"कोई नरक नहीं है। यह मेरा सबसे गहरा विश्वास है।"

अलेक्जेंडर सेमेनोविच कुशनेर- 50 से अधिक कविता संग्रहों के लेखक, कई प्रतिष्ठित पुरस्कारों (राज्य सहित) के विजेता, "कवि" पुरस्कार के पहले विजेता। अपने अस्सी के दशक में, उन्होंने सक्रिय रूप से लिखना और प्रकाशित करना जारी रखा। पिछले पाँच वर्षों में - पाँच नई पुस्तकें।

वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर, रॉसिएस्काया गज़ेटा के संवाददाता ने कवि से रचनात्मक दीर्घायु के रहस्यों के बारे में, प्रसिद्ध समकालीनों के साथ दोस्ती के बारे में और कविता के लिए विषयों को खोजने के बारे में पूछा।

साक्षात्कार: ओल्गा स्ट्रॉस/आरजी, सेंट पीटर्सबर्ग
फोटो: kushner.poet-premium.ru

अलेक्जेंडर सेमेनोविच, हर कोई आपके सबसे प्रसिद्ध सूत्र को उद्धृत करता है " समय चुना नहीं जाता...", और मैं कुछ और कबूल करना चाहता हूं। क्या आप जानते हैं कि मेरे कई साथियों के लिए, पासवर्ड आपकी पंक्तियाँ थीं: " आप अपने रेनकोट की सरसराहट करते हुए, अपने गालों से बारिश को उड़ाते हुए, घर आएंगे। क्या जीवन अभी भी रहस्यमय है? - अभी भी रहस्यमय!". और मुझे जीवन के अंत के बारे में आपकी पंक्तियाँ भी बहुत आशावादी लगती हैं:

वैसे भी ये जिंदगी आखिर में अच्छी है
और कर्ज में, और आंसुओं में, क्योंकि यह ताजा है!
और आज्ञाकारी कविता
पुकार के लिए दौड़ना, और आत्मा के रूप में प्रकाश,
और सटीक, सटीक आंकड़ा!

क्या आप अब भी ऐसा सोचते हैं? क्या आप खुशी से उम्र बढ़ने में सक्षम हैं?

अलेक्जेंडर कुशनर:ईमानदार होने के लिए, मुझे इसमें संदेह है।

बुढ़ापा जीवन के अंत में एक व्यक्ति को भेजी जाने वाली एक कठिन परीक्षा है।

एक और बात यह है कि शिकायत करना असंभव है, यह शर्म की बात है। मैं जीवन की ऐसी समझ के करीब हूं जैसे कि गांव की बूढ़ी महिलाओं की: यदि आप अकेले मर रहे थे, और आपके अलावा कोई नहीं, तो यह शर्म की बात होगी। असहनीय। और इसलिए ... गोएथे मर गया! क्या वह तुमसे भी बदतर था ?!

आपकी हाल की एक कविता में, आपने स्वीकार किया था कि सेंट पीटर्सबर्ग में आपकी पसंदीदा जगह मिखाइलोव्स्की कैसल है: "मैं किसी को बताना नहीं चाहता था, लेकिन अब मैंने यह कह दिया।" क्या आप उन्हें गुप्त, पसंदीदा स्थान रखते हैं?

अलेक्जेंडर कुशनर:मुझे शहर की लगभग हर चीज पसंद है। यहां तक ​​​​कि किसी फैक्ट्री जिले में, ओब्वोडनी से परे, आप अचानक कुछ विशेष, मामूली सुंदरता महसूस करते हैं। ईंट के अग्रभाग के बगल में चिनार इतना शोर और चमक देगा कि वह स्थान सुंदर हो जाएगा।

मैंने हाल ही में पैलेस स्क्वायर के बारे में एक कविता लिखी है। यह पहले से ही ऐसा लग रहा था कि एक लिखित, हैकने वाला पता क्या है! लेकिन मुझे अचानक लगा कि पैलेस स्क्वायर एक विशाल मैदान की तरह लग रहा था, जो स्प्रूस जंगल की दीवार से घिरा हुआ था। यहां सांस लेना भी आसान है। यह शहर आम तौर पर एक व्यक्ति के लिए बनाया गया है, जैसे कि यह चलने के लिए बनाया गया था।

आपकी परिभाषा के अनुसार

"स्वर्ग वह स्थान है जहाँ टॉल्स्टॉय को पढ़ा जाता है।"

नरक के बारे में आपका क्या विचार है?

अलेक्जेंडर कुशनर:कोई नरक नहीं है। यह मेरा गहरा विश्वास है। मुझे नहीं लगता कि ईश्वर इतना क्रूर होगा कि अपने अस्तित्व की अनुमति दे सके। आखिरकार, शाश्वत दांत दर्द की कल्पना करना असंभव है - आप इसे एक मिनट के लिए भी सहन नहीं कर सकते!

आपकी जीवनी को देखते हुए, आप एक बहुत अच्छे व्यक्ति हैं (पाठक आपसे प्यार करते हैं, आपके साथी कवि आपके मित्र हैं, जिन युवा लेखकों के लिए आपने एक साहित्यिक संघ का नेतृत्व किया है, वे हमेशा आपके साथ रहेंगे)। आप बुरी आदतों से वंचित हैं (कोई नशे नहीं, कोई होड़ नहीं)। क्या ऐसी "अच्छाई" कवि होने में मदद करती है या बाधा डालती है?

अलेक्जेंडर कुशनर:

सबसे पहले, मैं अब इतना अच्छा इंसान नहीं हूं। (सामान्य तौर पर पत्नी से पूछना आवश्यक है)।

लेकिन मुझे ऐसा लगता है कि किसी तरह के उपहार से संपन्न व्यक्ति लगभग हमेशा एक अच्छा इंसान होता है। क्योंकि उसके पास एक पसंदीदा चीज है, उसके पास समय नहीं है और ईर्ष्या करने की आवश्यकता नहीं है ... और फिर, अच्छे से हमारा क्या मतलब है? यहाँ पुश्किन है - मेरी राय में, एक अद्भुत व्यक्ति! लेकिन उन्होंने लिखा: "और मेरे जीवन को पढ़कर घृणा के साथ ...". शायद उसके बाद हर कोई इसे दोहरा सकता है। हम सभी ने अपने जीवन में किसी को नाराज किया, फिर हमें पछताना पड़ा... इंसान कोई फरिश्ता नहीं है। लेकिन मैं अशिष्टता, अशिष्टता, शपथ ग्रहण नहीं कर सकता। और मैं इस बात से कैसे सहमत हूं, जिसने शिविरों से गुजरकर जीवन भर आपराधिक शैली और अश्लीलता के लिए घृणा का अनुभव किया ... मुझे छल पसंद नहीं है। मैं भी (अपने लिए) संयमित रहने की कोशिश करता हूं, भावनाओं की बहुत उज्ज्वल अभिव्यक्तियों से बचने के लिए: यह बाहरी पर ऊर्जा बर्बाद करने के लिए एक दया है, जैसा कि प्रतीकवादियों ने कहा, "परमानंद" (उनका पसंदीदा हास्यास्पद शब्द, किसी प्रकार का "पूर्व बेसिन" है) इसमें सुना)। लेकिन अगर हम प्यार के बारे में बात कर रहे हैं, तो मुझे अपने लिए कभी खेद नहीं हुआ ... और मुझे बहुत विडंबनापूर्ण लोग भी पसंद नहीं हैं, या यूं कहें, मैं उनसे डरता हूं। विडंबना कुछ अहंकार का सुझाव देती है। अभी हाल ही में मैंने Vsevolod Petrov की एक किताब के बारे में पढ़ा। क्या मनोहर रूप है! आदमी सभी यूरोपीय भाषाओं को जानता था - और साथ ही वह संवाद करने और दयालु होने के लिए अविश्वसनीय रूप से आसान था। , जिसने खुद से कहा कि वह हमेशा 13 साल का था, किसी तरह जोड़ा: और कुज़मिन हमेशा तीन होता है।

दिलचस्प है, आप कितने साल के हैं?

अलेक्जेंडर कुशनर:मुझे यह कहना मुश्किल लगता है, हालांकि मैंने इसके बारे में बहुत सोचा है। मैं खुद को 8-9 साल के लड़के के रूप में याद करता हूं। और मैं समझता हूं कि मैं उस समय जितना होशियार कभी नहीं रहा। एक अर्थ में - प्रभावशाली और उत्तरदायी। सब कुछ मुझे चिंतित करता था, मैं सब कुछ समझना चाहता था ... मानसिक जीवन के तनाव की डिग्री अविश्वसनीय रूप से अधिक थी। जब मैं अपनी कविता को देखता हूं, तो देखता हूं कि कुछ शुरुआती कविताएं बाद की कविताओं की तुलना में काफी पुरानी हैं। हो सकता है कि एक कविता में आप 30 साल के हों, और दूसरी 40 या 10 में? नहीं, मुझे नहीं पता

आपकी कविताएँ सांत्वना देती हैं, उनमें भी यह शब्द - सांत्वना - अक्सर दोहराया जाता है। क्या इसका मतलब यह है कि आपको खुद को अक्सर खुद को दिलासा देना पड़ता है? कैसे?

अलेक्जेंडर कुशनर:आपने इस शब्द का नामकरण सही किया है। "वही तो कविता है-सांत्वना...". यह एक पंक्ति है जो मेरे पास लंबे समय से है। लेकिन बस यही तरीका है। यह कहना अजीब है, लेकिन एक मायने में कवि पुजारी के करीब है। एक संगीतकार और एक कलाकार भी। और यहां तक ​​​​कि जिसने "उबाऊ और उदास दोनों" लिखा ... सांत्वना। क्योंकि यह बिल्कुल स्पष्ट है कि जब उन्होंने यह लिखा था, तो वे अपनी कविता के प्रति भावुक थे, और इसलिए खुश थे।

कविता ऊर्जा की बैटरी है। बुकशेल्फ़ एक चार्ज की गई बैटरी है, जो हमें इस श्रृंखला से जोड़ने के लिए हमेशा तैयार रहती है।

यह कला का चमत्कार है। यह वैन गॉग या रेम्ब्रांट के कैनवस के करीब आने के लायक है, और आप ताकत में वृद्धि का अनुभव करेंगे। क्या, बहुत खुशमिजाज कलाकार हैं? कुछ नहीं! लेकिन उनकी तस्वीरों को देखकर मैं जीना चाहता हूं।

मुझे कला में जानबूझकर डराना पसंद नहीं है। यहां

मुझे बॉश पसंद नहीं है - मैं अपनी मदद नहीं कर सकता। मुझे ज़ूम (क्रुचेनख, बर्लियुक और यह सब कंपनी) पसंद नहीं है।

क्योंकि इन छंदों में दुनिया घृणित है। आदमी जानबूझकर पागलों की तरह लिखता है। मैं क्लिनिकल वार्ड में जाऊंगा - मैं एक बार वहां एक बीमार दोस्त से मिलने गया था, और मुझे एहसास हुआ कि यह कितना डरावना था। मुझे कला में ऐसे स्पष्ट रूप से "पागल" लोग पसंद नहीं हैं।

सूत्र "कविता लिखी नहीं जाती - ऐसा होता है" सर्वविदित है। और यह आपके लिए कैसे होता है?

अलेक्जेंडर कुशनर:सबसे कठिन काम है कविता शुरू करना, कारण खोजना। यह अक्सर युवा कवियों द्वारा पूछा जाता है: कैसे समझें कि किस बारे में लिखना है? मैं इसका इस तरह उत्तर दूंगा: एक इच्छा होगी। जब यह होता है - सही कारण अपने आप सामने आ जाता है। मुझे कुछ याद आया, मैंने देखा, एक काव्यात्मक विचार आया - सामान्य रूप से एक विचार नहीं, बल्कि एक काव्यात्मक, रूपक। और अचानक एक कविता का जन्म होता है। और विविधताएं महत्वपूर्ण हैं। वे केवल बीस हैं। आपको अपना कुछ कहना है, कुछ नया कहना है। इसे "कुछ नया" खोजना एक आकर्षक कार्य है!

तुमने कहा: एक इच्छा होगी। और इसे अपने आप में कैसे जगाएं? इसे फीका न पड़ने दें?

अलेक्जेंडर कुशनर:पता नहीं। शायद, यह प्रकृति से है ... ऐसा लगता है कि उन्होंने पूछा: प्रेरणा क्या है? उसने जवाब दिया: "कैसी प्रेरणा? आप शैंपेन की बोतल की तरह मुड़ जाते हैं - और कॉर्क खुद ही बाहर निकल जाता है!. खैर, कवि अलग हैं - उदाहरण के लिए, लिखना मुश्किल था। और थोड़ा। लेकिन पुश्किन ने शिकायत नहीं की। और भी। और कभी-कभी कवि फ़्लर्ट करते हैं। मेरे पसंदीदा ने म्यूज के बारे में कहा: "मेरे लिए तुम पीड़ा और नरक हो". मैं विश्वास नहीं करता!

क्या आप कंप्यूटर पर लिखते हैं?

अलेक्जेंडर कुशनर:कभी नहीँ!

केवल एक पेन के साथ, मेज पर, एक नोटबुक खोलना और उसके बगल में कागज की अधिक शीट रखना।

मुझे नहीं पता कि साहित्यिक आलोचक कविता के साथ कैसे व्यवहार करते हैं। आखिरकार, कवि एक शीट पर शुरू कर सकता है, फिर दूसरे पर, तीसरे पर जारी रख सकता है। लेकिन वह उनकी गिनती नहीं करता है, वह वहां घंटों को चिह्नित नहीं करता है। आप कैसे पता लगाते हैं कि पहले क्या आया था? अथाह।

सामान्य तौर पर, कोहनी का जोड़, हाथ किसी तरह सिर से जुड़ा होता है।

कभी-कभी आपको ऐसा लगता है कि कोई आपको हाथ से धक्का दे रहा है ...

जब मैं कोई कविता शुरू करता हूँ, तो मैं नहीं जानता कि उसका अंत कैसे होगा। कविता स्वयं सही रास्ते पर चलती है। बहुत कुछ पहली पंक्ति पर निर्भर करता है। यह अक्सर पहला होता है, लय सेट करता है, इंटोनेशन ...

आप दिन में कितने घंटे काम करते हैं?

अलेक्जेंडर कुशनर:तुम्हें पता है, मायाकोवस्की को एक बार कहा गया था: पास्टर्नक एक कविता लिखने के लिए बैठ गया, उसने उत्तर दिया: ठीक है, यह अच्छा है - अब वह कम से कम दो या तीन घंटे, या दस मिनट भी बैठेगा - और काम तैयार है। बेशक, यह एक अतिशयोक्ति है। खैर, मुझे टेबल पर डेढ़ या दो घंटे बैठना है।

आपकी कविताओं में कई बच्चे हैं। और अपने निजी जीवन में? उदाहरण के लिए, आपके बेटे यूजीन के साथ आपका रिश्ता कैसे विकसित हुआ?

अलेक्जेंडर कुशनर:मुझे उससे बहुत प्यार है। यह उनकी पहली शादी से एक बेटा है। वह यरूशलेम में रहता है, रूसी रेडियो में काम करता है, रूसी भाषा के प्रति बहुत समर्पित है। पोते बोर्या और कात्या हैं, उनके पहले से ही अपने बच्चे हैं (कात्या के दो हैं, और बोर्या के चार हैं)। लेकिन परपोते बहुत छोटे होते हैं। बोरिया ने हाल ही में कहा था कि वह मेरी कविताओं पर आधारित संगीत लिखते हैं। और वह गाता है। अच्छी तरह से।

क्या आपने कभी छोड़ने पर विचार किया है?

अलेक्जेंडर कुशनर:कभी नहीँ। मैं इस भाषा, संस्कृति, शहर से घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ हूं। मैं कैसे जा सकता हूँ? मैं प्रिय लोगों से अलग होने की कल्पना नहीं कर सकता!

- एक विशेष मामला। और फिर, मुझे कहना होगा, जैसा कि मैंने उसे देखा, महसूस किया, उसे पूरा यकीन नहीं था कि उसने अपने भाग्य का सही ढंग से निपटारा किया था। और जब एक दिन मैंने उसे इस बारे में बताया: यहाँ, जोसेफ, जाहिरा तौर पर, सब कुछ सही है - आप चले गए, नोबेल पुरस्कार विजेता बन गए, सब कुछ ठीक है, उन्होंने जवाब दिया: "पक्का नहीं"।

आप रीन के साथ दोस्त थे, ब्रोडस्की, अखमतोवा से मिले ... और फिर भी आप "अखमतोवा के अनाथों" की संख्या में शामिल नहीं थे। क्यों?

अलेक्जेंडर कुशनर:मैं चार-पांच बार आया। हमेशा अकेला। यानी पहले साथ, फिर एक। एक बेहतर है। कंपनी में - यह मनोरंजन है, और आप एक के बाद एक कविता के बारे में बात कर सकते हैं। फिर यह कंपनी बहुत अलग लोगों को एक साथ लाई। सबसे बढ़कर मैं जोसफ की सराहना करता हूं।

इसके अलावा, मेरी अपनी कंपनी भी थी - ये गद्य लेखक आंद्रेई बिटोव, वालेरी पोपोव, लिडिया गिन्ज़बर्ग - एक महान वैज्ञानिक और लेखक, दिमित्री एवगेनिविच मक्सिमोव, बोरिस बुख्शताब - एक अद्भुत साहित्यिक आलोचक हैं, जिन्होंने बुत और के बारे में अद्भुत लिखा है। कवि ग्लीब सेम्योनोव, ग्लीब गोर्बोव्स्की, अलेक्जेंडर गोरोडनित्सकी, नोना स्लीपपकोवा।

उन्होंने स्टेडियमों में प्रदर्शन नहीं किया, उन्होंने मस्कोवाइट्स की तरह हजारों पॉप हॉल इकट्ठा नहीं किए। लेकिन उनके उपहार भी कम नहीं हैं।

सामान्य तौर पर, यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि सेंट पीटर्सबर्ग-लेनिनग्रादर्स के पाठक कम जानते हैं।

यह स्पष्ट है कि क्यों: सभी प्रकाशन घर, मोटी पत्रिकाएँ मास्को में केंद्रित हैं, वहाँ के दर्शक व्यापक हैं ... लेकिन शायद यह सेंट पीटर्सबर्ग चरित्र के कारण भी है। जैसा कि अखमतोवा ने कहा:

लेकिन हम शानदार विनिमय नहीं करेंगे
गौरव और दुर्भाग्य का ग्रेनाइट शहर,
चौड़ी नदियाँ जगमगाती बर्फ,
धूप रहित, उदास बगीचे
और म्यूज की आवाज, बमुश्किल श्रव्य।

और मैं आपसे यह भी पूछना चाहता था: आपने अपनी सालगिरह से जीवन का मुख्य सबक क्या सीखा है?

अलेक्जेंडर कुशनर:

जीवन सत्य है! - शुरुआत से मौत तक सिखाता है।

और आप कुछ नया सीखते हैं, और आप नई गलतियाँ करते हैं... लेकिन मुझे वास्तव में बुढ़ापा पसंद नहीं है। कला को शिक्षित नहीं करना चाहिए: आखिर मेपल और बादल किसी को शिक्षित नहीं करते हैं। वे बस खुश हैं। आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि आपकी कविताएँ किसी व्यक्ति को आनंद दें।

अलेक्जेंडर कुशनर का जन्म 14 सितंबर 1936 को लेनिनग्राद में हुआ था। सेंट पीटर्सबर्ग में रहता है। 1959 में राज्य शैक्षणिक संस्थान के भाषाशास्त्र संकाय से स्नातक किया। हर्ज़ेन।

अलेक्जेंडर कुशनर, कवि, कविता पुस्तकों के लेखक "फर्स्ट इम्प्रेशन" 1962, "नाइट वॉच" 1966, "साइन्स" 1969, "लेटर" 1974, "डायरेक्ट स्पीच" 1975, "वॉयस" 1978, "टॉराइड गार्डन" 1984, "डे" ड्रीम्स" "1985, "हेज" 1988, "नाइट म्यूजिक" 1991, "ऑन ए ग्लॉमी स्टार" 1994, "यारो" 1998।

इसके अलावा, रूसी कविता और निबंधों पर उनके लेख उनकी पुस्तकों "अपोलो इन द स्नो" 1991 और "यारो" 1998 में शामिल थे।

ए. कुशनेर "कैनवस" 1981, "पोएम्स" (डी.एस. लिकचेव द्वारा एक प्रस्तावना के साथ) 1986, "सिलेक्टेड" (आई. ब्रोडस्की द्वारा एक प्रस्तावना के साथ) 1997 की चयनित कविताओं की तीन पुस्तकें भी प्रकाशित हुईं।

ए. कुशनर की कविताओं का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया (ए. कुशनर की पुस्तक "अपोलो इन द स्नो" 1991, फर्रास, स्ट्रॉस और गिरौक्स, न्यू यॉर्क; दूसरा संस्करण -1992, हार्विल, लंदन), इतालवी में (अलेक्जेंडर कुशनर की पुस्तक " La poesia di San Pietroburgo", मिलानो, 1998), इन डच (I. Annenski, O. Mandelstam, A. Koesjner, J. Brodski, 1996Amsterdam की पुस्तक "Vier petersburgers") के साथ-साथ जर्मन, चेक, फ़्रेंच में, हिब्रू, बल्गेरियाई, जापानी और अन्य भाषाएँ।

अलेक्जेंडर कुशनर का जन्म 14 सितंबर 1936 को लेनिनग्राद में हुआ था। सेंट पीटर्सबर्ग में रहता है। 1959 में राज्य शैक्षणिक संस्थान के भाषाशास्त्र संकाय से स्नातक किया। हर्ज़ेन ने दस साल तक स्कूल में रूसी भाषा और साहित्य पढ़ाया। 1956 से मुद्रित। 1965 से राइटर्स यूनियन के सदस्य, पेन क्लब (1987) के सदस्य।

1995 में साहित्यिक पुरस्कार "उत्तरी पलमायरा" के विजेता, 1996 में रूस का राज्य पुरस्कार, 1999 में जर्मन अल्फ्रेड टोएफ़र फाउंडेशन का पुश्किन पुरस्कार।

डी.एस. लिकचेव ने ए. कुशनेर के बारे में लिखा: "कुशनर जीवन के कवि हैं, अपनी सभी अभिव्यक्तियों में। और यह उनकी कविता की सबसे आकर्षक विशेषताओं में से एक है।"

लिडिया गिन्ज़बर्ग: "गीत की प्रचलित परंपरा के विपरीत, कुशनर सुखी प्रेम के बारे में लिखते हैं। कुशनर की कविताएँ जीवन की खुशी और उस चिंता के बारे में बताती हैं जो इसके लिए कम नहीं होती है। जीवन-पुष्टि और दुखद की परस्परता का एहसास उनमें होता है। ।"

जोसेफ ब्रोडस्की: "अलेक्जेंडर कुशनर 20 वीं शताब्दी के सर्वश्रेष्ठ गीत कवियों में से एक हैं, और उनका नाम उन नामों के बीच खड़ा होना तय है, जिनकी मूल भाषा रूसी है ... कुश्नर की कविताएं निस्संदेह एक संयोजन है। "हार्मोनिक स्कूल" और तीक्ष्णता की कविताओं की। .. कुशनर की कविताओं को स्वर के संयम, हिस्टीरिया की अनुपस्थिति, प्रसारण बयान, घबराहट के इशारों की विशेषता है। वह बल्कि सूखा है जहां एक और उबाल होगा, विडंबना जहां एक और निराशा होगी। कुशनर की कविताएँ कविताएँ, संक्षेप में, रूढ़िवाद की कविताएँ "

रूस में 20वीं सदी बड़ी तबाही के संकेत के तहत गुजरी। सदी के उत्तरार्ध के कवि अलेक्जेंडर कुशनर का मानना ​​​​है कि दुखद अनुभव की जागरूकता और इससे निकाले गए कुछ निष्कर्ष मुख्य चीजें हैं जो उनकी कविता का अर्थ बनाती हैं। जीवन के बारे में शिकायतें, उसकी बकवास के बारे में, साथ ही भीड़ के लिए कवि का रोमांटिक विरोध, उसे गहरा पुरातन, अनुत्पादक लगता है। आप जीवन से संतुष्ट नहीं हैं, आप ब्रह्मांड के खिलाफ दावा करते हैं, आप "निर्माता को टिकट वापस करने" का सपना देखते हैं - कुछ भी आसान नहीं है: लाखों "सस्ते में मारे गए", जैसा कि मंडेलस्टम ने कहा, खुशी से भाग्य, समय और स्थान का आदान-प्रदान करेंगे अपने साथ। रूस में 20वीं सदी ने एक आदमी (और एक कवि) को साधारण चीजों को महत्व देना सिखाया: भाप से गर्म होने की गर्मी, बिस्तर की चादर, किताबों की अलमारी पर किताबें, फोन पर एक दोस्त के साथ बात करना, एक महिला की मुस्कान - यह सब छीन लिया जा सकता है किसी भी समय हजारों लोगों से। सवाल यह नहीं है कि क्या जीवन में कोई अर्थ है और क्या यह जीने लायक है, बल्कि इस जीवन को गरिमा के साथ कैसे जीना है, सब कुछ के बावजूद, अपनी क्षमताओं को महसूस करना है। 20वीं शताब्दी में मनुष्य (और कविता) के सामने प्रकट हुई स्वतंत्रता के रूपों में से एक है त्रासदी की बौद्धिक (और काव्यात्मक) समझ, उस पर काबू पाना, आत्मा को वापस करने की क्षमता, "मृत्यु, सर्वोत्तम संभव तरीके से।"

कविता में अमूर्तता को contraindicated है, कविता वस्तुनिष्ठ और ठोस है - इस अर्थ में, उनके काव्य शिक्षकों I. Annensky, O. Mandelstam का अनुभव, साथ ही एक सामान्य व्यक्ति, "पुराने एस्टोनियाई", "साधारण सवार" के लिए उनकी सहानुभूति है अलेक्जेंडर कुशनर के लिए महत्वपूर्ण। साथ ही, इन कवियों का यूरोपीय सांस्कृतिक उपलब्धियों के लिए उन्मुखीकरण, "विश्व संस्कृति की लालसा" व्यवस्थित रूप से ए कुशनर के करीब है।

ए कुशनर ने अपने निबंधों में एक से अधिक बार लिखा, अपने छंदों में जीवन में ही कविता की उपस्थिति पर जोर दिया। किसी ने सुनिश्चित किया कि वसंत के बादल इतने मोहक और उज्ज्वल रूप से चमकें, बकाइन इतनी शानदार ढंग से खिलें, समुद्र की लहरें इतनी लयबद्ध रूप से सरसराहट करें, सांसारिक प्रेम का इतना अर्थ है। कविता कवि का आविष्कार नहीं है: कवि इसे दुनिया की अराजकता से, जीवन के कच्चे माल से निकालता है, इसे आवाज देता है और इसे शब्द में ठीक करता है।

औपचारिक काव्य कार्यों के लिए, ए। कुशनर रूसी छंद, नियमित कविता के लिए प्रतिबद्ध हैं, जिनकी संभावनाएं (सबसे पहले, स्वर) समाप्त होने से बहुत दूर हैं, असीम रूप से विविध (नई रूसी कविता युवा है, अपनी यूरोपीय बहनों की तुलना में बहुत छोटी है) , केवल तीन शतक हैं)। और एक और महत्वपूर्ण बिंदु: टॉल्स्टॉय, दोस्तोवस्की, चेखव, प्राउस्ट, आदि के गद्य द्वारा प्रतिस्थापित, एक पुरानी शैली के रूप में, काव्य महाकाव्य, महाकाव्य रूपों पर विचार करते हुए, जिसमें इसकी कथात्मक स्वर और पूर्व-निर्धारित कथानक के साथ कविता शामिल है, ए। कुशनर ने ध्यान केंद्रित किया। पुस्तक कविता पर गीत कविता की एक नई और सबसे अधिक उत्पादक शैली के रूप में। कविताओं की पुस्तक, महाकाव्य को दरकिनार करते हुए, आज कवि को आधुनिक जीवन की सबसे पूर्ण, सार्थक, वास्तव में भव्य तस्वीर बनाने का अवसर देती है। गीतवाद कला की आत्मा है, सभी कलाएँ कई शताब्दियों से गीतकार की दिशा में आगे बढ़ रही हैं (न केवल कविता, बल्कि गद्य, चित्रकला और संगीत भी), गीतवाद एक निजी व्यक्ति के हितों की रक्षा करता है, यह उसका है एक अमानवीय दुनिया में रक्षक। और यह भी दुखद 20वीं सदी में एक व्यक्ति (और एक कवि) को सिखाए गए मुख्य पाठों में से एक है।

» यूलिया किम और जूरी ने पुरस्कार के लिए एलेक्सी पुरिन को नामित करने से इनकार करते हुए, एवगेनी रीन के साथ मिलकर जूरी छोड़ दी।

सृष्टि

कविता में, वह कवियों में करीबी और लेखकों द्वारा निर्धारित सिद्धांतों का पालन करता है (आई। एनेन्स्की से बोरिस पास्टर्नक तक): उद्देश्य दुनिया, जीवन और एक ही समय में विश्व संस्कृति (उद्धरण) में शामिल होने का विवरण। कुशनेर के काम में एक विशेष स्थान उनके मूल सेंट पीटर्सबर्ग-लेनिनग्राद की छवि पर कब्जा कर लिया गया है: कवि के गीतात्मक नायक का भाग्य इस शहर से अविभाज्य है ("वह संकेतों के बिना खुशी के बारे में सोचता भी नहीं है / स्थलाकृतिक, अनूठा" - कविता "मेरे लिए वसंत क्या है? इसे अपने लिए ले लो! ..") । कुश्नर औपचारिक प्रयोगों के लिए विदेशी हैं: रिक्त पद, मुक्त छंद, शब्द निर्माण; साथ ही, पारंपरिक काव्य मीटरों के साथ उनका काम परिष्कार और परावर्तन, विविध छंदों के कुशल उपयोग और वाक्य-विन्यास स्थानान्तरण द्वारा प्रतिष्ठित है। कुशनेर की भाषा का एक अभिव्यंजक विवरण उनके समकालीन और मित्र जोसेफ ब्रोडस्की ने दिया था: "यदि आप मानक रूसी शब्दावली के बारे में बात कर सकते हैं, तो आप कर सकते हैं, मुझे विश्वास है, मानक रूसी काव्य भाषण के बारे में बात कर सकते हैं। उत्तरार्द्ध की बात करें तो हम हमेशा अलेक्जेंडर कुशनर के बारे में बात करेंगे".

उसी ब्रोडस्की ने रचनात्मकता का सामान्य मूल्यांकन दिया: "अलेक्जेंडर कुशनर 20 वीं शताब्दी के सर्वश्रेष्ठ गीत कवियों में से एक हैं, और उनका नाम उन नामों के बीच खड़ा होना तय है, जिनकी मूल भाषा रूसी है" .

कुशनेर की कविताओं में विनम्रता, अभियोगात्मक भाषण के निकटता की विशेषता है; कवि का कौशल इन कविताओं के इत्मीनान से पढ़ने में ही प्रकट होता है - कुशनर खुद अपने आसपास की दुनिया को कैसे प्रकट करता है।

कविताओं की पुस्तकें अंग्रेजी, डच, इतालवी, सर्बियाई, कैटलन और चीनी में अनुवाद में प्रकाशित हुईं। कविताओं का अनुवाद जर्मन, फ्रेंच, जापानी, हिब्रू, चेक और बल्गेरियाई में भी किया गया था।

साहित्यिक संघ

अलेक्जेंडर शिमोनोविच कुशनर के नेतृत्व में एक साहित्यिक संघ 1970 के दशक की शुरुआत से सेंट पीटर्सबर्ग में मौजूद है। LITO के पहले सदस्यों में व्लादिमीर खानन, वालेरी स्कोब्लो, यूरी कोल्कर, बोरिस लिखटेनफेल्ड, कॉन्स्टेंटिन एस्किन, तात्याना कोस्टिना, अलेक्जेंडर टैंकोव जैसे कवि थे। अपने अस्तित्व के दौरान, LITO बार-बार एक साइट से दूसरी साइट पर चला गया: बोल्शेविक सिलाई एसोसिएशन से ज़्वेनगोरोडस्काया स्ट्रीट पर राइटर हाउस में अपने वर्तमान स्थान पर। जब ए.एस. कुश्नर के लिए कक्षाएं संचालित करना मुश्किल हो गया, तो उनके पुराने छात्र ने बैटन संभाल लिया: वर्तमान में, कवि अलेक्जेंडर टैंकोव साहित्यिक संघ के प्रभारी हैं।

LITO AS कुशनर के प्रतिभागी रूसी कविता के प्रति समर्पण और शब्द के प्रति उच्च सटीकता से एकजुट हैं। कई पूर्व छात्र लंबे समय से स्वतंत्र प्रसिद्ध कवि बन गए हैं - उदाहरण के लिए, एलेक्सी पुरिन, एलेक्सी माशेव्स्की, निकोलाई कोनोनोव एलआईटीओ कुशनर से बाहर आए। 1980 के दशक के बाद से, LITO की संरचना में बहुत अधिक बदलाव नहीं आया है: इसके सदस्य अभी भी महीने में कम से कम एक बार अपने मित्रों से नई कविताएँ सुनने और उनकी कविताओं के बारे में उनकी राय जानने के लिए मिलते हैं। आज के प्रतिभागियों में अलेक्जेंडर टैंकोव, अलेक्जेंडर फ्रोलोव, वेरोनिका कपुस्तिना, इवान डूडा हैं। ये सभी कवि बहुत पहले सेंट पीटर्सबर्ग के लेखकों के संघ में शामिल हो गए हैं, उनके पास कविताओं का अपना संग्रह है, वे अखमतोवा, पास्टर्नक, ज़ाबोलॉट्स्की के नाम पर साहित्यिक पुरस्कारों के विजेता हैं। संगोष्ठी ने दो महत्वपूर्ण कवियों को खो दिया - अलेक्जेंडर गुरेविच और वासिली रुसाकोव का दुखद रूप से जल्दी निधन हो गया।

अलेक्जेंडर टैंकोव के अनुसार:

... LITO में शामिल कवि बहुत अलग हैं, प्रत्येक की अपनी आवाज है, अपना स्वर है। डेविड रस्किन के सूखे, कठोर, यहां तक ​​​​कि कठोर दार्शनिक गीत किसी भी तरह से अजीब, कभी-कभी बेतुके लगते हैं, लेकिन इवान डूडा की मोहक और दिल को छू लेने वाली कविताएँ, अलेक्जेंडर फ्रोलोव की शानदार कविताएँ सावधानीपूर्वक निर्मित कथानक पर टिकी हुई हैं - अलेक्जेंडर टैंकोव की साहचर्य-ध्वन्यात्मक पंक्तियाँ, दुखद, दर्दनाक, मानो सर्गेई निकोलेव की रक्तस्रावी कविताएँ - वासिली कोवालेव के दर्द, पारदर्शी, चमकती रात नीयन श्लोक पर। किसी ने, इस एलआईटीओ के कवियों की तुलना चित्रकारों से की, इवान डूडा फिलोनोव के बगल में, डेविड रस्किन के बगल में - जर्मन अभिव्यक्तिवादी, वेरोनिका कपुस्टिना के बगल में - मोदिग्लिआनी, अल्ला मिखलेविच के बगल में - होकुसाई द्वारा रंग उत्कीर्णन।

पुरस्कार

ग्रन्थसूची

कविताओं का संग्रह

इटैलिक की पुस्तकों में कविताओं के अलावा, साहित्यिक-आलोचनात्मक गद्य और निबंध शामिल हैं।.

• पहला प्रभाव। - एम.-एल .: सोवियत लेखक, 1962. - 96 पी।
• रात की घड़ी। - एम.-एल .: सोवियत लेखक, 1966. - 124 पी।
• संकेत। - एल।: सोवियत लेखक, 1969। - 112 पी।
• पत्र। - एल।: सोवियत लेखक, 1974। - 96 पी।
• प्रत्यक्ष भाषण। - एल .: लेनिज़दत, 1975. - 112 पी।
• आवाज़। - एल .: सोवियत लेखक, 1978. - 127 पी।
• कण्व: छह पुस्तकों से। - एल .: सोवियत लेखक, 1981. - 207 पी।
• टॉराइड गार्डन। - एल .: उल्लू। लेखक, 1984. - 103 पी।
• दिन के सपने। - एल .: लेनिज़दत, 1986. - 86 पी।
• कविताएँ। - एल।: फिक्शन, 1986. - 302 पी।
• बचाव. - एल।: सोवियत लेखक, 1988। - 142 पी।
• मेमोरी / कॉम्प। और ट्रांस। रूसी से I. औज़िंस - रीगा: लिस्मा, 1989. - 106 पी।
• बांसुरी वादक। - एम।: प्रावदा, 1990। - (बी-का "स्पार्क"; नंबर 8)। - 29 पी।
• बर्फ में अपोलो: सीमांत नोट्स। - एल .: सोवियत लेखक, 1991. - 512 पी। - आईएसबीएन 5-265-01145-5
• रात का संगीत। - एल .: लेनिज़दत, 1991. - 110 पी। - आईएसबीएन 5-289-01086-6
• बर्फ में अपोलो। - न्यूयॉर्क: फर्रास, स्ट्रॉस और गिरौक्स, 1991।
• एक काले तारे पर। - सेंट पीटर्सबर्ग: एक्रोपोलिस, 1994. - 103 पी। - आईएसबीएन 5-86585-022-9
• पसंदीदा। - सेंट पीटर्सबर्ग: फिक्शन, 1997. - 494 पी। - आईएसबीएन 5-280-03199-2

* यारो: [कविताओं की पुस्तक; सीमांत नोट]। - सेंट पीटर्सबर्ग: रूसी-बाल्टिक सूचना केंद्र BLITs, 1998. - 367 पी। - आईएसबीएन 5-86789-073-2

• ला पोसिया डि सैन पिएत्रोबुर्गो। - मिलानो: 1998।
• फ्लाइंग रिज। - सेंट पीटर्सबर्ग: रूसी-बाल्टिक सूचना केंद्र "बीएलआईटी", 2000. - 95 पी। - आईएसबीएन 978-5-86789-115-2
• कविताएँ: चार दशक। - एम .: प्रोग्रेस-प्लेडा, 2000. - 288 पी। - आईएसबीएन 5-93006-010-X
• पांचवां तत्व: [पसंदीदा]। - एम .: एक्समो-प्रेस, 2000. - 384 पी। - आईएसबीएन 5-04-005458-0
• झाड़ी। - सेंट पीटर्सबर्ग: पुश्किन फंड, 2002. - 88 पी। - आईएसबीएन 5-89803-100-6

* लहर और पत्थर। कविताएँ और गद्य। - सेंट पीटर्सबर्ग: लोगो, 2003. - 768 पी। - आईएसबीएन 5-87288-242-4

• शीत मई। - सेंट पीटर्सबर्ग: हेलिकॉन + एम्फ़ोरा, 2005. - 96 पी। - आईएसबीएन 5-93682-189-7
• पसंदीदा। - एम .: समय, 2005. - 270 पी। - आईएसबीएन 5-94117-093-9

* अपोलो इन द ग्रास: एक निबंध; कविताएँ। - एम .: प्रोग्रेस-प्लेडा, 2005. - 632 पी। - आईएसबीएन 5-93006-036-3

• नई सदी में। - एम .: प्रोग्रेस-प्लेडा, 2006. - 336 पी। - आईएसबीएन 5-93006-057-6
• टाइम्स नहीं चुनते: पांच दशक। - सेंट पीटर्सबर्ग: अज़्बुका-क्लासिका, 2007. - 224 पी। - आईएसबीएन 978-5-91181-580-6
• चयनित कविताएँ: [मल्टीमीडिया पुस्तक के भाग के रूप में पाठ के साथ पुस्तिका]। - सेंट पीटर्सबर्ग: हेलिकॉन प्लस, 2007. - (श्रृंखला "लाइव पोएम्स")।
• टॉराइड गार्डन: चयनित। - एम .: समय, 2008. - 528 पी। - आईएसबीएन 978-5-9691-0200-2
• बादल अनापेस्ट चुनते हैं। - अवंता+ विश्वकोश दुनिया; एस्ट्रेल, 2008. - 95 पी। - आईएसबीएन 978-5-98986-156-9
• चाक और कोयला। - एम .: अवंता की दुनिया+ विश्वकोश; एस्ट्रेल; पॉलीग्राफिज़दैट, 2010. - 128 पी। - आईएसबीएन 978-5-98986-393-8; - आईएसबीएन 978-5-271-283-75-8; - आईएसबीएन 978-5-42-15-1045-1

* रहस्यमय रेखा के इस तरफ: कविताएँ, कविता पर लेख। - सेंट पीटर्सबर्ग: एबीसी; अज़बुका-एटिकस, 2011. - 544 पी। - आईएसबीएन 978-5-389-01520-3

• शाम की रोशनी। - सेंट पीटर्सबर्ग: पब्लिशिंग हाउस। समूह "लेनिज़दैट", 2013. - 112 पी। - आईएसबीएन 978-5-4453-0055-7
• टाइम्स नहीं चुनते हैं ...: [सेल।] - एम।: एक्समो, 2014। - 416 पी। - आईएसबीएन 978-5-699-72989-0
• प्राचीन रूपांकनों: [कविताएं; निबंध]। - सेंट पीटर्सबर्ग: सेंट पीटर्सबर्ग के लेखकों का संघ; हेलिकॉन प्लस, 2014. - 160 पी। - आईएसबीएन 978-5-93682-963-5
• गुरुत्वाकर्षण। - एम .: समय, 2015. - 96 पी। - आईएसबीएन 978-5-9691-1390-9
• चयनित कविताएँ। - सेंट पीटर्सबर्ग: ज़्वेज़्दा पत्रिका, 2016। - 472 पी। - आईएसबीएन 978-5-7439-0204-0
• फोंटंका और मोइका के बीच...: कविताओं की एक किताब। - सेंट पीटर्सबर्ग: अर्का, 2016. - 288 पी। - आईएसबीएन 978-5-91208-221-4

बच्चों के लिए किताबें

• एक पोषित इच्छा। - एल।: बाल साहित्य, 1973।
• बड़ी खबर। - एल।: बाल साहित्य, 1975। - 15 पी।-
• उपहार के रूप में शहर। - एल।: बाल साहित्य, 1976. - 128 पी।
• एक बाइक। - एल।: बाल साहित्य, 1979। - 12 पी।
• मज़ा चलना। - एल।: बाल साहित्य, 1984। - 36 पी।
• मैंने क्या सीखा!: एक रंग भरने वाली किताब। - कीव: वेसेल्का, 1988. - 12 पी।
• आप कैसे रहते हैं? - एल।: बाल साहित्य, 1988। - 47 पी।
• सभी को डराने के लिए: [खिलौना किताब]। - एम।: पत्रिका "एक लड़ाकू पोस्ट पर"; कॉप "आईएसओ", 1992।
• आपकी जेब में क्या है? - एम .: ओल्मा-प्रेस बुकप्लेट, 2003. - 8 पी। - आईएसबीएन 5-94847-001-6
• मैंने क्या सीखा! - एम .: ओल्मा-प्रेस बुकप्लेट, 2003. - 8 पी। - आईएसबीएन 5-94847-001-6
• मज़ा चलना। - सेंट पीटर्सबर्ग: एबीसी; एबीसी-एटिकस, 2011. - (सेर। "44 हंसमुख छंद")। - 48 एस। - आईएसबीएन 978-5-389-01777-1
• हाथी होना अच्छा है!.. / पोस्टस्क्रिप्ट। एम यास्नोवा। - सेंट पीटर्सबर्ग: डेटिज, 2015. - 92 पी। आईएसबीएन 978-5-8452-0504-9
• एक पोषित इच्छा। - सेंट पीटर्सबर्ग; एम।: भाषण, 2016। - (सेर। "मेरी माँ की पसंदीदा किताब।") - 20 पीपी। - [1973 में उसी नाम की पुनर्मुद्रित पुस्तक; ऊपर देखें।] - आईएसबीएन 978-5-9268-2003-1

ए.एस. कुशनेर के काम के बारे में आधुनिक साहित्य

• आर्यव ए। लिटिल सीक्रेट्स, या अलेक्जेंडर कुशनर की घटना // एरीव ए। शाही शाखा। - एसपीबी।, 2000। - एस। 85-185।
• अरीव ए। जीने की आदत: अलेक्जेंडर कुशनर // बैनर की 80 वीं वर्षगांठ पर। - 2016. - नंबर 9. - एस। 169-182।
• बिल्लायेवा एन। अलेक्जेंडर कुशनर: प्रतिभा के आठ पहलू // नेवा। - 2016. - नंबर 9. - एस। 182-193।
• गेलफोंड एम। एम। "मुझे संतान में एक पाठक मिलेगा ...": बोराटिन्स्की और बीसवीं शताब्दी के कवि। - एम।, 2012। - एस। 163-178 (और अन्य)।
• ग्लोव्को ओ। एक गेय संदर्भ में नाम: (अलेक्जेंडर कुशनर की कविता "द वॉर वाज़ ओवर" पर आधारित) // पाठ का नाम, पाठ में नाम: शनि। वैज्ञानिक काम करता है। - टवर, 2004. - एस। 61-70।
• कज़रीन यू। अनंत काल का हिस्सा: अलेक्जेंडर कुशनर की कविता के बारे में // यूराल। - 2012. - नंबर 4. - एस। 219-236।
• कलिननिकोव एल। ए। कवि ए। एस। कुशनर के दार्शनिक आई। कांत के प्रश्न अन्य दुनिया की समस्याओं के बारे में // कांट का संग्रह: नौच। पत्रिका - कलिनिनग्राद, 2010. - नंबर 3 (33)। - एस 33-51।
• रास्ते में कोरोलेवा एन.वी. बैठकें: [यादें]। - सेंट पीटर्सबर्ग, 2010 (नामों के अनुसार)।
• कुद्रियात्सेवा आई। ए। कवि और ए। कुशनर की कलात्मक चेतना में रचनात्मकता की प्रक्रिया: थीसिस का सार। जिला ... कैंडी। भाषाविद् विज्ञान। - चेरेपोवेट्स, 2004।
• कुलगिन ए। दो कुशनर // स्टार। - 2016. - नंबर 9. - एस। 7-13।
• कुलगिन ए वी ए कुशनर का चक्र "स्टैन्स": शैली, रचना, संदर्भ // साहित्य के माध्यम से: सत। लियोनिद जेनरिकोविच फ़्रीज़मैन की 80 वीं वर्षगांठ के लिए लेख। - कीव, 2015. - एस। 364-377।
• कुलगिन ए। वी। "मैंने अपना पूरा जीवन इस शहर में बिताया ...": अलेक्जेंडर कुशनर का काव्य पीटर्सबर्ग। - कोलोम्ना, 2014. - 142 पी।
• ए.एस. कुश्नर द्वारा ल्यापिना एल.ई. "द टॉराइड गार्डन": प्रासंगिक पठन // ल्यापिना एल.ई. रूसी कविता में पीटर्सबर्ग की दुनिया: ऐतिहासिक पोएटिक्स पर निबंध। - सेंट पीटर्सबर्ग, 2010. - एस। 126-137।
• Nevzglyadova E. पाँचवाँ तत्व: (ए। कुशनर की कविताओं की पुस्तक के बारे में "टॉराइड गार्डन") // Nevzglyadova E. कविता के बारे में। - सेंट पीटर्सबर्ग, 2005. - एस। 193-212।
• नोविकोव वी.एल. ब्रोडस्की - कुशनर - सोसनोरा: अकादमिक निबंध // नोविकोव वीएल। साहित्य के साथ रोमांस। - एम।, 2007. - एस। 114-119।
• नोविकोवा ई। एक एपिग्राम का इतिहास: (पुश्किन - कुशनर - बायकोव) // एकत्रित कार्य: एल। आई। सोबोलेव के साठवें जन्मदिन पर। - एम।, 2006. - एस। 411-416।
• पोद्दुबको यू। वी। ए। कुशनेर की कविता में प्राचीन रूपांकनों और चित्र // संस्कृति के संदर्भ में साहित्य: Zb। विज्ञान। प्रैट - मुद्दा। 22(2). - कीव, 2012। - एस। 252-259।
• पोद्दुबको यू। वी। ए। कुशनर के गीतों की मकसद-आलंकारिक प्रणाली: डिस। ... कैंडी। भाषाविद् विज्ञान। - खार्कोव, 2015. - 219 पी।
• स्मिरनोव ए। प्रत्यक्ष भाषण: अलेक्जेंडर कुशनर की कविता पर नोट्स // स्नोब। - 2015। - नंबर 5। - एस। 166-171।
• सुखनोवा एस। यू।, त्सिपिलेवा पी। ए। ए। कुशनर // बुलेटिन ऑफ टॉम्स्क के गीतों में प्राचीन बहाने के कार्य। राज्य विश्वविद्यालय: भाषाशास्त्र। - 2014. - नंबर 2 (28)। - एस। 126-141।
• यास्नोव एम। बड़ी खबर: अलेक्जेंडर कुशनर // यास्नोव एम। चमत्कार में यात्रा: बच्चों, बच्चों की कविता और बच्चों के कवियों के बारे में एक किताब। - सेंट पीटर्सबर्ग, 2014. - एस। 173-176।
• अलेक्जेंडर कुशनर के कार्यों में याचनिक एल.एन. इंटरटेक्स्टुअलिटी एंड द रशियन पोएटिक ट्रेडिशन: डिस। ... कैंडी। भाषाविद् विज्ञान। - कीव, 2014. - 224 पी।

संदर्भ वस्तु

• अलेक्जेंडर शिमोनोविच कुशनर / कॉम्प। एन। आई। कुज़नेत्सोवा // रूसी सोवियत लेखक। कवि: बायोबिब्लियोग्र। सूचक। - [टी।] 12. - एम।: पुस्तक। चैम्बर, 1989. - एस। 4-34।
• Rodnyanskaya I. B. कुशनर अलेक्जेंडर शिमोनोविच // 20 वीं शताब्दी के रूसी लेखक: जीवनी। शब्दावली। - एम।, 2000। - एस। 399-402।
• नशे में एम. एफ. कुशनर अलेक्जेंडर शिमोनोविच // बीसवीं सदी के रूसी लेखक: गद्य लेखक, कवि, नाटककार: बायोबिब्लियोग्राफिक। शब्दकोश: 3 खंडों में - एम।, 2005। - टी। 2. - एस। 389-392।
• "छंदों का अनूठा क्रम ...": अलेक्जेंडर कुशनर की कविताओं का एक सूचकांक उनके लेखक के संग्रह में शामिल है। 1962-2016। ईडी। 2, रेव. और अतिरिक्त / कॉम्प। ए वी कुलगिन। - कोलोम्ना: इनलाइट, 2016. - 80 पी। - आईएसबीएन 978-5-905529-42-9

"कुशनर, अलेक्जेंडर शिमोनोविच" लेख पर एक समीक्षा लिखें

लिंक

अलेक्जेंडर कुशनेर की कविता

• पत्रिका कक्ष में
• वेबसाइट पर "रूस का नया साहित्यिक नक्शा"
• साइट पर "अनौपचारिक कविता"

अलेक्जेंडर कुशनेर के बारे में आलोचक

• डब्ल्यू बेताकी। "30 साल (1956-1986) के लिए रूसी कविता" "प्राचीन वस्तुएं" न्यू हेवन कॉन। यूएसए 1987

अलेक्जेंडर कुशनेर के साथ साक्षात्कार

टिप्पणियाँ

कुशनेर, अलेक्जेंडर शिमोनोविच की विशेषता वाला एक अंश

वह समाप्त हो गया और, उठकर, पियरे को गले लगा लिया और उसे चूमा। पियरे ने अपनी आँखों में खुशी के आँसू लिए, अपने चारों ओर देखा, न जाने कैसे बधाई और परिचितों के नवीनीकरण का जवाब दिया, जिसके साथ वह घिरा हुआ था। उसने किसी परिचित को नहीं पहचाना; इन सब लोगों में उसने केवल उन भाइयों को देखा जिनके साथ वह काम करने के लिए अधीरता से जल गया था।
महान गुरु ने अपना हथौड़ा मारा, सभी बैठ गए, और एक ने विनम्रता की आवश्यकता पर एक पाठ पढ़ा।
महान गुरु ने अंतिम कर्तव्य निभाने की पेशकश की, और एक महत्वपूर्ण गणमान्य व्यक्ति, जिसने भिक्षा-संग्रहकर्ता की उपाधि धारण की, ने भाइयों को दरकिनार करना शुरू कर दिया। पियरे वह सारा पैसा लिखना चाहता था जो उसके पास भिक्षापत्र पर था, लेकिन वह इस पर गर्व दिखाने से डरता था, और जितना दूसरों ने लिखा था, उतना ही लिख दिया।
बैठक समाप्त हो गई थी, और घर लौटने पर, पियरे को ऐसा लग रहा था कि वह किसी तरह की दूर की यात्रा से आया है, जहाँ उसने दशकों बिताए थे, पूरी तरह से बदल गया और जीवन की पिछली व्यवस्था और आदतों से पिछड़ गया।

अगले दिन लॉज में भर्ती होने के बाद, पियरे घर पर बैठा था, एक किताब पढ़ रहा था और वर्ग का अर्थ समझने की कोशिश कर रहा था, एक तरफ भगवान का चित्रण, दूसरी तरफ नैतिक, तीसरे पर भौतिक, और चौथे पर मिश्रित . समय-समय पर वह खुद को किताब और चौक से अलग कर लेता था और अपनी कल्पना में अपने लिए जीवन की एक नई योजना तैयार करता था। कल बॉक्स में उन्हें बताया गया था कि एक द्वंद्व के बारे में एक अफवाह संप्रभु के ध्यान में आ गई थी, और यह कि पियरे के लिए पीटर्सबर्ग छोड़ना बेहतर होगा। पियरे ने अपने दक्षिणी सम्पदा में जाने और वहां अपने किसानों की देखभाल करने की योजना बनाई। वह खुशी-खुशी इस नए जीवन के बारे में सोच रहा था जब राजकुमार वसीली अचानक कमरे में दाखिल हुआ।
- मेरे दोस्त, तुमने मास्को में क्या किया है? तुमने लेलिया से झगड़ा क्यों किया, मोन चेर? [मेरे प्रिय?] आप गलती कर रहे हैं, - प्रिंस वसीली ने कमरे में प्रवेश करते हुए कहा। - मुझे सब कुछ पता चला, मैं आपको सही ढंग से बता सकता हूं कि हेलेन आपके सामने निर्दोष है, जैसे मसीह यहूदियों से पहले। पियरे जवाब देना चाहता था, लेकिन उसने उसे रोक दिया। "और आपने मुझे सीधे और सीधे तौर पर एक दोस्त के रूप में संबोधित क्यों नहीं किया?" मैं सब कुछ जानता हूं, मैं सब कुछ समझता हूं," उन्होंने कहा, "आपने एक ऐसे व्यक्ति की तरह व्यवहार किया जो अपने सम्मान को महत्व देता है; बहुत जल्दबाजी हो सकती है, लेकिन हम इसका न्याय नहीं करेंगे। एक बात आपको याद है कि आपने उसे और मुझे किस स्थिति में पूरे समाज और यहां तक ​​​​कि अदालत की नजरों में रखा, ”उसने अपनी आवाज कम करते हुए कहा। - वह मास्को में रहती है, तुम यहाँ हो। याद रखना, मेरे प्रिय," उसने उसे हाथ से नीचे खींच लिया, "यहाँ एक गलतफहमी है; आप स्वयं, मुझे लगता है कि आप महसूस करते हैं। अब मेरे पास एक पत्र लिखो, और वह यहाँ आएगी, सब कुछ समझाया जाएगा, नहीं तो मैं तुमसे कहूँगा, तुम बहुत आसानी से पीड़ित हो सकते हो, मेरे प्रिय।
प्रिंस वसीली ने पियरे को प्रभावशाली ढंग से देखा। "मैं अच्छे स्रोतों से जानता हूं कि महारानी डोवगर इस पूरे मामले में गहरी दिलचस्पी लेती हैं। तुम्हें पता है, वह हेलेन के प्रति बहुत दयालु है।
कई बार पियरे बोलने वाले थे, लेकिन एक तरफ प्रिंस वसीली ने उन्हें ऐसा करने की इजाजत नहीं दी, दूसरी तरफ पियरे खुद भी निर्णायक इनकार और असहमति के उस स्वर में बोलना शुरू करने से डरते थे, जिसमें उन्होंने दृढ़ता से फैसला किया अपने ससुर को जवाब देने के लिए। इसके अलावा, मेसोनिक क़ानून के शब्द: "दयालु और मैत्रीपूर्ण बनें" उनके दिमाग में आया। वह डूब गया, शरमा गया, उठ गया और खुद को नीचे कर लिया, जीवन में उसके लिए सबसे कठिन काम में खुद पर काम कर रहा था - किसी व्यक्ति के चेहरे पर कुछ अप्रिय कहने के लिए, कुछ ऐसा कहने के लिए जो इस व्यक्ति की अपेक्षा नहीं थी, जो भी वह था। वह राजकुमार वसीली के इस लापरवाह आत्मविश्वास के स्वर का पालन करने के लिए इतना अभ्यस्त था कि अब भी उसे लगा कि वह उसका विरोध नहीं कर पाएगा; लेकिन उसने महसूस किया कि उसका भविष्य का पूरा भाग्य इस बात पर निर्भर करेगा कि उसने अभी क्या कहा है: चाहे वह पुरानी, ​​पुरानी सड़क का अनुसरण करेगा, या उस नई सड़क के साथ, जिसे राजमिस्त्री ने इतने आकर्षक रूप से इंगित किया था, और जिस पर उसे दृढ़ विश्वास था कि वह होगा एक नए जीवन के लिए पुनर्जन्म खोजें।
"ठीक है, मेरे प्रिय," प्रिंस वसीली ने मजाक में कहा, "मुझे हाँ बताओ, और मैं उसे अपने दम पर लिखूंगा, और हम मोटे बछड़े को मार देंगे। - लेकिन प्रिंस वसीली के पास अपना मजाक खत्म करने का समय नहीं था, जब पियरे ने अपने चेहरे पर रोष के साथ, जो अपने पिता के समान था, अपने वार्ताकार की आँखों में देखे बिना, कानाफूसी में कहा:
- राजकुमार, मैंने तुम्हें अपने घर नहीं बुलाया, जाओ, कृपया, जाओ! उसने कूद कर उसके लिए दरवाज़ा खोला।
"जाओ," उसने दोहराया, खुद पर विश्वास न करते हुए और शर्मिंदगी और भय की अभिव्यक्ति पर खुशी मनाई जो राजकुमार वसीली के चेहरे पर दिखाई दी।
- क्या हुआ तुझे? तुम बीमार हो?
- जाना! कांपती हुई आवाज ने फिर कहा। और प्रिंस वसीली को बिना किसी स्पष्टीकरण के छोड़ना पड़ा।
एक हफ्ते बाद, पियरे ने अपने नए दोस्तों राजमिस्त्री को अलविदा कह दिया और उन्हें भिक्षा में बड़ी रकम छोड़ दी, अपनी संपत्ति के लिए रवाना हो गए। उनके नए भाइयों ने उन्हें कीव और ओडेसा को, वहां के फ्रीमेसन को पत्र दिए, और उन्हें लिखने और अपने नए काम में उनका मार्गदर्शन करने का वादा किया।

पियरे और डोलोखोव के बीच के मामले को दबा दिया गया था, और युगल के संबंध में संप्रभु की गंभीरता के बावजूद, न तो विरोधियों और न ही उनके सेकंड घायल हुए थे। लेकिन द्वंद्व की कहानी, पियरे के अपनी पत्नी के साथ टूटने से पुष्टि हुई, सार्वजनिक की गई। पियरे, जिसे कृपालु, संरक्षक रूप से देखा जाता था, जब वह एक नाजायज बेटा था, जिसे दुलार और महिमामंडित किया गया था, जब वह रूसी साम्राज्य का सबसे अच्छा दूल्हा था, उसकी शादी के बाद, जब दुल्हनों और माताओं को उससे कुछ भी उम्मीद नहीं थी, वह समाज की राय में बहुत खो गया, और भी अधिक कि वह नहीं जानता था कि कैसे और जनता के साथ पक्षपात नहीं करना चाहता था। अब जो कुछ हुआ था उसके लिए केवल उसी पर आरोप लगाया गया था, उन्होंने कहा कि वह एक मूर्ख ईर्ष्यालु व्यक्ति था, जो उसके पिता के समान रक्तहीन क्रोध के अधीन था। और जब, पियरे के जाने के बाद, हेलेन सेंट पीटर्सबर्ग लौटी, तो वह न केवल सौहार्दपूर्ण थी, बल्कि श्रद्धा के स्पर्श के साथ, उसके दुर्भाग्य का जिक्र करते हुए, उसके सभी परिचितों द्वारा प्राप्त किया गया था। जब बातचीत उसके पति की ओर मुड़ी, तो हेलेन ने एक गरिमापूर्ण अभिव्यक्ति को अपनाया, जिसे उसने अपने सामान्य व्यवहार से, हालांकि इसका अर्थ नहीं समझा, अपने लिए अपनाया। इस अभिव्यक्ति ने कहा कि उसने बिना किसी शिकायत के अपने दुर्भाग्य को सहने का फैसला किया था, और उसका पति भगवान द्वारा भेजा गया क्रॉस था। प्रिंस वसीली ने अपनी राय अधिक स्पष्ट रूप से व्यक्त की। जब बातचीत पियरे की ओर मुड़ी, तो उसने अपने कंधे उचका दिए और अपने माथे की ओर इशारा करते हुए कहा:
- अन सेरव्यू फेले - जे ले डिसैस टूजॉर्स। [आधा पागल - मैंने हमेशा ऐसा कहा।]
"मैंने समय से पहले कहा," अन्ना पावलोवना ने पियरे के बारे में कहा, "मैंने अभी कहा, और बाकी सभी के सामने (उसने अपनी प्रधानता पर जोर दिया), कि यह एक पागल युवक है, जो सदी के भ्रष्ट विचारों से खराब हो गया है। मैंने यह तब कहा था, जब सभी ने उसकी प्रशंसा की और वह अभी-अभी विदेश से आया था, और याद है, एक शाम मेरे पास किसी तरह का मराट था। क्या समाप्त हुआ? मैं अभी तक यह शादी नहीं चाहता था और जो कुछ भी होगा उसकी भविष्यवाणी की।
अन्ना पावलोवना, पहले की तरह, अपने खाली दिनों को पहले की तरह इस तरह की शामें देती थीं, और जैसे कि उनके पास अकेले ही व्यवस्था करने का उपहार था, शामें जिस पर वह इकट्ठी हुईं, सबसे पहले, ला क्रेमे डे ला वेरिटेबल बोने सोसाइटी, ला फाइन फ्लेर डे एल " एसेंस इंटेलेक्चुएल डे ला सोसाइटी डी पीटर्सबर्ग, [असली अच्छे समाज की क्रीम, सेंट के बौद्धिक सार का रंग समाज के लिए कुछ नया, दिलचस्प चेहरा, और कहीं नहीं, जैसा कि इन शामों में, राजनीतिक थर्मामीटर की डिग्री थी जिस पर लेजिटिमिस्ट पीटर्सबर्ग कोर्ट सोसाइटी का मिजाज इतना स्पष्ट और मजबूती से खड़ा था।
1806 के अंत में, जब नेपोलियन द्वारा जेना और ऑरस्टेट के पास प्रशिया की सेना के विनाश और अधिकांश प्रशिया के किले के आत्मसमर्पण के बारे में सभी दुखद विवरण पहले ही प्राप्त हो चुके थे, जब हमारे सैनिक पहले ही प्रशिया में प्रवेश कर चुके थे, और हमारे दूसरे नेपोलियन के साथ युद्ध शुरू हुआ, शाम को अन्ना पावलोवना एकत्र हुए। ला क्रेमे डे ला वेरिटेबल बोने सोसाइटी [एक वास्तविक अच्छे समाज की क्रीम] में एक आकर्षक और दुखी शामिल था, जिसे उसके पति हेलेन ने मोर्टे मैरिएट से छोड़ दिया था "ए, एक आकर्षक राजकुमार हिप्पोलीटे, जो अभी-अभी वियना से आया था, दो राजनयिक, एक आंटी, एक युवक जो लिविंग रूम का इस्तेमाल केवल डी "अन होमे डे बेउकूप डे मेरिट, [एक बहुत ही योग्य व्यक्ति,] अपनी मां और कुछ अन्य कम प्रमुख व्यक्तियों के साथ एक नव-अनुमानित महिला-इन-वेटिंग के नाम से करता था।
जिस व्यक्ति के साथ, एक नवीनता के रूप में, अन्ना पावलोवना ने उस शाम अपने मेहमानों के साथ व्यवहार किया, वह बोरिस ड्रुबेट्सकोय था, जो अभी-अभी प्रशिया सेना से कूरियर द्वारा आया था और एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्यक्ति के सहायक था।
इस शाम को समाज को बताए गए राजनीतिक थर्मामीटर की डिग्री इस प्रकार थी: कोई फर्क नहीं पड़ता कि सभी यूरोपीय संप्रभु और सेनापति मुझे और हमें सामान्य रूप से इन परेशानियों और दुखों को बनाने के लिए बोनापार्ट को कितना भी परेशान करने की कोशिश करें, बोनापार्ट के बारे में हमारी राय नहीं हो सकती परिवर्तन। हम इस मामले पर अपने निराधार तरीके से विचार व्यक्त करना बंद नहीं करेंगे, और हम केवल प्रशिया के राजा और अन्य लोगों से कह सकते हैं: आपके लिए यह उतना ही बुरा है। तू एल "एज़ वोलू, जॉर्ज डांडिन, [आप इसे चाहते थे, जॉर्जेस डैंडिन,] हम बस इतना ही कह सकते हैं। अन्ना पावलोवना की शाम को राजनीतिक थर्मामीटर ने यही संकेत दिया था। जब बोरिस, जिसे मेहमानों के लिए लाया जाना था, ने प्रवेश किया लिविंग रूम, लगभग पूरा समाज पहले से ही इकट्ठा था, और अन्ना पावलोवना के नेतृत्व में बातचीत, ऑस्ट्रिया के साथ हमारे राजनयिक संबंधों और उसके साथ गठबंधन की आशा के बारे में थी।
एक स्मार्ट, सहायक की वर्दी पहने हुए बोरिस, परिपक्व, ताजा और सुर्ख, स्वतंत्र रूप से रहने वाले कमरे में प्रवेश किया और उसे अपनी चाची को बधाई देने के लिए ले जाया गया और फिर से सामान्य सर्कल से जुड़ा हुआ था।
एना पावलोवना ने उसे चूमने के लिए अपना सूखा हाथ दिया, उसे कुछ ऐसे चेहरों से परिचित कराया जिन्हें वह नहीं जानता था, और कानाफूसी में हर एक को पहचान लिया।
- ले प्रिंस हाइपोलाइट कौरगुइन - चार्मेंट जीन होमे। एम आर क्राउग चार्ज डी "अफेयर्स डी कोपेनहेग - अन एस्प्रिट प्रोफॉन्ड, एंड सिंपल: एम आर शिटॉफ अन होम डे ब्यूकूप डे मेरिटे [प्रिंस इपोलिट कुरागिन, एक प्रिय युवक। जी। क्रुग, कोपेनहेगन चार्ज डी'एफेयर्स, डीप माइंड। जी शितोव , एक बहुत ही योग्य व्यक्ति] जिसने इस नाम को जन्म दिया।
अपनी सेवा के इस समय के दौरान बोरिस, अन्ना मिखाइलोव्ना की देखभाल, अपने स्वयं के स्वाद और अपने संयमित चरित्र के गुणों के लिए धन्यवाद, खुद को सेवा में सबसे लाभप्रद स्थिति में रखने में कामयाब रहे। वह एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्यक्ति के सहायक था, प्रशिया के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण मिशन था, और अभी-अभी वहाँ से कूरियर द्वारा लौटा था। उन्होंने ओल्मुत्ज़ में उस अलिखित अधीनता को पूरी तरह से आत्मसात कर लिया, जिसके अनुसार पताका सामान्य से अतुलनीय रूप से अधिक खड़ी हो सकती है, और जिसके अनुसार, सेवा में सफलता के लिए, सेवा में प्रयास नहीं, श्रम नहीं, साहस नहीं, स्थिरता की नहीं, आवश्यकता थी, लेकिन केवल सेवा को पुरस्कृत करने वालों से निपटने की क्षमता आवश्यक थी - और वह खुद अक्सर अपनी त्वरित सफलता पर आश्चर्यचकित था और दूसरों को यह कैसे समझ में नहीं आया। इस खोज के परिणामस्वरूप, उनकी पूरी जीवन शैली, पूर्व परिचितों के साथ सभी संबंध, भविष्य के लिए उनकी सभी योजनाएं पूरी तरह से बदल गई हैं। वह अमीर नहीं था, लेकिन उसने अपने आखिरी पैसे का इस्तेमाल दूसरों की तुलना में बेहतर कपड़े पहनने के लिए किया; वह खुद को खराब गाड़ी में सवार होने या पीटर्सबर्ग की सड़कों पर पुरानी वर्दी में आने की अनुमति देने के बजाय खुद को कई सुखों से वंचित करना पसंद करेगा। उन्होंने संपर्क किया और केवल उन लोगों के साथ परिचित होने की मांग की जो उनसे लम्बे थे, और इसलिए उनके लिए उपयोगी हो सकते थे। वह पीटर्सबर्ग से प्यार करता था और मास्को को तुच्छ जानता था। रोस्तोव के घर की याद और नताशा के लिए उसका बचपन का प्यार उसके लिए अप्रिय था, और सेना के लिए जाने के बाद से वह रोस्तोव में कभी नहीं गया था। अन्ना पावलोवना के ड्राइंग रूम में, जिसमें उन्होंने एक महत्वपूर्ण पदोन्नति में उपस्थित होने पर विचार किया, अब उन्होंने तुरंत अपनी भूमिका को समझ लिया और अन्ना पावलोवना को इसमें निहित रुचि का लाभ उठाने के लिए छोड़ दिया, प्रत्येक व्यक्ति का ध्यानपूर्वक अवलोकन किया और उनके साथ संबंध के लाभों और अवसरों का मूल्यांकन किया। उनमें से प्रत्येक .. वह सुंदर हेलेन के पास उसे बताए गए स्थान पर बैठ गया, और सामान्य बातचीत सुनी।
- वियन ट्रौव लेस बेसेस डू ट्रेटे प्रपोज टेलमेंट हॉर्स डी "एटिन्टे, क्व" ऑन ने सौरैत वाई परवेनिर मेमे पर उने कंटिन्यूइट डे सक्सेस लेस प्लस ब्रिलेंट्स, एट एले मेट एन डाउट लेस मोयन्स क्वि पौरिएंट नूस लेस प्रोक्योर। सी "एस्ट ला वाक्यांश प्रामाणिक डु कैबिनेट डी विएने," डेनिश चार्ज डी "अफेयर्स ने कहा। [वियना प्रस्तावित संधि की नींव को इतना असंभव पाता है कि उन्हें सबसे शानदार सफलताओं की एक श्रृंखला से भी हासिल नहीं किया जा सकता है: और वह उन साधनों पर संदेह करती है जो उन्हें हमें पहुंचा सकते हैं। यह वियना कैबिनेट का एक वास्तविक वाक्यांश है, "डेनिश चार्ज डी'एफ़ेयर ने कहा।]
- सी "एस्ट ले डौटे क्यूई एस्ट फ्लैटटेर!" - ने कहा एल "होमे ए एल" एस्प्रिट प्रोफॉन्ड, एक पतली मुस्कान के साथ। [संदेह चापलूसी है! - एक गहरे दिमाग ने कहा,]
- इल फ़ॉट डिस्टिंग्यूअर एंट्रे ले कैबिनेट डी विएने एट एल "एम्पियर डी" ऑट्रिचे, मोर्टे मैरियट ने कहा। - एल "एम्पीयर डी" ऑट्रिच एन "ए जमैस पु पेन्सर ए यूने चुना पारेइल, सीई एन" इस्ट क्यू ले कैबिनेट क्यूई ले डिट। [वियना कैबिनेट और ऑस्ट्रियाई सम्राट के बीच अंतर करना आवश्यक है। ऑस्ट्रियाई सम्राट ऐसा कभी नहीं सोच सकता था, केवल कैबिनेट ही ऐसा कहता है।]
- एह, मोन चेर विकॉम्टे, - अन्ना पावलोवना ने हस्तक्षेप किया, - एल "उरोप (किसी कारण से उसने एल" उरोप का उच्चारण किया, फ्रांसीसी भाषा की एक विशेष सूक्ष्मता के रूप में जिसे वह एक फ्रांसीसी के साथ बोलते समय बर्दाश्त कर सकती थी) एल "यूरोप ने सेरा जमैस नोट्रे सहयोगी ईमानदार [आह, मेरे प्रिय विस्काउंट, यूरोप कभी भी हमारा ईमानदार सहयोगी नहीं होगा।]
इसके बाद, अन्ना पावलोवना ने बोरिस को व्यवसाय में लाने के लिए बातचीत को प्रशिया के राजा के साहस और दृढ़ता में लाया।
बोरिस ने बात करने वाले की बात ध्यान से सुनी, अपनी बारी का इंतजार कर रहा था, लेकिन साथ ही वह अपने पड़ोसी, सुंदर हेलेन को कई बार देखने में कामयाब रहा, जो कई बार उसकी आँखों से एक सुंदर युवा सहायक के साथ मुस्कान के साथ मिला।
स्वाभाविक रूप से, प्रशिया की स्थिति के बारे में बोलते हुए, अन्ना पावलोवना ने बोरिस से ग्लोगौ की अपनी यात्रा और उस स्थिति के बारे में बताने के लिए कहा जिसमें उन्होंने प्रशिया सेना को पाया। बोरिस ने धीरे-धीरे, शुद्ध और सही फ्रेंच में, सैनिकों के बारे में, अदालत के बारे में, अपनी पूरी कहानी में, उन तथ्यों के बारे में अपनी राय व्यक्त करने से बचने के लिए, जो उन्होंने व्यक्त किए थे, बहुत सारे दिलचस्प विवरण बताए। कुछ समय के लिए बोरिस ने सभी का ध्यान खींचा, और अन्ना पावलोवना ने महसूस किया कि एक नवीनता के साथ उसका जलपान सभी मेहमानों द्वारा खुशी के साथ स्वीकार किया गया था। हेलेन ने सबसे ज्यादा ध्यान बोरिस की कहानी पर दिखाया। उसने कई बार उससे उसकी यात्रा के कुछ विवरणों के बारे में पूछा और प्रशिया सेना की स्थिति में बहुत दिलचस्पी दिखाई। जैसे ही वह समाप्त कर चुका, वह अपनी सामान्य मुस्कान के साथ उसकी ओर मुड़ी:
"इल फौट एब्सोल्युमेंट क्यू वोस वेनीज़ मी वोयर, [यह आवश्यक है कि आप मुझे देखने आएं," उसने उससे ऐसे स्वर में कहा, जैसे कि किसी कारण से वह नहीं जानता था, यह बिल्कुल जरूरी था।
- मेरीडी लेस 8 और 9 हीरेस में प्रवेश करती है। वौस मी फेरेज़ ग्रैंड प्लासीर। [मंगलवार को रात 8 से 9 बजे के बीच। आप मुझे बहुत खुशी देंगे।] - बोरिस ने उसकी इच्छा को पूरा करने का वादा किया और उसके साथ बातचीत में प्रवेश करना चाहता था जब अन्ना पावलोवना ने उसे अपनी चाची के बहाने याद किया, जो उसे सुनना चाहती थी।
"तुम उसके पति को जानती हो, है ना?" एना पावलोवना ने अपनी आँखें बंद करते हुए और उदास रूप से हेलेन की ओर इशारा करते हुए कहा। "आह, यह कितनी दुर्भाग्यपूर्ण और प्यारी महिला है! उसके सामने उसके बारे में बात मत करो, कृपया मत करो। वह बहुत कठिन है!

जब बोरिस और अन्ना पावलोवना सामान्य दायरे में लौट आए, तो प्रिंस इपोलिट ने बातचीत को संभाला।
वह अपनी कुर्सी पर आगे बढ़ा और कहा: ले रोई डी प्रूस! [प्रशिया का राजा!] और यह कहकर वह हँस पड़ा। हर कोई उसकी ओर मुड़ा: ले रोई डे प्रूसे? हिप्पोलीटे से पूछा, फिर से हँसे, और फिर शांति से और गंभीरता से अपनी कुर्सी के पीछे बैठ गए। एना पावलोवना ने उसका थोड़ा इंतजार किया, लेकिन चूंकि हिप्पोलीटे निश्चित रूप से अब और बात नहीं करना चाहती थी, इसलिए वह इस बारे में बात करने लगी कि कैसे ईश्वरविहीन बोनापार्ट ने पॉट्सडैम में फ्रेडरिक द ग्रेट की तलवार चुरा ली थी।
- सी "एस्ट एल" एपि डी फ्रेडरिक ले ग्रैंड, क्यू जे ... [यह फ्रेडरिक द ग्रेट की तलवार है, जिसे मैं ...] - उसने शुरू किया, लेकिन हिप्पोलिटस ने उसे शब्दों से बाधित किया:
- ले रोई डी प्रूसे ... - और फिर, जैसे ही उन्हें संबोधित किया गया, उन्होंने माफी मांगी और चुप हो गए। अन्ना पावलोवना मुस्कराई। हिप्पोलीटे के एक मित्र मोर्टे मारिएट ने दृढ़ता से उसकी ओर रुख किया:
Voyons a qui en avez vous avec votre Roi de Prusse? [खैर, प्रशिया के राजा के बारे में क्या?]
हिप्पोलीट हँसा, मानो उसे अपनी हँसी पर शर्म आ रही हो।
- नॉन, सी एन "एस्ट रीन, जे वौलिस डायर सीलेमेंट ... [नहीं, कुछ नहीं, मैं बस कहना चाहता था ...] (उसका इरादा उस मजाक को दोहराने का था जो उसने वियना में सुना था, और जिसे वह पोस्ट करने जा रहा था) पूरी शाम।) जे वौलाइस डायर सीलेमेंट, क्यू नूस एवन्स टॉर्ट डे फेयर ला ग्युरे पोर ले रोई डे प्रुसे [मैं सिर्फ इतना कहना चाहता था कि हम व्यर्थ में लड़ रहे हैं ले रोई डे प्रुसे।

जीवनी

1936 में जन्मे, भविष्य के कवि के पिता, लेफ्टिनेंट कर्नल एस.एस. कुशनर (1911-1980), एक नौसेना इंजीनियर थे। उन्होंने शैक्षणिक संस्थान के दर्शनशास्त्र संकाय में अध्ययन किया। ए हर्ज़ेन। 1959-1969 में उन्होंने स्कूल में रूसी भाषा और साहित्य पढ़ाया। 1960 के दशक के उत्तरार्ध से, उन्होंने पेशेवर साहित्यिक गतिविधि में प्रवेश किया। 1993 में, उन्होंने "लेटर ऑफ द 42" पर हस्ताक्षर किए।

यूएसएसआर राइटर्स यूनियन के सदस्य (1965), रूसी पेन सेंटर (1987)। पोएट्स लाइब्रेरी के प्रधान संपादक (1992 से; 1995 से - न्यू पोएट्स लाइब्रेरी)। "ज़्वेज़्दा", "काउंटरपॉइंट" (1998 से), आभासी पत्रिका "आर्ट पीटर्सबर्ग" (1996 से) पत्रिकाओं के संपादकीय बोर्डों के सदस्य।

उनका विवाह कवयित्री ऐलेना नेव्ज़ग्लाडोवा से हुआ है। इकलौता बेटा यूजीन अपने परिवार के साथ इज़राइल में रहता है।

सृष्टि

कविता में, वह कवियों में करीबी और लेखकों द्वारा निर्धारित सिद्धांतों का पालन करता है (आई। एनेन्स्की से बोरिस पास्टर्नक तक): उद्देश्य दुनिया, जीवन और एक ही समय में विश्व संस्कृति (उद्धरण) में शामिल होने का विवरण। कुश्नर औपचारिक प्रयोगों, नवाचार के लिए विदेशी हैं: सफेद कविता, मुक्त छंद, शब्द निर्माण। कुशनर के बारे में सबसे अच्छी बात उनके समकालीन जोसेफ ब्रोडस्की ने कही थी: "यदि आप मानक रूसी शब्दावली के बारे में बात कर सकते हैं, तो आप कर सकते हैं, मुझे विश्वास है, मानक रूसी काव्य भाषण के बारे में बात कर सकते हैं। उत्तरार्द्ध की बात करें तो हम हमेशा अलेक्जेंडर कुशनर के बारे में बात करेंगे".

उसी ब्रोडस्की ने एक सामान्य मूल्यांकन इस प्रकार दिया: "अलेक्जेंडर कुशनर 20 वीं शताब्दी के सर्वश्रेष्ठ गीत कवियों में से एक हैं, और उनका नाम उन नामों के बीच खड़ा होना तय है, जिनकी मूल भाषा रूसी है".

कुशनेर की कविताओं में विनम्रता, अभियोगात्मक भाषण के निकटता की विशेषता है; कवि का कौशल इन कविताओं के इत्मीनान से पढ़ने में ही प्रकट होता है - कुशनर खुद अपने आसपास की दुनिया को कैसे प्रकट करता है।

कविताओं की पुस्तकें अंग्रेजी, डच, इतालवी में अनुवाद में प्रकाशित हुईं। कविताओं का जर्मन, फ्रेंच, जापानी, हिब्रू, चेक और बल्गेरियाई में अनुवाद किया गया था।

ग्रन्थसूची

कविताओं का संग्रह

1. पहला प्रभाव। - एम.-एल .: सोवियत लेखक, 1962. - 96 पी।
2. रात की घड़ी। 1966.
3. संकेत। 1969.
4. पत्र। 1974.
5. प्रत्यक्ष भाषण। 1975.
6. उपहार के रूप में शहर। - एल।: बाल साहित्य, 1976. - 128 पी।
7. आवाज़। - एल .: सोवियत लेखक, 1978. - 127 पी।
8. कैनवास। / छह पुस्तकों में से- एल .: सोवियत लेखक, 1981. - 207 पी।
9. टॉराइड गार्डन। - एल .: उल्लू। लेखक, 1984. - 103 पी।
10. मीरा वॉक: कविताएँ। [दोशक के लिए। आयु]। - एल।: बाल साहित्य, 1984। - 36 पी।
11. दिन के सपने। - एल .: लेनिज़दत, 1986. - 86 पी।
12. कविताएँ। - एल।: फिक्शन, 1986. - 302 पी।
13. बचाव. - एल।: सोवियत लेखक, 1988। - 142 पी।
14. मैंने क्या सीखा! - कीव: वेसेल्का, 1988. - 12 पी।
15. आप कैसे रहते हैं? - एल।: बाल साहित्य, 1988। - 47 पी।
16. स्मृति। / कॉम्प. और ट्रांस। रूसी से I. औजिन्सो- रीगा: लिस्मा, 1989. - 106 पी।
17. बांसुरी वादक। - एम .: प्रावदा, 1990. - 29 पी।
18. रात का संगीत। - एल .: लेनिज़दत, 1991. - 110 पी।
19. बर्फ में अपोलो। - न्यूयॉर्क: फर्रास, स्ट्रॉस और गिरौक्स, 1991।
20. एक काले तारे पर। - सेंट पीटर्सबर्ग: एक्रोपोलिस, 1994. - 102 पी।
21. पसंदीदा। - सेंट पीटर्सबर्ग: फिक्शन, 1997. - 494 पी।
22. यारो। - सेंट पीटर्सबर्ग: ब्लिट्ज, 1998. - 367 पी।
23. ला पोसिया डि सैन पिएत्रोबुर्गो। - मिलानो: 1998।
24. फ्लाइंग रिज। - सेंट पीटर्सबर्ग: ब्लिट्ज, 2000. - 95 पी। -।
25. पाँचवाँ तत्व। - एम .: एक्समो-प्रेस, 2000. - 384 पी। -।
26. झाड़ी। - सेंट पीटर्सबर्ग: पुश्किन फंड, 2002. - 88 पी।
27. लहर और पत्थर। कविताएँ और गद्य। - सेंट पीटर्सबर्ग: लोगो, 2003. - 768 पी। -।
28. आपकी जेब में क्या है? - एम .: ओल्मा-प्रेस बुकप्लेट, 2003. - 8 पी। -।
29. मैंने क्या सीखा! - एम .: ओल्मा-प्रेस बुकप्लेट, 2003. - 8 पी। -।
30. शीत मई। - सेंट पीटर्सबर्ग: हेलिकॉन प्लस, 2005. - 96 पी। -।
31. पसंदीदा। - एम .: समय, 2005. - 270 पी। -।
32. नई सदी में। - एम .: प्रोग्रेस-प्लेडा, 2006. - 336 पी। -।
33. टाइम्स नहीं चुना जाता है (पांच दशक)। - एम .: अज़्बुका-क्लासिका, 2007. - 224 पी। -।
34. टॉराइड गार्डन। - एम .: समय, 2008. - 528 पी। -।
35. बादल अनापेस्ट चुनते हैं। - एम .: अवंता +, एस्ट्रेल, 2008. - 95 पी। -।

गद्य पुस्तकें

• बर्फ में अपोलो
• लहर और पत्थर
• घास में अपोलो

पुरस्कार

• रूसी संघ का राज्य पुरस्कार (1995)
• पुरस्कार "उत्तरी पलमायरा" (1995)
• न्यू वर्ल्ड मैगजीन अवार्ड (1997)
• ए. टॉपर फाउंडेशन का पुश्किन पुरस्कार (1998)
• रूसी संघ का पुश्किन पुरस्कार (2001)
• सार्सकोय सेलो कला पुरस्कार (2004)
• कवि पुरस्कार (2005)
• कोर्नी चुकोवस्की के नाम पर पुरस्कार "रूसी बाल साहित्य में बच्चों की रुचि को प्रोत्साहित करने वाली उपयोगी गतिविधियों के लिए" (2007)।
• नामांकन "कविता" (2011) में एमआईबीएफ पुरस्कार "वर्ष की पुस्तक"

अलेक्जेंडर सेमेनोविच कुशनर का जन्म 14 सितंबर 1936 को लेनिनग्राद में हुआ था। सेंट पीटर्सबर्ग में रहता है। 1959 में राज्य शैक्षणिक संस्थान के भाषाशास्त्र संकाय से स्नातक किया। हर्ज़ेन ने दस साल तक स्कूल में रूसी भाषा और साहित्य पढ़ाया। 1956 से मुद्रित। 1965 से राइटर्स यूनियन के सदस्य, पेन क्लब (1987) के सदस्य। उनका विवाह ऐलेना नेव्ज़ग्लाडोवा से हुआ है, जो एक भाषाविद् और कवि हैं, जो छद्म नाम ऐलेना उशाकोवा के तहत कविता लिखते हैं।

अलेक्जेंडर कुशनर कविता पुस्तकों के लेखक हैं फर्स्ट इम्प्रेशन 1962, नाइट वॉच 1966, साइन्स 1969, लेटर 1974, डायरेक्ट स्पीच 1975, वॉयस 1978, टॉराइड गार्डन 1984, डे ड्रीम्स 1985, "हेज" 1988, "नाइट म्यूजिक" 1991, " एक उदास सितारे पर" 1994, "यारो" 1998, "फ्लाइंग रिज" 2000, "श्रब" 2002, "कोल्ड मे" 2005, "क्लाउड्स एनापेस्ट चुनें" 2008।
रूसी कविता और निबंधों पर उनके लेख अपोलो इन द स्नो 1991, यारो 1998, वेव एंड स्टोन 2003, अपोलो इन द ग्रास 2005 किताबों में प्रकाशित हुए हैं।
ए. कुशनेर की चयनित कविताओं की आठ पुस्तकें प्रकाशित हुईं: "कैनवस" 1981, "पोएम्स" (डी.एस. लिकचेव की प्रस्तावना के साथ) 1986, "सिलेक्टेड" (आई. ब्रोडस्की की प्रस्तावना के साथ) 1997 पीटर्सबर्ग, "पोएम्स", मॉस्को , 2000, "द फिफ्थ एलीमेंट" मॉस्को, 2000। "पसंदीदा", मॉस्को 2005, "नई सदी में", मॉस्को 2006, "टाइम्स डू नॉट ..." सेंट पीटर्सबर्ग (अज़्बुका-क्लासिका पब्लिशिंग हाउस) 2007
ए कुशनर की कविताओं का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था (पुस्तक ए। कुशनर "अपोलो इन द स्नो" 1991, फर्रास, स्ट्रॉस और गिरौक्स, न्यूयॉर्क; दूसरा संस्करण - 1992, हार्विल, लंदन), इतालवी में (पुस्तक अलेक्जेंडर कुशनर "ला पोसिया" डि सैन पिएत्रोबुर्गो", मिलानो, 1998, अलेक्सांद्र कुश्नर की पुस्तक "पोसी" एडिज़ियोनी ट्रैस 2003), डच में (पुस्तक "वीर पीटर्सबर्गर्स" आई. एनेन्स्की, ओ.मैंडेलस्टम, ए.कोएस्नेर, जे.ब्रोडस्की; 1996, एम्स्टर्डम) , सर्बियाई "लिरिका" 2007 में, साथ ही जर्मन, चेक, फ्रेंच, हिब्रू, बल्गेरियाई, जापानी और अन्य भाषाओं में।
I. Rodnyanskaya, E. Yevtushenko, L. Annensky, S. Chuprinin, V. Baevsky, S. Vladimirov, E. Nevzglyadova, A. Purin, A. Alekhin, A. Stolyarov, T. Beck ने A. की कविता के बारे में लिखा। कुशनेर, ए.माशेव्स्की, आई.शैतानोव और अन्य।

रूस में 20वीं सदी बड़ी तबाही के संकेत के तहत गुजरी। अलेक्जेंडर कुशनर का मानना ​​​​है कि दुखद अनुभव की जागरूकता और इससे निकाले गए कुछ निष्कर्ष मुख्य चीजें हैं जो उनकी कविता का अर्थ बनाती हैं। जीवन के बारे में शिकायतें, उसकी बकवास के बारे में, साथ ही भीड़ के लिए कवि का रोमांटिक विरोध, उसे गहरा पुरातन, अनुत्पादक लगता है। आप जीवन से संतुष्ट नहीं हैं, आप ब्रह्मांड के खिलाफ दावा करते हैं, आप "निर्माता को टिकट वापस करने" का सपना देखते हैं - कुछ भी आसान नहीं है: लाखों "सस्ते में मारे गए", जैसा कि मंडेलस्टम ने कहा, खुशी से भाग्य, समय और स्थान का आदान-प्रदान करेंगे अपने साथ। रूस में 20वीं सदी ने एक आदमी (और एक कवि) को साधारण चीजों को संजोना सिखाया: भाप की गर्माहट, बिस्तर की चादर, किताबों की अलमारी पर किताबें, फोन पर एक दोस्त के साथ बात करना, एक महिला की मुस्कान - यह सब किसी भी क्षण हो सकता है ले जाया गया और हजारों लोगों से छीन लिया गया। सवाल यह नहीं है कि क्या जीवन में कोई अर्थ है और क्या यह जीने लायक है, बल्कि इस जीवन को गरिमा के साथ कैसे जीना है, सब कुछ के बावजूद, अपनी क्षमताओं को महसूस करना है। 20वीं शताब्दी में मनुष्य (और कविता) के सामने प्रकट हुई स्वतंत्रता के रूपों में से एक है त्रासदी की बौद्धिक (और काव्यात्मक) समझ, उस पर काबू पाना, आत्मा को वापस करने की क्षमता, "मृत्यु, सर्वोत्तम संभव तरीके से।"
कविता में अमूर्तता को contraindicated है, कविता वस्तुनिष्ठ और ठोस है - इस अर्थ में, उनके काव्य शिक्षकों I. Annensky, O. Mandelstam का अनुभव, साथ ही एक सामान्य व्यक्ति, "पुराने एस्टोनियाई", "साधारण सवार" के लिए उनकी सहानुभूति है अलेक्जेंडर कुशनर के लिए महत्वपूर्ण। साथ ही, ए कुशनर इन कवियों के यूरोपीय सांस्कृतिक उपलब्धियों की ओर उन्मुखीकरण के करीब हैं, "विश्व संस्कृति की लालसा"।
ए कुशनर ने अपने निबंधों में एक से अधिक बार लिखा, अपने छंदों में जीवन में ही कविता की उपस्थिति पर जोर दिया। किसी ने सुनिश्चित किया कि वसंत के बादल इतने मोहक और उज्ज्वल रूप से चमकें, बकाइन इतनी शानदार ढंग से खिलें, समुद्र की लहरें इतनी लयबद्ध रूप से सरसराहट करें, सांसारिक प्रेम का इतना अर्थ है। कविता कवि का आविष्कार नहीं है: कवि इसे दुनिया की अराजकता से, जीवन के कच्चे माल से निकालता है, इसे आवाज देता है और इसे शब्द में ठीक करता है।
औपचारिक काव्य कार्यों के लिए, ए। कुशनर रूसी छंद, नियमित कविता के लिए प्रतिबद्ध हैं, जिनकी संभावनाएं (सबसे पहले, स्वर) समाप्त होने से बहुत दूर हैं, असीम रूप से विविध (नई रूसी कविता युवा है, अपनी यूरोपीय बहनों की तुलना में बहुत छोटी है) , केवल तीन शतक हैं)। और एक और महत्वपूर्ण बिंदु: टॉल्स्टॉय, दोस्तोवस्की, चेखव, प्राउस्ट, आदि के गद्य द्वारा प्रतिस्थापित, एक पुरानी शैली के रूप में, काव्य महाकाव्य, महाकाव्य रूपों पर विचार करते हुए, जिसमें इसकी कथात्मक स्वर और पूर्व-निर्धारित कथानक के साथ कविता शामिल है, ए। कुशनर ने ध्यान केंद्रित किया। कविता की पुस्तक पर गीत कविता की एक नई और सबसे अधिक उत्पादक शैली के रूप में। कविताओं की पुस्तक, महाकाव्य को दरकिनार करते हुए, आज कवि को आधुनिक जीवन की सबसे पूर्ण, सार्थक, वास्तव में भव्य तस्वीर बनाने का अवसर देती है। गीत कला की आत्मा हैं, न केवल कविता, बल्कि गद्य, चित्रकला और संगीत भी कई सदियों से गीतकार की दिशा में आगे बढ़ रहे हैं। और यह भी एक दुखद बीसवीं सदी में एक व्यक्ति (और एक कवि) को सिखाए गए मुख्य पाठों में से एक है।