्तन की गवाही देता है। परिवर्तन नई सेटिंग से निर्धारित होते हैं: "लोकतंत्र में, सब कुछ संभव है!" हालांकि, आधुनिक भाषाई स्वाद की एक विशेषता के रूप में मुक्ति भाषण के परिष्कार के लिए "सीखने" की इच्छा के समानांतर की जाती है, जो सबसे पहले, उधार विशेष शब्दावली (पट्टे पर, होल्डिंग) के व्यापक उपयोग में व्यक्त की जाती है। , रियाल्टार, आदि)। साहित्यिक मानदंड के भीतर, विकल्प (किताबी, बोलचाल) हैं, उनमें से एक को प्राथमिकता दी जाती है। आदर्श में ये उद्देश्य उतार-चढ़ाव आमतौर पर भाषा के विकास से जुड़े होते हैं। वेरिएंट एक अप्रचलित मानदंड से एक नए के लिए संक्रमणकालीन कदम हैं। आदर्श भाषण संस्कृति के सिद्धांत की केंद्रीय अवधारणा है।

2. कठबोली की बुनियादी समझ

आइए हमारे भाषण को स्पर्श करें और पता करें कि यह कितना बीमार है। हमारे समाज और हमारी भाषा का असली दुर्भाग्य अभद्र भाषा है।

कुछ के लिए, उनकी मूल भाषा पहले से ही शब्दजाल और अश्लीलता का मिश्रण बन गई है। "शब्दजाल" ( फ्रेंच) -कलंकित भाषा . शब्दजाल एक पेशे, सामाजिक स्तर से जुड़े लोगों द्वारा बोली जाती है। ये एक प्रकार के पासवर्ड शब्द हैं, जो "अपना अपना" भेद करने के लिए हैं।

शब्दजाल एक प्रकार का भाषण है जिसका उपयोग मुख्य रूप से मौखिक संचार में किया जाता है, एक अलग अपेक्षाकृत स्थिर सामाजिक समूह द्वारा जो लोगों को उनके पेशे (प्रोग्रामर शब्दजाल), रुचियों (फिलेटेलिक शब्दजाल) या उम्र (युवा शब्दजाल) के आधार पर एकजुट करता है। शब्दजाल अपनी विशिष्ट शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान और शब्द-निर्माण साधनों के विशेष उपयोग में राष्ट्रीय भाषा से भिन्न होता है।

कठबोली शब्दावली का एक हिस्सा एक नहीं, बल्कि कई सामाजिक समूहों का है। एक शब्दजाल से दूसरे शब्दजाल में जाने से, उनके "सामान्य कोष" के शब्द उनके रूप और अर्थ को बदल सकते हैं: "अंधेरा" - शिकार को छिपाने के लिए, आधुनिक युवा शब्दजाल में "चालाक" - अस्पष्ट रूप से बोलने के लिए, उत्तर से बचने के लिए। शब्दजाल की शब्दावली को अन्य भाषाओं ("दोस्त" - जिप्सी भाषा का एक लड़का) से उधार लेकर फिर से भर दिया जाता है, लेकिन इसका अधिकांश भाग पुन: पंजीकरण ("टोकरी" - बास्केटबॉल) द्वारा बनाया जाता है, अधिक बार आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले पुनर्विचार द्वारा शब्द ("झटका" - जाओ, "व्हीलबारो" - ऑटोमोबाइल)। शब्दावली का अनुपात, साथ ही शब्दजाल में इसके पुनर्विचार की प्रकृति - चंचल विडंबना से अशिष्ट अशिष्टता तक - सामाजिक समूह के मूल्य अभिविन्यास और प्रकृति पर निर्भर करता है: चाहे वह खुला हो या बंद, संगठित रूप से समाज में प्रवेश करता है या खुद का विरोध करता है . खुले समूहों (युवाओं) में, कठबोली "सामूहिक खेल" है। बंद समूहों में, शब्दजाल एक संकेत है जो "अपने" और "विदेशी" और कभी-कभी साजिश के साधन के बीच अंतर करता है। शब्दजाल की शब्दावली साहित्यिक भाषा में स्थानीय भाषा और कल्पना की भाषा के माध्यम से बहती है, जहां इसे भाषण विशेषताओं के साधन के रूप में प्रयोग किया जाता है। भाषा की शुद्धता और भाषण की संस्कृति के लिए शब्दजाल के खिलाफ लड़ाई समग्र रूप से समाज द्वारा भाषाई अलगाव की अस्वीकृति को दर्शाती है। शब्दजाल का अध्ययन समाजशास्त्र के कार्यों में से एक है। कभी-कभी "शब्दजाल" शब्द का प्रयोग विकृत गलत भाषण को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। इसलिए, उचित शब्दावली अर्थ में, इसे अक्सर "छात्र भाषा", "कठबोली", "कठबोली" जैसे शब्दों से बदल दिया जाता है।

3. कठबोली की पुनःपूर्ति के स्रोत

लंबे समय तक, सामान्य कठबोली का आधार छात्र कठबोली थी। लेकिन फिलहाल यह मामले से कोसों दूर है। बीसवीं शताब्दी के अंतिम दशकों में, कठबोली की पुनःपूर्ति का मुख्य स्रोत कठबोली (आपराधिक भाषा) थी। यह काफी हद तक इस तथ्य के कारण है कि सोवियत जेल की भाषा सार्वजनिक हो गई: साहित्य और सिनेमा में जेल विषयों पर प्रतिबंध हटा दिया गया, और यह तुरंत प्रेस में परिलक्षित हुआ। चोरों की कठबोली से कई शब्द आम शब्दजाल में चले गए हैं। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं: "दादी" - पैसा, "गीला" - मारने के लिए, "पुलिसवाला", "कचरा" - एक पुलिसकर्मी, "शचीपच" - एक छोटा ठग, "रास्पबेरी" - एक चोरों की मांद, "तीर" - चोरों की बैठक।

नशा करने वालों के शब्दजाल का सामान्य शब्दजाल और प्रभाव बच नहीं पाया है, लेकिन सामान्य शब्दजाल में यह शब्दावली बहुत अधिक नहीं है: नशा करने वालों का शब्दजाल एक निश्चित जाति को बरकरार रखता है, यह बोलने वालों के एक संकीर्ण दायरे तक सीमित है, और केवल एक कुछ शब्द इस क्षेत्र से परे जाते हैं। ये ऐसे शब्द और भाव हैं: "बकवास", "खरपतवार" - मारिजुआना, "एक सुई पर बैठो", "जाम्ब" - मारिजुआना के साथ एक सिगरेट, "ग्लिच" - मतिभ्रम।

सामान्य शब्दजाल के कुछ शब्द उनके मूल के पेशेवर भाव हैं, उदाहरण के लिए, पुलिस के भाव: "बाइटोवुहा" - घरेलू आधार पर किया गया अपराध, "विघटन" - एक खंडित लाश, "स्नोड्रॉप" - बर्फ के नीचे मिली एक लाश। खनिकों के लिए, उदाहरण के लिए, उलटे हुए वैगनों के ढेर को "शादी" कहा जाता है, पायलटों के लिए विमान के सामने वाले हिस्से को "थूथन" कहा जाता है। "एनेस्थीसिया" शब्द के बजाय दंत चिकित्सक अक्सर "फ्रीज" शब्द का उपयोग करते हैं। अस्पतालों के मरीज, चिकित्सा शब्दावली नहीं जानते, प्रक्रियाओं के लिए नाम, उपकरण स्वयं के साथ आते हैं। पेट में डाली गई एक लचीली जांच को "आंत", फ्लोरोस्कोपी - "ट्रांसमिशन" कहा जाता है ... ऐसे शब्द चिकित्सकों की भाषा में आते हैं और उनके पेशेवर शब्दजाल बन जाते हैं। सेना - "दादा", "विमुद्रीकरण", "मावे" (सेना से); विशेष सेवाओं के शब्दजाल से उधार लिए गए नाम - "विघटन" - दुष्प्रचार, और व्यवसायी - "नकद" - नकद, "निकासी" - कैशलेस भुगतान। अर्गटिज़्म के बीच, कोई इंट्रा-पेशेवर तत्वों को बाहर कर सकता है जो एक कठबोली से आगे नहीं जाते हैं, और स्पष्ट अंतर्विरोध, अर्थात्। कठबोली की एक पूरी श्रृंखला की सेवा करने वाले अहंकार। उदाहरण के लिए, पूर्व में "अविनाशी" जैसे शब्द शामिल हैं - एक काम जो वाणिज्य के लिए नहीं, बल्कि आत्मा (कलाकारों के बीच), "डॉलर" के लिए बनाया गया है - एक गेंदबाज टोपी को आग पर (पर्यटकों के बीच) लटकाने के लिए एक हुक, "चार्जिंग एक ग्राहक" - एक निश्चित राशि का भुगतान करने का वादा करना, और फिर धोखा देना (सट्टेबाजों, पुनर्विक्रेताओं से), आदि। दूसरे के लिए - "चायदानी" जैसा शब्द - एक संस्था के लिए एक प्रतिकूल आगंतुक (वेटर्स से), एक नौसिखिया, एक बुरा ड्राइवर (ड्राइवरों से), एक शौकिया एथलीट (एथलीटों के लिए), आदि।

अपने अस्तित्व के दौरान, सामान्य शब्दजाल सक्रिय रूप से स्थानीय भाषा (समाज के अशिक्षित हिस्से की भाषा जो साहित्यिक भाषा के मानदंडों को पर्याप्त नहीं जानता) के साथ बातचीत करता है। कई मामलों में, कोई कठबोली-बोलचाल की शब्दावली क्षेत्र की बात कर सकता है: मूल रूप से यह स्थानीय भाषा (और कभी-कभी बोलीभाषा) है और स्थानीय भाषा में उपयोग किया जाता है, लेकिन साथ ही साथ शब्दकोष में दृढ़ता से "बस गया" है। यह मुख्य रूप से अशिष्टता या परिचितता के साथ शैलीगत रूप से कम शब्दावली है, उदाहरण के लिए: "नशे में आना", "नशे में आना", "चूसना", "सीटी बजाना" - नशे में होना, "हैंगओवर" - हैंगओवर के साथ, "हिट", "एम्बेड" - हिट, " कंपोल" - सिर। तटस्थ बोलचाल के नामांकन जैसे "मास्टर" - पति, "प्ले" - खेल में लिप्त, "लेट लेट" (लिट के बजाय। "लेट") शब्दजाल में उपयोग नहीं किए जाते हैं।

इस प्रकार, रूसी भाषा की अपवित्रता के सभी क्षेत्रों के साथ सामान्य शब्दजाल को एकीकृत करने की एक बहुत सक्रिय प्रक्रिया वर्तमान में हो रही है।

सामान्य शब्दजाल लगातार अन्य भाषाओं से प्रभावित होता है। और पहले के वर्षों में, दूसरों की तुलना में, अंग्रेजी भाषा ने शब्दजाल को समृद्ध किया। वर्तमान में, संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संपर्कों की सुविधा के संबंध में, आम शब्दजाल में अमेरिकीवाद का प्रवाह काफी तेज हो गया है। यहां अंग्रेजी (अधिक सटीक, अमेरिकी) उधार के उदाहरण हैं जो अलग-अलग समय पर आम शब्दजाल में गिर गए: "लड़की" - एक लड़की, "पॉप" - पॉप संगीत, "चेहरा" - एक चेहरा। अन्य भाषाओं से उधार लेने के सामान्य शब्दजाल में बहुत कम। तुलना करें: "केशिवा" - पासपोर्ट (येदिश), "कैफ" - आनंद (अरबी या तुर्की), "फजेंडा" - एक देश का घर, एक घर के साथ देश का भूखंड (स्पेनिश)।

शब्दार्थ और शब्द-निर्माण प्रक्रियाओं के परिणामस्वरूप शब्दजाल लगातार भर जाता है।

4. यूथ स्लैंग

यूथ स्लैंग बड़ी संख्या में लोगों के लिए उम्र से एकजुट होने के लिए संचार का साधन है, और फिर भी यह बहुत सशर्त है। कठबोली के वाहक, एक नियम के रूप में, 12 - 30 वर्ष के लोग हैं। कठबोली जीवन के लगभग सभी क्षेत्रों को कवर करती है, उबाऊ को छोड़कर लगभग सभी स्थितियों का वर्णन करती है, क्योंकि कठबोली शब्द बातचीत के विषय में वक्ता के भावनात्मक रवैये के परिणामस्वरूप पैदा होता है। स्लैंग एक निरंतर शब्द निर्माण है, जो एक भाषा के खेल के सिद्धांत पर आधारित है। अक्सर यह हास्यपूर्ण, चंचल प्रभाव होता है जो कठबोली पाठ में मुख्य बात है। एक युवा व्यक्ति के लिए न केवल "क्या कहना है" बल्कि एक दिलचस्प कहानीकार बनने के लिए "कैसे कहना है" महत्वपूर्ण है। स्लैंग एक जीवित जीव है जो निरंतर परिवर्तन और नवीनीकरण की प्रक्रिया में है। वह लगातार रूसी भाषा के शब्दजाल और अन्य उप-प्रणालियों से इकाइयाँ उधार लेता है, और बोलचाल, बोलचाल के उपयोग के लिए शब्दों का आपूर्तिकर्ता भी बन जाता है - ऐसा भाग्य लोकप्रिय कठबोली का इंतजार करता है, जो बार-बार दोहराव के कारण अपना अभिव्यंजक रंग खो देता है।

अनौपचारिक मिटकोव समूह युवा शब्दजाल के विपरीत है। मितकी सेंट पीटर्सबर्ग के कलाकारों का एक अनौपचारिक संघ है, जो छद्म-रूसी लोकप्रिय शैली में पेंट करते हैं, एक नया जन युवा आंदोलन बनाते हैं, जिसमें न केवल कलाकार, बल्कि उनके आसपास के लोग भी शामिल हैं। मितकी व्यवहार के एक विशेष तरीके से प्रतिष्ठित हैं - जानबूझकर परोपकार और पते में कोमलता, विशेष रूप से कम रूपों के लिए एक प्रवृत्ति में व्यक्त की गई। उनके पास शब्दों और अभिव्यक्तियों का अपना सीमित सेट है; 50 के दशक के बीटनिक की शैली में कुछ भी तैयार करें। (अक्सर, बनियान में), दाढ़ी पहनते हैं। मिटोक, इवानुष्का की तरह, एक रूसी लोक कथा के नायक के साथ जुड़ा हुआ है, जो स्टोव पर एक klutz के रूप में झूठ बोलता है, लेकिन वास्तव में जानकार है।

5. स्कूली बच्चों की कठबोली युवा कठबोली के एक घटक के रूप में

स्कूली कठबोली के वाहक विशेष रूप से युवा पीढ़ी के प्रतिनिधि हैं - क्रमशः स्कूली बच्चे। इस कठबोली में किसी भी क्रिप्टोलैलिटी की अनुपस्थिति और अन्य सामाजिक और आयु समूहों के प्रतिनिधियों के लिए इसकी अधिकांश इकाइयों की स्पष्ट बोधगम्यता के बावजूद, इस स्लैंग उपप्रणाली की शब्दावली केवल इसकी अप्रासंगिकता के कारण वक्ताओं के निर्दिष्ट दल के भाषण में महसूस की जाती है। बाकी रूसी भाषी। इस प्रकार, स्कूल कठबोली को कॉर्पोरेट युवा कठबोली के रूप में योग्य बनाया जा सकता है। स्कूली बच्चों के शब्दजाल की शब्दावली में ऐसे शब्द शामिल हैं जो विषयगत रूप से निम्नलिखित चार क्षेत्रों से संबंधित हैं: स्कूल क्षेत्र, अवकाश क्षेत्र, रोजमर्रा की जिंदगी का क्षेत्र, मूल्यांकन का क्षेत्र।

स्कूल की कठबोली में विषयों के नाम शामिल हैं (मतेशा - गणित, जियोस - ज्यामिति, शारीरिक शिक्षा - शारीरिक शिक्षा, लीटर आदि), स्कूल ग्रेड (ढलान, ट्विक्स - ग्रेड "2", ट्रेंडेल - ग्रेड "3", आदि), कुछ स्कूल परिसर (कैंटीन - डाइनिंग रूम, ट्यूबज़िक, ट्यूबरकस - शौचालय, आदि), व्यक्तिगत स्कूल कर्मचारी ( शिक्षक - शिक्षक, टाट - स्कूल निदेशक), शैक्षिक गतिविधियों के प्रकार (होमवर्क - होमवर्क, कॉन्ट्रोशा - परीक्षण), आदि। इस शाब्दिक समूह को स्कूल शब्दजाल का "मूल" माना जा सकता है - इसमें शामिल इकाइयाँ लागू की जाती हैं बिना किसी प्रतिबंध के अधिकांश स्कूली बच्चों का भाषण (उदाहरण के लिए, क्षेत्रीय) प्रतिबंध। निर्दिष्ट समूह पढ़ाए गए विषय में शैक्षणिक कार्यकर्ताओं के नामों का प्रतिनिधित्व करने वाली इकाइयों से जुड़ा हुआ है (भौतिक विज्ञानी - भौतिकी के शिक्षक, जीवविज्ञानी - जीव विज्ञान के शिक्षक, अंग्रेज - अंग्रेजी के शिक्षक, हिस्टेरिकल - इतिहास के शिक्षक, बीजगणित आदि) या व्यावसायिक गतिविधि के प्रकार से (उदाहरण के लिए, प्रधान शिक्षक - शिक्षा प्रमुख)।

अलग-अलग विचार स्कूल के कठबोली के ऐसे विशिष्ट भाग के योग्य हैं जैसे कि शिक्षकों और अन्य स्कूल कर्मचारियों के कठबोली नाम उनकी विशिष्ट विशेषताओं के अनुसार। यह समूह काफी व्यापक है, लेकिन विभिन्न विषयों के शिक्षकों के लिए एक अमूर्त नाम के मामले में भी इसके घटक शब्द हैं (उदाहरण के लिए, कोल्बा एक रसायन शास्त्र शिक्षक है, ब्रश एक ड्राइंग शिक्षक है, पेंसिल एक ड्राइंग शिक्षक है, अणु एक भौतिकी है शिक्षक, प्रिंटर एक कंप्यूटर विज्ञान शिक्षक है, आदि) एक स्पष्ट "स्थानीय" चरित्र है और छात्रों के भाषण में केवल उस स्कूल में (या स्कूल के कई वर्गों के भीतर भी) महसूस किया जाता है जहां उन्हें विकसित किया गया था। इस समूह की अधिकांश इकाइयाँ काफी निश्चित, विशिष्ट लोगों को नामांकित करती हैं और इसलिए, यह पहले से ही सभी स्कूली बच्चों के लिए प्रासंगिक नहीं हो सकती है। अन्यथा, ये शब्दजाल पूरी तरह से शब्दजाल की अवधारणा के अनुरूप हैं - वे अभिव्यंजक, कम-परिचित हैं, केवल स्कूली बच्चों के इंट्रा-ग्रुप संचार के दौरान लागू होते हैं। मूल्यांकन क्षेत्र के शब्दों को दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है: वोकेटिव और मूल्यांकनात्मक शब्दावली उचित। शब्दों को मूल्यांकन के क्षेत्र में संदर्भित किया जाता है क्योंकि शब्दजाल हमेशा अभिव्यंजक होता है और जिसे बुलाया जाता है उसके प्रति एक दृष्टिकोण व्यक्त करता है। Lochidze के रूप में इस तरह की एक जिज्ञासु अपील - कोकेशियान राष्ट्रीयता का चेहरा, वह काला, काला है। युवा परिवेश में लोकप्रिय है अपील - nike , कंपनी के नाम से जो अंग्रेजी में इस शब्द के पैच के साथ स्पोर्ट्सवियर बनाती है: नाइके। अपील, जैसे: केंट, मिर्च, दोस्त, छड़ी, भाई, भाई - स्कूली बच्चों द्वारा एक दूसरे के साथ संवाद करते समय उपयोग किया जाता है और इसलिए अक्सर उपयोग किया जाता है।

विशिष्ट लोगों के लिए कठबोली नामों का विकास स्कूल की कठबोली की एक विशिष्ट विशेषता है, जो अन्य कठबोली संरचनाओं के लिए विशिष्ट नहीं है। उदाहरण के लिए: दिखने में (विस्मयादिबोधक चिह्न (लंबा), टॉरपीडो बोट (रसीला बस्ट), दो मंजिला इमारत (उच्च केश), ग्लास (पतला आकृति), आदि, साथ ही साथ कई नाम उनके नायकों से मिलते जुलते हैं। किताबें, फिल्में, कार्टून, प्रसारण - बोनिफेस, पनी ज़ोस्या, कोलोबोक, लियोपोल्ड, नील्स द हेजहोग, कमिश्नर कट्टानी, पोस्टमैन पेचकिन, आदि), चाल की विशेषताएं (बैलेरिना (सुंदर चाल), झाड़ू (जैसे कि निशान को कवर करना), पैरालिटिक (ट्विचिंग गैट), गूज (धीमी गति से चलने वाली चाल), आदि), स्वभाव (कैवेलियर (तूफानी स्वभाव), सरौता ("चुटकी" सभी को), वोल्फहाउंड (बुरा स्वभाव), आदि), बोलने का तरीका (आंत (आंत) शब्द खींचता है), ग्नुस (गंदी आवाज), ऊंट (बातचीत में लार के छींटे), आदि), आदतें, व्यवहार (पाइक (अपनी हाइक के बारे में बात करना पसंद करता है), ब्रिक (शारीरिक शिक्षा शिक्षक, साइकिल पर स्कूल आता है, के साथ) एक बैकपैक , जिसमें ईंटें पड़ी हैं), जम्पर (शारीरिक शिक्षा शिक्षक, खूबसूरती से प्यार करता है लड़कियों की उपस्थिति में "घोड़े" के माध्यम से बेल्चिंग), आदि), विभिन्न मज़ेदार मामले, एपिसोड (वत्रुष्का (छात्रों द्वारा कक्षा में खाए गए चीज़केक को हटा दिया), मैरी द आर्टिफिसर ("कुशल" के बजाय "कृत्रिम" लिखा) ), आदि। ई) और अन्य संकेत; व्यक्तिगत नामों की रूपात्मक विकृति (माइकल मकारोनोविच (मिखाइल मिरोनोविच), Lyaks Lyaksych (अलेक्जेंडर अलेक्सेविच), ओरेख वरेनेविच (ओलेग वेलेरिविच), झाबा (ज़न्ना), अर्कान (अरकडी), ड्रोज़्ड (एंड्रे), आदि), संक्षिप्ताक्षर, जोड़ मूल बातें , संक्षिप्त नाम (बीफ (बोरिस फेडोरोविच), एसेस (स्वेतलाना स्टेपानोव्ना), म्यू (मरीना युरेवना), ताज़िखा (आरंभिक टी. एक साथ कई तकनीकों का संयोजन (माइक्रोफोन (लंबा, पतला, रूखा + नाम "मित्रोफैन"), कागोरिच (संरक्षित नाम "ईगोरोविच" + पीना पसंद करता है), मेरिडियाशका (भूगोल शिक्षक + अनुदैर्ध्य धारीदार कपड़े पहनता है) , लज़ेदमित्रिग्ना (संरक्षक "दिमित्रिग्ना" "+ इतिहास शिक्षक), आदि), आदि)

वास्तविक मूल्यांकन शब्दावली के लिए, यह एक स्पष्ट सकारात्मक या नकारात्मक मूल्यांकन के साथ शब्दावली की उपस्थिति की विशेषता है।

स्कूली बच्चों के शब्दजाल में अभिव्यंजक शब्दावली का प्रतिनिधित्व मुख्य रूप से क्रियाविशेषण, राज्य की श्रेणी के शब्दों और कुछ हद तक विशेषणों द्वारा किया जाता है। उदाहरण के लिए: ठाठ, चमक, भयानक, शांत, सुपर, ताज, क्रूर, शांत, राक्षसी, भयानक, निष्ठाक - एक सकारात्मक मूल्यांकन; प्राइमेटो, बेकार, पजार्नो, लेफ्ट, ड्रेग्स, मुरा - एक नकारात्मक मूल्यांकन।

. छात्र कठबोली

यह राय कि छात्र कठबोली एक सामान्य शिक्षा है और स्कूली बच्चों के कठबोली को "अवशोषित" करती है, इसकी पुष्टि नहीं की जाती है। केवल दो शब्दजाल - एक स्पर (चीट शीट) और एक बम (एक प्रकार की चीट शीट जिसमें उत्तर का पूरा पाठ होता है) - दोनों शब्दजाल में एक साथ (एक ही अर्थ में) प्रस्तुत किया जाता है, जबकि इन सबसिस्टम की शेष इकाइयाँ काफी हैं एक दूसरे से स्पष्ट रूप से सीमांकित। साहित्य में, युवा, विशेष रूप से छात्र, कठबोली को अक्सर शहर के कठबोली से पहचाना जाता है। दरअसल, छात्रों, युवाओं, विभिन्न युवा संघों की भाषण-रचनात्मक गतिविधि शहरी कठबोली का एक प्रकार है। छात्र कठबोली के अधिकांश नमूने पेशेवर कठबोली के माध्यम से या तो अन्य भाषाओं से उधार लिए गए हैं, या "आपराधिक संगीत" से लिए गए हैं। युवा, विशेष रूप से छात्र शब्दजाल में, कम या ज्यादा स्थिर रचना नहीं होती है।

अधिक स्थिर अहंकार: भूमध्य रेखा - तीसरे वर्ष में शीतकालीन सत्र के बाद का समय, स्तिपुहा, कदम, स्टिप - छात्रवृत्ति, स्वचालित - स्वचालित ऑफसेट, तकनीकी विशेषज्ञ - तकनीकी स्कूल। कभी-कभी स्कूल और बच्चों के शब्दजाल का पता लगाया जाता है, अक्सर छात्रों द्वारा बचपन में एक तरह के आदिम खेल के रूप में उपयोग किया जाता है (तब विश्वविद्यालय एक स्कूल बन जाता है, शिक्षक शिक्षक बन जाते हैं, जोड़े सबक बन जाते हैं, आदि)

7. यूथ स्लैंग में समानार्थी शब्द

युवा कठबोली में पर्यायवाची शब्द का व्यापक रूप से प्रतिनिधित्व किया जाता है (316 पर्यायवाची पंक्तियाँ)। पर्यायवाची पंक्तियों में शामिल शब्दजाल की संख्या 1300 इकाइयों से अधिक है, जो पर्यायवाची संबंधों में प्रवेश नहीं करने वाले शब्दजाल की संख्या से काफी अधिक है। ऐसा लगता है कि युवा शब्दजाल वक्ताओं द्वारा समानार्थक शब्द का सक्रिय निर्माण विभिन्न प्रकार के अभिव्यंजक साधनों की आवश्यकता से निर्धारित होता है: भाषण में व्यक्तिगत शब्दजाल इकाइयों की बढ़ी हुई आवृत्ति उनकी अभिव्यक्ति को कम करती है, जबकि समानार्थक शब्द का एक महत्वपूर्ण मात्रात्मक स्टॉक बहुत बार उपयोग से बचने में मदद करता है। एक ही इकाइयों के। इस प्रकार, यह माना जा सकता है कि किसी भी अर्थ को लागू करने वाले पर्यायवाची शब्दों की संख्या और शब्दजाल वाहक (गतिविधि, भाषण में कार्यान्वयन की आवृत्ति) के लिए इस अर्थ की प्रासंगिकता के बीच सीधा संबंध है। इसके आधार पर हम पर्यायवाची श्रेणी पर विचार करते हैं।

सबसे लंबी पर्यायवाची श्रृंखला सकारात्मक मूल्यांकन के कई विशेषण हैं: शांत, बाल्डेज़नी, उच्च, पुल, आदि। (कुल 23 इकाइयाँ)। इसके बाद भावनात्मक मूल्यांकन के विशेषण (परमाणु, अजीब, शांत, आदि - कुल 19 इकाइयाँ) और एक नकारात्मक मूल्यांकन के विशेषण (उदास, सड़े हुए, गूंगा, आदि - कुल 18 इकाइयाँ) हैं। फिर पंक्तियाँ होती हैं जिनमें से प्रत्येक में 16 इकाइयाँ होती हैं - ये सकारात्मक भावनात्मक विस्मयादिबोधक (निष्ठक, चौंक, क्ले, आदि), क्रिया के साथ क्रिया "परेशान, टायर" (ज़मुकत, इसे प्राप्त करें, इसे समाप्त करें, आदि) और संज्ञा के साथ संज्ञाएं हैं अर्थ "मानव चेहरा" (चेहरा, साइनबोर्ड, डफ, आदि)। पैसे के सामान्य नाम (बाबकी, बशली, गोभी, आदि) के लिए कई 15 इकाइयाँ समानार्थी हैं। प्रत्येक 14 इकाइयों की दो पंक्तियाँ हैं: क्रिया जिसका अर्थ है "थका हुआ, थका हुआ" (झिझकना, लहर, गोर, आदि) और संज्ञाएं "मूर्ख, पागल" (फोफन, डोलबक, डोडिक, आदि) के साथ संज्ञाएं। . इसके अलावा, इकाइयों की संख्या के अनुसार, समानार्थी पंक्तियों को निम्नानुसार व्यवस्थित किया जाता है: जिसमें 13 इकाइयां होती हैं। - "छोड़ो, भाग जाओ" (नीचे गिरना, उबालना, धोना, आदि), "मरना" (खुर, घुरघुराना, फुलाना फ्लिपर्स, आदि), "बच्चा, बच्चा" (मोटली, दयालु, बच्चा, आदि) , "अच्छी तरह से, उत्कृष्ट" (ठंडा, स्पष्ट, ज़िकांस्को, आदि), जिसमें 12 इकाइयाँ हैं। - "लड़ाई" (मखच, मखला, मोचिलोवका, आदि), "कुछ बुरा" - नकारात्मक मूल्यांकन इकाइयां (बकवास, बकवास, बकवास, आदि), "विफलता, दुर्भाग्य" (जाम, बमर, उड़ान, आदि) , "मारिजुआना" (योजना, घास, गंज, आदि), जिसमें 11 इकाइयां हैं। - "अवसाद, उत्पीड़न की भावना" (क्रॉबर, डाउन, डिप्रेसिव, आदि), "मजेदार, मजेदार घटना" (मजाक, मजाक, उकटायका, आदि), जिसमें 10 इकाइयाँ हैं। - "लड़की, महिला" (दोस्त, लड़की, महिला, आदि), "नशे में धुत हो जाओ" (प्रफुल्लित, ड्राइव बंद, पंपों पर जाना, आदि), "पागलपन, असामान्यता" (क्रेज़, शिज़, पुश, आदि) ।) इसके बाद पंक्तियाँ आती हैं जिनमें उनकी रचना में 10 से कम इकाइयाँ होती हैं।

दस से अधिक पर्यायवाची शब्दों द्वारा नामांकित अवधारणाएँ अधिकांश युवा लोगों के लिए संचार के सबसे प्रासंगिक विषयों की एक महत्वपूर्ण संख्या को कवर करती हैं, जो इस तरह के एक विकसित पर्यायवाची की व्याख्या करती है। आइए तीन और महत्वपूर्ण बिंदुओं पर ध्यान दें। सबसे पहले, दी गई पंक्तियाँ स्पष्ट रूप से युवा शब्दजाल की मुख्य रूप से "पुरुष" प्रकृति का संकेत देती हैं, उन अर्थों की प्राप्ति के प्रति दृष्टिकोण की सामग्री जो प्रासंगिक हैं, सबसे पहले, वाहक के पुरुष भाग के लिए (इस अर्थ में, पंक्तियाँ "लड़की" और "सेक्स करें" (पुरुष के बारे में), सबसे बड़ी श्रेणी में आती हैं)। दूसरे, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि ""बच्चे, बच्चे"" अर्थ के साथ शब्दजाल की पर्यायवाची श्रृंखला, अधिकतम संख्या में इकाइयों के साथ पंक्तियों के समूह में गिर गई, सामान्य तौर पर, दुर्घटना से: इस श्रृंखला की 11 इकाइयाँ शब्द-निर्माण हैं या बच्चे के शब्दजाल (बच्चे, बच्चे, बच्चे, बच्चे, आदि) के ध्वन्यात्मक रूप। तीसरा, दवा "मारिजुआना" (12 इकाइयों) के पदनाम के लिए समानार्थक शब्द की एक महत्वपूर्ण संख्या पर ध्यान आकर्षित किया जाता है। युवा वातावरण में इस दवा की व्यापकता (न केवल नशा करने वालों के समूहों में) इन शब्दों के उपयोग को निर्धारित करती है और इस संबंध में, इस अर्थ के साथ समानार्थक शब्दजाल की बहुलता (ध्यान दें कि अन्य दवाओं के पदनामों में ऐसा नहीं है एक विकसित पर्यायवाची)

अक्सर, एक कठबोली इकाई के ध्वन्यात्मक या व्युत्पन्न रूपों को समानार्थक शब्द के रूप में उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए: प्रशंसक / प्रशंसक - एक प्रशंसक, किसी चीज का अनुयायी, कोई; हैंगओवर / बुदुन - हैंगओवर; आग्रह / आग्रह किया - एक उपनाम; शिक्षाविद / शिक्षाविद - विश्वविद्यालय में शैक्षणिक अवकाश; zapodly / zapodlyak / zapodlyanka / podlyanka / podlyak - जानबूझकर मतलब, आदि। और एक और महत्वपूर्ण बिंदु: शब्दजाल समानार्थक शब्द का एक महत्वपूर्ण हिस्सा पूर्ण पर्यायवाची शब्द है, अर्थात वे अपने अर्थों में भिन्न नहीं हैं, उदाहरण के लिए: मुंह - बिल्ली का बच्चा, चोंच , ब्रेडमेकर, हवलनिक; जाना - देखा, जाना, पंक्तिबद्ध करना, रस्सी करना, चंगा करना, काटना; भोजन, भोजन - ज़ोरा, झ्राचका, बाज़, टोचिवो। कुल मिलाकर, 284 पर्यायवाची जंजीरों की पहचान की गई, जिसमें निरपेक्ष पर्यायवाची शब्द शामिल हैं (बाद की संख्या लगभग 800 इकाइयाँ हैं)। इतनी बड़ी संख्या में पर्यायवाची श्रृंखला की उपस्थिति के साथ, पूर्ण समानार्थक शब्द से मिलकर, युवा कठबोली साहित्यिक भाषा से काफी भिन्न होती है, जिसमें विभिन्न समानार्थक शब्द, "एक अवधारणा को दर्शाते हुए, इसे विभिन्न पक्षों से चिह्नित करते हैं" और पूर्ण समानार्थी शब्दों की संख्या जिसमें अत्यंत छोटा है।

समानार्थी जोड़े का एक निश्चित हिस्सा और शब्दजाल की श्रृंखला इंट्रा-स्लैंग सामाजिक स्तरीकरण, युवा शब्दजाल वाहक की संरचना की विविधता के कारण उत्पन्न हुई। हम उन मामलों के बारे में बात कर रहे हैं जब युवा लोगों के विभिन्न समूहों में एक ही अवधारणा के लिए समानांतर में अलग-अलग पदनाम विकसित किए गए थे, जिन्हें समानार्थी का एक विशेष मामला भी माना जा सकता है। इस प्रकार के उदाहरण पंक्तियाँ हैं: हिप / हिप्पन (सामान्य भाषा) - लोग (स्व-नाम) - हिप्पी लड़का; नशेड़ी (सामान्य) - नशेड़ी (स्व-नाम) - नशे की लत; अवसादग्रस्तता (सामान्य मोल।) - नीचे (कूल्हे।) - उत्पीड़न, अवसाद, अवसाद की भावना; पूर्वज, रोडक (सामान्य मोल।) - बूढ़े, प्रिंट (कूल्हे।) - खोपड़ी (गुंडा।) - लेस (स्कूल) - माता-पिता, आदि।

लौकिक पहलू में शब्दजाल की पर्यायवाची पंक्तियों पर विचार करते समय शब्दजाल पर्यायवाची की एक और दिलचस्प विशेषता स्वयं प्रकट होती है। जैसा कि अवलोकन से पता चलता है, समानार्थक शब्दों की कुछ पंक्तियों को इस तथ्य की विशेषता है कि उनकी घटक इकाइयाँ लगभग एक ही समय में उपयोग में आईं, जबकि समानार्थक शब्द का दूसरा भाग उनकी इकाइयों की उपस्थिति में अनुक्रम को प्रदर्शित करता है। इस संबंध में, समानार्थक शब्द की संकेतित श्रेणियों के संबंध में, "तुल्यकालिक समानार्थक शब्द" (यानी, समानार्थी शब्द जो लगभग उसी समय उपयोग में आए) और "डायक्रोनिक पर्यायवाची" (अर्थात, वे) के संबंध में उपयोग करना हमें वैध लगता है। जो बारी-बारी से, अलग-अलग समयावधियों में प्रकट हुए)। समकालिक समानार्थक शब्द का एक उदाहरण शब्दजाल vidic / vidak / vidyushnik (वीडियो रिकॉर्डर, वीडियो प्लेयर) की एक श्रृंखला है, जिसकी सभी इकाइयाँ एक साथ उत्पन्न हुई हैं। घातीय डायक्रोनिक श्रृंखला ""हजार रूबल"" (टुकड़ा, टुकड़ा, टन, तिरछा / घास काटने की मशीन) के पर्यायवाची शब्दों द्वारा बनाई गई है, जो गणना के क्रम में एक के बाद एक युवा शब्दजाल में दिखाई दी।

शरीर सौष्ठव (शरीर सौष्ठव) की बढ़ती लोकप्रियता के साथ, शब्दजाल युवा वातावरण में लगभग एक साथ प्रकट होता है, जिसका अर्थ है "एक शक्तिशाली, मांसपेशियों वाला व्यक्ति" मांसपेशियां), उत्तरार्द्ध "बॉडीबिल्डर" शब्द से लिया गया है) - उनका समकालिकता नहीं है संदेह करना। और पूर्वजों की समानार्थी श्रृंखला में - माता-पिता / माता-पिता / प्रिंट - बूढ़े - रॉडक - नावें - खोपड़ी - फावड़े (माता-पिता), सबसे "पुराना" स्पष्ट रूप से शब्दजाल "पूर्वज" है (1964), जबकि "खोपड़ी" और "फीता" 90 के दशक में पहले से ही दिखाई दिए थे। यह ऐतिहासिक पर्यायवाची का मामला है।

युवा संस्कृति के संदर्भ में युवा अरगोट पर विचार किया जाना चाहिए। युवा संस्कृति के शोधकर्ता यह सोचने के लिए इच्छुक हैं कि यह सांस्कृतिक प्रक्रिया का एक महत्वपूर्ण कारक है। उदाहरण के लिए, आई. कोन लिखते हैं कि "युवा शिक्षा का विषय नहीं है, बल्कि सामाजिक क्रिया का विषय है।"

कठबोली की बात करते हुए, मैं शपथ ग्रहण की समस्या पर सतही रूप से स्पर्श करना चाहूंगा।

अंतिम शब्दों को कोसना अब लगभग एक "अच्छा" स्वर माना जाता है। बहुत से लोग अब अपशब्दों का सहारा लिए बिना अपने विचारों की व्याख्या नहीं कर सकते हैं, लेकिन एक शपथ शब्द एक अलंकृत, छोटा बत्तख, एक जंगली, सबसे आदिम संस्कृति का संकेत है।

अपवित्रता के प्रयोग से न केवल भाषा, बल्कि चेतना भी अधिक आदिम हो जाती है। बुरे विचारों से लेकर बुरे कर्मों तक। आखिरकार, सब कुछ शब्दों से शुरू होता है ... और जब आप एक सड़ा हुआ शब्द सुने बिना बस स्टॉप पर एक मिनट भी खड़े नहीं रह सकते हैं, जब टीवी स्क्रीन से अपशब्द और शब्दजाल फूटते हैं, तो यह समझना मुश्किल है कि "अच्छा क्या है और क्या बुरा है" . लेकिन तथ्य यह है कि शब्दजाल के लिए एक निर्दोष जुनून भी फल देता है। और इनका स्वाद कड़वा होता है। सबसे पहले, शब्दजाल बस अभेद्य रूप से बेवकूफ है और हर चीज को बेतुकेपन की ओर ले जाता है। क्या आपने रोज़ोव्स्की की "लिटिल रेड राइडिंग हूड" की कहानी की पैरोडी सुनी है? ये रही वो। "पूरे रास्ते में, जंगल के माध्यम से भयानक बल के साथ चलते हुए, ग्रे वुल्फ विशाल दोस्त - लिटिल रेड राइडिंग हूड से चिपक गया। उसने तुरंत पकड़ लिया कि ग्रे वुल्फ एक कमजोर और दम घुटने वाला था, और उसे एक बीमार दादी के बारे में धक्का देना शुरू कर दिया ।" और यहाँ गोगोल के काम "भयानक बदला" से नीपर का वर्णन शब्दजाल में कैसा दिखता है: "चिपचिपे मौसम में कूल नीपर, जब घूमते और दिखाते हुए, यह जंगलों और पहाड़ों के माध्यम से अपने ठंडे पानी को देखता है। आप नहीं जानते उसने एक बिल्ली का बच्चा देखा या नहीं देखा एक दुर्लभ पक्षी एक schnobel के साथ बीच में कंघी करेगा। यह सिर्फ बकवास है, न केवल कविता से रहित, बल्कि, अफसोस, किसी भी अर्थ से, जो केवल उचित हंसी का कारण बनता है। और अगर अमर पंक्तियों के लेखक ने इसे लिखने का साहस किया होता, तो उसका नाम कभी नहीं जाना जाता। कभी-कभी यह समझना लगभग असंभव है कि शब्दजाल में क्या कहा गया है।

एक ऐसे व्यक्ति की कल्पना करें जो एक टैक्सी ड्राइवर के पास जाता है और कहता है, "बिजूका हिलाओ।" "शेक" - लाओ आप अभी भी अनुमान लगा सकते हैं। एक "बिजूका" क्या है? पता चला कि यह एक स्थानीय इतिहास संग्रहालय है।

आप कब तक अपने भाषण को इन सार्वभौमिक शब्दों को सम्मिलित करके सजा सकते हैं जिसका अर्थ बिल्कुल कुछ भी नहीं है? उदाहरण के लिए, "नासमझ" शब्द का अर्थ क्या है? पढ़ने, नहाने, टीवी देखने में मजा आता है...?

ग्रन्थसूची

1. एलिस्ट्राटोव वी.एस., डिक्शनरी ऑफ रशियन अर्गो: मटीरियल्स, एम., "रूसी डिक्शनरी", 2000

2. एर्मकोवा ओ.पी., ज़ेम्सकाया ईए, रोज़िना आर.आई., वर्ड्स वी मेट: एक्सप्लेनेटरी डिक्शनरी ऑफ़ जनरल जार्गन, एम।, "अज़बुकोविक", 1999

मोकिएन्को वी.एम., निकितिना टी.जी., रूसी शब्दजाल का बड़ा शब्दकोश, सेंट पीटर्सबर्ग, "नोरिंट", 2000

निकितिना टी.जी., सो यूथ कहते हैं, सेंट पीटर्सबर्ग, "फोलियोप्रेस", 1998

निकितिना टी.जी., यूथ स्लैंग का व्याख्यात्मक शब्दकोश, एम।, "एस्ट्रेल: एएसटी: ट्रांजिटबुक", 2005

रूसी भाषा का शब्दजाल युवा कठबोली

पोपोवा व्लादा विटालिएवना

भाषण की संस्कृति पर शब्दजाल का प्रभाव। शब्दजाल के प्रकार। प्रश्नावली परिणाम

डाउनलोड:

पूर्वावलोकन:

प्रस्तुतियों के पूर्वावलोकन का उपयोग करने के लिए, एक Google खाता (खाता) बनाएं और साइन इन करें: https://accounts.google.com

स्लाइड कैप्शन:

शब्दजाल और भाषण की संस्कृति द्वारा पूर्ण: व्लादा पोपोवा, छठी कक्षा का छात्र। नेता: वेबर जीए किरिकोवो, 2013

उद्देश्य: शब्दजाल के उपयोग पर स्कूल के आँकड़ों का अध्ययन करना।

कार्य: पता करें कि शब्दजाल क्या है? शब्दजाल का वर्गीकरण जानें। स्कूल शब्दजाल की विशेषताओं को प्रकट करें। पता लगाएँ कि हमारे विद्यालय में कौन-सा शब्दजाल सबसे अधिक प्रयोग किया जाता है।

शब्दजाल का इतिहास हजारों साल पीछे चला जाता है। व्लादिमीर दल के व्याख्यात्मक शब्दकोश से यह ज्ञात होता है कि शब्दजाल की उत्पत्ति पेडलर्स-ओन की भाषा से हुई है। इसलिए शब्दजाल का दूसरा नाम फेन्या (हेयर ड्रायर पर काम करने के लिए) है। शब्दजाल एक सशर्त भाषा है, जिसे केवल एक निश्चित वातावरण में समझा जा सकता है, इसमें बहुत सारे कृत्रिम, कभी-कभी सशर्त शब्द और भाव होते हैं। शब्दजाल आधिकारिक, आम भाषा का विरोध करता है। शब्दजाल और उसका इतिहास।

शब्दजाल (फ्रेंच शब्दजाल) "निष्क्रिय" शब्दावली की एक श्रेणी है, जिसमें सामाजिक आधार पर एकजुट लोगों के एक अलग समूह द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द शामिल हैं। एकीकृत विशेषता आयु वर्ग, पेशा, सामाजिक वर्ग हो सकती है। इस श्रेणी के शब्द, आमतौर पर असंख्य नहीं, एक सामाजिक समूह की एक विशेष "भाषा" का निर्माण करते हैं, जिसके उपयोग से इसके सदस्य अपने बराबर की पहचान करते हैं (उदाहरण के लिए, युवा कठबोली ऐसी भूमिका निभाता है)। कभी-कभी ये शब्द समूह की विशिष्ट "भाषा" में शब्दों के साथ सह-अस्तित्व में हो सकते हैं (उदाहरण के लिए, शब्दजाल और शर्तों का एक निश्चित अनुपात व्यावसायिकता की विशेषता है) या साजिश की स्थितियों में संवाद करने के लिए उपयोग की जाने वाली "गुप्त भाषा" का गठन करते हैं (जैसे हैं अर्गटिज़्म, जिनमें से एक किस्म "फेन्या" है - चोरों के समुदाय और अवर्गीकृत तत्वों की भाषा)। साहित्य में, ऐसे सामाजिक समूहों के प्रतिनिधियों के भाषण को चित्रित करते समय शब्दजाल का उपयोग सीमित सीमा तक किया जाता है। वैज्ञानिक परिभाषा।

शब्दजाल को कई प्रकारों में विभाजित किया जाता है (वर्गीकरण) होता है: स्कूल युवा वयस्क चोर सेना चालक आदि। उम्र और व्यवसाय पर निर्भर करता है।

स्कूल शब्दजाल की ख़ासियत। युवा वातावरण में, शब्दजाल लंबे समय से मौजूद है (सेमिनरी, हाई स्कूल के छात्रों का शब्दजाल)। इस भाषाई घटना में मुख्य बात सामान्य भाषा, खेल, विडंबना, मुखौटा से प्रस्थान है। निर्जन, शांतचित्त युवा शब्दजाल वयस्कों, माता-पिता और शिक्षकों की उबाऊ दुनिया से दूर जाना चाहता है। असामान्य ध्वनि, भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक रंग से युवा लोग शब्दजाल की ओर आकर्षित होते हैं। युवा शब्दजाल अपने मूल वक्ताओं के समान है - यह तेज, तेज, दिलेर है। यह दुनिया को एक अलग तरीके से रीमेक करने की एक अजीबोगरीब इच्छा का परिणाम है, साथ ही "मैं मेरा हूँ" के संकेत का भी परिणाम है। यहां की भाषा कपड़ों, हेयर स्टाइल, जीवन शैली से अधिक उज्जवल और मजबूत युवा की आंतरिक आकांक्षाओं को दर्शाती है। उपलब्ध अध्ययनों से पता चलता है कि स्कूल, युवा शब्दजाल के वाहक अब 6-7 (स्कूल शुरू होने के समय से) से 35 (अनौपचारिक हिप्पी एसोसिएशन के प्रतिनिधियों की आयु सीमा) के लोग हैं, अर्थात। छात्र, कामकाजी युवा, युवा बुद्धिजीवी, सिपाही और नाविक, साथ ही अनौपचारिक समूह (स्कोपंकी, गोथ और अन्य)। पांच से सात साल में युवाओं की पीढ़ियां बदल जाती हैं और उनके साथ शब्दजाल भी बदल जाता है। वयस्कों की दुनिया में स्वाभाविकता और स्वतंत्रता के एक द्वीप के रूप में, नया या पुराना, शब्दजाल अपरिहार्य खेल की स्थिति के रूप में युवाओं के साथ रहता है।

दादी - धनवान - उत्कृष्ट छात्र; लोड करने के लिए बहुत गंभीर व्यक्ति - कुछ बताने के लिए लंबा, थकाऊ; अपनी समस्याओं के साथ वार्ताकार को अधिभारित करें। पाने के लिए - क्रोध के अर्थ में इसे भूल जाओ! - इस या उस विषय को छोड़ दें या स्थगित कर दें। मुसीबतें - मुसीबतें

अच्छा, अच्छा, मुझे व्यक्तिगत रूप से यह पसंद है। शांत - बहुत अच्छा नासमझ - भोले-भाले व्यक्ति जो धोखा देने में आसान है - एक शब्द या कार्रवाई के साथ हमला - असफलता, असफलता, निराशा टूट जाती है - अच्छा, मजेदार समय बेकार - सब कुछ अप्रचलित, पुराना, निर्बाध मजाक - अजीब स्थिति, शायद एक शरारत

अवलोकन के परिणाम: मैंने अवलोकन करने और यह पता लगाने का फैसला किया कि हमारे स्कूल में कौन से शब्दजाल का उपयोग किया जाता है और कितनी बार? अवलोकन परिणाम: संज्ञा: यार, हिरण, ब्रेक, चायदानी, पैसा, विदक, तेली, बॉक्स, थीम, पोशाक, मजाक, कार, मौजोन, गोभी, आतिशबाजी, हथौड़ा, बाजार, बकवास, दिखावा। क्रिया: भाड़ में जाओ, सीटी मत बजाओ, ड्राइव, हवल, सॉसेज, बाजार, ओटवियन, झिझक, स्कोर, अनुमान, हलचल, पागल हो जाना, स्तब्ध हो जाना, पागल हो जाना, चोट करना, धोखा देना, बाहर घूमना, तोड़ना, लोड करना, पिन करना यूपी। क्रिया विशेषण: ठंडा, ठंडा, भयानक, लाफा, अद्भुत, अंजीर में, सौ पाउंड, वास्तव में, निश्चयक, कार्बन मोनोऑक्साइड, बैंगनी, टूट गया। वाक्यांश और वाक्य सेट करें: कोई बाजार नहीं है, मुझे नहीं पता, कोई भाषण नहीं है, एक गिलास में फावड़ियों, क्रिसमस के पेड़, लानत मत दो, मैं चारों ओर झूठ बोल रहा हूं, ठीक है, इसे दे दो, फ़िल्टर करें बाजार, हाँ तुम हो। स्कूली बच्चों के बीच ये उदाहरण बहुत बार उपयोग किए जाते हैं।

आप भाषण में शब्दजाल का उपयोग क्यों करते हैं? (प्रश्नावली) दोस्तों के लिए भाषण को स्पष्ट करें 13 शब्दों को जोड़ने के लिए भाषण में आवश्यक 10 फैशनेबल, आधुनिक 9 अन्य 4

डेटा को सारांशित करें। हमारे स्कूल में, अक्सर छात्र भाषण में शब्दजाल का प्रयोग करते हैं!

निष्कर्ष: "शब्दजाल और भाषण की संस्कृति" विषय पर काम करते हुए, मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा कि इस घटना का स्पष्ट रूप से इलाज करना असंभव है, शब्दजाल के उपयोग पर रोक लगाना बेमानी है, लेकिन यह भी असंभव है कि इसे न देखा जाए साहित्यिक भाषा के शब्दजालीकरण की खतरनाक प्रवृत्ति। इसलिए, स्कूली बच्चों को, मेरी राय में, सही भाषा का चयन करने की आवश्यकता है जो संचार की विशिष्ट स्थिति के लिए पर्याप्त है, यह ध्यान में रखते हुए कि भाषण किसके लिए अभिप्रेत है, जिसके लिए न केवल साहित्य के मानदंडों को जानना आवश्यक है भाषा, लेकिन लाइव भाषण का विश्लेषण करने के लिए भी।

साहित्य बोरिसोवा ई.जी. आधुनिक युवा शब्दजाल के कुछ पैटर्न के बारे में। // रायश। - 1981.- नंबर 3. विनोग्रादोव वी.वी. रूसी साहित्यिक भाषा का इतिहास। - एम।, 1978। ग्रेचेव एमए। युवा शब्दजाल में तर्क। // रायश। - 1996.- नंबर 1. 4. ग्रेचेव एम.ए. युवा शब्दजाल में नया। रयाश। 2005. -№ 5. 5. देशनोवा एम.ए. साहित्यिक मानदंड और बोलचाल की भाषा का अभ्यास।//РЯШ.-1996.-№1। साप्ताहिक समाचार पत्र "सितंबर का पहला"। - 2003.-№20। कोपोर्स्की एस.ए. युवाओं की भाषा और भाषण की संस्कृति पर। // रूसी भाषण।-1991.-№1। 8. कोपिलेंको एम.एम. शब्दजाल की शब्दार्थ प्रकृति पर। सामाजिक-भाषाई अनुसंधान। - एम।, 1976. 9. क्रिसिन एल.पी. आधुनिक रूसी भाषा के अध्ययन के समाजशास्त्रीय पहलू। - एम .: नौका, 1989। भाषाई विश्वकोश शब्दकोश। मॉस्को, 3990. लिकचेव डी.एस. अच्छे और सुंदर के बारे में पत्र। - एम।, 1989। निकितिना जी.जी. शब्दकोश। - एम .: एस्ट्रेल पब्लिशिंग हाउस एलएलसी; एलएलसी "पब्लिशिंग हाउस एक्ट", 2003। रोजिना आर.आई. आम रूसी कठबोली 2000-2003 के विकास में स्थिति और रुझान।