अध्याय द्वारा व्हाइट गार्ड। "व्हाइट गार्ड

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 1 - सारांश

कीव में रहने वाला बुद्धिमान टर्बिन परिवार - दो भाई और एक बहन - खुद को 1918 में क्रांति के चक्र के बीच में पाते हैं। अलेक्सी टर्बिन, एक युवा डॉक्टर, अट्ठाईस साल का है, वह पहले से ही लड़ने में कामयाब रहा है पहला विश्व युद्ध. निकोल्का साढ़े सत्रह साल की है। बहन ऐलेना चौबीस साल की है, डेढ़ साल पहले उसने स्टाफ कप्तान सर्गेई टैलबर्ग से शादी की।

इस साल, टर्बिन्स ने एक माँ को दफनाया, जिसने मरते हुए बच्चों से कहा: "जीओ!" लेकिन साल समाप्त हो रहा है, पहले से ही दिसंबर, और क्रांतिकारी उथल-पुथल का भयानक बर्फ़ीला तूफ़ान बदला लेने के लिए बंद नहीं करता है। ऐसे समय में कैसे रहें? जाहिर है आपको भुगतना होगा और मरना होगा!

सफेद रक्षक। 1 श्रृंखला। एम. बुल्गाकोव के उपन्यास पर आधारित फिल्म (2012)

अपनी मां, पिता अलेक्जेंडर को दफनाने वाले पुजारी ने एलेक्सी टर्बिन को भविष्यवाणी की कि यह और भी कठिन होगा। लेकिन वह मुझे निराश नहीं करने के लिए आश्वस्त करता है।

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 2 - सारांश

कीव में जर्मनों द्वारा लगाए गए हेटमैन की शक्ति स्कोरोपाडस्कीडगमगाता है समाजवादी सैनिकों ने व्हाइट चर्च से शहर की ओर मार्च किया पेटलीउरा. वह उतना ही चोर है जितना बोल्शेविक, केवल यूक्रेनी राष्ट्रवाद में उनसे अलग है।

दिसंबर की शाम को, टर्बिन्स लिविंग रूम में इकट्ठा होते हैं, पहले से ही कीव के करीब खिड़कियों के माध्यम से तोप के शॉट्स सुनते हैं।

परिवार का एक दोस्त, एक युवा, साहसी लेफ्टिनेंट विक्टर मायशलेव्स्की, अप्रत्याशित रूप से दरवाजे की घंटी बजाता है। वह बहुत ठंडा है, घर नहीं पहुँच सकता, रात बिताने की अनुमति माँगता है। शपथ ग्रहण के साथ, वह बताता है कि कैसे वह पेटलीयूरिस्टों से बचाव के लिए शहर के आसपास के क्षेत्र में खड़ा था। 40 अधिकारियों को शाम को खुले मैदान में फेंक दिया गया, बिना जूते दिए, और लगभग बिना कारतूस के। एक भयानक ठंढ से, वे बर्फ में दबने लगे - और दो की मौत हो गई, और दो और को शीतदंश के कारण अपने पैरों को काटना पड़ा। लापरवाह शराबी कर्नल शेटकिन ने सुबह शिफ्ट नहीं दी। उसे केवल बहादुर कर्नल नै-टूर्स द्वारा रात के खाने पर लाया गया था।

थके हुए Myshlaevsky सो जाता है। ऐलेना का पति घर लौटता है, एक सूखा और विवेकपूर्ण अवसरवादी कैप्टन टैलबर्ग, जिसका जन्म बाल्ट्स में हुआ था। वह जल्दी से अपनी पत्नी को समझाता है: जर्मन सैनिकों द्वारा हेटमैन स्कोरोपाडस्की को छोड़ दिया जाता है, जिस पर उसकी सारी शक्ति टिकी हुई थी। सुबह एक बजे जनरल वॉन बुसो की ट्रेन जर्मनी के लिए रवाना होती है। थलबर्ग, अपने स्टाफ परिचितों के लिए धन्यवाद, जर्मन उनके साथ लेने के लिए सहमत हैं। उसे तुरंत जाने की तैयारी करनी चाहिए, लेकिन "मैं तुम्हें, ऐलेना, भटकने और अज्ञात पर नहीं ले जा सकता।"

ऐलेना धीरे से रो रही है, लेकिन कोई आपत्ति नहीं है। टैलबर्ग ने वादा किया है कि वह डेनिकिन के सैनिकों के साथ कीव आने के लिए जर्मनी से रोमानिया के माध्यम से क्रीमिया और डॉन तक अपना रास्ता बनायेगा। वह जल्दी से अपना सूटकेस पैक करता है, जल्दबाजी में ऐलेना के भाइयों को अलविदा कहता है, और सुबह एक बजे जर्मन ट्रेन से निकल जाता है।

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 3 - सारांश

टर्बाइन अलेक्सेवस्की स्पस्क पर दो मंजिला घर नंबर 13 की दूसरी मंजिल पर कब्जा कर लेते हैं, और पहली मंजिल पर घर के मालिक, इंजीनियर वासिली लिसोविच रहते हैं, जिनके परिचित वासिलिसा को कायरता और नारीवादी घमंड के लिए कहते हैं।

उस रात, लिसोविच ने कमरे में एक चादर और एक कंबल के साथ खिड़कियों पर पर्दा डाला, दीवार के अंदर एक छिपने की जगह में पैसे के साथ एक लिफाफा छुपाया। उसने ध्यान नहीं दिया कि हरे रंग की खिड़की पर सफेद चादर ने राहगीर का ध्यान आकर्षित किया है। वह एक पेड़ पर चढ़ गया और पर्दे के ऊपरी किनारे के ऊपर एक खाई के माध्यम से, वह सब कुछ देखा जो वासिलिसा कर रहा था।

वर्तमान खर्चों के लिए बचाए गए शेष यूक्रेनी धन की गणना करने के बाद, लिसोविच बिस्तर पर चला जाता है। वह एक सपने में देखता है कि कैसे चोर उसके छिपने की जगह खोलते हैं, लेकिन जल्द ही शाप के साथ जाग जाते हैं: ऊपर वे जोर से गिटार बजाते हैं और गाते हैं ...

टर्बिन्स में दो और दोस्त आए: स्टाफ एडजुटेंट लियोनिद शेरविंस्की और आर्टिलरीमैन फ्योडोर स्टेपानोव (व्यायामशाला उपनाम - करस)। वे शराब और वोदका लाए। पूरी कंपनी, जागृत मायशलेव्स्की के साथ, मेज पर बैठ जाती है। करस हर उस व्यक्ति के लिए प्रचार कर रहा है जो पेटलीरा से कीव की रक्षा करना चाहता है, गठन किए जा रहे मोर्टार डिवीजन में प्रवेश करने के लिए, जहां एक उत्कृष्ट कमांडर कर्नल मालिशेव है। शेरविंस्की, जाहिर तौर पर ऐलेना से प्यार करता है, थालबर्ग के जाने के बारे में सुनकर खुश होता है और एक भावुक एपिथेलम गाना शुरू कर देता है।

सफेद रक्षक। 2 श्रृंखला। एम. बुल्गाकोव के उपन्यास पर आधारित फिल्म (2012)

कीव को पेटलीरा से लड़ने में मदद करने के लिए हर कोई एंटेंटे में मित्र राष्ट्रों के लिए पी रहा है। एलेक्सी टर्बिन ने हेटमैन को डांटा: उसने रूसी भाषा पर अत्याचार किया, आखिरी दिनों तक उसने रूसी अधिकारियों से सेना का गठन नहीं होने दिया - और निर्णायक क्षण में उसने खुद को बिना सेना के पाया। यदि अप्रैल से हेटमैन ने अधिकारी कोर बनाना शुरू कर दिया होता, तो हम अब बोल्शेविकों को मास्को से बाहर निकाल देते! एलेक्सी का कहना है कि वह डिवीजन में मालिशेव जाएगा।

शेरविंस्की ने मुख्यालय से अफवाहें फैलाईं कि सम्राट निकोलस नहीं हैं मारे गएलेकिन कम्युनिस्टों के हाथों से बच गए। मेज पर हर कोई समझता है: यह संभावना नहीं है, लेकिन फिर भी वे खुशी से गाते हैं "भगवान ज़ार को बचाओ!"

Myshlaevsky और Alexei बहुत नशे में हैं। यह देखकर ऐलेना सभी को सुला देती है। वह उदास होकर अपने कमरे में अकेले बिस्तर पर बैठ जाती है, पति के जाने के बारे में सोचती है और अचानक स्पष्ट रूप से महसूस करती है कि शादी के डेढ़ साल में उसे इस ठंडे करियर के लिए कभी सम्मान नहीं मिला। एलेक्सी टर्बिन टैलबर्ग के बारे में घृणा के साथ सोचते हैं।

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 4 - सारांश

पूरे पिछले (1918) वर्ष, बोल्शेविक रूस से भाग रहे धनी लोगों की एक धारा कीव में प्रवाहित हो रही है। यह एक हेटमैन के चुनाव के बाद तेज हो जाता है, जब जर्मन मदद से कुछ आदेश स्थापित करना संभव होता है। अधिकांश आगंतुक एक निष्क्रिय, भ्रष्ट जनता हैं। उसके लिए, शहर में अनगिनत कैफे, थिएटर, क्लब, कैबरे खोले जाते हैं, जहाँ बहुत सारी नशीला वेश्याएँ हैं।

1917 में रूसी सेना के पतन और सैनिकों की मनमानी के बाद बहुत सारे अधिकारी भी कीव आ रहे हैं - नक़्क़ाशीदार आँखों से। घटिया, बिना दाढ़ी वाले, खराब कपड़े पहने अधिकारियों को स्कोरोपाडस्की का समर्थन नहीं मिलता है। केवल कुछ ही शानदार एपॉलेट्स दिखाते हुए, हेटमैन के काफिले में प्रवेश करने का प्रबंधन करते हैं। बाकी बेकार घूम रहे हैं।

तो 4 कैडेट स्कूल जो क्रांति से पहले कीव में थे बंद रहते हैं। उनके कई छात्र कोर्स पूरा नहीं कर पाते हैं। इनमें प्रबल निकोल्का टर्बिन है।

जर्मनों की बदौलत शहर शांत है। लेकिन एक भावना है कि शांति नाजुक है। देहात से खबर आ रही है कि किसानों की क्रांतिकारी डकैतियों को किसी भी तरह से शांत नहीं किया जा सकता है।

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 5 - सारांश

कीव में आसन्न संकट के संकेत बढ़ रहे हैं। मई में लिसा गोरा पर उपनगरों में शस्त्रागारों का एक भयानक विस्फोट होता है। 30 जुलाई को, यूक्रेन में जर्मन सेना के कमांडर-इन-चीफ फील्ड मार्शल आइचोर्न, सड़क पर दिन के उजाले में सड़क पर एक बम से मारे गए। और फिर संकटमोचक साइमन पेटलीरा को हेटमैन की जेल से रिहा कर दिया जाता है - एक रहस्यमय व्यक्ति जो तुरंत गांवों में किसानों के दंगों का नेतृत्व करने जाता है।

गाँव का दंगा बहुत खतरनाक होता है क्योंकि बहुत से पुरुष हाल ही में युद्ध से लौटे हैं - हथियारों के साथ, और वहाँ शूटिंग करना सीख चुके हैं। और साल के अंत तक प्रथम विश्व युद्ध में जर्मनों की हार हो जाती है। वे खुद शुरू करते हैं क्रांतिसम्राट को उखाड़ फेंको विल्हेम. यही कारण है कि वे अब यूक्रेन से अपने सैनिकों को वापस लेने की जल्दी में हैं।

सफेद रक्षक। 3 श्रृंखला। एम. बुल्गाकोव के उपन्यास पर आधारित फिल्म (2012)

... अलेक्सी टर्बिन सो रहा है, और उसका सपना है कि वह स्वर्ग की पूर्व संध्या पर कैप्टन ज़ीलिन से मिले और उनके साथ बेलग्रेड हुसर्स का उनका पूरा स्क्वाड्रन, जिसकी 1916 में विल्ना दिशा में मृत्यु हो गई। किसी कारण से, उनका कमांडर भी यहां कूद गया - एक योद्धा के कवच में अभी भी जीवित कर्नल नै-टूर्स। ज़ीलिन अलेक्सी को बताता है कि प्रेरित पतरस ने अपनी पूरी टुकड़ी को स्वर्ग जाने दिया, हालाँकि वे रास्ते में कई हंसमुख महिलाओं को अपने साथ ले गए। और ज़ीलिन ने स्वर्ग में हवेली देखी, जो लाल सितारों से रंगी हुई थी। पीटर ने कहा कि लाल सेना के सैनिक जल्द ही वहां जाएंगे, जो कई लोगों के अधीन मारे जाएंगे पेरेकोपी. ज़ीलिन आश्चर्यचकित था कि नास्तिक बोल्शेविकों को स्वर्ग में जाने दिया जाएगा, लेकिन सर्वशक्तिमान ने स्वयं उन्हें समझाया: "ठीक है, वे मुझ पर विश्वास नहीं करते, आप क्या कर सकते हैं। एक मानता है, दूसरा नहीं मानता, लेकिन आप सभी की हरकतें एक जैसी हैं: अब एक-दूसरे का गला घोंटना। तुम सब मेरे साथ, ज़ीलिन, वही हैं - युद्ध के मैदान में मारे गए।

एलेक्सी टर्बिन भी खुद को स्वर्ग के द्वार में फेंकना चाहता था - लेकिन जाग गया ...

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 6 - सारांश

मोर्टार डिवीजन में नामांकन शहर के केंद्र में पेरिस के पूर्व ठाठ स्टोर मैडम अंजु में होता है। एक शराबी रात के बाद सुबह में, करस, जो पहले से ही डिवीजन में है, यहां अलेक्सी टर्बिन और मायशलेव्स्की का नेतृत्व करता है। ऐलेना जाने से पहले उन्हें घर पर बपतिस्मा देती है।

डिवीजन कमांडर, कर्नल मालिशेव, लगभग 30 का एक युवा व्यक्ति है, जो जीवंत और बुद्धिमान आँखों वाला है। वह जर्मन मोर्चे पर लड़ने वाले एक तोपखाने Myshlaevsky के आगमन से बहुत खुश है। सबसे पहले, मालिशेव डॉ टर्बिन से सावधान है, लेकिन यह जानकर बहुत खुश है कि वह एक समाजवादी नहीं है, अधिकांश बुद्धिजीवियों की तरह, लेकिन केरेन्स्की का एक उत्साही नफरत है।

Myshlaevsky और Turbina को डिवीजन में दर्ज किया गया है। एक घंटे में उन्हें अलेक्जेंडर जिमनैजियम के परेड ग्राउंड में दिखाई देना चाहिए, जहां सैनिकों को प्रशिक्षण दिया जा रहा है। टर्बिन इस समय घर चला जाता है, और व्यायामशाला वापस जाते समय अचानक उसे कई लोगों के शरीर के साथ ताबूत ले जाने वाले लोगों की भीड़ दिखाई देती है। पेटलीयूरिस्टों ने उस रात पोपलीयुखा गाँव में एक अधिकारी टुकड़ी को घेर लिया और मार डाला, उनकी आँखें निकाल लीं, उनके कंधों पर एपॉलेट्स काट दिए ...

टर्बिन ने खुद अलेक्जेंडर जिमनैजियम में अध्ययन किया, और अब भाग्य ने सामने के बाद उसे फिर से यहां फेंक दिया। अब कोई व्यायामशाला छात्र नहीं हैं, इमारत खाली है, और परेड ग्राउंड पर युवा स्वयंसेवक, छात्र और कैडेट भयानक, कुंद-सामना वाले मोर्टार के साथ इधर-उधर भागते हैं, उन्हें संभालना सीखते हैं। कक्षाओं का नेतृत्व स्टडज़िंस्की, मायशलेव्स्की और करस डिवीजन के वरिष्ठ अधिकारी करते हैं। टर्बाइन को पैरामेडिकल कार्य में दो सेनानियों को प्रशिक्षित करने के लिए सौंपा गया है।

कर्नल मालिशेव आता है। Studzinsky और Myshlaevsky चुपचाप उन्हें रंगरूटों के अपने छापों की रिपोर्ट करते हैं: “वे लड़ेंगे। लेकिन पूर्ण अनुभवहीनता। एक सौ बीस जंकरों के लिए, अस्सी छात्र हैं जो अपने हाथों में राइफल पकड़ना नहीं जानते हैं। मालिशेव, एक भ्रूभंग के साथ, अधिकारियों को सूचित करता है कि मुख्यालय डिवीजन को घोड़े या गोले नहीं देगा, इसलिए उन्हें मोर्टार के साथ प्रशिक्षण छोड़ना होगा और उन्हें राइफल से शूट करना सिखाना होगा। कर्नल ने आदेश दिया कि अधिकांश रंगरूटों को रात के लिए बर्खास्त कर दिया जाए, व्यायामशाला में हथियारों के गार्ड के रूप में केवल 60 सर्वश्रेष्ठ जंकर्स को छोड़ दिया जाए।

व्यायामशाला की लॉबी में, अधिकारी इसके संस्थापक, सम्राट अलेक्जेंडर I के चित्र से पर्दा हटाते हैं, जो क्रांति के पहले दिनों से बंद लटका हुआ है। बोरोडिनो रेजिमेंट में संप्रभु अपने हाथ से चित्र की ओर इशारा करते हैं। तस्वीर को देखते हुए, एलेक्सी टर्बिन ने क्रांतिकारी पूर्व-क्रांतिकारी दिनों को याद किया। "सम्राट अलेक्जेंडर, बोरोडिनो रेजिमेंट के साथ मरने वाले घर को बचाओ! पुनर्जीवित करें, उन्हें कैनवास से उतारें! वे पेटलीरा को हरा देते।"

मालिशेव ने डिवीजन को कल सुबह फिर से परेड ग्राउंड पर इकट्ठा होने का आदेश दिया, लेकिन वह टर्बिन को दोपहर दो बजे ही आने की अनुमति देता है। 1863 के लिए "घरेलू नोट्स" और "लाइब्रेरी फॉर रीडिंग" के साथ व्यायामशाला में पूरी रात स्टडज़िंस्की और मायशलेव्स्की की कमान के तहत जंकर्स के शेष गार्ड ...

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 7 - सारांश

हेटमैन के महल में आज रात - अशोभनीय उपद्रव। स्कोरोपाडस्की, शीशों के सामने भागते हुए, एक जर्मन मेजर की वर्दी में बदल जाता है। प्रवेश करने वाले डॉक्टर ने अपने सिर पर कसकर पट्टी बांध दी, और जर्मन मेजर श्रैट की आड़ में बगल के प्रवेश द्वार से एक कार में हेटमैन को ले जाया गया, जिसने कथित तौर पर रिवॉल्वर उतारते समय गलती से खुद को सिर में घायल कर लिया था। शहर में अभी तक स्कोरोपैड्स्की की उड़ान के बारे में कोई नहीं जानता है, लेकिन सेना कर्नल मालिशेव को इस बारे में सूचित करती है।

सुबह में, मालिशेव ने व्यायामशाला में एकत्र हुए अपने डिवीजन के सेनानियों की घोषणा की: "रात के दौरान, यूक्रेन में राज्य की स्थिति में तेज और अचानक परिवर्तन हुए। इसलिए, मोर्टार डिवीजन को भंग कर दिया गया है! यहाँ शस्त्रागार में, वे सभी हथियार ले लो जो हर कोई चाहता है, और घर जाओ! उन लोगों के लिए जो लड़ाई जारी रखना चाहते हैं, मैं आपको डॉन पर डेनिकिन के लिए अपना रास्ता बनाने की सलाह दूंगा।

स्तब्ध, न समझे युवकों के बीच, एक दबी हुई बड़बड़ाहट गुजरती है। कैप्टन स्टडज़िंस्की भी मालिशेव को गिरफ्तार करने का प्रयास करता है। हालाँकि, वह ज़ोर से चिल्लाकर अपने उत्साह को शांत करता है और जारी रखता है: “क्या आप हेटमैन का बचाव करना चाहते हैं? लेकिन आज, सुबह लगभग चार बजे, शर्म से हम सभी को भाग्य की दया पर छोड़ कर, वह सेना के कमांडर जनरल बेलोरुकोव के साथ आखिरी बदमाश और कायर की तरह भाग गया! पेटलीउरा के पास शहर के बाहरी इलाके में एक लाख से अधिक सेना है। आज उसके साथ असमान लड़ाई में, मुट्ठी भर अधिकारी और कैडेट मरेंगे, मैदान में खड़े होकर और दो बदमाशों द्वारा त्याग दिए गए जिन्हें फांसी दी जानी चाहिए थी। और मैं तुझे त्याग देता हूं, कि तुझे निश्चय मृत्यु से बचाए!”

कई जंकर निराशा में रो रहे हैं। विभाजन तितर-बितर हो जाता है, खराब हो जाता है, जितना संभव हो, मोर्टार और बंदूकें फेंक दी जाती हैं। Myshlaevsky और Karas, अलेक्सी टर्बिन को व्यायामशाला में नहीं देख रहे हैं और यह नहीं जानते हैं कि मालिशेव ने उन्हें दोपहर में केवल दो बजे आने का आदेश दिया है, यह सोचें कि उन्हें पहले ही विभाजन के विघटन की सूचना दी जा चुकी है।

भाग 2

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 8 - सारांश

भोर में, 14 दिसंबर, 1918, कीव के पास पोपलीयुखा गाँव में, जहाँ हाल ही में पताकाओं का वध किया गया था, पेटलीउरा के कर्नल कोज़ीर-लेशको ने अपनी घुड़सवार टुकड़ी, 400 की एक सबेलुक को उठाया। एक यूक्रेनी गीत गाते हुए, वह एक नए पद के लिए निकल जाता है, शहर के दूसरी तरफ। इस तरह कीव के ओब्लाग शहर के कमांडर कर्नल टोरोपेट्स की चालाक योजना को अंजाम दिया जा रहा है। Toropets उत्तर से तोपखाने तोपों के साथ शहर के रक्षकों को विचलित करने और केंद्र और दक्षिण में मुख्य हमला करने के बारे में सोचता है।

इस बीच, लाड़ प्यार कर्नल शेटकिन, जो बर्फीले क्षेत्रों में इन रक्षकों की टुकड़ियों का नेतृत्व करता है, चुपके से अपने सेनानियों को छोड़ देता है और एक अमीर कीव अपार्टमेंट के लिए एक पूर्ण गोरा के लिए छोड़ देता है, जहां वह कॉफी पीता है और बिस्तर पर जाता है ...

अधीर पेटलीयूरिस्ट कर्नल बोल्बोटुन ने टोरोपेट्स की योजना को गति देने का फैसला किया - और बिना तैयारी के अपनी घुड़सवार सेना के साथ शहर में भाग गया। अपने आश्चर्य के लिए, वह निकोलेव मिलिट्री स्कूल के लिए सभी तरह से प्रतिरोध का सामना नहीं करता है। केवल वहाँ उन्हें 30 कैडेटों और चार अधिकारियों की एकमात्र मशीन गन से निकाल दिया जाता है।

सिर पर सेंचुरियन गैलानबा के साथ बोल्बोटुन की टोही खाली मिलियनाया स्ट्रीट के साथ दौड़ती है। यहाँ गलांबा एक प्रसिद्ध यहूदी, याकोव फेल्डमैन के सिर पर कृपाण से वार करता है, जो हेटमैन स्कोरोपाडस्की को बख्तरबंद भागों का आपूर्तिकर्ता है, जो गलती से प्रवेश द्वार से उनसे मिलने के लिए बाहर आया था।

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 9 - सारांश

एक बख्तरबंद कार मदद के लिए स्कूल के पास मुट्ठी भर कैडेटों के पास जाती है। उसकी बंदूक से तीन शॉट के बाद, बोल्बोटुन की रेजिमेंट की आवाजाही पूरी तरह से रुक जाती है।

एक बख्तरबंद कार नहीं, बल्कि चार को जंकरों के पास जाना पड़ा - और फिर पेटलीयूरिस्टों को भागना होगा। लेकिन हाल ही में, केरेन्स्की द्वारा व्यक्तिगत रूप से सम्मानित किए गए एक क्रांतिकारी वारंट अधिकारी मिखाइल शोपोलिंस्की को हेटमैन की बख़्तरबंद रेजिमेंट में दूसरे वाहन का कमांडर नियुक्त किया गया था, काले, मखमली साइडबर्न के साथ, यूजीन वनगिन के समान।

पेत्रोग्राद से आए इस रेवेलर और गीतकार ने कीव को पैसे से भर दिया, यहां उनकी अध्यक्षता में काव्यात्मक आदेश "मैग्नेटिक ट्रायोलेट" की स्थापना की, दो मालकिनों को रखा, लोहे का एक टुकड़ा बजाया और क्लबों में अलंकृत किया। हाल ही में, Shpolyansky ने शाम को एक कैफे में चुंबकीय ट्रायोलेट के सिर का इलाज किया, और रात के खाने के बाद, नौसिखिया, लेकिन पहले से ही सिफलिस से बीमार, कवि रुसाकोव अपने बीवर कफ पर नशे में रोया। शोपोलिंस्की कैफे से मलाया प्रोवलनया स्ट्रीट पर अपनी मालकिन यूलिया के पास गया, और रुसाकोव ने घर आकर, उसकी छाती पर लाल चकत्ते को आँसुओं से देखा और अपने घुटनों पर प्रभु की क्षमा के लिए प्रार्थना की, जिसने उसे एक गंभीर बीमारी से दंडित किया। ईश्वरविहीन छंद लिखने के लिए।

अगले दिन, शॉपोलिंस्की, सभी को आश्चर्यचकित करते हुए, स्कोरोपाडस्की के बख्तरबंद डिवीजन में प्रवेश किया, जहां बीवर और एक शीर्ष टोपी के बजाय उसने एक सैन्य चर्मपत्र कोट में चलना शुरू किया, सभी को मशीन के तेल के साथ लिप्त किया गया। शहर के पास पेटलीयूरिस्टों के साथ लड़ाई में चार हेटमैन बख्तरबंद कारों को बड़ी सफलता मिली। लेकिन 14 दिसंबर के घातक दिन से तीन दिन पहले, शॉपोलिंस्की ने धीरे-धीरे गनर और कारों के ड्राइवरों को इकट्ठा करना शुरू कर दिया, उन्हें समझाने लगे: प्रतिक्रियावादी हेटमैन का बचाव करना बेवकूफी है। जल्द ही उसे और पेटलीउरा दोनों को तीसरे, एकमात्र सही ऐतिहासिक बल - बोल्शेविकों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा।

14 दिसंबर की पूर्व संध्या पर, अन्य ड्राइवरों के साथ, Shpolyansky ने बख्तरबंद कारों के इंजनों में चीनी डाली। जब कीव में प्रवेश करने वाली घुड़सवार सेना के साथ लड़ाई शुरू हुई, तो चार कारों में से केवल एक ही शुरू हुई। उन्हें वीर ध्वजवाहक स्ट्रैशकेविच द्वारा जंकर्स की सहायता के लिए लाया गया था। उसने दुश्मन को देर कर दी, लेकिन उसे कीव से बाहर नहीं निकाल सका।

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 10 - सारांश

हुसार कर्नल नै-टूर्स एक वीर फ्रंट-लाइन सैनिक है जो गड़गड़ाहट के साथ बोलता है और अपने पूरे शरीर को बग़ल में देखता है, क्योंकि घायल होने के बाद उसकी गर्दन कम हो जाती है। दिसंबर के पहले दिनों में, वह शहर के रक्षा दस्ते के दूसरे विभाग में 150 जंकरों की भर्ती करता है, लेकिन वह उन सभी के लिए पिता और जूते की मांग करता है। आपूर्ति विभाग में क्लीन जनरल मकुशिन का जवाब है कि उनके पास इतनी वर्दी नहीं है। Nye फिर अपने कई जंकरों को भरी हुई राइफलों के साथ बुलाता है: “एक दलील लिखो, तुम्हारा पृष्ठ। रहना। हमारे पास समय नहीं है, हमारे बाहर जाने का समय हो गया है। नेपगियाटेल बहुत अच्छे के तहत। यदि आप नहीं लिखते हैं, तो मूर्ख मूर्ख, मैं आपको एक बछेड़ा के साथ सिर में रिंग करूंगा, आप अपने पैरों को लात मारेंगे। जनरल कागज पर उछलते हुए हाथ से लिखता है: "मुद्दा।"

14 दिसंबर की पूरी सुबह, Nye की टुकड़ी आदेश प्राप्त किए बिना बैरक में बैठती है। दोपहर में ही उसे पॉलिटेक्निक हाईवे के गार्ड के पास जाने का आदेश मिलता है। यहाँ, दोपहर के तीन बजे, Nye कोज़ीर-लेशको की पेटलीउरा रेजिमेंट के पास आता हुआ देखता है।

Nye के आदेश से, उसकी बटालियन ने दुश्मन पर कई गोलियां चलाईं। लेकिन, यह देखकर कि दुश्मन पक्ष से प्रकट हुआ, उसने अपने लड़ाकों को पीछे हटने का आदेश दिया। शहर में टोही के लिए भेजा गया कबाड़, लौट रहा है, रिपोर्ट करता है कि पेटलीउरा घुड़सवार सेना पहले से ही हर तरफ है। नाई जोर से अपनी जंजीरों से चिल्लाता है: "अपने आप को बचाओ, जो कोई भी कर सकता है!"

... और दस्ते का पहला विभाग - 28 कैडेट, जिनमें से निकोल्का टर्बिन हैं, रात के खाने तक बैरक में बेकार पड़े रहते हैं। केवल दोपहर तीन बजे अचानक फोन बजता है: "रास्ते से बाहर जाओ!" कोई कमांडर नहीं है - और निकोल्का को एक वरिष्ठ के रूप में सभी का नेतृत्व करना है।

... एलेक्सी टर्बिन उस दिन देर से सोती है। जागते हुए, वह शहर की घटनाओं के बारे में कुछ नहीं जानते हुए, व्यायामशाला में विभाजन के लिए जल्दी से तैयार हो जाता है। सड़क पर, मशीन-गन की आग की नज़दीकी आवाज़ों से वह हैरान है। एक टैक्सी में व्यायामशाला में पहुँचकर, वह देखता है कि विभाजन नहीं है। "मेरे बिना चला गया!" - एलेक्सी निराशा में सोचता है, लेकिन आश्चर्य के साथ नोटिस करता है: मोर्टार अपने मूल स्थान पर बने हुए हैं, और वे बिना ताले के हैं।

यह सोचकर कि कोई विपदा आ गई है, टर्बिन दौड़ कर मैडम अंजु की दुकान तक जाती है। वहाँ, एक छात्र के रूप में प्रच्छन्न, कर्नल मालिशेव ने ओवन में डिवीजन सेनानियों की सूची जला दी। "क्या आप अभी तक कुछ नहीं जानते? मालिशेव अलेक्सी को चिल्लाता है। "अपने कंधे की पट्टियाँ उतारो और भागो, छिपो!" वह हेटमैन की उड़ान के बारे में बात करता है और यह कि विभाजन को भंग कर दिया गया है। अपनी मुट्ठी लहराते हुए, वह स्टाफ जनरलों को शाप देता है।

"Daud! केवल गली में नहीं, बल्कि पिछले दरवाजे से!" - मालिशेव चिल्लाता है और पिछले दरवाजे में छिप जाता है। स्तब्ध, टर्बिन अपने कंधे की पट्टियों को फाड़ देता है और उसी स्थान पर पहुँच जाता है जहाँ कर्नल गायब हो गया था।

"व्हाइट गार्ड", अध्याय 11 - सारांश

पूरे कीव में निकोल्का अपने 28 जंकरों का नेतृत्व करता है। आखिरी चौराहे पर, टुकड़ी बर्फ में राइफलों के साथ लेट जाती है, वे एक मशीन गन तैयार करते हैं: शूटिंग बहुत करीब से सुनाई देती है।

अचानक, अन्य जंकर चौराहे पर उड़ जाते हैं। "हमारे साथ भागो! अपने आप को बचाओ जो कर सकता है!" वे निकोल्किन्स को चिल्लाते हैं।

कर्नल नै-टूर्स को हाथ में बछेड़ा लिए अंतिम धावक दिखाया गया है। "युंकेगा! मेरी आज्ञा सुनो! वह चिल्लाता है। - अपने कंधे की पट्टियों को उतारो, कोकागडी, बोगोसाई ओगुझी! फोनागनी पेगेउल्क के साथ - केवल फोनागनी के साथ! - दो से गज़ेज़ुया तक, पोडोल को! लड़ाई खत्म हो गई है! मुख्यालय - स्टेप्स! .. "

जंकर्स तितर-बितर हो जाते हैं, और Nye मशीन गन की ओर भागता है। निकोल्का, जो हर किसी के साथ नहीं दौड़ती, वह भी उसके पास कूद जाती है। नी ने उसका पीछा किया: "बाहर निकलो, बेवकूफ माँ!", लेकिन निकोल्का: "मैं नहीं चाहता, मिस्टर कर्नल।"

घुड़सवार चौराहे पर कूद पड़े। Nye ने उन पर एक मशीन-गन से फायर किया। कई सवार गिर जाते हैं, बाकी तुरंत गायब हो जाते हैं। हालांकि, पेटलीयूरिस्ट, जो आगे सड़क पर लेट गए थे, ने मशीन गन पर दो में तूफान की आग लगा दी। Nye गिर जाता है, खून बह रहा है, और मर जाता है, केवल कहने के लिए समय है: "Unteg-tseg, भगवान आपका भला करे ... छोटा-pgovalnaya ..." निकोल्का, कर्नल के बछेड़ा को पकड़कर, चमत्कारिक रूप से कोने के चारों ओर भारी गोलाबारी के तहत लालटेन में रेंगता है गली।

कूदते हुए, वह पहले आंगन में भागता है। यहाँ यह रोने के साथ है "इसे पकड़ो! जंकरी रखो!" - चौकीदार को पकड़ने की कोशिश करता है। लेकिन निकोल्का एक बछेड़ा के मूठ से उसे दांतों में मारता है, और चौकीदार खूनी दाढ़ी के साथ भाग जाता है।

निकोल्का अपने पैर की उंगलियों से खून बह रहा था और अपने नाखूनों को तोड़ते हुए दो ऊंची दीवारों पर चढ़ गया। रज्जाजया स्ट्रीट पर सांस से बाहर भागते हुए, वह चलते-फिरते अपने दस्तावेजों को फाड़ देता है। वह पोडोल के लिए दौड़ता है, जैसा कि नाई-तुर्स ने आदेश दिया था। रास्ते में एक राइफल के साथ एक कैडेट से मिलने के बाद, वह उसे प्रवेश द्वार पर धकेलता है: “छिपाओ। मैं एक जंकर हूं। प्रलय। पेटलीउरा ने शहर ले लिया!"

पोडिल के जरिए निकोल्का खुशी-खुशी घर पहुंच जाती है। ऐलेना वहाँ रो रही है: एलेक्सी वापस नहीं आया!

रात होते-होते, थका हुआ निकोल्का एक बेचैन नींद में सो जाता है। लेकिन एक शोर उसे जगा देता है। बिस्तर पर बैठे, वह अपने सामने एक अजीब, अपरिचित आदमी को जैकेट में देखता है, जो जॉकी कफ के साथ जांघिया और जूते की सवारी करता है। उसके हाथ में एक कैनरी वाला पिंजरा है। अजनबी दुखद स्वर में कहता है: “वह अपने प्रेमी के साथ उसी सोफे पर थी जिस पर मैंने उसे कविता पढ़ी थी। और पचहत्तर हजार के बिल के बाद मैंने बिना किसी हिचकिचाहट के एक सज्जन की तरह हस्ताक्षर किए ... और, कल्पना कीजिए, एक संयोग: मैं आपके भाई के रूप में उसी समय यहां आया था।

अपने भाई के बारे में सुनकर, निकोल्का बिजली की तरह भोजन कक्ष में भाग जाता है। वहाँ, किसी और के कोट और पतलून में, एक नीला-पीला एलेक्सी सोफे पर पड़ा है, जिसके पास ऐलेना दौड़ती है।

हाथ में गोली लगने से एलेक्सी घायल हो गया। निकोल्का डॉक्टर के पीछे दौड़ती है। वह घाव का इलाज करता है और समझाता है: गोली न तो हड्डी को प्रभावित करती है और न ही बड़े जहाजों को, लेकिन ओवरकोट से ऊन के टुकड़े घाव में मिल जाते हैं, इसलिए सूजन शुरू हो जाती है। और आप एलेक्सी को अस्पताल नहीं ले जा सकते - पेटलीयूरिस्ट उसे वहां पाएंगे ...

भाग 3

अध्याय 12

टर्बिन्स में दिखाई देने वाला अजनबी सर्गेई टैलबर्ग का भतीजा लारियन सुरज़ान्स्की (लारियोसिक) है, जो एक अजीब और लापरवाह आदमी है, लेकिन दयालु और सहानुभूतिपूर्ण है। उनकी पत्नी ने उनके मूल ज़ाइटॉमिर में उन्हें धोखा दिया, और, अपने शहर में मानसिक रूप से पीड़ित होकर, उन्होंने टर्बिन्स की यात्रा करने का फैसला किया, जिसे उन्होंने पहले कभी नहीं देखा था। लारियोसिक की मां ने उनके आगमन की चेतावनी देते हुए कीव को 63 शब्दों का टेलीग्राम दिया, लेकिन यह युद्ध के समय तक नहीं पहुंचा।

उसी दिन, अजीब तरह से रसोई में मुड़ते हुए, लारियोसिक टर्बिन्स की महंगी सेवा को तोड़ देता है। वह हास्यपूर्वक लेकिन ईमानदारी से माफी मांगता है, और फिर वह जैकेट के अस्तर के पीछे से छिपे हुए आठ हजार निकालता है और ऐलेना को देता है - उसके रखरखाव के लिए।

लारियोसिक ने 11 दिनों में ज़ाइटॉमिर से कीव की यात्रा की। पेटलीयूरिस्टों द्वारा ट्रेन को रोक दिया गया था, और लारियोसिक, उनके द्वारा एक अधिकारी के लिए गलती से, केवल चमत्कारिक रूप से निष्पादन से बच गया। अपने सनकीपन में, वह टर्बिंस को इस बारे में एक साधारण छोटी सी घटना के रूप में बताता है। लारियोसिक की विषमताओं के बावजूद, परिवार में हर कोई उसे पसंद करता है।

नौकरानी अन्युता बताती है कि कैसे, सड़क पर, उसने दो अधिकारियों की लाशों को पेटलीयूरिस्टों द्वारा मारे गए देखा। निकोल्का को आश्चर्य होता है कि क्या करस और मायशलेव्स्की जीवित हैं। और Nai-Tours ने अपनी मृत्यु से पहले मालो-प्रोवलनया स्ट्रीट का उल्लेख क्यों किया? लारियोसिक की मदद से, निकोल्का नेई-तुर्स कोल्ट्स और अपने स्वयं के ब्राउनिंग को एक खिड़की के पीछे एक बॉक्स में लटकाकर छुपाता है जो एक पड़ोसी घर की खाली दीवार पर एक संकीर्ण, बर्फ से ढके समाशोधन पर खुलता है।

अलेक्सी का तापमान अगले दिन चालीस से ऊपर चला जाता है। वह बड़बड़ाने लगता है और समय-समय पर एक महिला का नाम दोहराता है - जूलिया. अपने दिवास्वप्नों में, वह कर्नल मालिशेव को अपने सामने देखता है, दस्तावेजों को जलाता है, और याद करता है कि कैसे वह खुद मैडम अंजु के स्टोर से पिछले दरवाजे से बाहर भागा था ...

अध्याय 13

दुकान से बाहर भागने के बाद, एलेक्सी ने शूटिंग को बहुत करीब से सुना। यार्ड के माध्यम से, वह गली में निकल जाता है, और, एक मोड़ के आसपास जाने पर, वह अपने सामने राइफलों के साथ पैदल चलने वाले पेटलीयूरिस्ट को देखता है।

"रुकना! वे चिल्लाते हैं। - हाँ, वह एक अधिकारी है! एक अधिकारी रखो! ” टर्बिन अपनी जेब में रिवॉल्वर टटोलते हुए दौड़ने के लिए दौड़ता है। वह मालो-प्रोवलनया स्ट्रीट में बदल जाता है। पीछे से शॉट्स सुनाई देते हैं, और अलेक्सी को ऐसा लगता है जैसे किसी ने उसे लकड़ी के चिमटे से बाईं बगल से खींच लिया हो।

वह अपनी जेब से एक रिवाल्वर निकालता है, पेटलीयूरिस्ट पर छह बार गोली मारता है - "अपने लिए सातवीं गोली, अन्यथा वे पीड़ा देंगे, वे अपने कंधों पर एपॉलेट्स काट देंगे।" आगे एक अंधी गली है। टर्बिन निश्चित मौत की प्रतीक्षा कर रहा है, लेकिन बाड़ की दीवार से एक युवा महिला आकृति उभरती है, जो हाथों से चिल्लाती है: "अधिकारी! यहां! यहां…"

वह गेट पर है। वह उसके पास दौड़ता है। अजनबी अपने पीछे के गेट को कुंडी पर बंद कर देता है और दौड़ता है, उसे संकरे रास्तों की एक पूरी भूलभुलैया में ले जाता है, जहाँ कई और द्वार हैं। वे प्रवेश द्वार में भागते हैं, और वहां - महिला द्वारा खोले गए अपार्टमेंट में।

खून की कमी से थककर, एलेक्सी दालान में बेहोश होकर फर्श पर गिर जाता है। महिला पानी के छींटे मारकर उसे जिंदा कर देती है और फिर पट्टी बांध देती है।

वह उसका हाथ चूमता है। "अच्छा, तुम बहादुर हो! वह प्रशंसा से कहती है। "एक पेटलीयूरिस्ट आपके शॉट्स से गिर गया।" एलेक्सी ने महिला से अपना परिचय दिया, और उसने अपना नाम दिया: यूलिया अलेक्जेंड्रोवना रीस।

टर्बिन अपार्टमेंट में पियानो और फिकस देखता है। एपॉलेट्स वाले एक व्यक्ति की तस्वीर दीवार पर टंगी है, लेकिन यूलिया घर पर अकेली है। वह एलेक्सी को सोफे पर ले जाने में मदद करती है।

वह लेटा हुआ है। उसे रात में बुखार होता है। जूलिया उसके बगल में बैठी है। एलेक्सी अचानक उसके गले में अपना हाथ डालता है, उसे अपनी ओर खींचता है और होठों पर उसे चूमता है। जूलिया उसके बगल में लेट जाती है और उसके सिर को तब तक सहलाती है जब तक वह सो नहीं जाता।

सुबह-सुबह वह उसे बाहर गली में ले जाती है, उसके साथ एक कैब में बैठ जाती है और उसे टर्बिन्स में घर ले आती है।

अध्याय 14

अगली शाम विक्टर Myshlaevsky और Karas दिखाई देते हैं। वे एक अधिकारी की वर्दी के बिना, बुरी खबर सीखने के लिए, भेस में टर्बिन में आते हैं: घाव के अलावा, एलेक्सी को भी टाइफस है: तापमान पहले से ही चालीस तक पहुंच जाता है।

शेरविंस्की भी आता है। हॉट मायशलेव्स्की ने हेटमैन, उनके कमांडर-इन-चीफ और पूरे "स्टाफ होर्डे" के अंतिम शब्दों को शाप दिया।

मेहमान रात भर रुकते हैं। देर शाम, हर कोई विंट खेलने के लिए बैठता है - मायशलेव्स्की ने लारियोसिक के साथ जोड़ी बनाई। यह सीखते हुए कि लारियोसिक कभी-कभी कविता लिखता है, विक्टर उस पर हंसते हुए कहता है कि वह स्वयं सभी साहित्य से केवल "युद्ध और शांति" को पहचानता है: "यह किसी डंबस द्वारा नहीं, बल्कि एक तोपखाने अधिकारी द्वारा लिखा गया था».

लारियोसिक ताश अच्छी तरह नहीं खेलता है। Myshlaevsky गलत चाल के लिए उस पर चिल्लाता है। हंगामे के बीच अचानक दरवाजे की घंटी बजी। पेटलीउरा रात की खोज मानकर हर कोई जम जाता है? Myshlaevsky सावधानी से इसे खोलने जाता है। हालाँकि, यह पता चला है कि यह वही डाकिया है जो लारियोसिका की माँ द्वारा लिखित वही 63-शब्द का टेलीग्राम लाया था। ऐलेना इसे पढ़ती है: "मेरे बेटे पर एक भयानक दुर्भाग्य आया, पीरियड ऑपरेटा अभिनेता लिप्स्की ..."

दरवाजे पर अचानक और बेतहाशा दस्तक होती है। सब फिर पत्थर हो जाते हैं। लेकिन दहलीज पर - वे नहीं जो एक खोज के साथ आए थे, लेकिन एक अव्यवस्थित वासिलिसा, जो जैसे ही प्रवेश करती है, मायशलेव्स्की के हाथों में पड़ जाती है।

अध्याय 15

उस शाम, वासिलिसा और उनकी पत्नी वांडा ने फिर से पैसे छिपाए: उन्होंने इसे टेबल टॉप के नीचे बटनों के साथ पिन किया (जैसा कि तब कई कीवों ने किया था)। लेकिन यह कुछ भी नहीं था कि कुछ दिनों पहले एक राहगीर ने खिड़की से एक पेड़ से देखा कि कैसे वासिलिसा ने अपनी दीवार छिपने की जगह का इस्तेमाल किया ...

आज आधी रात के करीब, उसके और वांडा के अपार्टमेंट में एक कॉल आती है। "खुलना। दूर मत जाओ, नहीं तो हम दरवाजे से गोली मार देंगे ...", दूसरी तरफ से एक आवाज सुनाई देती है। वासिलिसा कांपते हाथों से दरवाजा खोलती है।

तीन प्रवेश करते हैं। छोटी, गहरी धँसी हुई आँखों वाला एक भेड़िये जैसा चेहरा है। दूसरा विशाल, युवा, नंगे, ठूंठ-मुक्त गाल और नारीवादी आदतों के साथ है। तीसरा - एक ढह गई नाक के साथ, एक प्युलुलेंट स्कैब द्वारा किनारे से खाया जाता है। उन्होंने वासिलिसा के "जनादेश" को प्रहार किया: "यह अलेक्सेवस्की स्पस्क, घर संख्या 13 के साथ निवासी वासिली लिसोविच के घर की तलाशी लेने का आदेश दिया गया है। प्रतिरोध के लिए, यह रोस्ट्रिल द्वारा दंडनीय है।" जनादेश कथित तौर पर पेटलीउरोव सेना के किसी प्रकार के "कुरेन" द्वारा जारी किया गया था, लेकिन मुहर बहुत अवैध है।

भेड़िया और आम आदमी एक बछेड़ा और एक ब्राउनिंग निकालते हैं और वासिलिसा को निशाना बनाते हैं। उसी का सिर घूम रहा है। जो लोग तुरंत आए वे दीवारों को टैप करना शुरू कर देते हैं - और ध्वनि से उन्हें कैश मिल जाता है। "ओह, तुम कुतिया पूंछ। दीवार में सील पेनी? तुम्हें मारने की जरूरत है!" वे कैश से पैसे और कीमती सामान लेते हैं।

विशाल खुशी से झूम उठता है जब वह वासिलिसिना के बिस्तर के नीचे पेटेंट-चमड़े के पैर की उंगलियों के साथ शेवरले जूते देखता है और उनमें बदलना शुरू कर देता है, अपने स्वयं के लत्ता को फेंक देता है। "मैंने चीजें जमा की, मेरा थूथन खा लिया, गुलाबी, एक सुअर की तरह, और आप सोच रहे हैं कि लोग किस तरह के अंदर जाते हैं? वुल्फ वासिलिसा पर गुस्से से फुफकारता है। "उसके पैर जम गए हैं, वह तुम्हारे लिए खाइयों में सड़ गया, और तुमने ग्रामोफोन बजाया।"

कटे-फटे आदमी ने अपनी पैंट उतार दी और, केवल फटे-पुराने जांघिया में रहकर, कुर्सी पर लटकी हुई वासिलिसा की पतलून पहन ली। भेड़िया वासिलिसा की जैकेट के लिए अपना गंदा अंगरखा बदलता है, मेज से एक घड़ी लेता है और मांग करता है कि वासिलिसा एक रसीद लिखे कि उसने स्वेच्छा से वह सब कुछ दिया जो उसने उससे लिया था। लिसोविच, लगभग रोते हुए, वुल्फ के श्रुतलेख के तहत कागज पर लिखते हैं: "चीजें ... खोज के दौरान बरकरार रखी गईं। और मुझे कोई शिकायत नहीं है।" - "और आपने इसे किसके हवाले किया?" - "लिखें: Nemolyak, Kirpaty और Otaman Hurricane को अखंडता से प्राप्त हुआ।"

तीनों चले जाते हैं, अंत में चेतावनी देते हैं: “यदि तुम हम पर टपकोगे, तो हमारे लड़के तुम्हें पीटेंगे। सुबह तक अपार्टमेंट से बाहर न निकलें, आपको इसकी सख्त आवश्यकता होगी ... "

वांडा, उनके जाने के बाद, छाती पर गिर जाता है और सिसकता है। "भगवान। Vasya... क्यों, यह कोई खोज नहीं थी। वे डाकू थे! - "मैं इसे खुद समझ गया!" मौके पर रौंदने के बाद, वासिलिसा टर्बिन्स के अपार्टमेंट में जाती है ...

वहाँ से सब उसके पास उतरते हैं। Myshlaevsky कहीं भी शिकायत न करने की सलाह देता है: वैसे भी कोई भी पकड़ा नहीं जाएगा। और निकोल्का, यह जानकर कि डाकुओं को एक बछेड़ा और ब्राउनिंग से लैस किया गया था, उस बॉक्स में भाग जाता है जिसे उसने और लारियोसिक ने अपनी खिड़की के बाहर लटका दिया था। वही खाली है! दोनों रिवॉल्वर चोरी!

लिसोविची अधिकारियों में से एक से उनके साथ बाकी रात बिताने की भीख माँगता है। करस इससे सहमत हैं। कंजूस वांडा, अनजाने में उदार हो जाता है, घर पर मसालेदार मशरूम, वील और कॉन्यैक के साथ उसका इलाज करता है। संतुष्ट करस सोफे पर लेट गया, और वासिलिसा उसके बगल में एक कुर्सी पर बैठती है और उदास होकर रोती है: "जो कुछ भी कड़ी मेहनत से हासिल किया गया था, एक शाम को कुछ बदमाशों की जेब में चला गया ... मैं क्रांति से इनकार नहीं करता, मैं एक पूर्व कैडेट हूं। लेकिन यहाँ रूस में क्रांति पुगाचेवाद में बदल गई है। मुख्य बात गायब हो गई है - संपत्ति का सम्मान। और अब मुझे एक अशुभ निश्चितता है कि केवल निरंकुशता ही हमें बचा सकती है! सबसे घटिया तानाशाही!

अध्याय 16

कीव के हागिया सोफिया में - बहुत सारे लोग, भीड़भाड़ नहीं। पेटलीरा द्वारा शहर के कब्जे के सम्मान में यहां एक प्रार्थना सेवा की जाती है। भीड़ अचंभित करती है: “लेकिन पेटलीयूरिस्ट समाजवादी हैं। पुजारी यहाँ क्यों हैं? "हाँ, याजकों को एक नीला रंग दो, ताकि वे शैतान के जन की सेवा कर सकें।"

भीषण ठंढ में मंदिर से मुख्य चौराहे तक जुलूस में लोगों की नदी बहती है। भीड़ में पेटलीउरा के समर्थक, एक छोटा बहुमत केवल जिज्ञासा से इकट्ठा हुआ। महिलाएं चिल्लाती हैं: "ओह, मैं पेटलीरा को पीटना चाहती हूं। ऐसा लगता है कि विन एक अवर्णनीय सुंदर आदमी है। लेकिन वह कहीं नजर नहीं आता।

पेटलीउर के सैनिक पीले-काले बैनरों के नीचे सड़कों से चौराहे तक परेड करते हैं। बोल्बोटुन और कोज़ीर-लेशको की घुड़सवार सेना रेजिमेंट सवार हैं, सिच राइफलमेन मार्च कर रहे हैं (जो ऑस्ट्रिया-हंगरी के लिए रूस के खिलाफ प्रथम विश्व युद्ध में लड़े थे)। फुटपाथों से जयकारे सुनाई देते हैं। विस्मयादिबोधक सुनकर: “उन्हें काट दो! अधिकारी! मैं वर्दी में उनका बच्चा हूँ!” - कई पेटलीयूरिस्ट भीड़ में संकेतित दो लोगों को पकड़कर एक गली में खींच लेते हैं। वहीं से धमाके की आवाज सुनाई देती है। मृतकों के शवों को फुटपाथ पर फेंक दिया जाता है।

एक घर की दीवार पर एक आला में चढ़कर, निकोल्का परेड देख रही है।

जमे हुए फव्वारे के पास एक छोटी सी रैली इकट्ठी होती है। स्पीकर को फव्वारे तक उठाया जाता है। चिल्लाना: "लोगों की जय!" और पहले शब्दों में, शहर पर कब्जा करने पर आनन्दित होकर, वह अचानक श्रोताओं को बुलाता है " कामरेड"और उन्हें बुलाते हैं:" आइए शपथ लें कि हम हथियारों, गोदी को नष्ट नहीं करेंगे लालमेहनतकशों की पूरी दुनिया में यह पताका नहीं उड़ेगी। मजदूरों, किसानों और Cossack deputies के रहते हैं सोवियत ... "

पास में, एक मोटी ऊदबिलाव कॉलर में, आंखों और काले वनगिन के साइडबर्न शोपोलिंस्की झिलमिलाहट के। भीड़ में से एक दिल दहला देने वाली चिल्लाती है, वक्ता के पास दौड़ती है: “योग को ट्रिम करो! त्से उत्तेजना। बोल्शेविक! मोस्कल! लेकिन शोपोलिंस्की के बगल में खड़ा एक आदमी बेल्ट से चीखने वाले को पकड़ लेता है, और दूसरा चिल्लाता है: "भाइयों, घड़ी कट गई है!" भीड़ एक चोर की तरह पीटने के लिए दौड़ती है, जो बोल्शेविक को गिरफ्तार करना चाहता है।

इस समय स्पीकर गायब हो जाता है। जल्द ही गली में आप देख सकते हैं कि कैसे Shpolyansky उसके साथ एक सुनहरी सिगरेट के मामले में एक सिगरेट के साथ व्यवहार करता है।

भीड़ पीटे गए "चोर" को उसके सामने ले जाती है, जो धिक्कारता है: "तुम सही नहीं हो! मैं एक प्रसिद्ध यूक्रेनी कवि हूं। मेरा उपनाम गोरबोलाज़ है। मैंने यूक्रेनी कविता का संकलन लिखा है!" जवाब में उन्होंने उसके गले पर वार कर दिया।

Myshlaevsky और Karas इस दृश्य को फुटपाथ से देख रहे हैं। "अच्छा किया बोल्शेविक," मायशलेव्स्की करस से कहते हैं। - क्या आपने देखा कि वक्ता कितनी चतुराई से जुड़े हुए थे? मैं जो प्यार करता हूं उसके लिए - साहस के लिए, पैर से उनकी मां।

अध्याय 17

एक लंबी खोज के बाद, निकोल्का को पता चलता है कि 21 साल के मालो-प्रोवलनया में नाई-टूर्स परिवार रहता है। आज, वह जुलूस से ही वहाँ दौड़ता है।

पिन्स-नेज़ में एक उदास महिला ने दरवाजा खोला, संदेह से देख रही थी। लेकिन यह जानने के बाद कि निकोल्का को नया के बारे में जानकारी है, वह उसे कमरे में जाने देता है।

दो और महिलाएं हैं, एक बूढ़ी और एक जवान। दोनों नै की तरह दिखते हैं। निकोल्का समझती है: माँ और बहन।

"अच्छा, बताओ, अच्छा ..." - सबसे बड़ा जिद्दी हासिल करता है। निकोल्का की चुप्पी को देखकर, वह युवा से चिल्लाती है: "इरीना, फेलिक्स मारा गया!" - और वापस गिर जाता है। निकोल्का भी रोने लगती है।

वह अपनी माँ और बहन को बताता है कि कैसे नाई की मृत्यु वीरतापूर्वक हुई - और स्वयंसेवकों को मृतकों में उसके शरीर की तलाश करने के लिए जाने के लिए। नया की बहन इरीना कहती है कि वह उसके साथ जाएगी...

मुर्दाघर में एक घृणित, भयानक गंध है, इतनी भारी है कि यह चिपचिपा लगता है; ऐसा लगता है कि आप इसे देख भी सकते हैं। निकोल्का और इरीना ने चौकीदार को बिल दिया। वह उन्हें प्रोफेसर को रिपोर्ट करता है और अंतिम दिनों में लाए गए कई लोगों के बीच शरीर की खोज करने की अनुमति प्राप्त करता है।

निकोल्का इरीना को उस कमरे में प्रवेश न करने के लिए मनाती है जहाँ नग्न मानव शरीर, नर और मादा, जलाऊ लकड़ी की तरह ढेर होते हैं। निकोल्का ने ऊपर से नी की लाश को नोटिस किया। पहरेदार के साथ वे उसे ऊपर ले जाते हैं।

उसी रात, नाई के शरीर को चैपल में धोया जाता है, जैकेट पहनाया जाता है, उनके माथे पर एक मुकुट रखा जाता है, और उनकी छाती पर सेंट जॉर्ज रिबन लगाया जाता है। बूढ़ी माँ, काँपते हुए सिर के साथ, निकोल्का को धन्यवाद देती है, और वह फिर से रोता है और चैपल को बर्फ में छोड़ देता है ...

अध्याय 18

22 दिसंबर की सुबह, एलेक्सी टर्बिन मर रहा है। ग्रे बालों वाले डॉक्टर-प्रोफेसर ऐलेना को बताते हैं कि लगभग कोई उम्मीद नहीं है, और छोड़ देता है, बस मामले में, उनके सहायक, ब्रोडोविच, रोगी के साथ।

ऐलेना, एक विकृत चेहरे के साथ, अपने कमरे में जाती है, भगवान की माँ के आइकन के सामने घुटने टेकती है और जोश से प्रार्थना करने लगती है। "पवित्र वर्जिन। अपने बेटे को चमत्कार भेजने के लिए कहें। आप एक साल में हमारे परिवार को क्यों खत्म कर रहे हैं? माँ ने हमसे लिया, मेरा कोई पति नहीं है और कभी नहीं होगा, मैं इसे पहले से ही स्पष्ट रूप से समझता हूं। और अब आप अलेक्सी को दूर ले जा रहे हैं। ऐसे समय में हम निकोल के साथ अकेले कैसे रहेंगे?”

उसकी वाणी एक सतत धारा में आती है, उसकी आंखें पागल हो जाती हैं। और उसे ऐसा लगता है कि बर्बाद कब्र के बगल में, मसीह प्रकट हुआ, पुनर्जीवित, धन्य और नंगे पैर। और निकोल्का ने कमरे का दरवाजा खोला: "ऐलेना, जल्द ही अलेक्सी के पास जाओ!"

अलेक्सई के पास चेतना लौटती है। वह समझता है कि वह अभी-अभी गुजरा है - और उसे नष्ट नहीं किया - बीमारी का सबसे खतरनाक संकट। ब्रोडोविच, उत्तेजित और चौंक गया, उसे कांपते हाथ से एक सिरिंज से इंजेक्शन लगा दिया।

अध्याय 19

डेढ़ महीना बीत जाता है। 2 फरवरी, 1919 को, वजन कम करने वाले एलेक्सी टर्बिन खिड़की पर खड़े हो गए और फिर से शहर के आसपास के इलाकों में तोपों की आवाज़ सुनी। लेकिन अब पेटलीरा नहीं है जो हेटमैन को बाहर निकालने के लिए जाता है, लेकिन बोल्शेविक पेटलीरा जाते हैं। "यहाँ बोल्शेविकों के साथ शहर में आतंक आता है!" एलेक्सी सोचता है।

उन्होंने पहले ही घर पर चिकित्सा अभ्यास फिर से शुरू कर दिया है, और अब एक मरीज उन्हें देखने के लिए बुला रहा है। यह एक पतला युवा कवि रुसाकोव है, जो सिफलिस से बीमार है।

रुसाकोव टर्बिन को बताता है कि वह एक ईश्वर-सेनानी और पापी हुआ करता था, और अब वह दिन-रात सर्वशक्तिमान से प्रार्थना करता है। एलेक्सी कवि को बताता है कि उसे कोकीन, शराब या महिलाओं की अनुमति नहीं है। "मैं पहले ही प्रलोभनों और बुरे लोगों से दूर हो चुका हूँ," रुसाकोव जवाब देता है। - मेरे जीवन की दुष्ट प्रतिभा, नीच मिखाइल शोपोलिंस्की, जो पत्नियों को दुर्व्यवहार के लिए प्रेरित करती है, और युवा पुरुषों को शैतान के शहर के लिए छोड़ दिया - बोल्शेविक मॉस्को, एग्गल्स की भीड़ को कीव में ले जाने के लिए, जैसा कि वे एक बार गए थे सदोम और अमोरा को। शैतान - ट्रॉट्स्की उसके लिए आएगा। कवि भविष्यवाणी करता है कि कीव के लोग जल्द ही और भी भयानक परीक्षणों का सामना करेंगे।

जब रुसाकोव छोड़ देता है, तो अलेक्सी, बोल्शेविकों के खतरे के बावजूद, जिनकी गाड़ियां पहले से ही शहर की सड़कों से टकरा रही हैं, यूलिया रीस के पास उसे बचाने के लिए धन्यवाद देने और उसे अपनी मृत मां का कंगन देने के लिए जाता है।

जूलिया के साथ घर पर, वह इसे बर्दाश्त करने में असमर्थ है, उसे गले लगाता है और चूमता है। अपार्टमेंट में फिर से ब्लैक साइडबर्न वाले एक आदमी की तस्वीर देखकर, एलेक्स यूलिया से पूछता है कि यह कौन है। "यह मेरा चचेरा भाई है, शोपोलिंस्की। वह अब मास्को के लिए रवाना हो गया है, ”यूलिया जवाब देती है, नीचे देख रही है। उसे यह स्वीकार करने में शर्म आती है कि वास्तव में शोपोलिंस्की उसका प्रेमी था।

टर्बिन यूलिया से दोबारा आने की इजाजत मांगता है। वह अनुमति देती है। यूलिया को मालो-प्रोवलनाया पर छोड़कर, एलेक्सी अप्रत्याशित रूप से निकोल्का से मिलता है: वह एक ही सड़क पर था, लेकिन एक अलग घर में - नाई-तुर्स, इरीना की बहन पर ...

ऐलेना टर्बिना को शाम को वारसॉ से एक पत्र मिलता है। ओला के दोस्त, जो वहां से चले गए, ने बताया: "आपके पूर्व पति टैलबर्ग यहां से डेनिकिन नहीं, बल्कि पेरिस जा रहे हैं, लिडोचका हर्ट्ज़ के साथ, जिनसे वह शादी करने जा रहे हैं।" एलेक्सी दर्ज करें। ऐलेना उसे एक पत्र सौंपती है और उसकी छाती पर रोती है ...

अध्याय 20

वर्ष 1918 महान और भयानक था, लेकिन 1919 और भी भयानक था।

फरवरी के पहले दिनों में, पेटलीउरा के हैदामाक आगे बढ़ते बोल्शेविकों से कीव भाग गए। कोई और पेट्लिउरा नहीं। लेकिन क्या उसके द्वारा बहाए गए खून की कीमत कोई चुकाएगा? नहीं। कोई भी नहीं। बर्फ बस पिघल जाएगी, हरी यूक्रेनी घास उठेगी और उसके नीचे सब कुछ छिपा देगी ...

रात में, एक कीव अपार्टमेंट में, सिफिलिटिक कवि रुसाकोव पढ़ता है कयामत, श्रद्धापूर्वक शब्दों पर ठंड लगना: "... और कोई मृत्यु नहीं होगी; फिर न शोक होगा, न विलाप, न रोग, क्योंकि पहिला बीत चुका है..."

और टर्बिन्स का घर सो रहा है। भूतल पर, वासिलिसा का सपना है कि कोई क्रांति न हो और वह बगीचे में सब्जियों की एक समृद्ध फसल उगाए, लेकिन गोल सूअर भाग गए, अपने थूथन के साथ सभी बिस्तरों को फाड़ दिया, और फिर उस पर कूदना शुरू कर दिया। नुकीले

ऐलेना का सपना है कि तुच्छ शेरविंस्की, जो अधिक से अधिक जिद से उसकी देखभाल कर रहा है, खुशी से एक ऑपरेटिव आवाज में गाती है: "हम जीवित रहेंगे, हम जीवित रहेंगे !!" - "और मौत आएगी, हम मरेंगे ..." - गिटार के साथ प्रवेश करने वाले निकोल्का ने उसे जवाब दिया, उसकी गर्दन खून से लथपथ थी, और उसके माथे पर चिह्नों के साथ एक पीला प्रभामंडल था। यह महसूस करते हुए कि निकोल्का मर जाएगी, ऐलेना चीखती हुई उठती है और बहुत देर तक रोती है ...

और विंग में, खुशी से मुस्कुराते हुए, वह एक हरे घास के मैदान पर एक बड़ी हीरे की गेंद के बारे में एक सुखद सपना देखता है, एक छोटा मूर्ख लड़का पेटका ...

उपन्यास की कार्रवाई 1918/19 की सर्दियों में एक निश्चित शहर में होती है, जिसमें कीव का स्पष्ट अनुमान लगाया जाता है। शहर पर जर्मन ओक्कू-पा-सीआई-ऑन-एनई सैनिकों का कब्जा है, "ऑल यूक्रेन" का हेटमैन सत्ता में है। हालाँकि, अब किसी भी दिन, पेट्लुरा की सेना शहर में प्रवेश कर सकती है - शहर से बारह किलोमीटर पहले से ही लड़ाई चल रही है। शहर एक अजीब, अप्राकृतिक जीवन जीता है: यह मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग के आगंतुकों से भरा है - बैंकर, व्यवसायी, पत्रकार, वकील, कवि - जो कि हेटमैन के चुने जाने के क्षण से, वसंत 1918 से वहां पहुंचे थे।

रात के खाने में टर्बिन्स के घर के भोजन कक्ष में, अलेक्सी टर्बिन, एक डॉक्टर, उसका छोटा भाई निकोल्का, एक गैर-कमीशन अधिकारी, उनकी बहन ऐलेना और पारिवारिक मित्र - लेफ्टिनेंट मायशला-एव्स्की, लेफ्टिनेंट स्टेपानोव, उपनाम करस और लेफ्टिनेंट शेरविंस्की, मुख्यालय में सहायक राजकुमार बेलो-रु-कोव, यूक्रेन के सभी सैन्य बलों के कमांडर-इन-चीफ, - अपने प्रिय शहर के भाग्य पर उत्साह से चर्चा करते हैं। सीनियर टर्बिन का मानना ​​​​है कि हेटमैन को अपने यूक्रेन-और-नो-ज़ा-टियन के साथ हर चीज के लिए दोषी ठहराया जाता है: आखिरी क्षण तक, उसने रूसी सेना के गठन की अनुमति नहीं दी थी, और अगर यह समय पर हुआ था, तो वहां होगा एक गठन mi-ro-van, कैडेटों, छात्रों, जिमनास्ट और अधिकारियों की एक चुनिंदा सेना है, जिनमें से हजारों हैं, और न केवल वे शहर की रक्षा करेंगे, बल्कि पेटलीरा लिटिल रूस में आत्मा में नहीं होगा, इसके अलावा, वे मास्को जाएंगे और रूस बच जाएगा।

एलेना के पति, जनरल स्टाफ के कप्तान सर्गेई इवानोविच टैलबर्ग ने अपनी पत्नी को घोषणा की कि जर्मन शहर छोड़ रहे हैं और टैलबर्ग को आज रात जाने वाली स्टाफ ट्रेन में ले जाया जा रहा है। टैलबर्ग को यकीन है कि डेनिकिन की सेना के साथ शहर लौटने से पहले तीन महीने भी नहीं बीतेंगे, जो अब डॉन पर बन रही है। तब तक, वह ऐलेना को अज्ञात में नहीं ले जा सकता और उसे शहर में ही रहना होगा।

पेटलीरा के अग्रिम सैनिकों से बचाने के लिए, शहर में रूसी सैन्य संरचनाओं का गठन शुरू होता है। करस, मायशला-एव-स्काई और अलेक्सी टर्बिन फॉर्म-रू-यू-शचे-गोस्या मोर्टार डिवीजन कर्नल माली-शेव के कमांडर हैं और सेवा में प्रवेश करते हैं: करस और मायशला-एव-स्काई - अधिकारियों के रूप में, टर्बिन - के रूप में एक संभागीय चिकित्सक। हालांकि, अगली रात - 13 से 14 दिसंबर तक - हेटमैन और जनरल बेलो-रुकोव एक जर्मन ट्रेन में शहर से भाग गए, और कर्नल मालिशेव ने नवगठित डिवीजन को भंग कर दिया: बचाव के लिए उसके पास कोई नहीं है, इसमें कोई वैध अधिकार नहीं है शहर।

कर्नल नै-टूर्स 10 दिसंबर तक पहले दस्ते के दूसरे विभाग का गठन पूरा करते हैं। सैनिकों के लिए सर्दियों के उपकरणों के बिना युद्ध के संचालन को असंभव मानते हुए, कर्नल नाई-टूर्स, आपूर्ति विभाग के प्रमुख को एक बछेड़ा के साथ धमकी देते हुए, अपने एक सौ पांच जंकरों के लिए जूते और टोपी महसूस करते हैं। 14 दिसंबर की सुबह, पेटलीउरा ने शहर पर हमला किया; Nai-Tours को पॉली-टेक-नो-चे हाईवे की रक्षा करने और दुश्मन की उपस्थिति की स्थिति में, लड़ाई करने का आदेश प्राप्त होता है। Nai-Turs, दुश्मन की आगे की टुकड़ियों के साथ युद्ध में प्रवेश करने के बाद, तीन जंकरों को यह पता लगाने के लिए भेजता है कि हेटमैन की इकाइयाँ कहाँ हैं। भेजे गए लोग इस संदेश के साथ लौटते हैं कि कहीं भी कोई इकाइयाँ नहीं हैं, पीछे मशीन-गन की आग है, और दुश्मन की घुड़सवार सेना शहर में प्रवेश करती है। Nye समझता है कि वे फंस गए हैं।

एक घंटे पहले, पहले पैदल सेना दस्ते के तीसरे विभाग के कॉर्पोरल निकोलाई टर्बिन को मार्ग के साथ टीम का नेतृत्व करने का आदेश मिलता है। नियत स्थान पर पहुंचकर, निकोल्का ने भागते हुए कबाड़खानों को डरावनी दृष्टि से देखा और कर्नल नाई-तुर्स की आज्ञा सुनता है, सभी कबाड़खानों को आदेश देता है - दोनों अपने और निकोल्का की टीम से - कंधे की पट्टियों को फाड़ने, कॉकेड्स, हथियार फेंकने, दस्तावेजों को फाड़ने के लिए, भागो और छिपो। कबाड़ लगाने वालों की वापसी का जिम्मा खुद कर्नल ही उठाते हैं। निकोल्का की आंखों के सामने घातक रूप से घायल कर्नल की मौत हो जाती है। हैरान निकोल्का, नई-तुर्स को छोड़कर, आंगनों और गलियों से घर की ओर अपना रास्ता बनाती है।

इस बीच, अलेक्सी, जिसे विभाजन के विघटन के बारे में सूचित नहीं किया गया था, पहुंचे, जैसा कि उन्हें आदेश दिया गया था, दो बजे, परित्यक्त बंदूकों के साथ एक खाली इमारत मिलती है। कर्नल मालिशेव को खोजने के बाद, उन्हें क्या हो रहा है इसका एक स्पष्टीकरण प्राप्त होता है: शहर पेटलीरा के सैनिकों द्वारा लिया जाता है। अलेक्सी, अपने कंधे की पट्टियों को फाड़कर, घर चला जाता है, लेकिन पेटली-रोव सैनिकों पर नताल-की-वा-है, जो उसे एक अधिकारी के रूप में पहचानता है (जल्दी में, वह अपनी टोपी से कॉकेड को चीरना भूल गया) , उसका पीछा करो। हाथ में घायल, एलेक्सी को उसके घर में एक अज्ञात महिला द्वारा आश्रय दिया गया है जिसका नाम यूलिया रीस है। अगले दिन, अलेक्सी को नागरिक कपड़ों में बदलने के बाद, यूलिया उसे एक कैब में घर ले जाती है। उसी समय अलेक्सी, लैरियन, टैलबर्ग का चचेरा भाई, ज़ाइटो-मीर से टर्बिन्स में आता है, जिसने एक व्यक्तिगत नाटक का अनुभव किया है: उसकी पत्नी ने उसे छोड़ दिया। लारियन वास्तव में टर्बिन्स के घर में रहना पसंद करता है, और सभी टर्बिन उसे बहुत अच्छे लगते हैं।

वासिली इवानोविच लिसोविच, जिस घर में टर्बिन रहते हैं, उसके मालिक वास्या फॉक्स का उपनाम, उसी घर में पहली मंजिल पर रहता है, जबकि टर्बिन दूसरे में रहते हैं। जिस दिन पेटलीरा ने शहर में प्रवेश किया, उस दिन की पूर्व संध्या पर, वास्या लोमड़ी एक छिपने की जगह बनाती है जिसमें वह पैसे और कीमती सामान छिपाता है। हालांकि, एक ढीली पर्दे वाली खिड़की में एक अंतर के माध्यम से, एक अज्ञात व्यक्ति वास्या लोमड़ी की हरकतों को देख रहा है। अगले दिन, तीन हथियारबंद लोग तलाशी वारंट के साथ वास्या लिसा के पास आते हैं। सबसे पहले, वे कैश खोलते हैं, और फिर वे वास्या लोमड़ी की घड़ी, सूट और जूते ले जाते हैं। "मेहमानों" वास्या के जाने के बाद लोमड़ी और उसकी पत्नी डॉग-डाई-वा-यूट हैं कि वे डाकू थे। वास्या लोमड़ी टर्बिन्स तक जाती है, और करस को संभावित नए हमले से बचाने के लिए भेजा जाता है। आमतौर पर कंजूस वांडा मिखाइलोव्ना, वास्या फॉक्स की पत्नी, यहां कंजूसी नहीं करती है: मेज पर कॉन्यैक, वील और मैरीनेट किए हुए मशरूम हैं। हैप्पी कार्प सो रहा है, वास्या लोमड़ी के वादी भाषणों को सुन रहा है।

तीन दिन बाद, निकोल्का, नई-तुर्स परिवार का पता जानने के बाद, कर्नल के रिश्तेदारों के पास जाता है। वह न्ये की मां और बहन को उसकी मौत का ब्योरा बताता है। कर्नल की बहन इरीना के साथ, निकोल्का को मुर्दाघर में नाई-तुर्स का शव मिलता है, और उसी रात वे उसे नाई-तुर्स के एनाटॉमी थिएटर में चैपल में दफनाते हैं।

कुछ दिनों बाद, अलेक्सी के घाव में सूजन आ जाती है, और इसके अलावा, उसे टाइफस होता है: उच्च तापमान, प्रलाप। परामर्श के निष्कर्ष के अनुसार, रोगी निराश है; 22 दिसंबर को पीड़ा शुरू होती है। ऐलेना खुद को बेडरूम में बंद कर लेती है और अपने भाई को मौत से बचाने के लिए भीख मांगते हुए भगवान की सबसे पवित्र माँ से प्रार्थना करती है। "सर्गेई को वापस न आने दें," वह फुसफुसाती है, "लेकिन इसे मौत की सजा न दें।" उसके साथ ड्यूटी पर डॉक्टर के विस्मय के लिए, अलेक्सी को होश आ जाता है - संकट बीत चुका है।

डेढ़ महीने बाद, एलेक्सी, जो आखिरकार ठीक हो गया, यूलिया रीसा के पास जाता है, जिसने उसे मौत से बचाया, और उसे अपनी मृत मां का कंगन देता है। एलेक्सी ने यूलिया से उससे मिलने की अनुमति मांगी। यूलिया को छोड़कर, वह निकोल्का से मिलता है, इरिना नाई-टूर्स से लौट रहा है।

ऐलेना को वारसॉ के एक मित्र से एक पत्र प्राप्त होता है, जिसमें वह उसे अपने आपसी मित्र को टैलबर्ग की आगामी शादी के बारे में सूचित करती है। ऐलेना, रोते हुए, उसकी प्रार्थना को याद करती है।

2-3 फरवरी की रात को, शहर से पेटलियू-रोव के सैनिकों की वापसी शुरू होती है। शहर की ओर आ रहे बोल्शेविकों की तोपों की गर्जना सुनाई देती है।

एम ए बुल्गाकोव "व्हाइट गार्ड" भाग 1।
काम की कार्रवाई 1918-1919 की कड़ाके की ठंड में होती है। कीव में। टर्बिन परिवार दूसरी मंजिल पर अलेक्सेवस्की स्पस्क पर दो मंजिला घर में रहता था। पहली मंजिल पर जमींदार वी। आई। लिसोविच, उपनाम बेसिलिस्क रहता था। टर्बिन परिवार में 3 वयस्क बच्चे थे: एलेक्सी - 28 वर्ष, एक डॉक्टर, ऐलेना - 24 वर्ष, उसका पति, राजनयिक एस.आई. तालबर्ग - 31 वर्ष, निकोलाई - 17 वर्ष। समय परेशान कर रहा था। कीव में - जर्मन, और शहर के पास एक लाख पेटलीर की सेना खड़ी थी। भ्रम। और यह स्पष्ट नहीं है कि कौन किसके साथ लड़ रहा है। परिवार में रात के खाने पर, बातचीत सैन्य अभियानों में बदल गई। एलेक्सी ने समझाया कि जर्मन नीच हैं। कई युद्ध से भाग रहे हैं। इस बीच, वासिलिसा ने दरवाजा बंद कर दिया और एक छिपने की जगह में अखबार में लिपटे एक पैकेज को छिपा दिया। उसने ध्यान नहीं दिया कि कैसे 2 जोड़ी आंखें उसे गली से ध्यान से देख रही थीं। वे डाकू थे। वासिलिसा के पास 3 छिपने के स्थान थे जहाँ पैसा, सोना, प्रतिभूतियाँ रखी जाती थीं। बैंकनोटों की गिनती करते हुए, वासिलिसा को उनमें से नकली नोट मिले। उसने बाजार में या कोचमैन के साथ भुगतान करने की उम्मीद में उन्हें एक तरफ रख दिया।
1918 के दौरान, कीव एक अप्राकृतिक जीवन जीता है। घर मेहमानों से भर गए हैं। फाइनेंसर, उद्यमी, व्यापारी और वकील मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग से भाग गए। कीव में आधी रात तक खाना बेचने वाली दुकानें खुल रही हैं. स्थानीय प्रेस प्रसिद्ध रूसी पत्रकारों के उपन्यास और कहानियाँ प्रकाशित करता है जो कायरतापूर्ण, द्वेषपूर्ण तरीके से कम्युनिस्टों से घृणा करते हैं। शहर में सोने का पीछा करने वाले अधिकारी थे जिन्हें विदेश यात्रा करने के लिए आवश्यक कागजात नहीं मिले। शहर में बंद लोगों को पता नहीं था कि देश में क्या हो रहा है। लोगों ने अपनी आकांक्षाओं को जर्मन कब्जे वाले सैनिकों पर टिका दिया। पेट्लिउरा के प्रकट होने तक सबसे पहले 2 विरोधी ताकतें थीं। पेटलीउरा की घोषणा करने वाला पहला संकेत था कि महिलाएं अपनी शर्ट में इधर-उधर भाग रही थीं और भयानक आवाज में चिल्ला रही थीं। लिसा गोरा पर गोला बारूद के डिपो उड़ा दिए गए। दूसरा संकेत जर्मन फील्ड मार्शल वॉन आइचोर्न की नृशंस हत्या थी। खाने-पीने की चीजों के दाम बढ़ गए हैं। 400,000 जर्मनों के लिए हजारों की संख्या में यूक्रेनी ग्रामीण थे जिनके दिल गुस्से से जल रहे थे। जर्मन कमांड जुनून की ऐसी गर्मी का सामना नहीं कर सका। जर्मनों ने देश छोड़ दिया। उसी समय, यूक्रेनी हेटमैन ने एक जर्मन मेजर के कपड़े पहने थे, और वह सैकड़ों अन्य जर्मन अधिकारियों की तरह बन गया। उसने अपने अधीनस्थों को बताया कि शासक विदेश भाग गया था। इसके अलावा, कमांडर-इन-चीफ जनरल बेलोरुकोव घुड़सवार सेना से भाग गए। उन्होंने कहा कि आत्मान के पास कीव के पास 100,000-मजबूत सेना थी, इसलिए वह नहीं चाहता था कि उसके सैनिक मरें।

भाग 2।
पेटलीयूरिस्ट सेना दिन-प्रतिदिन कीव में प्रवेश कर सकती है। कई वर्षों तक गाँव में शिक्षक के रूप में काम करने वाले कर्नल कोज़ीर-ल्याशको प्रथम विश्व युद्ध के मोर्चे पर समाप्त होते हैं। यह पता चला कि यह उसका व्यवसाय था। और 1917 में वह एक कॉर्पोरल बन गए, और 1918 में - आत्मान में एक लेफ्टिनेंट कर्नल। रक्षकों की मुख्य सेनाएँ कीव की ओर खींची जाती हैं। जमी हुई सेना शहर के केंद्र के करीब चली गई। ल्याशको घोड़ों को काठी बनाने का आदेश देता है। जल्द ही सेना एक अभियान पर निकल पड़ी।
कमांडर टोरोपेट्स भी कीव के पास था, वह एक योजना लेकर आया जिसके अनुसार बचाव करने वाले सैनिकों को कुरेनेवका गांव में पीछे हटना चाहिए, फिर वह खुद सीधे माथे पर प्रहार कर सकेगा। फ्लैंक से शहर ने ल्याशको पर हमला किया। उसके दाहिनी ओर, एक लड़ाई छिड़ गई। शेटकिन सुबह से ही जनरल स्टाफ में नहीं थे, क्योंकि मुख्यालय अब मौजूद नहीं था। सबसे पहले, 2 सहायक गायब हो गए। कीव में किसी को कुछ नहीं पता था। यहाँ शासक था (कमांडर के रहस्यमय ढंग से गायब होने के बारे में किसी ने अभी तक अनुमान नहीं लगाया था), और उसकी आधिपत्य प्रिंस बेलोरुकोव, और जनरल कार्तज़ोव, जो कीव की रक्षा के लिए एक सेना का गठन कर रहे थे। लोग हैरान थे: “पेट्लिउरा ट्रेनें शहर की किलेबंदी के करीब क्यों आईं? हो सकता है कि उन्होंने आत्मान के साथ एक समझौता किया हो? फिर व्हाइट गार्ड्स आगे बढ़ने वाली पेटलीउरा इकाइयों पर फायरिंग क्यों कर रहे हैं? “14 दिसंबर को कीव में दहशत और अराजकता मौजूद थी। कोआर्डिनेशन सेंटर में कॉल कम सुनाई दे रही थी। अंत में, मैक्सिम ने शहर की सड़कों पर लिखा। बोल्बोटुन, मुखिया के आदेश की प्रतीक्षा करते-करते थक गया, घुड़सवार सेना को रेलवे जाने का आदेश देता है। वह शरणार्थियों के एक नए जत्थे को कीव ले जाने वाली ट्रेन को रोकता है। जाहिरा तौर पर उसकी उम्मीद नहीं थी, इसलिए वह आसानी से कीव में प्रवेश कर गया, केवल स्कूल में प्रतिरोध का सामना करना पड़ा।
कर्नल नै-टूर्स का एक हिस्सा कीव के पास स्नोड्रिफ्ट्स के माध्यम से 3 दिनों तक भटकता रहा जब तक कि वे शहर में वापस नहीं आ गए। उन्होंने अपने अधीनस्थों की देखभाल की, इसलिए 150 कैडेट और 3 पताका गर्म महसूस किए गए जूतों में थे। 14 तारीख की रात को, Nye शहर का नक्शा देख रहा था। मुख्यालय ने डिस्टर्ब नहीं किया, दोपहर में ही स्वयंसेवक ने रणनीतिक सड़क पर पहरा देने का लिखित आदेश दिया। शटर की गड़गड़ाहट जंकरों की जंजीरों से बह गई: कमांडर के आदेश पर, उन्होंने एक असमान लड़ाई में प्रवेश किया। ब्रेस्ट-लिटोव्स्की लेन में खुद को ढूँढना। वह टोही के लिए 3 स्वयंसेवकों को भेजता है। वे जल्द ही बिना किसी बचाव इकाई के वापस लौट आए। कमांडर अपने अधीनस्थों के पास जाता है और जोर से आदेश देता है। छात्रावास में, निकोलाई टर्बिन की कमान के तहत 28 कैडेटों को नुकसान उठाना पड़ा। कमांडर बेज्रुकोव और 2 वारंट अधिकारी, समन्वय केंद्र में जाने के बाद, घर नहीं लौटे। दोपहर 3 बजे फोन की घंटी बजती है। एलेक्सी टर्बिन सो रहा था। अचानक युवक दौड़ पड़ा। आनन-फानन में गवाही भूलकर अपनी बहन के साथ गले मिले। वह एक गाड़ी किराए पर लेता है और संग्रहालय के लिए ड्राइव करता है। डोमचाव सभा स्थल पर, वह सशस्त्र लोगों को देखता है। वह थोड़ा डर गया। यह सोचकर कि मुझे देर हो रही है। वह दुकान की ओर भागा, जहां उसे बॉस मिला। कर्नल ने जल्दी से अलेक्सी को समझाया कि कमांड ने उन्हें उनके भाग्य पर छोड़ दिया था। कीव में पेटलीउरा। वह उसे जल्द से जल्द अपने एपॉलेट्स को उतारने की सलाह देता है। और अच्छे स्वास्थ्य के साथ यहां से चले जाएं। टर्बिन एपॉलेट्स को चीर कर चूल्हे में फेंक देता है। वह पिछले दरवाजे से निकल जाता है। निकोलाई टर्बिन कीव के माध्यम से सेनानियों का नेतृत्व करते हैं। और अचानक उसने देखा कि कैडेट अपने घरों में तितर-बितर होने लगे। वह एक कर्नल से मिलता है जो उसके कंधे की पट्टियों को फाड़ देता है और उसे अपने हथियार छोड़ने का आदेश देता है। और उसके पास पूछने का समय नहीं है, क्योंकि कर्नल एक गोले से मारा जाता है जो आसपास के क्षेत्र में फट गया। युवक ने डर की एक स्वाभाविक भावना का अनुभव किया। वह गज और गलियों से होकर अपने घर जाता है। बहन बड़ी टर्बाइन के भाग्य को लेकर चिंतित है। और उसने अपने छोटे भाई को बाहर नहीं जाने दिया। निकोलाई शेड की छत पर चढ़ना चाहता है और देखना चाहता है कि कीव में क्या हो रहा है। घर लौटकर लड़का मरे हुओं की तरह सो जाता है। रात भर बहन अपने बड़े भाई का इंतजार करती रही। किसी के द्वारा अपनी पत्नी के बारे में शिकायत करने के कारण वह जाग जाता है। लैरियन ज़ाइटॉमिर से पहुंचे और निकोलाई को सूचित किया कि बड़ा टर्बिन उसके साथ आया था। एलेक्स सोफे पर लेटा हुआ था। वह हाथ में जख्मी है। निकोलाई दवा के पीछे भागी। एक घंटे बाद घर में पट्टियों के टुकड़े बिखरे पड़े थे, लाल पानी से भरा एक बेसिन फर्श पर खड़ा था। एलेक्सी पहले ही गुमनामी से जाग चुका है। डॉक्टर ने अपने रिश्तेदारों को आश्वासन दिया कि हड्डी और रक्त वाहिकाओं को प्रभावित नहीं किया गया था, लेकिन उन्होंने चेतावनी दी कि ओवरकोट के टुकड़ों के कारण घाव खराब हो सकता है।

भाग 3
कुछ घंटों बाद एलेक्सी को होश आया। बगल में उसकी बहन बैठी थी। 3 डॉक्टरों ने परिवार का दौरा किया जिन्होंने निराशाजनक निष्कर्ष दिया: टाइफस और यह निराशाजनक है। एलेक्सी पीड़ा में है। दुकान से गज की दूरी पर चलते हुए, वह पेटलीउरा के सैनिकों पर ठोकर खाता है। जब डॉक्टर मुड़ता है, तो वे उसे एक गोरे अधिकारी के रूप में पहचानते हैं और मारने के लिए गोलियां चलाते हैं। मेडिक अपने पीछा करने वालों से भाग जाता है। पेटलीयूरिस्ट पीछे नहीं रहे, एलेक्सी एक अपरिचित महिला के साथ छिप गया। वह एक खूबसूरत अजनबी के पीछे दौड़ा। दोनों गेटों पर पहुंचकर वे सीढ़ियां चढ़ने लगे, डॉक्टर उनके बाएं पैर पर गिर पड़े। वह घायल डॉक्टर को घसीटकर अपने घर ले आई। वह खुद को प्राथमिक उपचार देने की कोशिश करता है। मैडम ने अलेक्सी को रक्तस्राव रोकने में मदद की। डॉक्टर परिजनों को लेकर बहुत चिंतित थे, लेकिन उन्हें यह नहीं बता सके कि वह कहां हैं। एलेक्सी यू रीज़ से मिले। रात भर वह उसके साथ सोया। सुबह मैडम ने अपने पति को कपड़े दिए और एक गाड़ी में बिठाकर टर्बिन्स के अपार्टमेंट में ले गईं। देर शाम, माईशलेव्स्की टर्बिनीज़ में दिखा। हाउसकीपर उसके लिए दरवाजा खोलता है और तुरंत टर्बिन के स्वास्थ्य की रिपोर्ट करता है। कमरे में प्रवेश करते हुए, विक्टर लारियन से मिलता है। कर्नल का एक दोस्त के साथ यह कहते हुए बड़ा झगड़ा हुआ कि शौचालय में जनरल स्टाफ को नष्ट करना जरूरी है। करस ने शुरू हुई झड़प को शांत किया। निकोलाई मेहमानों को अधिक चुपचाप बोलने के लिए कहते हैं, आप रोगी को परेशान नहीं कर सकते। 2 दिनों के बाद, निकोलाई अपनी वीर मृत्यु की खबर की रिपोर्ट करने के लिए नी के रिश्तेदारों के पास जाता है। वे शरीर पाते हैं, और उसी दिन वे नया को चैपल में दफनाते हैं।
एक साल बाद, एलेक्सी जूलिया रीसा के पास जाता है, जिसने उसे एक बार मौत से बचाया था। वह महिला से बार-बार मिलने की अनुमति मांगता है। शाम होते-होते अलेक्सी को बुखार हो गया। वह अपने हाथ के लिए डरता था। जब एक खरोंच ने एलेक्सी को परेशान किया, तो उसने फर्श पर एक ठंडा संपीड़न फेंक दिया, और वह कवर के नीचे रेंग गया। तापमान अधिक होता जा रहा था, शरीर के बायें हिस्से में फटने वाला दर्द नीरस हो रहा था। सभी ने लेफ्टिनेंट शेरविंस्की की कहानी को ध्यान से सुना। जिसने मेहमानों को कम्युनिस्टों के आसन्न आगमन के बारे में बताया। लोग प्लेटफॉर्म पर चल रहे थे। एक लंबे ओवरकोट में एक आदमी बख्तरबंद ट्रेन के पास जा रहा था। बख्तरबंद ट्रेन पर शिलालेख "सर्वहारा" दिखाई दे रहा था। एलेक्सी पागल था।
सामने के दरवाजे की घंटी बजी, और भयभीत मालिक उसे खोलने गया। आने वाले लोगों ने मकान मालिक से घोषणा की कि वे उसके अपार्टमेंट की तलाशी लेने के लिए वारंट लेकर आए हैं। सबसे पहले डाकुओं ने वासिलिसा के छिपने की जगह खोली। आगे इसी सफलता के साथ चोरों ने मास्टर बेडरूम को भी लूट लिया। बिन बुलाए मेहमानों में से एक को वासिलिसा के जूते पसंद आए, और उसने तुरंत उन्हें पहन लिया। मेहमान पूरी तरह से मास्टर के कपड़े पहने हुए थे, लिसोविच को आसन्न सजा की धमकी देना नहीं भूले। जाते समय, उन्हें वासिलिसा को एक रसीद लिखने का आदेश दिया जाता है कि उसने उन्हें चीजें दीं। जब कदम कम हो जाते हैं वे वासिलिसा को आदेश देते हैं कि वे उनके बारे में कहीं भी शिकायत न करें। वे जल्दी से कमरे से निकल जाते हैं। वांडा मिखाइलोव्ना को तुरंत दौरा पड़ने लगा, उसने अपने पति को लुटेरों के बारे में शिकायत करने के लिए जनरल स्टाफ के पास भेजा। वह जल्दी से टर्बाइन पर चढ़ जाता है। उनका कहना है कि लुटेरों ने 2 पिस्टल से धमकाया, जिनमें से 1 सोने की चेन के साथ थी। वे मेहमान को उबला हुआ वील, मसालेदार मशरूम और स्वादिष्ट चेरी जैम खिलाते हैं। बहन लगातार अलेक्सी के कार्यालय से निकल जाती है। उसने बहुत देर तक अलेक्सई को देखा और महसूस किया कि उसका भाई मर जाएगा। रोगी लंबे समय से बेहोश था और उसे पता नहीं था कि उसके आसपास क्या हो रहा है। ऐलेना एक दीपक जलाती है और चुपचाप जमीन पर झुक जाती है। उसने भगवान की माँ को निर्दयता से देखा, परिवार में होने वाली परेशानियों के लिए उसे फटकार लगाई। तब ऐलेना इसे बर्दाश्त नहीं कर सकी और अलेक्सी को स्वास्थ्य के आशीर्वाद के लिए उच्च शक्तियों से जोश से प्रार्थना करने लगी। टर्बिन पसीने से लथपथ था, उसकी छाती घबराहट से भर रही थी। वह अचानक अपनी आँखें खोलता है और सभी को सूचित करता है कि मृत्यु उससे दूर हो गई है।
एक चिंतित सहयोगी मरीज के हाथ में दवा का इंजेक्शन लगाता है। वह बहुत बदल गया है, उसके मुंह पर 2 तह हमेशा के लिए रह गई, उसकी आँखें उदास और उदास हो गईं। उसने आत्मान, पारिवारिक मित्रों और ऐलेना के बारे में सोचा।
एक युवक डॉक्टर के कार्यालय में प्रवेश करता है और रिपोर्ट करता है कि उसे उपदंश है। अलेक्सी ने एक दवा दी और सर्वनाश को कम पढ़ने की अच्छी सलाह दी।
निष्कर्ष
व्हाइट गार्ड बुल्गाकोव के सर्वश्रेष्ठ कार्यों में से एक है, जो सफेद और लाल सेनाओं के बीच टकराव के सार को प्रकट करता है।

हल्की बर्फ गिरने लगी और अचानक गुच्छे में गिर गई। हवा गरज उठी; एक बर्फ़ीला तूफ़ान था। एक पल में, काला आकाश बर्फीले समुद्र से मिल गया। सब कुछ ख़त्म हो गया।
- अच्छा, साहब, - कोचमैन चिल्लाया, - मुसीबत: एक बर्फ़ीला तूफ़ान!
"कप्तान की बेटी"

और मरे हुओं का न्याय उनके कामों के अनुसार, जो पुस्तकों में लिखा गया था, उनके अनुसार किया गया...

दूसरी क्रांति की शुरुआत से, 1918 ईसा मसीह के जन्म के बाद का वर्ष और भयानक वर्ष महान था। यह गर्मियों में धूप में और सर्दियों में बर्फ में प्रचुर मात्रा में था, और दो तारे आकाश में विशेष रूप से ऊंचे थे: चरवाहा का तारा - शाम का शुक्र और लाल, कांपता हुआ मंगल।

लेकिन शांतिपूर्ण और खूनी दोनों वर्षों में दिन, एक तीर की तरह उड़ते हैं, और युवा टर्बिन्स ने ध्यान नहीं दिया कि कैसे सफेद, झबरा दिसंबर एक कठिन ठंढ में आया था। ओह, हमारे क्रिसमस ट्री दादा, बर्फ और खुशी से जगमगाते हुए! माँ, उज्ज्वल रानी, ​​तुम कहाँ हो?

बेटी ऐलेना ने कप्तान सर्गेई इवानोविच टैलबर्ग से शादी करने के एक साल बाद, और सप्ताह में जब सबसे बड़ा बेटा, एलेक्सी वासिलीविच टर्बिन, कठिन अभियानों, सेवा और परेशानियों के बाद, शहर में यूक्रेन लौट आया, अपने मूल घोंसले में, अपनी मां के साथ एक सफेद ताबूत शरीर वे इसे पोडोल के लिए खड़ी अलेक्सेव्स्की वंश के नीचे ले गए, सेंट निकोलस द गुड के छोटे चर्च में, वज़्वोज़ पर।

जब माँ को दफनाया गया था, तब मई था, चेरी के पेड़ और बबूल ने लैंसेट की खिड़कियों को कसकर ढँक दिया था। पिता अलेक्जेंडर, उदासी और शर्मिंदगी से लड़खड़ाते हुए, सुनहरी रोशनी में चमकते और चमकते थे, और बधिर, बकाइन चेहरे और गर्दन में, सभी ने अपने जूते के पैर की उंगलियों तक सोना बनाया, वेल्ड पर चरमराते हुए, चर्च की विदाई के शब्दों को गंभीर रूप से गड़गड़ाहट किया अपने बच्चों को छोड़कर माँ के लिए।

अलेक्सी, एलेना, टैलबर्ग और अन्युता, जो टर्बिना के घर में पले-बढ़े थे, और निकोल्का, मौत से स्तब्ध, अपनी दाहिनी भौं पर एक बवंडर लटकाए हुए, पुराने भूरे रंग के संत निकोलस के चरणों में खड़े थे। एक लंबी चिड़िया की नाक के किनारों पर टिकी हुई निकोल्का की नीली आँखें हतप्रभ, मरी हुई लग रही थीं। कभी-कभी उसने उन्हें आइकोस्टेसिस पर, गोधूलि में डूबती हुई वेदी की तिजोरी पर खड़ा किया, जहाँ उदास और रहस्यमय बूढ़े देवता पलक झपकते ही चढ़ गए। ऐसा अपमान क्यों? अन्याय? जब सब लोग इकठ्ठे हो गए थे, तब मां को ले जाना क्यों जरूरी था, जब राहत मिल गई थी?

काले, फटे आकाश में उड़ते हुए भगवान ने कोई जवाब नहीं दिया, और खुद निकोल्का को अभी तक नहीं पता था कि जो कुछ भी होता है वह हमेशा वैसा ही होता है जैसा होना चाहिए, और केवल बेहतर के लिए।

वे दफन सेवा गाते थे, बरामदे के गूँजने वाले स्लैब के लिए बाहर जाते थे और माँ के साथ पूरे विशाल शहर से कब्रिस्तान तक जाते थे, जहाँ काले संगमरमर के नीचे पिता लंबे समय से पड़े थे। और उन्होंने मेरी माँ को दफना दिया। एह... आह...

उनकी मृत्यु से पहले कई वर्षों के लिए, अलेक्सेवस्की स्पस्क पर घर संख्या 13 में, भोजन कक्ष में एक टाइल वाला स्टोव गर्म हो गया और थोड़ा हेलेनका, एलेक्सी बड़े और बहुत छोटे निकोल्का को उठाया। जैसा कि अक्सर जलते हुए टाइल वाले वर्ग "सरदम कारपेंटर" के पास पढ़ा जाता है, घड़ी ने गावोट बजाया, और हमेशा दिसंबर के अंत में देवदार की सुइयों की गंध आती थी, और हरी शाखाओं पर बहुरंगी पैराफिन जल जाती थी। जवाब में, एक कांस्य गैवोट के साथ, मां के शयनकक्ष में खड़े गैवोट के साथ, और अब येलेनका, उन्होंने टावर युद्ध के साथ डाइनिंग रूम में काली दीवारों को हराया। उनके पिता ने उन्हें बहुत समय पहले खरीदा था, जब महिलाएं कंधों पर फनी, बबल स्लीव्स पहनती थीं। ऐसी आस्तीन गायब हो गई, समय एक चिंगारी की तरह चमक गया, पिता-प्रोफेसर मर गए, सभी बड़े हो गए, लेकिन घड़ी वही रही और एक टावर की तरह धड़क रही थी। हर कोई उनका इतना आदी है कि अगर वे किसी तरह चमत्कारिक रूप से दीवार से गायब हो जाते हैं, तो यह दुख की बात होगी, जैसे कि एक देशी आवाज मर गई और कुछ भी खाली जगह को बंद नहीं कर सकता। लेकिन घड़ी, सौभाग्य से, पूरी तरह से अमर है, सार्डम बढ़ई और डच टाइल दोनों अमर हैं, एक बुद्धिमान चट्टान की तरह, जीवन देने वाली और सबसे कठिन समय में गर्म।

यह टाइल, और पुराने लाल मखमल के फर्नीचर, और चमकदार घुंडी के साथ बिस्तर, पहने हुए कालीन, रंगीन और क्रिमसन, एलेक्सी मिखाइलोविच की बांह पर एक बाज़ के साथ, लुई XIV के साथ, बगीचे में एक रेशम झील के किनारे पर आधारित ईडन, तुर्की कालीन पूर्वी क्षेत्र में अद्भुत वक्रता के साथ एक ऐसा क्षेत्र जिसकी नन्ही निकोल्का ने स्कार्लेट ज्वर के प्रलाप में कल्पना की थी, एक छाया के नीचे एक कांस्य दीपक, रहस्यमय पुरानी चॉकलेट की महक वाली किताबों के साथ दुनिया की सबसे अच्छी किताबों की अलमारी, नताशा रोस्तोवा के साथ, कप्तान की बेटी, सोने का पानी चढ़ा हुआ कप, चांदी, चित्र, पर्दे - सभी सात धूल भरे और भरे हुए कमरे, जिन्होंने युवा टर्बिन्स को उठाया, माँ ने सबसे कठिन समय में बच्चों के लिए यह सब छोड़ दिया और पहले से ही घुटन और कमजोर होकर रोती हुई ऐलेना के हाथ से चिपक गई , उसने कहा:

मिलनसार ... लाइव।

लेकिन कैसे जिएं? कैसे जीना है?

अलेक्सी वासिलिविच टर्बिन, सबसे बड़ा - एक युवा डॉक्टर - अट्ठाईस साल का है। ऐलेना चौबीस है। उनके पति, कैप्टन थालबर्ग, इकतीस वर्ष के हैं, और निकोल्का साढ़े सत्रह वर्ष के हैं। उनका जीवन भोर में ही बाधित हो गया था। लंबे समय तक उत्तर से बदला लेने की शुरुआत पहले से ही हुई है, और झाडू, और झाडू, और रुकता नहीं है, और आगे, बदतर। नीपर के ऊपर के पहाड़ों को हिलाने वाले पहले झटके के बाद सीनियर टर्बिन अपने पैतृक शहर लौट आए। खैर, मुझे लगता है कि यह रुक जाएगा, वह जीवन शुरू हो जाएगा, जो चॉकलेट की किताबों में लिखा है, लेकिन न केवल यह शुरू होता है, बल्कि यह चारों ओर और अधिक भयानक हो जाता है। उत्तर में, एक बर्फ़ीला तूफ़ान गरजता है और गरजता है, लेकिन यहाँ, नीचे, एक सुस्त गड़गड़ाहट, पृथ्वी के चिंतित गर्भ को बड़बड़ाते हुए। अठारहवाँ वर्ष समाप्त होने को है और हर दिन अधिक खतरनाक और तेज दिखता है।

शहरपनाह गिर जाएगी, एक डरपोक बाज़ सफेद घूंघट से उड़ जाएगा, आग पीतल के दीये में बुझ जाएगी, और कप्तान की बेटी भट्टी में जल जाएगी। माँ ने बच्चों से कहा:

और उन्हें भुगतना और मरना होगा ...

तो, यह एक सफेद, झबरा दिसंबर था। वह जल्दी से आधे रास्ते की ओर चल दिया। बर्फीली सड़कों पर क्रिसमस की चमक पहले से ही महसूस की जा रही थी। अठारहवां वर्ष समाप्त होने को है।

दो मंजिला घर नंबर 13 के ऊपर, एक अद्भुत इमारत (टर्बिन्स का अपार्टमेंट सड़क पर दूसरी मंजिल पर था, और एक छोटा, ढलान वाला, आरामदायक आंगन पहले पर था), बगीचे में जो सबसे नीचे ढाला गया था पहाड़, पेड़ों की सभी शाखाएँ पंजों और झुकी हुई हो गईं। पहाड़ बर्फ से ढका हुआ था, यार्ड में शेड सो गए थे - और एक विशाल चीनी की रोटी थी। घर एक सफेद जनरल की टोपी के साथ कवर किया गया था, और निचली मंजिल पर (सड़क पर - पहला, टर्बिन्स के बरामदे के नीचे आंगन में - तहखाने) एक इंजीनियर और एक कायर, एक बुर्जुआ और असंगत, वासिली इवानोविच लिसोविच , कमजोर पीली रोशनी से जगमगा उठा, और शीर्ष पर - टरबाइन की खिड़कियां जोरदार और खुशी से जगमगा उठीं।

शाम के समय, एलेक्सी और निकोल्का जलाऊ लकड़ी लेने के लिए खलिहान में गए।

एह, एह, लेकिन नरक के लिए पर्याप्त जलाऊ लकड़ी नहीं है। उन्होंने आज इसे फिर से निकाला, देखो।

निकोल्का की बिजली की फ्लैशलाइट से एक नीला शंकु टकराया, और इसमें कोई देख सकता है कि दीवार से पैनलिंग स्पष्ट रूप से फटी हुई थी और जल्दी से बाहर की तरफ कील लगा दी गई थी।

वह शैतानों को गोली मार देगा! भगवान से। तुम्हें पता है क्या: चलो इस रात पहरे पर बैठते हैं? मुझे पता है - ये ग्यारहवें कमरे के थानेदार हैं। और क्या दुष्ट! उनके पास हमसे ज्यादा जलाऊ लकड़ी है।

अच्छा, उन्हें ... चलो चलते हैं। इसे लें।

जंग लगे महल ने गाना शुरू किया, भाइयों पर एक परत गिर गई, जलाऊ लकड़ी खींची गई। शाम नौ बजे तक सारदाम की टाइलों को छुआ नहीं जा सका।

इसकी चकाचौंध वाली सतह पर अद्भुत चूल्हे ने निम्नलिखित ऐतिहासिक अभिलेख और चित्र बनाए, जो अठारहवें वर्ष में निकोल्का के हाथ से स्याही में और गहरे अर्थ और महत्व से भरे हुए थे:

अगर वे आपसे कहते हैं कि सहयोगी हमारे बचाव के लिए दौड़ रहे हैं, तो विश्वास न करें। सहयोगी कमीने हैं। वह बोल्शेविकों के प्रति सहानुभूति रखता है।

ड्राइंग: मोमस का चेहरा।

"उलान लियोनिद यूरीविच"।अफवाहें खतरनाक हैं, भयानक हैं, लाल गिरोह आगे बढ़ रहे हैं!

पेंट के साथ ड्राइंग: एक नीली पूंछ वाली टोपी में, एक झुकी हुई मूंछों वाला सिर।

"पेटलीरा को मारो!"

ऐलेना और बचपन के कोमल और प्राचीन टर्बाइन दोस्तों के हाथों से - मायशलेव्स्की, करस, शेरविंस्की - यह पेंट, स्याही, स्याही, चेरी के रस के साथ लिखा गया था:

ऐलेना वासिलिवेना हमसे बहुत प्यार करती है। किसको - किस पर, और किसको - नहीं। लेनोचका, मैंने ऐडा का टिकट लिया। मेजेनाइन नंबर 8, दाईं ओर। 12 मई, 1918 को मुझे प्यार हो गया। तुम मोटे और बदसूरत हो। इन शब्दों के बाद मैं खुद को गोली मार लूंगा...

सीनियर टर्बिन, एक गोरा-बालों वाला युवक, 25 अक्टूबर, 1917 के बाद काफ़ी बूढ़ा और उदास, नीली पतलून और मुलायम नए जूतों में एक कुर्सी पर बैठा था। बेंच पर अपने पैरों पर निकोल्का अपनी प्यारी प्रेमिका के साथ था - एक गिटार जिसने केवल एक ध्वनि बनाई: "ट्रिल"। केवल "बकवास", क्योंकि तब अनिश्चितता थी। यह शहर में "खतरनाक, धूमिल और बुरा" था ... निकोल्का के कंधों को सफेद धारियों के साथ गैर-कमीशन अधिकारी के एपोलेट्स से सजाया गया था, और उनकी आस्तीन पर एक तेज कोण वाला तिरंगा शेवरॉन था। जूनियर टर्बिन पहले इन्फैंट्री दस्ते के तीसरे डिवीजन का हिस्सा था, जो चौथे दिन भी आगामी घटनाओं के संबंध में बना रहा।

लेकिन इन सभी घटनाक्रमों के बावजूद, भोजन कक्ष वास्तव में ठीक है। गर्म, आरामदायक, क्रीम के पर्दे खींचे गए। और गर्मी भाइयों को गर्म करती है, बेचैनी को जन्म देती है।

बड़ा किताब फेंकता है, फैलाता है।

चलो, "शूटिंग" खेलते हैं ...

ट्रिम-टा-तम... ट्रिट-ता-तम...

बड़ा साथ में गाना शुरू करता है। आंखें उदास हैं, लेकिन उनमें एक रोशनी है, उनकी नसों में गर्मी है। लेकिन चुपचाप, सज्जनों, चुपचाप, चुपचाप ...

ऐलेना ने पर्दों को अलग कर दिया, और उसका लाल सिर काले गैप में दिखाई दिया। उसने भाइयों को एक नरम नज़र भेजी, और घड़ी की ओर एक बहुत ही चिंतित नज़र डाली। यह समझा जा सकता है। वास्तव में, थालबर्ग कहाँ है? दीदी चिंतित है।

वह इसे छिपाना चाहती थी, भाइयों के साथ गाना चाहती थी, लेकिन अचानक रुक गई और उसने अपनी उंगली उठा दी।

रुकना। तुम सुन रहे हो?

कंपनी ने सभी सात तारों पर एक कदम तोड़ा: एक सौ-ओह! तीनों ने सुनी और सुनिश्चित किया - बंदूकें। कठिन, दूर और बहरा। यहाँ फिर से: बू-यू ... निकोल्का ने गिटार नीचे रखा और जल्दी से उठ खड़ा हुआ, उसके पीछे, कराहते हुए, एलेक्सी उठ गया।

स्वागत क्षेत्र में पूरी तरह अंधेरा है। निकोल्का एक कुर्सी से टकरा गई। खिड़कियों में एक असली ओपेरा "क्रिसमस नाइट" है - बर्फ और रोशनी। वे कांपते हैं और टिमटिमाते हैं। निकोल्का खिड़की से चिपक गई। आँखों से गर्मी और स्कूल गायब, आँखों में सबसे तीव्र श्रवण। कहाँ? उसने अपने गैर-कमीशन अधिकारी के कंधे उचका दिए।

शैतान जानता है। ऐसा लग रहा है कि वे शिवतोशिन के पास शूटिंग कर रहे हैं। अजीब बात है, यह इतना करीब नहीं हो सकता।

एलेक्सी अंधेरे में है, और ऐलेना खिड़की के करीब है, और यह स्पष्ट है कि उसकी आँखें काली और डरी हुई हैं। इसका क्या मतलब है कि थालबर्ग अभी भी लापता है? बड़ा उसके उत्साह को महसूस करता है और इसलिए एक शब्द भी नहीं कहता है, हालांकि वह वास्तव में इसे कहना चाहता है। शिवतोशिनो में। इसमें कोई शक नहीं हो सकता। वे शहर से बारह मील दूर गोली मारते हैं, आगे नहीं। क्या बात है?

निकोल्का ने कुंडी पकड़ ली, गिलास को अपने दूसरे हाथ से दबाया, मानो वह उसे निचोड़ कर बाहर निकलना चाहता हो, और उसकी नाक चपटी हो गई थी।

मुझे वहां जाने का मन है। पता करें कि क्या हो रहा है...

ख़ैर, तुम गायब थे...

ऐलेना अलार्म में बोलती है। यहाँ दुर्भाग्य है। पति को हाल ही में लौटना था, आप सुनते हैं - नवीनतम में, आज दोपहर तीन बजे, और अब यह पहले से ही दस है।

वे चुपचाप भोजन कक्ष में लौट आए। गिटार गहरा खामोश है। निकोल्का रसोई से समोवर को खींचती है, और वह अशुभ गाती है और थूकती है। मेज पर बाहर की तरफ नाजुक फूलों वाले प्याले और अंदर सोना, विशेष, घुंघराले स्तंभों के रूप में हैं। माँ, अन्ना व्लादिमीरोव्ना के तहत, यह परिवार में एक उत्सव की सेवा थी, और अब बच्चे हर दिन जाते थे। मेज़पोश, तोपों और इस सब सुस्ती, चिंता और बकवास के बावजूद, सफेद और स्टार्चयुक्त है। यह ऐलेना से है, जो अन्यथा नहीं कर सकती, यह अन्युता से है, जो टर्बिन्स के घर में पली-बढ़ी है। फर्श चमकदार हैं, और दिसंबर में, अब, मेज पर, एक मैट, स्तंभ, फूलदान, नीले हाइड्रेंजस और दो उदास और उमस भरे गुलाब, इस तथ्य के बावजूद कि शहर के बाहरी इलाके में, जीवन की सुंदरता और ताकत की पुष्टि करते हैं। एक कपटी दुश्मन है, जो शायद, बर्फीले, खूबसूरत शहर को तोड़ सकता है और अपनी एड़ी से शांति के टुकड़ों को रौंद सकता है। फूल। फूल ऐलेना के एक वफादार प्रशंसक, गार्ड लेफ्टिनेंट लियोनिद यूरीविच शेरविंस्की, प्रसिद्ध कैंडी "मार्क्वेस" में एक सेल्सवुमन के दोस्त, एक आरामदायक फूलों की दुकान "नाइस फ्लोरा" में एक सेल्सवुमन के दोस्त की पेशकश हैं। हाइड्रेंजस की छाया के नीचे, नीले पैटर्न वाली एक प्लेट, सॉसेज के कुछ स्लाइस, एक पारदर्शी मक्खन डिश में मक्खन, एक बिस्कुट कटोरे में एक आरी का टुकड़ा, और सफेद आयताकार ब्रेड। इन सभी उदास परिस्थितियों के लिए नहीं तो चाय खाने और पीने के लिए यह बहुत अच्छा होगा ... एह ... एह ...

एक मोटली मुर्गा एक चायदानी पर सवारी करता है, और समोवर के चमकदार पक्ष में तीन कटे-फटे टर्बाइन चेहरे परिलक्षित होते हैं, और इसमें निकोलिना के गाल, मोमस की तरह ...

ऐलेना की आँखों में लालसा थी, और लाल रंग की आग से ढँकी किस्में उदास होकर डूब गईं।

टैलबर्ग अपने हेटमैन की कैश ट्रेन के साथ कहीं फंस गए और शाम को बर्बाद कर दिया। शैतान ही जानता है, क्या उसके साथ कुछ अच्छा हो गया है?.. भाई आराम से सैंडविच चबा रहे हैं। ऐलेना के सामने एक कूलिंग कप और "द जेंटलमैन फ्रॉम सैन फ़्रांसिस्को" है...

निकोल्का अंत में इसे बर्दाश्त नहीं कर सकती:

काश मुझे पता होता कि वे इतने करीब से शूटिंग क्यों कर रहे थे? आखिर ऐसा नहीं हो सकता...

उसने खुद को बाधित किया और समोवर में चलते हुए खुद को विकृत कर लिया। रोकना। तीर दसवें मिनट में रेंगता है और - पतला टैंक - ग्यारहवें के एक चौथाई तक जाता है।

वे गोली मारते हैं क्योंकि जर्मन कमीने हैं, - बड़े अचानक बड़बड़ाते हैं।

ऐलेना अपनी घड़ी की ओर देखती है और पूछती है:

क्या वे वाकई हमें हमारे भाग्य पर छोड़ देंगे? उसकी आवाज उदास है।

भाइयों, जैसे कि संकेत पर, अपना सिर घुमाते हैं और झूठ बोलना शुरू करते हैं।

कुछ पता नहीं है, - निकोल्का कहती है और एक टुकड़ा काटती है।

मैंने यही कहा, उम... शायद। अफवाहें।

नहीं, अफवाहें नहीं, - ऐलेना हठपूर्वक जवाब देती है, - यह अफवाह नहीं है, बल्कि सच है; आज मैंने शचेग्लोवा को देखा, और उसने कहा कि दो जर्मन रेजीमेंटों को बोरोड्यांका के पास से लौटा दिया गया है।

अपने लिए सोचो, - बड़े शुरू होते हैं, - क्या जर्मनों के लिए इस बदमाश को शहर के करीब जाने देना संभव है? सोचो, हुह? मैं व्यक्तिगत रूप से बिल्कुल नहीं जानता कि वे एक मिनट के लिए भी उसके साथ कैसे मिलेंगे। सरासर बेतुकापन। जर्मन और पेट्लियुरा। वे खुद उसे एक डाकू से ज्यादा कुछ नहीं कहते हैं। मज़ेदार।

आह, आप किस बारे में बात कर रहे हैं। अब मैं जर्मनों को जानता हूं। मैंने खुद भी कई लाल धनुषों को देखा है। और एक गैर-कमीशन अधिकारी किसी तरह की महिला के साथ नशे में। और दादी नशे में हैं।

अच्छा, क्या यह काफी नहीं है? अपघटन के अलग-अलग मामले जर्मन सेना में भी हो सकते हैं ...

हाथ एक चौथाई पर रुक गया, घड़ी ने जोर से गड़गड़ाहट की और मारा - एक बार, और तुरंत दालान में छत के नीचे एक फटने, पतली बजने से घड़ी का जवाब दिया गया।

भगवान का शुक्र है, यहाँ सर्गेई है, - बड़े ने खुशी से कहा।

यह टैलबर्ग है, - निकोल्का ने पुष्टि की और दरवाजा खोलने के लिए दौड़ा।

ऐलेना शरमा गई और उठ खड़ी हुई।

लेकिन यह थालबर्ग बिल्कुल नहीं था। तीन दरवाज़ों में खड़खड़ाहट हुई और सीढ़ियों पर निकोल्का की विस्मयकारी आवाज़ दब गई। जवाब में आवाज। आवाजों के पीछे जाली जूते और एक बट सीढ़ियों से ऊपर लुढ़कने लगा। हॉल के दरवाजे ने ठंड को अंदर आने दिया, और एक लंबे, चौड़े कंधों वाली आकृति को एक ओवरकोट में एड़ी तक और सुरक्षात्मक एपॉलेट्स में एक अमिट पेंसिल के साथ तीन हाथ-रेल सितारों के साथ एलेक्सी और ऐलेना के सामने दिखाई दिया। हुड ठंढ से ढका हुआ था, और भूरे रंग की संगीन के साथ एक भारी राइफल ने पूरे हॉल पर कब्जा कर लिया था।

हैलो, - आकृति ने कर्कश स्वर में गाया और कठोर उंगलियों के साथ हुड पर पकड़ लिया।

निकोल्का ने आकृति को सिरों को उलझाने में मदद की, आंसुओं का एक हुड, हुड के पीछे एक अधिकारी की टोपी का एक काला कॉकेड के साथ एक पैनकेक था, और लेफ्टिनेंट विक्टर विक्टरोविच मायशलेव्स्की का सिर उसके विशाल कंधों के ऊपर दिखाई दिया। यह सिर एक पुरानी, ​​असली नस्ल और अध: पतन की बहुत सुंदर, अजीब और उदास और आकर्षक सुंदरता थी। अलग-अलग रंगों में खूबसूरती, बोल्ड आंखें, लंबी पलकों में। नाक एक्वालाइन है, होंठ गर्वित हैं, माथा सफेद और साफ है, बिना किसी विशेष निशान के। लेकिन अब मुंह का एक कोना उदास हो गया है, और ठुड्डी को तिरछा काट दिया गया है, जैसे कि महान चेहरे को तराशने वाले मूर्तिकार के पास मिट्टी की एक परत को काटने और साहसी चेहरे पर एक छोटी और अनियमित मादा ठुड्डी छोड़ने की एक जंगली कल्पना थी। .

आप कहां से हैं?

सावधान रहें, - माईशलेव्स्की ने कमजोर उत्तर दिया, - इसे मत तोड़ो। वोदका की एक बोतल है।

निकोल्का ने ध्यान से अपना भारी ओवरकोट लटका दिया, जिसकी जेब से अखबार के एक टुकड़े की गर्दन बाहर झाँक रही थी। फिर उसने लकड़ी के होल्स्टर में एक भारी मौसर लटका दिया, रैक को हिरणों के सींगों से हिलाया। तब केवल मायशलेव्स्की ने ऐलेना की ओर रुख किया, उसका हाथ चूमा और कहा:

रेड इन के नीचे से। मुझे, लीना, रात बिताने की अनुमति दो। मैं घर नहीं पहुंचूंगा।

हे भगवान, बिल्कुल।

Myshlaevsky अचानक कराह उठा, अपनी उंगलियों पर उड़ाने की कोशिश की, लेकिन उसके होंठ नहीं माने। सफेद भौहें और पाले सेओढ़ लिया मखमली कटी हुई मूंछें पिघलने लगीं और उसका चेहरा गीला हो गया। टर्बिन सीनियर ने अपनी जैकेट का बटन खोल दिया, सीवन के साथ चल दिया, एक गंदी शर्ट को बाहर निकाला।

खैर, बिल्कुल... पूरी तरह से। वे झुंड कर रहे हैं।

Myshlaevsky के आने से घर के सभी लोग खुश हो गए। ऐलेना ने निकोल्का से कॉलम को रोशन करने के लिए कहा, वह दौड़ी और चाबियां बजाईं। टर्बिन और निकोल्का ने Myshlaevsky से बछड़ों पर बकल के साथ संकीर्ण जूते चुराए और पतलून को खोल दिया। फ्रेंच, जूँ को खत्म करने के लिए बरामदे पर तैनात किया गया था। Myshlaevsky, एक गंदी शर्ट में, बीमार और दुखी लग रहा था।

ये क्या बदमाश हैं! टर्बिन चिल्लाया। "क्या वे आपको फीलेड बूट्स और चर्मपत्र कोट नहीं दे सकते थे?"

वालेंकी, - रोते हुए, मिशलेव्स्की की नकल की, - फेल्टेड ...

एक असहनीय दर्द गर्मी में उसके हाथ और पैर में कट गया। यह सुनकर कि येलेनिन के कदम रसोई में मर गए थे, माईशलेव्स्की गुस्से से और आंसू से चिल्लाया:

कर्कश और फुसफुसाते हुए, वह नीचे गिर गया और अपने मोज़े पर अपनी उंगली की ओर इशारा करते हुए कराह उठा:

उतारो, उतारो, उतारो ...

खराब विकृत शराब की गंध आ रही थी, बेसिन में एक बर्फ का पहाड़ पिघल रहा था, वोदका के शराब के गिलास से लेफ्टिनेंट मायशलेव्स्की तुरंत उसकी आँखों में बादल छा गए।

क्या इसे काटना जरूरी है? प्रभु... - वह अपनी कुर्सी पर फूट-फूट कर बोला।

अच्छा, तुम क्या हो, रुको। बहुत अच्छा। जमे हुए बड़ा। इसलिए चले जाओ। और यह जाएगा।

निकोल्का नीचे बैठ गया और साफ काले मोजे पहनने लगा, जबकि मायशलेव्स्की के कड़े, लकड़ी के हाथ उसके झबरा स्नान वस्त्र की आस्तीन तक पहुँच गए। उसके गालों पर लाल रंग के धब्बे खिल गए, और साफ लिनन में झुकते हुए, एक ड्रेसिंग गाउन में, जमे हुए लेफ्टिनेंट मायशलेव्स्की नरम हो गए और जीवन में आ गए। खिड़की पर ओलों की तरह भयानक अश्लील शब्द कमरे में उछल पड़े। अपनी आंखों को अपनी नाक पर झुकाते हुए, उसने अश्लील शब्दों के साथ प्रथम श्रेणी की गाड़ियों में मुख्यालय को शाप दिया, कुछ कर्नल शेटकिन, फ्रॉस्ट, पेटलीरा, और जर्मन, और एक बर्फ़ीला तूफ़ान, और पूरे यूक्रेन के हेटमैन को खुद के साथ ओवरले करके समाप्त हो गया। सबसे घटिया सार्वजनिक शब्द...

एलेक्सी और निकोल्का ने लेफ्टिनेंट को खुद को गर्म करते हुए देखा। Myshlaevsky ने हाल की घटनाओं के बारे में नाराजगी से बात की। जबकि हेटमैन को महल में छुपाया गया था, वह जिस पलटन का हिस्सा था, वह लगभग एक दिन ठंड में, बर्फ में, एक श्रृंखला में व्यवस्थित था: "सौ सैजेन - एक अधिकारी से एक अधिकारी।" टर्बिन ने लेफ्टिनेंट को बाधित किया, यह पूछते हुए कि मधुशाला के नीचे कौन था। Myshlaevsky ने अपना हाथ लहराया और जवाब दिया कि वह अभी भी कुछ नहीं समझेगा। मधुशाला के नीचे कुल मिलाकर चालीस लोग थे। कर्नल शेचपकिन पहुंचे और घोषणा की कि अधिकारियों में शहर की एकमात्र आशा थी। उसने मातृभूमि के विश्वास को सही ठहराने के लिए कहा और दुश्मन की उपस्थिति की स्थिति में उसने आक्रामक पर जाने का आदेश दिया, उसी समय छह घंटे में एक शिफ्ट भेजने का वादा किया। उसके बाद, कर्नल अपने सहायक के साथ एक कार में चला गया, और अधिकारी ठंड में रहे। वे मुश्किल से सुबह तक जीवित रहे - वादा किया गया बदलाव दिखाई नहीं दिया। आग नहीं लग सकी - पास में एक गांव था। रात को लगा कि दुश्मन रेंग रहा है। Myshlaevsky ने खुद को बर्फ में दफन कर लिया, सोने की कोशिश नहीं कर रहा था। सुबह वह इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और सो गया। बंदूकें बचा लीं। गोलियों की आवाज सुनते ही लेफ्टिनेंट उठ खड़ा हुआ। अधिकारियों ने सोचा कि पेटलीउरा ने अनुमति दी थी, उन्होंने जंजीर खींच ली और एक दूसरे को फोन करना शुरू कर दिया। अगर दुश्मन पास आया, तो उन्होंने एक साथ घूमने, वापस गोली मारने और शहर को पीछे हटने का फैसला किया। लेकिन जल्द ही सन्नाटा छा गया। तीन के अधिकारी खुद को गर्म करने के लिए मधुशाला की ओर भागने लगे। शिफ्ट - मशीन गन टीम के साथ अच्छी तरह से तैयार दो हजार जंकर - आज दोपहर दो बजे ही आए। कर्नल नई-टूर्स उन्हें लेकर आए।

कर्नल निकोल्का के नाम का उल्लेख करते हुए, उन्होंने कहा: "हमारा, हमारा!"। और Myshlaevsky ने कहानी जारी रखी। कैडेटों ने अधिकारियों को देखा और भयभीत हो गए - उन्हें लगा कि मशीन गन वाली दो कंपनियां हैं। बाद में यह पता चला कि सुबह एक हजार लोगों का एक गिरोह सेरेब्रींका पर आगे बढ़ रहा था, लेकिन पोस्ट-वोलिंस्की की बैटरी ने उन पर गोलीबारी की, और वे बिना आक्रामक हुए, एक अज्ञात दिशा में वापस चले गए। बदलने के बाद, अधिकारियों ने चार लोगों को याद किया: दो जम गए, और दो के पैरों में शीतदंश था। माईशलेव्स्की और लेफ्टिनेंट कसीनिन को त्राटकिर के पास पोपलीयुखा भेजा गया, ताकि शीतदंश के परिवहन के लिए एक बेपहियों की गाड़ी लायी जा सके। गाँव में एक भी आत्मा नहीं थी। केवल एक दादाजी छड़ी लेकर उनसे मिलने निकले। उसने लेफ्टिनेंटों को देखा और प्रसन्न हुआ। लेकिन उसने यह कहते हुए स्लेज देने से इनकार कर दिया कि अधिकारियों ने सभी स्लेज को सामने से चुरा लिया था, और "लड़कों" सभी पेटलीरा भाग गए थे। यह पता चला है कि उसने लेफ्टिनेंटों को पेटलीयूरिस्ट्स के लिए गलत समझा। Myshlaevsky ने अपने दादा को पकड़ लिया, उन्हें शब्दों से हिलाया: "अब आप पाएंगे कि वे पेटलीरा कैसे भागते हैं!" और गोली मारने की धमकी दी। दादाजी ने तुरंत प्रकाश देखा और जल्दी से लेफ्टिनेंट के लिए घोड़ों और एक वैगन को ढूंढ लिया।

जब पहले से ही अंधेरा हो रहा था, तब उन्हें पोस्ट मायशलेव्स्की और कसीना मिल गया। वहाँ कुछ अकल्पनीय चल रहा था: चार गैर-तैनात बैटरी पटरियों पर खड़ी थीं, कोई गोले नहीं थे, किसी को कुछ भी नहीं पता था, और सबसे महत्वपूर्ण बात, वे मृतकों को नहीं लेना चाहते थे, उन्होंने कहा कि उन्हें शहर ले जाया गया था। लेफ्टिनेंट उग्र हो गए, कसीने ने लगभग एक कर्मचारी अधिकारी को गोली मार दी। शाम तक, शेचपकिन की कार मिल गई थी। लेकिन "लकी-प्रकार की कमी" ने उन्हें यह कहते हुए जाने से मना कर दिया कि अधिकारी सो रहे हैं और किसी को प्राप्त नहीं कर रहे हैं। Myshlaevsky और Krasin ने एक दहाड़ लगाई कि लोग सभी डिब्बों से बाहर निकल गए। उनमें से शेचपकिन भी थे। उन्होंने तुरंत "ज़ागोज़िल" को गोभी का सूप और कॉन्यैक लाने का आदेश दिया, उन्हें छुट्टी पर रखने का वादा किया। इस बिंदु पर, माईशलेव्स्की की कहानी बाधित हो गई, वह नींद से बुदबुदाया कि टुकड़ी को एक हीटिंग ट्रक और एक स्टोव दिया गया था; शेटकिन ने उसे (माईशलेव्स्की) शहर में, जनरल कार्तज़ोव के मुख्यालय में भेजने का वादा किया। उसके बाद, लेफ्टिनेंट ने अपने मुंह से सिगरेट गिरा दी, पीछे झुक गया और तुरंत सो गया।

यह बहुत अच्छा है, - हतप्रभ निकोल्का ने कहा।

ऐलेना कहाँ है? - उत्सुकता से वरिष्ठ से पूछा। - आपको उसे एक चादर देनी होगी, आप उसे धोने के लिए ले जाएं।

इस बीच, ऐलेना रसोई के पीछे के कमरे में रो रही थी, जहाँ, एक चिंट्ज़ पर्दे के पीछे, एक स्तंभ में, एक जस्ता स्नान के पास, एक सूखी, कटी हुई सन्टी की लौ दौड़ रही थी। कर्कश रसोई के कप ग्यारह बजे टैप किए गए। और मारे गए थेलबर्ग ने अपना परिचय दिया। बेशक, मनी ट्रेन पर हमला किया गया था, काफिला मारा गया था, और बर्फ पर खून और दिमाग था। ऐलेना अर्ध-अंधेरे में बैठी थी, आग की लपटों से झुलसे बालों का एक टूटा हुआ मुकुट, उसके गालों से आँसू बह निकले। मारे गए। मारे गए...

और फिर एक पतली घंटी कांपने लगी, जिससे पूरा अपार्टमेंट भर गया। ऐलेना रसोई के माध्यम से, अंधेरे किताबों की दुकान के माध्यम से, भोजन कक्ष में आती है। रोशनी तेज है। काली घड़ी की घंटी बजी, टिक गई, हिलने लगी।

लेकिन निकोल्का और बुजुर्ग खुशी के पहले विस्फोट के बाद बहुत जल्दी दूर हो गए। हाँ, और ऐलेना के लिए खुशी अधिक थी। टेल्बर्ग के कंधों पर हेटमैन के युद्ध मंत्रालय के एपॉलेट्स, पच्चर के आकार के भाइयों पर बुरी तरह से काम किया। हालांकि, कंधे की पट्टियों से पहले, ऐलेना की शादी के लगभग उसी दिन से, टरबाइन जीवन के फूलदान में किसी प्रकार की दरार दिखाई दी, और अच्छा पानी इसके माध्यम से अगोचर रूप से निकल गया। सूखा बर्तन। शायद इसका मुख्य कारण टैलबर्ग के जनरल स्टाफ के कप्तान सर्गेई इवानोविच की दो-स्तरीय आँखों में है ...

एह-एह... वैसे भी, अब पहली परत स्पष्ट रूप से पढ़ी जा सकती है। ऊपरी परत में गर्मी, प्रकाश और सुरक्षा का साधारण मानवीय आनंद है। लेकिन गहरी - स्पष्ट चिंता, और थालबर्ग इसे अभी-अभी अपने साथ ले आए। सबसे गहरा, निश्चित रूप से, हमेशा की तरह छिपा हुआ था। किसी भी मामले में, सर्गेई इवानोविच के आंकड़े में कुछ भी परिलक्षित नहीं हुआ। बेल्ट चौड़ा और दृढ़ है। दोनों बैज - अकादमी और विश्वविद्यालय - सफेद सिर वाले समान रूप से चमकते हैं। लीन फिगर एक ऑटोमेटन की तरह काली घड़ी के नीचे घूम जाता है। थलबर्ग बहुत ठंडे हैं, लेकिन सभी को देखकर मुस्कुराते हैं। और चिंता ने भी एहसान को प्रभावित किया। निकोल्का ने अपनी लंबी नाक सूँघते हुए सबसे पहले इस पर ध्यान दिया। टैलबर्ग ने अपने शब्दों को चित्रित करते हुए, धीरे-धीरे और खुशी से बताया कि कैसे ट्रेन जो प्रांतों में पैसा ले जा रही थी और जिसे वह एस्कॉर्ट कर रहा था, शहर से चालीस मील दूर बोरोड्यांका में हमला किया गया था - कोई नहीं जानता! ऐलेना डरावने रूप में चिल्लाई, बैज से टकराई, भाइयों ने फिर से "अच्छा, अच्छा," चिल्लाया और मायशलेव्स्की ने तीन सुनहरे मुकुट दिखाते हुए घातक रूप से खर्राटे लिए।

वे कौन हैं? पेटलीउरा?

ऐलेना जल्दबाजी में बेडरूम में आधे रास्ते में चली गई, जहां बिस्तर के ऊपर की दीवार पर एक सफेद बिल्ली के बच्चे पर एक बाज़ बैठा था, जहाँ ऐलेना के लेखन डेस्क पर एक हरा दीपक धीरे से जल रहा था, और कांस्य चरवाहे एक महोगनी कुरसी पर एक घड़ी की चौकी पर खड़े थे। हर तीन घंटे में गैवोट्स बजाना।

निकोल्का को मायशलेव्स्की को जगाने के लिए अविश्वसनीय प्रयास करना पड़ा। वह सड़क पर डगमगाया, दो बार दरवाजे पर दहाड़ के साथ और स्नान में सो गया। निकोल्का उसके बगल में ड्यूटी पर थी ताकि वह डूब न जाए। टर्बिन, सबसे बड़ा, बिना जाने क्यों, अंधेरे रहने वाले कमरे में चला गया, खुद को खिड़की के खिलाफ दबाया और सुना: फिर से, बहुत दूर, मफल, जैसे कि रूई में, और बंदूकें हानिरहित रूप से, शायद ही कभी और बहुत दूर चली गईं।

ऐलेना, लाल बालों वाली, तुरंत वृद्ध और बदसूरत हो गई। आंखें लाल हैं। अपनी बाँहें लटकाते हुए, उसने उदास होकर थलबर्ग की बात सुनी। और वह एक सूखे कर्मचारी स्तंभ के साथ उसके ऊपर चढ़ गया और कठोर रूप से कहा:

ऐलेना, ऐसा करने का कोई और तरीका नहीं है।

तब ऐलेना ने अपरिहार्य के साथ सामंजस्य बिठाते हुए कहा:

ठीक है मुझे समझ आ गया। आप निश्चित रूप से सही कह रहे हैं। पाँच या छह दिनों में, हुह? शायद स्थिति बेहतर के लिए बदल जाएगी?

यहां थालबर्ग के लिए कठिन समय था। और यहां तक ​​कि अपनी शाश्वत पेटेंट वाली मुस्कान को भी उसने अपने चेहरे से हटा दिया। यह बूढ़ा हो गया है, और हर बिंदु पर एक पूरी तरह से तय विचार था। ऐलेना ... ऐलेना। आह, झूठी, अस्थिर आशा... पांच दिन... छह...

और थालबर्ग ने कहा:

हमें इस मिनट जाना है। आधी रात को ट्रेन छूटती है...

आधे घंटे बाद, बाज़ के साथ कमरे में सब कुछ बर्बाद हो गया। सूटकेस फर्श पर है, और आंतरिक नाविक का कवर अंत में है। ऐलेना, पतली और सख्त, अपने होठों के चारों ओर सिलवटों के साथ, चुपचाप शर्ट, जांघिया और चादरें अपने सूटकेस में डाल दीं। थालबर्ग, अलमारी के निचले दराज के पास अपने घुटनों पर, एक चाबी के साथ उसे उठा रहा था। और फिर ... फिर यह कमरे में घृणित है, जैसे कि किसी भी कमरे में जहां लेटना अराजक है, और इससे भी बदतर जब लैंपशेड को दीपक से हटा दिया जाता है। कभी नहीँ। लैम्पशेड को कभी भी लैम्पशेड से न खींचे! दीपक पवित्र है। खतरे से अनजान में चूहे की तरह कभी न भागें। लैंपशेड से झपकी लें, पढ़ें - बर्फ़ीला तूफ़ान हाउल होने दें - तब तक प्रतीक्षा करें जब तक वे आपके पास न आ जाएँ।

थालबर्ग भाग गए ...

हाँ, ऐलेना जानती थी कि मार्च 1917 के पहले दिनों में, टैलबर्ग अपनी आस्तीन पर एक विस्तृत लाल पट्टी के साथ सैन्य स्कूल में आने वाले पहले व्यक्ति थे। उस समय, शहर के सभी अधिकारियों ने पीटर्सबर्ग से समाचार सुनने या सोचने की कोशिश नहीं की। टैलबर्ग ने क्रांतिकारी सैन्य समिति के सदस्य के रूप में प्रसिद्ध जनरल पेट्रोव को गिरफ्तार कर लिया। उसी वर्ष के अंत तक, चौड़ी पतलून में लोग, ग्रे ओवरकोट के नीचे से झाँकते हुए, शहर में दिखाई दिए, यह घोषणा करते हुए कि वे मोर्चे पर नहीं जा रहे थे, क्योंकि उनके पास वहाँ करने के लिए कुछ नहीं था, लेकिन वे बने रहेंगे Faridabad। इन लोगों की उपस्थिति के साथ, थालबर्ग चिड़चिड़े हो गए और उन्होंने घोषणा की कि वर्तमान स्थिति "अशिष्ट आपरेटा" है। यह वास्तव में एक आपरेटा था, लेकिन बहुत खून-खराबा के साथ। पतलून में लोगों को जल्द ही शहर से बाहर रेजिमेंटों द्वारा खदेड़ दिया गया था जो मैदान से मास्को की ओर आए थे। टैलबर्ग के अनुसार, खिलने वाले लोग साहसी थे, जबकि असली "जड़ें" मास्को में थीं।

लेकिन मार्च के एक दिन में, जर्मन शहर में आए। और शहर की सड़कों पर, झबरा टोपियों में हुसर्स सवार हो गए, जिसे देखकर थालबर्ग तुरंत समझ गए कि "जड़ें" कहाँ हैं। शहर के पास जर्मन तोपों से कई भारी प्रहारों के बाद, मास्को से आए रेजिमेंट जंगलों में छिप गए, और सफेद पतलून में लोग फिर से शहर में आ गए, लेकिन जर्मनों के तहत वे मेहमानों की तरह चुपचाप व्यवहार करते थे, और मारते नहीं थे किसी को। टैलबर्ग ने दो महीने तक कहीं भी सेवा नहीं दी, यूक्रेनी व्याकरण पर पाठ्यपुस्तकों का अध्ययन करने के लिए बैठ गए। अप्रैल 1918 में, ईस्टर पर, "ऑल यूक्रेन" के हेटमैन को शहर में चुना गया था। अब टैलबर्ग ने कहा: "हमें खूनी मॉस्को ओपेरेटा से निकाल दिया गया है," और एलेक्सी और निकोल्का के पास उसके बारे में बात करने के लिए कुछ भी नहीं था। जब निकोल्का ने याद दिलाया कि मार्च में सर्गेई ने एक अलग स्थिति ले ली है, तो थालबर्ग को चिंता होने लगी। इस प्रकार, वार्तालाप स्वयं "फैशन से बाहर हो गए"। अब वही ओपेरेटा जिसके बारे में थालबर्ग ने बहुत पहले मजाक में बात नहीं की थी, वह उसके लिए एक खतरा था।

टैलबर्ग के लिए अच्छा होगा यदि सब कुछ एक निश्चित रेखा के साथ सीधा हो, लेकिन शहर में उस समय की घटनाएं एक सीधी रेखा में नहीं जाती थीं, उन्होंने विचित्र ज़िगज़ैग बनाए, और सर्गेई इवानोविच ने यह अनुमान लगाने की व्यर्थ कोशिश की कि क्या होगा। उसने अनुमान नहीं लगाया। अभी भी दूर, एक सौ पचास मील, और शायद दो सौ, शहर से, सफेद रोशनी से रोशन पटरियों पर, एक सैलून कार है। गाड़ी में, एक फली में अनाज की तरह, एक मुंडा आदमी अपने क्लर्कों और सहायकों को हुक्म देता हुआ लटक गया। थलबर्ग को धिक्कार है अगर यह आदमी शहर में आता है, और वह आ सकता है! हाय। वेस्टी अखबार का मुद्दा तो सभी जानते हैं, कप्तान टैलबर्ग के नाम से भी जाना जाता है, जिन्होंने हेटमैन को चुना था। अखबार में सर्गेई इवानोविच द्वारा लिखा गया एक लेख है, और लेख में शब्द हैं:

पेटलीरा एक साहसी व्यक्ति है जो अपने ओपेरेटा से किनारे को जान से मारने की धमकी देता है...

आप, ऐलेना, आप स्वयं समझते हैं, मैं आपको भटकने और अज्ञात पर नहीं ले जा सकता। है की नहीं?

ऐलेना ने जवाब नहीं दिया, क्योंकि उसे गर्व था।

मुझे लगता है कि मैं आसानी से रोमानिया से क्रीमिया और डॉन तक पहुंच सकूंगा। वॉन बसो ने मुझे सहायता का वादा किया। मेरी सराहना की गई। जर्मन कब्ज़ा एक आपरेटा में बदल गया है। जर्मन पहले ही जा रहे हैं। (कानाफूसी।) मेरी गणना के अनुसार, पेटलीरा भी जल्द ही ढह जाएगा। असली ताकत डॉन से आती है। और आप जानते हैं, जब कानून-व्यवस्था की सेना बन रही है, तो मेरे लिए वहां न होना भी असंभव है। न होने का मतलब है अपने करियर को बर्बाद करना, क्योंकि आप जानते हैं कि डेनिकिन मेरे डिवीजन के मुखिया थे। मुझे यकीन है कि तीन महीने से भी कम समय में, हाल ही में - मई में, हम शहर आएंगे। किसी बात से डरो मत। किसी भी स्थिति में वे आपको नहीं छुएंगे, ठीक है, चरम मामलों में, आपके पास अपने मायके के नाम का पासपोर्ट है। मैं अलेक्सी से आपको नाराज न करने के लिए कहूंगा।

ऐलेना जाग गई।

रुको, - उसने कहा, - क्या आपको अब भाइयों को चेतावनी देने की ज़रूरत है कि जर्मन हमें धोखा दे रहे हैं?

थालबर्ग गहरा शरमा गया।

बेशक, मैं ज़रूर करूँगा... हालाँकि, आप उन्हें खुद बताएं। हालांकि यह ज्यादा नहीं बदलता है।

ऐलेना के माध्यम से एक अजीब भावना चमक उठी, लेकिन प्रतिबिंब में शामिल होने का समय नहीं था: थालबर्ग पहले से ही अपनी पत्नी को चूम रहा था, और एक क्षण था जब केवल एक चीज ने उसकी दो मंजिला आंखों को छेड़ा - कोमलता। ऐलेना इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और रोया, लेकिन चुपचाप, चुपचाप - वह एक मजबूत महिला थी, बिना कारण अन्ना व्लादिमीरोवना की बेटी। फिर बैठक में भाइयों को विदाई दी गई। कांसे के दीपक में एक गुलाबी रोशनी जल उठी और पूरे कोने में पानी भर गया। पियानो ने आरामदायक सफेद दांत और फॉस्ट के स्कोर को दिखाया जहां काले संगीतमय स्क्वीगल एक मोटी काली ट्यूनिंग में जाते हैं और बहुरंगी लाल दाढ़ी वाले वैलेंटाइन गाते हैं:

मैं तुम्हारी बहन के लिए प्रार्थना करता हूं, दया करो, उस पर दया करो! तुम उसकी रक्षा करो।

यहां तक ​​​​कि थालबर्ग, जो किसी भी भावुक भावनाओं की विशेषता नहीं थे, ने उस क्षण को काले तार और शाश्वत फॉस्ट के टूटे हुए पन्नों दोनों को याद किया। एह, एह... थालबर्ग को अब सर्वशक्तिमान परमेश्वर के बारे में बातें नहीं सुननी होंगी, ऐलेना को शेरविंस्की की संगत में खेलते हुए नहीं सुनना होगा! फिर भी, जब टर्बिन्स और टैलबर्ग चले जाते हैं, तो चाबियां फिर से बजती हैं, और एक बहु-रंगीन वेलेंटाइन रैंप पर आ जाएगा, बक्से में इत्र की गंध आएगी, और महिलाएं घर पर संगत खेलेंगी, रोशनी से रंगेंगी, क्योंकि फॉस्ट सारदाम के बढ़ई की तरह, पूरी तरह से अमर है।

थालबर्ग ने वहीं पियानो पर सब कुछ बता दिया। भाई नम्रता से चुप रहे, अपनी भौंहें न उठाने की कोशिश कर रहे थे। छोटा एक घमंड से बाहर, बड़ा एक क्योंकि वह एक चीर आदमी था। थलबर्ग की आवाज कांप उठी।

तुम ऐलेना का ख्याल रखना, - पहली परत में टैलबर्ग की आँखें नम्र और उत्सुकता से दिखीं। उसने झिझक कर अपनी जेब घड़ी की ओर देखा और बेचैनी से बोला:- समय आ गया है।

ऐलेना ने अपने पति को गर्दन से खींच लिया, उसे जल्दबाजी और कुटिलता से पार किया, और उसे चूमा। थलबर्ग ने दोनों भाइयों को काली कटी हुई मूंछों के ब्रश से चुभोया। टैलबर्ग ने अपने बटुए में देखा, दस्तावेज़ों के ढेर की जाँच की, लीन डिब्बे में यूक्रेनी कागज़ात और जर्मन अंक गिने, और मुस्कुराते हुए, तनाव से मुस्कुराते हुए और मुड़कर चला गया। डिंग ... डिंग ... ऊपर से सामने की रोशनी में, फिर सीढ़ियों पर एक सूटकेस की गड़गड़ाहट। ऐलेना रेलिंग पर झुक गई और आखिरी बार उसके हुड की तेज चोटी देखी।

सुबह एक बजे, पांचवें ट्रैक से, खाली मालवाहक कारों के कब्रिस्तानों से भरे अंधेरे से बाहर, एक जगह से एक बड़ी गड़गड़ाहट की गति उठाकर, लाल गर्मी से उड़ते हुए, एक बख्तरबंद ट्रेन, एक टॉड के रूप में ग्रे, छोड़ दिया और बेतहाशा चिल्लाया। वह सात मिनट में आठ मील दौड़ा, पोस्ट-वोलिंस्की तक पहुंचा, हबब में, दस्तक, गर्जना और लालटेन, बिना रुके, मुख्य लाइन से कूदते तीरों के साथ बग़ल में मुड़ गया और जमे हुए जंकरों और अधिकारियों की आत्माओं में रोमांचक, पोस्ट पर ही गर्म कारों और जंजीरों में जकड़ा हुआ, अस्पष्ट आशा और गर्व के साथ, साहसपूर्वक, किसी से भी नहीं डरता, वह जर्मन सीमा पर चला गया। उसके पीछे, दस मिनट बाद, एक विशाल भाप इंजन के साथ एक यात्री यात्री कार, जो दर्जनों खिड़कियों से चमक रही थी, पोस्ट से होकर गुजरी। टंबो के आकार का, विशाल, आंखों से भरा हुआ, जर्मन संतरी प्लेटफार्मों पर चमकते थे, उनकी चौड़ी काली संगीनें चमकती थीं। स्विचमैन, ठंढ पर घुट रहे थे, उन्होंने देखा कि कितनी देर तक पुलमैन जोड़ों पर घुमावदार थे, खिड़कियां स्विचमैन पर शीश फेंक रही थीं। फिर सब कुछ गायब हो गया, और नशेड़ियों की आत्मा ईर्ष्या, क्रोध और चिंता से भर गई।

यू ... एस-डी-ड्रैग! .. - तीर पर कहीं एक कराहता हुआ, और एक जलती हुई बर्फ़ीला तूफ़ान कारों के ऊपर से उड़ गया। उस रात पोस्ट लाया।

और लोकोमोटिव से तीसरी गाड़ी में, धारीदार कवरों से ढके एक डिब्बे में, विनम्रतापूर्वक और कृतज्ञतापूर्वक मुस्कुराते हुए, थालबर्ग जर्मन लेफ्टिनेंट के सामने बैठे और जर्मन में बात की।

ओ, जा, - मोटा लेफ्टिनेंट समय-समय पर खींचा और एक सिगार पर चबाया।

जब लेफ्टिनेंट सो गया, तो सभी डिब्बों में दरवाजे बंद हो गए और गर्म और चमकदार गाड़ी में सड़क का एक नीरस बड़बड़ाना आया। टैलबर्ग गलियारे में बाहर चला गया, पारदर्शी अक्षरों "दक्षिण-पश्चिम" के साथ पीला पर्दा वापस फेंक दिया। कुंआ। आदि।" और बहुत देर तक अँधेरे में देखता रहा। वहाँ, चिंगारी बेतरतीब ढंग से उछली, बर्फ उछली, और इंजन के सामने इतना खतरनाक, इतना अप्रिय था कि टैलबर्ग भी परेशान था।

सर्दी 1918/19 एक निश्चित शहर, जिसमें कीव का स्पष्ट अनुमान लगाया गया है। शहर पर जर्मन कब्जे वाले सैनिकों का कब्जा है, "ऑल यूक्रेन" का हेटमैन सत्ता में है। हालाँकि, पेटलीउरा की सेना दिन-प्रतिदिन शहर में प्रवेश कर सकती है - शहर से बारह किलोमीटर पहले से ही लड़ाई चल रही है। शहर एक अजीब, अप्राकृतिक जीवन जीता है: यह मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग के आगंतुकों से भरा है - बैंकर, व्यवसायी, पत्रकार, वकील, कवि - जो 1918 के वसंत से हेटमैन के चुने जाने के क्षण से वहां पहुंचे थे।

रात के खाने में टर्बिन्स के घर के भोजन कक्ष में, एलेक्सी टर्बिन, एक डॉक्टर, उसका छोटा भाई निकोल्का, एक गैर-कमीशन अधिकारी, उनकी बहन ऐलेना और पारिवारिक मित्र - लेफ्टिनेंट मायशलेव्स्की, दूसरा लेफ्टिनेंट स्टेपानोव, उपनाम करस और लेफ्टिनेंट शेरविंस्की, सहायक यूक्रेन के सभी सैन्य बलों के कमांडर प्रिंस बेलोरुकोव के मुख्यालय में - उत्साहपूर्वक अपने प्रिय शहर के भाग्य पर चर्चा कर रहे हैं। सीनियर टर्बिन का मानना ​​​​है कि हेटमैन को अपने यूक्रेनीकरण के साथ हर चीज के लिए दोषी ठहराया जाता है: आखिरी क्षण तक, उसने रूसी सेना के गठन की अनुमति नहीं दी, और अगर यह समय पर हुआ, तो जंकर्स, छात्रों से एक चुनिंदा सेना का गठन किया जाएगा, हाई स्कूल के छात्र और अधिकारी, जिनमें से हजारों हैं, और न केवल उन्होंने शहर का बचाव किया होगा, बल्कि पेटलीउरा में लिटिल रूस में आत्मा नहीं होगी, इसके अलावा, वे मास्को गए होंगे और रूस को बचाएंगे।

एलेना के पति, जनरल स्टाफ के कप्तान सर्गेई इवानोविच टैलबर्ग ने अपनी पत्नी को घोषणा की कि जर्मन शहर छोड़ रहे हैं और टैलबर्ग को आज रात प्रस्थान करने वाली स्टाफ ट्रेन में ले जाया जा रहा है। टैलबर्ग को यकीन है कि डेनिकिन की सेना के साथ शहर लौटने से पहले तीन महीने भी नहीं बीतेंगे, जो अब डॉन पर बन रही है। तब तक, वह ऐलेना को अज्ञात में नहीं ले जा सकता और उसे शहर में ही रहना होगा।

पेटलीरा के अग्रिम सैनिकों से बचाने के लिए, शहर में रूसी सैन्य संरचनाओं का गठन शुरू होता है। करस, मायशलेव्स्की और एलेक्सी टर्बिन उभरते हुए मोर्टार डिवीजन के कमांडर कर्नल मालिशेव के पास आते हैं, और सेवा में प्रवेश करते हैं: करस और मायशलेव्स्की - अधिकारियों के रूप में, टर्बिन - एक डिवीजनल डॉक्टर के रूप में। हालांकि, अगली रात - 13 से 14 दिसंबर तक - हेटमैन और जनरल बेलोरुकोव एक जर्मन ट्रेन में शहर से भाग गए, और कर्नल मालिशेव ने नवगठित डिवीजन को भंग कर दिया: उसके पास बचाव करने वाला कोई नहीं है, शहर में कोई कानूनी अधिकार नहीं है .

कर्नल नै-टूर्स 10 दिसंबर तक पहले दस्ते के दूसरे विभाग का गठन पूरा करते हैं। सैनिकों के लिए सर्दियों के उपकरणों के बिना युद्ध के संचालन को असंभव मानते हुए, कर्नल नाई-टूर्स, एक बछेड़ा के साथ आपूर्ति विभाग के प्रमुख को धमकी देते हुए, अपने एक सौ पचास जंकरों के लिए जूते और टोपी महसूस करते हैं। 14 दिसंबर की सुबह, पेटलीउरा ने शहर पर हमला किया; Nai-Tours को पॉलिटेक्निक हाईवे की रक्षा करने और दुश्मन की उपस्थिति की स्थिति में, लड़ाई लड़ने का आदेश प्राप्त होता है। नाई-तुर्स, दुश्मन की उन्नत टुकड़ियों के साथ युद्ध में प्रवेश करने के बाद, तीन कैडेटों को यह पता लगाने के लिए भेजता है कि हेटमैन की इकाइयाँ कहाँ हैं। भेजे गए एक संदेश के साथ लौटते हैं कि कहीं भी कोई इकाइयाँ नहीं हैं, मशीन-गन की आग पीछे की ओर है, और दुश्मन की घुड़सवार सेना शहर में प्रवेश करती है। Nye को पता चलता है कि वे फंस गए हैं।

एक घंटे पहले, पहले पैदल सेना दस्ते के तीसरे डिवीजन के कॉर्पोरल निकोलाई टर्बिन को मार्ग के साथ टीम का नेतृत्व करने का आदेश मिलता है। नियत स्थान पर पहुंचकर, निकोल्का ने भागते हुए कबाड़खानों को डरावने रूप में देखा और कर्नल नै-टूर्स के आदेश को सुना, सभी जंकरों को आदेश दिया - दोनों अपने और निकोल्का की टीम से - कंधे की पट्टियों को फाड़ने, कॉकैड्स, हथियार फेंकने, दस्तावेजों को फाड़ने के लिए, भागो और छिपो। कबाड़ लगाने वालों की वापसी का जिम्मा खुद कर्नल ही उठाते हैं। निकोल्का की आंखों के सामने घातक रूप से घायल कर्नल की मौत हो जाती है। हैरान, निकोल्का, नई-तुर्स को छोड़कर, आंगनों और गलियों के माध्यम से घर के लिए अपना रास्ता बनाती है।

इस बीच, अलेक्सी, जिसे विभाजन के विघटन के बारे में सूचित नहीं किया गया था, प्रकट होने के बाद, जैसा कि उसे आदेश दिया गया था, दो बजे, परित्यक्त बंदूकों के साथ एक खाली इमारत पाता है। कर्नल मालिशेव को खोजने के बाद, उन्हें क्या हो रहा है इसका स्पष्टीकरण मिलता है: शहर पेटलीरा के सैनिकों द्वारा लिया जाता है। अलेक्सी, अपने कंधे की पट्टियों को फाड़कर, घर जाता है, लेकिन पेटलीउरा के सैनिकों में भाग जाता है, जो उसे एक अधिकारी के रूप में पहचानते हैं (जल्दी में, वह अपनी टोपी से कॉकेड को फाड़ना भूल गया), उसका पीछा करते हैं। हाथ में घायल, एलेक्सी को उसके घर में एक अज्ञात महिला द्वारा आश्रय दिया गया है जिसका नाम यूलिया रीस है। अगले दिन, एलेक्सी को एक नागरिक पोशाक में बदलने के बाद, यूलिया उसे एक कैब में घर ले जाती है। साथ ही एलेक्सी के साथ, टैलबर्ग के चचेरे भाई, लैरियन, ज़ाइटॉमिर से टर्बिन्स में आते हैं, जिन्होंने एक व्यक्तिगत नाटक का अनुभव किया है: उनकी पत्नी ने उन्हें छोड़ दिया। लारियन वास्तव में टर्बिन्स के घर में रहना पसंद करता है, और सभी टर्बिन उसे बहुत अच्छे लगते हैं।

वासिली इवानोविच लिसोविच, उपनाम वासिलिसा, जिस घर में टर्बिन रहते हैं, उसका मालिक उसी घर में पहली मंजिल पर रहता है, जबकि टर्बिन दूसरे में रहते हैं। जिस दिन पेटलीरा ने शहर में प्रवेश किया, उस दिन की पूर्व संध्या पर, वासिलिसा एक छिपने की जगह बनाती है जिसमें वह पैसे और गहने छिपाती है। हालांकि, एक ढीली पर्दे वाली खिड़की में एक अंतर के माध्यम से, एक अज्ञात व्यक्ति वासिलिसा के कार्यों को देख रहा है। अगले दिन, तीन हथियारबंद लोग तलाशी वारंट के साथ वासिलिसा आते हैं। सबसे पहले, वे कैश खोलते हैं, और फिर वे वासिलिसा की घड़ी, सूट और जूते लेते हैं। "मेहमानों" के चले जाने के बाद, वासिलिसा और उनकी पत्नी ने अनुमान लगाया कि वे डाकू थे। वासिलिसा टर्बिन्स तक जाती है, और करस को संभावित नए हमले से बचाने के लिए भेजा जाता है। आमतौर पर कंजूस वांडा मिखाइलोव्ना, वासिलिसा की पत्नी, यहाँ कंजूसी नहीं करती है: मेज पर कॉन्यैक, वील और मसालेदार मशरूम हैं। हैप्पी करस सो रहे हैं, वासिलिसा के वादी भाषणों को सुन रहे हैं।

तीन दिन बाद, निकोल्का, नाई-टूर्स परिवार का पता जानने के बाद, कर्नल के रिश्तेदारों के पास जाता है। वह न्ये की मां और बहन को उसकी मौत का ब्योरा बताता है। कर्नल की बहन, इरीना के साथ, निकोल्का को मुर्दाघर में नाई-तुर्स का शव मिलता है, और उसी रात, नाई-तुर्स के शारीरिक थिएटर में चैपल में एक अंतिम संस्कार सेवा आयोजित की जाती है।

कुछ दिनों बाद, अलेक्सी के घाव में सूजन आ जाती है, और इसके अलावा, उसे टाइफस होता है: तेज बुखार, प्रलाप। परामर्श के निष्कर्ष के अनुसार, रोगी निराश है; 22 दिसंबर को पीड़ा शुरू होती है। ऐलेना खुद को बेडरूम में बंद कर लेती है और अपने भाई को मौत से बचाने के लिए भीख मांगते हुए परम पवित्र थियोटोकोस से प्रार्थना करती है। "सर्गेई को वापस न आने दें," वह फुसफुसाती है, "लेकिन इसे मौत की सजा न दें।" उसके साथ ड्यूटी पर डॉक्टर के विस्मय के लिए, अलेक्सी को होश आ जाता है - संकट बीत चुका है।

डेढ़ महीने बाद, आखिरकार बरामद एलेक्सी यूलिया रीसा के पास जाता है, जिसने उसे मौत से बचाया, और उसे अपनी मृत मां का कंगन देता है। एलेक्सी ने यूलिया से उससे मिलने की अनुमति मांगी। यूलिया को छोड़ने के बाद, उसकी मुलाकात निकोल्का से होती है, जो इरिना नै-टूर्स से लौट रही है।

ऐलेना को वारसॉ के एक मित्र से एक पत्र प्राप्त होता है, जिसमें वह उसे अपने आपसी मित्र को थालबर्ग की आगामी शादी के बारे में सूचित करती है। ऐलेना, रोते हुए, उसकी प्रार्थना को याद करती है।

2-3 फरवरी की रात को, पेटलीउरा के सैनिक शहर छोड़ना शुरू कर देते हैं। शहर की ओर आ रहे बोल्शेविकों की तोपों की गर्जना सुनाई देती है।